1
00:00:00,042 --> 00:00:04,130
"10 spelers over"

2
00:00:04,213 --> 00:00:07,800
Met meer dan $100.000 betaald aan steekpenningen
In de laatste ronde,

3
00:00:07,883 --> 00:00:11,429
Er is nog maar één plaats over om in aanmerking te komen
Voor de top 6 geldt

4
00:00:11,512 --> 00:00:14,473
Het hangt letterlijk allemaal af van dit moment.

5
00:00:15,683 --> 00:00:17,935
- Tot nu toe hebben 4 mensen hun stem uitgebracht.
- Ja.

6
00:00:20,271 --> 00:00:22,690
{\an8}En ze stemden allemaal op verschillende mensen.

7
00:00:24,650 --> 00:00:29,155
{\an8}Dit betekent dat degene op wie “Nick” stemt, in aanmerking komt.

8
00:00:29,238 --> 00:00:30,406
{\an8}"Voorbereid door Sean Kletzner en Mac Hopkins"

9
00:00:30,489 --> 00:00:33,242
Nick, jij hebt de laatste stem.

10
00:00:33,325 --> 00:00:37,079
Vertel me alles wat u denkt voordat u uw stem uitbrengt.

11
00:00:37,163 --> 00:00:41,250
-Ik probeerde de hele wedstrijd eerlijk en eerlijk te spelen.
- Ja.

12
00:00:41,333 --> 00:00:43,419
Ik heb verschillende situaties meegemaakt.
- Ja.

13
00:00:43,502 --> 00:00:46,839
Waar het geld recht voor mijn neus lag.

14
00:00:46,922 --> 00:00:49,008
Ik ben bereid 30.000 dollar te bieden.

15
00:00:49,091 --> 00:00:50,718
- Ik neem de 30.
- Oké.

16
00:00:50,801 --> 00:00:54,305
Ik speelde dit spel om geld te verdienen
En vul mijn zakken

17
00:00:54,388 --> 00:00:55,765
- En ik ga vooruit.
- Ja.

18
00:00:55,848 --> 00:00:57,391
Houd in gedachten dat Monica Nick heeft omgekocht.

19
00:00:57,475 --> 00:00:59,310
Net voordat de tijd om is.

20
00:00:59,393 --> 00:01:01,145
Om zijn stem op haar veilig te stellen,

21
00:01:01,228 --> 00:01:02,772
Zal Nick zijn belofte daadwerkelijk nakomen?

22
00:01:02,855 --> 00:01:05,941
{\an8}Maar ik geef nog steeds om iedereen hier.

23
00:01:06,025 --> 00:01:08,110
Maar ik heb mijn besluit genomen

24
00:01:08,194 --> 00:01:10,446
- Ik ben tot een besluit gekomen.
- Ja.

25
00:01:10,529 --> 00:01:13,449
Deze beslissing kan de winnaar bepalen.

26
00:01:14,241 --> 00:01:15,493
Stem op “Monica”

27
00:01:15,576 --> 00:01:18,454
Ze verdient het om hier te zijn
Je weet dat ze het verdient, man.

28
00:01:18,537 --> 00:01:19,997
Het is misschien vergezocht, maar…

29
00:01:20,080 --> 00:01:22,041
Ik denk nog steeds dat ik een goede kans heb om verder te komen.

30
00:01:22,124 --> 00:01:26,170
Het is tijd man, op wie ga jij stemmen?
Wie ga je betalen...

31
00:01:26,253 --> 00:01:31,091
Om de laatste plaats in de laatste wedstrijd te veroveren
Om te strijden om $ 5 miljoen?

32
00:01:32,968 --> 00:01:35,179
Alsjeblieft, Nick, alsjeblieft!

33
00:01:37,890 --> 00:01:41,435
Mijn uiteindelijke beslissing en de persoon op wie ik stem is...

34
00:01:42,436 --> 00:01:44,605
Nou, bedankt voor je stem.

35
00:01:47,274 --> 00:01:52,446
Er is geen evenwicht,
Er is een duidelijke winnaar voor deze ronde.

36
00:01:54,698 --> 00:01:56,826
De winnaar van de laatste ronde...

37
00:01:56,909 --> 00:02:00,037
En de persoon die de laatste plaats zal innemen

38
00:02:00,120 --> 00:02:05,000
In de laatste wedstrijd van seizoen 2
Van "Monster Games" is...

39
00:02:10,005 --> 00:02:11,549
"Brett!"

40
00:02:11,632 --> 00:02:16,220
Gefeliciteerd, je hebt twee stemmen,
De rest kreeg één stem.

41
00:02:17,638 --> 00:02:19,515
Ik was onnodig zenuwachtig, ik heb gewonnen.

42
00:02:20,391 --> 00:02:22,101
Het kostte je maar 97.000 aan steekpenningen.

43
00:02:22,184 --> 00:02:23,561
Zeer trotse, zeer gelukkige man.

44
00:02:23,644 --> 00:02:25,896
- Ik ben er erg opgewonden over, slaap lekker vannacht.
- Bedankt.

45
00:02:25,980 --> 00:02:27,690
Ik heb het geprobeerd.

46
00:02:28,774 --> 00:02:30,067
{\an8}Wat is er gebeurd?

47
00:02:30,150 --> 00:02:31,402
Het spijt me.

48
00:02:31,485 --> 00:02:34,405
Nick, ik hou van je als een broer, bedankt voor alles.

49
00:02:34,488 --> 00:02:36,490
- Gefeliciteerd met dat geld.
-Ik hou van je, vriend.

50
00:02:36,574 --> 00:02:38,450
Monica, jij bent de beste deelnemer hier.

51
00:02:38,534 --> 00:02:40,494
Het spijt me dat je niet met ons uit bent.

52
00:02:40,578 --> 00:02:43,330
Als je bij ons was,
De kans is groot dat je de wedstrijd wint.

53
00:02:43,414 --> 00:02:45,291
Jim, heb jij niet op mij gestemd?
- Nee.

54
00:02:45,374 --> 00:02:46,333
Nietwaar?

55
00:02:47,293 --> 00:02:48,919
Dit is mijn wraak na het geldsplitsspel.

56
00:02:51,255 --> 00:02:53,257
Brett is boos omdat ik niet op hem heb gestemd.

57
00:02:53,340 --> 00:02:54,842
Wat maakt hem boos?

58
00:02:54,925 --> 00:02:56,760
- Hij nam 30 duizend en stemde niet op jou?
- Ja.

59
00:02:58,053 --> 00:02:59,346
- Ja.
- Oké.

60
00:02:59,430 --> 00:03:02,766
Hier staat de officiële top 6

61
00:03:02,850 --> 00:03:04,685
Voor het tweede seizoen van "Monster Games"!

62
00:03:06,228 --> 00:03:08,063
Is vieren moeilijk voor verliezers?

63
00:03:08,147 --> 00:03:09,064
- Ja, dat is hard.
- Ja.

64
00:03:09,148 --> 00:03:09,982
- Ja.
- Ja.

65
00:03:10,065 --> 00:03:10,900
Oké.

66
00:03:10,983 --> 00:03:13,611
‘Kadee,’ je wordt geëlimineerd.

67
00:03:13,694 --> 00:03:16,780
{\an8}"Jim", jij bent ook geëlimineerd.

68
00:03:16,864 --> 00:03:19,825
Monica, je bent geëlimineerd.

69
00:03:19,909 --> 00:03:23,120
Nick werd ook geëlimineerd.

70
00:03:23,203 --> 00:03:25,497
Voordat we verder gaan met het laatste spel,

71
00:03:25,581 --> 00:03:29,084
Monica, kom snel hier.

72
00:03:29,168 --> 00:03:30,753
- Onmogelijk.
-Ik ken jou...

73
00:03:30,836 --> 00:03:33,756
Misschien ben ik verdrietig dat je net geëlimineerd bent,
Maar voordat we afscheid van je nemen

74
00:03:33,839 --> 00:03:37,927
Is er iets dat je aan de top 6 zou willen onthullen?
En voor de andere drie die werden uitgeschakeld?

75
00:03:38,010 --> 00:03:40,804
Om uwentwil!

76
00:03:40,888 --> 00:03:43,307
- Auguste, lach je ergens om?
- Nee.

77
00:03:44,266 --> 00:03:47,603
Ik verkocht de munt voor een half miljoen dollar.

78
00:03:47,686 --> 00:03:48,687
{\an8}Ja!

79
00:03:48,771 --> 00:03:50,272
Waarom heb je de waarheid niet verteld?

80
00:03:50,356 --> 00:03:51,565
Breng het geld!

81
00:03:53,317 --> 00:03:57,237
Tot nu toe heb ik het derde hoogste geldbedrag gewonnen
Dit seizoen.

82
00:03:57,321 --> 00:03:58,906
- Gefeliciteerd, Monica.
- Goed gespeeld.

83
00:03:58,989 --> 00:04:00,866
Ik kan Nick toch niet vertrouwen.

84
00:04:00,950 --> 00:04:03,452
Ik was eerlijk over het geld dat ik verdiende
Die nacht, in tegenstelling tot jou.

85
00:04:03,535 --> 00:04:04,912
Daarom heb ik verloren.

86
00:04:04,995 --> 00:04:09,750
U vertelde uw collega's dat u geen geld voor hen had aangenomen
Meer geld als je 500 duizend nam.

87
00:04:09,833 --> 00:04:12,044
Als je iedereen vertelde dat je 500.000 hebt meegenomen,
Ik zou nu hier zijn.

88
00:04:12,127 --> 00:04:14,380
Ze zal zich niet zo gefrustreerd voelen omdat ze niet bij jou is,

89
00:04:14,463 --> 00:04:17,383
Omdat ze niet met $10.000 vertrekt,

90
00:04:17,466 --> 00:04:21,762
In plaats daarvan zal ze vertrekken met $ 510.000.

91
00:04:21,845 --> 00:04:25,432
Eigenlijk allemaal
Van de vier geëlimineerd,

92
00:04:25,516 --> 00:04:28,018
Hij zal vertrekken met ruim 100.000 dollar.

93
00:04:29,478 --> 00:04:33,148
Proficiat aan iedereen die de top 10 heeft gehaald.

94
00:04:33,232 --> 00:04:36,902
Helaas is je reis hierheen geëindigd met "Monster Games",

95
00:04:36,986 --> 00:04:39,488
Het is tijd om je hart te breken.

96
00:04:39,571 --> 00:04:41,865
{\an8}Ik ben erg dankbaar dat ik heb deelgenomen aan "Monster Games".

97
00:04:41,949 --> 00:04:45,327
{\an8}En ik had de kans om hier te komen en te concurreren,
Het heeft mijn leven veranderd.

98
00:04:45,411 --> 00:04:48,664
Ik laat niet slechts een half miljoen dollar rijker achter,

99
00:04:48,747 --> 00:04:50,708
Ik vertrek ook met Jim.

100
00:04:50,791 --> 00:04:54,086
Ik kijk ernaar uit om een ​​nieuw leven in het buitenland te beginnen.

101
00:04:54,169 --> 00:04:58,048
Ik denk dat we meer geluk zullen hebben dan hier.

102
00:04:58,132 --> 00:05:02,636
Ik ga niet liegen, het is echt erg
Om de kans te verliezen om $ 5 miljoen te winnen.

103
00:05:02,720 --> 00:05:08,392
Maar ik vertrek met iets veel waardevollers
Van welk bedrag Jimmy mij ook kon bieden.

104
00:05:08,475 --> 00:05:12,938
Het is een uniek liefdesverhaal.

105
00:05:13,022 --> 00:05:15,649
We nemen geen afscheid, maar "Tot ziens."

106
00:05:20,738 --> 00:05:25,200
"6 spelers over"

107
00:05:25,284 --> 00:05:26,285
"Er zal er maar één winnen"

108
00:05:26,368 --> 00:05:28,162
Aan de overige zes,

109
00:05:29,079 --> 00:05:30,497
Volg mij alsjeblieft.

110
00:05:31,874 --> 00:05:34,334
Ik heb hier iets dat ik je wil laten zien.

111
00:05:36,170 --> 00:05:37,296
Open de deur.

112
00:05:42,092 --> 00:05:44,261
Welkom bij de finale waar een van jullie

113
00:05:44,344 --> 00:05:47,848
Hij gaat die $ 5 miljoen winnen.

114
00:05:47,931 --> 00:05:50,601
- Onmogelijk!
- Dit is erg cool.

115
00:05:55,272 --> 00:06:00,694
"Monsterspellen", in hun puurste vorm,
Het bestaan ervan is een simulatie.

116
00:06:00,778 --> 00:06:06,241
Een alternatieve wereld betrad hij dit jaar
100 sterke spelers en 100 slimme spelers,

117
00:06:06,325 --> 00:06:09,286
Voor de eerste keer.

118
00:06:09,369 --> 00:06:14,500
Simulatie duwde spelers verder
Vanuit elke eerdere ervaring die ze hadden.

119
00:06:14,583 --> 00:06:16,794
En net als je echte wereld,

120
00:06:16,877 --> 00:06:20,631
Deze gesimuleerde wereld kan hard zijn
En brutaal

121
00:06:20,714 --> 00:06:24,051
Het is geheel afhankelijk van keuzes.

122
00:06:24,134 --> 00:06:28,097
Het lot van deze spelers lag altijd in hun handen.

123
00:06:28,180 --> 00:06:32,059
Ze werden geregisseerd en soms gemanipuleerd
Door anderen.

124
00:06:32,142 --> 00:06:34,645
Of ze het nu beseffen of niet.

125
00:06:34,728 --> 00:06:39,233
Ze kozen wie ze aan hun zijde zouden blijven,
En welke vrienden ze achterlaten.

126
00:06:39,942 --> 00:06:42,694
Concurreer mentaal om te zien wie de slimste is.

127
00:06:42,778 --> 00:06:45,030
En met spierballen over wie sterker is.

128
00:06:45,739 --> 00:06:51,995
En natuurlijk kiezen ze ervoor om zich te verstoppen als dat nodig is
De waarheid over de mensen om hen heen

129
00:06:52,079 --> 00:06:57,167
Elke communicatie en interactie tekent de definitieve contouren.

130
00:06:57,251 --> 00:07:02,047
De beslissingen die we nu zullen zien, zullen de winnaar bepalen.

