1
00:00:22,160 --> 00:00:24,360
للمتر المربع الواحد، تحتاج إلى حوالي 20

2
00:00:24,520 --> 00:00:27,120
ملليلتر
من محلول ثاني كبريتيد الكربون.

3
00:00:27,280 --> 00:00:29,400
يمكنك الحصول عليه من
أي كيميائي حسب الطلب.

4
00:00:29,560 --> 00:00:32,520
من المستحيل تتبعها
من اشترى ماذا وأين.

5
00:00:34,200 --> 00:00:35,640
ثم هناك هذا.

6
00:00:39,720 --> 00:00:41,880
سنتيمتر واحد يكفي.

7
00:00:44,560 --> 00:00:48,400
يبدو مثل العنبر، ولكن
إنه الفسفور الأبيض.

8
00:00:50,240 --> 00:00:53,160
قم بتسخينه قليلاً ثم
يذوب على الفور.

9
00:00:54,000 --> 00:00:55,520
ثم اسكبه هنا

10
00:00:55,600 --> 00:00:58,840
الزجاج من الضوء
تنكسر المصابيح بسهولة أكبر.

11
00:00:59,240 --> 00:01:01,440
علاوة على ذلك، فهي مناسبة
بشكل مريح في يدك.

12
00:01:04,680 --> 00:01:05,840
في البداية، لا يحدث شيء.

13
00:01:05,920 --> 00:01:08,760
ولكن عندما الكربون
يتبخر ثاني كبريتيد،

14
00:01:08,920 --> 00:01:12,960
الفوسفور الأبيض
يشتعل عند ملامسته للهواء.

15
00:01:14,480 --> 00:01:16,560
هل يمكنك إثبات ذلك؟

16
00:01:17,040 --> 00:01:18,040
بالطبع.

17
00:01:20,880 --> 00:01:22,800
إذا كنت تستخدمه في الداخل،

18
00:01:22,880 --> 00:01:25,440
كل ما تحتاجه هو
مشروع ثابت.

19
00:01:26,640 --> 00:01:28,880
عادة، مجرد فتح
الباب يكفي.

20
00:01:31,160 --> 00:01:35,360
بالنسبة لعملية جورنج، قمنا بذلك
بحاجة لكميات كبيرة من هذا…

21
00:01:35,960 --> 00:01:37,200
صبغة.

22
00:01:38,320 --> 00:01:41,320
كما ترون، لقد صنعنا
الترتيبات اللازمة.

23
00:01:45,360 --> 00:01:47,760
إذن متى يكون الأمر كله
شيء سوف تبدأ؟

24
00:01:47,920 --> 00:01:49,120
فقط انتظر وانظر.

25
00:03:32,760 --> 00:03:35,560
محاولة اغتيال
على مستشار الرايخ؟

26
00:03:38,800 --> 00:03:40,240
لا يمكنك ربما…

27
00:03:40,400 --> 00:03:43,840
لا يمكننا قتل سياسي فقط!

28
00:03:44,440 --> 00:03:46,000
إنسان!

29
00:03:46,080 --> 00:03:47,080
نعم نستطيع.

30
00:03:48,080 --> 00:03:50,520
ربما كثير من الناس.

31
00:03:53,360 --> 00:03:54,760
هذا قتل.

32
00:03:57,840 --> 00:03:59,200
أنا لا أشارك في ذلك.

33
00:03:59,360 --> 00:04:00,720
ليس عليك القيام بذلك.

34
00:04:01,160 --> 00:04:03,200
أنا لست قاتلا. أنا أعرف.

35
00:04:03,800 --> 00:04:06,520
أنا...ولكنك ستصبح

36
00:04:06,600 --> 00:04:07,720
القاتل إذا فعلت ذلك.

37
00:04:12,040 --> 00:04:14,280
ولهذا السبب لم أخبرك بأي شيء.

38
00:04:20,519 --> 00:04:22,040
شارلوت. لا تجرؤ!

39
00:04:29,480 --> 00:04:30,800
مع السلامة.

40
00:07:56,960 --> 00:07:58,640
لم ينشروا أي شيء.

41
00:07:58,800 --> 00:08:03,160
ليس *لوموند*، وليس *باريس سوار*،
ولا من الصحف الفرنسية.

42
00:08:03,240 --> 00:08:04,240
لماذا؟

43
00:08:13,720 --> 00:08:15,800
سوف نرسم بأنفسنا
الاستنتاجات من ذلك.

44
00:08:18,520 --> 00:08:19,880
الليلة.

45
00:08:20,520 --> 00:08:21,520
أين؟

46
00:08:22,120 --> 00:08:25,360
عائلة نيسين
العقارات. قلعة ليبنبرج.

47
00:08:25,960 --> 00:08:27,360
هذا هو المكان الرائد
شخصيات من عوالم

48
00:08:27,440 --> 00:08:30,160
الأعمال والتمويل العالي ،
الوطني الأقدم

49
00:08:30,240 --> 00:08:33,440
الاشتراكيون والرايخ
أيها المستشار، سنجتمع هذا المساء.

50
00:08:33,880 --> 00:08:37,520
لن يكون لدينا أبدا
فرصة أخرى مثل هذه.

51
00:08:38,039 --> 00:08:39,039
إدغار.

52
00:08:40,080 --> 00:08:42,760
وهو ما يسمى
"عشاء غير رسمي"، مع الأخذ

53
00:08:42,840 --> 00:08:45,320
مكان هذا المساء في
الساعة 7.30 مساءً بالقاعة الكبرى.

54
00:08:46,560 --> 00:08:49,360
المضيفون هم ألفريد
وهيلجا نيسن،

55
00:08:49,440 --> 00:08:52,040
جنبا إلى جنب مع 12
كبار الصناعيين و

56
00:08:52,120 --> 00:08:54,880
المصرفيين، سيتم استضافة
جزء من قيادة NSDAP.

57
00:08:54,960 --> 00:08:57,160
مستشار الرايخ هو
ومن المتوقع أيضا أن يحضر.

