1
00:01:45,400 --> 00:01:46,800
កាលពីមុននៅលើ Dexter...
2
00:01:46,800 --> 00:01:48,300
បើអ្នកជាអ្នកកាប់ឈើនៅច្រកសមុទ្រ...
3
00:01:48,600 --> 00:01:50,000
តើអ្នកចង់ប្រើកន្លែងបែបនេះទេ?
4
00:01:50,000 --> 00:01:52,700
លក្ខខណ្ឌនៅក្នុងលំហនេះមិនគាំទ្រអនុស្សរណៈរបស់គាត់ទេ។
5
00:01:52,200 --> 00:01:55,100
ប្រហែលជាអ្នកកាប់សាច់មានវិបត្តិអត្តសញ្ញាណ?
6
00:01:54,900 --> 00:01:55,900
បងប្រុសរបស់អ្នកគឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។
7
00:01:55,900 --> 00:01:58,600
តើអ្នកខ្ពស់ទេ?
គាត់មិនដែលជក់បារីទេ។
8
00:01:58,800 --> 00:02:00,500
មើលទៅ Cody កំពុងរីករាយនឹងខ្លួនឯង។
9
00:02:00,500 --> 00:02:01,900
Dex អត់ធ្មត់នឹងគាត់ណាស់។
10
00:02:01,900 --> 00:02:03,100
Dexter គឺជាពួកបរិសុទ្ធ។
11
00:02:03,100 --> 00:02:05,600
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកអាចស្វែងរកសំណុំរឿងចាស់មួយសម្រាប់ខ្ញុំ។
12
00:02:05,600 --> 00:02:06,600
មានកាលបរិច្ឆេទទេ?
13
00:02:06,600 --> 00:02:09,100
វាជាឈុតឧក្រិដ្ឋកម្មដែល Harry បានរកឃើញខ្ញុំ។
14
00:02:08,400 --> 00:02:10,600
តម្លៃប៉ុន្មាន?
ឥដ្ឋបីរយ ផ្តល់ឱ្យ ឬយក។
15
00:02:12,200 --> 00:02:14,100
ខ្ញុំបានរង់ចាំឱកាសដើម្បីយកលារបស់អ្នកចេញ!
16
00:02:14,100 --> 00:02:15,600
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា ពលបាល
17
00:02:15,600 --> 00:02:17,100
គាត់បានឆ្លងកាត់ជួរអនុសេនីយ៍ឯក។
18
00:02:17,100 --> 00:02:18,400
គាត់បានចូលទៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍របស់ខ្ញុំ។
19
00:02:18,400 --> 00:02:20,000
គាត់ប្រហែលជានឹងចាប់ផ្តើម
ចងខ្ញុំម្តងទៀត។
20
00:02:20,000 --> 00:02:21,400
Sergeant Doakes ចងកន្ទុយអ្នក?
21
00:02:21,400 --> 00:02:22,800
ខ្ញុំបានដើរតាមគាត់
ទៅ n.A. ការប្រជុំ។
22
00:02:22,800 --> 00:02:24,600
សត្វលា
កុហកអំពីវាផងដែរ។
23
00:02:24,600 --> 00:02:26,000
អ្នកកំពុងជក់ចិត្ត។
ខ្ញុំមិនមែនទេ។
24
00:02:26,000 --> 00:02:27,700
ហើយខ្ញុំត្រូវការឱ្យអ្នកមើលវា!
25
00:02:27,700 --> 00:02:29,900
អាហារពេលល្ងាចគឺអស្ចារ្យណាស់
រីតា។ អីយ៉ា។
26
00:02:29,900 --> 00:02:31,100
ខ្ញុំចូលចិត្តនាងណាស់។
27
00:02:32,600 --> 00:02:34,300
លីឡា៖ Dex,
គ្រាន់តែហៅទៅពិនិត្យ។
28
00:02:34,300 --> 00:02:35,900
ស្រមៃមើលមុខរបស់រីតា
ប្រសិនបើខ្ញុំប្រាប់នាង
29
00:02:35,900 --> 00:02:38,200
ដែលអ្នក និងខ្ញុំបានចំណាយ
យប់ជាមួយគ្នានៅក្នុងសណ្ឋាគារ។
30
00:02:38,200 --> 00:02:39,500
ចប់ហើយ Dexter។
31
00:02:40,500 --> 00:02:42,400
ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំគ្រាន់តែសង្ឃឹមជាមួយ ឡនឌី
វានឹងខុសគ្នា។
32
00:02:42,400 --> 00:02:44,100
ហេតុអ្វី?
ខ្ញុំគោរពគាត់។
33
00:02:44,100 --> 00:02:45,700
អ្នកស្រឡាញ់គាត់។
34
00:02:45,700 --> 00:02:47,600
ទេ គាត់ដូចជាប៉ារបស់ខ្ញុំ។
35
00:02:48,000 --> 00:02:49,700
អ្នកចង់ប្រាប់ខ្ញុំ
តើមានអ្វីកើតឡើង?
36
00:02:49,700 --> 00:02:51,900
អ្នកគឺជាអ្នកដែលបាននិយាយថាខ្ញុំ
គួរតែយល់ពីអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ!
37
00:02:51,900 --> 00:02:54,400
ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក។
ដើម្បីឱ្យពួកគេស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រង!
38
00:03:04,700 --> 00:03:06,000
តើនោះជាជំហានមួយណា?
39
00:03:12,000 --> 00:03:16,000
នៅយប់នោះ ព្រៃបានកើនឡើង
40
00:03:19,000 --> 00:03:21,100
លីឡា៖
ប្រើផ្ទាំងក្រណាត់ទាំងមូល។
41
00:03:22,600 --> 00:03:25,600
ចាប់ផ្តើមពីកំពូល។
ធ្វើការចុះក្រោម។
42
00:03:27,500 --> 00:03:30,300
ផ្លេកបន្ទោរស្រាល ៗ ។
43
00:03:31,300 --> 00:03:32,900
ល្អឥតខ្ចោះ!
44
00:03:33,500 --> 00:03:34,300
គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។
45
00:03:35,100 --> 00:03:36,600
សាកល្បងការវាយលុកយូរជាងនេះឥឡូវនេះ។
46
00:03:39,200 --> 00:03:40,400
ល្អឥតខ្ចោះ។
47
00:03:59,700 --> 00:04:01,400
អ្នកពិតជាដឹងពីអ្វីដែលអ្នកចង់បាន,
មែនទេ?
48
00:04:06,300 --> 00:04:07,600
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមិនប្រកាន់ទេ។
49
00:04:09,700 --> 00:04:10,800
បុរសខ្លះធ្វើ។
50
00:04:11,700 --> 00:04:12,300
ទេ
51
00:04:13,600 --> 00:04:15,700
ខ្ញុំតែងតែរកឃើញ
សៀវភៅណែនាំ...
52
00:04:17,200 --> 00:04:18,200
មានប្រយោជន៍ណាស់។
53
00:04:24,200 --> 00:04:27,200
យល់ព្រម វេនរបស់អ្នក។
54
00:04:29,400 --> 00:04:30,800
តើអ្នកចង់បានអ្វី?
55
00:04:35,400 --> 00:04:36,700
ខ្ញុំគិតថានោះជាវា។
56
00:04:37,600 --> 00:04:39,500
ហឹម មក។
57
00:04:41,800 --> 00:04:45,500
អ្នកត្រូវតែមាន
ការស្រមើស្រមៃងងឹតមួយចំនួន ...
58
00:04:47,200 --> 00:04:49,300
...ការដាស់តឿនដែលមិនបានបំពេញ។
59
00:04:51,500 --> 00:04:53,700
ខ្ញុំល្អណាស់
ក្នុងការធ្វើសកម្មភាពទាំងនោះ។
60
00:04:55,700 --> 00:04:56,600
ពិតជា?
61
00:04:58,300 --> 00:04:59,600
បន្ទាប់មក fuck ខ្ញុំដូចនោះ។
62
00:05:14,800 --> 00:05:16,000
ពន្លឺរបស់អ្នកបានឆេះអស់ហើយ។
63
00:05:17,000 --> 00:05:18,500
វាជាខ្សែភ្លើង។
64
00:05:18,500 --> 00:05:23,100
ខ្ញុំបានសួរម្ចាស់ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ
ដើម្បីជួសជុលវាសម្រាប់សប្តាហ៍។
65
00:05:26,300 --> 00:05:27,600
មែនហើយ ឥឡូវនេះខ្ញុំអាចមើលឃើញកាន់តែប្រសើរ។
66
00:05:28,500 --> 00:05:30,200
នោះហើយជាកន្លែងដែល
ម្ចាស់ផ្ទះរបស់ខ្ញុំរស់នៅ។
67
00:05:30,500 --> 00:05:32,000
ឥឡូវនេះគាត់នឹងត្រូវជួសជុល។
68
00:05:35,200 --> 00:05:36,300
ជួបគ្នាពេលក្រោយ។
69
00:05:41,100 --> 00:05:44,500
ត្រូវសរសើរ លីឡា សម្រាប់ការទទួលយក
អ្វីៗនៅក្នុងដៃរបស់នាងផ្ទាល់។
70
00:05:46,400 --> 00:05:47,700
ដែលរួមបញ្ចូលខ្ញុំ។
71
00:05:53,000 --> 00:05:54,700
អូហូ។ ម៉ាក់។ [ដកដង្ហើមធំ]
72
00:05:55,500 --> 00:05:58,200
តោះ!
គ្មានការជូតសម្អាតទៀតទេ។
73
00:05:58,200 --> 00:06:00,200
ខ្ញុំមិនជូតទេ។
ខ្ញុំកំពុងដេក។
74
00:06:00,200 --> 00:06:02,000
គេងច្រើនពេក -
លើកទីបីក្នុងសប្តាហ៍នេះ។
75
00:06:02,000 --> 00:06:04,200
វិធីតែមួយគត់ដែលអ្នកនឹងត្រូវ
យកឈ្នះ Dexter
76
00:06:04,200 --> 00:06:07,000
គឺប្រសិនបើអ្នកទទួលបន្ទុក
នៃថ្ងៃរបស់អ្នក។
77
00:06:08,000 --> 00:06:10,200
មក។ អ្នកមិនមែនទេ។
នៅវិទ្យាល័យទៀតហើយ។
78
00:06:10,200 --> 00:06:13,600
ទៅជូតមុខរបស់អ្នក
ហើយខ្ញុំនឹងកំដៅ oatmeal ខ្លះ។
79
00:06:23,200 --> 00:06:24,800
មិនបានឮអ្នក
ចូលមកយប់មិញ។
80
00:06:25,800 --> 00:06:28,700
មែនហើយ វាយឺតពេលហើយ។
ខ្ញុំនៅស្ងៀម។
81
00:06:30,100 --> 00:06:31,500
បាទ
អ្នកពូកែនៅស្ងៀម។
82
00:06:32,200 --> 00:06:34,100
ស្មានថាអ្នកប្រាកដជាត្រូវ
ជាមួយខ្ញុំធ្លាក់នៅទីនេះ
83
00:06:34,100 --> 00:06:35,900
ហើយម្តាយរបស់រីតានៅទីនោះ។
84
00:06:37,200 --> 00:06:38,900
អ្នកនិងរីតា
ស្ងាត់ពេក?
85
00:06:38,900 --> 00:06:41,300
ហើយនាងបានបិទ,
ខាងស្ដាំចេញពីច្រកទ្វារ។
86
00:06:42,100 --> 00:06:44,200
ដោយសារតែខ្ញុំ -
ខ្ញុំដាស់ព្រះអម្ចាស់ស្លាប់។
87
00:06:44,200 --> 00:06:45,200
វាជាបញ្ហា។
88
00:06:45,200 --> 00:06:46,800
អូ ខ្ញុំដឹង
ល្អពេក។
89
00:06:46,800 --> 00:06:48,000
គួរឱ្យខ្លាចមែនទេ?
90
00:06:48,500 --> 00:06:50,100
ពេលខ្លះខ្ញុំរំខានខ្លួនឯង។
91
00:06:51,100 --> 00:06:53,800
ដូច្នេះ [សើច] បែបណា
តើ Rita បង្កើតសំលេងរំខានទេ?
92
00:06:53,800 --> 00:06:55,600
យើងមិនអាចនិយាយបានទេ។
អំពីការរួមភេទ...
93
00:06:57,400 --> 00:06:58,200
ឬរីតា?
94
00:06:59,100 --> 00:06:59,800
ហេតុអ្វី?
95
00:07:03,400 --> 00:07:04,400
ព្រោះពួកយើងបែកគ្នា...
96
00:07:05,500 --> 00:07:06,400
សម្រាប់ពិត។
97
00:07:09,000 --> 00:07:09,900
វាចប់ហើយ។
98
00:07:12,700 --> 00:07:14,200
អ្នកបំបែក,
អ្នកត្រលប់មកវិញជាមួយគ្នា -
99
00:07:14,200 --> 00:07:15,400
នោះគ្រាន់តែជាអ្វីដែលបន្ត។
100
00:07:15,700 --> 00:07:17,400
ខ្ញុំមានន័យថា
អ្នកនិងរីតាគឺជារៀងរហូត។
101
00:07:17,900 --> 00:07:20,100
គ្រាន់តែនិយាយថាអ្នកសុំទោស
ហើយផ្ញើផ្កាដែលគួរឱ្យស្អប់
102
00:07:20,100 --> 00:07:21,200
អ្នកមិនឮខ្ញុំទេ។
103
00:07:24,400 --> 00:07:26,300
មើល
នៅពេលដែលអ្វីៗទាំងអស់នេះផ្ទុះឡើង
104
00:07:26,300 --> 00:07:28,500
ខ្ញុំនឹងចំណាយពេលពីរបីថ្ងៃ
នៅ Gabriel's និង ...
