1
00:00:06,131 --> 00:00:08,383
এটি কল্পকাহিনীর একটি কাজ,
2
00:00:08,466 --> 00:00:10,802
যা ভিত্তিক নয়
বাস্তব চরিত্র বা ইভেন্টের উপর।
3
00:00:50,425 --> 00:00:53,553
মিঞ্জু চো, ইউঞ্চে ইও
জিয়ে কিম, মিনহি এসইও
4
00:00:53,636 --> 00:00:55,138
মোট 6,652,100 জিতেছে
5
00:01:18,244 --> 00:01:19,579
আপনার ইউনিফর্ম খুব সুন্দর.
6
00:01:23,416 --> 00:01:26,377
আমি ঠিক ছিলাম। আমি তাই পর্যবেক্ষক.
7
00:01:27,045 --> 00:01:28,045
কি?
8
00:01:28,254 --> 00:01:30,131
এই গুলি কি আপনি আসলে ব্যবহার করেছেন?
9
00:01:30,381 --> 00:01:32,634
আপনি ভীতিকর শান্ত করছি. আপনি সুপার শান্ত.
10
00:01:33,009 --> 00:01:36,095
মশাই, আপনি কি মানুষকে গুলি করে হত্যা করেছেন?
11
00:01:38,765 --> 00:01:39,845
আপনি কি চান?
12
00:01:41,643 --> 00:01:43,520
আঙ্কেলের কাছ থেকে শুনেছেন?
13
00:01:44,896 --> 00:01:45,896
না.
14
00:01:46,272 --> 00:01:49,943
ঈশ্বর, আপনি এবং আমি শেষ হবে
এই হারে বেকার হচ্ছে।
15
00:01:55,907 --> 00:01:58,243
এটি একটি হ্যামবার্গার জয়েন্ট থেকে এসেছে।
আপনার স্বাভাবিক ফাস্ট ফুড নয়।
16
00:02:09,504 --> 00:02:10,504
মশাই।
17
00:02:10,797 --> 00:02:13,967
যদি... কিছু দূরবর্তী সুযোগ দ্বারা
18
00:02:14,050 --> 00:02:16,052
তুমি বেকার হয়ে গেলে, তুমি কি করবে?
19
00:02:17,303 --> 00:02:19,013
চাচা যদি আপনাকে চাকরিচ্যুত করেন?
20
00:02:20,974 --> 00:02:23,685
যদি আপনি করেন, আপনি যে চেষ্টা করতে চান?
21
00:02:23,768 --> 00:02:24,978
এমএমএ লড়াই।
22
00:02:26,229 --> 00:02:28,982
তুমি বুড়ো হয়ে গেছো,
কিন্তু আপনি একজন ভালো যোদ্ধা।
23
00:02:29,190 --> 00:02:31,192
আমার মনে হচ্ছে আপনি তাদের সবাইকে মেরে ফেলতে পারেন।
24
00:02:32,443 --> 00:02:33,570
আমি তোমার ম্যানেজার হব।
25
00:02:35,071 --> 00:02:37,615
আপনি কি বলেন? আমরা অংশীদার হব.
ভাল শোনাচ্ছে, তাই না?
26
00:02:40,827 --> 00:02:41,827
আরে।
27
00:02:43,872 --> 00:02:44,872
তুমি এখানে কেন?
28
00:02:46,166 --> 00:02:48,418
জিজ্ঞেস করতে এসেছি
যখন আমরা আবার কাজ শুরু করব।
29
00:02:48,501 --> 00:02:50,003
আপনি এটা করতে চান না.
30
00:02:50,086 --> 00:02:51,086
ঠিক?
31
00:02:54,382 --> 00:02:55,967
আপনি এটা করতে চান না.
32
00:02:59,554 --> 00:03:01,472
আমি কখন যে বললাম?
33
00:03:06,102 --> 00:03:07,186
জিৎ।
34
00:03:07,270 --> 00:03:08,104
হ্যাঁ, হ্যালো?
35
00:03:08,187 --> 00:03:10,523
সে কিছু না জেনেই যা বলে।
36
00:03:14,360 --> 00:03:15,360
বোঝা গেল।
37
00:03:23,995 --> 00:03:24,996
আপনি কি কাজ করতে যাচ্ছেন?
38
00:03:26,331 --> 00:03:27,582
কেন জিজ্ঞাসা করবেন?
39
00:03:29,208 --> 00:03:30,543
আমরা ব্যবসায় ফিরে এসেছি।
40
00:03:31,586 --> 00:03:33,046
আপনি কি আজ কাজ করতে চান?
41
00:03:34,422 --> 00:03:35,506
আপনি করবেন?
42
00:04:07,956 --> 00:04:12,961
অতিরিক্ত পাঠ্যক্রমিক
43
00:04:19,175 --> 00:04:20,343
আহ!
44
00:04:20,426 --> 00:04:22,387
ছিঃ, কিতাই।
ইদানীং আপনার মধ্যে কি অর্জিত হয়েছে?
45
00:04:22,470 --> 00:04:25,139
- তুমি থ্রি-কুশনে চুষতে।
- পরিশোধ করুন, চুষা.
46
00:04:25,556 --> 00:04:27,850
-ছাইবিন !
- আরে ছাইবিন!
47
00:04:28,393 --> 00:04:29,936
প্রথম রক্ত!
48
00:04:30,019 --> 00:04:32,081
- চুপ কর, কুত্তার ছেলেরা।
- ♪ তাকে মারধর করা হয়েছে ♪
49
00:04:32,105 --> 00:04:35,525
♪ একজন গোফার তাকে মারধর করেছে ♪
50
00:04:35,608 --> 00:04:37,648
- ছিঃ, আমি মার খাইনি।
- ♪ তাকে মারধর করা হয়েছে ♪
51
00:04:37,860 --> 00:04:39,195
আরে, তুমি কাঁদছ?
52
00:04:39,279 --> 00:04:41,781
- থামো। চোদা বন্ধ.
- আমাদের বলুন।
53
00:04:42,407 --> 00:04:44,701
মার খেয়ে কেমন লাগে
একটি পরাজিত দ্বারা?
54
00:04:44,784 --> 00:04:46,286
একজন পরাজিত? আমাকে একটু বিরতি দিন।
55
00:04:46,369 --> 00:04:49,622
চুপ কর।
আপনি জিসুকেও স্পর্শ করতে পারবেন না।
56
00:04:50,248 --> 00:04:51,968
তার মানে কি?
57
00:04:52,000 --> 00:04:53,835
তিনি কে?
কেন তুমি তাকে স্পর্শ করতে পারো না?
58
00:04:53,918 --> 00:04:55,078
খাদ্য বিতরণ।
59
00:04:56,421 --> 00:04:57,630
এটা কি?
60
00:04:58,214 --> 00:04:59,382
গিউরি বে কে?
61
00:04:59,841 --> 00:05:02,010
তিনি একজন সহপাঠী যিনি "ইট ইনসাইডার"।
62
00:05:02,427 --> 00:05:04,345
জুনিয়র এবং সিনিয়ররা তার পিছনে আছে.
63
00:05:04,762 --> 00:05:06,973
ছিঃ, তুমি তাকে মারলে কি হবে?
64
00:05:08,516 --> 00:05:10,143
আরে, গিউরিকে মারলে,
65
00:05:10,226 --> 00:05:12,228
সিনিয়ররা আপনাকে মারধর করবে।
66
00:05:12,312 --> 00:05:15,106
কে সিনিয়রদের সম্পর্কে চিন্তা করে?
শুধু তাদেরও মারধর।
67
00:05:15,189 --> 00:05:18,609
আরে, ওই দুশ্চরিত্রা গিউরি কাছে
সিনিয়র জুডো দলের সদস্যদের কাছে।
68
00:05:19,068 --> 00:05:20,778
আপনি বড় পেশী মারতে পারেন, খুব?
69
00:05:21,529 --> 00:05:24,449
এবং যদি সেখওয়ান
জুডো দল থেকে জড়িত হয়,
70
00:05:24,532 --> 00:05:26,784
আমরা মাটিতে ধাক্কা মেরে ফেলব।
71
00:05:26,868 --> 00:05:28,494
যে যৌনসঙ্গম জটিল শোনাচ্ছে.
72
00:05:28,911 --> 00:05:30,830
এটা কি, গেম অফ থ্রোনস?
73
00:05:30,913 --> 00:05:33,541
রাজনীতি সবসময়ই জটিল।
74
00:05:34,500 --> 00:05:36,753
আপনি বাছাই করা প্রয়োজন
আপনি এখন বীট যারা হারার বিষয়ে.