58
00:08:57,240 --> 00:08:58,960
لنجاح عمليتنا، هو كذلك

59
00:08:59,120 --> 00:09:01,560
الحاسم أن
عدد الأشخاص الخاصين

60
00:09:01,720 --> 00:09:05,080
بكل تفاصيله
الخطة تظل صغيرة

61
00:09:05,160 --> 00:09:08,800
باختصار، نحن جميعا
اجتمعوا هنا في هذه الغرفة

62
00:09:08,960 --> 00:09:13,280
لقد كلف السيد فيجنر
شركة تقديم الطعام التي أديرها.

63
00:09:13,360 --> 00:09:17,480
لقد قمت باختيار الموظفين.
إنهم يتبعون تعليماتي فقط

64
00:09:18,200 --> 00:09:21,400
سنكون في الموقع ل
الإشراف على الاستعدادات.

65
00:09:21,840 --> 00:09:23,880
إنهم مخفرنا.

66
00:09:24,560 --> 00:09:27,920
ووفقا للبرنامج،
هتلر هو آخر من تم الإعلان عنه.

67
00:09:28,000 --> 00:09:29,360
بحلول الساعة الثامنة مساءً على أقصى تقدير.

68
00:09:30,400 --> 00:09:31,800
ومقعده في القاعة مباشرة

69
00:09:31,960 --> 00:09:35,360
مقابل المضيف
ألفريد نيسن.

70
00:09:36,880 --> 00:09:39,840
وبينهما هو
عطلة في أرضية الباركيه.

71
00:09:39,920 --> 00:09:42,080
هذا هو المكان الذي سنخفي فيه القنبلة.

72
00:09:42,720 --> 00:09:44,360
وقبل وقت قصير من وصول الضيوف،

73
00:09:44,520 --> 00:09:46,400
سوف أضمن
أن القاعة نظيفة.

74
00:09:46,560 --> 00:09:50,680
ثم يجب علينا أن نضع
الديناميت بسرعة وبدقة كبيرة.

75
00:10:00,080 --> 00:10:02,320
هناك نوعان
طرق تفجيرها.

76
00:10:02,400 --> 00:10:05,880
الموقت الذي تم وضعه
مباشرة فوق المادة المتفجرة.

77
00:10:06,040 --> 00:10:08,680
وبمجرد انقضاء الوقت،
هذا الجهاز يؤدي إلى الانفجار.

78
00:10:08,840 --> 00:10:11,160
الميزة:
يمكننا الوصول إلى بر الأمان.

79
00:10:11,240 --> 00:10:12,640
والعيب؟

80
00:10:12,720 --> 00:10:15,200
علينا أن نلتزم
إلى وقت محدد.

81
00:10:16,320 --> 00:10:20,320
المفجر السلكي هو
أكثر صعوبة في التثبيت.

82
00:10:20,480 --> 00:10:24,080
للقيام بذلك، يجب أن يكون الكابل
تشغيل من خلال ثقب في الأرض إلى

83
00:10:24,160 --> 00:10:26,920
القبو ومن هناك
من خلال نافذة إلى الخارج.

84
00:10:28,120 --> 00:10:30,920
ثم تقوم بتشغيل
كابل لموقفك

85
00:10:31,000 --> 00:10:34,000
في الحديقة، الاتصال
ذلك إلى المفجر

86
00:10:34,520 --> 00:10:35,560
هناك، وانطلق في الوقت المتفق عليه.

87
00:10:36,120 --> 00:10:38,160
الوقت المحدد هو 9 مساءا.

88
00:10:38,680 --> 00:10:39,800
هكذا ينبغي أن يكون الأمر.

89
00:10:40,600 --> 00:10:44,520
بعد الاغتيال الناجح، سوف
أطلق شعلة في الهواء حتى يتمكن الطبيب،

90
00:10:44,600 --> 00:10:47,200
من هو داخل الرايخستاغ،

91
00:10:47,360 --> 00:10:50,520
يستقبل الإشارة
لدخول قاعة الجلسة العامة.

92
00:10:54,040 --> 00:10:56,680
في القاعة العامة
هناك ميكروفون،

93
00:10:56,760 --> 00:10:59,960
والتي تكون متصلة باستمرار
إلى هيئة الإذاعة.

94
00:11:00,040 --> 00:11:02,520
من هناك يمكن أن يكون خطابه
يتم بثها دون أي تأخير

95
00:11:02,680 --> 00:11:05,360
لجميع أجهزة استقبال الراديو
في جميع أنحاء الرايخ.

96
00:11:06,400 --> 00:11:09,520
الاتصال بنا في مركز البث
سوف ننتظر أيضًا الإشارة الضوئية،

97
00:11:11,120 --> 00:11:14,200
وسوف التبديل على مخصصة
خط إلى الرايخستاغ بعد عشر دقائق.

98
00:11:16,440 --> 00:11:18,040
وألمانيا كلها سوف تستمع،

99
00:11:18,120 --> 00:11:21,000
عندما تعلن عن الوفيات
هتلر وأعوانه.

100
00:11:25,760 --> 00:11:27,520
هذا غني عن القول، ألفريد.

101
00:11:27,600 --> 00:11:29,520
المضيف يأخذ جانب واحد

102
00:11:29,600 --> 00:11:31,800
وضيف
الشرف يجلس مقابله.

103
00:11:33,040 --> 00:11:35,000
لكن لماذا لا تجلس بجانبي؟

104
00:11:35,080 --> 00:11:38,160
لدي مكان آخر،
بجوار ضيوفنا مباشرة.

105
00:11:38,240 --> 00:11:40,360
أنت حقا يجب أن تكون بجانبي.

106
00:11:40,440 --> 00:11:42,680
الفوهرر لا يحضر
سيدة على طول سواء.

107
00:11:43,360 --> 00:11:47,040
جورنج يجلس إلى يسارك
وفون بابن على يمينك.

108
00:11:48,600 --> 00:11:50,280
بابن يأخذ مكانك.

109
00:11:51,200 --> 00:11:53,520
سأتولى قيادة الميدان
من الجانب الأيمن،

110
00:11:53,600 --> 00:11:55,840
ألفريد. من فضلك لا تقلق.

111
00:11:57,400 --> 00:11:59,320
هذا الإذلال لا ينتهي أبدا.

112
00:11:59,400 --> 00:12:02,160
وفخرك
هو أن من واهن.