105
00:07:30,100 --> 00:07:32,900
អ្នកអាចវាយ Rita
ខ្លាំងតាមដែលអ្នកចង់បាន។
106
00:07:45,800 --> 00:07:46,700
ព័ត៌មានធំ, Dex ។
107
00:07:46,700 --> 00:07:48,500
អីយ៉ា! មានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំចាប់បាន។
នៅក្នុងរលកមួយ។
108
00:07:48,500 --> 00:07:52,200
តុលាការក្រុងម៉ៃអាមីបានទទួល
a 32- manifesto ទំព័រក្នុងសំបុត្រ។
109
00:07:52,700 --> 00:07:54,600
វាមើលទៅល្អ។
សម្រាប់អ្នកកាប់ឈើនៅច្រកសមុទ្រ។
110
00:07:55,800 --> 00:07:57,100
អញ្ចឹងខ្ញុំបានលឺ
នោះពីមុន។
111
00:07:57,100 --> 00:07:58,600
មើល នេះប្រហែលជាស្របច្បាប់។
112
00:07:58,900 --> 00:08:01,300
Manifesto រួមបញ្ចូលឈ្មោះ
នៃជនរងគ្រោះបីនាក់។
113
00:08:01,300 --> 00:08:02,900
យើងមិនដែលដោះលែងទេ។
ទៅសារព័ត៌មាន។
114
00:08:04,100 --> 00:08:05,500
អូ នោះជាដំណឹងធំ។
115
00:08:05,500 --> 00:08:08,600
ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់តុលាការ
ឥឡូវនេះសម្រាប់ភ្នាក់ងារពិសេស Lundy។
116
00:08:08,600 --> 00:08:10,100
គាត់ដាក់ខ្ញុំឱ្យទទួលខុសត្រូវ
នៃក្រុម។
117
00:08:10,700 --> 00:08:11,500
ទៅ ទេវតា។
118
00:08:11,500 --> 00:08:12,800
បាទ ខ្ញុំមានស្មារតី។
119
00:08:15,000 --> 00:08:18,100
បាទ ខ្ញុំផងដែរ។
ខ្ញុំហៀបនឹងផ្សាយ។
120
00:08:19,600 --> 00:08:21,800
ខ្ញុំបានផ្ញើសេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះ។
ទៅតុលាការ។
121
00:08:22,800 --> 00:08:25,600
ស្មានថាខ្ញុំបានយក
សញ្ញាមួយចំនួនពី Lila ថ្មីៗនេះ
122
00:08:25,600 --> 00:08:26,700
ហើយមិនត្រឹមតែនៅលើគ្រែទេ។
123
00:08:27,800 --> 00:08:30,400
ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងប្រតិកម្ម
ទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូររបស់ភ្នាក់ងារ lundy
124
00:08:30,400 --> 00:08:31,900
និងសមត្ថភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។
125
00:08:32,800 --> 00:08:35,400
ពេលវេលាដើម្បីគ្រប់គ្រងសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។
សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ។
126
00:08:58,600 --> 00:09:01,900
តុលាការ Betsy, ១៦.
ការវាយដំ Blunt-Force ។
127
00:09:02,400 --> 00:09:03,800
វាមើលទៅដូចជា
នាងបានត្រូវថ្ងៃដោយខ្លួនឯង
128
00:09:03,800 --> 00:09:05,000
ហើយមិនដែលឃើញវាមកទេ។
129
00:09:05,300 --> 00:09:06,500
អ្នកណាហៅក្នុងខ្លួន?
130
00:09:07,100 --> 00:09:09,900
Craig Wilson ដែលជាឪពុកចុង។
គាត់នៅទីនោះ។
131
00:09:15,000 --> 00:09:16,400
លោក Wilson បានប្រាប់
មន្ត្រីរាយការណ៍
132
00:09:16,400 --> 00:09:18,600
ថាគាត់មកផ្ទះសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់
ហើយបានរកឃើញនាងតាមរបៀបនោះ។
133
00:09:20,100 --> 00:09:22,800
អ៊ុំ អ្នក និង Dexter
ដោះស្រាយបញ្ហារបស់អ្នក?
134
00:09:23,300 --> 00:09:24,200
តាមដែលខ្ញុំបារម្ភ។
135
00:09:24,200 --> 00:09:25,700
ហេតុអ្វី? ឆ្កេញីមកយំ
ទៅអ្នកម្តងទៀត?
136
00:09:26,000 --> 00:09:26,800
ទេ
137
00:09:26,800 --> 00:09:28,000
មានការងារឈាម
ត្រូវធ្វើនៅទីនេះ
138
00:09:28,000 --> 00:09:29,300
ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនអាច
គ្រប់គ្រងខ្លួនអ្នក,
139
00:09:29,300 --> 00:09:31,400
ខ្ញុំត្រូវការហៅចូល
អ្នកស៊ើបអង្កេតម្នាក់ទៀត។
140
00:09:31,500 --> 00:09:33,700
ខ្ញុំនឹងមិននិយាយអ្វីដែលធ្វើឱ្យឈឺចាប់ទេ។
អារម្មណ៍របស់ក្មេងស្រីតូច។
141
00:09:33,700 --> 00:09:35,400
ជេម អើយ!
ខ្ញុំមិនមែននិយាយលេងទេ។
142
00:09:35,400 --> 00:09:36,800
តើខ្ញុំមើលទៅដូច
ខ្ញុំកំពុងសើច?
143
00:09:36,800 --> 00:09:39,900
ទេ អ្នកមិនធ្វើទេ។ ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក។
អ្នកធ្លាប់។
144
00:09:39,900 --> 00:09:41,500
កុហក។
ខ្ញុំមិនដែលសើចទេ។
145
00:09:42,500 --> 00:09:44,300
[ចំអក] បាទ អ្នកដឹងទេ?
អ្នកប្រហែលជាត្រូវហើយ។
146
00:09:45,500 --> 00:09:47,200
ឥឡូវនេះ មើល ខ្ញុំនឹងមិនព្យាយាមទេ។
ដើម្បីបន្លាចអ្នកទៀតទេ។
147
00:09:47,200 --> 00:09:49,500
ការពិតគឺ,
អ្នកមិនបានឆ្លងកាត់ដោយឥតគិតថ្លៃទេ។
148
00:09:49,900 --> 00:09:52,000
ឥឡូវនេះខ្ញុំបានបញ្ឈប់ Dexter រួចហើយ
ពីការដាក់ពាក្យបណ្តឹង
149
00:09:52,000 --> 00:09:52,800
ប្រឆាំងនឹងអ្នកម្តង។
150
00:09:52,800 --> 00:09:55,290
ខ្ញុំមិនដែលសុំឱ្យអ្នកធ្វើបែបនោះទេ ម៉ារីយ៉ា។
ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំបានធ្វើវា,
151
00:09:55,440 --> 00:09:58,300
ចេញពីកង្វល់របស់ខ្ញុំផ្ទាល់
លើអាកប្បកិរិយាឈ្លក់វង្វេងរបស់អ្នក។
152
00:09:58,300 --> 00:09:59,700
ឥឡូវនេះខ្ញុំនៅលើបន្ទាត់,
153
00:09:59,700 --> 00:10:01,200
ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកធ្វើបាប Dexter
នៅក្នុងវិធីណាមួយ -
154
00:10:01,200 --> 00:10:02,400
ប្រសិនបើអ្នកសូម្បីតែ
មើលគាត់ខុស
155
00:10:02,400 --> 00:10:04,300
ខ្ញុំនឹងមិនទទួលខុសត្រូវទេ។
សម្រាប់ការដួលរលំ។
156
00:10:04,800 --> 00:10:05,500
តើអ្នកបានទទួលវាទេ?
157
00:10:06,000 --> 00:10:06,800
ខ្ញុំបានទទួលវា។
158
00:10:08,200 --> 00:10:09,700
អ្នកកំពុងគាំទ្រ
the fucking freaktard ។
159
00:10:09,700 --> 00:10:10,500
លោក James ។
160
00:10:22,300 --> 00:10:23,600
តើអ្នកនៅឯណា Dexter?
161
00:10:25,500 --> 00:10:27,100
អ្នកមិននាំខ្ញុំមកទេ។
នំដូណាត់។
162
00:10:27,100 --> 00:10:28,900
អ្នកមិនច្រៀងចម្រៀងស្នេហាឱ្យខ្ញុំទេ។
163
00:10:29,000 --> 00:10:30,300
Camilla សុខសប្បាយជាទេ?
164
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
ខ្ញុំបានប្រសើរជាង។
165
00:10:35,100 --> 00:10:36,400
មែនហើយ
វាស្តាប់ទៅមិនល្អទេ។
166
00:10:42,000 --> 00:10:44,800
ពលបាល Doakes បានចុះមក
បន្ទប់ឯកសាររបស់ខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញ។
167
00:10:45,200 --> 00:10:46,700
លោកបានស្នើសុំសំណុំរឿង
168
00:10:46,700 --> 00:10:49,100
សម្រាប់ឆ្នាំ 1973
ការដឹកជញ្ជូន - ឃាតកម្ម។
169
00:10:49,100 --> 00:10:51,200
ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវបន្ទាត់ដូចគ្នា។
ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នក។
170
00:10:51,200 --> 00:10:52,700
នៅពេលអ្នកមក
ហិតក្លិនជុំវិញ,
171
00:10:53,000 --> 00:10:54,400
និយាយរឿងចាស់ទាំងអស់នោះ។
ត្រូវបានខ្ចប់ឡើង
172
00:10:54,400 --> 00:10:56,000
នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី
នៃសាលាក្រុង។
173
00:10:57,200 --> 00:10:58,800
នោះធ្វើឱ្យគាត់ខឹងមែនទែន។
174
00:11:01,000 --> 00:11:02,500
គាត់ខ្លាចខ្ញុំ Dexter ។
175
00:11:03,800 --> 00:11:05,600
នោះមិនត្រឹមត្រូវទេ។
គាត់មិនគួរធ្វើដូច្នេះទេ។
176
00:11:06,600 --> 00:11:10,800
មើល Dex ខ្ញុំតែងតែសន្មត់
ដែលឪពុករបស់អ្នកបានសួរខ្ញុំ
177
00:11:10,800 --> 00:11:13,100
ដើម្បីបំផ្លាញឯកសារទាំងនោះ
ដើម្បីការពារអ្នក។
178
00:11:13,900 --> 00:11:17,300
ឥឡូវនេះខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។
តើមានអ្វីកើតឡើង។
179
00:11:17,700 --> 00:11:18,300
Camilla...
180
00:11:18,300 --> 00:11:19,700
ឥឡូវនេះ
ខ្ញុំមិនចង់ដឹង។
181
00:11:20,100 --> 00:11:22,300
ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនចង់
ដើម្បីបណ្តេញចេញ។
182
00:11:23,400 --> 00:11:25,400
ខ្ញុំនឹងចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំក្រោយ។
តើខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកទេ?
183
00:11:26,100 --> 00:11:28,200
ខ្ញុំបានទន្ទឹងរង់ចាំ
នៅផ្ទះជាមួយហ្សែន។
184
00:11:29,300 --> 00:11:31,900
អ្នកនឹងមិនបាត់បង់ការចូលនិវត្តន៍របស់អ្នកទេ។
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យវាកើតឡើងទេ។
185
00:11:32,300 --> 00:11:35,700
ខ្ញុំអាចបញ្ឈប់ពលបាល Doakes
សម្រាប់ពីរបីថ្ងៃ,
186
00:11:35,700 --> 00:11:37,700
ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត
គាត់នឹងយល់
187
00:11:37,700 --> 00:11:40,200
ឯកសារសំណុំរឿងនោះបាត់
ដូចជាអ្នកបានធ្វើ។
188
00:11:40,200 --> 00:11:41,900
ហើយគាត់នឹងតាមដានវាមកខ្ញុំវិញ
189
00:11:41,900 --> 00:11:43,100
អ្នកដឹងដូចអ្នកបានធ្វើអញ្ចឹង។
190
00:11:43,500 --> 00:11:46,600
ខ្ញុំនឹងថែរក្សារឿងនេះ។
អ្នកមានពាក្យរបស់ខ្ញុំ។
191
00:11:53,500 --> 00:11:55,400
ច្រើនណាស់សម្រាប់ការគំរាមកំហែង Doakes។
192
00:11:55,400 --> 00:11:58,500
គាត់នឹងមិនថយក្រោយទេ។
គាត់លាតត្រដាងមែកដែលបត់
193
00:11:58,500 --> 00:11:59,900
នៃមែកធាងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ
194
00:11:59,900 --> 00:12:03,200
ពីការមិនប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ឪពុកខ្ញុំ
ដល់បងប្រុសដែលធ្វើឃាតរបស់ខ្ញុំ
195
00:12:03,200 --> 00:12:06,400
ដល់ឫសគល់នៃអំពើអាក្រក់ទាំងអស់ - ខ្ញុំ។
196
00:12:21,700 --> 00:12:22,500
ហេ។
197
00:12:23,500 --> 00:12:24,800
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមែនជា
នៅ tribune?
198
00:12:25,100 --> 00:12:26,000
ដើម្បីអ្វី?
199
00:12:27,000 --> 00:12:29,300
បុរសរបស់យើងនឹងមិនចាកចេញទេ។
ភស្តុតាងឌីណានៅលើឯកសារ។
200
00:12:29,300 --> 00:12:31,100
អូ ប៉ុន្តែការរំភើបចិត្ត
នៃការបរបាញ់។
201
00:12:31,100 --> 00:12:32,800
ខ្ញុំធ្លាប់មាន
រំភើបពិសេសនោះ។
202
00:12:32,800 --> 00:12:33,900
ខ្ញុំនឹងទុកវាចោល
ដល់បុរសវ័យក្មេង។
203
00:12:34,700 --> 00:12:37,900
លើសពីនេះទៀតវាងាយស្រួលជាងសម្រាប់ខ្ញុំ
ដើម្បីធ្វើផ្នែករបស់ខ្ញុំពីទីនេះ។
204
00:12:38,400 --> 00:12:39,600
បាទ?
តើនោះជាផ្នែកអ្វី?
205
00:12:40,300 --> 00:12:44,300
ប្រតិបត្តិការលើការអនុគ្រោះ,
ទំនោរនយោបាយ, ឥរិយាបថ។
206
00:12:46,300 --> 00:12:48,300
ខ្ញុំបានព្យាយាមស្វែងរក
តន្ត្រីត្រឹមត្រូវ។
207
00:12:51,300 --> 00:12:51,900
ត្រូវហើយ។
208
00:12:52,800 --> 00:12:53,900
ដូច្នេះ ថ្ងៃនេះខ្ញុំឈប់បំពេញកាតព្វកិច្ច
209
00:12:53,900 --> 00:12:55,900
ប៉ុន្តែនៅទីនេះ
ម៉ារីណារាយការណ៍។
210
00:12:55,900 --> 00:12:57,500
ហើយបន្ទាប់ពីការហាត់ប្រាណរបស់ខ្ញុំ
211
00:12:57,500 --> 00:13:00,100
ខ្ញុំនឹងហែលទៅយកច្បាប់ចម្លង
នៃ manifesto ។
212
00:13:01,200 --> 00:13:02,400
សូមក្រឡេកមើលបន្ទះនោះ។
213
00:13:04,000 --> 00:13:05,800
ការសម្លាប់ទាំងនេះគឺច្បាស់លាស់,
214
00:13:06,400 --> 00:13:08,000
ប៉ុន្តែក៏មានភាពរលូនផងដែរ
215
00:13:08,000 --> 00:13:09,800
សូម្បីតែ improvisation ខ្លះ។
216
00:13:11,300 --> 00:13:13,100
ប្រសិនបើខ្ញុំគ្រាន់តែអាចរកឃើញ
តន្ត្រី...
217
00:13:15,100 --> 00:13:16,500
ចង់ខ្ចី iPod របស់ខ្ញុំ?
218
00:13:19,000 --> 00:13:20,200
មានចង្កាក់ទេ?
219
00:13:21,400 --> 00:13:23,900
ទេ
ស្រស់ចេញពី Chopin ។
220
00:13:24,700 --> 00:13:27,300
ស៊ី។
Chopin គឺល្អឥតខ្ចោះ។
221
00:13:28,100 --> 00:13:29,400
តើអ្នកទើបតែស្បថទេ?
222
00:13:30,700 --> 00:13:31,400
[សើចចំអក]
តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីបាន?