131
00:07:02,131 --> 00:07:05,217
Voordat ik je uitleg wat dit spel is

132
00:07:05,300 --> 00:07:07,261
Ik wil eerst van Tyler.

133
00:07:08,262 --> 00:07:11,390
Kies een van deze 6 platforms
Om er op te staan.

134
00:07:11,473 --> 00:07:16,562
Hij was de eerste die in de cabines werd gestemd
Hij heeft dus het recht om eerst zijn plaats te kiezen.

135
00:07:16,645 --> 00:07:20,524
De enige hint die ik je wil geven is dat het misschien wel zo is
Er zit wat doelgerichtheid in dit spel.

136
00:07:20,607 --> 00:07:25,404
Omdat ik uiteraard de eerste keuze heb
Aan beide zijden kunt u een van de twee platforms kiezen.

137
00:07:25,487 --> 00:07:27,656
Ik kies deze omdat ik aan deze kant sta

138
00:07:27,739 --> 00:07:29,783
Daar kom je niet op terug, oké.

139
00:07:29,867 --> 00:07:32,202
Karl, neem alsjeblieft zijn hart.

140
00:07:32,286 --> 00:07:34,246
- Wees voorzichtig met hem.
- Oké.

141
00:07:34,329 --> 00:07:39,209
Carl zal nu Tylers hart hebben.
Op de standaard er recht tegenover.

142
00:07:39,293 --> 00:07:42,838
‘Hannah’, jij bent de tweede waarop ze hebben gestemd
In de kasten.

143
00:07:42,921 --> 00:07:47,134
Wil je naast Tyler zijn?
Of zo ver mogelijk daar vandaan?

144
00:07:47,217 --> 00:07:51,180
Ik vertrouw Tyler, maar de andere partij lijkt dat minder te doen
Schrikbarend naar mijn mening.

145
00:07:51,263 --> 00:07:52,389
- Goede keuze.
- O mijn God!

146
00:07:52,472 --> 00:07:55,809
Opnieuw zal haar hart recht tegenover haar worden geplaatst.

147
00:07:55,893 --> 00:07:57,978
Dit is waar dingen interessant worden.

148
00:07:58,061 --> 00:07:59,521
Beide uiteinden waren gevuld.

149
00:07:59,605 --> 00:08:02,608
En de derde persoon op wie ze stemden in de stemhokjes,
Jack, wat is jouw beslissing?

150
00:08:02,691 --> 00:08:04,484
Tyler en ik kwamen samen uit de kubussen

151
00:08:04,568 --> 00:08:06,904
We hebben veel meegemaakt, ik zal hem steunen.

152
00:08:07,821 --> 00:08:09,239
Ik zal je steunen, maak je geen zorgen.

153
00:08:09,907 --> 00:08:10,991
Wij hielden stand.

154
00:08:11,074 --> 00:08:12,868
Auguste, je moet een moeilijke beslissing nemen.

155
00:08:12,951 --> 00:08:14,786
Ja, Hannah, wat denk jij ervan?

156
00:08:14,870 --> 00:08:18,248
Om de een of andere reden vind ik het een leuk idee om Corey aan mijn zijde te hebben.

157
00:08:18,332 --> 00:08:20,125
Je snapt het, Hanna.

158
00:08:20,209 --> 00:08:21,793
Hana, als ik aan je zijde sta, zal ik je niet aanvallen.

159
00:08:21,877 --> 00:08:22,836
Ik ben daar dankbaar voor.

160
00:08:22,920 --> 00:08:24,087
- Het ga je goed hier.
- Oké.

161
00:08:24,171 --> 00:08:25,964
Nu is het Corey's beurt.

162
00:08:26,048 --> 00:08:28,926
- Ik ga naast Hannah staan.
- Oké.

163
00:08:29,009 --> 00:08:32,554
Brett nam officieel zijn plaats in op het laatste platform.

164
00:08:33,931 --> 00:08:37,559
Nu is het tijd om de regels van dit spel te onthullen.

165
00:08:37,643 --> 00:08:40,020
Dit spel is zo eenvoudig als het maar kan.

166
00:08:40,103 --> 00:08:43,482
Je trapt om de beurt tegen de ballen
Naar elkaars hart.

167
00:08:43,565 --> 00:08:48,153
Als je hart gebroken is, verlies je $ 5 miljoen
En je zult in de leegte vallen,

168
00:08:48,237 --> 00:08:50,113
Je wordt geëlimineerd uit het tweede seizoen.

169
00:08:50,197 --> 00:08:51,365
Dit is zenuwslopend.

170
00:08:51,448 --> 00:08:54,576
Omdat "Tyler" als eerste uit de peulen kwam
Hij trapt de bal als eerste.

171
00:08:54,660 --> 00:08:58,205
Het zal de volgorde zijn waarin de rest van jullie de kamers verlaat
In het vorige spel

172
00:08:58,288 --> 00:08:59,706
Het is de volgorde waarin je de bal trapt.

173
00:08:59,790 --> 00:09:03,543
En we zullen doorgaan totdat twee harten gebroken zijn.

174
00:09:04,628 --> 00:09:09,383
Tyler, wanneer ben je klaar?
Schop de bal naar elk gewenst hart.

175
00:09:09,466 --> 00:09:12,719
Maar onthoud dat uw beslissing hen letterlijk kan uitsluiten.

176
00:09:12,803 --> 00:09:16,723
En berooft hen van $ 5 miljoen.
Dit hangt allemaal van jou af.

177
00:09:16,807 --> 00:09:19,434
We staan ​​allemaal dicht bij elkaar en er is geen persoonlijke vijandigheid.

178
00:09:19,518 --> 00:09:21,937
Ik zal proberen in die richting te trappen.

179
00:09:23,397 --> 00:09:26,483
We komen door de eerste ronde en ik zal zien wie mij als doelwit gaat nemen.

180
00:09:26,566 --> 00:09:29,486
Dan beslis ik wie ik als volgende ga targeten.

181
00:09:38,370 --> 00:09:39,288
Dit is eng.

182
00:09:39,371 --> 00:09:42,332
‘Hannah,’ je stond op het punt geëlimineerd te worden.

183
00:09:42,416 --> 00:09:43,792
Neem jij wraak?

184
00:09:44,918 --> 00:09:47,587
‘Hannah,’ ik zweer dat ik niet mikte
Op je hart daar.

185
00:09:47,671 --> 00:09:49,756
Weet je? Dit kan een verkeerde beslissing zijn.

186
00:09:49,840 --> 00:09:53,302
- Maar ik zal voor vrede kiezen.
echt? Je richt je op niemand?

187
00:09:56,388 --> 00:09:59,182
Hannah miste haar trap.

188
00:09:59,266 --> 00:10:01,393
Nu is het de beurt aan Jack.

189
00:10:01,476 --> 00:10:04,104
Ik denk dat het op dit moment in mijn beste belang is om het gewoon te verspillen.

190
00:10:05,022 --> 00:10:06,023
Let op wat er net is gebeurd.

191
00:10:06,106 --> 00:10:09,234
Beide slimme mensen trapten hun ballen de leegte in.

192
00:10:09,318 --> 00:10:10,736
Ze hadden niet eens iemand aangevallen.

193
00:10:10,819 --> 00:10:12,738
-Auguste, wat denk je?
- Ik schiet Tyler neer.

194
00:10:16,366 --> 00:10:19,786
3 spelers op rij hebben nu hun ballen getrapt
In de leegte.

195
00:10:19,870 --> 00:10:23,582
Natuurlijk wil ik dingen verduidelijken.
We blijven spelen totdat er twee mensen zijn uitgeschakeld.

196
00:10:23,665 --> 00:10:24,958
Corey, waar denk je aan?

197
00:10:25,042 --> 00:10:26,376
Ik schiet voor het midden.

198
00:10:26,460 --> 00:10:29,546
Jack, ik koester geen persoonlijke wrok tegen jou.
We moeten twee mensen elimineren.

199
00:10:29,629 --> 00:10:30,964
Oké, geweldig.

200
00:10:38,513 --> 00:10:40,223
Ik wil gewoon oefenen met trappen.

201
00:10:41,892 --> 00:10:42,768
Mooie trap, Brett.

202
00:10:42,851 --> 00:10:44,227
Zeer nauwkeurig.

203
00:10:44,311 --> 00:10:46,313
Ik ben erg tevreden met die trap, Jim.

204
00:10:46,396 --> 00:10:48,940
De eerste ronde is voorbij, laten we beginnen met de tweede

205
00:10:49,024 --> 00:10:50,776
Met Tyler weer.

206
00:10:50,859 --> 00:10:52,069
Ik zal in deze richting mikken.

207
00:10:55,864 --> 00:10:59,201
Hana, als je negatief blijft spelen
Ze kunnen je uitschakelen voordat je zelfs maar probeert te schoppen.

208
00:10:59,284 --> 00:11:00,827
Omdat Jack al een keer het doelwit was,

209
00:11:00,911 --> 00:11:02,162
Ik trap naar hem toe.

210
00:11:02,245 --> 00:11:04,581
Ik dacht dat ze zou zeggen dat ze iemand anders zou kiezen.

211
00:11:04,664 --> 00:11:07,626
- “Jack”, je bent neergeschoten.
- Meerdere keren.

212
00:11:07,709 --> 00:11:09,836
Zien we jou de bal in het sponsgat trappen?
Of wat?

213
00:11:09,920 --> 00:11:13,882
Ik zal de strategie van de rest volgen,
Ik geef een algemene schop in deze richting.

214
00:11:13,965 --> 00:11:15,634
Het is oké, Jack, we begrijpen het.

215
00:11:15,717 --> 00:11:16,593
Laten we eens kijken.

216
00:11:19,513 --> 00:11:20,514
“Jack!”

217
00:11:20,597 --> 00:11:21,723
- Het spijt me.
- Kom op!

218
00:11:24,684 --> 00:11:27,104
Ik hoef Corey niet eens te vragen waar hij gaat schieten.

219
00:11:29,272 --> 00:11:30,982
Dingen worden interessant.

220
00:11:31,066 --> 00:11:34,569
Ik moet het voor de hand liggende zeggen: het is een wedstrijd
Tussen de twee kanten.

221
00:11:34,653 --> 00:11:36,196
Jack, ik schiet je neer.

222
00:11:36,279 --> 00:11:39,366
Het is een terugkerend thema hier,
Laten we allemaal op Jack mikken.

223
00:11:39,991 --> 00:11:41,410
Ik schiet Corey neer.

224
00:11:41,493 --> 00:11:43,328
Corey, zou jij wraak op hem nemen als hij je neerschoot?

225
00:11:43,412 --> 00:11:44,996
Meestal richt ik me nog steeds op Jack.

226
00:11:45,080 --> 00:11:46,957
Ben ik de enige die het doelwit is?

227
00:11:47,040 --> 00:11:48,542
Is het niet mogelijk dat je Jack als doelwit hebt?

228
00:11:48,625 --> 00:11:51,378
Ik denk het niet, het risico bestaat dat het een averechts effect op mij heeft.
En het breekt mijn hart.

229
00:11:51,461 --> 00:11:53,588
-Wij zijn ook vrienden, dus ik hoop dat je het niet doet...
- Ja.

230
00:11:53,672 --> 00:11:55,132
En dat ook.

231
00:11:59,886 --> 00:12:01,012
Ik neem aan dat ik het doelwit ben.

232
00:12:01,096 --> 00:12:02,973
Ik schiet Jack nog een keer neer.

233
00:12:03,056 --> 00:12:05,183
Laten we allemaal op Jack richten.

234
00:12:05,267 --> 00:12:06,435
Jack, dit is niet persoonlijk.

235
00:12:06,518 --> 00:12:10,730
Het is gemakkelijk om te zeggen dat het niet persoonlijk is, maar wanneer
Iedereen schiet je neer, dat is geen fijn gevoel.

236
00:12:10,814 --> 00:12:13,066
Als je ze knock-out slaat, kunnen ze je niet schoppen.

237
00:12:14,776 --> 00:12:16,987
Hij brak geen hart, maar hij was gebroken
Eén van onze camera's.

238
00:12:17,070 --> 00:12:18,947
Ben je voor mij of tegen mij, Hannah?

239
00:12:19,030 --> 00:12:20,907
Tegen jou, augustus.

240
00:12:45,265 --> 00:12:47,476
- Hoe voel je je, Jack?
- Niet geweldig.

241
00:12:48,518 --> 00:12:51,188
Ik heb net $ 5 miljoen verloren met een kick.

242
00:12:51,271 --> 00:12:53,523
Het doet meer pijn dan je je kunt voorstellen.

243
00:12:53,607 --> 00:12:56,776
Je doet veel in het spel.

244
00:12:56,860 --> 00:12:59,029
En doe 41 dagen je best.

245
00:12:59,112 --> 00:13:02,115
Dan verlies je van iemand die de bal richting je hart trapt
Direct.

246
00:13:04,159 --> 00:13:06,369
Dit is echt het ergste gevoel ter wereld.

247
00:13:07,287 --> 00:13:10,040
Jack, het was niet persoonlijk.
Dat meen ik oprecht.

248
00:13:10,123 --> 00:13:13,293
Zeg het zoals je wilt,
Maar als de trap je hart breekt...

249
00:13:13,376 --> 00:13:16,838
Er had iemand anders dan jij in het midden kunnen zijn,
En ik bleef daar op dezelfde plek mikken.

250
00:13:16,922 --> 00:13:17,797
Dat hoeven wij niet te doen.

251
00:13:18,798 --> 00:13:20,175
Jack, het spijt me echt, vriend.

252
00:13:21,426 --> 00:13:22,344
Het spijt me echt.

253
00:13:22,844 --> 00:13:27,390
Corey, aangezien je zijn hart hebt gebroken, zeg je: 'Laat hem vallen.'

254
00:13:29,392 --> 00:13:33,146
Huil niet als je het zegt, man, zeg het...
Zeg het enthousiast.

255
00:13:34,856 --> 00:13:36,733
- Ze hebben hem laten vallen.
- Ze hebben me laten vallen.

256
00:13:46,201 --> 00:13:48,245
Je zou moeten beginnen met spelen,
Dat kan ik niet nog een keer doen.

257
00:13:48,328 --> 00:13:50,163
Ik kan een ander niet uitsluiten.

258
00:13:51,456 --> 00:13:53,959
Er blijven dus 5 deelnemers over.