113
00:12:04,520 --> 00:12:06,760
لقد حصلت على جميع البطاقات في
يدي كل واحد.

114
00:12:08,080 --> 00:12:11,120
في أحد الأيام، سلف هتلر،
كورت فون شلايشر، جاء لرؤيتي.

115
00:12:11,200 --> 00:12:14,000
يريد مني أن أدعمه
وهذا بالضبط ما سأفعله

116
00:12:14,160 --> 00:12:16,040
إذا كان ذلك النمساوي
لا يلتزم بالخط.

117
00:12:16,120 --> 00:12:18,080
لكنني أعرف ذلك بالفعل يا ألفريد.

118
00:12:18,920 --> 00:12:21,600
أين تريد أن تجلس،
السيدة الأولى؟

119
00:12:21,680 --> 00:12:23,320
أنظر، أنا جالس هنا.

120
00:12:23,720 --> 00:12:26,640
وماذا تحسب؟
ومن يجلس بجانبها؟

121
00:12:26,720 --> 00:12:28,920
سأقوم بفرز الرئيس
الرايخستاغ,

122
00:12:29,000 --> 00:12:30,840
بينما أنت
خذ السيد هتلر إلى المهمة.

123
00:12:30,920 --> 00:12:32,560
لقد حصلت عليه يا فتى.

124
00:12:33,480 --> 00:12:35,000
ألفريد، هل تشعر أنك بخير؟

125
00:12:36,800 --> 00:12:38,120
إنها لا تستمع لي.

126
00:12:51,800 --> 00:12:53,440
و؟
- أخبار جيدة.

127
00:12:53,520 --> 00:12:56,040
إنهم لا يبحثون عنه
أنت. على الأقل ليس رسميا.

128
00:12:56,120 --> 00:12:57,120
هل أنت متأكد؟
- نعم.

129
00:12:57,200 --> 00:12:59,480
ذهبت إلى مقر الشرطة
بعد جلسة المحكمة.

130
00:12:59,560 --> 00:13:02,120
وأكدوا لي ذلك
لا يوجد شيء ضدك.

131
00:13:02,200 --> 00:13:03,440
جيد، جيد جدا.

132
00:13:03,520 --> 00:13:06,120
مازلت أوصي…
- لا.

133
00:13:07,280 --> 00:13:10,320
شنق وتعال
انتهى. نحن بحاجة إليك.

134
00:13:12,360 --> 00:13:13,960
السيد ليتن من الجيد رؤيتك.

135
00:13:14,680 --> 00:13:16,000
صباح الخير، سيدة بهنكي.

136
00:13:16,080 --> 00:13:18,080
هل ستكون كذلك
نوع للتغلب على

137
00:13:18,160 --> 00:13:20,240
سجادة في الفناء مع السيد هيمان؟

138
00:13:20,320 --> 00:13:21,800
ثم أستطيع أن أمسح هنا.

139
00:13:33,320 --> 00:13:34,320
السيد هيمان.

140
00:13:36,400 --> 00:13:38,360
اه. شكرًا لك.

141
00:13:50,120 --> 00:13:52,320
لا يمكنك الذهاب إلى غرفة الأخبار.

142
00:13:53,120 --> 00:13:55,840
شخص ما حصل
للإبلاغ عن ما

143
00:13:55,920 --> 00:13:58,360
يحدث في هذا
حملة انتخابية.

144
00:13:59,120 --> 00:14:01,400
سأساهم أ
حساب مباشر، على التوالي

145
00:14:01,480 --> 00:14:05,640
من قلب الجديد
الواقع الاشتراكي الوطني

146
00:14:06,080 --> 00:14:08,120
ولعل ذلك سوف يوقظ أ
عدد قليل من الناس يصل، بحيث في اثنين

147
00:14:08,200 --> 00:14:11,360
أسابيع من الوقت سوف يضعون علامة على
المربع الأيمن على ورقة الاقتراع الخاصة بهم.

148
00:14:12,000 --> 00:14:13,600
ولن يحدث ذلك إلا تحت ضغط شعبي

149
00:14:13,680 --> 00:14:16,160
يحاكمون
مقتل كاتيلباخ.

150
00:14:16,240 --> 00:14:18,040
على الأقل مثل القتل غير العمد.

151
00:14:31,600 --> 00:14:35,040
وسوف أتحدى
شرعية هذه المعسكرات – ماذا

152
00:14:35,120 --> 00:14:36,560
هل اتصلت بهم مرة أخرى؟

153
00:14:37,000 --> 00:14:38,960
معسكرات الاعتقال.

154
00:14:39,760 --> 00:14:42,480
سأتخذ إجراءات ضد
هذه السجون غير الشرعية.

155
00:14:43,040 --> 00:14:45,240
والقانون لا يزال في صالحنا.

156
00:14:52,920 --> 00:14:55,240
ثالمان يريد ذلك فقط
جعل مشهد مني.

157
00:14:55,320 --> 00:14:57,200
لن يتفوق علينا ذرة واحدة.

158
00:14:57,280 --> 00:14:59,880
أوتو، يجب أن نتصرف!

159
00:15:00,320 --> 00:15:02,560
هذه مسألة لمرة واحدة.

160
00:15:02,720 --> 00:15:05,840
وبمجرد انتهاء الانتخابات،
سنذهب في طرقنا المنفصلة مرة أخرى.

161
00:15:07,320 --> 00:15:08,960
دعونا نأخذ فرصنا.

162
00:15:09,480 --> 00:15:11,760
لقاء واحد فقط،
الرفيق الرئيس.

163
00:15:12,280 --> 00:15:15,120
تعال الآن، لا تكن
رسمية جدًا يا سيدة شابة.

164
00:15:18,200 --> 00:15:19,240
حسنًا إذن.

165
00:15:19,880 --> 00:15:21,000
غرامة من قبلي.

166
00:15:22,280 --> 00:15:23,680
لن يكون الأمر متروكًا لي.

167
00:15:26,720 --> 00:15:29,880
- متى قلت؟
- في أسرع وقت ممكن.

168
00:15:39,760 --> 00:15:42,440
حسنًا إذن، لكن دعنا
اجعلها غدًا في الساعة العاشرة.

169
00:15:42,920 --> 00:15:44,480
سوف يضربوننا لذلك.