223
00:13:31,400 --> 00:13:32,900
អ្នកកំពុងជូត
នៅលើខ្ញុំ Morgan ។
224
00:13:34,200 --> 00:13:35,600
ប៉ុន្តែ Chopin គឺល្អឥតខ្ចោះ។
225
00:13:38,000 --> 00:13:39,800
ដូច្នេះ នេះជារបៀបដែលអ្នកធ្វើ
អ្វីដែលអ្នកធ្វើ។
226
00:13:43,700 --> 00:13:47,000
ការពិតនិយាយមកខ្ញុំ
ពីកន្លែងសន្តិភាព។
227
00:13:48,300 --> 00:13:50,000
ខ្ញុំត្រូវរៀបចំឆាក
ដើម្បីស្តាប់វា។
228
00:13:50,000 --> 00:13:51,200
តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានន័យយ៉ាងណាទេ?
229
00:13:52,500 --> 00:13:53,200
ទេ
230
00:13:55,100 --> 00:13:56,600
ខ្ញុំរីកចម្រើនលើភាពវឹកវរ។
231
00:14:04,600 --> 00:14:06,000
ប៉ុន្តែនេះក៏ល្អដែរ។
232
00:14:21,300 --> 00:14:22,400
ខ្ញុំមិនបានសម្លាប់នាងទេ។
233
00:14:24,500 --> 00:14:26,100
ខ្ញុំទើបតែព្យាយាម
ដើម្បីបញ្ឈប់ឈាម។
234
00:14:30,000 --> 00:14:31,400
គ្មានការប៉ះទង្គិចដោយកម្លាំង -
235
00:14:31,400 --> 00:14:33,400
គាត់និយាយការពិត។
ខ្ញុំអាចប្រាប់បាន។
236
00:14:34,800 --> 00:14:35,700
សូមលើកដៃឡើង។
237
00:14:40,400 --> 00:14:42,600
នៅពេលដែលខ្ញុំបានរកឃើញ betsy,
នាងនៅតែដកដង្ហើម។
238
00:14:43,700 --> 00:14:44,900
ខ្ញុំចង់ជួយនាង។
239
00:14:48,200 --> 00:14:49,500
អ្នកជឿខ្ញុំមែនទេ?
240
00:14:50,400 --> 00:14:52,700
ខ្ញុំគ្រាន់តែជាអ្នកពិសោធន៍
លោក វីលសុន។ សុំទោស។
241
00:14:54,200 --> 00:14:55,800
អាវុធចុះក្រោម
សូមនៅខាងអ្នក។
242
00:15:00,400 --> 00:15:02,500
មានឈាម។ ហ៊ឺ
243
00:15:06,800 --> 00:15:09,100
ខ្ញុំត្រូវប្រមូលអាវរបស់គាត់។
សម្រាប់ភស្តុតាង។
244
00:15:15,600 --> 00:15:16,300
ម៉ង!
245
00:15:20,600 --> 00:15:22,100
ម្តាយរបស់ក្មេងស្រី
នៅកន្លែងធ្វើការ
246
00:15:22,100 --> 00:15:23,800
ប៉ុន្តែនាងពិតជាមិនការពារទេ។
ប្តីរបស់នាង។
247
00:15:24,300 --> 00:15:26,300
វីលសុន និងកូនប្រសារបស់គាត់។
បានប្រយុទ្ធគ្រប់ពេលវេលា។
248
00:15:26,300 --> 00:15:28,000
អ្នកជិតខាងបានឮគាត់ស្រែក
នៅព្រឹកនេះនាង។
249
00:15:28,000 --> 00:15:31,000
បន្ទាប់មកគាត់មកផ្ទះសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ -
ការជម្រុញនិងឱកាស។
250
00:15:32,100 --> 00:15:33,100
តើឈាមបាននិយាយអ្វី?
251
00:15:33,100 --> 00:15:35,000
ជាការប្រសើរណាស់, ឈាមនៅលើដៃរបស់គាត់។
អាចមកបាន។
252
00:15:35,000 --> 00:15:37,100
ពីការព្យាយាមជួយនាង,
ដូចដែលគាត់អះអាង។
253
00:15:39,900 --> 00:15:43,200
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានរកឃើញអ័ព្ទឈាម
នៅលើអាវរបស់គាត់។
254
00:15:43,900 --> 00:15:44,900
អ័ព្ទឈាម -
255
00:15:45,400 --> 00:15:47,400
ប្រភេទដែលបានមកពីការវាយដំ
នៅលើក្មេងស្រីជំទង់?
256
00:15:48,300 --> 00:15:50,000
ទេ
បាទ។
257
00:15:50,700 --> 00:15:52,000
តើអ្នកប្រាកដទេ?
258
00:15:52,600 --> 00:15:54,100
វាល្អណាស់
សម្រាប់ bludgeoning មួយ។
259
00:15:54,100 --> 00:15:55,600
អ័ព្ទគឺមកពី
bludgeoning មួយ។
260
00:15:56,400 --> 00:15:59,000
ផលប៉ះពាល់ល្បឿនមធ្យម
spatters - គ្មានការសង្ស័យអំពីវា។
261
00:16:00,600 --> 00:16:01,400
មិនអីទេ Morgan ។
262
00:16:01,400 --> 00:16:02,800
ត្រូវប្រាកដថាអ្នកទទួលបានខ្ញុំ
របាយការណ៍ឈាមរបស់អ្នក។
263
00:16:02,800 --> 00:16:03,800
ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
264
00:16:11,500 --> 00:16:13,600
នេះជាឱកាសរបស់ខ្ញុំ
ដើម្បីធ្វើឱ្យ Doakes ទៅឆ្ងាយ
265
00:16:13,600 --> 00:16:16,300
ដោយមិនធ្លាយមួយដំណក់
ឈាមរបស់គាត់
266
00:16:16,800 --> 00:16:19,400
ពិតណាស់ ខ្ញុំត្រូវតែលក់
បុរសស្លូតត្រង់ចុះទន្លេ។
267
00:16:21,800 --> 00:16:25,000
សុំទោស លោក Wilson ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនធ្វើទេ។
អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអណ្តែតឆ្ងាយពេក។
268
00:16:35,100 --> 00:16:36,400
ខ្ញុំគ្រាន់តែគិត
អំពីអ្នក។
269
00:16:37,300 --> 00:16:39,300
ហ៊ឹម។
ខ្ញុំចូលចិត្តសំឡេងរបស់នោះ
270
00:16:39,300 --> 00:16:42,500
បាទ ខ្ញុំត្រូវធ្វើបន្តិច
បញ្ហាច្នៃប្រឌិត - ដំណោះស្រាយ
271
00:16:42,500 --> 00:16:44,200
នៅក្នុងការចំណាយរបស់អ្នកផ្សេង។
272
00:16:44,500 --> 00:16:45,700
Bravo
273
00:16:46,000 --> 00:16:47,500
បាទ
ខ្ញុំគិតថាអ្នកចង់បានវា
274
00:16:48,000 --> 00:16:48,800
មានរឿងអី?
275
00:16:49,200 --> 00:16:51,900
អញ្ចឹងអ្នកដឹងហើយ។
ការដំឡើងសិល្បៈនោះ។
276
00:16:51,900 --> 00:16:53,200
ដែលខ្ញុំបានធ្វើការ?
277
00:16:53,500 --> 00:16:55,000
សត្វតិរច្ឆាន។
278
00:16:55,000 --> 00:16:58,600
ពួកគេមិនមែនជាមនុស្សស៊ីសាច់ទេ។
ព្រៃផ្សៃ!
279
00:16:59,200 --> 00:17:00,500
ការញ៉ាំរបស់ពួកគេគឺជានិមិត្តរូប
280
00:17:00,500 --> 00:17:03,800
ពីវិធីដែលយើងប្រើប្រាស់អ្នកដទៃ
ដើម្បីចិញ្ចឹមតម្រូវការរបស់យើង។
281
00:17:03,800 --> 00:17:04,900
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យ។
282
00:17:05,500 --> 00:17:08,000
អញ្ចឹងវាលក់ហើយ។
283
00:17:08,400 --> 00:17:10,800
ខ្ញុំមិនបានបង្កើតវាទេ។
ដើម្បីលក់ ប៉ុន្តែអ្នកទិញរបស់ខ្ញុំម្នាក់
284
00:17:10,800 --> 00:17:13,700
ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍នឹងវា,
ហើយខ្ញុំដាក់ឈ្មោះតម្លៃដ៏គួរឱ្យស្អប់
285
00:17:13,700 --> 00:17:16,800
ហើយនាងបានបង់លុយឱ្យខ្ញុំ
នៅនឹងកន្លែង។
286
00:17:17,100 --> 00:17:18,100
ដូច្នេះ...
287
00:17:19,900 --> 00:17:21,600
អ្នកនៅក្នុងអារម្មណ៍
ដើម្បីអបអរសាទរ?
288
00:17:30,200 --> 00:17:31,200
ច្បាស់ណាស់
289
00:17:46,400 --> 00:17:48,100
ខ្ញុំខ្លាចថាយើងមិនអាច
អង្គុយអ្នកនៅយប់នេះ។
290
00:17:48,100 --> 00:17:49,400
ដោយគ្មានការកក់ទុក។
291
00:17:49,400 --> 00:17:51,900
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញយើង
ទាំងស្រុងនៅក្នុងសមត្ថភាព។
292
00:17:52,500 --> 00:17:53,100
អូ៎ -
293
00:17:53,100 --> 00:17:54,900
ទេ ខ្ញុំសុំទោស។
អ្នកត្រូវតែជួយពួកយើង។
294
00:17:54,900 --> 00:17:56,700
ខ្ញុំបានធ្វើការកក់ទុកនេះ។
ពីរខែមុន។
295
00:17:56,800 --> 00:17:59,000
នេះគឺជារបស់យើង។
ខួប 10 ឆ្នាំ។
296
00:17:59,800 --> 00:18:02,200
នេះគឺជាកន្លែងដែល Dexter
បានស្នើឱ្យខ្ញុំ -
297
00:18:03,100 --> 00:18:05,900
នៅលើ patio,
នៅពីមុខប្រភពទឹក។
298
00:18:07,700 --> 00:18:10,300
គាត់ប្រាប់ខ្ញុំឱ្យធ្វើសេចក្តីប្រាថ្នា
ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំមើលចុះ
299
00:18:11,000 --> 00:18:15,000
មានចិញ្ចៀនពេជ្ររបស់ខ្ញុំ
ផ្កាភ្លើងនៅក្រោមទឹក។
300
00:18:16,700 --> 00:18:18,400
នោះពិតជារ៉ូមែនទិកណាស់។
301
00:18:21,000 --> 00:18:22,000
Dexter៖
ក្នុងករណីដែលអ្នកឆ្ងល់,
302
00:18:22,000 --> 00:18:24,000
មិនមានអ្វីចែងចាំងទេ។
នៅក្រោមទឹកនោះយប់នេះ។
303
00:18:25,300 --> 00:18:27,600
[សើច] អូ ខ្ញុំប្រាកដ
អ្នកនឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំងឿងឆ្ងល់។
304
00:18:28,200 --> 00:18:30,700
អ្នកគឺជាអ្នកដោះស្រាយបញ្ហាច្នៃប្រឌិត
ឥឡូវនេះមែនទេ?
305
00:18:31,500 --> 00:18:33,900
បុរសផ្លាស់ប្តូរ,
ឬយ៉ាងហោចណាស់ "ផ្លាស់ប្តូរ" ។
306
00:18:35,500 --> 00:18:36,300
ខ្ញុំគិតថា។
307
00:18:36,800 --> 00:18:38,800
មិនមានការសន្មត់ទេ។
អំពីវា Dexter ។
308
00:18:39,700 --> 00:18:41,800
អ្នកបានគ្រប់គ្រងហើយ។
នៃការញៀនរបស់អ្នក។
309
00:18:41,800 --> 00:18:43,500
តាមរបៀបមួយ។
ដែលមានមនុស្សតិចណាស់ដែលធ្វើ។
310
00:18:45,400 --> 00:18:46,400
វាមានរយៈពេលប្រហែលមួយសប្តាហ៍
311
00:18:46,400 --> 00:18:48,600
ចាប់តាំងពីយើងសូម្បីតែពិភាក្សា
ការងើបឡើងវិញរបស់អ្នក។
312
00:18:49,800 --> 00:18:51,000
ខ្ញុំគិតថាអ្នកនិយាយត្រូវ។
313
00:18:52,700 --> 00:18:54,500
ហើយអ្នកមិនមានអារម្មណ៍ថាត្រូវការទេ។
ប្រើ?
314
00:18:54,800 --> 00:18:57,300
មិនគួរឱ្យជឿទេ។
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា...
315
00:18:58,900 --> 00:19:02,200
អ្នកដឹងដូចជាខ្ញុំនៅទីបំផុត
គ្រប់គ្រងអ្វីៗម្តងទៀត។
316
00:19:04,600 --> 00:19:08,200
យើងហៅថាអារម្មណ៍ក្តៅក្រហាយ
ពពកពណ៌ផ្កាឈូក។
317
00:19:08,900 --> 00:19:12,400
វាជាពេលដែលអ្នកញៀនមានបទពិសោធន៍
ការទទួលយកជាលើកដំបូង។
318
00:19:14,600 --> 00:19:16,000
អ្នកកំពុងនិយាយ
វានឹងមិនស្ថិតស្ថេរទេ?
319
00:19:17,200 --> 00:19:20,100
ខ្ញុំកំពុងនិយាយថាអ្នកមាន
ដើម្បីដំណើរការវា - នោះហើយជាទាំងអស់។
320
00:19:21,000 --> 00:19:22,400
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹង,
321
00:19:23,200 --> 00:19:26,400
ព្រោះខ្ញុំជឿអញ្ចឹង
យើងបានរកឃើញការជំនួសពិតប្រាកដ
322
00:19:26,400 --> 00:19:27,500
សម្រាប់ការញៀនរបស់អ្នក។
323
00:19:29,600 --> 00:19:30,400
តើនោះជាអ្វី?
324
00:19:32,400 --> 00:19:33,200
ជីវិត។
325
00:19:42,500 --> 00:19:44,200
អ្នកកំពុងធ្វើឱ្យយើងទាំងអស់គ្នា
មើលទៅអាក្រក់។
326
00:19:45,600 --> 00:19:47,200
ខ្ញុំជាអ្នកគ្រប់គ្រង
នៃ il bistro vino ។
327
00:19:47,200 --> 00:19:49,100
រីករាយខួបលើកទី -
នៅលើផ្ទះ។
328
00:19:49,100 --> 00:19:49,900
សូមអរគុណ។
[សើចចំអក]
329
00:19:51,300 --> 00:19:53,100
អូតើអ្នកលឺទេ?
សម្លាញ់?
330
00:19:53,100 --> 00:19:54,900
អូ ខ្ញុំបានឮវា
ជាទីស្រឡាញ់
331
00:19:55,800 --> 00:19:56,900
រីករាយពេលរាត្រីរបស់អ្នក។
332
00:19:57,500 --> 00:19:58,300
សូមអរគុណ។
333
00:20:00,500 --> 00:20:02,300
រីករាយខួប,
ស្នេហារបស់ខ្ញុំ។
334
00:20:02,800 --> 00:20:04,000
យើងមិននៅក្នុងការងើបឡើងវិញ?
335
00:20:04,000 --> 00:20:05,600
អូ នេះ?
វាគ្រាន់តែជាពពុះ។
336
00:20:05,600 --> 00:20:07,300
យើងនឹងមិនបាញ់វាទេ
តើយើង?