75
00:05:37,670 --> 00:05:38,670
ছিঃ।
76
00:05:39,005 --> 00:05:40,173
জংওয়ান।
77
00:05:40,256 --> 00:05:42,258
সেই গাধা মনে রাখবেন
নবম শ্রেণী থেকে?
78
00:05:43,009 --> 00:05:45,094
- WHO?
- যার সাথে আমরা চোদাচুদি করছিলাম।
79
00:05:45,178 --> 00:05:47,472
ছিঃ, আমরা গণনা অনেক সঙ্গে fucked.
80
00:05:47,555 --> 00:05:49,098
-ঠিক আছে? কে, মূর্খ?
- হাসিখুশি।
81
00:05:49,182 --> 00:05:50,182
যে গাধা.
82
00:05:50,767 --> 00:05:52,769
"আমার চাচা একজন প্রসিকিউটর বিচারক।
জানো, ছি ছি!"
83
00:05:52,852 --> 00:05:54,937
ছিঃ, তুমি পাগল।
84
00:05:55,605 --> 00:05:56,981
জংসু কু।
85
00:05:57,065 --> 00:05:58,399
কি? ওটা কে?
86
00:05:58,524 --> 00:06:00,318
একটি খারাপ লিস্প সঙ্গে এই ছাগলছানা ছিল.
87
00:06:00,777 --> 00:06:03,529
ভাবতাম চাকরি আছে
বলা হয় "প্রসিকিউটর-জজ"।
88
00:06:03,780 --> 00:06:06,365
এটা কি? একজন শীর্ষ প্রসিকিউটর?
89
00:06:06,449 --> 00:06:08,451
হ্যাঁ, একজন প্রসিকিউটরের চেয়ে উচ্চতর কেউ।
90
00:06:08,910 --> 00:06:10,495
আরে, ফাকিং টুইস্ট হল
91
00:06:11,245 --> 00:06:12,997
যে তার চাচা সত্যিই একজন প্রসিকিউটর ছিলেন।
92
00:06:13,790 --> 00:06:15,792
কি চোদন?
93
00:06:16,334 --> 00:06:18,336
তাহলে তুমি তার সাথে কিভাবে চোদাচুদি করলে?
94
00:06:18,419 --> 00:06:20,588
আমরা তার সাথে একটু একটু করে চোদাচুদি করেছি,
95
00:06:21,172 --> 00:06:23,172
তাই সে বুঝতে পারেনি
আমরা তার সঙ্গে যৌনসঙ্গম ছিল.
96
00:06:23,216 --> 00:06:27,136
তার চেয়ারে সুপার গ্লু লাগানোর মতো
এবং তার জিমের ইউনিফর্ম চুরি করে।
97
00:06:27,220 --> 00:06:29,847
ছিঃ, তুমি খুব ছিসি খেলেছ।
98
00:06:29,931 --> 00:06:32,266
কল্পনা করুন যে এইসব ধূর্ত জিনিস আছে
এক বছরের জন্য আপনার সাথে ঘটবে।
99
00:06:33,893 --> 00:06:35,978
এটি আপনাকে নিজেকে হত্যা করতে চায়।
100
00:06:37,522 --> 00:06:40,358
এটা ঠিক।
সে সত্যিই ছাদ থেকে লাফ দেওয়ার চেষ্টা করেছিল।
101
00:06:40,983 --> 00:06:43,444
শিক্ষক আপনাকে বাজে কথা দেননি?
102
00:06:43,528 --> 00:06:46,280
আসুন, আমি শিক্ষকের কাজ করেছি,
103
00:06:46,697 --> 00:06:49,200
তাই সে হারার পরিবর্তে আমাকে বিশ্বাস করবে।
104
00:06:51,077 --> 00:06:53,412
আপনি কি মনে করেন আমি ডিনের পাছায় চুমু খেয়েছি
কিছুই জন্য?
105
00:06:53,496 --> 00:06:56,833
Kwakki, এই খামখেয়ালী শো স্মার্ট
এটা যারা জিনিস আসে যখন.
106
00:06:58,793 --> 00:07:01,629
আপনি যদি এটি সন্ধান করেন তবে সর্বদা একটি উপায় রয়েছে।
107
00:07:02,046 --> 00:07:03,798
এর জন্য আপনাকে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে।
108
00:07:21,774 --> 00:07:22,775
হাই, আমার প্রেমিক.
109
00:07:27,280 --> 00:07:29,365
ওহ, সসেজ মিষ্টি।
110
00:07:31,492 --> 00:07:33,035
মিম...
111
00:07:33,661 --> 00:07:34,912
আপনি কি পুতুল বসকে টাকা দিয়েছেন?
112
00:07:39,083 --> 00:07:42,128
- আপনি কি পুতুল বসকে টাকা দিয়েছিলেন?
-আরে নিচে রাখো।
113
00:07:44,839 --> 00:07:45,839
এটা ঠিক।
114
00:07:47,258 --> 00:07:50,011
- তুমি কি তাদের ডেকেছ?
- WHO? কি? কি সম্পর্কে?
115
00:07:50,303 --> 00:07:52,722
জুডো ছেলেরা। আমি আপনাকে তাদের নম্বর দিয়েছি।
116
00:07:53,723 --> 00:07:54,557
তাও আবার।
117
00:07:54,640 --> 00:07:56,726
আরে, আমি বললাম এটা হবে না.
118
00:07:56,809 --> 00:07:58,394
কেন নয়?
119
00:07:58,478 --> 00:08:00,188
তারা এটা করবে না.
120
00:08:02,398 --> 00:08:03,816
তারা এটা করবে না?
121
00:08:05,359 --> 00:08:08,362
আমার মানুষটি মাঝে মাঝে এমন বিতাড়িত হয়।
122
00:08:12,074 --> 00:08:14,434
তুমি মনে কর তুমিই একমাত্র ভিলেন
এই স্কুলে, তাই না?
123
00:08:15,995 --> 00:08:16,996
আপনি কি বলতে চান?
124
00:08:17,622 --> 00:08:21,334
এখানে আপনি একা নন
সৃজনশীল অর্থনীতি অনুশীলন।
125
00:08:21,834 --> 00:08:23,503
ওদিকে তাকাও।
126
00:08:25,296 --> 00:08:27,256
আপনি কি জানেন কিভাবে তিনি টাকা তোলে
পাশে?
127
00:08:29,300 --> 00:08:31,719
জিনওয়ানের ডাকনাম ডিউটি ফ্রি।
128
00:08:32,178 --> 00:08:34,222
তার বড় ভাই চাকরি করে
একটি সিগারেট কারখানায়।
129
00:08:34,305 --> 00:08:37,517
তাকে নিয়ে আসে
সব ত্রুটিপূর্ণ সিগারেট.
130
00:08:37,600 --> 00:08:39,977
সে সেগুলো নিয়ে স্কুলে বিক্রি করে।
131
00:08:40,853 --> 00:08:43,940
কেউ এত স্বাভাবিক কেন তা ভেবে দেখুন
বুলিদের কাছাকাছি।
132
00:08:45,942 --> 00:08:47,485
এবং তার, Hyesoo Choi.
133
00:08:48,027 --> 00:08:50,422
তিনি লেখক.
আমি বিস্তারিত জানি না, কিন্তু আমি বাজি
134
00:08:50,446 --> 00:08:53,175
তিনি গড় গ্রেড উত্থাপিত
জুনিয়র ক্লাসে পারফরম্যান্স টাস্কের উপর।
135
00:08:53,199 --> 00:08:54,283
সে অনেক চার্জ নেয়।
136
00:08:54,659 --> 00:08:56,452
তিনি পৃষ্ঠা দ্বারা রিপোর্টের জন্য চার্জ.
137
00:08:57,912 --> 00:09:00,540
এবং আমাদের ক্লাস বুলি, Minhee.
138
00:09:00,623 --> 00:09:03,303
আমি ভাবলাম সে টাকা কোথায় পেল
তার প্রেমিককে সমর্থন করার জন্য।
139
00:09:04,043 --> 00:09:06,003
কিন্তু আমি আপনাকে ধন্যবাদ জানতে পেরেছি.
140
00:09:09,382 --> 00:09:11,425
- হাই!
- আপনাকে ধন্যবাদ, Baeggyul.
141
00:09:12,426 --> 00:09:14,595
তিনি একজন ক্লাব মালিকের গোফার।
142
00:09:17,390 --> 00:09:18,390
আর সেই মেয়েটি...
143
00:09:19,016 --> 00:09:21,185
- মিডল স্কুলে একজন শিক্ষকের সাথে শুয়েছিলেন।
- কি?
