1
00:00:17,666 --> 00:00:19,986
[ዳይሬክተር: ዩ ሴዮን ዶንግ]

2
00:00:20,066 --> 00:00:21,826
[ጸሐፊ፡ ኪም ሳኢ ቦም]

3
00:00:31,346 --> 00:00:33,186
[ሊ ዶንግ ዎክ]

4
00:00:39,386 --> 00:00:40,866
[ዋይ ሃ ጁን]

5
00:00:43,226 --> 00:00:44,826
(ሀን ጂ ኢዩን)

6
00:00:47,746 --> 00:00:49,386
[ቻ ሃክ ዩን]

7
00:00:54,426 --> 00:00:56,346
[መጥፎ፣ ክፉ፣ እብድ]

8
00:00:56,426 --> 00:00:58,986
[መጥፎ እና እብድ]

9
00:00:59,066 --> 00:01:02,026
[ሁሉም ቁምፊዎች፣ ቦታዎች፣ ቡድኖች፣ ዝግጅቶች፣
እና ድርጅቶች ምናባዊ ናቸው።]

10
00:01:20,906 --> 00:01:22,986
ዳር ዳር። ሄይ

11
00:01:28,506 --> 00:01:30,786
ሄይ አንቺ ቁራጭ...

12
00:01:35,386 --> 00:01:36,586
ይህ ቦታ ምንድን ነው?

13
00:01:36,666 --> 00:01:38,546
Gyeong Tae የይቅርታ እዳ አለብህ።

14
00:01:38,786 --> 00:01:39,786
ኦ ግዮንግ ታኢ?

15
00:01:59,186 --> 00:02:00,826
ከመሄድህ በፊት ይቅርታ ጠይቅለት።

16
00:02:04,946 --> 00:02:05,986
ይቅርታ፧

17
00:02:06,506 --> 00:02:08,306
አንተ ሳይኮ ምን ማለትህ ነው...

18
00:02:17,826 --> 00:02:19,626
ዳር ዳር!

19
00:02:21,826 --> 00:02:23,066
ሄይ መኮንን ኦ.

20
00:02:23,506 --> 00:02:25,386
ተነሱ።

21
00:02:25,746 --> 00:02:28,866
ኦ ግዮንግ ታኢ። ተነሽ!

22
00:02:32,466 --> 00:02:33,746
አንተ ሳይኮ!

23
00:02:34,185 --> 00:02:36,226
ሁላችንም በዚህ ፍጥነት እንሞታለን።
አሁን ምን ታደርጋለህ?

24
00:02:51,386 --> 00:02:52,546
ምን እየጠበቅክ ነው?

25
00:02:53,266 --> 00:02:54,306
ምን?

26
00:02:55,226 --> 00:02:56,666
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ? አንተ ሳይኮ!

27
00:03:13,386 --> 00:03:15,506
- ይህ ደደብ።
- ኦህ ፣ ነቃ!

28
00:03:15,586 --> 00:03:18,266
- ተነሳ!
- ሄይ! ለምን እዚያ ትገባለህ?

29
00:03:18,346 --> 00:03:21,266
- ማን እንደሆንክ ታስባለህ?
- ጎሽ እመቤት።

30
00:03:21,346 --> 00:03:24,786
ዝም ብሎ ነቃ። ይህን ያህል አትመታው።

31
00:03:24,866 --> 00:03:26,626
ሕይወት አድኗል። ጀግና ነው።

32
00:03:26,706 --> 00:03:28,386
ምን? ጀግና እግሬ።

33
00:03:28,466 --> 00:03:30,546
ሄይ ማን እንደሆንክ ታስባለህ?
ጀግና አይደለህም።

34
00:03:30,626 --> 00:03:32,026
- ለምን እንደዚህ አይነት ነገር ታደርጋለህ?
- እናቴ!

35
00:03:32,106 --> 00:03:33,866
- ካንተ በጣም የተለየ ነው።
- ያማል!

36
00:03:33,946 --> 00:03:35,346
- ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?
- ያማል።

37
00:03:35,426 --> 00:03:37,226
- እናቴ! እየጎዳኸው ነው።
- ጎሽ ፣ በቁም ነገር።

38
00:03:37,306 --> 00:03:39,866
እንሂድ። በቃ።
ቸርነት ቸርነት።

39
00:03:39,946 --> 00:03:42,185
- ደህና ነህ?
- ሄይ, ምን ሆነ?

40
00:03:42,266 --> 00:03:43,546
ለምን እዚህ ነኝ?

41
00:03:43,626 --> 00:03:46,026
ይህን ነው ልጠይቅህ የምፈልገው።
በምድር ላይ ምን ሆነ?

42
00:03:46,106 --> 00:03:48,306
- ሄይ እርዳኝ
-ሰላም ነህ፧

43
00:03:48,986 --> 00:03:52,185
ጉድ... ለምንድነው እዚ ጋደምኩኝ?

44
00:03:52,266 --> 00:03:54,185
በትክክል፣ ለምን እዚህ ትተኛለህ?

45
00:03:54,266 --> 00:03:56,226
ምን እንደተፈጠረ አላውቅም።

46
00:03:56,986 --> 00:03:58,106
ምን እየሆነ ነው፧

47
00:03:58,346 --> 00:04:00,626
[ክትትል]

48
00:04:08,146 --> 00:04:11,066
በእሳት ነበልባል ውስጥ ማን የጣለህ?
ይህ አጭበርባሪ ማን ነው?

49
00:04:11,466 --> 00:04:15,826
ደህና ፣ ጥቂት ሳይኮ።
ይሄ እብድ አለ ግን...

50
00:04:15,906 --> 00:04:17,906
ሄይ ይህ ሰአቱ አይደለም።
ስለ አንዳንድ እብዶች ለመቀጠል.

51
00:04:17,986 --> 00:04:20,146
ይህ ከባድ ነው፣ እሺ?

52
00:04:20,226 --> 00:04:22,426
ኧረ እያሉ ነው።
Gyeong Tae የራሱን ሕይወት ለማጥፋት ሞከረ

53
00:04:22,506 --> 00:04:24,586
ስለነበርክ
በድብቅ እሱን እያየው።

54
00:04:24,666 --> 00:04:27,065
ነገሮችን እያዘጋጁ ነው።
ቡድናችንን ችግር ውስጥ ለማስገባት.

55
00:04:27,146 --> 00:04:28,346
እነዚያ አይጦች...

56
00:04:29,346 --> 00:04:31,626
ባሰብኩት ቁጥር፣
የበለጠ ተናድጃለሁ ።

57
00:04:31,706 --> 00:04:34,386
የሁላችንም ጠላት ነን ወይንስ ምን?
እኛም ፖሊሶች ነን፣ ታውቃላችሁ።

58
00:04:35,386 --> 00:04:37,706
የሚታሰበው ጀሌዎች
ባልደረባችን መሆን ደግሞ የባሰ ነው።

59
00:04:37,786 --> 00:04:40,786
ዳር ዳር።
ምን አልባትም ያንን እብደት መከታተል አለብን።

60
00:04:41,826 --> 00:04:44,946
ሄይ መጀመሪያ ማን ጠራው?

61
00:04:45,666 --> 00:04:47,986
ትናንት ማታ በድንገት በጣም ርቦኝ ነበር።

62
00:04:48,066 --> 00:04:50,466
እናም ጆክባልን አዝዣለሁ።
እና ለማጨስ ወጣ…

63
00:04:50,546 --> 00:04:54,106
ንፁህ አየር ለማግኘት ነው የወጣሁት ማለት ነው።
ግን በጣም ኃይለኛ ዝናብ ነበር.

64
00:04:54,186 --> 00:04:57,066
ያን ጊዜ፣
በሞተር ሳይክሉ ላይ አንድ ቆንጆ ሰው አየሁ።

65
00:04:57,186 --> 00:04:58,466
ሰላም ልለው ነበር።

66
00:04:58,866 --> 00:05:01,506
ነገር ግን በድንገት ከፍተኛ ድምጽ ሰማሁ
ጢስም ከዚያ ቤት ሲወጣ አየሁ።

67
00:05:01,586 --> 00:05:03,666
ስለዚህ ደነገጥኩ።
እና ወዲያውኑ ለፖሊስ ደወለ።

68
00:05:03,746 --> 00:05:08,066
ከዚያ ይህ ሰው እና ሌላ ሰው
በፊልሞች ላይ እንደምታዩት በድንገት ወደቀ።

69
00:05:08,146 --> 00:05:09,826
ኧረ በቃ።

70
00:05:09,906 --> 00:05:12,106
የራስ ቁር የለበሰ ወንድ አይተሃል?

71
00:05:12,186 --> 00:05:13,426
ጥቁር የራስ ቁር.

72
00:05:13,986 --> 00:05:15,386
- ጥቁር የራስ ቁር?
-አዎ።

73
00:05:15,466 --> 00:05:16,746
አይ፣ አላደረግኩም።

74
00:05:17,266 --> 00:05:19,706
አላየችውም። ሴትየዋ
ጥግ ሱቅ ላይ ተመሳሳይ ነገር ተናግሯል.

75
00:05:19,786 --> 00:05:21,506
እዚህ ነበር ያልከው።
ምናልባት ግራ ተጋብተህ ይሆናል።

76
00:05:21,586 --> 00:05:23,906
እዚህ ሁሉም ሰው ያደርጋል
ዓይኖቻቸውን ጨፍነው መዞር?

77
00:05:23,986 --> 00:05:26,426
እውነት አንተ ሰው ነህ
ከመስኮቱ የወደቀው?

78
00:05:27,306 --> 00:05:29,586
ምን አይነት የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ነው የሚሰሩት?
በቦታው የሞትክ መስሎኝ ነበር።

79
00:05:29,666 --> 00:05:31,306
ዓሣ ለማጥመድ እሄዳለሁ. ኧረ እንሂድ።

80
00:05:33,506 --> 00:05:34,746
ጆክባልን መተው አለብህ።

81
00:05:35,826 --> 00:05:37,066
ባይ።

82
00:05:38,506 --> 00:05:39,946
[ጆንግ ኢን ሲዮን!]

83
00:05:40,586 --> 00:05:42,265
[መልካም ልደት።]

84
00:05:43,706 --> 00:05:45,186
[ይህ ቴዲ ድብ በጣም ቆንጆ አይደለም?]

85
00:05:45,426 --> 00:05:49,026
[ስለዚህ ወደ ቤት መምጣት አቁም።
አሁን እነዚያ አስቀያሚ መጫወቻዎች።]

86
00:05:49,306 --> 00:05:51,986
[ከዚህ በኋላ ይህንን በደንብ ይንከባከቡት።]

87
00:05:52,506 --> 00:05:55,626
[ እከታተልሃለሁ
እና ቀኑን ሙሉ የሚያደርጉትን ይመልከቱ።]

88
00:05:56,506 --> 00:05:57,506
[እሺ ውዴ?]

89
00:06:05,706 --> 00:06:07,106
- የቪዲዮ መልእክት?
-አዎ።

90
00:06:07,786 --> 00:06:09,066
ሴት ልጅ ነበራት, ታውቃለህ.

91
00:06:10,186 --> 00:06:11,306
ሌላ ነገር አልነበረም?

92
00:06:11,786 --> 00:06:13,426
-ኧረ፧
- አዎ እርግጠኛ ነኝ።

93
00:06:15,746 --> 00:06:17,386
በዚህ ደደብ ቪዲዮ ምክንያት

94
00:06:18,586 --> 00:06:19,706
ሁሉንም ችግሮች አልፈናል.

95
00:06:30,146 --> 00:06:31,346
ሄይ ይህ የቪዲዮ መልእክት...

96
00:06:42,386 --> 00:06:43,586
ስለ ሪዩ ሱ ኢዩስ?

97
00:06:43,986 --> 00:06:45,626
ከእሱ ምንም ነገር አልሰማሁም,

98
00:06:47,786 --> 00:06:49,906
ስለዚህ ያደረገው አይመስለኝም።
ሁኔታውን ማወቅ.

99
00:06:49,986 --> 00:06:53,546
ከፍ ያሉ ሰዎች የሚፈልጉት ይመስላል
ከመጠን ያለፈ ምርመራ ይገስጸው.

100
00:06:56,506 --> 00:06:57,586
ስለዚያ መኮንንስ?

101
00:06:57,666 --> 00:07:00,866
አሁንም ራሱን ስቶ ነው። የእሱ ዕድሎች
ንቃተ ህሊና መመለስ ቀጭን ነው።

102
00:07:03,226 --> 00:07:04,265
አልተናገርክም።

103
00:07:07,106 --> 00:07:08,586
ፊትህን አይቷል?

104
00:07:09,666 --> 00:07:10,666
አዎ።

105
00:07:15,306 --> 00:07:16,906
- ሄይ ፣ በቢኦም ውስጥ።
-አዎ።

106
00:07:17,026 --> 00:07:18,586
- በቢኦም ውስጥ።
-አዎ።

107
00:07:18,666 --> 00:07:19,826
ይህንን ማስተካከል አለብን።

108
00:07:21,226 --> 00:07:22,626
በግድያ ሙከራ ከተከሰሱ

109
00:07:24,866 --> 00:07:26,226
ፕሬዚዳንቱ እንኳን ሊያድኑዎት አይችሉም።

110
00:07:27,346 --> 00:07:28,386
እሺ

111
00:07:40,506 --> 00:07:43,466
" እዚህ ሀገር ያሉት ፖሊሶች
በጣም አሳፈረኝ"

112
00:07:43,546 --> 00:07:45,706
ጮክ ብለህ ማንበብ አለብህ?
ከፊቴ ነው?

113
00:07:46,146 --> 00:07:49,226
"ከፍተኛ ኢንስፔክተር ራዩ
አንተ ልትሞት ይገባ ነበር"

114
00:07:49,306 --> 00:07:50,906
- ምን ዓይነት ጭካኔ ነው…
- ሄይ.