170
00:15:44,640 --> 00:15:46,920
لقد تم بالفعل الاتفاق على نقطة الالتقاء.

171
00:15:48,480 --> 00:15:49,480
متى وأين؟

172
00:15:49,640 --> 00:15:51,800
صباح الغد في الساعة العاشرة
الساعة في الرايخستاغ.

173
00:15:51,960 --> 00:15:54,160
الحزب الشيوعي الألماني والحزب الاشتراكي الديمقراطي. معاً؟

174
00:15:54,320 --> 00:15:55,680
يبدو بهذه الطريقة.

175
00:15:56,040 --> 00:15:57,040
ماذا؟

176
00:15:58,800 --> 00:16:01,200
لا ينبغي أن يستغرق هذا الاجتماع
مكان تحت أي ظرف من الظروف.

177
00:16:01,360 --> 00:16:03,280
كيف يمكننا إيقافه الآن؟

178
00:16:04,440 --> 00:16:07,480
يمكننا القبض على ثالمان
وويلز بحجة ما.

179
00:16:07,640 --> 00:16:09,200
هذا واضح جدًا.

180
00:16:10,200 --> 00:16:12,000
هكذا تصنع الشهداء.

181
00:16:13,440 --> 00:16:15,640
إذا كنا سنفعل هذا،
يجب أن نضع حدا لهذا

182
00:16:15,800 --> 00:16:17,040
الرعاع الأحمر مرة واحدة وإلى الأبد.

183
00:16:18,640 --> 00:16:20,560
سوف نمضي قدما في عمليتنا.

184
00:16:21,680 --> 00:16:24,560
لا أعرف إذا كان ذلك ممكنًا.
- إنها.

185
00:16:24,720 --> 00:16:26,040
بمساعدة SA.

186
00:16:27,880 --> 00:16:30,600
القوانين كلها جاهزة
والانتظار في درج بلدي.

187
00:16:31,680 --> 00:16:34,640
جيد.
سوف أعتني بالأمر.

188
00:16:35,640 --> 00:16:37,840
وقوائم هؤلاء
ليتم القبض عليه أيضا.

189
00:16:38,480 --> 00:16:40,640
سأقوم بنسخها
وتوزيعها.

190
00:16:44,920 --> 00:16:48,320
حسنًا، حظًا موفقًا لكم أيها السيدات.

191
00:16:48,480 --> 00:16:50,760
أحتاج الجميع هنا
اليوم للاجتماع السياسي.

192
00:16:51,520 --> 00:16:53,360
من فضلك اذهب إلى الطابق العلوي.

193
00:16:54,680 --> 00:16:56,760
تتصرفوا، إذا جاز لي أن أسأل!

194
00:16:57,360 --> 00:16:58,960
واحد في وقت واحد!

195
00:17:15,119 --> 00:17:18,760
كن مستعدًا – من الآن فصاعدا، نحن
يجب أن تعرف دائما أين أنت.

196
00:17:29,280 --> 00:17:33,880
استمع الآن إلى اللغة الألمانية القديمة الجميلة
الأغنية الشعبية "In einem kühlen Grunde".

197
00:17:34,040 --> 00:17:37,120
يؤديها إميل إنجلز
وروبرت فاوستمان.

198
00:17:37,560 --> 00:17:42,200
برفقة لودفيج
نيلسن وفريدريك بومغارتن.

199
00:20:31,480 --> 00:20:34,560
- ما هذا؟
- أوامر القبض.

200
00:20:34,640 --> 00:20:36,520
عضو مجلس. ريتر.

201
00:20:37,160 --> 00:20:38,640
لمن تفعل هذا؟

202
00:20:39,400 --> 00:20:40,600
الشرطة السياسية.

203
00:20:53,960 --> 00:20:55,960
مستشار الحكومة
ويندت غير متوفر.

204
00:20:56,680 --> 00:20:58,560
ما نوع هذه العملية يا سيبالد؟

205
00:20:58,640 --> 00:21:01,440
إنه خارج نطاقي تمامًا
المعرفة، كبير المفتشين.

206
00:21:01,520 --> 00:21:02,920
أوه، من أجل الخير!

207
00:21:03,920 --> 00:21:04,920
انتظر لحظة!

208
00:21:07,360 --> 00:21:09,760
ما هم الناس
على قوائم المتهمين؟

209
00:21:10,200 --> 00:21:11,280
خيانة عظمى.

210
00:21:11,440 --> 00:21:13,760
لدينا أدلة واضحة
أن الشيوعيين و

211
00:21:13,840 --> 00:21:16,080
الديمقراطيين الاجتماعيين
يخططون لانقلاب.

212
00:21:16,160 --> 00:21:17,880
إنها شبكة واسعة تعمل

213
00:21:17,960 --> 00:21:20,240
عبر كافة طبقات المجتمع .

214
00:21:20,320 --> 00:21:22,760
الحق في جدا
قلب صفوفنا.

215
00:21:25,320 --> 00:21:26,320
جلالة الملك؟

216
00:21:40,520 --> 00:21:42,680
الحق، شكرا جزيلا لك. مع السلامة.

217
00:21:45,960 --> 00:21:47,920
السيد غراف.
- السيد بوم.

218
00:21:48,000 --> 00:21:50,400
فرقة القتل، مرحبا.

219
00:21:57,680 --> 00:22:01,320
انا بحاجة للتحدث الى
سيدة ريتر. في الحال.

220
00:22:01,400 --> 00:22:03,440
هل تعرف أين يمكنني العثور عليها؟

221
00:22:05,600 --> 00:22:08,240
تقصد بخصوص القوائم ؟
- مم.

222
00:22:08,960 --> 00:22:10,840
لقد كنت أتصل هاتفيا في كل مكان.

223
00:22:11,000 --> 00:22:13,040
كبير المفتشين غراف،

224
00:22:13,200 --> 00:22:14,960
من فضلك تعال معي.

225
00:23:02,680 --> 00:23:04,120
دكتور دريس؟

226
00:23:10,000 --> 00:23:12,760
ماذا يمكنك أن تخبرني عنه
السجلات الطبية لهتلر؟

227
00:23:13,120 --> 00:23:14,400
ليس بصوت عال جدا.