259
00:13:54,042 --> 00:13:57,212
En een van hen zal daar $ 5 miljoen winnen.

260
00:13:57,295 --> 00:13:58,547
{\an8}"5.000.000 dollar"

261
00:13:58,630 --> 00:14:00,799
{\an8}We moeten er nog één van jullie elimineren.

262
00:14:01,800 --> 00:14:03,301
{\an8}Laten we ons allemaal concentreren op “Hannah.”

263
00:14:03,385 --> 00:14:05,220
Ja, zeg tegen Corey dat hij zich bij ons moet voegen
En hij doet het gewoon.

264
00:14:05,303 --> 00:14:07,055
Dit is beter voor ons allemaal.

265
00:14:07,931 --> 00:14:10,850
Brett, als je klaar bent, trap dan tegen de bal.

266
00:14:10,934 --> 00:14:14,938
Hannah, ik wil Tyler niet tegenwerken.
Of nu ‘augustus’ of ‘Cory’.

267
00:14:15,021 --> 00:14:17,857
Ik zal daar deze keer fotograferen.

268
00:14:19,734 --> 00:14:20,569
Daar gaan we.

269
00:14:22,904 --> 00:14:24,531
Hij zei dat hij Hanna ging neerschieten.

270
00:14:26,157 --> 00:14:27,784
Maar hij brak bijna Corey's hart.

271
00:14:27,867 --> 00:14:30,787
- Sorry, ik bedoelde jou niet.
-Ik weet dat je mij niet bedoelde.

272
00:14:30,870 --> 00:14:32,747
Oké, geef Tyler een bal.

273
00:14:34,040 --> 00:14:36,209
Gaat iemand van jullie zich nu op mij richten?

274
00:14:36,293 --> 00:14:37,919
Ik ga je niet neerschieten, Tyler, dat weet je.

275
00:14:38,670 --> 00:14:39,921
- Ja.
-Ga je het doen?

276
00:14:40,005 --> 00:14:41,590
- Jij bent mijn beste optie.
- Oké.

277
00:14:41,673 --> 00:14:43,758
Nee, Tyler, ik maak een grapje, ik maak een grapje, vriend.

278
00:14:43,842 --> 00:14:45,510
Ik zal je niet neerschieten.

279
00:14:45,594 --> 00:14:46,469
Je kent mijn plan.

280
00:14:46,553 --> 00:14:47,762
Hannah, ga je hem neerschieten?

281
00:14:47,846 --> 00:14:49,681
Ik zal Tyler niet neerschieten.

282
00:14:49,764 --> 00:14:51,516
Omdat ik denk dat ik in gevaar ben.

283
00:14:53,184 --> 00:14:54,894
Kick voor Hannah, dat zullen we allemaal doen.

284
00:14:54,978 --> 00:14:56,605
Als je het eruit haalt, geeft het ons meer kansen.

285
00:14:56,688 --> 00:14:59,524
Ik ga misschien naar buiten omdat je het er niet uit hebt gehaald, als mijn woorden dat zijn
Logisch.

286
00:15:01,735 --> 00:15:04,904
Deze keer speel ik misschien op safe
Ik kijk of ze oprecht zijn in wat ze zeggen.

287
00:15:08,491 --> 00:15:10,827
Tyler, richt op Hanna.

288
00:15:10,910 --> 00:15:12,162
Ze zal niet op jou mikken.

289
00:15:12,245 --> 00:15:13,705
Op wie ga je schieten, Hannah?

290
00:15:13,788 --> 00:15:16,124
Ik heb Brett eerder verteld dat ik hem niet zou neerschieten

291
00:15:16,207 --> 00:15:18,335
Maar dat was voordat hij op mij mikte.

292
00:15:18,418 --> 00:15:20,128
Daarom denk ik dat dit de enige eerlijke actie is.

293
00:15:20,211 --> 00:15:22,547
Als je een hart breekt, is het voorbij.

294
00:15:22,631 --> 00:15:24,507
Breek mijn hart alsjeblieft niet, Hannah.

295
00:15:29,971 --> 00:15:31,556
- Augustus is nu aan de beurt.
- “Hanna”…

296
00:15:31,640 --> 00:15:32,807
Ga jij Hana neerschieten?

297
00:15:36,311 --> 00:15:39,522
- Ik zal een paar rondjes rusten.
- Omdat je je schuldig voelt nadat je Jack hebt uitgesloten?

298
00:15:39,606 --> 00:15:41,066
Ja, ik voel me zeker schuldig.

299
00:15:41,149 --> 00:15:43,860
We zijn allemaal mensen en hebben een hart, gevoelens en...

300
00:15:43,943 --> 00:15:46,613
Maar jij vertrekt, of een van hen vertrekt.

301
00:15:50,825 --> 00:15:54,120
Tyler, kunnen we Corey vragen mee te doen?
Zeg hem: "Je moet je bij ons voegen"?

302
00:15:54,204 --> 00:15:55,080
Doe wat je wilt.

303
00:15:55,163 --> 00:15:59,042
Als hij daar blijft zitten en de trap mist, is het onze schuld
Ze lopen alle drie een groter risico en het kan zijn dat ze op jou mikt.

304
00:16:00,126 --> 00:16:02,295
- Corey, je moet spelen.
- Ja, ik zal spelen. Ik moet spelen.

305
00:16:03,755 --> 00:16:07,133
‘Hannah’, tenzij je de 3 wie wilt tegenwerken
Ze richten zich nu op jou,

306
00:16:07,217 --> 00:16:09,427
Ik moet me bij hen voegen.

307
00:16:09,511 --> 00:16:12,555
Geloof me, Hannah, dat wil ik niet.
Ik wil niet, omdat ik het je beloofd heb.

308
00:16:12,639 --> 00:16:14,724
Hannah, als jij de volgende bent, richt ik mij niet op jou.

309
00:16:15,475 --> 00:16:19,646
3 sterke mensen lieten de enige slimme persoon in de steek
overgebleven.

310
00:16:19,729 --> 00:16:23,566
Ik weet dat het een spel is en dat het niet persoonlijk is.
Maar dit is slecht.

311
00:16:26,111 --> 00:16:30,407
Corey, ik wil nog één ding zeggen:
We zullen nog meer uitdagingen hebben.

312
00:16:30,490 --> 00:16:33,660
En als je echt 5 miljoen wilt winnen,

313
00:16:34,411 --> 00:16:37,747
Wilt u verder met iemand die u minder riskant vindt?

314
00:16:37,831 --> 00:16:39,207
Dit is een interessante verklaring.

315
00:16:39,290 --> 00:16:42,836
Waarom zou je het uitsluiten als je het ook kunt uitsluiten?
Groter risico?

316
00:16:43,753 --> 00:16:44,796
Schop maar, Corey.

317
00:16:53,054 --> 00:16:54,472
De professionele moordenaar is teruggekeerd.

318
00:16:55,390 --> 00:16:57,058
Ik moet spelen, broer.
- Het raakte bijna het hart.

319
00:16:57,142 --> 00:16:59,561
Ik kan Hanna niet targeten.
Omdat ik het haar al beloofd heb.

320
00:16:59,644 --> 00:17:01,855
Integriteit is het allerbelangrijkst.

321
00:17:01,938 --> 00:17:03,773
-Als je nog een keer tegen me schopt...
- Ik weet het.

322
00:17:03,857 --> 00:17:05,859
Ik zal naar je schoppen, en Tyler zal misschien wel schoppen.
Ook richting jou.

323
00:17:05,942 --> 00:17:07,652
Ik geef je een kans.

324
00:17:09,112 --> 00:17:10,029
Ik ga me op Hannah richten.

325
00:17:11,990 --> 00:17:14,409
Ik heb je mijn argument verteld, ik lieg niet alleen maar tegen je.

326
00:17:14,492 --> 00:17:16,619
Kick voor wat naar jouw mening redelijk lijkt.

327
00:17:16,703 --> 00:17:19,914
Dit is voor mij de beste oplossing.

328
00:17:28,798 --> 00:17:31,050
Tyler, je moet blijven trappen.

329
00:17:31,634 --> 00:17:33,386
Target “Hannah”, we zullen ons allemaal richten op “Hannah”.

330
00:17:35,096 --> 00:17:36,389
Richt je op 'Hannah', alsjeblieft.

331
00:17:37,223 --> 00:17:38,433
Ga je proberen iemand uit te sluiten?

332
00:17:38,516 --> 00:17:41,436
-Ik zal het proberen...
- "Tyler."

333
00:17:41,519 --> 00:17:43,813
Ik richt me op Hannah, sorry Hannah.

334
00:17:43,897 --> 00:17:45,732
Zelfs zonder rechtvaardiging.

335
00:17:45,815 --> 00:17:47,609
Dus Tyler, je gaat proberen te schoppen

336
00:17:47,692 --> 00:17:51,529
Naar de verste persoon aan de geheel andere kant.

337
00:17:51,613 --> 00:17:53,031
Ja, ik zal het proberen.

338
00:17:53,114 --> 00:17:54,199
Wauw.

339
00:17:55,158 --> 00:17:58,745
Het is een vreselijk gevoel dat de rest van de spelers een bondgenoot tegen mij zijn.

340
00:17:58,828 --> 00:18:01,581
Is zij dit, Tyler? Is het de fatale trap?

341
00:18:09,255 --> 00:18:10,590
Wauw!

342
00:18:39,452 --> 00:18:42,622
Dank je, dank je, Tyler.

343
00:18:42,705 --> 00:18:44,541
Ik ben je mijn leven verschuldigd in dit spel.

344
00:18:58,596 --> 00:18:59,514
Sorry, mijn vriend.

345
00:19:06,563 --> 00:19:08,106
Ik weet niet waarom dit zo moest gebeuren.

346
00:19:08,189 --> 00:19:09,649
Terwijl we het hele spel samen speelden,...

347
00:19:15,363 --> 00:19:17,490
Dit was het laatste wat ik had verwacht dat zou gebeuren.

348
00:19:17,574 --> 00:19:18,408
Het spijt me.

349
00:19:19,576 --> 00:19:23,037
Ik weet niet waarom ik dat deed, ik weet het echt niet.

350
00:19:23,872 --> 00:19:25,874
Ik voel niets, ik...

351
00:19:27,834 --> 00:19:28,668
Gewoon geschokt.

352
00:19:30,837 --> 00:19:34,048
Ik voelde me slecht omdat we ons allemaal op Hannah richtten.

353
00:19:34,132 --> 00:19:35,967
Dus ik heb de boel veranderd.

354
00:19:36,509 --> 00:19:38,970
Ik hoopte met wat geld naar huis te gaan.

355
00:19:40,305 --> 00:19:43,808
Ga dus met lege handen naar huis
Na 41 slechte dagen.

356
00:19:43,892 --> 00:19:46,019
Maar het is oké man, ik heb fijne herinneringen.

357
00:19:46,102 --> 00:19:49,898
Ik zal nooit... Ik zal al onze tijden samen nooit vergeten, man.
Het was leuk.

358
00:19:49,981 --> 00:19:51,608
Je bent een goed mens, ik hoop dat je wint.

359
00:19:55,695 --> 00:19:57,322
- Sorry, broeder.
- Het is oké...

360
00:19:57,405 --> 00:19:58,698
- Sorry, man.
Ja

361
00:19:58,781 --> 00:20:00,366
Man, jij zou dit spel winnen.

362
00:20:00,450 --> 00:20:03,036
Mijn beste kans om te winnen is zonder jou.

363
00:20:03,119 --> 00:20:04,078
Oké.

364
00:20:04,162 --> 00:20:04,996
Sorry kerel.

365
00:20:06,039 --> 00:20:08,833
Het is oké broer, ja, het gaat goed met ons.

366
00:20:08,917 --> 00:20:09,792
Alles oké?

367
00:20:09,876 --> 00:20:12,170
Ik hoop nog steeds dat je wint.

368
00:20:12,253 --> 00:20:15,298
-Ik heb je verteld dat je mijn vriend bent, dus ik hoop dat je wint.
- Sorry, broeder.

369
00:20:15,381 --> 00:20:17,133
Dat is oké, broer, veel succes.

370
00:20:17,216 --> 00:20:18,885
Ik denk niet dat ik je kan verslaan.

371
00:20:20,762 --> 00:20:21,888
Leuk dat je dat zegt.

372
00:20:22,639 --> 00:20:23,556
Ik ben eerlijk.

373
00:20:27,936 --> 00:20:28,895
Na uw signaal.

374
00:20:30,396 --> 00:20:31,230
Ik hou van je, man.

375
00:20:36,319 --> 00:20:37,153
Ze lieten hem vallen.

376
00:20:46,663 --> 00:20:49,791
Je zult slagen! Gaan! Raak het!

377
00:20:51,542 --> 00:20:52,627
Goed gedaan, augustus.

378
00:20:52,710 --> 00:20:55,588
Die het op een na grootste aantal stemmen kreeg
Hij is “augustus”.

379
00:20:55,672 --> 00:21:00,927
Dus jullie vieren hebben een kans van 25 procent
Om $ 5 miljoen te winnen.

380
00:21:01,010 --> 00:21:03,096
Je bent officieel de top 4.

381
00:21:03,888 --> 00:21:07,934
We kunnen nu zeggen dat we daar zijn aangekomen
Onderdeel van "Monsterspellen".

382
00:21:08,017 --> 00:21:10,728
Terwijl de laatst overgebleven alliantie uiteenvalt.

383
00:21:10,812 --> 00:21:14,607
"4 spelers over"

384
00:21:14,691 --> 00:21:16,025
Hoe voel je je hierover?

385
00:21:16,109 --> 00:21:19,362
Zo boos man, het was moeilijk,

386
00:21:19,445 --> 00:21:21,322
Omdat hij een van mijn goede vrienden hier was.

387
00:21:21,406 --> 00:21:22,657
Ik voelde me heel slecht,

388
00:21:23,783 --> 00:21:25,660
Omdat we ons allemaal op ‘Hannah’ richtten.

389
00:21:25,743 --> 00:21:28,037
En nadat ik haar had zien verscheuren, man,

390
00:21:28,121 --> 00:21:29,956
Ik heb toen mijn besluit genomen.

391
00:21:30,039 --> 00:21:32,875
'Ik kan haar dit niet blijven aandoen,' dacht ik.