144
00:09:25,731 --> 00:09:27,275
আপনি কিভাবে যে সব জানেন?
145
00:09:27,900 --> 00:09:29,860
আমাকে? আমি "ইট ইনসাইডার"।
146
00:09:32,446 --> 00:09:34,448
তাই, আপনার বিন্দু কি?
147
00:09:35,616 --> 00:09:39,287
যারা জুডো বলছি আপনি দেখা
ব্যাটিং খাঁচায় অভিজ্ঞ।
148
00:09:39,620 --> 00:09:40,620
অভিজ্ঞ?
149
00:09:41,622 --> 00:09:44,709
তারা ধনী বয়স্ক মেয়েদের সাথে পার্টি করতেন
টাকার জন্য
150
00:10:00,600 --> 00:10:03,894
তারা নির্দোষ এবং বিশুদ্ধ নয়
তারা দেখতে যেমন.
151
00:10:04,520 --> 00:10:06,840
তারা অবশ্যই এটি করতে চাইবে
আপনি যদি তাদের একটি সুযোগ দেন।
152
00:10:08,065 --> 00:10:11,027
এটা যে সম্পর্কে না.
আমি নিশ্চিত তারা এটা করবে না।
153
00:10:11,777 --> 00:10:13,446
-তাহলে সমস্যা কি?
- ওহ!
154
00:10:14,030 --> 00:10:15,865
সেই বিশ্বাসঘাতককে দেখুন।
155
00:10:15,948 --> 00:10:18,242
-বেগিউল ! খেয়েছো?
- হাই।
156
00:10:18,326 --> 00:10:20,077
- খেয়েছি।
- হাই।
157
00:10:20,161 --> 00:10:21,454
সে আর আমাদের সাথে খাবে না।
158
00:10:21,537 --> 00:10:23,956
আমরা আপনার কাছে পৌঁছাতে পারিনি,
তাই আমরা নিজেরাই কারাওকে গিয়েছিলাম।
159
00:10:24,040 --> 00:10:26,208
- গতকাল কোথায় ছিলে?
- হ্যাঁ, কোথায় ছিলে?
160
00:10:27,543 --> 00:10:28,878
আমি এই গাধা সঙ্গে ছিল.
161
00:10:29,420 --> 00:10:30,963
- কি?
- কি?
162
00:10:32,048 --> 00:10:33,048
সেই শেষ মুহূর্তে,
163
00:10:34,050 --> 00:10:36,135
একটি ছেলে এবং মেয়ে একসাথে কি করতে পারে?
164
00:10:38,220 --> 00:10:39,220
না...
165
00:10:39,263 --> 00:10:40,348
পাগল নাকি?
166
00:10:41,891 --> 00:10:43,726
আমি যেতে যাচ্ছি.
167
00:10:43,809 --> 00:10:45,770
ঠিক আছে, বাই।
168
00:10:45,853 --> 00:10:47,271
ওহ, না।
169
00:10:49,231 --> 00:10:50,358
মানুষ,
170
00:10:51,233 --> 00:10:52,610
আমি এখনও বিশ্বাস করতে পারছি না
171
00:10:53,277 --> 00:10:55,655
যে জিসু ছাইবিনকে মোজা করে।
172
00:10:55,738 --> 00:10:56,781
Baeggyul, এখানে আসো.
173
00:11:00,785 --> 00:11:03,037
আমি সত্যিই কৌতূহলী.
174
00:11:03,371 --> 00:11:05,665
- কি দেখছ ওর মধ্যে?
- হ্যাঁ।
175
00:11:06,874 --> 00:11:10,336
আমি শূন্য কবজ দেখতে পাচ্ছি
আপনার বয়ফ্রেন্ডে
176
00:11:10,711 --> 00:11:12,463
কেন তুমি তাকে এত পছন্দ কর?
177
00:11:12,546 --> 00:11:14,173
মম...
178
00:11:17,385 --> 00:11:18,385
ভগবান।
179
00:11:18,803 --> 00:11:21,430
- তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।
- সে চেয়ার ভেঙেছে।
180
00:11:21,555 --> 00:11:22,640
ভেঙ্গে গেল।
181
00:11:23,307 --> 00:11:25,327
- হালকাভাবে বসুন।
- তার পাছার কি সমস্যা?
182
00:11:25,351 --> 00:11:27,311
কি? এটা কি?
183
00:11:27,395 --> 00:11:29,105
তার পাছা
অদ্ভুত হাস্যকর দেখাচ্ছে
184
00:11:29,188 --> 00:11:30,481
যে খুব মজার ছিল.
185
00:11:30,564 --> 00:11:32,942
- তোমার প্যান্ট ফেটে গেছে।
- আমি সুপার গ্লু গন্ধ পাচ্ছি.
186
00:11:33,025 --> 00:11:34,025
হারিয়ে যান।
187
00:11:34,568 --> 00:11:36,737
ওহ, না। তোমাকে বাড়ি যেতে হবে।
188
00:11:37,196 --> 00:11:40,074
এটা নয় যে আমি তার জন্য পাগল,
কিন্তু আরো ভালো লাগে...
189
00:11:41,075 --> 00:11:43,661
সে মজাদার। তিনি বেশ মজার হতে পারে.
190
00:11:44,829 --> 00:11:47,331
ননসেন্স। এটা স্পষ্ট যে আপনি তাকে পছন্দ করেন
তার চেয়ে বেশি সে তোমাকে পছন্দ করে।
191
00:11:47,415 --> 00:11:48,874
না, তা নয়।
192
00:11:49,708 --> 00:11:53,504
এমন কিছু থাকতে হবে যা আমরা দেখতে পাই না
যার জন্য আপনি পড়েছিলেন।
193
00:11:53,629 --> 00:11:54,713
এটা কি?
194
00:11:55,339 --> 00:11:56,715
মিম...
195
00:11:57,842 --> 00:11:59,093
প্রথমত, সে স্মার্ট।
196
00:12:11,522 --> 00:12:13,315
সর্বোচ্চ এগিয়ে যান.
197
00:12:13,899 --> 00:12:17,611
এক ধরনের ক্যারিশমা আছে
তার সম্পর্কেও
198
00:12:18,237 --> 00:12:21,198
এবং তিনি আছে
তার কাছে একটি অপ্রত্যাশিত নেকড়ে পাশ।
199
00:12:21,282 --> 00:12:23,200
হুম...
200
00:12:23,284 --> 00:12:25,494
কিন্তু সে মনে করে সে একটা কুকুরছানা।
201
00:12:26,871 --> 00:12:30,249
- বুঝলাম। আমি সম্পূর্ণরূপে এটা পেতে.
- কিসের কথা বলছ?
202
00:12:30,332 --> 00:12:31,500
ভদ্রলোক যোগ দিয়েছেন
203
00:12:31,625 --> 00:12:33,002
ভদ্রলোক: হাই
204
00:12:33,210 --> 00:12:34,210
নীল গন্ধ: হাই
205
00:12:34,253 --> 00:12:35,813
ভদ্রলোক: ক্ষতিপূরণ ডেটিং সম্ভব?
206
00:12:37,590 --> 00:12:38,883
নীল গন্ধ: হ্যাঁ
207
00:12:39,300 --> 00:12:40,926
ভদ্রলোক: সহজ ভূমিকা দয়া করে
208
00:12:41,635 --> 00:12:43,345
নীল ফ্লেভার: 165/52/B-CUP/18
209
00:12:43,554 --> 00:12:45,181
ভদ্রলোক: দেখা করতে চান?
210
00:12:45,306 --> 00:12:46,348
নীল গন্ধ: সংখ্যা?
211
00:12:47,808 --> 00:12:48,642
কপি
212
00:12:48,726 --> 00:12:50,186
ক্রেতা, অনুসন্ধান
ক্রেতা: 279 পরিচিতি
213
00:12:50,269 --> 00:12:51,103
পেস্ট করুন
214
00:12:51,187 --> 00:12:52,062
সার্চ রেজাল্ট
215
00:12:52,146 --> 00:12:53,986
ভদ্রলোক: 27-বছর-বয়সী পুরুষ
ম্যাচিং রেকর্ডস: 2
216
00:12:54,023 --> 00:12:55,983
কালো তালিকা: X, নোট: X
217
00:12:57,526 --> 00:12:58,526
কপি
218
00:12:59,069 --> 00:13:00,069
চ্যাট
219
00:13:01,447 --> 00:13:03,407
কালো তালিকা: X, নোট: X
ভদ্রলোক: 27-বছর-বয়সী পুরুষ
220
00:13:03,449 --> 00:13:04,449
আমি কি করব?