115
00:07:54,626 --> 00:07:58,386
የእኔ ፣ የእይታዎች ብዛት
በብርሃን ፍጥነት መጨመሩን ይቀጥላል.

116
00:07:58,466 --> 00:08:01,146
በዚህ መጠን፣
ይህ በቅርቡ ሰማያዊ ቤት ይደርሳል.

117
00:08:01,666 --> 00:08:04,386
ምን እያደረግክ ነው? አንተ ደደብ!

118
00:08:08,146 --> 00:08:12,426
አንድ ሰው ዱላ እስኪደርስ ደበደበው።
መሬት ላይ ወድቆ አገኘሁት።

119
00:08:13,826 --> 00:08:17,506
ጌታዬ ማለቴ ነው። ህይወቱን አዳንኩት።

120
00:08:17,586 --> 00:08:19,786
አዳነህ? ሄይ ሱ ዮል

121
00:08:20,386 --> 00:08:24,826
ማንንም በጭራሽ አታድኑም።
በውስጡ ምንም ነገር ባይኖር ኖሮ.

122
00:08:24,906 --> 00:08:27,546
- ያንን ሁለታችንም እናውቃለን።
- የተፈጠረው ነገር…

123
00:08:28,146 --> 00:08:31,066
- ቦንግ ፒል ፣ በቁም ነገር።
- በግልፅ ነግሬሃለሁ

124
00:08:31,146 --> 00:08:33,266
ከችግር ለመዳን
ግምገማው እስኪያልቅ ድረስ.

125
00:08:33,346 --> 00:08:35,626
አንተ ግን በፈቃድህ እራስህን አገኘህ
ችግር ውስጥ,

126
00:08:35,706 --> 00:08:38,746
የሚነግረኝ
ማስተዋወቂያውን አትፈልግም። ልክ ነኝ?

127
00:08:38,826 --> 00:08:40,786
ከዚህ ጋር ምን አገናኘው?

128
00:08:40,986 --> 00:08:42,665
ማስተዋወቂያውን ለምን አልፈልግም?

129
00:08:42,746 --> 00:08:44,186
ምን? መተው አይፈልጉም?

130
00:08:44,785 --> 00:08:46,106
ታዲያ በዚህ ጉዳይ ላይ ምን ታደርጋለህ?

131
00:08:46,186 --> 00:08:48,426
እነዚህ ጅላጆች አፋቸውን እየሮጡ ነው።
አሁን ያለማቋረጥ።

132
00:08:48,506 --> 00:08:51,466
በእውነቱ ታስባለህ
በዚህ ጊዜ ማስተዋወቅ ይችላሉ?

133
00:08:53,066 --> 00:08:55,186
- ምንም ይሁን ምን. ያንን ማንበብ አቁም።
- ሄይ!

134
00:08:59,706 --> 00:09:02,026
እሺ፣ ደህና። ሁሉንም ነገር ለመፍታት እሄዳለሁ።

135
00:09:02,146 --> 00:09:03,506
(ንዑስ ክፍል አለቃ ጉዋክ ቦንግ ፒል)

136
00:09:03,586 --> 00:09:04,706
ጄ ሲዮን ፣ ሃይ።

137
00:09:06,786 --> 00:09:08,506
ያ ያበደ ሞኝ.

138
00:09:10,186 --> 00:09:12,746
በመጨረሻ ማስተዋወቂያ ታገኛለህ ብዬ አስብ ነበር።

139
00:09:12,826 --> 00:09:14,786
O Gyeong Tae ን በመጨፍለቅ።

140
00:09:15,546 --> 00:09:17,106
ነገር ግን ይህ ሁሉ ወደ ፍሳሽ ወረደ

141
00:09:17,946 --> 00:09:19,346
ስላዳናችሁት።

142
00:09:19,906 --> 00:09:22,346
ዝጋው። ገና አላለቀም።

143
00:09:23,066 --> 00:09:24,306
ገና አላለቀም? ከዚያም ምን?

144
00:09:24,666 --> 00:09:27,066
ምን ታደርጋለህ? ትከታተላለህ
የደበደበው?

145
00:09:27,546 --> 00:09:28,946
ጎሽ ያ ፓንክ...

146
00:09:30,146 --> 00:09:32,346
እምላለሁ
ያ ኮፍያ ያለው ጅራፍም አይቶታል።

147
00:09:32,706 --> 00:09:33,946
ያ ዳርን ኮፍያ...

148
00:09:34,026 --> 00:09:36,266
ስለ ራስ ቁር ማውራት አቁም፣ አይደል?
ጀዝ.

149
00:09:36,346 --> 00:09:38,066
ማንም አላየውም።

150
00:09:38,866 --> 00:09:40,946
ማንም ቢሰማው፣
ውሸታም ነው ብለው ይናገሩ ነበር።

151
00:09:41,026 --> 00:09:43,626
ይህን ከንቱ ነገር ብቻ ነው የማዳምጠው
ምክንያቱም እኔ በጣም ታጋሽ ነኝ.

152
00:09:43,706 --> 00:09:45,426
አእምሮዎን ሙሉ በሙሉ አጥተዋል ወይስ ምን?

153
00:09:45,746 --> 00:09:47,346
አሁን ምን የሚሰማኝ ይመስልሃል?

154
00:09:47,426 --> 00:09:49,186
ማብራራት ስላለበት
ሳውቅ ምንም ትርጉም የለውም!

155
00:09:49,626 --> 00:09:50,866
በእርግጠኝነት አየሁት።

156
00:09:50,946 --> 00:09:53,306
እዚያው ከእኔ ጋር ነበር። ምን?
እሱ አልነበረም ልበል?

157
00:09:55,746 --> 00:09:57,946
እሺ ሰምቻችኋለሁ። በል እንጂ።

158
00:09:58,066 --> 00:10:00,146
ምግቤን ሁሉ ለምን ተፋህ? ጀዝ.

159
00:10:02,146 --> 00:10:03,186
ጠብቅ።

160
00:10:03,666 --> 00:10:05,386
እንዴት እንደሚያውቅ እያየ
Gyeong Tae የኖርኩበት

161
00:10:05,866 --> 00:10:07,306
ምናልባት እርስ በርሳቸው ይተዋወቁ ይሆናል.

162
00:10:09,346 --> 00:10:10,386
ጓደኞች ናቸው?

163
00:10:10,866 --> 00:10:14,106
ከዚያ ሰውየው ጋር ጓደኛ ነው
ያ ደበደበው?

164
00:10:14,546 --> 00:10:19,426
ጠብቅ። ኦ ግዮንግ ታዬን የደበደበው ሰው
ከሄልሜት ሰው ጋር ጓደኛሞች ናቸው?

165
00:10:21,026 --> 00:10:22,146
ይህ የትምህርት ቤት ስብሰባ ነው?

166
00:10:23,906 --> 00:10:26,386
ይህ ነው. ማግኘት አለብህ
አንዳንድ ምክሮች. ሕክምና ያስፈልግዎታል.

167
00:10:27,546 --> 00:10:29,906
ኧረ አእምሮህ ጠፋብህ?

168
00:10:30,066 --> 00:10:32,066
አሁን መቀነስ ማየት እንድጀምር ትፈልጋለህ?

169
00:10:32,226 --> 00:10:33,306
ስለዚህ ባጅዬን ላጣ እችላለሁ?

170
00:10:33,386 --> 00:10:36,186
በትክክል። መቀነስ ለማየት መሄድ አለብህ
ሙሉ በሙሉ ከማጣትዎ በፊት!

171
00:10:37,346 --> 00:10:38,746
ጥሩ ዶክተር አውቃለሁ።

172
00:10:39,066 --> 00:10:41,226
ታምነኛለህ አይደል?
እኔ ያንተ ሰው ነኝ ያንግ ጄ ሴዮን።

173
00:10:41,786 --> 00:10:44,586
ጌዩን ሱ. ኢዮም ግኡን ሱ.

174
00:10:48,786 --> 00:10:52,346
[የሙንያንግ ገበያ]

175
00:10:52,426 --> 00:10:56,786
[ልብ መንደር]

176
00:11:00,026 --> 00:11:04,626
እሺ. ኢንስፔክተር ያንግ ጄ ሴዮንን አገኘሁት
ከአምስት ዓመታት በፊት.

177
00:11:04,706 --> 00:11:08,506
የአእምሮ ጤና ሕገ-ወጥ ስርጭት
መድሀኒት አንድ ላይ አመጣን።

178
00:11:08,746 --> 00:11:12,906
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ፣
በጣም ጥሩ ግንኙነት ጠብቀናል.

179
00:11:12,986 --> 00:11:14,946
ጥሩ ጓደኞች ነን ማለት እንደምትችል እገምታለሁ።
ታውቃለህ፧

180
00:11:15,226 --> 00:11:16,866
ጠጡ፣
እና እኔን ለማነጋገር ነፃነት ይሰማዎ።

181
00:11:22,226 --> 00:11:25,866
ለአንድ ሰው መከፈቱን አውቃለሁ
ለመጀመሪያ ጊዜ በጣም አስቸጋሪ ነው.

182
00:11:26,186 --> 00:11:28,586
እንደ እናትህ አስብኝ።
እባካችሁ ዘና ይበሉ።

183
00:11:31,266 --> 00:11:32,266
ታውቃለህ፣

184
00:11:34,386 --> 00:11:36,466
ይህን እብድ ሰው ሰሞኑን አይቼዋለሁ።

185
00:11:36,546 --> 00:11:37,346
ይቅርታ?

186
00:11:37,426 --> 00:11:40,986
ነገር ግን ያ ሰው ከየትኛውም ቦታ ሆኖ ይታያል

187
00:11:41,066 --> 00:11:42,226
እና እኔን ማጥቃት ይጀምራል.

188
00:11:43,346 --> 00:11:45,666
ፖሊስ ነህ። አንተ ራስህ ልትይዘው ትችላለህ.
ችግሩ ምንድን ነው?

189
00:11:45,786 --> 00:11:47,986
አይ፣ ስማ። ነገሩ...

190
00:11:48,506 --> 00:11:49,986
ማን እንደሆነ አላውቅም።

191
00:11:50,186 --> 00:11:53,066
ሁልጊዜም የራስ ቁር ለብሷል።
ስለዚህ ፊቱን አይቼው አላውቅም።

192
00:11:53,386 --> 00:11:57,266
እሱ ከሰማያዊው ውስጥ ይታያል
እና ወደ ቀጭን አየር ይጠፋል.

193
00:11:57,346 --> 00:11:59,266
እኔን የሚያሳብደኝ ግን ነው።

194
00:11:59,386 --> 00:12:01,746
ከእኔ በቀር ማንም አላየውም።

195
00:12:01,826 --> 00:12:02,826
ስለዚህ ማንም አያምነኝም።

196
00:12:02,906 --> 00:12:05,066
ይህ በእውነት እያበደኝ ነው።

197
00:12:05,146 --> 00:12:07,146
[እዮም ጌውን ሱ]

198
00:12:08,906 --> 00:12:11,226
ያዳምጡ። ነገርኩሽ። አይደል?

199
00:12:11,666 --> 00:12:14,586
ያንን የራስ ቁር ለብሶ ይዞራል ።
ግን ማንም አላየውም።

200
00:12:14,666 --> 00:12:16,146
[ትልቅ ነው። ዛሬ አትመጣም?]

201
00:12:16,546 --> 00:12:17,586
[በእርግጥ እየመጣሁ ነው።]

202
00:12:17,666 --> 00:12:18,986
እሱን የማየው ሁል ጊዜ እኔ ብቻ ነኝ።

203
00:12:19,266 --> 00:12:20,546
ያ ያሳብደኛል።

204
00:12:20,626 --> 00:12:22,626
[- ብዙ ገንዘብ አምጡ።]
- ለምን እኔ ብቻ ነኝ?

205
00:12:22,866 --> 00:12:23,746
[መቼ ነው መምጣት የሚችሉት?]

206
00:12:23,826 --> 00:12:25,626
[ እዘገያለሁ።
ይህን እብድ መስማት አለብኝ።]

207
00:12:25,706 --> 00:12:26,546
በጣም ያበሳጫል።

208
00:12:26,626 --> 00:12:30,266
ይህን ተስፋ አስቆራጭ ታሪክ እንድነግር አደረጉኝ።
እንደገና። ይህ የበለጠ ተስፋ አስቆራጭ ነው!

209
00:12:30,746 --> 00:12:32,626
በአሰቃቂ ሁኔታ ውስጥ ካለፉ በኋላ.

210
00:12:32,706 --> 00:12:35,066
ሰዎች ከንቱ ማውራት ይጀምራሉ
እና ነገሮችን ማየት.

211
00:12:35,666 --> 00:12:38,786
አይደለም ከአደጋዬ በፊትም አይቼው ነበር።

212
00:12:38,866 --> 00:12:42,146
ቀኝ። የጊዜ ሰሌዳውን ግራ መጋባት ትጀምራለህ ፣
አንድ ሰው ባላየህ ጊዜ ያየህ መስሎህ፣

213
00:12:42,226 --> 00:12:45,026
እና የሆነ ነገር እንዳጋጠመዎት ይሰማዎታል
በጭራሽ አላደረጉትም። ያ ይከሰታል።

214
00:12:45,306 --> 00:12:47,946
ብዙ መተኛት ብቻ ያስፈልግዎታል
እና ያርፉ. የዶክተር ትእዛዝ. እሺ?

215
00:12:48,266 --> 00:12:49,706
ይህ ማለት ለእርስዎ ቀላል ነው።

216
00:12:49,946 --> 00:12:50,946
ይህ አንዳንድ ጉንፋን ነው ብለው ያስባሉ?

217
00:12:51,026 --> 00:12:54,466
ሁኔታዎን በመቀበል ላይ
በማንኛውም የሕክምና ዕቅድ ውስጥ የመጀመሪያው እርምጃ ነው.