228
00:23:24,960 --> 00:23:26,880
من لديه الملف وماذا يوجد فيه؟

229
00:23:31,040 --> 00:23:32,280
نعم؟

230
00:23:32,840 --> 00:23:34,160
ليس لدي الملف.

231
00:23:34,240 --> 00:23:36,440
كان ذلك متوقعا. ذلك
سيكون حكم الإعدام بالنسبة لك.

232
00:23:38,160 --> 00:23:40,640
بالنسبة لي أو بالنسبة لك، فإنه
سيكون حكما بالإعدام.

233
00:23:40,720 --> 00:23:44,200
ولكن بالنسبة للآخرين، هذا الملف
هي بوليصة تأمين على الحياة،

234
00:23:44,360 --> 00:23:45,840
إذا رأيت ما أعنيه.

235
00:23:45,920 --> 00:23:47,320
من الذي تتحدث عنه؟

236
00:24:23,680 --> 00:24:25,040
لقد نجحت.

237
00:24:31,240 --> 00:24:35,080
سوف يسمحون لك بذلك.
الليلة.

238
00:24:44,520 --> 00:24:46,000
تمريرة SA؟

239
00:24:58,640 --> 00:25:00,080
ماذا تفعل هنا بحق السماء؟

240
00:25:00,720 --> 00:25:04,080
مدير المباحث جينات
لقد أبلغني عن مكان وجودك.

241
00:25:04,840 --> 00:25:05,840
جينات؟

242
00:25:07,080 --> 00:25:09,720
تعال معي،
لدي شيء لأقوله لك.

243
00:25:19,360 --> 00:25:22,600
لا تدخل شقتك
تحت أي ظرف من الظروف.

244
00:25:23,880 --> 00:25:27,120
اسمك موجود في القائمة.
وكذلك المفتش راث.

245
00:25:27,280 --> 00:25:29,320
كلاكما في خطر جسيم.

246
00:25:29,400 --> 00:25:32,640
يجب عليك مغادرة المدينة
يجب عليك مغادرة البلاد.

247
00:25:32,720 --> 00:25:34,000
في أسرع وقت ممكن.

248
00:25:40,760 --> 00:25:43,800
لدي واحدة أخرى
السؤال، رغم ذلك، سيدة ريتر.

249
00:25:46,480 --> 00:25:48,880
ماذا كان يخطط راث
أن تفعل مع كونياك؟

250
00:25:55,520 --> 00:25:57,280
يريد راث تفجير هتلر.

251
00:25:59,720 --> 00:26:00,760
متى؟

252
00:26:00,920 --> 00:26:02,920
لا أعرف؛
لم أسمح لي بالدخول في هذا الأمر.

253
00:26:05,840 --> 00:26:09,000
يجب أن يسمى الأمر برمته
خارج. ويندت يعرف شيئا.

254
00:26:09,520 --> 00:26:11,480
سوف تسوء الأمور.
يجب عليك تحذير راث.

255
00:26:12,840 --> 00:26:14,080
كيف تعرف عن ويندت؟

256
00:26:17,560 --> 00:26:21,400
للأفضل أو للأسوأ، أنا أعمل الآن
لمستشار الحكومة ويندت.

257
00:26:23,160 --> 00:26:25,320
ولم يترك لي أي خيار،
سيدة ريتر.

258
00:26:25,400 --> 00:26:28,600
يريد الملف، لا
لهتلر، ولكن لنفسه.

259
00:26:28,680 --> 00:26:30,160
ولهذا فهو يحتاجني.

260
00:26:32,720 --> 00:26:34,320
على الأقل، هذا ما يعتقده.

261
00:26:41,400 --> 00:26:43,160
أنا أعرف أين الملف الطبي.

262
00:26:47,680 --> 00:26:48,960
لم أسمع ذلك.

263
00:26:53,600 --> 00:26:56,120
ما هذا؟
من زميلي غراف.

264
00:26:56,200 --> 00:26:57,960
مفاتيح شقته.

265
00:27:01,880 --> 00:27:03,640
شارلوت، يجب أن تجدي راث.

266
00:27:04,480 --> 00:27:05,920
حذره.

267
00:27:06,000 --> 00:27:07,960
واخرج من
المدينة، أنتما الاثنان.

268
00:27:08,120 --> 00:27:10,360
المفتش راث
لا يريد أي مساعدة.

269
00:27:10,880 --> 00:27:12,280
لكن ليس لديه خيار.

270
00:27:22,160 --> 00:27:23,720
زملائي الأعزاء، كما حضوري

271
00:27:24,200 --> 00:27:26,960
في غرفة الأخبار لدينا قد يثبت

272
00:27:27,040 --> 00:27:30,120
لقد سألت محرجا إلى حد ما

273
00:27:30,200 --> 00:27:32,800
أنت هنا اليوم لمناقشة

274
00:27:32,880 --> 00:27:35,880
الاتجاه المستقبلي
من صحيفتنا.

275
00:27:37,520 --> 00:27:39,960
الانتخابات في 5
يمشي؛ مئات المعارضة

276
00:27:40,040 --> 00:27:43,800
الأرقام في الحجز، و
وسيتبعه آلاف آخرون.

277
00:27:44,240 --> 00:27:45,960
الوضع يجبرنا على ذلك

278
00:27:46,040 --> 00:27:48,840
التخلي عن لدينا
ضبط النفس الصحفي.

279
00:27:48,920 --> 00:27:52,400
يجب علينا الآن أن نصبح ناشطين

280
00:27:52,480 --> 00:27:53,720
أنفسنا؛ وإلا فإننا سوف نذهب إلى الأسفل.

281
00:27:56,840 --> 00:27:58,600
إلى أعمال اليوم.

282
00:28:01,800 --> 00:28:04,000
هذا النعي لشعبنا...

283
00:28:06,400 --> 00:28:08,280
الزميل صموئيل كاتيلباخ

284
00:28:08,440 --> 00:28:10,400
ستكون القصة الرئيسية اليوم.

285
00:28:11,360 --> 00:28:13,680
وفيه سنذكر الأسماء.

286
00:28:14,480 --> 00:28:17,160
من اليوم في الصفحة الثانية
سوف نقوم بنشر

287
00:28:17,240 --> 00:28:20,560
أسماء من لديهم
اختفى وقتل.