221
00:13:04,533 --> 00:13:06,368
তাকে ডাকবো নাকি?
222
00:13:06,952 --> 00:13:08,537
সুংমি বলেন, আমরা চাকরি গ্রহণ করতে পারি।
223
00:13:08,621 --> 00:13:11,665
কিন্তু আমরা যদি করি তবে সে আমাদের বাজে কথা দেয়,
যে সাইকো দুশ্চরিত্রা.
224
00:13:11,749 --> 00:13:12,958
জিয়ে কিম: আমি আছি
225
00:13:13,042 --> 00:13:15,085
- আরে।
- আমাদের ভাড়া দিতে হবে।
226
00:13:15,169 --> 00:13:16,295
চাচা: কোথায় তুমি?
227
00:13:16,378 --> 00:13:17,378
জিয়ে কিম: চুনজো-ডং
228
00:13:17,963 --> 00:13:19,965
জিয়ে কিম এক কাজ
গ্রিনপিয়া 307, চুনজো-ডং
229
00:13:20,132 --> 00:13:21,967
15 মিনিটের মধ্যে যাচ্ছে
230
00:13:28,349 --> 00:13:31,143
কাছাকাছি দাঁড়িয়ে
231
00:13:33,020 --> 00:13:34,939
জিৎ।
232
00:14:28,826 --> 00:14:30,452
MINHEE এসইও
233
00:14:39,169 --> 00:14:41,422
এটি Minhee Seo সম্পর্কে।
234
00:14:42,006 --> 00:14:43,173
গম্ভীরভাবে।
235
00:14:44,550 --> 00:14:45,968
আমাদের কি তার অনুরোধ মেনে নিতে হবে?
236
00:14:46,552 --> 00:14:48,220
এটা কি আপনার মূল্যায়ন
237
00:14:48,304 --> 00:14:50,097
যে সে অক্ষম
কাজ সম্পাদন করার?
238
00:14:50,598 --> 00:14:53,434
ওয়েল, আমি একজন বিশেষজ্ঞ নই
সেই ক্ষেত্রে।
239
00:14:54,143 --> 00:14:55,561
কিন্তু তাকে অস্থির মনে হচ্ছে।
240
00:14:55,936 --> 00:14:58,415
- আপনি আগেও আপনার ফোনে আছেন।
- আমি ছিলাম না।
241
00:14:58,439 --> 00:15:00,399
কালো তালিকা: X, নোট: X
ভদ্রলোক: 26-বছর-বয়সী পুরুষ
242
00:15:01,483 --> 00:15:03,569
এটা শুধু এখানে
কারণ আমি এটি এখানে রেখেছি।
243
00:15:03,819 --> 00:15:05,821
বিরক্ত হবেন না, সিরিয়াসলি।
244
00:15:05,905 --> 00:15:07,905
সে আছে বলে মনে হচ্ছে
কাজ করার ইচ্ছা নেই
245
00:15:09,116 --> 00:15:12,578
তিনি নিজেকে কখনও বলেননি যে তিনি ছেড়ে দেবেন।
246
00:15:13,078 --> 00:15:14,496
জানি না কেন,
247
00:15:15,789 --> 00:15:17,875
কিন্তু সে অনড় থাকার ব্যাপারে অনড়।
248
00:15:23,714 --> 00:15:26,133
117,200 ওয়ান
249
00:15:31,680 --> 00:15:33,933
ব্যয়ের বিবরণ: বাবা
250
00:15:42,608 --> 00:15:44,860
ব্যয়ের বিবরণ: চুরি করা হয়েছে
251
00:15:48,238 --> 00:15:50,783
চুরি, ব্যালেন্স শূন্য
252
00:16:29,488 --> 00:16:31,907
ছিঃ, ঠাপানো বন্ধ কর, তুমি কি করবে?
253
00:16:32,449 --> 00:16:35,077
আরে! আমাকে ঘুমাতে দাও!
254
00:16:35,160 --> 00:16:36,245
আমি দুঃখিত!
255
00:16:36,370 --> 00:16:38,205
ফাক, সময় দেখুন!
256
00:16:43,711 --> 00:16:45,921
- কি করছ?
- ওহ, আমার ঈশ্বর!
257
00:16:47,589 --> 00:16:48,632
আপনি আবার ফিরে?
258
00:16:55,139 --> 00:16:56,139
রিপোর্ট।
259
00:16:57,057 --> 00:16:57,975
রিপোর্ট কি?
260
00:16:58,058 --> 00:16:59,101
আজ শুক্রবার।
261
00:17:01,020 --> 00:17:02,062
এটা সংগ্রহের দিন.
262
00:17:04,356 --> 00:17:05,566
আমরা কত পেলাম?
263
00:17:17,244 --> 00:17:18,454
আমি আমার বিনিয়োগ তুলে নেব।
264
00:17:33,260 --> 00:17:35,471
মিম...
265
00:17:44,396 --> 00:17:46,523
এই প্রাচীন দলিল কি?
266
00:17:46,607 --> 00:17:47,649
আপনার ব্যবসা কিছুই না.
267
00:17:48,901 --> 00:17:50,569
আপনি কি সত্যিই আমার টাকা হারাতে চান?
268
00:17:50,652 --> 00:17:53,155
এটি সংগ্রহের রেকর্ড।
269
00:17:54,698 --> 00:17:57,367
- এটা কি পুতুল বসের কাছ থেকে?
- সে পুতুলের বস নয়।
270
00:17:57,868 --> 00:17:59,620
কিন্তু এটা কি প্রয়োজনীয়
271
00:18:00,829 --> 00:18:02,956
এটা হাতে লিখে বিনিময় করতে?
272
00:18:04,291 --> 00:18:05,167
আমাদের কারণ আছে।
273
00:18:05,250 --> 00:18:06,627
শুধু ই-মেইল ব্যবহার করুন।
274
00:18:06,710 --> 00:18:08,070
সে সেই জিনিসের সাথে পরিচিত নয়।
275
00:18:09,505 --> 00:18:10,631
WHO? পুতুল সাহেব?
276
00:18:10,714 --> 00:18:11,924
তিনি পুতুলের বস নন!
277
00:18:12,007 --> 00:18:13,634
তারপর তাকে শেখান।
278
00:18:18,722 --> 00:18:19,890
তোমার মা তোমাকে খুঁজবে না?
279
00:18:20,891 --> 00:18:22,976
আমি ইতিমধ্যে আমার alibi আছে.
280
00:18:26,146 --> 00:18:27,146
যাইহোক,
281
00:18:27,940 --> 00:18:30,651
আপনি এখনও যোগাযোগ করেননি
জুডো বন্ধুরা, আপনার আছে?
282
00:18:36,031 --> 00:18:37,116
হ্যালো।
283
00:18:37,783 --> 00:18:40,119
আমি বলেছিলাম কাঁধ নিক্ষেপ করবেন না।
284
00:18:40,244 --> 00:18:41,829
আমি বুঝতে পেরেছি, তাই আমি তাদের সাথে যোগাযোগ করেছি।
285
00:18:41,912 --> 00:18:43,413
আপনি নিজেই তাদের বলেছেন?
286
00:18:43,497 --> 00:18:44,706
অবশ্যই না।
287
00:18:45,624 --> 00:18:46,624
এখানে।
288
00:18:49,586 --> 00:18:51,004
একটি বার্তা
289
00:18:51,088 --> 00:18:52,297
এখানে গরম।
290
00:18:52,381 --> 00:18:55,592
উচ্চ-বেতনের চাকরি, শুধুমাত্র তরুণ মহিলা
দিনে অন্তত 500,000 জিতেছে!
291
00:18:55,676 --> 00:18:56,510
কি?
292
00:18:56,635 --> 00:18:57,719
সেরা সুযোগ
293
00:18:57,803 --> 00:18:58,720
উচ্চ-পেয়িং
294
00:18:58,804 --> 00:19:00,472
আপনি এটাও পেয়েছেন? আমিও এটা পেয়েছি।
295
00:19:03,350 --> 00:19:04,852
কি হেক?
296
00:19:05,727 --> 00:19:07,146
এটা শুধু একটি স্প্যাম বার্তা.
297
00:19:10,232 --> 00:19:13,235
আমি একটি খোলা চ্যাট রুম তৈরি.
তারা আগ্রহী হলে যোগদান করবে।
298
00:19:15,821 --> 00:19:17,322
মিম...
299
00:19:30,169 --> 00:19:31,545
তারা যোগদান করবে?
300
00:19:34,423 --> 00:19:35,507
সিরিয়াসলি।
301
00:19:41,555 --> 00:19:42,555
আরে।
302
00:19:43,390 --> 00:19:44,474
হাত বন্ধ.