337
00:20:09,900 --> 00:20:11,600
អ្នកពិតជាមានវិធីមួយ។
តើអ្នកដឹងទេ?
338
00:20:11,600 --> 00:20:12,800
វិធីមួយ?
339
00:20:13,100 --> 00:20:14,400
ពីឋាននរក
អ្នកចង់បាន។
340
00:20:14,400 --> 00:20:18,800
មែនហើយ នៅទីនេះ 10 ទៀត។
ឆ្នាំដ៏រុងរឿង
341
00:20:18,800 --> 00:20:21,000
អ្វីក៏ដោយដែលខ្ញុំចង់បាន។
342
00:20:28,000 --> 00:20:31,400
សួស្តី ខ្ញុំគឺ Cody
ហើយខ្ញុំបានស្រាវជ្រាវអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត
343
00:20:31,400 --> 00:20:33,100
សម្រាប់របាយការណ៍វប្បធម៌របស់ខ្ញុំ។
344
00:20:33,100 --> 00:20:34,300
ហ្គាល៖
ល្អណាស់សម្លាញ់។
345
00:20:34,400 --> 00:20:36,500
ឥឡូវនេះ មើលមកខ្ញុំ
ពេលដែលអ្នកនិយាយមិនអីទេ?
346
00:20:36,500 --> 00:20:38,100
ហើយព្យាយាមក្រោកឈរឡើង
ត្រង់។
347
00:20:39,300 --> 00:20:41,000
បន្ទះរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគ្របដោយខ្សាច់
348
00:20:41,000 --> 00:20:44,300
ព្រោះអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត
គឺជាវាលខ្សាច់ដ៏ធំមួយ។
349
00:20:44,300 --> 00:20:46,600
វាលខ្សាច់ដ៏ធំអស្ចារ្យមួយ។
350
00:20:46,600 --> 00:20:48,500
វាលខ្សាច់ដ៏ធំអស្ចារ្យមួយ។
351
00:20:48,600 --> 00:20:51,900
វាគ្រាន់តែភ្លៀងនៅជ្រុងតូចមួយប៉ុណ្ណោះ។
នៃប្រទេស,
352
00:20:52,300 --> 00:20:53,900
ដូច្នេះពួកគេសន្សំសំចៃទឹកភ្លៀង -
353
00:20:53,900 --> 00:20:56,400
មិនអីទេ ឥឡូវនេះ សូមព្យាយាម និងរក្សា
ម្រាមដៃរបស់អ្នកចេញពីមុខរបស់អ្នក។
354
00:20:56,400 --> 00:20:58,900
អ្នកមិនចង់ឱ្យមនុស្សគិតទេ។
អ្នករើសច្រមុះរបស់អ្នក។
355
00:20:58,900 --> 00:21:00,400
តើអ្នកចង់មានន័យយ៉ាងនេះទេ?
356
00:21:03,200 --> 00:21:05,800
ខូឌី អ្នកត្រូវការ
ដើម្បីយករឿងនេះឱ្យធ្ងន់ធ្ងរ។
357
00:21:06,600 --> 00:21:08,600
Dexter បាននិយាយថាវាគួរតែសប្បាយ។
358
00:21:09,500 --> 00:21:11,900
Dexter ប្រើថ្នាំ។
គាត់ខុសហើយ។
359
00:21:12,400 --> 00:21:13,900
ខ្ញុំបានបញ្ចប់កិច្ចការផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។
360
00:21:14,400 --> 00:21:15,400
សម្រាប់សប្តាហ៍?
361
00:21:18,800 --> 00:21:19,800
ហេ ប្រុសៗ។ ខ្ញុំនៅផ្ទះ។
362
00:21:19,800 --> 00:21:21,200
ម៉ាក់!
សូមទោសខ្ញុំយឺតណាស់។
363
00:21:21,200 --> 00:21:23,100
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ដែលបានជួបអ្នក!
364
00:21:23,100 --> 00:21:24,000
ម៉ាក់!
365
00:21:24,600 --> 00:21:26,900
អីយ៉ាស់!
ជំរាបសួរ។
366
00:21:27,500 --> 00:21:29,700
មិនអីទេ ម៉េចមិនធ្វើចឹង
ត្រៀមខ្លួនចូលគេងហើយឬនៅ?
367
00:21:30,300 --> 00:21:31,500
ពិតទេម៉ាក់?
ខ្ញុំទើបតែមកដល់ផ្ទះ។
368
00:21:31,500 --> 00:21:32,800
ពួកគេត្រូវការសម្រាក។
369
00:21:33,700 --> 00:21:35,800
ខ្ញុំនឹងនៅក្នុងពេលតែមួយនាទី
ដើម្បីពិនិត្យមើលអ្នក។
370
00:21:39,200 --> 00:21:41,400
អ្នកទាំងពីរកំពុងធ្វើ
វឌ្ឍនភាពដ៏អស្ចារ្យ។
371
00:21:41,900 --> 00:21:43,900
វឌ្ឍនភាព - ឆ្ពោះទៅរកអ្វី?
372
00:21:44,000 --> 00:21:45,500
សក្តានុពលពេញលេញរបស់ពួកគេ!
373
00:21:50,600 --> 00:21:52,800
ម៉ាក់ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកពិតជាល្អណាស់
នៅរឿងទាំងនេះ
374
00:21:52,800 --> 00:21:53,800
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្នកនៅទីនេះ,
375
00:21:53,800 --> 00:21:55,800
តើអ្នកបានគិតអំពីការដាក់ពាក្យ
សម្រាប់ការងារបង្រៀន?
376
00:21:56,500 --> 00:21:58,100
អត់ទេ ខ្ញុំឆ្លងកាត់ហើយ។
ជាមួយសាលារៀន។
377
00:21:59,700 --> 00:22:01,500
អញ្ចឹងខ្ញុំបានគិតការបង្រៀន
គឺជាជីវិតរបស់អ្នក។
378
00:22:01,900 --> 00:22:04,700
ហើយកូន ៗ របស់អ្នកនឹងទៅ
ដើម្បីក្លាយជាអ្នកទទួលផល
379
00:22:04,700 --> 00:22:06,600
នៃអ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំមាន
ដើម្បីផ្តល់ជូន។
380
00:22:10,300 --> 00:22:12,200
ដីការបស់យើង។
បានបញ្ឈប់ tribune
381
00:22:12,200 --> 00:22:14,900
ពីការបោះពុម្ពផ្សាយ
manifesto - សម្រាប់ពេលនេះ។
382
00:22:15,600 --> 00:22:16,600
យ៉ាងហោចណាស់,
383
00:22:16,600 --> 00:22:18,200
យើងនឹងមានពេល
ដើម្បីទទួលបានការលោតលើវត្ថុ
384
00:22:18,200 --> 00:22:19,900
មុននឹងព័ត៌មានដ៏គួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើល។
385
00:22:20,600 --> 00:22:23,800
ដូច្នេះ ចូរយើងទាញយកប្រយោជន៍
នៃបង្អួចនេះ។
386
00:22:24,300 --> 00:22:26,800
គោលដៅរបស់យើងសម្រាប់រយៈពេល 48 ម៉ោងបន្ទាប់
គឺត្រូវដើរឆ្លងកាត់
387
00:22:26,800 --> 00:22:29,400
ដុំភ្លឺនេះ។
នៃការបញ្ចេញមតិសង្គម។
388
00:22:29,400 --> 00:22:32,100
ខ្ញុំមិនដែលឃើញមានក្រាស់ច្រើនទេ។
និងគំនិតច្របូកច្របល់ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ
389
00:22:32,100 --> 00:22:35,700
ប៉ុន្តែយើងត្រូវស្វែងរកពួកគេទាំងអស់គ្នា
សម្រាប់តម្រុយអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់។
390
00:22:35,700 --> 00:22:39,100
ដូច្នេះ ចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូង?
ខ្ញុំទទួលបានអ្វីមួយ។
391
00:22:39,600 --> 00:22:42,200
មានអក្សរសាស្ត្រច្រើន។
ឯកសារយោងនៅក្នុងឯកសារនេះ។
392
00:22:42,200 --> 00:22:44,000
តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?
ខ្ញុំចូលចិត្តអានសៀវភៅ។
393
00:22:44,000 --> 00:22:45,200
តើសៀវភៅប្រភេទណា?
394
00:22:45,200 --> 00:22:47,000
គ្រប់ប្រភេទ។ អ្នកណាខ្វល់?
395
00:22:48,000 --> 00:22:52,200
យ៉ាងណាក៏ដោយ ... ខ្ញុំឃើញច្រើនណាស់។
ឯកសារយោងដូចនេះ។
396
00:22:52,900 --> 00:22:55,200
"អ្នកមិនអាចពឹងផ្អែកបានទេ។
នៅលើភ្នែករបស់អ្នក។
397
00:22:55,800 --> 00:22:58,300
នៅពេលដែលការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នក។
អស់ការផ្តោតអារម្មណ៍»។
398
00:23:00,000 --> 00:23:01,000
[សើចចំអក]
គាត់ជាអ្នកដើរលេង!
399
00:23:01,000 --> 00:23:03,000
អាហ្នឹងត្រង់
ពី "អវកាសទីប្រាំបួន" ។
400
00:23:03,400 --> 00:23:05,700
អ្វី?
Mark Twain បាននិយាយដូច្នេះ។
401
00:23:06,100 --> 00:23:07,800
វាជាផ្នែកមួយនៃ
សម្រង់ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់។
402
00:23:07,800 --> 00:23:09,800
Twain មិនដែលមានទេ។
នៅលើ "Deep Space Nine" ។
403
00:23:10,300 --> 00:23:11,500
គាត់នៅលើ "ជំនាន់ក្រោយ" ។
404
00:23:11,500 --> 00:23:13,300
គាត់មិនបាននិយាយទេ។
នៅលើ "Star Trek" ។
405
00:23:13,300 --> 00:23:14,600
មិនអីទេ វាមកពីអ្វី?
406
00:23:14,700 --> 00:23:17,000
"ទីក្រុង Connecticut yankee
នៅក្នុងតុលាការរបស់ស្តេច Arthur ។
407
00:23:18,700 --> 00:23:22,700
ទេវតាអ្វីជាអក្សរសាស្ត្រផ្សេងទៀត
សម្រង់មាននៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសនោះ?
408
00:23:29,600 --> 00:23:33,300
បុរសម្នាក់នេះ - គាត់ជាអ្នកប្រដាល់ល្អបំផុត
សិស្សដែលខ្ញុំធ្លាប់មាន។
409
00:23:33,900 --> 00:23:36,100
បន្ទាប់ពីបួនសប្តាហ៍គាត់ទទួលបាន
នៅក្នុងការបាញ់ប្រហារទៅលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ។
410
00:23:36,900 --> 00:23:38,800
ហើយចុងក្រោយគាត់និយាយថា
"ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ។"
411
00:23:39,200 --> 00:23:41,100
ខ្ញុំដូចជា
"តើអ្នកត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វី?"
412
00:23:41,800 --> 00:23:44,900
ហើយគាត់និយាយថា
«ទាត់លាម៉ាក់ខ្ញុំ»។
413
00:23:46,200 --> 00:23:48,000
ខ្ញុំដូចជា
"អ្នកកំពុងរៀនពីរបៀបដាក់ប្រអប់
414
00:23:48,000 --> 00:23:49,700
ព្រោះតែចង់វាយ
ម្តាយរបស់អ្នក?"
415
00:24:17,800 --> 00:24:18,800
ស្អី?!
416
00:24:20,000 --> 00:24:21,000
តើ - តើអ្នកឮទេ?
តើខ្ញុំបាននិយាយអ្វី?
417
00:24:21,000 --> 00:24:22,300
ខ្ញុំនឹងប៉ះផ្កាឈូក។
418
00:24:22,300 --> 00:24:23,700
ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកវិញនៅទីនេះ
ក្នុងរយៈពេល 10 នាទី។
419
00:24:23,800 --> 00:24:25,700
មិនអីទេ 10 នាទី។
420
00:24:49,300 --> 00:24:50,700
តើអ្នកជានរណា?
421
00:24:52,800 --> 00:24:55,800
អូ សួស្តី! ខ្ញុំជាលីឡា។
422
00:24:55,800 --> 00:24:58,000
អូ, អត់ទោសឱ្យក្បាលសុដន់របស់ខ្ញុំ។
423
00:24:58,400 --> 00:25:01,600
អ៊ំ ពួកយើងគិតថាអ្នកកំពុងគាំង
នៅយប់នេះមិត្តប្រុសរបស់អ្នក។
424
00:25:02,500 --> 00:25:03,600
យើង - យើងអ្នកណា?
425
00:25:04,900 --> 00:25:05,900
Dexter និងខ្ញុំ។
426
00:25:07,900 --> 00:25:10,400
តើអ្នកអាច ... រង់ចាំនៅទីនេះ
មួយនាទី?
427
00:25:15,500 --> 00:25:16,600
តើអ្នកណាជាអ្នកក្រ?
428
00:25:18,200 --> 00:25:19,900
Deb, តើការគោះបានកើតឡើង
ដល់អ្នក?
429
00:25:19,900 --> 00:25:20,800
តើនាងជានរណា?
430
00:25:20,800 --> 00:25:23,400
ហើយតើអ្នកកំពុងព្យាយាមដើម្បី fuck នាង
ឬដុតនាង?
431
00:25:24,900 --> 00:25:27,600
ខ្ញុំមិនបានធ្វើបែបនេះចំពោះអ្នកទេនៅពេលដែលអ្នក
បានជិះការ៉េ-Jaw បុរស
432
00:25:27,600 --> 00:25:29,000
ជាមួយនឹងខ្នោះដៃ។
433
00:25:29,400 --> 00:25:32,400
វាខុសគ្នា។ ខ្ញុំមិនបានបោកប្រាស់នរណាម្នាក់ទេ។
ជាមួយ gabriel ។
434
00:25:32,700 --> 00:25:35,300
ម៉េចក៏ធ្វើបែបនេះដាក់ Rita?
មិននិយាយពីកូនរបស់នាង?
435
00:25:35,300 --> 00:25:36,700
អ្នកគឺដូចជាឪពុករបស់ពួកគេ។
436
00:25:36,700 --> 00:25:38,900
ហេ រីតា បែកគ្នាហើយ។
ជាមួយខ្ញុំ មិនអីទេ?
437
00:25:40,300 --> 00:25:42,000
អ្នកឆ្កួតហើយ Dex...
438
00:25:43,800 --> 00:25:44,700
...ពេលវេលាធំ។
439
00:25:46,200 --> 00:25:47,715
អ៊ី។ អត់ទោស។
440
00:26:03,030 --> 00:26:03,940
កុំបារម្ភ។
441
00:26:05,300 --> 00:26:08,105
នាងគ្រាន់តែត្រូវការពេលវេលាខ្លះ
ដើម្បីកែតម្រូវ - នោះហើយជាទាំងអស់។
442
00:26:13,070 --> 00:26:15,100
ខ្ញុំមានមន្ត្រីហែកគុក
ផ្ទះឪពុកចុង -
443
00:26:15,700 --> 00:26:17,350
គ្មានអាវុធសម្លាប់ទេ ប៉ុន្តែគាត់មាន
ដើម្បីលាក់វានៅកន្លែងណាមួយ។
444
00:26:17,600 --> 00:26:19,590
តើវីលសុននៅឯណាឥឡូវនេះ?