218
00:12:54,546 --> 00:12:56,906
አንዴ ሰጥተህ አስብ
እኔ የምልህ እውነት ነው

219
00:12:56,986 --> 00:12:58,026
ዘና ማለት ይችላሉ ፣

220
00:12:58,106 --> 00:13:00,066
እና አለም መታየት ይጀምራል
እንደ ውብ ቦታ.

221
00:13:00,146 --> 00:13:02,826
ከአደጋዬ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም።
እሱን ሳየው የመጀመሪያዬ አልነበረም።

222
00:13:04,546 --> 00:13:05,706
ያኔ መች አየኸው?

223
00:13:16,866 --> 00:13:19,706
ብልህ ሰው ትመስላለህ።
ምን አገባህ?

224
00:13:19,786 --> 00:13:22,066
ወንድን ማንም አላየውም እንዴት ሊሆን ይችላል።
በሱና ውስጥ የራስ ቁር ያለው?

225
00:13:22,146 --> 00:13:23,306
ለእርስዎ እንግዳ አይመስልም?

226
00:13:23,386 --> 00:13:24,306
በትክክል!

227
00:13:24,586 --> 00:13:28,066
እኔ ራሴ ብዙ ጊዜ ወደ ሳውና እሄዳለሁ, ስለዚህ አውቃለሁ
እዚያ መተኛት በጣም ቀላል ነው!

228
00:13:32,946 --> 00:13:35,466
ታዲያ ያ ደግሞ ህልም ነበር ትላለህ?

229
00:13:35,546 --> 00:13:36,466
አዎ!

230
00:13:36,546 --> 00:13:38,306
ስለ ቁስሉስ?
በጣም ደበደበኝ።

231
00:13:38,386 --> 00:13:41,386
ሰዎች ተኝተው ሲወድቁ,
በቀላሉ ይጎዳሉ. ታውቃለህ፧

232
00:13:41,746 --> 00:13:42,946
እንቅልፍ እያጣህ ነው?

233
00:13:43,426 --> 00:13:45,626
ብዙ መተኛት እና ማረፍ ያስፈልግዎታል.

234
00:13:46,506 --> 00:13:48,346
ደህና።
ለምን ሄደህ ትንሽ አትተኛም?

235
00:13:48,426 --> 00:13:50,546
ምን ያስፈልግዎታል? የእንቅልፍ ክኒኖች?

236
00:13:52,146 --> 00:13:53,026
[የእንቅልፍ ክኒኖች]

237
00:14:00,666 --> 00:14:02,546
[የእንቅልፍ ክኒኖች]

238
00:14:08,946 --> 00:14:13,666
ትክክል። ያ አፓርታማ ክፍል
በሰማያዊ መብራቶች እጅግ በጣም ግልፅ ነበር።

239
00:14:17,906 --> 00:14:19,266
[Jae Seon]

240
00:14:22,346 --> 00:14:24,426
ኧረ ሰዎቹ ምን አደረጉ
ማከፋፈያው ላይ ይላሉ?

241
00:14:24,746 --> 00:14:27,346
በዚህ ሰው ላይ ማን ቂም ሊኖረው ይችላል?

242
00:14:27,426 --> 00:14:29,586
መናገር አልቻልክም።
ኦ ግዮንግ ታኢ እንደዚህ ያለ ቅዱስ ነበር?

243
00:14:29,666 --> 00:14:31,746
እሱ ከአሥር ዓመት በፊት እኔን ይመስላል።

244
00:14:32,946 --> 00:14:35,626
የት እንዳለ አይተሃል
በአደጋው ቀን?

245
00:14:37,026 --> 00:14:39,506
እንደገና ወደዚህ መጣ። ለምን፧

246
00:14:39,906 --> 00:14:41,306
በጄኦንግ ዩ ና ሳይሆን አይቀርም።

247
00:14:42,026 --> 00:14:43,066
ተመልከት።

248
00:14:43,826 --> 00:14:45,746
እዚህ ጠራት።
በእኩለ ሌሊት.

249
00:14:46,826 --> 00:14:49,266
መቼም ቢሆን ተስፋ አልቆረጠም።

250
00:14:50,186 --> 00:14:51,386
አይ.

251
00:14:51,946 --> 00:14:54,866
ዶ ኢን ቤኦም እንዳገኙ ነገሩኝ።
እሷ መሆኗን የሚያረጋግጡ አንዳንድ እንቅስቃሴዎች…

252
00:14:54,946 --> 00:14:56,066
የእሷ የክሬዲት ካርድ ግብይት?

253
00:14:56,586 --> 00:14:58,666
በእውነቱ ያንን ተመልክቻለሁ
ወደዚህ ከመምጣቱ በፊት.

254
00:14:58,746 --> 00:15:00,746
ክሬዲት ካርዱን አልተጠቀመችም።

255
00:15:00,986 --> 00:15:04,266
ከቡና ቤት ጓደኛዋ ወሰደች
ክሬዲት ካርዱን ስትጥል.

256
00:15:04,346 --> 00:15:06,186
እሷ በጥሬ ገንዘብ ስለተያዘች ተጠቀመችበት።

257
00:15:06,266 --> 00:15:07,706
ለጆንግ ልትከፍል ነበር።

258
00:15:09,266 --> 00:15:10,266
ከዚያ...

259
00:15:10,386 --> 00:15:14,146
ጉዳዩ በ Munyang Station ተዘግቷል።
እና Jeong Yu Na አሁንም ጠፍቷል።

260
00:15:16,026 --> 00:15:19,346
ጎሽ። ጄኦንግ ዩ ና የት ሄድክ?

261
00:15:21,866 --> 00:15:22,786
እንሂድ።

262
00:15:37,546 --> 00:15:38,626
ይቀርታ።

263
00:15:40,066 --> 00:15:41,066
ማነህ፧

264
00:15:41,386 --> 00:15:43,706
ግንባታውን መቼ ጀመሩ?

265
00:15:43,946 --> 00:15:46,466
እሰይ፣ ና። አዉነትክን ነው፧

266
00:15:46,546 --> 00:15:48,466
አሁን እናንተ ማን ናችሁ?

267
00:15:48,546 --> 00:15:51,546
ለምንድነው ብዙ ሰዎች በጣም ናፍቆታቸው
ከቤቱ ጋር ምን አደርጋለሁ?

268
00:15:51,626 --> 00:15:52,666
ውጣ።

269
00:15:52,746 --> 00:15:54,666
-በል እንጂ።
- ሄይ. ንፉግ አይደለንም።

270
00:15:55,386 --> 00:15:58,266
እኛ ፖሊሶች ነን።
እዚህ በይፋ ስራ ላይ ነን።

271
00:15:58,466 --> 00:16:01,146
ያኔ ይሄ ሰውዬ ናፍቆት ነበር?

272
00:16:02,026 --> 00:16:05,586
-አዎ። የሆነ ነገር ፈልጎ ነበር።
- የሆነ ነገር ፈልጎ ነበር? ምን?

273
00:16:05,866 --> 00:16:08,626
አላውቅም።
ስለ አሻንጉሊት አንድ ነገር ተናግሯል. ጀዝ.

274
00:16:09,986 --> 00:16:10,906
ምን?

275
00:16:11,026 --> 00:16:14,026
ጌታ ሆይ፣ ወደ ውጭ ጣልከው
በዚህ ክፍል ውስጥ የነበሩት ሁሉም ነገሮች?

276
00:16:14,266 --> 00:16:16,066
እኔ ከረጅም ጊዜ በፊት ጣልኳቸው።
በጣም ዘግይተሃል መጣህ።

277
00:16:17,506 --> 00:16:19,626
በእርግጠኝነት የተበጠበጠ ፀጉር አየሁ
በደም የተሸፈነ ነበር.

278
00:16:19,946 --> 00:16:21,066
ጎሽ።

279
00:16:23,666 --> 00:16:25,066
እነዚህ ሁሉ የደም ስሮች ናቸው አይደል?

280
00:16:26,426 --> 00:16:28,466
አንቺ... ነሽ... ጅል!

281
00:16:37,026 --> 00:16:40,306
[ይህ ሊሆን አይችልም። ያ ሕልም አልነበረም?]

282
00:16:42,386 --> 00:16:44,866
የአፓርታማው ክፍል
ኦ Gyeong Tae የደም ቅባቶችን ባየበት

283
00:16:44,946 --> 00:16:48,426
የወንጀል ቦታ ሊሆን ይችላል. ግን
ቀድሞውንም በአዲስ መልክ ጨርሰዋል።

284
00:16:49,586 --> 00:16:54,306
O Gyeong Tae ፍንጭ አግኝቶ መሆን አለበት።
ከክስተቱ በፊት ስለ ጄኦንግ ዩ ና

285
00:16:54,786 --> 00:16:58,626
እና ሰዎች ካሉስ?
ያገኘውን ሁሉ ማን ሊሸፍነው ይገባል?

286
00:16:58,986 --> 00:17:00,746
የሆነ ነገር ባደረጉበት ነበር።

287
00:17:01,506 --> 00:17:03,026
ጠብቅ። ከዚያ ስለ Do In Beomስ?

288
00:17:03,306 --> 00:17:05,746
ቀድሞውንም O Gyeong Taeን ከዚህ በፊት አሸንፏል።

289
00:17:06,746 --> 00:17:10,146
ጎሽ። አውቃለሁ።
ግን ያ ሁሉ ሁኔታዊ ነው።

290
00:17:10,986 --> 00:17:12,066
እውነት ነው።

291
00:17:12,586 --> 00:17:14,306
መጀመሪያ ጄኦንግ ዩ ና መፈለግ አለብን?

292
00:17:15,346 --> 00:17:17,705
ዳር ዳር። ኦ ግዮንግ ታኢ።

293
00:17:17,786 --> 00:17:19,586
ሊያደርገኝ ነው።
Jeong Yu Naን ይፈልጉ።

294
00:17:20,586 --> 00:17:22,225
ጀዝ. ጭንቅላቴ ታመመ።

295
00:17:22,465 --> 00:17:25,546
እውነት?
ያንን እንዲፈትሹት ነግሬሃለሁ።

296
00:17:25,626 --> 00:17:28,026
ሄይ ለቀኑ ጨርሻለሁ።

297
00:17:28,106 --> 00:17:29,746
ከደህንነት ጠባቂው ጋር ይገናኙ።

298
00:17:30,066 --> 00:17:32,906
እና የደህንነት ቀረጻውን ከቀኑ ያግኙ
ስልኳን መጠቀም ስታቆም

299
00:17:32,986 --> 00:17:34,225
እሷ እንደጠፋች እስኪታወቅ ድረስ.

300
00:17:34,705 --> 00:17:37,586
- እሺ እራስዎን ብቻ ይንከባከቡ.
- ጎሽ.

301
00:17:37,666 --> 00:17:42,066
[ፋርማሲ]

302
00:17:45,786 --> 00:17:49,826
[የጠፋው ሰው Jeong Yu Na]

303
00:17:49,906 --> 00:17:54,106
[እናቴን እንዳገኝ እርዳኝ።
ስም፡- ጄኦንግ ዩ ና፣ ዕድሜ፣ 31)

304
00:17:59,826 --> 00:18:02,506
[እናቴን እንዳገኝ እርዳኝ።
ስም፡- ጄኦንግ ዩ ና፣ ዕድሜ፣ 31)

305
00:18:13,666 --> 00:18:17,986
ሄይ ጄ ሴዮን። ስለ ቤተሰቧ ንገረኝ.

306
00:18:21,626 --> 00:18:23,466
ጀዝ. ወይ ጭንቅላቴ።

307
00:18:26,626 --> 00:18:29,026
-ሀሎ።
-ሀሎ።

308
00:18:30,146 --> 00:18:32,666
ሄይ, ትንሽ munchkin.

309
00:18:33,306 --> 00:18:34,746
ይቀርታ።

310
00:18:36,106 --> 00:18:37,786
ይህንን ማውረድ አይችሉም!

311
00:18:37,866 --> 00:18:41,266
ጎሽ። እዚያ ፖስተሮችን ብቻ መለጠፍ አይችሉም።

312
00:18:41,346 --> 00:18:42,386
እባክህ ወደ ጎን ሂድ።

313
00:18:42,466 --> 00:18:43,746
አቁም!

314
00:18:43,826 --> 00:18:47,346
- ጎሽ. አንቺ ጠንካራ ሴት ልጅ ነሽ። ያንን አቁም።
- ያንን ማውረድ አይችሉም።

315
00:18:47,426 --> 00:18:49,266
በጣም ግትር አትሁን። ወደ ጎን ውጣ።

316
00:18:49,706 --> 00:18:51,466
- ጎሽ.
- ሄይ.

317
00:18:51,546 --> 00:18:54,266
- የእናቴን ፖስተር አትቅደዱ!
-በል እንጂ።

318
00:18:54,346 --> 00:18:56,186
ሄይ ያንን ስጠኝ

319
00:18:56,746 --> 00:18:58,466
-ሀሎ።
- ስለ አገልግሎትዎ እናመሰግናለን።

320
00:18:58,546 --> 00:19:00,546
በእርግጠኝነት። በአለም ላይ ምን...

321
00:19:02,346 --> 00:19:04,346
በሴዮን ውስጥ ነዎት?

322
00:19:06,746 --> 00:19:08,586
[የሲቪል አገልጋይ መታወቂያ ካርድ፣ Ryu Su Yeol]

323
00:19:11,906 --> 00:19:15,106
እውነት አንተ ፖሊስ ነህ?

324
00:19:15,946 --> 00:19:18,066
ከዚያ ያስባሉ
ሁሉም ፖሊሶች ወሮበላ ይመስላሉ?

325
00:19:18,466 --> 00:19:20,306
በመታወቂያው እንኳን አታምኑኝም?

326
00:19:23,226 --> 00:19:24,266
ያንን እርሳው።

327
00:19:25,426 --> 00:19:27,026
አይስክሬም ይኑርዎት።

328
00:19:34,066 --> 00:19:37,786
ደህና, ታውቃለህ ... ስለ እናትህ.