303
00:19:54,651 --> 00:19:56,778
সে এমন ক্ষোভ পোষণ করে। গাধা.
304
00:20:01,200 --> 00:20:02,242
111 গ্রুপে যোগদান করেছে
305
00:20:02,326 --> 00:20:04,119
আরে, কেউ ঢুকলো।
306
00:20:04,203 --> 00:20:05,495
আমি কি বলব?
307
00:20:10,125 --> 00:20:11,418
আরে দেখ।
308
00:20:11,501 --> 00:20:12,920
হ্যালো, আপনি বিজ্ঞাপন দেখেছেন?
309
00:20:13,003 --> 00:20:14,763
তুমি কি করছ, বোকা?
মুছে দিন।
310
00:20:14,838 --> 00:20:17,883
না, আপনার একে অপরকে সাহায্য করা উচিত
এই মত সময়ে.
311
00:20:17,966 --> 00:20:19,927
দেখুন, তারা এত কঠোর পরিশ্রম করছে।
312
00:20:20,928 --> 00:20:22,846
আরে... আজেবাজে কথা বলবেন না
313
00:20:24,056 --> 00:20:25,515
বিকৃত জারজ
314
00:20:27,392 --> 00:20:28,392
কি হেক?
315
00:20:36,193 --> 00:20:37,193
তোমাকে তাই বলেছি।
316
00:20:40,113 --> 00:20:43,617
ওয়েল, তিনি প্রথম এক.
আরও পরে আসবে।
317
00:20:44,117 --> 00:20:45,160
আমি বাজি ধরেছি সে শেষ হবে।
318
00:20:45,244 --> 00:20:47,329
কেন তারা এটা করবে না?
319
00:20:49,581 --> 00:20:52,167
আরে, আপনার মস্তিষ্ক ব্যবহার করবেন, আপনি করবেন?
320
00:20:52,668 --> 00:20:54,253
আপনি কি মনে করেন তাদের আমাদের প্রয়োজন?
321
00:20:55,712 --> 00:20:58,090
আমি তোমাকে বলেছি। আমরা নিরাপত্তা প্রদান করি।
322
00:20:58,882 --> 00:21:01,969
বড় ছেলেরা কেন তাদের পছন্দ করবে
নিরাপত্তা প্রয়োজন?
323
00:21:02,594 --> 00:21:05,389
তারা নিজেরাই এটি পরিচালনা করতে পারে
যদি তাদের ক্লায়েন্টদের সাথে কোন সমস্যা হয়।
324
00:21:07,599 --> 00:21:09,351
সিরিয়াসলি।
325
00:21:09,434 --> 00:21:11,770
তুমি এত অবুঝ।
326
00:21:12,354 --> 00:21:14,064
কেন আপনি আমার সাথে কাজ করতে চেয়েছিলেন?
327
00:21:42,384 --> 00:21:44,544
সুংমি না, মিঞ্জু চো, ইউঞ্চে ইও,
জিয়ে কিম, মিনহি এসইও
328
00:21:46,138 --> 00:21:48,015
22 এপ্রিল
মোট 274,000 ওয়ান
329
00:21:48,098 --> 00:21:49,933
23 এপ্রিল
মোট 349,000 ওয়ান
330
00:21:56,732 --> 00:21:58,066
আপনি বাড়িতে.
331
00:22:03,113 --> 00:22:05,240
- জর্ডান নিউম্যান?
- হ্যাঁ।
332
00:22:07,534 --> 00:22:09,286
আমি ভাবলাম আপনি এত দেরীতে কি করছেন?
333
00:22:10,579 --> 00:22:13,165
তাই, আপনি কি ভেবেছিলেন?
334
00:22:15,542 --> 00:22:16,835
এটা আকর্ষণীয় ছিল.
335
00:22:16,918 --> 00:22:18,003
কোন পথে?
336
00:22:20,255 --> 00:22:22,341
কতটা হাস্যকরভাবে তিনি আন্তরিক।
337
00:22:23,508 --> 00:22:26,470
বামপন্থীরা এসব বিষয় এড়িয়ে যায়
কারণ তাদের মাথা ব্যাথা।
338
00:22:26,970 --> 00:22:29,598
কিন্তু তার প্রয়োজন অনুভব করতে হবে
একের পর এক আলোচনা করতে।
339
00:22:31,183 --> 00:22:32,183
আর?
340
00:22:34,895 --> 00:22:36,229
এটাও উপন্যাস।
341
00:22:37,606 --> 00:22:39,357
আমি মনে করি ম্যাককার্থিস্টরা এখন কিছু বলে
342
00:22:39,775 --> 00:22:42,235
যে বাম উইংস অনুমিত হয়.
343
00:22:43,987 --> 00:22:46,281
তুমি এখনো এমন একটা বাচ্চা, গিউরি।
344
00:22:49,117 --> 00:22:51,995
- আগামীকালের মিটিং মনে রাখবেন।
- ঠিক আছে।
345
00:22:52,079 --> 00:22:54,414
আপনি কি জানেন মিটিং কি জন্য, তাই না?
346
00:22:55,373 --> 00:22:56,373
আমি করি।
347
00:23:22,275 --> 00:23:24,778
আপনি কি প্রায় শেষ?
আমাকে আপনার মেকআপ দেখতে দিন।
348
00:23:27,697 --> 00:23:28,907
খারাপ নয়।
349
00:23:29,574 --> 00:23:30,867
স্যালনে থামুন।
350
00:23:31,660 --> 00:23:34,371
আপনি একটু দেরি করতে পারেন।
আমি এটা 4 p.m.র জন্য বুক করব
351
00:23:34,579 --> 00:23:35,872
ব্যবস্থাপকের সাথে, মিউংহি বায়েক।
352
00:24:13,034 --> 00:24:15,203
- এটা সত্যি না।
- হ্যাঁ, ঠিক।
353
00:24:20,792 --> 00:24:23,044
তোমার কি কিছু ছিল না?
পরতে আরো আনুষ্ঠানিক?
354
00:24:24,004 --> 00:24:25,755
তিনি অবশেষে এখানে.
355
00:24:25,881 --> 00:24:28,592
এটা আমাদের মেয়ে গিউরি।
356
00:24:29,092 --> 00:24:31,261
আমি তাকে এখানে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিদের সাথে দেখা করার জন্য ডেকেছিলাম
357
00:24:31,344 --> 00:24:33,263
এবং ব্যবসা শিখুন।
358
00:24:33,471 --> 00:24:34,681
হাই বল, গিউরি।
359
00:24:34,764 --> 00:24:36,951
মিঃ চোই,
হেভেন এন্টারটেইনমেন্টের সিইও।
360
00:24:36,975 --> 00:24:40,103
আর তারা অভিনেত্রী
হেভেন এন্টারটেইনমেন্টের সাথে।
361
00:24:40,770 --> 00:24:42,355
হ্যালো, আমি Gyuri Bae.
362
00:24:43,315 --> 00:24:45,734
আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে।
363
00:24:45,817 --> 00:24:47,903
আমাকে হাই বলার জন্য উঠতে হবে।
364
00:24:49,446 --> 00:24:50,446
আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে।
365
00:24:51,865 --> 00:24:53,700
আমরা খুবই কৃতজ্ঞ যে সে আমাদের সঙ্গী।
366
00:24:53,783 --> 00:24:57,078
আমাদের কোম্পানী এতদূর এটা তৈরি করা হবে না
তার সাহায্য ছাড়া।
367
00:24:57,162 --> 00:24:58,246
এটা ঠিক।
368
00:24:58,330 --> 00:25:00,749
আপনার উচিত তাকে আপনার রোল মডেল করা।
369
00:25:01,374 --> 00:25:03,710
আপনি যাচ্ছেন না?
তাকে সেলিব্রেটি হতে হবে?
370
00:25:03,793 --> 00:25:05,513
সে বলে
সে আগ্রহী নয়।
371
00:25:06,296 --> 00:25:08,340
ব্যবসা ব্যবস্থাপনা তার কলিং হতে হবে.
372
00:25:08,423 --> 00:25:11,051
কি? এটা খুব বড় একটি অপচয়.
373
00:25:12,260 --> 00:25:14,140
কেন তুমি তাকে চাও
বিরক্তিকর সংখ্যা নিয়ে কাজ করতে?
374
00:25:14,763 --> 00:25:16,139
তাকে আমার এজেন্সিতে পাঠান।
375
00:25:17,641 --> 00:25:18,975
এটা কি?