288
00:28:20,720 --> 00:28:22,720
سوف نستمر
لإضافتها إلى هذه القائمة في

289
00:28:22,800 --> 00:28:24,520
كل قضية حتى الانتخابات.

290
00:28:24,600 --> 00:28:28,080
ومن المرجح أن هذا سوف
لها عواقب.

291
00:28:28,160 --> 00:28:29,800
لقد شهدت
هذا مباشرة.

292
00:28:29,880 --> 00:28:32,160
لا أتمنى أي شيء
مثل هذا على أي واحد منكم.

293
00:28:33,160 --> 00:28:35,240
أنت، بالطبع،
حرية المغادرة.

294
00:28:35,320 --> 00:28:36,920
لا أستطيع أن ألومك على ذلك؛ بعد كل شيء،

295
00:28:37,080 --> 00:28:40,760
لقد قمت بتعيين مراسلين
ليس شهداء.

296
00:28:40,840 --> 00:28:42,680
القرار لك.

297
00:28:42,760 --> 00:28:44,840
ولكن عليك أن تفعل ذلك قريبا.

298
00:28:45,320 --> 00:28:46,320
لا.

299
00:28:48,040 --> 00:28:49,080
الآن.

300
00:28:55,560 --> 00:28:57,120
لدي عائلة.

301
00:28:58,000 --> 00:28:59,240
أنا آسف.

302
00:29:21,960 --> 00:29:23,040
بخير.

303
00:29:24,800 --> 00:29:26,040
اذهب إلى العمل.

304
00:29:27,680 --> 00:29:30,640
"عزيزي السيد هيمان،
عزيزي السيد

305
00:29:31,160 --> 00:29:33,360
ليتن، الآن بعد أن أصبح السيد كاتيلباخ

306
00:29:33,440 --> 00:29:34,520
لم يعد معي، لقد

307
00:29:34,680 --> 00:29:36,600
قررت معالجة المشروع

308
00:29:36,680 --> 00:29:38,240
التي تصورناها على حد سواء، بمفردي.

309
00:29:39,880 --> 00:29:41,400
لن تجدني بعد الآن

310
00:29:41,480 --> 00:29:43,640
هنا عندما
العودة إلى هذه الشقة.

311
00:29:43,720 --> 00:29:45,240
ولذلك فإنني آخذ الحرية في،

312
00:29:45,320 --> 00:29:48,840
لقد قمنا بإدراج عدد قليل
عملي وضروري

313
00:29:48,920 --> 00:29:52,200
التعليمات، والتي، إذا
اتبعت، ينبغي أن تجعل

314
00:29:52,360 --> 00:29:54,280
إقامتك في بايرويثر
Straße ممتعة قدر الإمكان.

315
00:29:55,200 --> 00:29:56,760
بادئ ذي بدء، الإيجار.

316
00:29:57,280 --> 00:29:59,840
يتم دفع هذا في
مبلغ 88 رايخ مارك إلى

317
00:29:59,920 --> 00:30:03,160
الوزاري السابق
المخرج جوستاف روما

318
00:30:03,240 --> 00:30:07,000
تتوقع الدفع في الوقت المحدد
بحلول الرابع من كل شهر.

319
00:30:22,440 --> 00:30:24,880
دفقة يومية من الهواء النقي لمدة دقيقتين

320
00:30:24,960 --> 00:30:27,280
يمنع العفن من
تشكيل في الغرف و

321
00:30:27,360 --> 00:30:30,360
يضمن أيضًا متعة
المناخ الداخلي بشكل عام.

322
00:30:31,400 --> 00:30:34,640
إذا كنت ترغب في ذلك
لتأجير غرفتي،

323
00:30:34,800 --> 00:30:36,680
فمن المستحسن
لتقسيم التكاليف

324
00:30:36,760 --> 00:30:38,760
وفقا ل
حجم الغرفة.

325
00:30:39,480 --> 00:30:42,640
مستأجرين هادئين ومرتبين
يجب أن تكون مفضلة.

326
00:30:43,520 --> 00:30:44,960
سأغادر مدينتي مع أ

327
00:30:45,040 --> 00:30:47,440
حقيبة و
نظام ستيريو صغير,

328
00:30:47,520 --> 00:30:49,400
والذي بفضل أ
درجة معينة من التوفير،

329
00:30:49,480 --> 00:30:51,840
لقد تمكنت حتى من ذلك
زيادة على مدى سنوات عديدة.

330
00:30:54,560 --> 00:30:57,240
سأسافر لبعض الوقت
الوقت ويجب أن نسعى إلى

331
00:30:57,400 --> 00:31:00,960
تقرير عن تجربتي مع
عين حريصة وعقل متفتح.

332
00:31:04,080 --> 00:31:06,400
أتمنى لكما
كل التوفيق

333
00:31:07,320 --> 00:31:10,440
القوة والحظ السعيد
في كل مساعيك.

334
00:31:12,360 --> 00:31:17,480
أحر تحياتي لكما،
صديقتك إليزابيث بهنكي.

335
00:31:51,360 --> 00:31:55,960
"إليزابيث، لا يمكن للمرء إلا أن يكتب
عن فيينا بلا عاطفة،

336
00:31:56,040 --> 00:31:58,920
بابتسامة وتذمر.

337
00:31:59,080 --> 00:32:00,760
ولكن حتى بهذه الطريقة، واحد

338
00:32:00,840 --> 00:32:03,560
يمكن أن يكون مفتونًا بـ أ

339
00:32:03,640 --> 00:32:05,400
المدينة وتقع في الحب معها.

340
00:32:05,840 --> 00:32:09,080
وربما ليس كذلك
حتى أسوأ طريقة.

341
00:32:09,160 --> 00:32:13,560
أولئك الذين يحبون حقا
لا تغني أغاني الحب."

342
00:32:23,560 --> 00:32:27,120
سيد هيمان، سؤال آخر.
هل تعرف أين المفتش راث؟

343
00:32:27,280 --> 00:32:29,160
راث؟ لا.

344
00:32:29,720 --> 00:32:32,200
لم أر
له منذ هربنا.

345
00:32:32,280 --> 00:32:33,280
شكرًا لك.