បន្ទប់សម្ភាសន៍ ២.
445
00:26:19,850 --> 00:26:23,315
យើងនៅតែមានគាត់?
ហេតុអ្វីមេធាវីគាត់មិនចុះកិច្ចសន្យា?
446
00:26:23,650 --> 00:26:26,504
អញ្ចឹងគាត់បានព្យាយាម ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទាញចូល
ការពេញចិត្តនៅតុលាការ
447
00:26:26,505 --> 00:26:27,350
និងទទួលបានការធានាបន្ថែម,
448
00:26:27,765 --> 00:26:29,455
ដូច្នេះពួកគេត្រូវចាប់ផ្តើម
ឯកសារទាំងអស់ម្តងទៀត។
449
00:26:29,740 --> 00:26:31,345
ខ្ញុំនឹងបំបែក
មាន់ជល់ថ្ងៃនេះ។
450
00:26:32,940 --> 00:26:34,810
ភស្តុតាងអ្វីដែលអ្នកនិយាយ
ពួកយើងចាប់បុរសម្នាក់នេះ?
451
00:26:35,730 --> 00:26:37,380
គាត់កំពុងស្រក់
នៅក្នុងឈាមរបស់ជនរងគ្រោះ។
452
00:26:37,385 --> 00:26:38,400
គាត់នៅផ្ទះតែម្នាក់ឯងជាមួយនាង។
453
00:26:38,405 --> 00:26:40,275
ពួកគេបានប្រយុទ្ធគ្នានៅព្រឹកថ្ងៃឃាតកម្ម។
គ្រប់កាលៈទេសៈ។
454
00:26:40,280 --> 00:26:42,975
មែនហើយ តែឈាមហូរ
នៅលើអាវរបស់គាត់គឺជាលទ្ធផលដោយផ្ទាល់
455
00:26:42,980 --> 00:26:44,515
នៃ blunt-Force
ការវាយដំ, ម៉ារីយ៉ា។
456
00:26:45,880 --> 00:26:47,215
ខ្ញុំចង់ឃើញ
របាយការណ៍ឈាម។
457
00:26:47,670 --> 00:26:49,025
អ្នកនឹងទទួលបានវា។
ដរាបណាខ្ញុំធ្វើ។
458
00:26:49,920 --> 00:26:52,095
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកខ្ញុំ,
ខ្ញុំនឹងសួរជនសង្ស័យ។
459
00:27:10,170 --> 00:27:12,225
ពួកគេនៅតែលេងភ្លេងរបស់ខ្ញុំ។
460
00:27:15,540 --> 00:27:17,815
វាដូចជាខ្ញុំកំពុងដឹកនាំ
បទភ្លេងចុងក្រោយ
461
00:27:18,200 --> 00:27:20,260
"Requiem for demonic Dexter"
462
00:27:27,640 --> 00:27:29,855
និងបង្កើតទាំងមូល
ផ្នែកលង្ហិន,
463
00:27:29,960 --> 00:27:31,495
ពលបាល James Doakes។
464
00:27:32,300 --> 00:27:33,400
នៅពេលខ្ញុំឈានដល់ទីបញ្ចប់
465
00:27:33,410 --> 00:27:35,100
ប្រហែលជាខ្ញុំអាចសម្រាក
បិសាច
466
00:27:35,105 --> 00:27:36,805
ពីមុនត្រូវបានគេស្គាល់ថា Dexter។
467
00:27:39,735 --> 00:27:41,255
គ្រាន់តែព្យួរនៅទីនោះ។ វីលសុន
468
00:27:56,035 --> 00:27:58,100
ខ្ញុំបានសួរអ្នកចិត្តសាស្រ្តម្នាក់
នៅ MIT ។
469
00:27:58,105 --> 00:28:00,025
ដើម្បីវិភាគការបង្ហាញរបស់យើង។
470
00:28:00,765 --> 00:28:04,025
កុំព្យូទ័ររបស់គាត់ធ្វើតារាង
វណ្ណយុត្តិ, អក្ខរាវិរុទ្ធខុស,
471
00:28:04,365 --> 00:28:06,675
និងរចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគ
ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណសំណុំនៃពាក្យគន្លឹះ,
472
00:28:07,005 --> 00:28:09,435
ដែលគាត់នឹងប្រើដើម្បីបង្កើត
ទម្រង់នៃឃាតកររបស់យើង។
473
00:28:09,655 --> 00:28:13,715
សំឡេង ... ស្មុគស្មាញ។
ស្ថិតនៅលើវា។
474
00:28:14,825 --> 00:28:17,400
មិនអីទេ យើងធ្លាប់នៅរឿងនេះ
យូរពេក។
475
00:28:17,405 --> 00:28:19,300
វាគឺ 1:00 ។
476
00:28:19,625 --> 00:28:20,575
តោះសម្រាកអាហារថ្ងៃត្រង់។
477
00:28:32,100 --> 00:28:32,885
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?
478
00:28:33,370 --> 00:28:35,060
ហ៎? បាទ ខ្ញុំមិនអីទេ។
479
00:28:36,750 --> 00:28:37,960
អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់បាន
និយាយអំពី?
480
00:28:39,740 --> 00:28:41,205
ទេ មិនពិតទេ។
481
00:28:41,600 --> 00:28:43,455
ជាការប្រសើរណាស់, ប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់អ្នក -
វាជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។
482
00:28:44,530 --> 00:28:45,545
គាត់បានណាត់ជួបកូនមាន់នេះ -
483
00:28:46,570 --> 00:28:48,530
ផ្អែមល្ហែម
Doe តិចតួច - Eyed ។
484
00:28:48,535 --> 00:28:50,470
ប៉ុន្តែព្រះសម្រាប់គាត់
fucking ល្អឥតខ្ចោះ,
485
00:28:50,475 --> 00:28:51,985
ហើយគាត់គ្រាន់តែបោះនាងទៅឆ្ងាយ។
486
00:28:52,435 --> 00:28:55,005
ខ្ញុំគ្រាន់តែខឹងនឹង Dexter,
កុំនិយាយពីសង្សារខ្ញុំ
487
00:28:55,010 --> 00:28:56,535
អ្នកណាបានធ្វើយ៉ាងពិតប្រាកដ
គ្មានអ្វីខុសទេ។
488
00:28:56,540 --> 00:28:59,245
ប៉ុន្តែរាល់ពេលដែលគាត់បើក
មាត់របស់គាត់កាលពីយប់មិញ
489
00:28:59,250 --> 00:29:00,520
ខ្ញុំចង់ fucking
ទះគាត់។
490
00:29:00,525 --> 00:29:01,815
អ្នកបានស្តាប់ហើយ។
ទៅ Chopin ។
491
00:29:02,775 --> 00:29:04,605
បាទ
ខ្ញុំបានទាញយក Chopin -
492
00:29:04,610 --> 00:29:08,215
អ៊ុំ " Nocturne លេខ 2
នៅក្នុង e flat major"។
493
00:29:08,550 --> 00:29:09,830
មួយក្នុងចំនោមចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំ។
494
00:29:10,220 --> 00:29:13,190
វាអាចមានឥទ្ធិពលនេះ។
លើមនុស្ស។
495
00:29:13,750 --> 00:29:15,170
វាអាចបំភាយធូលីខ្លះ។
496
00:29:16,850 --> 00:29:17,880
គ្មានអីទេ។
497
00:29:25,300 --> 00:29:28,030
ស្តាប់អ្នក -
អ្នកអាចព្យាបាលខ្លួនឯងបាន លោកម្ចាស់។
498
00:29:29,880 --> 00:29:31,550
គ្រាន់តែ - អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការ
ដើម្បីនិយាយជាមួយខ្ញុំ។
499
00:29:32,300 --> 00:29:32,980
ដកវាចេញពីអ្នក
500
00:29:33,400 --> 00:29:35,400
បើមិនដូច្នេះទេ វានឹងលងអ្នក។
ពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក។
501
00:29:35,405 --> 00:29:37,245
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនធ្វើ
គ្រាន់តែស្តាប់ខ្ញុំ?
502
00:29:37,405 --> 00:29:38,440
ខ្ញុំមិនបានធ្វើរឿងនេះទេ។
503
00:29:38,960 --> 00:29:42,199
អ្នក - អ្នកមិនអាចនិយាយវាបានទេ។
ហើយធ្វើឱ្យវាជាការពិត។
504
00:29:42,200 --> 00:29:44,350
អ្នកមានមនសិការ
505
00:29:44,850 --> 00:29:46,420
ហើយវាពិតជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។
ជាមួយអ្នកឥឡូវនេះ។
506
00:29:47,330 --> 00:29:49,150
ខ្ញុំប្រាថ្នាថាវាជាខ្ញុំ។
ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំស្លាប់។
507
00:29:49,155 --> 00:29:49,880
បាទ។
508
00:29:51,200 --> 00:29:52,215
ហេតុអ្វីបានជាយើងសួរសំណួរ
បុរសនោះ?
509
00:29:52,730 --> 00:29:54,175
គាត់ជាជនសង្ស័យឃាតកម្ម។
510
00:29:54,550 --> 00:29:55,930
ទេ គាត់មិនមែនទេ។
គាត់គ្មានកំហុសទេ។
511
00:29:58,050 --> 00:29:59,010
តើអ្នកបាននិយាយអ្វី?
512
00:29:59,200 --> 00:30:00,650
របាយការណ៍ឈាមរបស់ខ្ញុំ
បានគាំទ្ររឿងរបស់គាត់។
513
00:30:00,655 --> 00:30:02,400
លោក Wilson បានរកឃើញ
កូនស្រីចុងស្លាប់
514
00:30:02,455 --> 00:30:04,300
ដូចដែលខ្ញុំបានប្រាប់វរសេនីយ៍ឯក Doakes
នៅកន្លែងកើតហេតុ។
515
00:30:04,575 --> 00:30:07,045
តើអ្នកបានបង្វែររបាយការណ៍ឈាមទេ?
ពេលណា?
516
00:30:07,275 --> 00:30:08,775
ខ្ញុំមិនដឹងទេ -
517
00:30:08,775 --> 00:30:10,475
នៅចំណុចខ្លះ
មុនពេលខ្ញុំទៅផ្ទះកាលពីយប់មិញ។
518
00:30:10,475 --> 00:30:12,775
ខ្ញុំបានដាក់វាត្រឹមត្រូវ។
នៅលើតុរបស់ទាហាន,
519
00:30:12,780 --> 00:30:13,795
ដូចគាត់សួរអញ្ចឹង។
520
00:30:14,350 --> 00:30:15,460
ថតពណ៌បៃតង។
521
00:30:19,550 --> 00:30:20,710
បាទ
យោងតាមការរកឃើញរបស់ខ្ញុំ
522
00:30:20,715 --> 00:30:23,114
អ័ព្ទនៅលើឪពុកចុង
អាវត្រូវបានដកដង្ហើមចេញ
523
00:30:23,115 --> 00:30:25,900
ពីជនរងគ្រោះនៅពេលគាត់ព្យាយាម
ធ្វើឱ្យនាងរស់ឡើងវិញ។
524
00:30:25,905 --> 00:30:28,150
ការធ្វើកោសល្យវិច័យបានបញ្ជាក់ថានាងមាន
ការហូរឈាមខាងក្នុងធ្ងន់ធ្ងរ;
525
00:30:28,375 --> 00:30:29,465
ដោយសារតែការវាយប្រហារ។
526
00:30:30,075 --> 00:30:31,835
បាទ ប៉ុន្តែគាត់អាចមាន
វាយនាងមុន។
527
00:30:32,655 --> 00:30:33,775
វាមិនអាចទៅរួចទេ។
528
00:30:33,975 --> 00:30:38,400
រូបថតរបស់ Crime-Scene
ឈាមហូរចេញក្រៅ
529
00:30:38,405 --> 00:30:39,625
ជុំវិញខ្លួនជនរងគ្រោះ។
530
00:30:39,630 --> 00:30:41,705
បែបនោះនឹងធ្វើឲ្យមានការច្របូកច្របល់
បានបិទបាំងឃាតករពិត
531
00:30:41,710 --> 00:30:42,745
ក្នុងឈាមពីក្បាលដល់ចុងជើង។
532
00:30:45,510 --> 00:30:46,185
សូមអរគុណ។
533
00:30:51,350 --> 00:30:52,930
លោក វីលសុន
អ្នកមានសេរីភាពក្នុងការទៅ។
534
00:30:53,270 --> 00:30:55,050
ស្អី? អនុសេនីយ៍ឯក
បុរសនេះគឺជាឃាតករ។
535
00:30:55,055 --> 00:30:56,970
បុរសនេះបានឆ្លងកាត់គ្រប់គ្រាន់ហើយ។
សម្រាប់មួយថ្ងៃ។
536
00:30:59,115 --> 00:31:00,465
មានមន្ត្រីម្នាក់
នៅតាមសាលធំ។
537
00:31:00,900 --> 00:31:03,100
គាត់នឹងឃើញថាអ្នកទទួលបាន
របស់របរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកមកវិញ
538
00:31:03,105 --> 00:31:03,930
ហើយនាំអ្នកទៅផ្ទះ។
539
00:31:04,040 --> 00:31:06,410
សូមអរគុណលោកស្រី។
អរគុណច្រើន
540
00:31:15,740 --> 00:31:16,800
ស្អី
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
541
00:31:16,805 --> 00:31:18,830
ព្យាយាមរក្សាទុកអាជីពរបស់អ្នក,
James ប្រសិនបើវាមិនយឺតពេលទេ។
542
00:31:18,835 --> 00:31:20,705
តើអ្នកបានពិនិត្យផងដែរ។
របាយការណ៍ឈាម?
543
00:31:20,710 --> 00:31:22,205
ខ្ញុំមិនបានទទួលទេ។
របាយការណ៍ឈាម
544
00:31:22,210 --> 00:31:25,315
វានៅលើតុរបស់អ្នក
ហើយវាដោះលែងជនសង្ស័យរបស់អ្នក។
545
00:31:25,600 --> 00:31:27,680
យើងគួរតែនៅទីនោះ
កំពុងស្វែងរកឃាតករពិត។
546
00:31:28,020 --> 00:31:29,520
ម៉ារីយ៉ា នោះមិនមែនទេ។
អ្វីដែលគាត់បានប្រាប់ខ្ញុំនៅ -
547
00:31:31,800 --> 00:31:32,875
ស្ត្រីជាម្ដាយក្មេក។
548
00:31:34,840 --> 00:31:35,555
គាត់ល្អណាស់។
549
00:31:36,530 --> 00:31:37,185
WHO?
550
00:31:37,800 --> 00:31:38,595
ម័រហ្គែន។
551
00:31:39,850 --> 00:31:40,820
គាត់បានរៀបចំផែនការទាំងមូលនេះ។
552
00:31:41,050 --> 00:31:42,955
ម៉ារីយ៉ា
វិកលចរិតនោះបានកំណត់ខ្ញុំឡើង។
553
00:31:43,100 --> 00:31:45,600
Dexter ម្តងទៀត?
តើអ្នកកំពុងបន្ទោស Dexter សម្រាប់រឿងនេះទេ?