329
00:19:38,386 --> 00:19:39,626
አደረግክ

330
00:19:41,066 --> 00:19:43,906
እናቴን አግኝ?

331
00:19:48,226 --> 00:19:49,626
አይ, ያ አይደለም.

332
00:19:56,466 --> 00:19:57,586
ከዚያም፣

333
00:19:58,666 --> 00:20:01,946
እናቴ ሸሽታለች?

334
00:20:09,066 --> 00:20:11,186
ምንም አይደለም. አሁን ልትነግሩኝ ትችላላችሁ።

335
00:20:25,786 --> 00:20:29,986
ማረጋገጥ ትችላለህ
በጣቢያው ላይ ያለው የፖሊስ መኮንን

336
00:20:31,386 --> 00:20:32,986
ይህን ያገኛል?

337
00:20:38,146 --> 00:20:41,306
ቃል ገባሁለት
እሱን አዲስ አደርገዋለሁ ፣

338
00:20:44,466 --> 00:20:46,506
ግን ማግኘት አልቻልኩም
ሌላ ባለ አራት ቅጠል ቅጠል.

339
00:20:59,066 --> 00:20:59,506
[የሙንያንግ ፖሊስ ኤጀንሲ]

340
00:20:59,586 --> 00:21:02,306
[የካሜራውን ምስሎች በሙሉ ሰብስቤያለሁ
ከጄኦንግ አፓርታማ አካባቢ።]

341
00:21:02,386 --> 00:21:02,986
[የሙንያንግ ፖሊስ ኤጀንሲ]

342
00:21:03,066 --> 00:21:05,226
[መጋቢት 21፣ 2021፣ ካሜራ 07]

343
00:21:06,546 --> 00:21:08,946
[አስገባ፣ ውጣ፣ የመኪና ሰሌዳ ቁጥሮች]

344
00:21:09,186 --> 00:21:12,786
ይህ አፓርታማ ብዙ መውጫዎች አሉት
እና መግቢያዎች. ዳር ዳር።

345
00:21:12,866 --> 00:21:14,066
[አስገባ፣ ውጣ፣ የመኪና ሰሌዳ ቁጥሮች]

346
00:21:14,146 --> 00:21:15,386
ጎሽ።

347
00:21:33,946 --> 00:21:36,466
- ሌሊቱን ሙሉ ተኛህ?
- ምን? አዎ።

348
00:21:36,786 --> 00:21:38,986
ለምን ጠንክረህ ትሰራለህ?
ረጋ በል አንተ ሰው።

349
00:21:40,746 --> 00:21:43,666
ምን ማድረግ እንዳለብኝ እወስናለሁ.
የራስዎን ንግድ ያስተውሉ.

350
00:21:47,266 --> 00:21:49,026
-ምንድነው ይሄ፧
- እንደዚህ አይነት መኪና አይቼ አላውቅም።

351
00:21:49,106 --> 00:21:50,666
- ና ተመልከት።
-ምንድነው ይሄ፧

352
00:21:50,746 --> 00:21:52,946
ተመልከት። አሳ የሆነ ነገር አለ።
ስለዚህ መኪና. እዚሁ።

353
00:21:53,466 --> 00:21:55,986
ተመልከት ፣ የምድጃ ቧንቧ ያለው ቫን ።
እንደዚህ አይነት ቫን አይተሃል?

354
00:21:57,026 --> 00:21:59,066
አዎ አለኝ።

355
00:21:59,546 --> 00:22:01,066
ለእውነት? በእውነቱ እንደዚህ ያለ መኪና አለ?

356
00:22:01,306 --> 00:22:04,266
ውሻዬ ሲሞት,
ዶንግ ዮል ትልቅ ግርግር ፈጠረ

357
00:22:04,346 --> 00:22:06,586
ለውሻው የቀብር ሥነ ሥርዓት ስለመያዝ.
ያኔ ነው አንዱን ያየሁት።

358
00:22:07,626 --> 00:22:09,426
- ነገር ግን ይህ ከእኩለ ሌሊት በኋላ ጥሩ ነበር.
-ቀኝ።

359
00:22:09,746 --> 00:22:13,106
ችግሩ ይህ ሕገወጥ ነው።

360
00:22:13,186 --> 00:22:14,226
ሄይ፣ ስልክ ቁጥሩ ስንት ነው?

361
00:22:14,626 --> 00:22:17,746
- 1533... 8572 ነው።
- እሺ

362
00:22:17,826 --> 00:22:18,866
እስቲ እንይ።

363
00:22:19,626 --> 00:22:21,066
[የደወሉለት ቁጥር...]

364
00:22:21,186 --> 00:22:23,066
አውቄው ነበር። ቁጥሩ የለም።

365
00:22:23,506 --> 00:22:24,986
ሳህኑን መሮጥ ምንም ፋይዳ የለውም።

366
00:22:25,066 --> 00:22:27,826
- ቀረጻውን እንፈትሽ እና እንከታተለው።
- እዚህ የሆነ ነገር በጣም ዓሣ ነው.

367
00:22:32,626 --> 00:22:33,626
በቀጥታ ይሂዱ?

368
00:22:33,706 --> 00:22:35,866
ግልጽ ነው። ቀጥ ብለህ ቀጥል።
ሌላ ካልነገርኩህ በስተቀር።

369
00:22:35,946 --> 00:22:37,186
አሁን የት ነን?

370
00:22:37,266 --> 00:22:39,946
ዳር ዳር። ይህ መኪና ምን ያህል ሄደ?

371
00:22:40,466 --> 00:22:42,706
- ኦህ ፣ መብት አድርግ!
- መብት አድርግ?

372
00:22:42,786 --> 00:22:44,546
- አዎ ፣ እዚህ።
- እሺ ገባኝ

373
00:22:45,146 --> 00:22:47,626
ከቀረጻው የወጣንበት መንገድ
እዚህ ያበቃል።

374
00:22:48,706 --> 00:22:50,946
- እዚያ የሆነ ነገር አይቻለሁ።
- ሄይ ፣ ተመልከት!

375
00:22:51,026 --> 00:22:53,066
- እዚያ!
- ያ ቫን እዚያ።

376
00:22:53,146 --> 00:22:55,826
- ያ ነው አይደል?
-አዎ። እነዚህ ፓንኮች... በጣም ሞተሃል።

377
00:23:00,626 --> 00:23:02,546
- ተመልከት ፣ ይህ ነው።
- አዎ ይህ ነው።

378
00:23:03,306 --> 00:23:05,666
[የሞባይል ቀብር ቤት፣ የቀስተ ደመና ድልድይ]

379
00:23:05,746 --> 00:23:07,506
- ምን?
- ውስጡን ማየት አልችልም። ዳር ዳር።

380
00:23:08,466 --> 00:23:10,586
እነዚህን በቀለም ያሸበረቁ መስኮቶችን ይመልከቱ።

381
00:23:11,226 --> 00:23:12,426
ሄይ እዩ.

382
00:23:16,386 --> 00:23:17,826
[የሞባይል ቀብር ቤት፣ የቀስተ ደመና ድልድይ]

383
00:23:19,786 --> 00:23:23,266
ታዲያ አለቃህ ያ ጥቁር ቫን ከውጪ አለው?

384
00:23:23,346 --> 00:23:26,706
አዎ፣ ከቀድሞው ሥራው ነው።

385
00:23:27,626 --> 00:23:28,866
እዚህ የንግድ ምልክቶችን ታደርጋለህ?

386
00:23:29,506 --> 00:23:31,346
አለቃዬ በቅርቡ ይመጣል።

387
00:23:32,346 --> 00:23:34,666
እዚያ ምን አለ? ፈትሸው እሄዳለሁ።

388
00:23:35,306 --> 00:23:36,546
ቡና ትፈልጋለህ?

389
00:23:39,346 --> 00:23:40,386
በእርግጠኝነት።

390
00:23:41,466 --> 00:23:44,066
በጣም ባለጌ አትሁኑ።
እያንቋሸሽሽኝ ነው የሚሰማኝ።

391
00:23:45,066 --> 00:23:46,306
ይህንን መታገስ አልፈልግም።

392
00:23:47,666 --> 00:23:49,466
ካጸዳሁ በኋላ ቡናህን አዘጋጃለሁ።

393
00:23:51,106 --> 00:23:52,226
የእሱ ስምምነት ምንድን ነው?

394
00:24:01,746 --> 00:24:04,306
- ሄይ! እየሄደ ነው!
- ምን?

395
00:24:04,506 --> 00:24:06,666
ሄይ፣ አይ!

396
00:24:06,746 --> 00:24:09,066
- እሱን ያዙት። ጄ ሲዮን ፣ ውሰደው!
- ሄይ ፣ አቁም!

397
00:24:09,266 --> 00:24:12,666
- ሄይ!
- እዚያው አቁም አንተ ፓንክ!

398
00:24:13,386 --> 00:24:14,386
ሄይ!

399
00:24:17,306 --> 00:24:20,466
ሄይ ጄ ሴዮን። ኢንስፔክተር ያንግ፣ ይህ ቫን!

400
00:24:20,666 --> 00:24:22,346
የዋስትና ጥያቄ ማቅረብ አለብን?

401
00:24:22,426 --> 00:24:24,106
አይ ኧረ ስንጥቅ አለ።

402
00:24:24,186 --> 00:24:24,986
ምን? የት?

403
00:24:25,066 --> 00:24:26,746
- መስኮቱ ተሰነጠቀ።
- የት?

404
00:24:28,026 --> 00:24:29,586
ሰበር ብቻ ንገረኝ
ለበጎነት።

405
00:24:31,386 --> 00:24:34,626
ጥሩ፣ በጣም ጠንካራ ነህ።
በአንድ ጡጫ ብቻ ቀጠቀጥከው።

406
00:25:04,146 --> 00:25:05,546
እዚህ ነህ። ልሄድ ነበር...

407
00:25:08,146 --> 00:25:09,386
ሄይ! ተመለስ!

408
00:25:09,906 --> 00:25:11,066
- ኦህ!
- አንተ ትንሽ...

409
00:25:13,386 --> 00:25:14,586
ምን ተፈጠረ?

410
00:25:15,906 --> 00:25:18,986
በድንገት ገቡ
እና ሁሉንም ነገር, አመድ እንኳ ሳይቀር ወሰደ.

411
00:25:19,066 --> 00:25:20,666
ምን ማድረግ ነበረብኝ?

412
00:25:22,586 --> 00:25:24,026
እዚያ የነበረው ልጄ አመሰግናለሁ

413
00:25:24,786 --> 00:25:26,266
መሸሽ ችሏል።

414
00:25:34,066 --> 00:25:35,386
ለጥቂት ጊዜ ከሀገር ውጣ።

415
00:25:36,226 --> 00:25:37,666
እርስዎ እና እሱ ሁለቱም።

416
00:25:37,986 --> 00:25:40,186
ሁሉንም ወንዶችዎን ከእርስዎ ጋር ይውሰዱ.

417
00:25:43,066 --> 00:25:45,346
አየህ ፣ እፈልጋለሁ።

418
00:25:45,706 --> 00:25:48,266
ግን ተመልከት። ስንት ናቸው?

419
00:25:48,586 --> 00:25:52,906
ሁሉንም ከእኔ ጋር መውሰድ ካለብኝ
ብዙ ገንዘብ ያስወጣኛል።

420
00:25:59,066 --> 00:26:00,146
ይህ የመጨረሻ ጊዜ ነው።

421
00:26:04,146 --> 00:26:07,066
ከሀገር ወጥተህ ተኛ
መሞት ካልፈለክ በስተቀር።

422
00:26:09,626 --> 00:26:10,666
አዎን ጌታዪ።

423
00:26:33,866 --> 00:26:36,626
[ብሔራዊ የፎረንሲክ አገልግሎት]

424
00:26:36,706 --> 00:26:38,346
[የተገደበ አካባቢ]

425
00:26:38,426 --> 00:26:40,826
አዎ፣ የሰው አመድ አግኝተናል።

426
00:26:41,986 --> 00:26:44,266
ትንሽ ነው፣ ግን የተወሰነ አግኝተናል።

427
00:26:44,346 --> 00:26:46,866
ታዲያ? የDNA ትንተና እንዲደረግ ይፈልጋሉ፣ አይደል?

428
00:27:22,466 --> 00:27:23,706
እሺ፣ ሁሉም ተጠናቅቋል።

429
00:27:24,026 --> 00:27:25,186
ስለዚህ ተፈጽሟል?

430
00:27:25,266 --> 00:27:27,346
አዎ፣ ስለ ትብብርዎ እናመሰግናለን።

431
00:27:30,146 --> 00:27:31,466
ቆይ ጌታዬ

432
00:27:32,266 --> 00:27:33,346
አዎ።

433
00:27:34,586 --> 00:27:38,546
እህቴ የህይወት ዋስትና ነበራት
ከልጇ ጋር እንደ ተጠቃሚው.

434
00:27:38,626 --> 00:27:40,906
ይህ ማለት አሁን ማግኘት እንችላለን ማለት ነው
የኢንሹራንስ ክፍያ ፣ ትክክል?

435
00:27:42,906 --> 00:27:44,586
አሁን በቁም ነገር ነዎት?

436
00:27:44,946 --> 00:27:46,866
አዝናለሁ፧ ለምን፧

437
00:27:47,626 --> 00:27:48,666
ማግኘት አንችልም?

438
00:27:49,306 --> 00:27:52,866
ክፍያ ብቻ ነው ማግኘት የሚችሉት
እህትህ ከሞተች.

439
00:27:53,306 --> 00:27:55,706
ልክ ነው, እሷ ከሞተች ...

440
00:27:55,786 --> 00:27:57,986
ያ አሁን ለእርስዎ የበለጠ አስፈላጊ ነው?

441
00:27:58,066 --> 00:28:00,226
እንዲህ እየጸለይክ ነው?
እህትህ ሞታለች ወይስ ምን?