346
00:32:33,440 --> 00:32:34,840
ولا كلمة واحدة عن دريسي.

347
00:32:35,000 --> 00:32:37,520
بالطبع يا سيدة ريتر. من فضلك
تعامل مع هذا على أنه سري.

348
00:32:37,600 --> 00:32:39,120
شكرًا لك. مع السلامة.

349
00:32:43,080 --> 00:32:45,960
بوتوتشنيك، لن تصدق هذا.

350
00:32:46,120 --> 00:32:48,440
أراهن أنك لن تخمن من

351
00:32:48,520 --> 00:32:51,040
آخر طلب من
السجلات الطبية.

352
00:32:51,120 --> 00:32:52,120
من؟

353
00:32:53,040 --> 00:32:55,080
عشرة إلى واحد أنك مخطئ.

354
00:32:55,520 --> 00:32:56,760
ارم…

355
00:32:57,640 --> 00:32:58,640
هيندنبورغ؟

356
00:32:58,720 --> 00:33:01,320
ولم يكن ذلك بعيدًا. واحد
المزيد من الوقت، طابق واحد إلى الأسفل.

357
00:33:07,240 --> 00:33:11,160
السيد المستشار، من فضلك
عذرا على الإزعاج المتأخر.

358
00:33:11,520 --> 00:33:12,680
ما هذا؟

359
00:33:15,200 --> 00:33:17,640
بصق بها – ليس لدي
أسرار من زوجتي.

360
00:33:22,800 --> 00:33:25,800
أنا أبحث عن أدولف
السجلات الطبية لهتلر.

361
00:33:25,960 --> 00:33:27,160
تم تجميعها في عام 1918 بينما كان هو

362
00:33:27,240 --> 00:33:30,240
كان في Pasewalk
المستشفى العسكري.

363
00:33:30,320 --> 00:33:33,880
ومن مصدر موثوق - ذلك
وهذا يعني، بشكل مباشر - أعرف ذلك

364
00:33:34,040 --> 00:33:36,240
أنه في حوزتك.

365
00:33:39,480 --> 00:33:40,920
ماذا تنوي أن تفعل بالوثيقة؟

366
00:33:41,080 --> 00:33:42,520
انشرها.

367
00:33:43,800 --> 00:33:47,080
إذا كان يحتوي على
وما أعتقد أنه يحتوي على

368
00:33:47,160 --> 00:33:48,840
ويجب أن يكون الجمهور على علم بذلك.

369
00:33:52,880 --> 00:33:55,080
إنه ينتمي إلى
المجال العام، كورت.

370
00:33:57,640 --> 00:33:58,760
نعم.

371
00:33:59,840 --> 00:34:01,200
لكني أقول لا.

372
00:34:01,920 --> 00:34:03,240
لماذا؟

373
00:34:03,320 --> 00:34:05,880
سأستخدم هذا التقرير في بلدي

374
00:34:05,960 --> 00:34:08,159
خليفة
لحماية الرايخ، ينبغي

375
00:34:08,239 --> 00:34:10,719
هذا الرجل يجرؤ على الإطلاق
للإضرار ببلدنا.

376
00:34:10,800 --> 00:34:12,159
لكنه يفعل ذلك بالفعل.

377
00:34:12,320 --> 00:34:14,520
إلى حد كبير،
أود أن أقول.

378
00:34:14,600 --> 00:34:17,239
أنا نفسي تم تدريبي فيها
أحد المخيمات غير الشرعية.

379
00:34:17,320 --> 00:34:20,400
لقد ضحى أحد المحررين
حياته أثناء محاولته الهروب.

380
00:34:20,560 --> 00:34:24,239
الآلاف من الأبرياء هم
يتم القبض عليه في ألمانيا ونحن نتحدث.

381
00:34:25,719 --> 00:34:26,880
إنه على حق يا كورت.

382
00:34:27,360 --> 00:34:29,760
يجب أن تلعب هذا
البطاقة قبل الانتخابات.

383
00:34:30,400 --> 00:34:31,520
الآن.

384
00:34:40,880 --> 00:34:41,880
لا.

385
00:34:42,520 --> 00:34:43,560
ليس بعد.

386
00:34:45,920 --> 00:34:47,360
تعال معنا.

387
00:35:24,760 --> 00:35:26,040
برونر، NSDAP.

388
00:35:26,200 --> 00:35:28,240
فحص الأمان.
أين القاعة؟

389
00:35:30,240 --> 00:35:31,320
بهذه الطريقة من فضلك.

390
00:35:33,560 --> 00:35:34,920
الجميع خارج هنا.

391
00:35:35,080 --> 00:35:36,880
اخرج. فحص الأمان.

392
00:35:51,560 --> 00:35:52,800
أنت هناك يا مايتر!

393
00:35:53,520 --> 00:35:56,040
تعال معي، أنا بحاجة
أن يكون لي كلمة معك.

394
00:35:57,840 --> 00:36:00,360
بالنسبة لي، مراقبة
الآداب المحددة

395
00:36:00,440 --> 00:36:03,200
هذا المساء هو من
أهمية قصوى.

396
00:36:03,280 --> 00:36:05,920
الطعام والشراب
ينبغي أولا أن يخدم ل

397
00:36:06,000 --> 00:36:07,600
المضيفين، أنت و
زوجتك وفقط

398
00:36:07,680 --> 00:36:09,640
بعد ذلك ينبغي
يتم خدمة ضيوف الشرف.

399
00:36:09,720 --> 00:36:11,440
نعم بالطبع، ولكن…

400
00:36:12,160 --> 00:36:13,240
هل تعرف ماذا؟

401
00:36:14,760 --> 00:36:16,680
زوجتي ليست حتى
يجلس بجانبي.

402
00:36:16,760 --> 00:36:17,760
ط ط ط.

403
00:36:18,600 --> 00:36:20,240
تعال معي، سأريك.

404
00:36:24,600 --> 00:36:26,160
إنها تجلس هناك.

405
00:36:27,640 --> 00:36:32,520
لهذا السبب أنا الوحيد
الشخص الذي يتم خدمته أولاً.

406
00:36:33,480 --> 00:36:37,160
أنا أولاً، ثم الجميع.