554
00:31:45,900 --> 00:31:48,635
តើអ្នកមានគំនិតអ្វីទេ?
ស្តាប់ទៅគួរអោយអាណិតណាស់?
555
00:31:49,150 --> 00:31:50,600
នេះមិនមែននិយាយអំពី Dexter ទេ!
556
00:31:50,610 --> 00:31:53,200
នេះនិយាយអំពីការវិនិច្ឆ័យមិនល្អ
អ្នកត្រូវបានបង្ហាញ
557
00:31:53,210 --> 00:31:54,910
នៅក្នុងនាយកដ្ឋាននេះ។
រាប់ខែហើយ!
558
00:31:59,050 --> 00:32:00,190
តើអ្នកចង់ហាត់ប្រាណទេ?
559
00:32:00,440 --> 00:32:01,130
ទេ
560
00:32:05,140 --> 00:32:07,060
ខ្ញុំមិនបាននិយាយទេ។
អំពីកន្លែងហាត់ប្រាណ។
561
00:32:09,900 --> 00:32:12,580
អ្នកផ្អែម
ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាមិននៅក្នុងអារម្មណ៍ទេ។
562
00:32:15,300 --> 00:32:16,355
ដូច្នេះតើអ្នកចង់ធ្វើអ្វី?
563
00:32:21,800 --> 00:32:22,830
អូ...
564
00:32:25,755 --> 00:32:27,195
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចង់បំបែក។
565
00:32:31,575 --> 00:32:32,475
ពិត?
566
00:32:33,375 --> 00:32:34,595
បាទ។
567
00:32:35,950 --> 00:32:36,635
នោះមិនអីទេ?
568
00:32:41,300 --> 00:32:42,160
ទេ
569
00:32:43,550 --> 00:32:44,740
ទេ វាមិនអីទេ។
570
00:32:44,850 --> 00:32:46,650
Fuck តើខ្ញុំបានធ្វើអ្វី Deb?
571
00:32:46,655 --> 00:32:48,950
គ្មានអ្វីទេ។
ខ្ញុំស្បថចំពោះព្រះ។
572
00:32:49,525 --> 00:32:53,465
អ្នកកំពុងជក់បារីក្តៅ
និង...សប្បាយ
573
00:32:53,750 --> 00:32:56,175
ហើយ ... ព្រលឹងនិង ...
574
00:32:57,500 --> 00:32:58,700
សមស្របតាមអាយុ។
575
00:32:59,000 --> 00:33:00,070
ហើយប៉ុន្តែអ្វី?
576
00:33:00,100 --> 00:33:01,080
ប៉ុន្តែ...
577
00:33:02,460 --> 00:33:05,760
ពេលខ្លះការពិតនិយាយ
ពីកន្លែងសន្តិភាព។
578
00:33:07,940 --> 00:33:09,870
វាបាននាំខ្ញុំយូរ
ដើម្បីស្វែងរកកន្លែងនោះ
579
00:33:09,875 --> 00:33:10,820
ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមាន,
580
00:33:12,155 --> 00:33:14,165
ហើយវាប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកមិនមែនទេ។
ត្រឹមត្រូវសម្រាប់ខ្ញុំ។
581
00:33:22,945 --> 00:33:24,145
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។
582
00:33:31,455 --> 00:33:33,385
អ្នករស់នៅក្នុងភាពល្អ។
សង្កាត់។
583
00:33:34,445 --> 00:33:35,555
បាទ ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។
584
00:33:35,560 --> 00:33:37,900
ជាធម្មតាខ្ញុំឆ្លងកាត់
នៅ 35 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង។
585
00:33:38,270 --> 00:33:39,770
ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកដើរធំពិតប្រាកដទេ។
586
00:33:41,800 --> 00:33:43,425
មនុស្សគ្រប់គ្នាដើរនៅទីក្រុងឡុងដ៍។
587
00:33:44,400 --> 00:33:47,035
ជាការពិតណាស់ពួកគេជាធម្មតា
ដើរទៅហាងស្រា។
588
00:33:48,100 --> 00:33:49,035
តើយើងទៅឆ្ងាយប៉ុណ្ណា?
589
00:33:51,930 --> 00:33:54,195
អូ អ្នកអន់ចិត្តបន្តិច
យប់នេះ។
590
00:33:55,730 --> 00:33:56,380
តើមានអ្វីខុស?
591
00:34:01,750 --> 00:34:05,310
មក។
កុំបិទខ្ញុំឥឡូវនេះ។
592
00:34:05,520 --> 00:34:06,800
ទេ
ដោយស្មោះត្រង់ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
593
00:34:06,810 --> 00:34:08,430
ខ្ញុំចង់និយាយថា អរគុណអ្នក
អ្វីៗគឺ...
594
00:34:09,750 --> 00:34:10,910
តាមពិតមើលទៅ។
595
00:34:10,970 --> 00:34:13,950
មនុស្សខ្លះនៅកន្លែងធ្វើការ
បាន ... បន្ទាប់ពីខ្ញុំ។
596
00:34:13,955 --> 00:34:15,700
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានពួកគេ។
ស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង។
597
00:34:18,345 --> 00:34:21,495
ដូច្នេះ ហេតុអ្វីបានជាការគ្រោតគ្រាត?
598
00:34:23,700 --> 00:34:26,805
មកពីប្អូនស្រីគិត
ខ្ញុំជា trollop?
599
00:34:26,930 --> 00:34:30,720
វាមិនមែនគ្រាន់តែ... Deb.
600
00:34:30,940 --> 00:34:33,595
វាជាភាពរំជើបរំជួល
នៃការទាំងអស់នេះ -
601
00:34:35,960 --> 00:34:37,920
ចាញ់ រីតា កូនៗ។
602
00:34:38,140 --> 00:34:41,585
ពួកគេបានក្លាយជារឿងតែមួយគត់
រក្សាខ្ញុំជាមនុស្ស
603
00:34:42,670 --> 00:34:43,755
អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។
604
00:34:49,510 --> 00:34:51,605
តើពួកគេរក្សាអ្នកជាមនុស្សទេ?
ទោះបីជា
605
00:34:52,720 --> 00:34:55,180
ឬពួកគេជាអ្នកបង្កើត
អ្នកមានអារម្មណ៍ថាដូចសត្វចម្លែក
606
00:34:55,185 --> 00:34:56,245
ដែលអ្នកកំពុងនិយាយអំពី?
607
00:35:02,000 --> 00:35:02,855
បន្ត។
608
00:35:04,570 --> 00:35:06,320
មិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក។
ត្រូវតែទទួលយកអ្នក។
609
00:35:06,325 --> 00:35:09,740
សម្រាប់អ្នកដែលអ្នកកំពុងវិវត្តទៅជា
ឥឡូវនេះអ្នកបានស្អាតហើយ។
610
00:35:12,700 --> 00:35:13,765
តើនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំជា -
611
00:35:14,840 --> 00:35:15,500
ស្អាត?
612
00:35:18,940 --> 00:35:20,505
ព្រោះខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍បែបនោះទេ។
ទាំងអស់។
613
00:35:23,870 --> 00:35:25,830
ទេ អ្នកប្រាកដជាមិនធ្វើទេ។
614
00:35:30,500 --> 00:35:31,770
ម៉ែអើយ!
615
00:35:33,920 --> 00:35:35,690
ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំអាច fuck អ្នក។
ឥឡូវនេះ។
616
00:35:46,160 --> 00:35:47,650
តើនេះជាផ្ទះរបស់អ្នកណា?
617
00:35:47,660 --> 00:35:48,760
មិនអាចប្រាប់អ្នកបានទេ។
618
00:35:48,760 --> 00:35:49,340
ព្រះ។
619
00:35:51,160 --> 00:35:52,960
គាត់ជាបុរសដែលមានទេពកោសល្យជាច្រើន។
620
00:36:00,060 --> 00:36:01,230
អា!
621
00:36:22,500 --> 00:36:24,915
មើល។
ខ្ញុំជាឆ្កេញីចាស់។
622
00:36:25,430 --> 00:36:27,805
ប្រសើរជាងកុំចុចសំណាងរបស់យើង។
យើងគួរតែទៅ។
623
00:36:33,330 --> 00:36:34,180
សួស្តី?
624
00:36:35,330 --> 00:36:36,520
សួស្តី Dexter ។
625
00:36:37,600 --> 00:36:38,405
ខូឌី?
626
00:36:39,900 --> 00:36:41,720
តើអ្នកអាចមកបានទេ។
ទៅសាលាខ្ញុំនៅថ្ងៃស្អែក?
627
00:36:43,250 --> 00:36:44,420
តើសាលារបស់អ្នកមានអ្វីខ្លះ?
សម្លាញ់?
628
00:36:45,000 --> 00:36:46,965
ខ្ញុំកំពុងធ្វើ
របាយការណ៍វប្បធម៌របស់ខ្ញុំ។
629
00:36:48,900 --> 00:36:50,430
អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។
630
00:36:51,500 --> 00:36:54,125
តើអ្នកអាចមើលខ្ញុំបានទេ?
ខ្ញុំខ្លាចណាស់។
631
00:36:55,150 --> 00:36:56,205
ខូឌី
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
632
00:37:00,120 --> 00:37:00,850
តើនេះជានរណា?
633
00:37:01,720 --> 00:37:02,595
Dexter ។
634
00:37:08,120 --> 00:37:08,980
សួស្តី?
635
00:37:13,340 --> 00:37:14,120
តើនោះជានរណា?
636
00:37:17,000 --> 00:37:17,840
កូនប្រុសរបស់រីតា។
637
00:37:17,845 --> 00:37:20,225
គាត់ចង់ឱ្យខ្ញុំមកជួបគាត់
នៅសាលាថ្ងៃស្អែក។
638
00:37:22,200 --> 00:37:23,465
កូនអ្នកក្រ។
639
00:37:24,500 --> 00:37:26,545
គាត់មិនយល់ទេ។
ដែលអ្នកបានទៅ។
640
00:37:30,300 --> 00:37:31,420
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងទៅ។
641
00:37:37,900 --> 00:37:39,740
អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកគិតថាល្អបំផុត។
642
00:37:49,700 --> 00:37:50,685
ហេ!
643
00:37:51,450 --> 00:37:52,265
ខ្ញុំនៅផ្ទះ!
644
00:37:56,320 --> 00:37:57,360
សួស្តី?
645
00:37:58,230 --> 00:37:58,930
ពួកគេនៅលើគ្រែ។
646
00:37:59,630 --> 00:38:00,390
ហេតុអីក៏ឆាប់ម្ល៉េះ?
647
00:38:00,900 --> 00:38:03,450
Cody កំពុងត្រូវបានដាក់ទោស
សម្រាប់ការលួចទៅឆ្ងាយ
648
00:38:03,455 --> 00:38:05,090
ដើម្បីធ្វើការហៅទូរស័ព្ទ
ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
649
00:38:05,270 --> 00:38:08,585
Astor បានចូលរួមជាមួយគាត់នៅក្នុងការដឹកនាំខុស
ការបង្ហាញការគាំទ្រ។
650
00:38:09,450 --> 00:38:11,110
មែនហើយ អ្នកណាខ្លះហៅកូឌី?
651
00:38:11,450 --> 00:38:12,325
Dexter ។
652
00:38:13,300 --> 00:38:15,230
ក្មេងប្រុសបានព្យាយាម
ដើម្បីអញ្ជើញគាត់ទៅសាលារបស់គាត់។
653
00:38:15,235 --> 00:38:16,620
តើអ្នកអាចស្រមៃបានទេ?
អូ។
654
00:38:18,880 --> 00:38:21,045
ម៉ាក់ យើងត្រូវនិយាយ។
655
00:38:21,240 --> 00:38:23,275
ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទ
របស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ។
656
00:38:23,940 --> 00:38:25,080
ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយមីង Cecilia ។
657
00:38:25,870 --> 00:38:29,040
នាងបានប្រាប់ខ្ញុំពីសាលាស្រុក
បានបណ្តេញអ្នកជិតមួយឆ្នាំមុន។
658
00:38:33,040 --> 00:38:35,070
យើងមានទស្សនវិជ្ជា
ភាពខុសគ្នា។
659
00:38:35,620 --> 00:38:38,419
ប្រព័ន្ធអប់រំ
កំពុងដួលរលំ។
660
00:38:38,420 --> 00:38:42,355
សាលាគួរតែជាជីវិតខ្លួនឯង
មិនមែនជាការរៀបចំសម្រាប់ការរស់នៅទេ។
661
00:38:42,880 --> 00:38:45,960
តើអ្នកដឹងទេថាពួកគេផ្តល់ឱ្យ
ពានរង្វាន់ដល់កុមារគ្រប់រូបឥឡូវនេះ
662
00:38:45,965 --> 00:38:47,610
ថាតើពួកគេឈ្នះឬចាញ់?
663
00:38:47,765 --> 00:38:48,745
បាទ ទីបំផុតខ្ញុំទទួលបាន។
664
00:38:49,215 --> 00:38:51,715
ខ្ញុំបានចំណាយពេលពីរបីទសវត្សរ៍
ប៉ុន្តែវាមិនមែនតែខ្ញុំទេ -
665
00:38:52,870 --> 00:38:54,275
គ្មាននរណាម្នាក់អាចដោះស្រាយជាមួយអ្នកបានទេ។
666
00:38:54,940 --> 00:38:57,520
អ្នកមិនចាកចេញពីបន្ទប់ទេ។
ដើម្បីឱ្យនរណាម្នាក់មាន។
667
00:38:57,710 --> 00:39:00,500
វាមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំនោះទេ។
ដូច្នេះមនុស្សជាច្រើនមានឆន្ទៈ
668
00:39:00,510 --> 00:39:02,150
ដើម្បីដោះស្រាយភាពមធ្យម។
669
00:39:02,910 --> 00:39:05,370
គ្រាន់តែមើលអ្នក -
ដំបូង Paul បន្ទាប់មក Dexter ។
670
00:39:05,770 --> 00:39:08,050
រីតា អ្នកខ្វះខាត
សូម្បីតែសុភវិនិច្ឆ័យ
671
00:39:08,050 --> 00:39:11,840
ហើយឥឡូវនេះអ្នកកំពុងឆ្លងកាត់
ភ្លើងនៃតួអក្សរធម្មតា។
672
00:39:11,845 --> 00:39:13,110
ទៅកូន ៗ របស់អ្នក។
673
00:39:14,000 --> 00:39:15,045
បិទការកុហក។
674
00:39:17,570 --> 00:39:19,345
គ្មាននរណាម្នាក់និយាយអំពីកូនរបស់ខ្ញុំទេ។
វិធីនោះ។
675
00:39:21,060 --> 00:39:21,990
ក្មេងស្រីនោះ។
676
00:39:22,960 --> 00:39:24,960
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានរង់ចាំ
ដើម្បីមើល។
677
00:39:24,965 --> 00:39:26,620
បាទ!