392
00:21:32,959 --> 00:21:35,753
Mijn jonge kinderen zijn thuis en kijken hier misschien naar.

393
00:21:35,837 --> 00:21:37,964
Ik wil een goed rolmodel voor hen zijn.

394
00:21:38,548 --> 00:21:39,465
Neuken.

395
00:21:39,549 --> 00:21:44,554
En ik wil dat ze de kwetsbaren en zwakken steunen.

396
00:21:44,637 --> 00:21:45,805
En wie heeft ze nodig.

397
00:21:45,888 --> 00:21:50,184
Dit is wat ik deed toen ik opgroeide,
Daarom moest ik het doen.

398
00:21:56,315 --> 00:22:00,153
Helaas zijn er twee mensen verdwenen in dit spel.

399
00:22:00,236 --> 00:22:03,031
Dat had ik niet verwacht, August is een briljante concurrent

400
00:22:03,114 --> 00:22:04,657
En Tyler heeft gelijk: hij had kunnen winnen.

401
00:22:04,741 --> 00:22:09,746
Na het moeilijkste wat deze 4 spelers hebben meegemaakt
Tot nu toe ongetwijfeld

402
00:22:09,829 --> 00:22:13,541
We speelden elk bericht af dat ze in de eerste aflevering hadden opgenomen,

403
00:22:13,624 --> 00:22:15,334
Om ze eraan te herinneren waarom ze hier zijn.

404
00:22:15,418 --> 00:22:19,005
Ik weet dat je moe bent,
Maar luister, je moet doorgaan.

405
00:22:19,088 --> 00:22:21,090
Je moet je best doen.

406
00:22:21,174 --> 00:22:23,176
-Je moet nadenken over de redenen waarom je dit doet.
- Pa!

407
00:22:26,679 --> 00:22:28,806
Denk aan je 3 lieve zonen.

408
00:22:28,890 --> 00:22:30,641
Je moet dit voor hen doen.

409
00:22:30,725 --> 00:22:32,685
Je moet ze een beter leven geven.

410
00:22:32,769 --> 00:22:34,854
Je moet ze de dingen geven die ze willen
En ze willen het.

411
00:22:34,937 --> 00:22:37,106
Vooral je vrouw, Corey.

412
00:22:37,190 --> 00:22:39,317
Denk na over de offers die je hebt gebracht.

413
00:22:39,400 --> 00:22:42,361
Het is de eerste in je leven en de bron van je stabiliteit
En uw vestiging.

414
00:22:42,445 --> 00:22:46,741
Geef nooit op en geef nooit op,
Doe je best, begrepen?

415
00:22:47,492 --> 00:22:49,535
Wat is er nieuw kerel? Ik ben hier aangekomen.

416
00:22:50,119 --> 00:22:51,704
Je hebt dit niet allemaal meegemaakt om hier te stoppen.

417
00:22:51,788 --> 00:22:54,874
Je bent in maart verloofd,
Het was niet gemakkelijk om haar te verlaten.

418
00:22:54,957 --> 00:22:57,877
Ontdek hoeveel Amanda heeft opgeofferd om hier te zijn.

419
00:22:57,960 --> 00:23:00,546
Je bent hier niet gekomen met een plan voor dat geld.

420
00:23:00,630 --> 00:23:02,256
Ze had nooit gedacht dat dit zelfs maar realistisch was.

421
00:23:02,340 --> 00:23:05,259
Weet jij wat hij nu voor jou kan bereiken?
je kunt het huis kopen,

422
00:23:05,343 --> 00:23:08,304
Kinderen krijgen en Amanda's schulden afbetalen.

423
00:23:08,387 --> 00:23:11,557
Je bent niet helemaal hierheen gekomen alleen om hier te komen
Blijf vechten.

424
00:23:12,767 --> 00:23:17,814
Ik wil dat je je herinnert hoe je je voelde tijdens de eerste uitdaging,
Kubussen.

425
00:23:17,897 --> 00:23:19,440
Wat was ik bang.

426
00:23:19,524 --> 00:23:23,986
Maar op de een of andere manier, in gevecht na gevecht
Ik heb het einde gehaald.

427
00:23:24,070 --> 00:23:29,158
Denk hierover na, onthoud het en heb zelfvertrouwen
Tijdens gevoelens van twijfel en angst.

428
00:23:29,242 --> 00:23:33,121
Je doet dit voor alle meisjes
Inclusief jij,

429
00:23:33,204 --> 00:23:37,041
Die zich niet goed genoeg voelden
En wees zonder steun.

430
00:23:37,125 --> 00:23:42,421
Ik wil dat je weet dat je dat niet zou moeten doen
Geef nooit op, uw beste inspanningen zijn voldoende.

431
00:23:43,089 --> 00:23:45,758
Tyler, kijk hoe ver je bent gekomen en hoe ver je bent gekomen
O mens.

432
00:23:45,842 --> 00:23:47,844
Kijk eens wat ik heb gedaan om hier te komen.

433
00:23:47,927 --> 00:23:50,847
Wat er ook voor nodig is, dat is wat we zeiden
Al deze tijd.

434
00:23:50,930 --> 00:23:52,974
Je kwam zo dichtbij, geef nu niet op.

435
00:23:53,057 --> 00:23:55,476
Ik weet dat het moeilijk is om weg te zijn van je familie
Voor een lange tijd.

436
00:23:55,560 --> 00:23:57,562
Mijn kinderen!

437
00:23:58,521 --> 00:24:00,273
Jouw doel is om voor je vrouw te zorgen,

438
00:24:00,356 --> 00:24:02,358
En geef uw kinderen een beter leven.

439
00:24:02,441 --> 00:24:05,486
En onthoud wat geld u en uw gezin zal opleveren.

440
00:24:05,570 --> 00:24:08,447
Focus en blijf vriendschappen opbouwen

441
00:24:08,531 --> 00:24:11,659
Blijf een goed mens en de beloning zal overvloedig zijn
In de toekomst.

442
00:24:11,742 --> 00:24:12,577
Ik hou van je, man.

443
00:24:17,582 --> 00:24:21,794
Jullie vieren hebben een kans van 25 procent
Om $ 5 miljoen te winnen.

444
00:24:21,878 --> 00:24:23,838
Je bent officieel de top 4.

445
00:24:23,921 --> 00:24:26,424
Nu ik je berichten van een maand geleden hoorde,

446
00:24:26,507 --> 00:24:28,301
Ik denk dat we doorgaan voor de volgende wedstrijd

447
00:24:28,384 --> 00:24:30,386
Om een ander van jou uit te sluiten.

448
00:24:30,469 --> 00:24:33,389
Het thema van dit seizoen was 'Kracht versus intelligentie'.

449
00:24:33,472 --> 00:24:36,309
Dit is de focus van dit spel.

450
00:24:36,392 --> 00:24:39,228
Om de top 3 te bereiken
Je hebt ze allebei nodig.

451
00:24:39,312 --> 00:24:41,022
-Ben je klaar?
- Wij zijn klaar.

452
00:24:41,105 --> 00:24:42,481
Haal de kolommen neer.

453
00:24:43,316 --> 00:24:44,233
Maak je een grapje?

454
00:24:44,317 --> 00:24:46,360
-Er zit een knop bovenaan.
- Knop?

455
00:24:46,444 --> 00:24:47,653
Herken jij dit?

456
00:24:47,737 --> 00:24:48,905
- Ja.
- Ja.

457
00:24:48,988 --> 00:24:52,867
Binnen enkele ogenblikken, als ik klaar ben met het stapelen van 16
kubieke,

458
00:24:52,950 --> 00:24:56,120
Je platforms zullen naar beneden vallen en je zult vastzitten aan deze palen.

459
00:24:56,204 --> 00:24:58,080
Wij vragen ons af waarom die knop bestaat.

460
00:24:58,164 --> 00:25:00,875
De eerste die zijn knop aanraakt,

461
00:25:00,958 --> 00:25:04,003
Hij zal posities verhogen, en hij zal hierheen komen,

462
00:25:04,086 --> 00:25:07,548
Om de 16 kubussen uit zijn geheugen te bouwen.

463
00:25:07,632 --> 00:25:11,636
Als het hem lukt,
Hij zal de beslissing hebben om te kiezen wie zal worden uitgesloten.

464
00:25:11,719 --> 00:25:14,430
Maar als hij het verkeerd bouwde,

465
00:25:14,513 --> 00:25:17,433
Hij wordt uitgesloten en zal doorgaan
De overige 3 zijn in het spel.

466
00:25:17,516 --> 00:25:18,935
Wauw!

467
00:25:19,936 --> 00:25:21,979
Dat is het thema van dit seizoen.

468
00:25:22,063 --> 00:25:23,940
Je kunt er een machtsspel van maken,

469
00:25:24,023 --> 00:25:25,775
Om te zien wie de paal het langst vasthoudt,

470
00:25:25,858 --> 00:25:28,027
Of maak er een intelligentiespel van,

471
00:25:28,110 --> 00:25:31,864
En de vorm onthouden en alles riskeren door het te proberen
Reconstrueer de vorm.

472
00:25:31,948 --> 00:25:35,201
Niets staat jullie samenwerking in de weg,
Wil jij degene zijn die het risico neemt?

473
00:25:35,284 --> 00:25:38,371
En misschien vertrouw je iemand hier, zodat hij je niet misleidt?

474
00:25:38,454 --> 00:25:41,415
Of wil je geschorst blijven en bidden dat hij een fout maakt?
Iemand anders?

475
00:25:41,499 --> 00:25:42,625
Wat denk je?

476
00:25:42,708 --> 00:25:45,586
Wil je vormbouwen proberen?
Of wil je gewoon gehecht raken?

477
00:25:45,670 --> 00:25:49,340
Ik hang liever aan de paal,
Uithoudingsvermogen, en laten we eens kijken wie als eerste valt.

478
00:25:49,423 --> 00:25:51,509
Hanna, jij bent de laatste slimme persoon.

479
00:25:51,592 --> 00:25:53,469
Wil jij vormgeven proberen?

480
00:25:53,552 --> 00:25:57,056
Ik ga liever weg nadat ik het geprobeerd heb
In plaats van uitsluiting.

481
00:25:57,139 --> 00:25:58,891
Lukt het jou om de 16 kubussen te onthouden?

482
00:25:58,975 --> 00:26:00,518
- Het zal moeilijk zijn.
- Ik zal je helpen.

483
00:26:00,601 --> 00:26:01,686
Wij zullen je helpen.

484
00:26:02,728 --> 00:26:06,065
Eén van jullie graaft met haar hulp zijn eigen graf.

485
00:26:06,148 --> 00:26:06,983
Dat klopt.

486
00:26:07,066 --> 00:26:08,901
De enige manier om veilig te blijven

487
00:26:08,985 --> 00:26:11,570
Het is om de 16 kubussen te onthouden.

488
00:26:11,654 --> 00:26:12,571
Druk vervolgens op de knop.

489
00:26:13,614 --> 00:26:14,448
Wat denk je?

490
00:26:14,532 --> 00:26:17,076
Ik denk niet dat ik in mijn eentje 16 kubussen kan onthouden.

491
00:26:17,159 --> 00:26:20,663
Je denkt dat als jij niet degene was die het zou doen...
Denkt u dat u dan wordt uitgesloten?

492
00:26:20,746 --> 00:26:24,166
Ja, ik moet de hele vorm uit mijn hoofd leren en het doen.

493
00:26:24,250 --> 00:26:26,752
We beginnen met een gele kubus.

494
00:26:26,836 --> 00:26:29,463
De tweede kubus is blauw.

495
00:26:29,547 --> 00:26:34,885
De volgende is groen, geel, blauw, groen,
groen, rood, rood,

496
00:26:34,969 --> 00:26:40,391
Geel, geel, blauw, rood, groen, rood,
Beklim de pilaren als je dat nog niet hebt gedaan.

497
00:26:40,474 --> 00:26:45,229
Toen ik de 16e kubus plaatste,
Je platforms zullen meteen vallen.

498
00:26:45,313 --> 00:26:48,232
Als je het niet volhoudt en in deze leegte valt
U wordt uitgesloten.

499
00:26:48,316 --> 00:26:50,985
Eindelijk blauw.

500
00:26:51,068 --> 00:26:52,486
Haal de platforms neer,

501
00:26:53,321 --> 00:26:54,530
Het spel is begonnen.

502
00:26:59,118 --> 00:27:01,370
Zou jij op iemand anders wedden?

503
00:27:03,497 --> 00:27:07,001
Of bepaal jij zelf je toekomst?

504
00:27:08,961 --> 00:27:10,629
Bewaar deze vorm.

505
00:27:14,592 --> 00:27:17,511
Maar wat er ook gebeurt, één van jullie wordt uitgesloten.

506
00:27:28,898 --> 00:27:30,858
Het gaat goed met je, je kunt naar beneden komen, kom op, Brett.

507
00:27:32,026 --> 00:27:33,652
Ik veronderstel dat sommigen hem zullen helpen.

508
00:27:33,736 --> 00:27:37,281
Omdat het onmogelijk is om het formulier te onthouden
Zo snel.

509
00:27:37,365 --> 00:27:41,535
Het gaat erom hoe het eruit zal zien
Als het officieel klaar is.

510
00:27:41,619 --> 00:27:44,372
Zelfs nu bouwt hij het op uit zijn geheugen,
Niemand hielp hem.

511
00:27:45,915 --> 00:27:50,252
Als hij dit kan
Iemand zal $ 5 miljoen verliezen.

512
00:27:51,462 --> 00:27:52,338
Twee rode blokjes.

513
00:27:53,672 --> 00:27:56,717
- Je zei twee rode blokjes?
Ja

514
00:27:57,885 --> 00:27:59,136
Dus twee rode blokjes, oké.

515
00:27:59,220 --> 00:28:01,639
Wacht, misschien liegt Corey.

516
00:28:01,722 --> 00:28:04,517
Wat weerhoudt jou ervan om van kleur te wisselen?

517
00:28:04,600 --> 00:28:07,812
De persoon die ik het meest vertrouwde in de stad heeft me net verraden.

518
00:28:07,895 --> 00:28:10,314
Als een Koreaan hem de verkeerde kleur vertelt, zal het werken
Sluit het uit.

519
00:28:10,398 --> 00:28:11,607
Twee gele kubussen.

520
00:28:11,690 --> 00:28:13,818
- Twee gele blokjes.
- Twee gele blokjes.