407
00:36:37,240 --> 00:36:39,720
وكل ذلك في نفس الوقت
الوقت. بما في ذلك زوجتي.

408
00:36:39,880 --> 00:36:43,640
يعتقد فيجنر للغاية
من خبرتك في الطهي.

409
00:36:43,720 --> 00:36:45,160
لا تخذلني.

410
00:36:50,000 --> 00:36:51,080
ما هذا؟

411
00:36:55,000 --> 00:36:56,760
تلك هي مداخل التهوية.

412
00:36:57,480 --> 00:36:58,560
التحقق منها.

413
00:37:12,560 --> 00:37:13,640
ينظف.

414
00:37:14,240 --> 00:37:17,080
هل قمت بفحص كل شيء؟
- نعم، السيد أوبرستورمبانفهرر.

415
00:37:17,160 --> 00:37:18,280
تحرك!

416
00:37:42,360 --> 00:37:43,720
تعال معنا.

417
00:38:28,800 --> 00:38:29,800
راث؟

418
00:38:53,080 --> 00:38:56,560
من فضلك دعني أدخل.
من فضلك دعني أدخل!

419
00:38:57,360 --> 00:38:58,360
ألفريد!

420
00:39:00,480 --> 00:39:02,440
ماذا يحدث هنا بحق السماء؟

421
00:39:03,680 --> 00:39:04,920
السيدة نيسن.

422
00:39:05,000 --> 00:39:08,240
فيجنر، لماذا كل هذا؟
الناس يقفون في الخارج؟

423
00:39:09,440 --> 00:39:12,080
التفتيش الأمني،
السيدة نيسن.

424
00:39:13,000 --> 00:39:14,840
لكنهم كانوا جميعا هنا منذ لحظة واحدة فقط.

425
00:39:15,000 --> 00:39:17,040
ويجب علينا نحن أيضاً
تحقق من الغرفة بأكملها

426
00:39:17,120 --> 00:39:19,600
لاحتمال الاختباء
أماكن للمتفجرات.

427
00:39:20,360 --> 00:39:22,120
أوه، أرى، نعم، بالطبع.

428
00:39:23,920 --> 00:39:25,200
الخير لي.

429
00:39:27,800 --> 00:39:30,240
في الارضية تحت
الطاولة، شبكات التهوية.

430
00:39:30,400 --> 00:39:33,680
هل قمت بفحصها؟ - فقط
فحصتهم؛ كل شيء على ما يرام.

431
00:39:34,320 --> 00:39:35,320
شكرًا لك.

432
00:39:36,000 --> 00:39:37,520
وهذا ما نحن هنا من أجله.
- جيد.

433
00:39:38,280 --> 00:39:39,280
أين زوجي؟

434
00:39:39,440 --> 00:39:41,600
في خاصته
الغرفه يا سيدتي

435
00:40:13,400 --> 00:40:14,480
حسنا إذن…

436
00:41:04,080 --> 00:41:05,840
سيكون كل شيء على ما يرام. آه!

437
00:41:06,440 --> 00:41:07,480
أوه.

438
00:41:09,800 --> 00:41:14,560
حسنًا الآن يا أعزائي و
أولادي وبناتي الأشقياء،

439
00:41:14,640 --> 00:41:20,200
أخيرًا عادت معها
لنا بعد إقامة طويلة في الخارج.

440
00:41:20,280 --> 00:41:24,880
الهابانيرا الإلهية الفريدة!

441
00:42:22,400 --> 00:42:24,120
أوه، أرى!

442
00:42:57,080 --> 00:42:59,920
ماذا جرى؟
الأولاد ينتمون لي.

443
00:43:01,040 --> 00:43:02,120
يلعب!

444
00:43:05,040 --> 00:43:08,320
هيا العب! استمروا يا فتيات!

445
00:44:28,880 --> 00:44:29,960
شارلوت؟ رينهولد.

446
00:44:30,120 --> 00:44:31,320
كيف حالك؟ بخير.

447
00:44:31,400 --> 00:44:34,160
كنت قلقة. "قلق"
لا يبدأ حتى في وصفه.

448
00:44:34,320 --> 00:44:35,680
شكرا على المفتاح أيضا.

449
00:44:36,320 --> 00:44:37,800
هل رأيت جيرون؟

450
00:44:37,880 --> 00:44:39,160
- لا. - راث؟

451
00:44:39,800 --> 00:44:40,920
نعم. رأيته.

452
00:44:41,080 --> 00:44:43,640
وكان معي في
محطة إذاعية بعد ظهر هذا اليوم.

453
00:44:43,720 --> 00:44:46,040
بعد ظهر هذا اليوم؟ و
ماذا يريد؟

454
00:44:46,200 --> 00:44:49,040
وطلب مني العودة إلى
الاستوديو الليلة الساعة 9 مساءا

455
00:44:49,120 --> 00:44:53,040
بعد عشر دقائق بالضبط
إشارة، قم بتشغيل الخط المباشر.

456
00:45:07,240 --> 00:45:09,320
الرايخستاغ، تقول؟ نعم.

457
00:45:12,200 --> 00:45:13,800
قم بالتغيير على الفور.

458
00:45:13,880 --> 00:45:15,840
لا تنسى الخاص بك
شارة. سأتصل بسيارة أجرة.

459
00:45:15,920 --> 00:45:16,920
الآن؟ نعم، على الفور!

460
00:45:17,080 --> 00:45:18,440
سأكون في انتظارك في الخارج.

461
00:45:50,760 --> 00:45:53,160
مساء الخير يا سيد
رئيس الرايخستاغ.

462
00:45:58,120 --> 00:46:01,240
ميتر، شيء صغير أخير
لقد حدث لي للتو.

463
00:46:01,320 --> 00:46:02,960
سنقوم بتغيير ترتيب الجلوس.

464
00:46:04,160 --> 00:46:05,240
أنا…

465
00:46:09,480 --> 00:46:10,920
يجب أن نجلس هنا.

466
00:46:15,840 --> 00:46:17,080
هو…

467
00:46:21,240 --> 00:46:23,040
سنجلسه هنا.

468
00:46:24,080 --> 00:46:25,680
في مقعدك يا ​​أمي.

469
00:46:47,760 --> 00:46:49,440
ماذا سنفعل الآن؟