442
00:28:00,306 --> 00:28:01,226
ኧረ ተረጋጋ።

443
00:28:04,026 --> 00:28:07,186
ተጠቃሚዋ ሴት ልጅዋ ነች
የእሷ የሕይወት ኢንሹራንስ ፖሊሲ?

444
00:28:08,466 --> 00:28:09,466
አዎ።

445
00:28:11,346 --> 00:28:13,546
ከዚያ መጀመሪያ ያረጋግጡ
የልጁን የማሳደግ መብት ያገኛሉ.

446
00:28:14,466 --> 00:28:16,466
በዚህም መብት ታገኛለህ
ክፍያውን ለማስተዳደር.

447
00:28:17,346 --> 00:28:18,386
ግን አየህ፣

448
00:28:19,586 --> 00:28:21,946
ገንዘቡ የሷ ነው። ከተበላሹ
በገንዘቡ ወይም ሁሉንም ያወጡት ፣

449
00:28:23,866 --> 00:28:24,986
እስር ቤት ትገባለህ።

450
00:28:42,026 --> 00:28:43,226
መምህር።

451
00:28:46,866 --> 00:28:47,906
እኔ...

452
00:28:49,546 --> 00:28:50,546
አዎ?

453
00:28:52,746 --> 00:28:54,706
እናቴ.

454
00:28:56,346 --> 00:28:57,746
ሞታለች?

455
00:29:06,266 --> 00:29:08,586
እስካሁን አናውቅም።

456
00:29:10,266 --> 00:29:14,226
ታዲያ እሷ አልሞተችም?

457
00:29:18,426 --> 00:29:19,506
እስካሁን አናውቅም።

458
00:29:21,586 --> 00:29:22,826
አልኩህ

459
00:29:24,186 --> 00:29:26,706
ጥሩ እንደሆነ።

460
00:29:28,666 --> 00:29:29,866
ማድረግ የለብኝም።

461
00:29:30,826 --> 00:29:32,986
እናቴን አግኝ ።

462
00:29:35,226 --> 00:29:39,146
ስለዚህ አሁን ይችላሉ።

463
00:29:39,866 --> 00:29:42,786
እናቴን መፈለግ አቁም።

464
00:30:02,146 --> 00:30:03,986
እመቤቴ ታስወግዳለህ
ይህ የውኃ ማጠራቀሚያም እንዲሁ, አይደል?

465
00:30:04,546 --> 00:30:05,946
አዎ፣ ይገባኛል።

466
00:30:06,226 --> 00:30:07,226
- እሺ
- መልካምነት።

467
00:30:10,306 --> 00:30:11,386
አንድ ፣ ሁለት።

468
00:30:12,906 --> 00:30:14,826
ቆይ ለአንድ ሰከንድ ያህል አስቀምጠው.

469
00:30:18,066 --> 00:30:19,146
ይህ ምንድን ነው?

470
00:30:29,826 --> 00:30:31,426
ሄይ ጄ ሴዮን።

471
00:30:31,746 --> 00:30:34,306
[ሄይ፣ ሱ ኢዩ. አሁን ከኤንኤፍኤስ ሰምቻለሁ
ከውጤቶቹ ጋር።]

472
00:30:35,946 --> 00:30:37,386
[ጆንግ ዩ ና ነው።]

473
00:30:39,946 --> 00:30:43,426
[እና ኤ.ፒ.ቢ. አውጥቻለሁ
በእነዚያ የውጭ ዜጎች ላይ. አሁን በፍጥነት እመለሳለሁ።]

474
00:30:44,266 --> 00:30:46,186
[እሺ፣ እሺ።]

475
00:30:51,906 --> 00:30:55,666
ስለዚህ ትክክል ነበርክ፣ ለነገሩ።

476
00:31:05,426 --> 00:31:06,226
- ሄይ.
-አዎ፧

477
00:31:06,306 --> 00:31:08,066
ሕይወትን እንዴት ትገልጸዋለህ?

478
00:31:08,266 --> 00:31:12,146
- እርግጠኛ አይደለሁም።
- ፒዛን ስሰራ ህይወት ያለ ይመስለኛል

479
00:31:12,306 --> 00:31:13,946
እንደ ፒዛ መጨመሪያ።

480
00:31:15,066 --> 00:31:16,986
የኔ ሊጥ ነሽ

481
00:31:17,466 --> 00:31:20,066
- እና እኔ የፒዛዎ መጠቅለያዎች ነኝ።
- አምላኬ።

482
00:31:20,186 --> 00:31:22,026
- እኔ የፒዛህ አይብ ነኝ።
- ሄይ!

483
00:31:22,186 --> 00:31:23,346
ልብህን አቀልጣለሁ!

484
00:31:24,786 --> 00:31:28,226
ጎሽ ሃይ። እነግርሃለሁ
ከአሁን በኋላ ምን ልትሉኝ ትችላላችሁ.

485
00:31:28,306 --> 00:31:30,826
ከእኔ በኋላ ይድገሙት. "ቤቢ"

486
00:31:32,946 --> 00:31:35,426
- ቤቢ...
- ና ፣ ተናገር!

487
00:31:36,306 --> 00:31:41,226
- ጌታዬ ዛሬ ልብስህን ወድጄዋለሁ።
-በል እንጂ። በለው። "ቤቢ"

488
00:31:41,426 --> 00:31:42,866
ጎሽ እኔ ልለው አልችልም።

489
00:31:43,066 --> 00:31:45,666
- ቤቢ. እኔ የምለው ፖሊስ አይደል?
- አምላኬ።

490
00:31:45,986 --> 00:31:47,786
እየደወልኩ ነው ጥሰትን ለማሳወቅ።

491
00:31:47,866 --> 00:31:50,186
- ያ ሰው ማን ነው?
- ይህ ሰው ታናሽ ወንድሜ ነው።

492
00:31:50,266 --> 00:31:52,866
ወንድም አሁን ስራ ላይ መሆን የለብህም?
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

493
00:31:52,946 --> 00:31:56,346
አድራሻው 110 Lexi Apartments ነው።
በሙንሚ-ዶንግ. የክፍሉ ቁጥር 1523 ነው።

494
00:31:56,466 --> 00:31:59,506
አሁን ውጣ። እባካችሁ ውጡ ማለቴ ነው።
ቤቢ ውጣ።

495
00:31:59,586 --> 00:32:02,346
ለምን 13 ትላለህ?
23. ክፍል 1523 ነው።

496
00:32:02,426 --> 00:32:04,706
አይደለም 34! በትክክል ያዙት። 34 ነው!

497
00:32:04,786 --> 00:32:07,026
-ውጣ።
- ደንቆሮ ነህ?

498
00:32:13,226 --> 00:32:15,546
ሄይ፣ አትሄድም?

499
00:32:16,826 --> 00:32:19,066
ጥሩ ስሜት ላይ አይደለሁም።
በጥሩ ሁኔታ ስጠይቅ ውጣ።

500
00:32:19,186 --> 00:32:20,786
ሻማዎቹን አውጡ ፣ አይደል?

501
00:32:24,146 --> 00:32:25,746
መብራታቸውን እንኳን አላውቅም ነበር።

502
00:32:28,826 --> 00:32:32,706
ወይ ያቺ ሴት ተርቦኛል አለች
ስለዚህ ጆክባልን አዘዝኩ።

503
00:32:33,386 --> 00:32:35,306
ጆክባል እግሬ።

504
00:32:36,986 --> 00:32:38,986
- 35,000 አሸንፏል አይደል?
- አዎ፣ እዚህ ሂድ።

505
00:32:40,186 --> 00:32:42,426
- ተደሰት።
-አመሰግናለሁ። በደህና መንዳት።

506
00:32:44,946 --> 00:32:46,266
[ነገር ግን በጣም ኃይለኛ ዝናብ ነበር.]

507
00:32:46,346 --> 00:32:49,186
ያን ጊዜ፣
በሞተር ሳይክሉ ላይ አንድ ቆንጆ ሰው አየሁ።

508
00:32:58,466 --> 00:32:59,906
ሄይ ጄ ሴዮን።

509
00:33:00,466 --> 00:33:03,346
ያ የተማሪ ቁጥር አለህ አይደል?
የጊዮንግ ታኢ ምስክር።

510
00:33:03,706 --> 00:33:07,306
[የመላኪያ ቡድን]

511
00:33:15,066 --> 00:33:18,386
[የመላኪያ ቡድን]

512
00:33:23,786 --> 00:33:24,786
ቆይ

513
00:33:26,546 --> 00:33:29,066
[ተመልከት? ነገርኩሽ። እሱ አጠቃላይ ቁጥቋጦ ነው።]

514
00:33:29,306 --> 00:33:31,346
ሄይ መናገር አትችልም።
ያ ጄርክ አጠቃላይ ትኩረት ፈላጊ ነው።

515
00:33:31,426 --> 00:33:33,226
ማን ጀግና መሆን ይፈልጋል?

516
00:33:33,666 --> 00:33:36,706
የጄኦንግ ዩ ና ክሬዲት ካርድ ጥቅም ላይ ውሏል
ትናንት.

517
00:33:39,106 --> 00:33:40,666
አሁን ታምነኛለህ?

518
00:33:44,386 --> 00:33:45,546
ይህ ቆሻሻ...

519
00:33:46,586 --> 00:33:48,466
አውቅ ነበር! በአጋጣሚ ሊሆን አይችልም።

520
00:33:48,546 --> 00:33:50,346
ግዮንግ ታይን ደበደበ
በጄኦንግ ዩ ና ቦታ

521
00:33:50,426 --> 00:33:51,986
ከጉዞው እቅድ ጋር.

522
00:33:52,066 --> 00:33:54,186
[ ገደላት።
ግን ግዮንግ ታኢ መቆፈሩን ቀጠለ።]

523
00:33:54,266 --> 00:33:55,906
[ስለዚህ እሱንም ሊገድለው ሞከረ።]

524
00:33:56,506 --> 00:33:59,786
በ Do In Beom ተጠራጠርኩ፣
እሱ ግን እውነተኛ ተንኮለኛ ነው።

525
00:33:59,866 --> 00:34:01,186
አሁን ወደ Munyang ፖሊስ ኤጀንሲ ይሂዱ።

526
00:34:01,546 --> 00:34:03,466
ካስፈለገን እንዘጋዋለን እሺ?

527
00:34:05,946 --> 00:34:09,746
[ፖሊስ]

528
00:34:23,866 --> 00:34:27,745
ደህና ፣ ከየት ልጀምር

529
00:34:27,986 --> 00:34:31,386
ስለዚህ ማየት እንደሌለብኝ ማረጋገጥ እችላለሁ
እፍረት የሌለበት ፊትህ ከእንግዲህ

530
00:34:31,466 --> 00:34:32,546
ረዳት ኢንስፔክተር አድርግ?

531
00:34:32,906 --> 00:34:35,226
የምትለው ነገር ካለህ
ተናገር እና ወደ ቤት ሂድ.

532
00:34:35,305 --> 00:34:37,226
አንዱ የማድረጊያ መንገድ ነው።

533
00:34:38,745 --> 00:34:42,466
ለምን ወደ O Gyeong Tae ቦታ ሄድክ
ባለፈው ረቡዕ ምሽት?

534
00:34:45,026 --> 00:34:48,305
ምን? እፎይታ አግኝተሃል ምክንያቱም
በአካባቢው ያሉት ካሜራዎች አይሰሩም ነበር?

535
00:34:48,706 --> 00:34:50,546
ታውቃላችሁ በሁሉም ቦታ ዳሽ ካሜራዎች አሉ።

536
00:34:50,626 --> 00:34:53,866
- ችግርህ ምንድን ነው?
- ከዚህ ራቅ።

537
00:34:56,066 --> 00:34:57,586
ይህ ስለ ምን እንደሆነ እያሰብኩ ነበር።

538
00:34:59,426 --> 00:35:01,785
መጥፎ ስሜት ስለተሰማኝ ላየው ሄድኩ።

539
00:35:02,345 --> 00:35:04,866
እያሰብኩ ነበር።
ምናልባት የተቻለውን ሁሉ ለማድረግ ፈልጎ ሊሆን ይችላል።

540
00:35:04,946 --> 00:35:06,586
እና በእርሱ ላይ በጣም ጨካኝ ነበርኩ።

541
00:35:07,266 --> 00:35:11,386
ያኔ ግን የምር አላውቅም ነበር።
እሱ በጣም አስፈሪ ጅራፍ ነበር ።

542
00:35:11,826 --> 00:35:15,506
ባውቅ ኖሮ እይዘው ነበር።
እዚያ እና እዚያ, ምንም ቢሆን.

543
00:35:17,346 --> 00:35:19,906
ምን? ስለምንድን ነው የምታወራው?

544
00:35:21,906 --> 00:35:22,946
ምን?

545
00:35:24,266 --> 00:35:27,466
እስካሁን አልሰማህም?
ጄኦንግ ዩን ገደለው።

546
00:35:27,786 --> 00:35:29,986
- ምን?
- ማን ማንን ገደለ?

547
00:35:32,906 --> 00:35:34,226
ዛሬ ጠዋት,

548
00:35:34,306 --> 00:35:38,066
[አንድ ቢላዋ በውኃ ማጠራቀሚያው ስር ተገኝቷል
በ O Gyeong Tae ቦታ።]

549
00:35:40,346 --> 00:35:44,306
[ቢላዋ ላይ የጣት አሻራውን አገኙት
እንዲሁም የጆንግ ዩ ና ደም።]

550
00:35:44,546 --> 00:35:46,666
አሁን ተመልሰናል።
ከብሔራዊ ፎረንሲክ አገልግሎት.

551
00:35:46,746 --> 00:35:47,906
አንተ ባለጌ።

552
00:35:47,986 --> 00:35:49,666
የማይረባውን ይቁረጡ.

553
00:35:49,746 --> 00:35:53,266
- ሄይ ተረጋጋ።
- ምግባር የለህም?