521
00:28:15,736 --> 00:28:18,572
Hannah, was jij betrokken bij dit plan?

522
00:28:19,615 --> 00:28:20,866
Tyler zei geen woord.

523
00:28:20,950 --> 00:28:23,494
Het hangt volledig van Corey af.

524
00:28:23,577 --> 00:28:27,248
- Rood.
- Oh, ik weet het niet, man, ik ben bezorgd.

525
00:28:27,331 --> 00:28:29,792
-Blauw.
-Ik kan me niet voorstellen hoe je je nu voelt.

526
00:28:30,709 --> 00:28:31,794
Ik zal het zo bewijzen.

527
00:28:31,877 --> 00:28:33,587
Nou, hij is er officieel mee klaar.

528
00:28:33,671 --> 00:28:35,631
Denk je dat dit de juiste 16 kubussen zijn?

529
00:28:35,714 --> 00:28:37,716
Daarmee ben je verzekerd van een plek in de top 3.

530
00:28:37,800 --> 00:28:39,009
Ik hoop het.

531
00:28:39,093 --> 00:28:43,264
Als deze vorm overeenkomt met de figuur
die ik heb gebouwd,

532
00:28:43,347 --> 00:28:44,974
Dit platform wordt groen.

533
00:28:45,057 --> 00:28:47,977
Eén van jullie zal overgeleverd zijn aan Brett's genade.

534
00:28:48,060 --> 00:28:51,439
Maar als hij valt, ga je door en wordt Brett geëlimineerd.

535
00:28:53,607 --> 00:28:57,027
.1,2,3

536
00:28:58,237 --> 00:28:59,947
Maak het resultaat bekend!

537
00:29:06,454 --> 00:29:08,330
- Het is hem gelukt!
- Ik kan dit niet geloven.

538
00:29:08,414 --> 00:29:10,499
Nou, goed gedaan, kerel.

539
00:29:10,583 --> 00:29:14,044
Brett heeft zich inmiddels verzekerd van een plek in de top 3.

540
00:29:14,128 --> 00:29:16,839
Ik had het gevoel dat ik een risico moest nemen in dit spel.

541
00:29:16,922 --> 00:29:18,299
Goed gedaan, Brett!

542
00:29:18,382 --> 00:29:21,385
Nu is het leuke gedeelte helaas voorbij.

543
00:29:21,469 --> 00:29:23,429
Jullie drie zijn in gevaar.

544
00:29:24,180 --> 00:29:25,931
Ik zie dat Brett erg nerveus is.

545
00:29:26,015 --> 00:29:30,478
Hoe ga je beslissen? Nadenken over wie je kunt verslaan
In de toekomst?

546
00:29:30,561 --> 00:29:31,896
Dit is een factor.

547
00:29:31,979 --> 00:29:34,231
Wat als ik iemand vergeef?
Om je uit te sluiten van de volgende wedstrijd?

548
00:29:35,274 --> 00:29:38,235
Het is uiteindelijk een spel, maar het is niet gemakkelijk.

549
00:29:38,319 --> 00:29:40,112
Dit is misschien wel het moeilijkste voor mij.

550
00:29:42,323 --> 00:29:43,908
Het spijt me zo, maar...

551
00:29:47,244 --> 00:29:50,289
‘Hannah,’ ik zal ervoor kiezen je uit te sluiten.

552
00:29:52,082 --> 00:29:53,042
Hoe voel je je, Hanna?

553
00:29:53,125 --> 00:29:55,336
Ik wist dat dit de uitkomst zou zijn,

554
00:29:55,419 --> 00:29:57,171
Als ik niet snel genoeg op de knop druk.

555
00:29:57,254 --> 00:30:01,258
Maar eerlijk gezegd voel ik me vereerd om met jullie vieren te zijn

556
00:30:01,342 --> 00:30:04,386
En natuurlijk ben ik er kapot van omdat ik op het punt sta te vallen
Om te sterven.

557
00:30:04,470 --> 00:30:07,515
Maar ik vind het niet erg om met deze mensen weg te gaan.

558
00:30:07,598 --> 00:30:08,933
Nou, wanneer je er klaar voor bent, Brett.

559
00:30:19,902 --> 00:30:22,905
'Hannah, je bent uitgesloten van de Monster Games.'

560
00:30:22,988 --> 00:30:24,615
Nou, laat maar vallen.

561
00:30:26,867 --> 00:30:30,329
Zo werden de laatste intelligente mensen uitgesloten.

562
00:30:30,412 --> 00:30:31,497
Laten we hier vanaf komen.

563
00:30:32,915 --> 00:30:34,875
"Corey", "Brett", "Tyler",

564
00:30:34,959 --> 00:30:38,254
De winnaar komt officieel uit het sterke team.

565
00:30:38,337 --> 00:30:42,091
{\an8}Eén van jullie zal $5 miljoen waard zijn.

566
00:30:42,174 --> 00:30:43,592
Kom op!

567
00:30:43,676 --> 00:30:45,761
- Wauw, dit is gek.
- Dit is geweldig!

568
00:30:45,844 --> 00:30:47,763
- Gek, man.
- Wat jammer!

569
00:30:47,846 --> 00:30:51,892
"3 spelers over"

570
00:30:51,976 --> 00:30:54,019
Heren, we zullen geen tijd verspillen.

571
00:30:54,103 --> 00:30:56,438
We staan ​​op het punt nog iemand van jullie uit te sluiten.

572
00:30:56,522 --> 00:30:58,899
En we komen bij de twee beste mensen.

573
00:30:58,983 --> 00:31:01,110
Ik wil dat jullie allemaal achter een platform gaan staan.

574
00:31:01,193 --> 00:31:03,904
Welkom bij de laatste omkoping.

575
00:31:03,988 --> 00:31:07,700
Dit zal de laatste keer zijn dat iemand van u deze ontvangt
Geld

576
00:31:07,783 --> 00:31:11,161
Buiten de prijs van $ 5 miljoen daar.

577
00:31:11,829 --> 00:31:14,873
Dus als je denkt dat je niet gaat winnen,
Misschien nu wat geld meenemen.

578
00:31:14,957 --> 00:31:17,126
Laat het een enorm bedrag zijn, Jim.
- Het zal enorm zijn.

579
00:31:17,209 --> 00:31:18,544
Ieder van jullie heeft een prijs,

580
00:31:18,627 --> 00:31:22,089
En laten we beginnen... Ik wil dat je je handen erin steekt
Dozen.

581
00:31:22,965 --> 00:31:24,300
Ze hebben ze geboeid.

582
00:31:25,634 --> 00:31:28,137
Nu zijn jullie drieën geboeid aan jullie dozen.

583
00:31:28,220 --> 00:31:30,389
Ik voel me nu gevangen.

584
00:31:30,472 --> 00:31:33,017
En om het nog rommeliger te maken,

585
00:31:33,100 --> 00:31:35,227
Mist hun dozen!

586
00:31:36,812 --> 00:31:38,063
Dit is gek.

587
00:31:38,147 --> 00:31:42,026
Je kunt niet zien wanneer hij gaat drukken
Iedereen op de knop.

588
00:31:42,109 --> 00:31:45,988
Na enkele ogenblikken verschijnt de geldteller op uw schermen.

589
00:31:46,071 --> 00:31:48,991
Er is geen manier om te weten of het zal stoppen of wanneer het zal stoppen.

590
00:31:49,074 --> 00:31:50,951
Zoals in het spel "The Bribe Leader",

591
00:31:51,035 --> 00:31:55,497
De eerste die op de knop drukt
Hij zal het schijnbare bedrag ontvangen.

592
00:31:55,581 --> 00:31:59,960
Maar in tegenstelling tot de omkopingskapitein,
Als u het geld aanneemt, wordt u gediskwalificeerd.

593
00:32:01,045 --> 00:32:04,381
{\an8}En de andere twee zullen strijden
Voor de prijs van $ 5 miljoen.

594
00:32:05,174 --> 00:32:06,675
{\an8}Dit is zo gek, man.

595
00:32:06,759 --> 00:32:08,302
{\an8}Dit is zo gek.

596
00:32:08,385 --> 00:32:09,511
{\an8}Dit is echt verschrikkelijk.

597
00:32:09,595 --> 00:32:12,640
{\an8}Zoals je weet, Corey,
Je hebt tot nu toe slechts $ 17.000 verdiend, toch?

598
00:32:12,723 --> 00:32:16,352
{\an8}Dus als je nu niet drukt, of als een van hen vóór jou drukt

599
00:32:16,435 --> 00:32:18,771
Toen verloor ik in de laatste wedstrijd...

600
00:32:18,854 --> 00:32:20,689
Je vertrekt met slechts 17 duizend.

601
00:32:20,773 --> 00:32:23,734
Aan de andere kant,
Als je niet op drukt en het volgende spel wint,

602
00:32:23,817 --> 00:32:26,236
Je gaat naar huis met $5 miljoen.

603
00:32:26,320 --> 00:32:27,946
- Het is een enorm risico.
- Zeker.

604
00:32:28,030 --> 00:32:30,282
Ik verdiende 190.000, en jij verdiende 100.000.

605
00:32:30,366 --> 00:32:32,868
Maar de geldmeter zal oplopen tot een groot getal.

606
00:32:32,951 --> 00:32:36,538
Je moet serieus nadenken...
Geeft u de voorkeur aan gegarandeerd geld?

607
00:32:36,622 --> 00:32:39,333
Of alles riskeren voor 5 miljoen?

608
00:32:39,416 --> 00:32:42,419
Ik ben benieuwd welk nummer het gaat bereiken.

609
00:32:42,503 --> 00:32:43,337
Ik ook.

610
00:32:43,420 --> 00:32:45,005
Wat denk jij, Brett?

611
00:32:45,089 --> 00:32:48,342
Je zei eerder in de aflevering
Uw nummer is $ 250.000.

612
00:32:48,425 --> 00:32:50,094
Ja, maar de dingen zijn nu veranderd.

613
00:32:50,177 --> 00:32:55,140
{\an8}Je kijkt feitelijk naar $5 miljoen voor je,
Je kunt het niet zien.

614
00:32:56,266 --> 00:32:58,060
Maar…

615
00:33:01,397 --> 00:33:02,815
Laten we de geldteller starten!

616
00:33:04,066 --> 00:33:05,609
Laten we eens kijken hoeveel de jouwe waard is.

617
00:33:05,693 --> 00:33:07,986
- Man... dit weer zien is gek.
- Ja, hij is terug.

618
00:33:08,070 --> 00:33:09,321
{\an8}- Dit is krankzinnig.
- O mens...

619
00:33:10,489 --> 00:33:12,241
- 50 duizend dollar.
- Snel.

620
00:33:12,324 --> 00:33:16,078
Deze bewakers schenken het equivalent van dit bedrag
Op de grond daar.

621
00:33:16,161 --> 00:33:20,165
-We hebben er al 100.000 bereikt.
- Blijf doorgaan.

622
00:33:20,249 --> 00:33:24,044
Als je nu op de knop drukt, pak je die stapel
Van geld.

623
00:33:25,003 --> 00:33:29,049
{\an8}- 200 duizend dollar! Dit is gek.
- Hoe voel je je?

624
00:33:29,133 --> 00:33:31,385
- Het is leuk, nietwaar, mijn vriend?
- Geld, man...

625
00:33:31,677 --> 00:33:35,222
Een gekke zin... maar wie wordt er derde?
Er zal meer geld nodig zijn

626
00:33:35,305 --> 00:33:37,391
- Wie wordt tweede?
- Dit is gek.

627
00:33:37,474 --> 00:33:40,185
Veel geld, en als je nu aandringt,

628
00:33:40,269 --> 00:33:43,856
U ontvangt een gegarandeerde $ 410.000.

629
00:33:43,939 --> 00:33:48,694
- Dit is een enorm bedrag!
-Ik ben hier voor mijn familie.

630
00:33:48,777 --> 00:33:52,197
Als mij 500.000 dollar werd aangeboden,

631
00:33:52,281 --> 00:33:55,492
Ik zal het zeker nemen, het zal de toekomst van mijn gezin veiligstellen.

632
00:33:55,576 --> 00:33:57,161
Ik wil ze een beter leven geven.

633
00:33:57,828 --> 00:33:59,830
Het is bijna een half miljoen,

634
00:33:59,913 --> 00:34:05,210
Eén klik... en u krijgt gegarandeerd een half miljoen.

635
00:34:05,294 --> 00:34:08,839
Om het nog spannender te maken...
De timer stopt gedurende 5 seconden.

636
00:34:08,922 --> 00:34:11,884
Als niemand het aanneemt, blijft de teller stijgen...

637
00:34:11,967 --> 00:34:15,721
Maar met elke extra seconde
Het kan zijn dat iemand eerst klikt en alles pakt.

638
00:34:15,804 --> 00:34:21,226
...1,2,3,4,5

639
00:34:21,310 --> 00:34:23,020
Start de teller opnieuw!

640
00:34:24,438 --> 00:34:26,857
{\an8}- Het wordt hoger, man.
- Dus Carl haalt het geld nu op?

641
00:34:29,026 --> 00:34:30,402
600 duizend.

642
00:34:30,486 --> 00:34:35,157
Dit is uw kans om gegarandeerd geld te krijgen
Voor jou en je gezin.

643
00:34:35,240 --> 00:34:36,283
Wat denk jij, Corey?

644
00:34:36,366 --> 00:34:40,078
Jij bent eigenaar van het laagste bedrag onder ons... en dit is gegarandeerd geld.

645
00:34:40,162 --> 00:34:42,539
720 duizend...het stijgt.

646
00:34:43,248 --> 00:34:46,543
Pa!

647
00:34:46,627 --> 00:34:48,921
-Ik hou zoveel van jullie.
- Kijk naar het nummer...

648
00:34:49,004 --> 00:34:51,048
Met één klik op de knop staat het op uw bankrekening.

649
00:34:51,131 --> 00:34:53,801
Als je tweede wordt, krijg je nul.

650
00:34:53,884 --> 00:34:57,638
- We naderen de 900 duizend.
Denk je dat het bij een miljoen zal blijven?

651
00:34:58,597 --> 00:35:02,476
We kopen het huis... en krijgen kinderen...
We betalen Amanda's schuld af...

652
00:35:02,559 --> 00:35:05,020
- 970 duizend!
- Het kan stoppen bij een miljoen.