376
00:25:19,059 --> 00:25:21,603
গিউরি কি শুধু মিস্টার চোই দ্বারা স্কাউট হয়েছিল?
377
00:25:23,605 --> 00:25:26,524
- কি সম্মান.
- সম্মান?
378
00:25:26,608 --> 00:25:28,985
ঠিক?
379
00:25:35,700 --> 00:25:36,785
আমি আমার ভাগ নিচ্ছি
380
00:25:36,868 --> 00:25:37,868
কি...
381
00:25:55,262 --> 00:25:56,763
সিরিয়াসলি, আমি এটা স্লাইড হতে দেব না.
382
00:25:57,806 --> 00:26:00,016
সে কিছুই করে না
আর অর্ধেক টাকা নেয়?
383
00:26:00,141 --> 00:26:01,476
আপনি সেখানে কি করছেন?
384
00:26:29,546 --> 00:26:31,798
আপনি বলছেন 50-50 অন্যায্য, তাই না?
385
00:26:32,590 --> 00:26:33,590
এটা ঠিক।
386
00:26:34,050 --> 00:26:36,928
তুমি মনে করো না আমি যথেষ্ট করি
অর্ধেক নিতে?
387
00:26:38,013 --> 00:26:39,014
এটা ঠিক।
388
00:26:43,101 --> 00:26:44,936
আমি রাজি। কেমন হবে 60-40?
389
00:26:47,188 --> 00:26:48,523
- আমি বলি 90-10।
- না, 70-30।
390
00:26:48,606 --> 00:26:49,733
আমি বললাম 90-10।
391
00:26:55,739 --> 00:26:57,907
- হ্যালো? পুলিশ?
- ঠিক আছে, ঠিক আছে।
392
00:26:57,991 --> 00:27:00,035
- 80-20 করি।
- 70-30 করি।
393
00:27:04,122 --> 00:27:05,290
- 70-30 করি।
- ঠিক আছে!
394
00:27:05,373 --> 00:27:06,373
- না।
- এটা 70-30।
395
00:27:06,875 --> 00:27:08,376
ধন্যবাদ
396
00:27:30,774 --> 00:27:31,774
আরে!
397
00:27:32,067 --> 00:27:33,568
কেন আপনি যে চারপাশে বহন?
398
00:27:33,651 --> 00:27:35,653
- আমার লুকানোর জায়গা নেই।
- বাড়িতে কি হবে?
399
00:27:36,446 --> 00:27:38,698
অনেক চোর আছে
যে আমার বাড়িতে ঘন ঘন.
400
00:27:42,202 --> 00:27:44,245
তবুও, আপনি চারপাশে যে সব বহন করতে পারবেন না.
401
00:27:44,829 --> 00:27:47,874
আপনার যদি আরও টাকা থাকে?
আপনি নগদ 60 মিলিয়ন ওয়ান বহন করবেন?
402
00:27:47,957 --> 00:27:50,710
এটা বন্ধ.
তার আগে লুকানোর জায়গা খুঁজে নেব।
403
00:27:50,794 --> 00:27:52,754
তুমি খুব প্যারানয়েড।
404
00:28:25,412 --> 00:28:27,539
জিসু ওহ
405
00:28:31,209 --> 00:28:32,209
এটা কি?
406
00:28:52,063 --> 00:28:54,357
ছি ছি,
আপনি আসলে এটা কিভাবে করতে পারেন?
407
00:28:56,109 --> 00:28:59,446
যে এত শিশুসুলভ.
আমরা মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে এটি করেছি।
408
00:28:59,529 --> 00:29:01,197
ছিঃ, আমি আর কি করতে পারি?
409
00:29:01,448 --> 00:29:04,159
আমি এই চোদন সহ্য করতে পারি না.
আমি তার সাথে একরকম চোদা প্রয়োজন.
410
00:29:05,326 --> 00:29:07,704
যাই হোক, ছাইবিন বেশ সংবেদনশীল।
411
00:29:07,829 --> 00:29:09,164
- অবশ্যই, ছি ছি.
- তাই?
412
00:29:10,206 --> 00:29:11,875
জিসু কি এখন আত্মহত্যার পথে?
413
00:29:12,709 --> 00:29:15,962
যে গাধা আছে
একটি আশ্চর্যজনকভাবে শক্তিশালী মানসিকতা।
414
00:29:16,755 --> 00:29:19,215
দেখো, সে কখনই কোনো কিছুর প্রতিক্রিয়া জানায় না।
415
00:29:19,299 --> 00:29:23,094
এমনকি যদি সে পড়ে যায় এবং বাজে কথা বলে,
তার চেহারা একই চেহারা আছে. আপনি দেখেছেন।
416
00:29:23,178 --> 00:29:25,722
আপনি হারান, আপনি এটা ঠিক করতে হবে.
417
00:29:26,514 --> 00:29:28,057
আরে, তুমি এনেছ?
418
00:29:33,104 --> 00:29:35,273
দেখা যাক। ছিঃ।
419
00:29:39,944 --> 00:29:41,488
আমি আগে এটা কিনি না.
420
00:29:41,571 --> 00:29:42,882
- এটা খুব আকর্ষণীয়.
- যাই হোক।
421
00:29:42,906 --> 00:29:44,282
আমাকে বকা দিও না, তুমি ফাপার।
422
00:29:44,365 --> 00:29:46,493
আপনার বাড়িতে এসবের গাদা আছে,
তুমি না?
423
00:29:46,576 --> 00:29:49,162
- প্রতিটি আকারে।
- চুপ কর, বোকা।
424
00:29:49,245 --> 00:29:50,245
আরে।
425
00:29:50,705 --> 00:29:52,957
হয়তো সে ইতিমধ্যেই চেষ্টা করেছে।
426
00:29:53,041 --> 00:29:54,209
জিজ, ফাকিং গ্রস!
427
00:29:54,584 --> 00:29:56,169
- আমি করিনি, বোকারা।
- এটা পিক আপ!
428
00:29:56,252 --> 00:29:58,963
- আমি এটা ব্যবহার করিনি, ছি.
- এই মহান.
429
00:30:08,640 --> 00:30:10,433
- ক্যাং ব্যাং।
- হ্যাঁ, ডমিনাস।
430
00:30:11,226 --> 00:30:14,729
টাস্ক কি
যে তোমাকে আজ পারফর্ম করতেই হবে?
431
00:30:15,563 --> 00:30:17,899
- হত্যাকারীর ধর্ম।
- ঠিক তাই।
432
00:30:18,358 --> 00:30:19,776
গুপ্তহত্যা।
433
00:30:27,700 --> 00:30:30,036
- শুভকামনা।
- এটা নিজে ব্যবহার করবেন না!
434
00:30:30,912 --> 00:30:31,830
ছিঃ, তুমি চোদাচুদি করছি।
435
00:30:31,913 --> 00:30:34,123
আপনি চোদা করছি. ওহ, না।
436
00:30:35,416 --> 00:30:36,751
আপনি কি সম্পর্কে এত উত্তেজিত?
437
00:30:38,211 --> 00:30:41,422
আপনি খুব পরিশ্রমী. আপনি এইমাত্র এসেছেন।
438
00:30:42,173 --> 00:30:44,008
সব স্কুল একই।
439
00:30:44,759 --> 00:30:48,179
মানে, আপনি প্রতিদিন সেখানে থাকবেন
এবং প্রতিদিন এটি দেখুন।
440
00:30:48,805 --> 00:30:50,605
এটা কিওয়াং হাই স্কুল, তাই না?
441
00:30:51,516 --> 00:30:52,809
কি? হ্যাঁ।
442
00:30:53,268 --> 00:30:56,563
এটা কি ভালো সেখানে?
443
00:30:57,230 --> 00:30:58,439
আচ্ছা, তুমি জানো...
444
00:30:59,107 --> 00:31:02,151
সব নিয়মিত উচ্চ বিদ্যালয় একই।
445
00:31:03,278 --> 00:31:05,780
সেখানে সব ধরনের বাচ্চা আছে।
446
00:31:05,864 --> 00:31:07,949
ভাল বাচ্চারা অবিরাম ভাল।
447
00:31:08,283 --> 00:31:10,785
আর অপরাধীরা অপরাধী
কোন শেষ না
448
00:31:10,869 --> 00:31:14,038
মনে হচ্ছে এটা আমাকে ব্যস্ত রাখবে।
449
00:31:16,875 --> 00:31:19,961
Haegyong, আপনি কতক্ষণ ছিল
সহিংস অপরাধের সাথে
450
00:31:20,211 --> 00:31:22,255
যোগদানের আগে
মহিলা কিশোর বিভাগ?