554
00:35:53,346 --> 00:35:55,346
እንዳንተ ላለ ወራዳ ክብር የለኝም።
ሄይ!

555
00:35:55,426 --> 00:35:56,546
ጄኦንግ ዩ ናን ገደልክ።

556
00:35:56,626 --> 00:35:58,666
ገደሏት.
ከዚያም በእሱ ቦታ ማስረጃ ተከልክ

557
00:35:58,746 --> 00:36:00,386
እሱን ለመቅረጽ አንተ ጨካኝ!

558
00:36:00,466 --> 00:36:03,066
ተረጋጋ! አንተም ከእርሱ ውጣ።

559
00:36:04,586 --> 00:36:05,586
ምን?

560
00:36:08,346 --> 00:36:09,426
ምን አገኙ?

561
00:36:10,226 --> 00:36:12,986
ኦ የጊዮንግ ታኢ ህትመት
እና የጆንግ ዩ ና ደም? ቢላዋ ላይ?

562
00:36:13,586 --> 00:36:16,106
ምን አይነት ደደብ
በእሱ ቦታ እንደዚህ ያሉ ማስረጃዎችን ይደብቃል?

563
00:36:16,706 --> 00:36:19,866
የእኔ ነጥብ ፣ በትክክል።
ግን እንደዚህ አይነት ደደብ በእርግጥ አለ።

564
00:36:24,026 --> 00:36:27,666
እና ያ ደደብ እራሱን ለማጥፋት ሞከረ
ምክንያቱም ፈርቶ ነበር።

565
00:36:27,746 --> 00:36:31,346
- አንተ ደደብ!
- ሄይ ፣ ልቀቅ!

566
00:36:31,426 --> 00:36:33,746
- ሄይ!
- ዛሬ ያንን ጅል አርጄ እተወዋለሁ።

567
00:36:33,826 --> 00:36:34,946
- ሄይ!
- ሄይ አንተ!

568
00:36:35,026 --> 00:36:37,306
- የሞተ ሥጋ ነህ።
- አምጣው.

569
00:36:37,546 --> 00:36:39,146
- ሄይ.
- አንተ ትንሽ...

570
00:36:39,306 --> 00:36:40,746
- ሄይ!
- ይከፋፍሉት!

571
00:36:40,826 --> 00:36:45,666
[ደግ ሙንያንግ ፖሊስ፣
ሁሌም ለዜጎች አሉ]

572
00:36:51,386 --> 00:36:52,786
ከዚህ በኋላ እንኳን አልናደድም።

573
00:36:53,626 --> 00:36:54,986
እመኑኝ. ግዮንግ ታኢ አይደለም።

574
00:36:55,346 --> 00:36:59,946
የጆንግ ዩ ና ደም አግኝተዋል
እና የጣት አሻራው በቢላ ላይ.

575
00:37:00,186 --> 00:37:03,586
ችግርህ ምንድን ነው? አንተ ብቻ ነህ
እሱ እንዳልሆነ የሚያምን.

576
00:37:03,666 --> 00:37:05,666
በ Beom ውስጥ ያድርጉ። እርግጠኛ ነኝ።

577
00:37:05,746 --> 00:37:08,466
ጄኦንግ ዩን ገደለው።
እና እንዲያውም Gyeong Tae ለመግደል ሞክሯል.

578
00:37:08,786 --> 00:37:12,066
ስማ፣ እንደዚህ እየሆንክ እንደሆነ አውቃለሁ
ምክንያቱም Assemblyman Do.

579
00:37:12,146 --> 00:37:14,266
ምንም የሚያደርገው ነገር እንዲኖረው አይፈልግም።
ከገዳይ ጋር.

580
00:37:14,586 --> 00:37:17,586
ታውቀኛለህ። ግልጽ ነው፣
ይህንን አስቀድሜ አስቤዋለሁ።

581
00:37:18,146 --> 00:37:20,626
ቆሻሻውን ማጽዳት እንችላለን
Assemblyman Do ከመጎዳቱ በፊት...

582
00:37:20,706 --> 00:37:23,666
ተገድላለች ተብሎ ይገመታል።
ባለፈው ወር በ 25 ኛው ቀን እ.ኤ.አ.

583
00:37:23,746 --> 00:37:24,746
ትክክል?

584
00:37:25,666 --> 00:37:26,626
አዎ።

585
00:37:28,186 --> 00:37:29,826
Assemblyman Do ቀደም ብሎ ደውሏል።

586
00:37:29,906 --> 00:37:32,786
በእለቱ ከዶ ኢን ቤኦም ጋር እንደነበረ ተናግሯል።

587
00:37:32,866 --> 00:37:33,866
ምን?

588
00:37:34,826 --> 00:37:37,346
የፓርላማ አባል እንዲህ ብሏል? ለምን ይዋሻል?

589
00:37:37,426 --> 00:37:39,626
ውሸት እንዳልሆነ ግልጽ ነው!

590
00:37:40,426 --> 00:37:41,466
ምን?

591
00:37:42,146 --> 00:37:46,026
ከእሱ ጋር ለመዋጋት ትሄዳለህ?
እና እሱ እንደሚዋሽ አጥብቀው ይጠይቁ?

592
00:37:54,506 --> 00:37:56,066
[መተዋወቅ ያለበት፡ Ryu Su Yeol፣
ከፍተኛ ኢንስፔክተር እስከ ተቆጣጣሪ]

593
00:37:56,146 --> 00:37:57,906
ኦ ግዮንግ ታኢ ገዳይ መሆን

594
00:37:58,346 --> 00:38:00,186
እርስዎንም ይረዳዎታል ።
ይህን አላስተዋሉም?

595
00:38:00,706 --> 00:38:04,826
ደደብ ነገር አታድርግ።
ነገሮችን አታበላሹ እሺ?

596
00:38:06,106 --> 00:38:09,506
እና ያ ሞኝ ፣ Jae Seon።

597
00:38:09,586 --> 00:38:11,466
እሱ እራሱን መያዙን ያረጋግጡ!

598
00:38:13,626 --> 00:38:14,586
መልካምነት።

599
00:38:17,506 --> 00:38:19,226
[ፖሊስ መኮንን]

600
00:38:19,306 --> 00:38:21,386
[በመጠባበቅ ላይ ያለ የውስጥ ምርመራ]

601
00:38:21,466 --> 00:38:24,826
[የራሱን ሕይወት ለማጥፋት የሞከረ
አሁን የግድያ ወንጀል ተጠርጣሪ ሆኗል።]

602
00:38:24,906 --> 00:38:26,186
(መላው ህዝብ ደነገጠ።)

603
00:38:26,266 --> 00:38:28,946
[መኮንኑ ኦ፣ ጆንግን ገደለ፣
ጠፋች የተባለች ሴት]

604
00:38:29,026 --> 00:38:30,546
[በሙንያንግ።]

605
00:38:33,146 --> 00:38:35,266
ጌታ ሆይ፣ ለመብላት ንክሻ እንያዝ።

606
00:38:50,506 --> 00:38:51,586
[ሟቹ ጄኦንግ ዩ ና]

607
00:38:51,666 --> 00:38:54,226
[ ፖሊስን ማጋለጡ
አቃቤ ህግ በነበረበት ወቅት ሙስና]

608
00:38:54,306 --> 00:38:56,346
[- እና የእሱ መፈክር ለንፁህ ፖለቲካ]
- እዝ.

609
00:38:56,426 --> 00:38:58,386
[በሕዝብ ላይ አሸንፈዋል።]

610
00:38:59,026 --> 00:39:01,346
[በዚህም ላይ
የእሱ ምስል እንደ የሚቀረብ እጩ ነው]

611
00:39:01,426 --> 00:39:04,426
[ህዝቡን ለማሸነፍ የረዳ ይመስላል
የፖለቲካ ፍላጎት የሌላቸው።]

612
00:39:04,506 --> 00:39:07,106
(ንፁህ እና ፖለቲካ!)

613
00:39:07,426 --> 00:39:09,626
(እንደገና እንዲከሰት እናደርጋለን!)

614
00:39:09,706 --> 00:39:10,866
[የእጩዎች ደረጃዎች በእጥፍ ይጨምራሉ]

615
00:39:10,946 --> 00:39:13,266
[-ቁጥር ሁለት ዶ ዩ ጎን!
- ቁጥር ሁለት ዶ ዩ ጎን!]

616
00:39:14,026 --> 00:39:15,866
[- ለዶ ዩ ጎን ድምጽ ይስጡ!
- ለዶ ዩ ጎን ድምጽ ይስጡ!]

617
00:39:18,346 --> 00:39:20,226
ይህ ምንድን ነው? በዛ ላይ መወዛወዝዎን ቀጥለዋል።

618
00:39:24,866 --> 00:39:26,106
ተንኮለኛ እጆች አሏት።

619
00:39:27,906 --> 00:39:30,266
ልጆቼ ምንም ማድረግ አይችሉም
በእጃቸው.

620
00:39:38,026 --> 00:39:39,026
ሱ ኢዩ.

621
00:39:41,026 --> 00:39:44,266
መሸነፍ እንዳልነበረብኝ አውቃለሁ
የዛን ቀን ቁጣዬ።

622
00:39:44,666 --> 00:39:45,746
መሆን እንደሌለብኝ አውቃለሁ…

623
00:39:48,506 --> 00:39:49,546
ግን...

624
00:39:50,546 --> 00:39:54,186
እዚህ ካቆምን.
ያ ተንኮለኛ ያደርገናል።

625
00:39:57,546 --> 00:39:58,626
ቀኝ፧

626
00:40:19,106 --> 00:40:21,506
[ከ11ኛው ተመራቂ ክፍል
የ Munyang ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት]

627
00:40:27,826 --> 00:40:28,746
[ስለማስታወቂያዎ እንኳን ደስ አለዎት።
ከስታይል]

628
00:40:28,826 --> 00:40:31,066
[ካፒቴን Ryu Su Yeol]

629
00:40:36,386 --> 00:40:37,426
ሰላም ጌታዬ

630
00:40:41,186 --> 00:40:43,746
ለእሱ እና ለእሱ ማስተዋወቂያ ጥሩ ነው።

631
00:40:46,466 --> 00:40:48,106
ሄይ ጄ ሴዮን።

632
00:40:48,866 --> 00:40:51,026
ለምን አታሳድዱኝም።
እርስዎን ወደ ምግብ ለማከም?

633
00:40:51,106 --> 00:40:52,786
ቀደም ብዬ ወደ ቤት መሄድ አለብኝ
ልጆችን ለመንከባከብ.

634
00:40:53,666 --> 00:40:55,706
ሥጋ ገዝቼ ዛሬ ልምጣ?
ትንሽ ጊዜ ሆኖታል።

635
00:40:55,786 --> 00:40:57,426
ሁላችንንም ወደ...

636
00:40:57,506 --> 00:40:59,066
እዚህ ዝንብ አለ።

637
00:41:03,666 --> 00:41:04,986
አይ እዚህ ምንም የሚታይ ነገር የለም።

638
00:41:14,226 --> 00:41:15,826
[ካፒቴን Ryu Su Yeol]

639
00:41:17,986 --> 00:41:20,586
[ካፒቴን Ryu Su Yeol]

640
00:41:42,506 --> 00:41:43,706
አደረከው።

641
00:41:44,746 --> 00:41:48,146
ለዛ ነው እዚህ እየጠበቁ ያሉት?
በዚህ ሰዓት?

642
00:41:53,386 --> 00:41:54,546
እንነጋገር።

643
00:41:57,506 --> 00:42:00,786
በል እንጂ። በሩን አይዝጉት።
መኪናዬ ውስጥ የለችም...

644
00:42:09,866 --> 00:42:11,666
ስለዚህ የጊዮንግ ታኢ ጉዳይ ነበረህ።

645
00:42:14,266 --> 00:42:15,746
ይህን እንዴት አወቅክ?

646
00:42:16,226 --> 00:42:18,666
ኦ ግዮንግ ታኢ ለምን ጄኦንግ ዩ ና ገደለው?

647
00:42:19,026 --> 00:42:21,306
- ምን?
- ተመለከትኩት።

648
00:42:22,386 --> 00:42:25,666
ምንም አይነት ግንኙነት አልነበራቸውም።
እሷ እንደጠፋች እስኪታወቅ ድረስ.

649
00:42:27,426 --> 00:42:29,506
እርግጠኛ ነህ
ኦ ግዮንግ ታኢ ጄኦንግ ዩ ና?

650
00:42:29,986 --> 00:42:31,186
እንግዳ ነገር አይደለም?

651
00:42:31,746 --> 00:42:33,666
ማስረጃው አለን። ቢላዋ.

652
00:42:33,746 --> 00:42:35,986
ቢላዋውን በቤቱ አገኙት።

653
00:42:36,706 --> 00:42:38,346
ያ ትክክለኛ ማረጋገጫ ነው። አይደል?

654
00:42:38,626 --> 00:42:40,066
የእሱን ምክንያት እንኳን አልገባህም።

655
00:42:41,106 --> 00:42:42,986
አንድ ሰው ሊቀርፈው ይችል ነበር።

656
00:42:45,786 --> 00:42:48,666
ታዲያ ምን? የእርስዎ ነጥብ ምንድን ነው?

657
00:42:53,426 --> 00:42:54,466
ጄኦንግ ዩ ና.

658
00:42:57,626 --> 00:42:59,746
እሷ የሚን ሱ ሚስጥራዊ መረጃ ሰጪ ነበረች።

659
00:43:02,026 --> 00:43:03,666
[ታክ ሚን ሱ]

660
00:43:03,986 --> 00:43:05,026
ምን?

661
00:43:12,906 --> 00:43:14,346
ትንሽ ቆይቶ ነበር፣ Jeong Hyeon Su

662
00:43:19,586 --> 00:43:21,666
ስለ ሚን ሱ የምታውቀው ነገር አለ፣
አይደል?

663
00:43:21,746 --> 00:43:22,986
ለዚህ አይደለም የምትደብቁት?