ខ្ញុំរួចរាល់ជាមួយអ្នកហើយ។
678
00:39:27,065 --> 00:39:28,065
ទេ អ្នកមិនមែនទេ។
679
00:39:28,200 --> 00:39:30,155
ប៉ុន្តែអ្នកទៅ -
អ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវឋាននរក។
680
00:39:31,330 --> 00:39:32,150
ទេ
681
00:39:32,500 --> 00:39:34,120
ទេ ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាទេ។
682
00:39:34,400 --> 00:39:37,115
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្វែរខ្ញុំទេ។
ចូលទៅក្នុង ... អ្នក។
683
00:39:37,600 --> 00:39:39,140
រីតា -
នេះជាអ្វីដែលនឹងកើតឡើង -
684
00:39:39,760 --> 00:39:40,849
រឿងដំបូងនៅពេលព្រឹក,
685
00:39:40,850 --> 00:39:42,380
អ្នកនឹងខ្ចប់
ហើយទៅផ្ទះ។
686
00:39:43,230 --> 00:39:45,660
អ្នកនឹងមកលេងយើង
សម្រាប់ថ្ងៃកំណើតនិងថ្ងៃបុណ្យ,
687
00:39:46,000 --> 00:39:47,530
ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនរស់នៅទេ។
ជាមួយយើងទៀតហើយ។
688
00:39:51,000 --> 00:39:51,880
អញ្ចឹង...
689
00:39:54,900 --> 00:39:56,895
... ប្រសិនបើនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំមាន
លះបង់
690
00:39:58,000 --> 00:39:59,825
ដើម្បីឱ្យអ្នកនៅលើជើងរបស់អ្នក ...
691
00:40:12,700 --> 00:40:14,680
"សម្លាប់បុរសម្នាក់,
ហើយអ្នកគឺជាឃាតក។
692
00:40:14,685 --> 00:40:16,200
"សម្លាប់រាប់ពាន់នាក់
អ្នកឈ្នះ។
693
00:40:16,325 --> 00:40:18,025
សម្លាប់ពួកគេទាំងអស់,
ហើយអ្នកគឺជាព្រះ” ។
694
00:40:18,215 --> 00:40:19,700
តើវាស្តាប់ទៅអ្នក។
ដូចជាបុរសរបស់យើង។
695
00:40:19,705 --> 00:40:21,715
មាន narcissistic
ជំងឺបុគ្គលិកលក្ខណៈ,
696
00:40:21,930 --> 00:40:23,395
ស្មុគស្មាញព្រះបុរាណ?
697
00:40:23,755 --> 00:40:25,190
ខ្ញុំគិតថាអ្នកជា
នៅលើអ្វីមួយ Angel ។
698
00:40:25,355 --> 00:40:26,404
ប្រាប់អ្នកពីការពិត
699
00:40:26,405 --> 00:40:29,320
ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទេ។
អត្មាផ្លាស់ប្តូររបស់ខ្ញុំមាននៅក្នុងចិត្ត
700
00:40:29,325 --> 00:40:30,405
នៅពេលគាត់សរសេររឿងអាស្រូវនោះ។
701
00:40:30,500 --> 00:40:33,025
ខ្ញុំទើបតែទាញមកពីផ្សេងៗ
ប្លុកនៅលើអ៊ីនធឺណិត
702
00:40:33,030 --> 00:40:35,840
លាយនិងផ្គូផ្គង -
Presto manifesto ។
703
00:40:42,400 --> 00:40:44,205
ទីបំផុតអ្នកសម្រេចចិត្ត
ដើម្បីវាយបកវិញ
704
00:40:47,150 --> 00:40:48,250
ខ្ញុំបានរង់ចាំ។
705
00:40:51,000 --> 00:40:52,850
សង្ឃឹមថាអ្នកមិនរំពឹងខ្ញុំ
ដើម្បីផ្តល់យោបល់លើរឿងនោះ។
706
00:40:53,000 --> 00:40:55,200
ដូច្នេះអ្នកអាចកត់ត្រាវាបាន
នៅលើឧបករណ៍ថតសំឡេងដែលលាក់របស់អ្នក។
707
00:40:55,205 --> 00:40:56,270
ខ្ញុំមិនបានកើតកាលពីម្សិលមិញទេ។
708
00:40:57,065 --> 00:40:58,285
អ្នកប្រហែលជាធ្លាប់
សម្រាប់អ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំដឹង។
709
00:40:59,065 --> 00:41:01,400
អតីតកាលរបស់អ្នកគឺជាអាថ៌កំបាំងធំជាង
ជាង fucking Jimmy Hoffa ។
710
00:41:02,445 --> 00:41:05,669
ខ្ញុំបានព្យាយាមគ្រប់ផ្លូវ
ផ្លូវច្បាប់ និងបើមិនដូច្នេះទេ
711
00:41:05,670 --> 00:41:07,275
ប៉ុន្តែមិនមានទេ។
ផ្លូវក្រដាស
712
00:41:07,280 --> 00:41:09,130
នៅដើមឆ្នាំ
របស់ Dexter Morgan ។
713
00:41:12,100 --> 00:41:14,250
ខ្ញុំស្មានថាគ្មានអ្នកថតទេ។
រត់, បន្ទាប់ពីទាំងអស់។
714
00:41:15,300 --> 00:41:16,415
ទេ បុរស។
715
00:41:17,250 --> 00:41:19,420
មិនដូចអ្នកទេ ខ្ញុំធ្វើគ្រប់យ៉ាង
នៅខាងក្រៅ។
716
00:41:23,500 --> 00:41:24,850
ជាការប្រសើរណាស់, ក្នុងករណីនោះ,
ពលបាល,
717
00:41:24,855 --> 00:41:26,245
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដាក់វានៅកន្លែងបើកចំហ
សម្រាប់អ្នក។
718
00:41:29,275 --> 00:41:31,855
មិនថាអ្នកព្យាយាមយ៉ាងណាទេ
មិនថានៅពេលណា,
719
00:41:31,860 --> 00:41:33,405
មិនថាអ្នកខំប្រឹងយ៉ាងណា
720
00:41:33,410 --> 00:41:36,545
ខ្ញុំនឹងឈានទៅមុខជានិច្ច
របស់អ្នកសម្រាប់ហេតុផលសាមញ្ញមួយ។
721
00:41:38,010 --> 00:41:38,790
ហើយនោះជាអ្វី?
722
00:41:39,870 --> 00:41:40,920
ខ្ញុំជាម្ចាស់អ្នក។
723
00:41:41,900 --> 00:41:42,400
អេ!
724
00:41:44,600 --> 00:41:46,350
អេ! ជល់!
725
00:41:59,900 --> 00:42:01,910
ដកគាត់ចេញពីខ្ញុំ!
ចេញពីខ្ញុំទៅ!
726
00:42:04,570 --> 00:42:05,880
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបែបនេះ?!
727
00:42:06,570 --> 00:42:07,480
ឈប់!
728
00:42:15,810 --> 00:42:19,315
ខ្ញុំចង់បានកាំភ្លើងរបស់អ្នក ផ្លាកសញ្ញារបស់អ្នក
និងអត្តសញ្ញាណប៉ូលីសរបស់អ្នក។
729
00:42:19,960 --> 00:42:21,510
ខ្ញុំចង់បានរបស់អ្នក។
កាតចូលប្រើផងដែរ -
730
00:42:22,260 --> 00:42:23,310
ពេលនេះ!
731
00:42:24,040 --> 00:42:25,570
វាយបញ្ចូលសេចក្តីថ្លែងការណ៍
ពលបាល Doakes
732
00:42:25,870 --> 00:42:27,500
ឈប់សម្រាករដ្ឋបាល
733
00:42:27,505 --> 00:42:29,520
កំពុងរង់ចាំកិច្ចការផ្ទៃក្នុង
ការស៊ើបអង្កេត។
734
00:42:34,200 --> 00:42:35,215
អ្នកទាំងពីរ,
យកគាត់ចេញពីទីនេះ។
735
00:42:37,240 --> 00:42:38,150
សូមអរគុណ។
736
00:42:48,270 --> 00:42:49,480
តើមានអ្វីកើតឡើង?
737
00:42:49,900 --> 00:42:52,485
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
គាត់គ្រាន់តែ ... លោតខ្ញុំ។
738
00:42:57,550 --> 00:42:59,085
បុរសនោះតែងតែ
មានវាចេញសម្រាប់ខ្ញុំ។
739
00:43:10,250 --> 00:43:11,430
អរគុណសម្រាប់ការជួប
ជាមួយខ្ញុំ, ដុន។
740
00:43:11,730 --> 00:43:13,565
អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដឹងទេ។
តើអ្វីជាចំណុច។
741
00:43:13,680 --> 00:43:16,270
ដីការបស់តុលាការស្រុក
ការស្តាប់ចាប់ផ្តើមក្នុងរយៈពេលបីម៉ោង។
742
00:43:16,480 --> 00:43:18,590
ដែលគ្រប់គ្នានៅទីនេះដឹង
យើងនឹងបាត់បង់។
743
00:43:20,170 --> 00:43:22,835
មើលទៅកុំតក់ស្លុតពេក។
យើងតែងតែបាត់បង់របស់ទាំងនេះ។
744
00:43:23,030 --> 00:43:24,625
សត្វតិរច្ឆាន
និងការនិយាយដោយសេរីរបស់អ្នក។
745
00:43:25,870 --> 00:43:27,370
ចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំមិនដែលទេ។
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនិយាយអ្វីទាំងអស់។
746
00:43:29,150 --> 00:43:30,050
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វី -
747
00:43:30,700 --> 00:43:32,350
ខ្ញុំនឹងយល់ព្រមទម្លាក់
ដីកា,
748
00:43:32,760 --> 00:43:36,100
ដែលនឹងជួយសង្គ្រោះយើងថ្ងៃ
នៃអំណះអំណាងក្នុងបន្ទប់សវនាការ
749
00:43:36,105 --> 00:43:37,570
និងកប៉ាល់
នៃថ្លៃសេវាផ្លូវច្បាប់,
750
00:43:37,800 --> 00:43:41,699
ប្រសិនបើយើងអាចយល់ព្រម
នៅលើច្បាប់មូលដ្ឋានសាមញ្ញមួយចំនួន
751
00:43:41,700 --> 00:43:43,600
អំពីរបៀបដែលអ្នកផ្សព្វផ្សាយ
ឯកសារនោះ។
752
00:43:43,600 --> 00:43:44,800
"ច្បាប់មូលដ្ឋាន។"
753
00:43:44,900 --> 00:43:46,895
យើងនឹងមិនមាន
ច្បាប់ដីណាមួយ។
754
00:43:47,250 --> 00:43:50,360
គោលដៅតែមួយគត់របស់ខ្ញុំនៅទីនេះគឺដើម្បីជៀសវាង
សម្របសម្រួលការស៊ើបអង្កេត
755
00:43:50,365 --> 00:43:51,500
ឃាតកដ៏ធំម្នាក់...
756
00:43:52,605 --> 00:43:53,915
អ្នកណាអាចឈឺចាប់
មនុស្សជាច្រើនទៀត។
757
00:43:56,945 --> 00:43:58,545
អោយខ្ញុំមួយវិនាទី
តើអ្នកនឹង Frank?
758
00:44:06,905 --> 00:44:08,645
ខ្ញុំមិនអាចជឿបានទេ។
អ្នកទទួលបានមនុស្សឆ្កួតទាំងនោះ។
759
00:44:08,650 --> 00:44:11,349
ដើម្បីបោះពុម្ពផ្សាយ
ដោយគ្មានឈ្មោះជនរងគ្រោះ
760
00:44:11,350 --> 00:44:14,375
ហើយជារឿងទំព័រ៣។
761
00:44:14,940 --> 00:44:16,255
គ្មានន័យថា hyping វា។
762
00:44:16,360 --> 00:44:18,390
វាអាចគ្រាន់តែបំផុសគំនិតឃាតករ
ដល់កម្ពស់កាន់តែច្រើន។
763
00:44:18,540 --> 00:44:19,370
រង់ចាំ។
764
00:44:19,840 --> 00:44:20,900
នៅទីនេះស្ងាត់...
765
00:44:21,830 --> 00:44:22,700
សន្តិភាព។
766
00:44:24,420 --> 00:44:25,450
វាជាកន្លែងដ៏ល្អ។
767
00:44:26,100 --> 00:44:27,150
ដើម្បីអ្វី?
768
00:44:28,040 --> 00:44:29,095
វាគឺ 1:00 ។
769
00:44:32,870 --> 00:44:33,920
ដូច្នេះហើយ ។
770
00:44:38,370 --> 00:44:39,855
ខ្ញុំបាននាំយកនំសាំងវិចផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។
771
00:44:44,000 --> 00:44:46,030
ខ្ញុំគិតថាអ្នកមិនចូលចិត្ត
ស្ងាត់, Morgan ។
772
00:44:46,540 --> 00:44:47,240
ខ្ញុំមិនបាន។
773
00:44:48,200 --> 00:44:49,130
ខ្ញុំអត់ទេ។
774
00:44:51,900 --> 00:44:54,165
ពេលខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង
ហើយវាស្ងាត់, ខ្ញុំមានការភ័យខ្លាច ...
775
00:44:54,900 --> 00:44:55,905
ឥតអៀនខ្មាស
776
00:44:57,840 --> 00:44:59,815
ដូចជាខ្ញុំចាប់ផ្តើមឮ
អ្វីដែលពិតជាកើតឡើងនៅខាងក្នុង។
777
00:45:01,840 --> 00:45:02,740
ខ្ញុំឃើញ។
778
00:45:04,270 --> 00:45:05,500
ដូច្នេះប្រសិនបើវាដូចគ្នាទាំងអស់។
ដល់អ្នក
779
00:45:05,505 --> 00:45:07,605
ប្រហែលជាខ្ញុំគ្រាន់តែអាចអនុវត្តបាន។
នៅពេលដែលអ្នកនៅជុំវិញ។
780
00:45:09,155 --> 00:45:10,175
មិនអីទេ។
781
00:45:12,905 --> 00:45:13,635
ព្រោះពេលអ្នកនៅក្បែរ
782
00:45:13,640 --> 00:45:16,345
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជាខ្ញុំអាចដោះស្រាយបាន។
ជាមួយអ្វី ដឹងទេ?
783
00:45:18,300 --> 00:45:19,345
ដូចអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ -
784
00:45:22,400 --> 00:45:23,780
ខ្ញុំមិនចាំបាច់រត់ចេញពីវាទេ។
785
00:45:25,500 --> 00:45:28,555
ខ្ញុំមិនចាំបាច់លោតចូលគ្រែទេ។
ជាមួយបុរសខ្លះ ហើយលាក់ខ្លួននៅទីនោះ។
786
00:45:33,050 --> 00:45:34,545
អ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកម្លាំង។
787
00:45:42,920 --> 00:45:44,415
ខ្ញុំជាប្រភេទ
បើកនៅទីនេះ។
788
00:45:45,400 --> 00:45:47,490
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំនិយាយអ្វី?
789
00:45:49,930 --> 00:45:50,930
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
790
00:45:52,250 --> 00:45:55,060
អ្នកគឺជាមេរបស់ហ្សេនដ៏អាក្រក់។
គិតវាចេញ។
791
00:46:00,100 --> 00:46:00,795
Morgan...