451
00:31:22,714 --> 00:31:24,841
সহিংস অপরাধ? আট বছর।
452
00:31:26,843 --> 00:31:30,305
তোমাকে একদম মনে হচ্ছে
একজন হিংসাত্মক অপরাধ গোয়েন্দা।
453
00:31:30,430 --> 00:31:31,848
আপনি কিছু যেতে দেবেন না.
454
00:31:31,931 --> 00:31:34,934
আপনি প্রতিটি ছোট জিনিস সম্মুখের আটকান
এবং যতদূর সম্ভব খনন করুন।
455
00:31:36,352 --> 00:31:38,563
তোমার কি ডাকনাম ছিল না?
456
00:31:38,646 --> 00:31:41,190
তারা অবশ্যই আপনাকে একটি দিয়েছে.
457
00:31:41,274 --> 00:31:42,274
আমি করেছি।
458
00:31:43,109 --> 00:31:44,109
এটা কি ছিল?
459
00:31:46,738 --> 00:31:47,906
স্মাইলিং বিচ।
460
00:31:56,789 --> 00:31:58,833
আমার ভগবান, সিরিয়াসলি...
461
00:32:01,544 --> 00:32:02,795
কিন্তু আপনি জানেন.
462
00:32:03,296 --> 00:32:05,506
আমি মনে করি এটা আপনার জন্য সময়
463
00:32:05,590 --> 00:32:07,800
আপনার শৈলী পরিবর্তন করতে।
464
00:32:09,385 --> 00:32:12,221
স্কুল পুলিশ অফিসার
465
00:32:12,305 --> 00:32:15,391
বাচ্চাদের শান্ত করতে এবং শান্ত করতে হবে
সব সময়
466
00:32:15,475 --> 00:32:18,311
আপনার বর্তমান স্টাইল দিয়ে,
আপনি সব বাচ্চাদের ভয় পাবেন।
467
00:32:19,687 --> 00:32:22,523
তাই এখন থেকে,
এর স্মাইলিং বিচ হওয়া বন্ধ করা যাক।
468
00:32:23,775 --> 00:32:26,569
এবং শুধু হাসি অংশ রাখুন.
আমরা বাকি ছাড়া করতে পারেন.
469
00:32:30,239 --> 00:32:32,075
সিরিয়াসলি, হে ভগবান।
470
00:32:36,829 --> 00:32:38,289
হাসছে...
471
00:32:40,917 --> 00:32:41,918
সে এখন কোথায় যাচ্ছে?
472
00:32:43,419 --> 00:32:44,545
এটা কি?
473
00:32:44,712 --> 00:32:46,798
তুমি কেন সবসময় আমার কাছ থেকে জিনিস লুকিয়ে রাখো?
474
00:32:47,966 --> 00:32:49,342
না জানলেই ভালো।
475
00:32:49,425 --> 00:32:51,511
কিতাই, তুমি খুব বিরক্তিকর।
476
00:32:52,595 --> 00:32:54,180
বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত, কিন্তু...
477
00:32:55,431 --> 00:32:57,141
আপনি কি প্রথম এটা বের করতে পারেন?
478
00:32:59,477 --> 00:33:00,853
ওটা কে?
479
00:33:07,694 --> 00:33:09,696
আমরা না হলে কি হবে?
480
00:33:10,071 --> 00:33:13,533
তাহলে বড় ঝামেলা হবে
আমাদের সকলের জন্য।
481
00:33:14,117 --> 00:33:16,437
গোয়েন্দা হেইগয়ং লি, মহিলা কিশোরী
সিউল জং-গু পুলিশ
482
00:33:21,624 --> 00:33:23,876
যদিও এটা কষ্ট মূল্য হবে?
483
00:33:30,508 --> 00:33:32,552
আমি এই চেষ্টা করা উচিত ছিল না.
484
00:33:33,469 --> 00:33:34,804
তাদের বাইরে রাখুন। আপনারা সবাই।
485
00:33:34,887 --> 00:33:36,723
পাছা তুলে নিন। আসুন তাদের বের করে দেই।
486
00:33:37,265 --> 00:33:39,600
বাহ, আপনি চমৎকার.
487
00:33:40,435 --> 00:33:42,478
তাই? আপনার কাজ শেষ?
488
00:33:43,396 --> 00:33:45,148
আপনি punks.
489
00:33:45,565 --> 00:33:46,565
মিনহি।
490
00:33:47,400 --> 00:33:48,400
মিনহি সেও।
491
00:33:53,531 --> 00:33:54,657
যারা তরুণ punks.
492
00:33:57,035 --> 00:34:00,038
সিগারেটের সব বাট তুলে!
তাদের সব দূরে নিক্ষেপ!
493
00:34:34,030 --> 00:34:36,240
গরুর মাংস বা শুয়োরের মাংসের মধ্যে বেছে নিন।
494
00:34:36,324 --> 00:34:38,076
না। আরে, শোন।
495
00:34:56,719 --> 00:34:58,262
কাং ব্যাং: মিশন সম্পূর্ণ
496
00:35:01,349 --> 00:35:03,935
আসুন জড়িত না
একে অপরের জীবনে আর
497
00:35:04,936 --> 00:35:05,936
এটা কি ছিল?
498
00:35:06,437 --> 00:35:07,897
আমি ক্ষমাপ্রার্থী, গাধা.
499
00:35:08,606 --> 00:35:09,941
সেই সময় তোমাকে আঘাত করার জন্য।
500
00:35:11,400 --> 00:35:14,612
আমার 100 দিনের পারফরম্যান্স নষ্ট হয়ে গেছে
তোমার কারণেও।
501
00:35:15,655 --> 00:35:16,656
তাই এর এমনকি কল করা যাক.
502
00:35:16,739 --> 00:35:18,741
তাহলে তুমি পৃথিবীতে কেন...
503
00:35:19,534 --> 00:35:20,952
-কেন করলি?
- কি করবি?
504
00:35:22,078 --> 00:35:23,078
রঞ্জক।
505
00:35:23,412 --> 00:35:25,248
আমার লকার এবং আমার চেয়ার.
506
00:35:25,331 --> 00:35:26,331
কি?
507
00:35:27,125 --> 00:35:29,627
কি চেয়ার?
এই গাধা কি সম্পর্কে কথা বলছে?
508
00:35:31,921 --> 00:35:33,965
যাইহোক, আমরা তৈরি, ঠিক আছে?
509
00:35:38,678 --> 00:35:40,721
Baeggyul জানতে দিন, ঠিক আছে?
510
00:35:53,901 --> 00:35:57,363
♪ ওজি ♪
511
00:36:00,783 --> 00:36:02,160
আপনি আমার ক্লাস পাশে আছে, তাই না?
512
00:36:03,452 --> 00:36:06,706
আরে,
আমি একটি কলঙ্কজনক গুজব শুনেছি, আপনি জানেন.
513
00:36:07,165 --> 00:36:08,165
কি?
514
00:36:08,583 --> 00:36:10,084
এটা সত্য না, তাই না?
515
00:36:10,168 --> 00:36:11,168
কি?
516
00:36:11,711 --> 00:36:13,504
যে আপনি এবং Baeggyul
ডেটিং হয়
517
00:36:17,341 --> 00:36:20,178
আমি তোমাকে একসাথে রাখলাম
ক্লাবের বিষয়ে কাজ করতে।
518
00:36:20,553 --> 00:36:23,598
এবং আপনি খুব ব্যস্ত ডেটিং ছিল
এবং আপনার মধ্যবর্তী সময়ে বোমা মেরেছে।
519
00:36:23,764 --> 00:36:26,267
ওয়েল, মিস্টার চো.
ডেটিং এর সাথে কোন সম্পর্ক নেই...
520
00:36:26,350 --> 00:36:30,313
যদি এই কারণেই আপনি আপনার পরীক্ষায় বোমা মেরেছেন,
এটা খুবই প্রশংসনীয়।
521
00:36:31,480 --> 00:36:33,900
এটা যদি অন্য কোনো কারণে হতো,
আমি তোমাকে মেরে ফেলতাম।
522
00:36:33,983 --> 00:36:36,152
- এটা ব্যাথা.
- তোমরা তরুণরা।
523
00:36:37,069 --> 00:36:38,654
- আমি হিংসা করছি।
- এটা সত্যিই ব্যাথা করছে.
524
00:36:41,532 --> 00:36:42,992
- হ্যালো।
- হাই, কিতাই।
525
00:36:43,701 --> 00:36:45,203
- হ্যালো।
- হাই।
526
00:36:57,215 --> 00:36:58,716
এক ধরনের চারটি।
527
00:36:59,884 --> 00:37:01,552
একটি পেনি-পিন্সার হবেন না।
528
00:37:02,553 --> 00:37:03,387
হাই, Kitae.