653
00:35:05,103 --> 00:35:08,482
980! 990!

654
00:35:08,565 --> 00:35:10,943
Miljoen dollar!

655
00:35:11,026 --> 00:35:13,654
Als u nu drukt, is het geld van u.

656
00:35:14,905 --> 00:35:16,532
De tijd dringt, jongens.

657
00:35:17,366 --> 00:35:20,953
…1…2…3

658
00:35:22,663 --> 00:35:24,456
Iemand drukte op de knop.

659
00:35:24,540 --> 00:35:28,252
Dit betekent dat de derde plaatshouder officieel

660
00:35:28,335 --> 00:35:32,005
In het tweede seizoen van “Monster Games” is het...

661
00:35:32,089 --> 00:35:33,298
Verwijder de mist uit zijn kist!

662
00:35:37,719 --> 00:35:39,388
Brett nam de steekpenningen aan.

663
00:35:39,471 --> 00:35:42,683
Gefeliciteerd! Je bent miljonair geworden!

664
00:35:43,475 --> 00:35:44,726
Geweldig, broer!

665
00:35:45,185 --> 00:35:49,982
Kom naar je miljoen! En het beste eraan…
Dat je niemand hoefde te verraden.

666
00:35:50,065 --> 00:35:51,149
Daar ga je.

667
00:35:54,403 --> 00:35:57,239
{\an8}Hij won daarvoor ook 190 duizend...

668
00:35:57,322 --> 00:36:02,911
{\an8}Zijn totale winst bedraagt nu één miljoen
En 193 duizend dollar.

669
00:36:02,995 --> 00:36:04,079
{\an8}Hoera!

670
00:36:04,162 --> 00:36:05,664
Wat een bedrag!

671
00:36:08,333 --> 00:36:09,793
Begraaf hem met zijn geld!

672
00:36:09,877 --> 00:36:13,547
Zonder jouw vertrouwen had ik dit niet kunnen doen.

673
00:36:13,630 --> 00:36:15,424
Echt... Ik zou hier niet zijn zonder jullie twee.

674
00:36:23,432 --> 00:36:25,934
Ik had nooit gedacht dat ik gelukkig zou zijn
Door dit hart te breken...

675
00:36:26,018 --> 00:36:28,562
Maar nu ben ik het gelukkigst.

676
00:36:28,645 --> 00:36:29,813
-Wij houden van je.
- Groeten.

677
00:36:30,898 --> 00:36:33,442
- O mens! Dit was episch!
- Laten we gaan.

678
00:36:35,903 --> 00:36:37,321
Laten we gaan!

679
00:36:37,404 --> 00:36:38,363
Brett's geldzak!

680
00:36:38,447 --> 00:36:40,407
3e plaats,
Ik heb me nog nooit zo mooi gevoeld.

681
00:36:41,074 --> 00:36:44,953
Geld gooien... en duiken! En hier zijn we dan.

682
00:36:45,037 --> 00:36:49,541
'Er zijn nog twee spelers over'

683
00:36:56,089 --> 00:37:00,761
"(Sterke / slimme monsterspellen)"

684
00:37:01,970 --> 00:37:04,389
Ze zeggen dat kracht in cijfers zit.

685
00:37:05,599 --> 00:37:07,267
Ondanks alle verwachtingen...

686
00:37:07,809 --> 00:37:12,439
Het leidde tot de beslissingen die hij nam
Deze twee mannen tot nu toe...

687
00:37:12,522 --> 00:37:15,150
Naar de laatste proef.

688
00:37:15,817 --> 00:37:19,780
Vele malen werden ze geconfronteerd met een nederlaag...

689
00:37:19,863 --> 00:37:23,283
Ze kregen te maken met verleiding.

690
00:37:23,367 --> 00:37:26,286
Ze vochten allebei voor hun families...

691
00:37:26,370 --> 00:37:30,123
Op de hoogste toppen en de laagste dieptepunten.

692
00:37:30,707 --> 00:37:33,961
Met hun integriteit,

693
00:37:34,044 --> 00:37:37,923
Deze twee leden van het krachtige team,
voormalige bondgenoten,

694
00:37:38,006 --> 00:37:40,926
Ze ontmoeten elkaar nu om hun lot onder ogen te zien.

695
00:37:43,220 --> 00:37:46,556
- Ben ik de enige hier die zenuwachtig is?
- Nee... je bent niet de enige.

696
00:37:47,724 --> 00:37:49,643
Ik voel het echt in mijn buik...

697
00:37:49,726 --> 00:37:51,061
O mens.

698
00:37:51,687 --> 00:37:53,271
"Corey"... "Tyler"...

699
00:37:54,439 --> 00:37:56,566
Jullie twee waren felle concurrenten.

700
00:37:56,650 --> 00:37:58,860
En je speelde eerlijk,

701
00:37:58,944 --> 00:38:00,737
Voordat we aan het spel beginnen...

702
00:38:00,821 --> 00:38:04,032
Ik wil zeggen dat ik het echt hoop
Als jullie samen konden winnen.

703
00:38:04,116 --> 00:38:07,953
Het doet me pijn dat een van jullie op het punt staat te winnen
Met 5 miljoen...

704
00:38:08,036 --> 00:38:12,708
Terwijl de ander vertrekt met alleen wat hij tot nu toe heeft verzameld...

705
00:38:12,791 --> 00:38:15,627
-En verder niets.
- Laten we gaan.

706
00:38:15,711 --> 00:38:20,590
Over enkele ogenblikken... zal een van jullie deze cheque overhandigen
Ter waarde van 5 miljoen.

707
00:38:23,760 --> 00:38:26,138
Je kunt het in elke tas stoppen die je maar wilt

708
00:38:26,221 --> 00:38:28,515
Terwijl de ander geblinddoekt is.

709
00:38:28,598 --> 00:38:31,351
Dan sluit ze de tassen... en verandert de opstelling ervan...

710
00:38:31,435 --> 00:38:35,772
Als het geblinddoekte gezelschap klaar is
Hij tilt de blinddoek op en probeert je gedachten te lezen.

711
00:38:35,856 --> 00:38:37,482
Hij zal je vragen wat hij wil.

712
00:38:37,566 --> 00:38:41,153
Je woonde 40 dagen samen...

713
00:38:41,236 --> 00:38:42,779
Je speelde talloze spelletjes samen.

714
00:38:42,863 --> 00:38:46,158
Corey... je zou onderscheid moeten kunnen maken
Wanneer vertelt Tyler de waarheid?

715
00:38:46,241 --> 00:38:47,951
En omgekeerd.

716
00:38:48,035 --> 00:38:51,621
Als je er klaar voor bent...kies je een van de tassen

717
00:38:51,705 --> 00:38:55,083
Als één van jullie de tas raadt

718
00:38:55,167 --> 00:38:58,837
Daar zit de cheque van $5 miljoen in
Het seizoen eindigt.

719
00:38:58,920 --> 00:39:00,547
En jij krijgt $5 miljoen.

720
00:39:00,630 --> 00:39:03,800
Je harde werk loont...je wordt miljonair
Dubbel.

721
00:39:03,884 --> 00:39:07,679
Je vrouwen...je kinderen... iedereen zal je vieren,

722
00:39:07,763 --> 00:39:10,724
Maar als je een fout maakt...

723
00:39:10,807 --> 00:39:12,726
We verplaatsen de bende naar de andere kant...

724
00:39:12,809 --> 00:39:14,436
Download de geselecteerde tas...

725
00:39:14,519 --> 00:39:16,605
En zijn beurt begint.

726
00:39:16,688 --> 00:39:19,691
-We moeten doen wat het beste is voor onze gezinnen.
- Ja, het is tijd, man.

727
00:39:19,775 --> 00:39:21,485
Nou ja, om te beginnen...

728
00:39:22,152 --> 00:39:24,446
We moeten uitzoeken wie begint

729
00:39:24,529 --> 00:39:29,034
Dus ik bracht de munt mee die $ 500.000 opleverde
Voor “Monica” in ruil voor haar.

730
00:39:29,117 --> 00:39:33,371
Jij moet beslissen... foto of tekst?

731
00:39:33,455 --> 00:39:35,248
- Kies jou.
- Ik kies voor schrijven.

732
00:39:35,332 --> 00:39:38,085
- Ga je mee met schrijven? Zeker?
- Hij kan schrijven.

733
00:39:38,168 --> 00:39:39,628
-Dus je hebt de foto.
- WAAR.

734
00:39:39,711 --> 00:39:41,755
Oké... Ik pak het stuk op... en draai het om op mijn hand.

735
00:39:42,547 --> 00:39:43,381
Een beslissend moment.

736
00:39:55,102 --> 00:39:58,563
- Het resultaat... Beeld, de eerste die begint is "Koreaans".
- Afbeelding!

737
00:40:00,732 --> 00:40:03,401
Deze bende, confronteer die kant.

738
00:40:05,570 --> 00:40:09,533
Nou, nu Corey de hoofdband draagt...

739
00:40:09,616 --> 00:40:13,620
Tyler, dit is de cheque van $5 miljoen.

740
00:40:13,703 --> 00:40:16,623
Dat vertegenwoordigt die enorme stapel
van geld daar.

741
00:40:16,706 --> 00:40:21,002
Als hij raadt in welke tas je de cheque hebt gestopt,
Het spel eindigt.

742
00:40:22,045 --> 00:40:24,339
Neem de tijd, wanneer u er klaar voor bent,
Wij hebben geen haast.

743
00:40:25,340 --> 00:40:27,759
Nu hij de tassen begon te verplaatsen,

744
00:40:27,843 --> 00:40:30,011
Ik wil dat al onze fotografen wegkijken.

745
00:40:30,095 --> 00:40:34,057
Jongens, stop met zoeken, zie dit onder ogen
Kant, ik wil dat je fotograaf ook oplet.

746
00:40:34,141 --> 00:40:37,561
Ik ga hier tegen deze muur aanlopen.

747
00:40:37,644 --> 00:40:40,021
Dit is een gevecht tussen Corey en Tyler.

748
00:40:40,105 --> 00:40:42,149
Er is niemand anders op deze planeet.

749
00:40:48,029 --> 00:40:50,866
Tyler kan deze tassen passen
Waar hij maar wil.

750
00:40:50,949 --> 00:40:53,869
kan ze op elkaar stapelen,
Hij kan ze mixen en blenden.

751
00:40:53,952 --> 00:40:57,622
De volledige controle ligt in Tylers handen.
Hij kan de cheque in elke tas stoppen.

752
00:40:57,706 --> 00:40:59,541
Hij kan de tas overal neerzetten.

753
00:40:59,624 --> 00:41:02,252
Het zijn allemaal denkspelletjes en strategie.

754
00:41:02,335 --> 00:41:07,007
Elk geluid dat hij maakt, elk klein gebaar dat hij maakt

755
00:41:07,090 --> 00:41:10,886
Corey hoort het en gebruikt het om informatie te verzamelen

756
00:41:10,969 --> 00:41:12,637
En neemt een nauwkeuriger besluit.

757
00:41:12,721 --> 00:41:16,141
Vorig seizoen werd deze wedstrijd gewonnen
Vanaf de eerste ronde.

758
00:41:16,224 --> 00:41:21,146
Dit betekent dat er een technische mogelijkheid bestaat
Dat Corey hier en nu wint.

759
00:41:21,229 --> 00:41:22,647
Alles is klaar, Jimmy.

760
00:41:22,731 --> 00:41:24,316
-Kan ik me omdraaien?
-Dat kan.

761
00:41:24,983 --> 00:41:25,817
Oké.

762
00:41:27,861 --> 00:41:30,572
Dus Tyler, het is aan jou.
Wanneer je er klaar voor bent.

763
00:41:31,364 --> 00:41:33,491
Vertel Corey dat hij zich moet omdraaien en de blinddoek moet verwijderen.

764
00:41:33,575 --> 00:41:35,452
‘Cory,’ draaide hij zich om en deed de blinddoek af.

765
00:41:39,956 --> 00:41:42,292
Het spel is begonnen.

766
00:41:48,673 --> 00:41:50,008
Waar bent u naar op zoek?

767
00:41:51,134 --> 00:41:54,846
Kunt u mij iets vertellen over zak nummer 6?

768
00:41:55,847 --> 00:41:57,349
Wat wil je over haar weten?

769
00:41:58,183 --> 00:41:59,309
Zit de cheque erin?

770
00:42:00,977 --> 00:42:02,062
Open het en ontdek het.

771
00:42:09,736 --> 00:42:11,238
Hoe zit het met zak nummer 3?

772
00:42:11,905 --> 00:42:13,073
Wat wil je over haar weten?

773
00:42:14,699 --> 00:42:15,700
Zit de cheque erin?

774
00:42:15,784 --> 00:42:17,661
Open het om erachter te komen.

775
00:42:17,744 --> 00:42:18,954
Hetzelfde antwoord.

776
00:42:19,037 --> 00:42:20,705
Je hebt twee kinderen.

777
00:42:22,165 --> 00:42:24,292
Dus ik denk niet dat je het op nummer 2 hebt gezet.

778
00:42:28,129 --> 00:42:31,424
Hoe zit het met nummer 9? Zit de cheque hierin?

779
00:42:32,717 --> 00:42:33,677
Open het om erachter te komen.

780
00:42:39,015 --> 00:42:40,308
Ik kies nummer 9.

781
00:42:42,644 --> 00:42:44,562
Nummer 9 kiezen? En waarom?

782
00:42:45,230 --> 00:42:48,358
Zijn toon veranderde
Toen hij deze vraag beantwoordde.

783
00:42:48,441 --> 00:42:49,776
- Echt?
- Ja.

784
00:42:49,859 --> 00:42:52,904
Elke keer dat ze het hem vroeg, herhaalde hij dezelfde woorden.

785
00:42:52,988 --> 00:42:54,864
Maar hij zei het deze keer anders?
- Ja.

786
00:42:54,948 --> 00:42:56,574
Dus jij denkt dat de vijf miljoen dollar hier is?

787
00:42:56,658 --> 00:42:58,910
- WAAR.
-Als je de juiste keuze maakt,

788
00:42:59,911 --> 00:43:01,246
De stapel geld daar zal van jou zijn.

789
00:43:02,289 --> 00:43:06,126
-O mijn God!
- De beslissing ligt in uw handen wanneer u deze wilt openen.