792
00:46:02,000 --> 00:46:03,760
ខ្ញុំបានទទួលបន្ទះ
នៅក្នុងសរសៃឈាមរបស់ខ្ញុំ។
793
00:46:03,900 --> 00:46:06,060
ខ្ញុំស្គាល់ទំនុកច្រៀង
ដើម្បីតន្ត្រីជណ្តើរយន្ត។
794
00:46:06,200 --> 00:46:07,950
សក់របស់ខ្ញុំមិនទទួលបានទេ។
ក្រាស់ជាងនេះ។
795
00:46:46,300 --> 00:46:47,450
អ្នកនឹងធ្វើបានល្អ
នៅទីនោះ។
796
00:46:47,455 --> 00:46:48,640
អ្នកគ្រាន់តែមាន
ចងចាំអ្វីមួយ -
797
00:46:48,960 --> 00:46:50,495
ពួកគេកាន់តែភ័យខ្លាច
ជាងអ្នក។
798
00:46:50,810 --> 00:46:51,960
ទេ ពួកគេមិនមែនទេ។
799
00:46:52,010 --> 00:46:52,590
អញ្ចឹង។
800
00:46:53,070 --> 00:46:55,140
អ្នកនឹងសម្លឹងមើលពួកគេ។
ពេញមួយពេល។
801
00:46:55,145 --> 00:46:56,944
ប្រសិនបើម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលមិនសង្ស័យ
ម៉ាក់ឬប៉ា
802
00:46:56,945 --> 00:46:59,345
ធ្វើអ្វីមួយដែលគួរឱ្យអាម៉ាស់
ខណៈពេលដែលអ្នកឡើងលើឆាក...
803
00:46:59,345 --> 00:47:00,345
ចូលចិត្តរើសច្រមុះ?
804
00:47:00,345 --> 00:47:02,325
... អ្នកនឹងក្លាយជាម្នាក់
អ្នកណាឃើញវា។
805
00:47:03,045 --> 00:47:04,000
បាទ។
806
00:47:04,005 --> 00:47:05,175
ឥឡូវនេះវាគឺជាអំណាច។
807
00:47:05,880 --> 00:47:06,920
ឥឡូវនេះទៅសប្បាយ។
808
00:47:09,800 --> 00:47:12,565
Dexter នៅទីនេះ។
យើងបានរក្សាទុកឱ្យអ្នកនូវកៅអីមួយ។
809
00:47:12,800 --> 00:47:13,555
អរគុណប្រុសៗ។
810
00:47:20,460 --> 00:47:23,860
នៅទីនោះអ្នកទៅ - 18,000 ដុល្លារ។
811
00:47:24,200 --> 00:47:25,695
ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនឡានដឹកទំនិញ
សម្រាប់ថ្ងៃស្អែក។
812
00:47:26,600 --> 00:47:27,900
ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក, លីឡា,
813
00:47:28,400 --> 00:47:31,320
នេះនឹងបង្កើត
ម៉ាស់ដ៏សំខាន់សម្រាប់អ្នក។
814
00:47:33,300 --> 00:47:35,430
នេះបើតាម
ការវិភាគផ្លូវចិត្ត
815
00:47:35,435 --> 00:47:36,380
នៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍,
816
00:47:36,935 --> 00:47:40,205
ឃាតកររបស់យើងគឺជាបុរសស្បែកស
ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 50 របស់គាត់។
817
00:47:40,700 --> 00:47:41,400
តើមានអ្វីទៀត?
818
00:47:41,405 --> 00:47:44,604
ឃាតករ
មិនមានមិត្តស្រីទេ។
819
00:47:44,605 --> 00:47:47,385
ហើយពិចារណាខ្លួនឯង
កាតូលិកល្អ។
820
00:47:47,390 --> 00:47:48,175
ចាំ។
ចាំ។ ចាំ។
821
00:47:48,180 --> 00:47:50,379
តើអ្នកអាចប្រាប់រឿងទាំងអស់នេះដោយរបៀបណា
ដោយដាក់ពាក្យក្នុងកុំព្យូទ័រ?
822
00:47:50,380 --> 00:47:52,280
ខ្ញុំមិនដឹងទេបងប្អូន។
វាជាវិទ្យាសាស្ត្រ។
823
00:47:52,280 --> 00:47:53,660
ចុះសុភវិនិច្ឆ័យវិញ?
824
00:47:54,000 --> 00:47:56,660
ខ្ញុំគិតថាបុរសនោះ។
យើងកំពុងស្វែងរកគឺ
ខឹងនឹងព្រះ,
825
00:47:56,870 --> 00:47:58,105
ហើយនោះហើយជាមូលហេតុ
គាត់សម្លាប់មនុស្ស។
826
00:47:58,350 --> 00:48:01,030
ពិតជា? ខ្ញុំពិតជាបានរកឃើញគាត់
ជម្រុញនយោបាយយ៉ាងខ្លាំង។
827
00:48:01,035 --> 00:48:02,900
មែនហើយដូចជាសម័យទំនើប
បដិវត្តន៍។
828
00:48:03,075 --> 00:48:05,275
ដែលនឹងណែនាំនោះ។
គាត់កំពុងសម្លាប់ដើម្បីការផ្លាស់ប្តូរសង្គម។
829
00:48:13,625 --> 00:48:14,495
នេះជាអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។
830
00:48:15,425 --> 00:48:16,315
តើនោះជាអ្វី?
831
00:48:16,625 --> 00:48:18,755
ភាពច្របូកច្របល់, ភាពវឹកវរ -
832
00:48:19,225 --> 00:48:20,325
វាជាអ្វីដែលឃាតករចង់បាន។
833
00:48:22,235 --> 00:48:24,215
គាត់តែងតែមានកម្លាំងខ្លាំង
តួលេខឯកជន,
834
00:48:24,485 --> 00:48:25,985
បញ្ជូនជនរងគ្រោះដោយស្ងៀមស្ងាត់។
835
00:48:26,655 --> 00:48:29,365
ឥឡូវគាត់ក្លាយជាអ្នកសារព័ត៌មាន?
វាមិនសមហេតុផលទេ។
836
00:48:29,855 --> 00:48:31,485
គាត់កំពុងបង្កើត
clusterfuck មួយ។
837
00:48:31,755 --> 00:48:33,325
ល្អណាស់មន្ត្រី Morgan ។
838
00:48:33,545 --> 00:48:35,135
ឃាតករកំពុងបង្កើតយើង
ដេញតាមកន្ទុយរបស់យើង។
839
00:48:35,600 --> 00:48:36,555
តើអ្នកដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណាទេ?
840
00:48:55,600 --> 00:48:56,800
គាត់ដឹងពីរបៀបដែលយើងធ្វើការ។
841
00:48:57,070 --> 00:48:58,565
មើលពីរបៀបដែលគាត់វាយ
ប្រធានបទសំខាន់នីមួយៗ -
842
00:48:58,820 --> 00:49:00,770
នយោបាយ,
បរិស្ថាន, សាសនា។
843
00:49:01,550 --> 00:49:05,300
នៅក្នុងផ្នែកមួយគាត់គ្រប់គ្រង
ត្បាញជាមួយគ្នា Julius Caesar,
844
00:49:05,430 --> 00:49:08,080
ទីក្រុងប៊ែកឡាំង ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ទីក្រុង Pittsburgh
Steelers និង Gandhi ។
845
00:49:08,200 --> 00:49:09,100
វាជាការខ្ចាត់ខ្ចាយ។
846
00:49:09,400 --> 00:49:11,950
គាត់ដឹងថានេះនឹង
ផ្ញើឱ្យយើង scurrying
847
00:49:11,955 --> 00:49:13,250
ដូចជាកំប្រុកសម្រាប់គ្រាប់។
848
00:49:13,420 --> 00:49:16,075
បាទ ប៉ុន្តែសូមណែនាំ
គាត់អាចជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើង -
849
00:49:17,350 --> 00:49:18,115
តើអ្នកអាចប្រាកដដោយរបៀបណា?
850
00:49:22,950 --> 00:49:26,320
សួស្តី ខ្ញុំគឺ Cody
ហើយខ្ញុំបានស្រាវជ្រាវអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត
851
00:49:26,325 --> 00:49:27,735
សម្រាប់របាយការណ៍វប្បធម៌របស់ខ្ញុំ។
852
00:49:28,005 --> 00:49:29,404
បន្ទះរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគ្របដោយខ្សាច់
853
00:49:29,405 --> 00:49:33,115
ព្រោះអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត
គឺជាវាលខ្សាច់ដ៏ធំមួយ។
854
00:49:33,645 --> 00:49:37,625
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញខ្ញុំបានប្រើកាហ្វេ
សណ្តែកដើម្បីសរសេរ "អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត" ។
855
00:49:38,245 --> 00:49:40,415
កាហ្វេអារ៉ាប់ល្បីខ្លាំងណាស់។
856
00:49:40,745 --> 00:49:42,305
ខ្ញុំច្រលំបន្តិច។
857
00:49:42,415 --> 00:49:44,955
លីឡា គឺជាអ្នកដែលបង្ហាញខ្ញុំ
របៀបគ្រប់គ្រង
858
00:49:45,400 --> 00:49:48,185
ឈប់សម្លាប់
ធ្វើឱ្យជីវិតរបស់ខ្ញុំស្អាត។
859
00:49:49,360 --> 00:49:51,700
ប៉ុន្តែនេះជាលើកដំបូង
ចាប់តាំងពីខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងការងើបឡើងវិញ
860
00:49:51,705 --> 00:49:53,440
ដែលខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ថាស្អាត។
861
00:49:54,900 --> 00:49:57,605
កុមារនៅអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត
គឺដូចយើងដែរ
862
00:49:57,800 --> 00:49:58,540
ដោយសារតែពួកគេ...
863
00:50:22,940 --> 00:50:25,210
នេះគឺជាទង់ជាតិអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។
864
00:50:27,420 --> 00:50:31,110
អក្សរអារ៉ាប់មានន័យថា
"គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះទេ"។
865
00:50:43,600 --> 00:50:46,630
តើអ្នកដឹងទេថាវាលំបាកប៉ុណ្ណា
សម្រាប់ស្ត្រីនៅអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត?
866
00:50:47,050 --> 00:50:49,215
ពួកគេមិនអាចបើកបរឬមាន
ការងារដ៏មានឥទ្ធិពល។
867
00:50:55,620 --> 00:50:57,540
ឬទទួលបានវា - ពួកគេមិនអាចសូម្បីតែ
ទៅមើលកុន
868
00:50:57,545 --> 00:50:59,250
ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីបុរស។
869
00:50:59,330 --> 00:51:03,570
បន្ទាប់ពីពួកគេមានអាយុ 12 ឆ្នាំពួកគេមាន
ពាក់អាវដៃវែងពណ៌ខ្មៅ
870
00:51:04,200 --> 00:51:07,790
ហើយពួកគេស្ទើរតែមិនអាចនិយាយបាន។
ចំពោះបុរសរហូតដល់ពួកគេរៀបការ។
871
00:51:16,150 --> 00:51:17,350
ស្តេចថ្មី Abdullah,
872
00:51:17,355 --> 00:51:19,530
កំពុងព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរ
ច្បាប់ចាស់មួយចំនួន
873
00:51:19,535 --> 00:51:21,030
ដូច្នេះមនុស្សស្រីអាចធ្វើអ្វីបានច្រើនជាង...
874
00:51:24,435 --> 00:51:26,275
អរគុណខ្លាំងណាស់
សម្រាប់ការស្តាប់។
875
00:51:26,535 --> 00:51:29,065
ឬដូចដែលពួកគេនិយាយ
នៅក្នុងភាសាអារ៉ាប់ "shokran" ។
876
00:51:54,950 --> 00:51:57,175
ខ្ញុំមិនជឿថាស្ងប់ស្ងាត់យ៉ាងណាទេ។
អ្នកបាននៅទីនោះ។
877
00:51:57,450 --> 00:51:59,140
បាទ អ្នកធ្លាប់ដូច
អ្នកនិយាយដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ។
878
00:51:59,700 --> 00:52:00,700
អ្នកពិតជាល្អណាស់។
879
00:52:01,900 --> 00:52:04,530
អាច Dexter មក
សម្រាប់ការ៉េមជាមួយយើង?
880
00:52:05,970 --> 00:52:07,410
តើគាត់អាចទេ ម៉ាក់?
881
00:52:07,720 --> 00:52:11,070
អឺ...ប្រាកដណាស់
Dexter អាចចូលរួមជាមួយយើង។
882
00:52:11,075 --> 00:52:12,000
ខ្ញុំនឹងមិននឹកវាទេ។
883
00:52:12,005 --> 00:52:13,805
ប្រហែលជាពួកគេនឹងមានខ្លះ
រសជាតិអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតឆ្ងាញ់,
884
00:52:13,810 --> 00:52:15,265
ដូចជាខ្សាច់ឬប្រេង។
885
00:52:17,250 --> 00:52:18,270
ចាំបន្តិចទៀតបងប្អូន។
886
00:52:20,350 --> 00:52:21,055
ជំរាបសួរ។
887
00:52:24,800 --> 00:52:25,625
តើអ្នកឈឺចាប់ទេ?
888
00:52:27,070 --> 00:52:28,680
អូ-អូខេ មិនអីទេ។
ខ្ញុំមកឥឡូវនេះ។
889
00:52:31,980 --> 00:52:32,630
ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំផងដែរ។
890
00:52:38,380 --> 00:52:40,735
មកទៀតហើយកូនៗ។
Dexter នឹងមិនចូលរួមជាមួយយើងទេ។
891
00:52:40,980 --> 00:52:42,270
រីតា វាជាការសង្គ្រោះបន្ទាន់។
892
00:52:42,280 --> 00:52:44,400
មើលចុះ អាណិតណាស់
អ្នករាល់គ្នា។
893
00:52:44,405 --> 00:52:45,500
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាឡើង
ដល់អ្នក
894
00:52:45,505 --> 00:52:47,245
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវជួយមិត្តម្នាក់
ដែលមានបញ្ហា។
895
00:52:47,250 --> 00:52:48,705
មានភ្លើងឆេះ
នៅកន្លែងរបស់នាង។
896
00:52:48,750 --> 00:52:49,620
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។
897
00:52:51,950 --> 00:52:53,025
ហេ តោះទៅ។
898
00:53:17,000 --> 00:53:17,840
Dexter ។
899
00:53:21,450 --> 00:53:22,425
តើមានអ្វីកើតឡើង?
900
00:53:24,250 --> 00:53:27,750
ខ្ញុំកំពុងធ្វើការលើផ្នែករបស់ខ្ញុំ
ជាមួយ blowtorch,
901
00:53:27,750 --> 00:53:29,620
ហើយវាទើបតែឆេះ។
ខ្ញុំភ័យខ្លាចខ្លាំងណាស់។
902
00:53:29,700 --> 00:53:30,450
អូ ខ្ញុំគិតថាអញ្ចឹង។
903
00:53:37,470 --> 00:53:39,900
សន្យានឹងខ្ញុំថាអ្នកនឹងមិនបាន
ទុកឱ្យខ្ញុំ
904
00:53:39,905 --> 00:53:41,335
ថាអ្នកនឹងមិនទៅណាទេ។
905
00:53:42,305 --> 00:53:43,825
ខ្ញុំមិនទៅណាទេ។
906
00:53:56,300 --> 00:53:57,875
ហេ អ្នកបានទទួល
ពន្លឺរបស់អ្នកបានជួសជុល។