529
00:37:03,471 --> 00:37:04,889
হ্যালো, স্যার.
530
00:37:04,972 --> 00:37:07,141
কি খবর? ঘণ্টা বাজেনি?
531
00:37:07,225 --> 00:37:08,434
ওহ, হ্যাঁ।
532
00:37:09,227 --> 00:37:12,688
কিন্তু... আমাকে বলতে হবে
জরুরী কিছু।
533
00:37:14,857 --> 00:37:17,610
আগে যখন বাথরুমে ছিলাম।
534
00:37:19,070 --> 00:37:20,780
আমি এটি ট্র্যাশে দেখেছি।
535
00:37:33,167 --> 00:37:34,794
এর উচ্চস্বরে পড়া যাক.
536
00:37:36,170 --> 00:37:38,839
"সমাজের কিছু সদস্য
537
00:37:38,923 --> 00:37:43,177
নিরাপত্তা এবং আদেশ হুমকি
অবৈধ কাজ দ্বারা সমাজের.
538
00:37:43,761 --> 00:37:45,638
তারপর সরকারি কর্তৃপক্ষ
539
00:37:45,721 --> 00:37:48,849
সেই সদস্যদের শাস্তি দেয়
540
00:37:48,933 --> 00:37:51,394
শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য।"
541
00:37:52,144 --> 00:37:53,271
যে একটি দেওয়া.
542
00:37:55,398 --> 00:37:56,398
আমি তাই মনে করি.
543
00:37:57,233 --> 00:38:00,987
যাইহোক, শুধু এই শব্দ skim না.
544
00:38:01,570 --> 00:38:03,072
আসুন শয়তানের উকিল খেলি।
545
00:38:04,198 --> 00:38:07,326
তারা কে সিদ্ধান্ত নেবে
কাউকে শাস্তি দিতে?
546
00:38:08,327 --> 00:38:09,829
পৃথিবীতে কে
547
00:38:10,955 --> 00:38:11,998
তাদের দিয়েছে
548
00:38:12,832 --> 00:38:14,250
এটা করার কর্তৃপক্ষ?
549
00:38:15,876 --> 00:38:18,421
হ্যালো, মিসেস বায়েক।
আপনার ক্লাসে বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত।
550
00:38:18,879 --> 00:38:19,714
আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
551
00:38:19,797 --> 00:38:21,837
- আমি কি কয়েক মিনিট থাকতে পারি?
- হ্যাঁ।
552
00:38:21,882 --> 00:38:24,135
আমি পরিদর্শন করতে চাই
বাচ্চাদের ব্যাগ এবং লকার।
553
00:38:24,218 --> 00:38:26,637
সত্য, আমি তাদের দিয়েছি।
554
00:38:28,556 --> 00:38:31,396
- আপনি কিভাবে তাদের দিতে পারেন?
- আপনি এটা খুব পূর্ণ.
555
00:38:32,059 --> 00:38:33,059
এবং...
556
00:38:33,853 --> 00:38:35,104
তুমি তাদের দিয়েছ।
557
00:38:35,271 --> 00:38:36,689
সাইকো ডিন এখানে।
558
00:38:36,772 --> 00:38:38,107
আমরা তাদের দিয়েছি।
559
00:38:38,190 --> 00:38:43,112
আপনার এবং আমার মতো গড় নাগরিক
তাদের কর্তৃত্ব দিয়েছেন।
560
00:38:43,195 --> 00:38:46,032
সবাই, আপনার ব্যাগ আপনার ডেস্কে রাখুন।
561
00:38:47,867 --> 00:38:50,328
এসো! এখনই কর।
562
00:38:51,704 --> 00:38:52,788
কর।
563
00:38:55,207 --> 00:38:56,250
যাও।
564
00:38:56,834 --> 00:38:59,394
তিনি ব্যক্তিগত জিনিসপত্র পরীক্ষা করছেন
আমার ক্লাস দিয়ে শুরু করছি।
565
00:38:59,420 --> 00:39:02,340
যতই কঠিন হোক না কেন
জীবন হতে পারে,
566
00:39:02,465 --> 00:39:05,593
আসুন অন্তত এই লাইনটি অতিক্রম করি না।
567
00:39:06,135 --> 00:39:07,178
আরে।
568
00:39:07,845 --> 00:39:09,764
আমাকে বলবেন না যে এটি এখনও আপনার ব্যাগে আছে।
569
00:39:14,268 --> 00:39:16,020
আরে, আপনার ফোন চেক করুন।
570
00:39:30,618 --> 00:39:35,581
আইন একটি সমঝোতা হয়েছে
সমাজের জন্য ব্যক্তি থেকে ব্যক্তির ভিত্তিতে।
571
00:39:36,165 --> 00:39:38,042
ভগবান, আমি আপনাকে রোল ওভার করব!
572
00:39:44,298 --> 00:39:45,299
সব চেক?
573
00:39:45,383 --> 00:39:47,543
সে এখানে প্রায় শেষ।
আপনার ক্লাস পরবর্তী হবে।
574
00:39:47,593 --> 00:39:48,593
এই মত.
575
00:40:10,699 --> 00:40:12,159
মিঃ চো।
576
00:40:13,828 --> 00:40:15,329
- হ্যালো, মিস্টার চো.
- ওহ, হ্যালো।
577
00:40:15,704 --> 00:40:16,914
আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
578
00:40:17,957 --> 00:40:18,957
বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত।
579
00:40:20,960 --> 00:40:22,711
আচ্ছা...
580
00:40:23,421 --> 00:40:24,461
বেশি সময় লাগবে না।
581
00:40:25,339 --> 00:40:26,424
ঠিক আছে।
582
00:40:27,258 --> 00:40:28,426
মনোযোগ
583
00:40:29,009 --> 00:40:30,009
আজ,
584
00:40:30,636 --> 00:40:32,179
এই পাওয়া গেছে
585
00:40:33,639 --> 00:40:34,932
বাথরুমে
586
00:40:35,724 --> 00:40:37,768
এইভাবে, আমরা এখন করব
587
00:40:38,310 --> 00:40:40,104
প্রত্যেকের ব্যক্তিগত জিনিসপত্র অনুসন্ধান.
588
00:40:40,688 --> 00:40:43,399
আপনার ব্যাগের বিষয়বস্তু খালি
আপনার ডেস্কের উপর।
589
00:40:44,316 --> 00:40:45,359
এখন!
590
00:41:00,749 --> 00:41:01,792
আচ্ছা, স্যার।
591
00:41:02,293 --> 00:41:05,671
আনুষ্ঠানিকভাবে,
আপনার ছাত্রদের সম্মতি প্রয়োজন।
592
00:41:08,549 --> 00:41:09,675
কে রাজি না?
593
00:41:11,510 --> 00:41:12,553
কেউ?
594
00:41:15,473 --> 00:41:16,557
কেউ নেই, তাই না?
595
00:41:16,849 --> 00:41:18,684
এখন, আপনার ব্যাগগুলি আপনার ডেস্কে রাখুন।
596
00:41:19,310 --> 00:41:22,855
আপনার লকারে যদি তালা থাকে,
597
00:41:22,938 --> 00:41:25,483
এখন যান এবং এটি খুলুন।
598
00:41:26,358 --> 00:41:28,861
চলন্ত পান.
599
00:41:28,944 --> 00:41:30,905
এখন ওঠ!
600
00:41:41,707 --> 00:41:42,707
আমি না.
601
00:41:46,128 --> 00:41:47,129
তোমার কি খবর?
602
00:41:47,421 --> 00:41:48,421
আমি রাজি নই।
603
00:41:51,175 --> 00:41:52,718
এটা কি ছিল?
604
00:41:53,135 --> 00:41:55,262
আমি তোমার অনুসন্ধানে রাজি নই...
মানে,
605
00:41:58,307 --> 00:41:59,391
আমি সম্মতি দিতে পারি না।
606
00:42:02,937 --> 00:42:06,607
যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয়, একজন অভিভাবকের সাথে যোগাযোগ করুন,
একজন বন্ধু, একজন স্কুল কাউন্সেলর
607
00:42:06,690 --> 00:42:09,652
অথবা একজন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি যাকে আপনি বিশ্বাস করেন,
অথবা একটি স্থানীয় হেল্পলাইনে কল করুন।
608
00:42:57,324 --> 00:42:58,742
Yoonji Choi দ্বারা সাবটাইটেল অনুবাদ