790
00:43:06,209 --> 00:43:08,670
Man, je maakt me zo nerveus.

791
00:43:08,753 --> 00:43:12,465
Corey, er zou hier $5 miljoen kunnen zijn.

792
00:43:12,549 --> 00:43:13,633
Levensveranderend geld.

793
00:43:14,884 --> 00:43:17,262
Alleen de kleur moet goudkleurig zijn als je hem opent.
Geen rood.

794
00:43:23,476 --> 00:43:24,561
Oké.

795
00:43:25,312 --> 00:43:26,730
Sinds “Cory” nummer 9 heeft gekozen

796
00:43:27,605 --> 00:43:28,481
En het was leeg.

797
00:43:29,399 --> 00:43:31,484
We halen deze tas uit het spel.

798
00:43:32,193 --> 00:43:34,362
Dat wil zeggen, uw kansen zijn iets beter.

799
00:43:37,198 --> 00:43:39,784
Tyler, laat alsjeblieft een tas zien
Er zat de cheque in.

800
00:43:44,414 --> 00:43:46,166
-Nee. 10.
- 10.

801
00:43:46,249 --> 00:43:48,626
Je had het maar mis met één tas, Corey.

802
00:43:49,294 --> 00:43:52,297
Voordat we Tyler zijn beurt geven,
Heb je iets te zeggen?

803
00:43:53,089 --> 00:43:55,717
- Ze speelde het perfect.
-Dat waardeer ik.

804
00:43:55,800 --> 00:43:58,428
Wil je iets tegen hem zeggen voordat hij in de war raakt?
Zakken.

805
00:43:58,511 --> 00:44:01,598
Hij neemt een beslissing voor 5 miljoen dollar
Heeft het invloed op jouw leven?

806
00:44:01,681 --> 00:44:04,851
Ja, vertel me maar welke tas
Ik heb de cheque erin gestopt, man.

807
00:44:07,937 --> 00:44:09,147
Hier is de bende.

808
00:44:10,648 --> 00:44:12,359
Het spel is begonnen.

809
00:44:12,442 --> 00:44:14,944
Tyler is nu geblinddoekt.

810
00:44:15,028 --> 00:44:19,532
En “Cory” heeft de cheque van $ 5 miljoen.

811
00:44:20,241 --> 00:44:24,746
Er is één zak minder, het was één van de tien,
Nu ben je een van de 9.

812
00:44:40,637 --> 00:44:41,554
‘Tyler,’ draaide hij zich om,

813
00:44:42,389 --> 00:44:43,681
Verwijder de hoofdband.

814
00:44:50,688 --> 00:44:52,065
3 In het belang van uw kinderen.

815
00:44:53,775 --> 00:44:55,985
Ik weet ook dat je te slim bent om het daar te plaatsen.

816
00:44:56,069 --> 00:44:57,070
Hoe zit het met nummer 2?

817
00:44:58,363 --> 00:44:59,406
Open het en ontdek het.

818
00:44:59,489 --> 00:45:02,117
Hij gebruikt Tylers strategie tegen hem.

819
00:45:02,867 --> 00:45:04,077
Er staat 5 miljoen op het spel.

820
00:45:05,870 --> 00:45:06,955
Hoe zit het met nummer 10?

821
00:45:07,038 --> 00:45:09,999
Het zou verstandig zijn om het daar te plaatsen
In de verwachting dat ik er niet nog een keer voor zal kiezen.

822
00:45:10,083 --> 00:45:11,126
Open het en ontdek het.

823
00:45:15,296 --> 00:45:17,257
Corey heeft een sterk, uitdrukkingsloos gezicht.

824
00:45:17,340 --> 00:45:18,967
Hij toont geen emoties.

825
00:45:19,050 --> 00:45:21,052
Hij probeert Tyler geen hints te geven.

826
00:45:21,845 --> 00:45:23,012
Hoe zit het met nummer 5?

827
00:45:23,680 --> 00:45:24,722
Open het en ontdek het.

828
00:45:27,183 --> 00:45:28,476
Ik denk dat ik nummer 5 kies.

829
00:45:29,144 --> 00:45:29,978
Waarom nummer 5?

830
00:45:31,396 --> 00:45:33,481
Ik merkte een iets andere reactie op.

831
00:45:33,565 --> 00:45:35,984
- Toen ik hem vroeg naar nummer 5?
- Ja.

832
00:45:36,067 --> 00:45:36,901
Oké.

833
00:45:37,527 --> 00:45:39,237
Zodra u het opent, is de beslissing officieel.

834
00:45:47,078 --> 00:45:48,079
Het is leeg.

835
00:45:50,832 --> 00:45:52,709
Ik ben nog een dag in de strijd.

836
00:45:52,792 --> 00:45:53,710
Wij leven nog een dag.

837
00:45:54,377 --> 00:45:56,087
Corey, je kansen zijn nu beter.

838
00:45:56,171 --> 00:45:58,131
Je hebt een kans van 8 om de selectie te bereiken
De juiste.

839
00:45:58,214 --> 00:45:59,299
Ja, mijn kansen worden beter.

840
00:45:59,382 --> 00:46:01,759
Maar ik wacht tot de tas wordt geopend
Die heeft 5 miljoen.

841
00:46:03,219 --> 00:46:04,846
Dit is het cruciale moment in het spel.

842
00:46:04,929 --> 00:46:07,891
Ik heb jullie nog nooit zo serieus gezien.

843
00:46:12,979 --> 00:46:15,690
Zo bleef de situatie de volgende 3 rondes doorgaan.

844
00:46:15,773 --> 00:46:17,942
-Wat kun je me vertellen over zak 6?
- Open het om erachter te komen.

845
00:46:18,651 --> 00:46:19,527
Het is aan jou.

846
00:46:19,611 --> 00:46:21,613
Eén speler verbergt de cheque,

847
00:46:21,696 --> 00:46:25,158
Dan toont hij de minste emotie
Bij ondervraging.

848
00:46:25,241 --> 00:46:27,076
- Wat kun je me over het eerste vertellen?
- Open het en ontdek het.

849
00:46:27,160 --> 00:46:29,537
Zit er $5 miljoen in deze tas?

850
00:46:29,621 --> 00:46:31,539
- Nee.
Naarmate hun kansen verbeteren...

851
00:46:32,373 --> 00:46:34,959
Corey, doe hem af en draai je om.
Heb je het in zak nummer 8 gestopt?

852
00:46:35,043 --> 00:46:36,503
Hun vermoedens...

853
00:46:36,586 --> 00:46:38,046
Open de zak om erachter te komen.

854
00:46:38,129 --> 00:46:39,881
-...Ik kwam dichtbij.
- Ik kies nummer 2.

855
00:46:39,964 --> 00:46:41,132
Steeds meer…

856
00:46:42,342 --> 00:46:43,676
Het zat in zak nummer 8.

857
00:46:43,760 --> 00:46:45,678
O, mijn God!
-Je was zo dichtbij.

858
00:46:45,762 --> 00:46:48,806
Totdat er nog maar 5 zakken over waren.

859
00:46:49,807 --> 00:46:52,310
Logica zou suggereren dat dit je laatste kans is.

860
00:46:53,436 --> 00:46:54,646
Veel succes, kerel.

861
00:47:08,785 --> 00:47:12,372
-Deze keer zal ik een andere strategie gebruiken.
- Oké.

862
00:47:12,455 --> 00:47:15,250
Ik draai hem helemaal om en sluit mijn ogen

863
00:47:15,333 --> 00:47:18,336
En wacht tot je bij een specifieke tas stopt
Dan open ik het en stop de cheque erin.

864
00:47:23,132 --> 00:47:26,177
Ik weet letterlijk niet in welke tas hij nu zit.

865
00:47:26,261 --> 00:47:28,680
Hij kan mijn gezichtsuitdrukkingen dus niet lezen.

866
00:47:28,763 --> 00:47:30,390
Omdat ik niet weet in welke tas het zit.

867
00:47:30,473 --> 00:47:32,350
-Praat je serieus?
- Ja, volledig.

868
00:47:32,433 --> 00:47:36,396
Dus Tyler...
Draai je om en verwijder de blinddoek.

869
00:47:36,479 --> 00:47:38,731
Stel me alle vragen die je wilt, man.

870
00:47:38,815 --> 00:47:41,276
Omdat ik niet echt weet in welke zak het zit.

871
00:47:41,359 --> 00:47:43,861
Laten we beginnen met deze vraag: geloof je hem?

872
00:47:43,945 --> 00:47:45,321
Ik denk niet dat hij liegt.

873
00:47:45,405 --> 00:47:47,740
Het is een geweldige strategie,
Aan mijn gezichtsuitdrukkingen zou je het niet weten.

874
00:47:47,824 --> 00:47:50,285
Noch hoe mijn hart klopt, noch mijn ogen.

875
00:47:50,368 --> 00:47:52,787
Ik denk dat hij eerlijk is, man.

876
00:47:52,870 --> 00:47:57,125
Als dat zo is... dan is er een kans
20 procent echt

877
00:47:57,208 --> 00:47:58,751
Dat Tyler hem vindt?
- Ja.

878
00:47:58,835 --> 00:48:02,046
Het verbaast mij echt dat dit niet is geïmplementeerd
strategie voor.

879
00:48:02,130 --> 00:48:04,674
Oké, ik kies zak nummer 4.

880
00:48:04,757 --> 00:48:05,758
Waarom?

881
00:48:05,842 --> 00:48:07,844
Ik weet het niet, ik heb het gevoel dat ik ervoor moet kiezen.

882
00:48:07,927 --> 00:48:10,221
- Ik bedoel... Ik wil het ook graag weten.
- Maak je klaar.

883
00:48:13,016 --> 00:48:16,853
Ik weet dat we een grapje maken, maar je kunt 5 miljoen winnen
dollar nu.

884
00:48:19,981 --> 00:48:22,191
-O mijn God!
- Hij noemde haar rood.

885
00:48:25,486 --> 00:48:28,239
-Ik zal die strategie moeten proberen.
-Je zult het ook proberen.

886
00:48:29,157 --> 00:48:31,618
Je wilt echt $ 5 miljoen aan het geluk overlaten...

887
00:48:31,701 --> 00:48:33,202
Of wil je het zelf doen?

888
00:48:33,286 --> 00:48:35,288
Gewoon omdat het voor hem werkte
Dat betekent niet dat het voor jou zal werken.

889
00:48:35,371 --> 00:48:36,956
Hij zal mijn gezichtsuitdrukkingen niet kunnen zien.

890
00:48:37,040 --> 00:48:40,126
Misschien is het beter om het te weten
Want dan kun je hem bedriegen.

891
00:48:40,209 --> 00:48:42,128
Ik moet even nadenken.

892
00:48:42,211 --> 00:48:45,298
Je moet goed nadenken, want als je klaar bent...
Dit spel en de tijd komt en je kijkt ernaar,

893
00:48:45,381 --> 00:48:49,052
Jaren later wil ik niet dat je spijt krijgt van wat je doet.

894
00:48:49,135 --> 00:48:52,430
Welke strategie u ook kiest,
Of het nu willekeurig of opzettelijk is.

895
00:48:52,513 --> 00:48:55,600
Het zal bepalen of je miljonair wordt

896
00:48:55,683 --> 00:48:59,562
Of vertrek je met $100.000?
Ik heb het in een van de vorige spellen gewonnen.

897
00:48:59,646 --> 00:49:00,480
Succes.

898
00:49:01,564 --> 00:49:03,274
Ik zal proberen het uit te voeren zoals hij voorheen deed.

899
00:49:06,235 --> 00:49:07,278
Oké, Jimmy.

900
00:49:11,199 --> 00:49:13,076
Het is gek

901
00:49:13,159 --> 00:49:15,828
Om slechts 4 zakken op tafel te zien.

902
00:49:15,912 --> 00:49:18,247
Ja, nou, Corey...

903
00:49:24,754 --> 00:49:26,422
Ik heb dezelfde methode gevolgd als jij, man.

904
00:49:26,506 --> 00:49:29,425
O mijn God.

905
00:49:29,509 --> 00:49:32,387
Dit is een jackpot ter waarde van $ 5 miljoen.

906
00:49:32,470 --> 00:49:34,597
We kunnen elkaar niet verwachten,
Dit is echt geniaal.

907
00:49:34,681 --> 00:49:36,599
Ik ga een heel onbekende stap zetten.

908
00:49:39,435 --> 00:49:41,646
Games komen zelden op dit punt.

909
00:49:41,729 --> 00:49:45,900
Als hij het willekeurig had geplaatst...
Hij weet niet waar hij is, dus hoe ga jij beslissen?

910
00:49:45,983 --> 00:49:49,779
Sommige tassen lijken enigszins te zijn verschoven.

911
00:49:51,364 --> 00:49:52,323
Een beetje schuin?

912
00:49:52,407 --> 00:49:55,410
Het is gekanteld en heeft een andere richting, en dit is wat er gebeurt
Natuurlijk, als je ogen gesloten zijn,

913
00:49:55,493 --> 00:49:58,454
Je voelt de zakjes met je handen, ze kunnen een beetje bewegen.

914
00:49:58,538 --> 00:49:59,789
Als zijn ogen gesloten zijn.

915
00:49:59,872 --> 00:50:03,251
Ik besefte een tijdje dat het voorbij was
Dat "Tyler" tegen "Corey" zei

916
00:50:03,334 --> 00:50:06,045
Dat hij niet keek toen hij de tas uitkoos

917
00:50:06,129 --> 00:50:07,880
Maar feitelijk deed hij het tegenovergestelde.

918
00:50:07,964 --> 00:50:10,007
Maar misschien heeft hij het te moeilijk gemaakt,

919
00:50:10,091 --> 00:50:12,760
Totdat die tassen bewoog.

920
00:50:12,844 --> 00:50:17,014
Maar degene waarin de cheque werd geplaatst...
Het bleef volledig op zijn plaats.

921
00:50:17,098 --> 00:50:20,226
-Weet je het echt niet?
- Laten we het uitzoeken, man.

922
00:50:20,309 --> 00:50:24,021
De vraag nu... Heeft Tyler Corey gegeven...
Verborgen signaal?

923
00:50:24,105 --> 00:50:25,523
Ik kies nummer 7.

924
00:50:25,606 --> 00:50:28,276
Dit zou een antwoord van $ 5 miljoen kunnen zijn.