664
00:43:24,466 --> 00:43:26,346
ታዲያ ይህ ቦታ ነው?

665
00:43:26,946 --> 00:43:30,026
ሚን ሱ የስለላ ካሜራ እንድትሰራ አስችሎሃል
እና እዚህ ያቅርቡ.

666
00:43:30,106 --> 00:43:32,146
አዎ። የአንገት ሀብል ውስጥ አስቀመጥኩት።

667
00:43:32,786 --> 00:43:37,266
ችግሩ ግን ሴቷ ነው።
ከዚህ አፓርታማ ሞተ.

668
00:43:38,306 --> 00:43:40,506
ምን? ሞታለች?

669
00:43:41,586 --> 00:43:44,346
ሚን ሱ ሞተ
አንድን ሰው ሲከተል.

670
00:43:45,706 --> 00:43:48,546
እና የሚን ሱ መረጃ ሰጭ ፣
ጄኦንግ ዩ ናም ሞተ።

671
00:43:54,266 --> 00:43:55,306
ይህ

672
00:43:56,346 --> 00:43:58,386
ቀላል ግድያ ጉዳይ ላይሆን ይችላል።

673
00:43:59,786 --> 00:44:01,866
እንደዚህ አይነት የአንገት ሀብል አይተሃል?

674
00:44:05,146 --> 00:44:07,346
በል እንጂ። እንደገና ይመልከቱት። አባክሽን።

675
00:44:09,066 --> 00:44:10,826
ጄኦንግ ዩ ና ይህን ነበረው።

676
00:44:10,906 --> 00:44:14,026
ውስጥ ካሜራ አለ።
መጀመሪያ ይህንን ማግኘት አለብኝ።

677
00:44:16,786 --> 00:44:19,946
እንደዚህ ያለ የአንገት ሀብል አይቼ አላውቅም።
እና የእኔ ጉዳይ ይህ አይደለም.

678
00:44:20,026 --> 00:44:22,706
ስለዚህ እኔን ማደናቀፍ አቁም። ወደ ጨካኞች ሂድ
በ Munyang ጣቢያ የወንጀል ክፍል።

679
00:44:22,786 --> 00:44:23,946
-ውጣ።
- ሱ ኢዩ.

680
00:44:24,026 --> 00:44:26,386
አሁን ከመኪናዬ ውጣ። በል እንጂ።

681
00:44:27,906 --> 00:44:28,986
ዳር ዳር።

682
00:44:35,546 --> 00:44:37,186
ሄይ! በል እንጂ። በሩ!

683
00:44:41,026 --> 00:44:42,106
ጥሩ! ያኔ አደርገዋለሁ!

684
00:44:48,266 --> 00:44:49,546
[በር 3]

685
00:45:02,066 --> 00:45:05,746
[ውጣ፣ መኪና ማቆሚያ]

686
00:45:26,746 --> 00:45:30,826
ጎሽ። በል እንጂ።
ትቀልደኛለህ።

687
00:45:32,786 --> 00:45:34,746
[ሀሎ። ይህ የጥገና ቢሮ ነው።]

688
00:45:34,826 --> 00:45:37,346
ሀሎ። ሊፍቱ ቆመ።

689
00:45:37,426 --> 00:45:39,386
ሊፍት ሶስት ውስጥ ነኝ።

690
00:45:39,866 --> 00:45:42,066
ተጣብቄያለሁ
በ 13 ኛ እና 14 ኛ ፎቆች መካከል.

691
00:45:42,146 --> 00:45:43,946
እባካችሁ ፍጠን።

692
00:45:54,866 --> 00:45:56,986
እርግጠኛ ነህ
ኦ ግዮንግ ታኢ ጄኦንግ ዩ ና?

693
00:45:57,066 --> 00:45:58,466
የእሱን ምክንያት እንኳን አልገባህም።

694
00:45:58,946 --> 00:46:00,826
[የሆነ ሰው ሊቀርፈው ይችል ነበር።]

695
00:46:09,066 --> 00:46:12,026
እንደገና አይደለም. በል እንጂ። ይህን አታድርግ።

696
00:46:13,466 --> 00:46:14,546
ሄይ

697
00:46:15,106 --> 00:46:16,546
ሀሎ፧ ጌታዬ?

698
00:46:17,826 --> 00:46:20,186
ሄይ ሀሎ፧

699
00:46:20,266 --> 00:46:21,986
በል እንጂ! መልሱልኝ!

700
00:46:26,186 --> 00:46:27,306
እስኪ ልየው።

701
00:46:27,386 --> 00:46:29,546
ስልኬ እየሰራ አይደለም።
ይህ እያበደኝ ነው።

702
00:46:33,146 --> 00:46:35,506
ሄይ! አባክሽን!

703
00:46:35,586 --> 00:46:37,786
ሄይ! እርዳኝ!

704
00:46:41,306 --> 00:46:43,426
ጌታዬ፣ ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ?

705
00:46:43,506 --> 00:46:44,746
እባክህ እርዳኝ.

706
00:46:45,666 --> 00:46:46,706
Peekaboo.

707
00:46:47,786 --> 00:46:50,506
- እኔን በማየቴ በጣም ደስተኛ ነህ?
- አንተ ደደብ።

708
00:46:51,306 --> 00:46:53,506
ሄይ! መውደቅ እንችል ነበር። ለምንድነው ዘለው?

709
00:46:53,586 --> 00:46:56,826
- ወደ እኔ አትቅረብ።
- አላመለጣችሁኝም? በጣም ናፍቄሻለሁ!

710
00:46:56,906 --> 00:46:59,146
አንተ እብድ እብድ። ከእኔ ራቁ።

711
00:47:00,426 --> 00:47:02,946
ምን? ምን እየሆነ ነው፧

712
00:47:03,146 --> 00:47:05,626
ምንድነው ይሄ፧ ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧

713
00:47:06,266 --> 00:47:08,826
ይህን አቁም! አንተ እብድ! ተወ!

714
00:47:09,626 --> 00:47:11,306
መዝለል አቁም!

715
00:47:11,826 --> 00:47:14,226
አንተ እብድ እብድ። ተወ!

716
00:47:14,906 --> 00:47:17,466
- እንሂድ!
- ያንን አቁም!

717
00:47:17,826 --> 00:47:19,266
ያንን አቁም።

718
00:47:20,066 --> 00:47:21,306
ተወ!

719
00:47:23,546 --> 00:47:25,466
አንተ ሳይኮ!

720
00:47:26,626 --> 00:47:27,786
ምን እየሆነ ነው፧

721
00:47:28,466 --> 00:47:30,186
አንተ... ምን እየሰራህ ነው?

722
00:47:30,266 --> 00:47:33,066
-ይባርክህ።
-አይ። አታድርግ!

723
00:47:34,666 --> 00:47:36,026
ተወ!

724
00:47:38,186 --> 00:47:40,826
ያንን አቁም አልኩህ አንተ ጅል!

725
00:47:46,826 --> 00:47:47,826
ምን...

726
00:47:53,306 --> 00:47:56,146
ይህን አቁም!

727
00:47:56,626 --> 00:47:58,546
እኔ የትነኝ ለምን...

728
00:48:04,266 --> 00:48:06,026
ደረጃዎች አይደሉም! በጠፍጣፋው ወለል ላይ ይቆዩ!

729
00:48:13,146 --> 00:48:14,946
አይደለም, ደረጃዎቹ አይደሉም.

730
00:48:17,986 --> 00:48:20,026
አንቀሳቅስ!

731
00:48:21,546 --> 00:48:23,386
ከመንገዳችን ውጡ።

732
00:48:35,426 --> 00:48:36,426
ጎሽ።

733
00:48:39,746 --> 00:48:40,666
ምን...

734
00:48:41,386 --> 00:48:42,586
አንተ ሳይኮ

735
00:48:46,786 --> 00:48:49,986
ኧረ ልወድቅ ነው። ሄይ፣ አይ!

736
00:49:03,386 --> 00:49:06,146
ዳር ዳር። አንተ እብድ!

737
00:49:24,146 --> 00:49:25,266
ተወ!

738
00:49:25,866 --> 00:49:27,066
ተመልከት!

739
00:50:04,826 --> 00:50:06,466
ምን? አቆምክ?

740
00:50:07,426 --> 00:50:10,906
ለምን፧ ሄይ፣ ይህ የበለጠ ያስፈራኛል።
ለምን አቆምክ?

741
00:50:36,506 --> 00:50:37,986
ሄይ፣ ይህን እንዴት ነው የምፈታው?

742
00:50:38,066 --> 00:50:41,106
ሄይ አንተ ሳይኮ...

743
00:50:49,026 --> 00:50:50,586
የእርስዎ ስምምነት ምንድን ነው?

744
00:50:50,666 --> 00:50:52,986
እንደ ሙሉ እብድ እየነዱ ነበር።
ለምን አሁን አቁም...

745
00:51:29,946 --> 00:51:30,906
ሄይ!

746
00:51:31,546 --> 00:51:35,906
ገር ሁን አይደል?
ያ ነገር ከህይወትህ የበለጠ ዋጋ ያስከፍላል።

747
00:51:38,906 --> 00:51:40,666
ይህንን ስለእርስዎ ሁል ጊዜ አውቀዋለሁ ፣

748
00:51:40,746 --> 00:51:43,026
ግን በጣም ጎበዝ ነህ አለቃ።

749
00:51:43,546 --> 00:51:45,346
ምን? ስለሰከርኩ ነው መሰለህ?

750
00:51:45,426 --> 00:51:48,346
በነገራችን ላይ
የእርስዎ ኮሪያኛ በጣም ተሻሽሏል።

751
00:51:48,426 --> 00:51:50,866
እዚህ መቆየቴ ያሳስበኛል።

752
00:51:51,026 --> 00:51:53,786
ፖሊሱ ገንዘብ እንደሰጠህ ተናግረሃል
ከሀገር እንድንሰደድ።

753
00:51:53,866 --> 00:51:57,706
ሌሎቹን ፖሊሶች እፈራለሁ።
እንደገና ይህንን ቦታ ይወርራል።

754
00:51:57,786 --> 00:52:00,306
ሄይ፣ አይሆንም ማለት ነበረብኝ
ገንዘብ ሲያቀርብ?

755
00:52:00,386 --> 00:52:03,586
እዚህ ያሉትን ነገሮች ማስወገድ አለብን
ከመሸሽ በፊት.

756
00:52:03,786 --> 00:52:05,986
አሁንም ካወቁ
አሁንም እዚህ እንዳለን ፣

757
00:52:06,066 --> 00:52:07,986
ሁሉም ይወርሩናል!

758
00:52:08,066 --> 00:52:12,626
ሄይ ማንም አያስብም ነበር።

759
00:52:12,706 --> 00:52:14,906
ወደዚህ እንደምንመለስ።
አስብበት አንተ ደደብ።

760
00:52:16,026 --> 00:52:17,426
ሱ ጃን.

761
00:52:17,746 --> 00:52:22,026
ወደ ላይ ብቻ ውጣና ተከታተል።
እንዳይዘገዩ እርግጠኛ ይሁኑ።

762
00:52:23,266 --> 00:52:24,106
እሺ

763
00:52:24,546 --> 00:52:27,026
ፍጠን ሱ ጃን.

764
00:52:36,306 --> 00:52:37,306
አንተ ማን ነህ?

765
00:52:42,546 --> 00:52:44,066
ሄይ ምን እያደረክ ነው?

766
00:52:44,306 --> 00:52:45,346
ዶሮው ቀድሞውኑ እዚህ አለ?

767
00:52:46,586 --> 00:52:47,826
አይ፣ አይደለሁም...

768
00:52:49,546 --> 00:52:52,986
እውነቱን ቢናገር ይሻላል በለው
መኖር ከፈለገ።

769
00:52:53,146 --> 00:52:54,906
- ምን?
- የተጠበሰ ዶሮ ነው?

770
00:52:55,906 --> 00:52:57,386
- አይ, አይደለሁም ...
- እና ንገረው።

771
00:52:57,466 --> 00:53:00,226
በቡጢ ይመታል።
የማይረባ ንግግር ባወራ ቁጥር።

772
00:53:01,226 --> 00:53:02,946
አንተ ፓንክ ፣ ማን ነህ…

773
00:53:08,466 --> 00:53:10,066
ወንዶች ልጆች! ይሄ ሰውዬ በቡጢ ደበደበኝ!

774
00:53:14,146 --> 00:53:16,306
ሄይ፣ ለምንድነው ብዙዎቻችሁ ነበራችሁ?

775
00:53:16,386 --> 00:53:17,586
ሃይ፣ ለምን...

776
00:53:19,426 --> 00:53:22,546
- ሁሉም ከየት መጡ?
- አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት…

777
00:53:26,906 --> 00:53:27,826
ያዙት!

778
00:53:55,626 --> 00:53:56,626
ሄይ!

779
00:54:06,786 --> 00:54:08,706
እንደዚህ አይነት የአንገት ሀብል አይተሃል?

780
00:54:09,226 --> 00:54:12,426
ጄኦንግ ዩ ና ይህን ነበረው።
ውስጥ ካሜራ አለ።

781
00:54:12,826 --> 00:54:14,306
[ይህን መጀመሪያ ማግኘት አለብኝ።]

782
00:54:30,186 --> 00:54:32,946
እሰይ፣ ደህና።
ይህን ከዚህ በፊት አድርጌው የማላውቀው አይነት አይደለም።

783
00:54:48,946 --> 00:54:50,226
አንተ ትንሽ...

784
00:55:21,866 --> 00:55:23,826
ወይኔ. ይህ ጥሩ ስሜት ይሰማዋል.

785
00:55:33,066 --> 00:55:34,506
ምን እየሰራ ነው?

786
00:55:48,106 --> 00:55:50,186
-አይ!
- እባክህ, አይሆንም!

787
00:55:52,186 --> 00:55:53,746
እኔ አላደርገውም እናንተ ደደቦች!