925
00:50:28,359 --> 00:50:31,237
Heeft hij de tassen opzettelijk verplaatst...

926
00:50:31,320 --> 00:50:34,115
Om de locatie van de cheque te verbergen?

927
00:50:34,198 --> 00:50:37,285
Als hij dat deed, was dat de slimste zet
Ik heb haar in mijn leven gezien.

928
00:50:38,035 --> 00:50:40,037
Zit er $5 miljoen in deze tas?

929
00:50:46,919 --> 00:50:49,130
-Ik hou zoveel van jullie.
- Wij houden van je, papa.

930
00:50:50,214 --> 00:50:51,257
Het is rood!

931
00:50:53,426 --> 00:50:57,138
Je strategie leek zo slim, mijn god!

932
00:50:57,221 --> 00:50:59,265
Het was heel logisch.

933
00:50:59,348 --> 00:51:00,558
Ze liet me haar geloven.

934
00:51:05,438 --> 00:51:07,356
- Was het nummer 8?
- Het was nummer 8.

935
00:51:08,149 --> 00:51:09,984
Het zat in zak nummer 8.

936
00:51:11,444 --> 00:51:13,279
Man, dit spel is te gek.

937
00:51:13,362 --> 00:51:15,406
Er zijn nog 3 zakken over.

938
00:51:15,490 --> 00:51:18,993
Mijn hart, ik ben nu zo nerveus,
Ik kan me zijn situatie niet voorstellen.

939
00:51:19,076 --> 00:51:21,454
Ik bedoel, zijn hoofd ligt begraven in zijn handen.

940
00:51:21,537 --> 00:51:24,499
Ik hoor zijn hartslag in de verte.

941
00:51:24,582 --> 00:51:27,001
Voordat je de blinddoek omdoet, man,
Waar denk je aan?

942
00:51:27,084 --> 00:51:28,628
Het is een vermoeiend spel.

943
00:51:29,337 --> 00:51:31,714
Maar ik ben blij dat ik het met deze man speel.

944
00:51:31,798 --> 00:51:33,216
Jij en ik kunnen tenminste spelen, broer.

945
00:51:33,299 --> 00:51:35,885
Oké, doe de blinddoek om als je er klaar voor bent.

946
00:51:37,512 --> 00:51:38,930
Laten we eens kijken of je een wonder kunt bewerkstelligen.

947
00:51:39,013 --> 00:51:39,847
Oké.

948
00:51:40,473 --> 00:51:44,185
Jullie kennen de regel
Niemand kijkt naar deze tassen.

949
00:52:13,381 --> 00:52:14,423
Oké, Jimmy.

950
00:52:16,217 --> 00:52:18,177
Ik ben nerveus.

951
00:52:18,845 --> 00:52:21,138
3 zakjes, 33% kans om te winnen.

952
00:52:22,181 --> 00:52:24,559
Wees eerlijk, Corey.
Denk je dat je pech hebt?

953
00:52:24,642 --> 00:52:25,977
De Heer is met mij.

954
00:52:27,353 --> 00:52:28,563
Wat ik wel kan doen is bidden.

955
00:52:28,646 --> 00:52:31,107
Doe de blinddoek af, Tyler, draai je om.

956
00:52:36,821 --> 00:52:39,574
-Je bedoelt dat je weer willekeurig hebt gekozen?
- Ja.

957
00:52:39,657 --> 00:52:40,575
Geloof je hem?

958
00:52:41,951 --> 00:52:43,286
Het is moeilijk voor hem om te liegen.

959
00:52:43,369 --> 00:52:45,454
-Ik zie het ook aan zijn gezicht.
- Ja.

960
00:52:47,039 --> 00:52:47,915
Hoe zit het met zak 3?

961
00:52:49,000 --> 00:52:51,878
Ik heb geen idee,
Ik had mijn ogen dicht tijdens het kiezen.

962
00:52:54,005 --> 00:52:57,174
De officiële winnaar van seizoen 2...
Het kan hier nu worden gespecificeerd.

963
00:52:57,258 --> 00:53:00,887
In het eerste seizoen koos Jeff voor de koffer
De juiste uit 10 zakken.

964
00:53:01,679 --> 00:53:04,348
En Tyler heeft er maar drie om uit te kiezen.

965
00:53:06,642 --> 00:53:09,186
Ik ben zo zenuwachtig, welke zal hij kiezen?

966
00:53:23,451 --> 00:53:24,285
Oké.

967
00:53:30,374 --> 00:53:31,542
Het aantal Koreaanse kinderen.

968
00:53:34,378 --> 00:53:36,130
Wacht, voordat je het opent...

969
00:53:36,213 --> 00:53:37,465
Hij heeft al gekozen.

970
00:53:38,257 --> 00:53:41,135
Weet je echt niet of de 5.0 check?
Miljoenen dollars hier?

971
00:53:41,218 --> 00:53:43,846
-Ik weet het niet echt.
Dus we staan allemaal op het punt verrast te worden...

972
00:53:43,930 --> 00:53:45,598
- Ja.
- Met wat hier is.

973
00:53:48,100 --> 00:53:49,602
"Tyler"…

974
00:53:54,732 --> 00:53:58,152
Is dit de juiste tas?
Heeft het de cheque van $ 5 miljoen?

975
00:53:58,235 --> 00:53:59,195
Ben je miljonair geworden?

976
00:54:04,951 --> 00:54:07,161
Kom op!

977
00:54:09,830 --> 00:54:12,291
Laten we gaan!

978
00:54:12,375 --> 00:54:14,377
Kom op!

979
00:54:14,460 --> 00:54:16,253
Laten we gaan!

980
00:54:19,590 --> 00:54:21,050
Kom op!

981
00:54:22,009 --> 00:54:23,594
Kom op!

982
00:54:23,678 --> 00:54:27,390
O mijn God!

983
00:54:27,473 --> 00:54:29,308
Tyler, kom op je geld zitten.

984
00:54:35,564 --> 00:54:38,359
Goed gedaan broer, ik ben trots op je man.

985
00:54:38,442 --> 00:54:40,194
-Als er iemand is die het verdient om te winnen...
- Het spijt me.

986
00:54:40,277 --> 00:54:42,530
Als er iemand is die het verdient om te winnen,
Ik ben blij dat jij het bent.

987
00:54:42,613 --> 00:54:44,615
- Echt, ik meen het.
-Ik hou van je, man.

988
00:54:44,699 --> 00:54:47,201
Ik heb de toekomst van mijn gezin veiliggesteld, maar ik heb het gevoel dat...

989
00:54:47,284 --> 00:54:49,036
- Ik heb die kans van jou overgenomen.
- Nee, wees blij.

990
00:54:49,120 --> 00:54:51,622
Geniet van dit moment
Omdat dit jouw belangrijke moment is.

991
00:54:51,706 --> 00:54:54,166
Leef dit moment.

992
00:54:54,250 --> 00:54:56,794
Voel je niet schuldig over mij, leef in het moment.

993
00:54:56,877 --> 00:54:58,713
-Ik hou van je, broer.
- Je kinderen zullen trots op je zijn.

994
00:54:58,796 --> 00:55:00,673
- Ik hou van je, broer, dank je.
-Je bent een geweldige man

995
00:55:00,756 --> 00:55:03,509
Als er iemand is die het verdient om te winnen,
Ik ben blij dat jij de winnaar bent, mijn vriend.

996
00:55:05,344 --> 00:55:08,514
Gegeven wat je nu weet, zou je willen dat je dat had gedaan?
Iets anders?

997
00:55:08,597 --> 00:55:13,185
{\an8}Je kunt echter altijd nadenken over 'wat als'
Als ik niet voor de 5 miljoen ga,

998
00:55:13,269 --> 00:55:15,563
{\an8}Ik vroeg me altijd af: "Wat als"?

999
00:55:15,646 --> 00:55:17,398
- Wat als ik win?
- Wat als jij de winnaar bent?

1000
00:55:17,481 --> 00:55:22,653
Dus ik heb nergens spijt van, dit was een van de beste
Mijn levenservaringen, eerlijk gezegd.

1001
00:55:23,863 --> 00:55:25,656
- Het is tijd om te spelen.
- Ja.

1002
00:55:25,740 --> 00:55:29,160
Iemand van de 200 spelers moet winnen.
Ik ben blij dat hij gewonnen heeft.

1003
00:55:29,243 --> 00:55:32,747
Hij onderhoudt zijn gezin en is een geweldige vader.
Ik ben dus blij dat hij gewonnen heeft.

1004
00:55:32,830 --> 00:55:34,790
Ik hou van jullie, bedankt,

1005
00:55:35,875 --> 00:55:37,877
Ik ben erg dankbaar voor deze ervaring.

1006
00:55:37,960 --> 00:55:41,505
Natuurlijk hoopte ik te winnen, maar alleen zolang...
Tyler heeft gewonnen, ik ben blij voor hem.

1007
00:55:41,589 --> 00:55:45,718
-Ik waardeer het dat je het als een echte held opvatte.
- Bedankt, dat waardeer ik, Jimmy, bedankt.

1008
00:55:50,097 --> 00:55:51,348
Kom en knuffel me, mijn vriend.

1009
00:55:53,267 --> 00:55:55,478
-Ik hou zoveel van jullie.
-Ik hou van je, papa.

1010
00:56:06,572 --> 00:56:10,159
Tyler verlaat seizoen 2
Van "Monsterspellen"

1011
00:56:10,242 --> 00:56:13,245
En hij heeft $ 5,1 miljoen.

1012
00:56:13,329 --> 00:56:16,874
Eén van de grootste geldprijzen
In de geschiedenis van de televisie.

1013
00:56:17,583 --> 00:56:20,377
Maar niemand vertrok zonder prijs.

1014
00:56:20,461 --> 00:56:24,340
Dit seizoen bedroeg het prijzengeld meer dan 11
Miljoen dollar.

1015
00:56:24,423 --> 00:56:27,301
Een aantal spelers zijn letterlijk miljonair geworden.

1016
00:56:27,384 --> 00:56:30,387
Deelnemen aan het programma was een wonder
Vertrekken met $100.000 is een wonder.

1017
00:56:30,471 --> 00:56:34,600
Iedere speler deed mee aan het spel
Alleen al voor het spelen kreeg hij duizend dollar betaald.

1018
00:56:34,683 --> 00:56:37,478
We zijn vertrokken, maar we hebben wat geld.

1019
00:56:37,561 --> 00:56:39,063
Hartelijk dank.

1020
00:56:39,146 --> 00:56:42,274
We hebben 200 spelers tot het uiterste gedreven.

1021
00:56:42,358 --> 00:56:44,235
Laten we kijken hoe ver ze komen.

1022
00:56:45,611 --> 00:56:48,322
{\an8}Om hun stempel te drukken op Monster Games.

1023
00:56:48,405 --> 00:56:49,240
{\an8}Ja!

1024
00:56:49,323 --> 00:56:55,371
{\an8}Monica en Jim konden het delen
Hun prestaties dit seizoen met haar familie.

1025
00:56:56,288 --> 00:56:57,873
{\an8}We moeten iets winnen voor onze gezinnen.

1026
00:56:57,957 --> 00:57:01,669
{\an8}JT had een verrassing te vertellen aan zijn familie
Ook.

1027
00:57:04,296 --> 00:57:08,467
{\an8}Een miljoen dollar!

1028
00:57:08,551 --> 00:57:10,386
{\an8}En ook “Nick” tegen zijn moeder.

1029
00:57:10,469 --> 00:57:13,722
{\an8}Uiteindelijk heb ik gewonnen
Ruim $340.000.

1030
00:57:13,806 --> 00:57:17,643
{\an8}Echt niet, meen je dat? Ik ben echt trots op je.

1031
00:57:17,726 --> 00:57:20,020
{\an8}En “Brett” tegen zijn verloofde.

1032
00:57:20,104 --> 00:57:25,776
{\an8}Ik werd derde,
Ze won $ 2,1 miljoen.

1033
00:57:25,860 --> 00:57:27,528
{\an8}O mijn God, dit is geweldig.

1034
00:57:27,611 --> 00:57:30,990
Uiteindelijk hebben deze spelers het overgenomen
Op de kracht...

1035
00:57:31,073 --> 00:57:37,037
Intelligentie, eerlijkheid, integriteit en vriendschap.

1036
00:57:37,121 --> 00:57:39,915
Om het spel te verlaten met levensveranderend geld.

1037
00:57:39,999 --> 00:57:42,168
Gefeliciteerd met het winnen van seizoen 2.

1038
00:57:42,251 --> 00:57:45,087
Ik heb 5 miljoen dollar gewonnen!

1039
00:57:45,171 --> 00:57:47,047
Kom op!

1040
00:57:47,131 --> 00:57:48,549
Bedankt voor het kijken naar het programma.

1041
00:57:48,632 --> 00:57:51,760
Ik kan niet wachten om te horen wat je ervan vindt
Tot ziens in seizoen drie.

1042
00:58:06,901 --> 00:58:09,528
- Wat als ik je vertelde...
- Houd op.

1043
00:58:09,612 --> 00:58:10,988
Ik heb de finale gehaald...

1044
00:58:11,780 --> 00:58:14,074
{\an8}En ik ben de kampioen van seizoen 2 van 'Monster Games'?

1045
00:58:14,158 --> 00:58:15,242
{\an8}Hou op!

1046
00:58:15,326 --> 00:58:17,661
{\an8}Ze verdiende $5,1 miljoen.

1047
00:58:20,497 --> 00:58:24,084
- Nee, oh mijn God!
- Ja.

1048
00:58:24,168 --> 00:58:25,753
Stop!

1049
00:58:29,798 --> 00:58:33,177
-Praat je serieus?
- Ja, ik heb gewonnen.

1050
00:58:33,260 --> 00:58:35,095
O mijn God!

1051
00:58:37,514 --> 00:58:40,100
Wij kunnen met pensioen gaan
Wij brengen meer tijd door met de kinderen.

1052
00:58:40,184 --> 00:58:41,310
'Aantal spelers is nul'

1053
00:58:41,393 --> 00:58:42,853
O mijn God!

1054
00:59:55,467 --> 00:59:57,386
{\an8}"Meneer Beest"

1055
00:59:57,886 --> 00:59:59,888
“Vertaling
“Ah Sameh / Islam Qutb / Rana Sharif”