788
00:56:03,866 --> 00:56:05,986
ሄይ! ያዙት።

789
00:56:06,946 --> 00:56:07,906
ያዙት!

790
00:56:08,946 --> 00:56:09,906
ያዙት!

791
00:56:52,026 --> 00:56:54,226
ሄይ ወንዶች!

792
00:56:55,226 --> 00:56:56,626
ሱ ጃን!

793
00:57:02,226 --> 00:57:04,226
ሄይ አሳማ። ውረድ።

794
00:57:04,306 --> 00:57:05,226
ይቅርታ ጌታዬ ውረድ!

795
00:57:05,306 --> 00:57:06,586
- ይቅርታ.
-ጥሩ!

796
00:57:09,266 --> 00:57:10,306
አንድ።

797
00:57:10,906 --> 00:57:12,306
[-ደህና።
- ሁለት!]

798
00:57:12,386 --> 00:57:15,706
[ ይቅርታ። እንሄዳለን.
ወዲያው እንሄዳለን።]

799
00:57:15,946 --> 00:57:16,946
[በእርግጥ እናደርጋለን።]

800
00:58:05,899 --> 00:58:08,539
[ስልክህን እንዳትጠቀም ነግሬሃለሁ
እዚህ ስሆን።]

801
00:58:10,019 --> 00:58:11,819
[ማን ያውቃል? ምናልባት እየወሰዱ ሊሆን ይችላል]

802
00:58:12,579 --> 00:58:14,379
[በኋላ ላይ እኔን ለማጥቆር ያቀረብኩኝ ፎቶዎች።]

803
00:58:17,299 --> 00:58:18,379
[ሄይ፣ ሞተሃል?]

804
00:58:21,059 --> 00:58:22,339
[ሞትክም ቢሆን አዳምጥ።]

805
00:58:25,339 --> 00:58:27,099
ይህንን በራስህ ላይ አመጣህ።

806
00:58:27,859 --> 00:58:28,899
ያንን አግኝተሃል?

807
00:58:29,179 --> 00:58:31,499
መሞት ይገባሃል!

808
00:58:35,379 --> 00:58:37,099
ለምን መሞት አስፈለገ? ለምን ሞተ?

809
00:58:53,539 --> 00:58:54,819
[መሰብሰቢያው ዶ ቀድሞ ተጠርቷል።]

810
00:58:55,299 --> 00:58:58,219
በእለቱ ከዶ ኢን ቤኦም ጋር እንደነበረ ተናግሯል።

811
00:58:58,739 --> 00:59:01,219
ከእሱ ጋር ለመዋጋት ትሄዳለህ?

812
00:59:01,299 --> 00:59:02,459
[እና እሱ እየዋሸ ነው?]

813
00:59:18,579 --> 00:59:20,979
አንተ ፓንክ! ሄይ!

814
00:59:22,299 --> 00:59:23,819
ያ ትንሽ...

815
00:59:33,979 --> 00:59:35,019
ሄይ፣ አቁም!

816
00:59:42,299 --> 00:59:43,979
አንተ ሳይኮ! አንተ ቁራጭ...

817
00:59:44,539 --> 00:59:46,979
አይደለም! ተወ!

818
00:59:49,659 --> 00:59:51,979
ሄይ! ምን እየሰራህ ነው፧ ምን...

819
00:59:53,099 --> 00:59:55,099
ሄይ፣ አቁም!

820
01:00:07,299 --> 01:00:08,739
አንተ እብድ እብድ!

821
01:00:09,659 --> 01:00:10,939
ይህ የግድያ ሙከራ ነው!

822
01:00:13,259 --> 01:00:14,779
ይህ በሚን ሱ ያበቃል?

823
01:00:16,419 --> 01:00:18,339
ይህ ሲመጣ አላያችሁትም?
በራስህ ስትሰደድ?

824
01:00:19,059 --> 01:00:21,619
ለማንኛውም... ይህ ምንድን ነው?

825
01:00:25,299 --> 01:00:26,499
የአንገት ሀብል ስጠኝ.

826
01:00:26,899 --> 01:00:28,499
ያ ምን እንደሆነ አታውቅም።

827
01:00:36,179 --> 01:00:37,259
ማነህ፧

828
01:00:37,979 --> 01:00:39,059
አንተ ማን ነህ?

829
01:00:39,979 --> 01:00:41,739
ማን ነህ
እና ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?

830
01:00:41,939 --> 01:00:42,979
እኔ?

831
01:00:47,619 --> 01:00:48,619
ጀግና።

832
01:00:48,859 --> 01:00:49,659
ምን?

833
01:00:49,899 --> 01:00:52,379
እነዚያን ቆሻሻ የሚመስሉ የበሰበሱ ፓንኮችን ለመቅጣት።

834
01:00:53,259 --> 01:00:54,499
የዚህ ዘመን የመጨረሻ!

835
01:00:57,019 --> 01:00:58,059
ጀግናው.

836
01:00:59,099 --> 01:01:01,259
አንድ እብድ ደደብ ነህ አይደል?

837
01:01:05,219 --> 01:01:08,299
አንተ...
አሁንም እኔ ማን እንደሆንኩ አልገባህም አይደል?

838
01:01:10,139 --> 01:01:11,699
ከአሁን በኋላ በቅርበት ይመልከቱ።

839
01:01:12,379 --> 01:01:13,539
ስለ ማንነቴ።

840
01:01:24,819 --> 01:01:26,259
ሄይ!

841
01:01:32,659 --> 01:01:33,659
ምን?

842
01:01:37,339 --> 01:01:38,459
ምንድነው ይሄ፧

843
01:01:40,099 --> 01:01:43,739
[ ተሰብሳቢ ዶ ዩ ጎን
በድጋሚ ተመርጧል።]

844
01:01:44,019 --> 01:01:45,859
[የቀድሞ አቃቤ ህግ
የፓርላማ አባል ዶ ዩ ጎን]

845
01:01:45,939 --> 01:01:47,539
(በወጣትነት ፖለቲካ ውስጥ የገባሁት)

846
01:01:47,619 --> 01:01:50,939
[ከተጋለጡ በኋላ
በዐቃቤ ሕግ ውስጥ ያለው ሙስና...]

847
01:01:55,019 --> 01:01:56,059
ሄይ

848
01:01:56,499 --> 01:01:58,219
ግባ፣ ሲኒየር ኢንስፔክተር Ryu።

849
01:01:59,619 --> 01:02:01,539
እሱ አሁን ተቆጣጣሪ Ryu ነው።

850
01:02:01,779 --> 01:02:03,939
ኧረ ልክ ነው። ተቆጣጣሪ Ryu.

851
01:02:04,019 --> 01:02:06,899
- ሰላም ጌታዬ።
- ነገሮች ለእርስዎ እየሆኑ ነው ፣ ይመስላል።

852
01:02:06,979 --> 01:02:08,699
ጌታዬ, አመሰግናለሁ. የበለጠ እሰራለሁ።

853
01:02:11,819 --> 01:02:13,219
ኦህ ፣ እሱ አለ።

854
01:02:13,659 --> 01:02:15,619
ጥቂት ጊዜ አልፏል፣ ሱፐርኢንቴንደንት Ryu

855
01:02:16,419 --> 01:02:17,419
ሰላም ጌታዬ

856
01:02:19,099 --> 01:02:20,739
ብዙ ብቃት ያላቸው መኮንኖች አሉ።
በ Munyang.

857
01:02:21,059 --> 01:02:23,299
ሁሉም ላንተ ምስጋና ነው
የእኛ ብቃት ያለው ኮሚሽነር.

858
01:02:23,379 --> 01:02:26,259
ጌታዬ, አመሰግናለሁ. ተደንቄያለሁ።

859
01:02:27,059 --> 01:02:30,219
ተቆጣጣሪ Ryu.
ይህ በመካከላችን ብቻ ነው ፣

860
01:02:30,299 --> 01:02:31,939
ነገር ግን ማስተዋወቅዎ አይከሰትም ነበር።

861
01:02:32,019 --> 01:02:33,859
ያለ Assemblyman አድርግ እርዳታ.

862
01:02:34,459 --> 01:02:35,459
ቀኝ።

863
01:02:38,019 --> 01:02:39,779
Ryu Su Yeol. ፈርተሃል?

864
01:02:39,859 --> 01:02:41,779
ምን እየጠበቅክ ነው?
እሱን ማመስገን አለብህ።

865
01:02:43,059 --> 01:02:45,939
- አመሰግናለሁ, ጌታዬ.
-አትጥቀሰው።

866
01:02:46,019 --> 01:02:48,939
የስብሰባ ሰው ዶ ምግብ መመገብ ይፈልጋል
ከሁላችንም ጋር።

867
01:02:49,419 --> 01:02:51,579
ምን ትላለህ? ዛሬ ስራ በዝቶብሃል?

868
01:02:55,739 --> 01:02:58,659
አይደለም፣ በእርግጥ አይሆንም። አረጋግጫለሁ።
መርሐ ግብሬን በሰፊው ለመተው።

869
01:02:59,459 --> 01:03:00,939
ጥሩ፣ በጣም ጥሩ ነው።

870
01:03:01,899 --> 01:03:04,859
ጥሩ የቻይና ምግብ ቤት አለ።
ከመንገዱ ማዶ. ወደዚያ እንሂድ።

871
01:03:04,939 --> 01:03:06,579
- እንሂድ.
- እንሂድ.

872
01:03:11,739 --> 01:03:12,699
ተኩስ።

873
01:03:12,779 --> 01:03:13,899
[የሙንያንግ ፖሊስ ኤጀንሲ]

874
01:03:13,979 --> 01:03:15,019
ደህና ነህ?

875
01:03:15,099 --> 01:03:18,419
አዎ። መጸዳጃ ቤቱን እጠቀማለሁ
እና እዚያ እንገናኝ, ጌታ.

876
01:03:18,499 --> 01:03:21,139
ደህና። እንሂድ።

877
01:03:22,819 --> 01:03:23,859
ዳር ዳር።

878
01:03:38,059 --> 01:03:40,099
አንድ ላይ ይሰብስቡ, Ryu Su Yeol.

879
01:03:41,779 --> 01:03:42,819
የተሻለ አድርግ።

880
01:03:45,379 --> 01:03:46,859
የተሻለ አድርግ? በምን ላይ?

881
01:03:53,339 --> 01:03:55,019
ክሊፑን በፍላሽ አንፃፊ ተመለከትኩት።

882
01:03:57,659 --> 01:03:58,819
ያ ፓንክ...

883
01:04:07,939 --> 01:04:08,979
ምን?

884
01:04:09,819 --> 01:04:10,819
የት ነው ያለው?

885
01:04:11,299 --> 01:04:12,579
የት ሄደ?

886
01:04:14,539 --> 01:04:15,579
ሄይ

887
01:04:16,379 --> 01:04:17,459
ያ ትንሽ...

888
01:04:21,979 --> 01:04:23,539
[ደረጃዎች]

889
01:04:27,299 --> 01:04:28,459
ያ ጅል...

890
01:04:30,619 --> 01:04:32,819
ሄይ! ዳር ዳር!

891
01:04:39,859 --> 01:04:41,899
ምን? ወዴት እየሄደ ነው?

892
01:04:47,299 --> 01:04:49,459
ሄይ! አንተ!

893
01:04:53,059 --> 01:04:54,459
ሄይ! ተወ!

894
01:04:56,779 --> 01:04:57,859
ዶ ዩ ጎን!

895
01:05:05,059 --> 01:05:06,099
አይ...

896
01:05:10,459 --> 01:05:11,459
አይ፣ አታድርግ።

897
01:05:17,419 --> 01:05:18,859
አይ!

898
01:05:23,939 --> 01:05:25,219
[አሁንም አልገባህም?]

899
01:05:57,179 --> 01:05:58,339
[አሁን አየህ]

900
01:05:59,459 --> 01:06:00,619
[እኔ ማን ነኝ?]

901
01:06:26,419 --> 01:06:30,619
አንተ እብድ!

902
01:07:04,019 --> 01:07:05,899
[መጥፎ፣ ክፉ፣ እብድ]

903
01:07:05,979 --> 01:07:08,699
[መጥፎ እና እብድ]

904
01:07:09,379 --> 01:07:11,859
- ያ ፓንክ።
- ሄይ፣ ሪዩ ሱ ኢዩ! ያዙት!

905
01:07:11,939 --> 01:07:13,899
ምን አደረግክብኝ?

906
01:07:13,979 --> 01:07:15,259
- እሱን ያዙት!
- ተወው.

907
01:07:15,619 --> 01:07:19,499
[ይህ ባልሆነ ነበር።
ምን እየተፈጠረ እንዳለ ነግረኸኝ ነበር።]

908
01:07:20,139 --> 01:07:21,459
በዚህ መጠን ትሞታለህ።

909
01:07:22,379 --> 01:07:24,019
- ሄይ!
[- ህልም አይደለም ነግሬሃለሁ።]

910
01:07:24,099 --> 01:07:25,939
- እሱ እውነተኛ አይደለም!
- እሱ እውነተኛ አይደለም!

911
01:07:26,019 --> 01:07:27,099
አይ...

912
01:07:27,179 --> 01:07:28,579
አንተ ፖሊስ ነህ አይደል?

913
01:07:28,659 --> 01:07:29,899
እናንተ እብዶች!

914
01:07:30,499 --> 01:07:31,939
(በእርግጥ ሻርክ ከያዝክ)

915
01:07:32,019 --> 01:07:34,499
የተሳፈሩበትን ጀልባ ይሰምጣል።
ይህን አታውቅም?

916
01:07:35,339 --> 01:07:38,499
[የጆንግ ዩናን አስከሬን እዚህ ያመጣው ማነው?]

917
01:07:39,066 --> 01:07:41,905
[የግርጌ ጽሑፎች በ iQIYI]

918
01:07:41,986 --> 01:07:44,407
የተቀደደ እና የተመሳሰለው።
TTEOKBOKKISub