1 00:00:14,800 --> 00:00:20,680 twee drie vier vijf 2 00:00:20,680 --> 00:00:24,040 zes zeven 3 00:01:00,780 --> 00:01:01,780 Wil je wat koffie? 4 00:01:02,460 --> 00:01:04,060 Nee, ik haat koffie. 5 00:01:11,060 --> 00:01:17,940 Twee, vier, zes, acht, tien, elf, 6 00:01:18,360 --> 00:01:20,440 twaalf, dertien. 7 00:01:38,600 --> 00:01:41,140 Ik heb dit gepland en gepland dit voor een jaar. 8 00:01:41,340 --> 00:01:43,980 Iedereen weet hoe belangrijk mijn verjaardag is is voor mij. 9 00:01:44,180 --> 00:01:45,180 Iedereen. 10 00:01:45,740 --> 00:01:48,720 Ik bedoel, vorig jaar, Hawaii, Kona, wat dan ook, het was prima. 11 00:01:49,000 --> 00:01:55,080 Maar dit jaar, deze verjaardag, op mijn geluksgetal, de 13e, valt op vrijdag, 12 00:01:55,360 --> 00:01:59,060 de 13e. En ik ga op deze reis. 13 00:01:59,340 --> 00:02:03,240 En ik ben er zo enthousiast over. En als laatste Op een avond kwam ik erachter dat Ben dat is 14 00:02:03,240 --> 00:02:07,420 annuleren. En daarom vroeg je erom deze spoedsessie voor relatietherapie. 15 00:02:07,900 --> 00:02:10,860 Ik ben gewoon zo boos op hem. 16 00:02:11,900 --> 00:02:15,120 Morgen stap je in dat vliegtuig en jij gaat op die reis. 17 00:02:16,000 --> 00:02:22,920 Of... Of... Elsa, dat ben ik 18 00:02:22,920 --> 00:02:23,920 het uitmaken met jou. 19 00:02:24,880 --> 00:02:30,020 Dat lijkt een beetje hard. Ben, graag hier tussenbeide te komen. 20 00:02:30,800 --> 00:02:36,180 Zoals je weet, Kira, die ik heb gezien al jaren sinds haar problemen met 21 00:02:36,180 --> 00:02:37,180 boulimia, wat... 22 00:02:37,310 --> 00:02:38,490 Ik weet dat ze het met je heeft gedeeld. 23 00:02:39,970 --> 00:02:42,550 Kira heeft een aandoening genaamd... Triskaidekafilie. 24 00:02:43,010 --> 00:02:44,770 Ja, ik ben me ervan bewust. Ja. 25 00:02:45,090 --> 00:02:46,510 Ze is geobsedeerd door het getal 13. 26 00:02:47,190 --> 00:02:49,370 Zij... Voor haar is het een teken van geluk. 27 00:02:50,370 --> 00:02:53,430 Ze houdt van numerologie. Ze praat over het. 28 00:02:54,450 --> 00:02:55,450 Veel. 29 00:02:56,570 --> 00:02:57,570 Is dat een opgraving? 30 00:02:58,550 --> 00:03:02,430 Ben, ik ben me ervan bewust dat jij en Kira dat hebben gedaan ben alleen maar aan het daten... 31 00:03:02,910 --> 00:03:07,250 twee maanden en vliegen over de hele wereld naar de 13 eilanden van de grenadines misschien 32 00:03:07,250 --> 00:03:13,430 een werkoverlast, hij ligt in het hospice zorgbedrijf en zijn laatste cliënt stierf 33 00:03:13,430 --> 00:03:19,690 gisteren, dus hij is vrij, of misschien ook wel een grote stap nu in je relatie 34 00:03:19,690 --> 00:03:24,630 nee nee nee nee nee nee dat is het niet nee 35 00:03:24,630 --> 00:03:31,450 Eh, het is meer dan wat het zegt van de kijk op je gezicht, dat is het 36 00:03:31,450 --> 00:03:32,450 duidelijk groot 37 00:03:37,360 --> 00:03:38,360 Ben je geen Taylor-fan? 38 00:03:38,740 --> 00:03:42,480 Je hebt tegen mij gelogen. Je bent geen Swiftie. Nee, nee, nee. Ik vind het eigenlijk heel leuk 39 00:03:42,480 --> 00:03:47,440 Taylor. Ik heb 13 van mijn beste vriendinnen deze reis gaan. En ik vertelde hen: 40 00:03:47,460 --> 00:03:49,320 het is de beste. 41 00:03:49,900 --> 00:03:52,320 Je gaat hem ontmoeten en erin vallen liefde met hem. 42 00:03:52,560 --> 00:03:53,900 En wat ga ik ze nu vertellen? 43 00:03:56,580 --> 00:03:58,320 Vanaf vandaag ga jij het vertellen ze de waarheid. 44 00:04:01,980 --> 00:04:03,500 Ik heb Triskaidekafobie. 45 00:04:04,060 --> 00:04:05,060 Wat? 46 00:04:05,240 --> 00:04:06,240 Wat is dat? 47 00:04:11,790 --> 00:04:13,410 Ik ben bang voor het getal 13. 48 00:04:40,200 --> 00:04:44,940 Ik heb nummer 13 in mijn nek getatoeëerd. 49 00:04:47,620 --> 00:04:52,920 Wanneer de inkt begint te verouderen, draai dan om rood. 50 00:04:55,800 --> 00:05:00,460 Ik ben geboren in de ziel van ellende. 51 00:05:01,760 --> 00:05:03,420 Nooit gehad. 52 00:05:06,390 --> 00:05:11,590 Ze gaven me net het nummer toen ik dat was jong. 53 00:05:13,070 --> 00:05:16,690 Meisje, je moet verdomme opfleuren. Oké, dit is een goede zaak. Jij bent 54 00:05:16,690 --> 00:05:19,110 beter af zonder hem. Maar hij neukte mij zo goed. 55 00:05:19,410 --> 00:05:20,670 En hij wilde eigenlijk kinderen. 56 00:05:20,890 --> 00:05:24,470 En zijn favoriete album was Evermore, wat mijn favoriete album is. Neuk hem. 57 00:05:24,610 --> 00:05:28,710 Oké, we gaan feesten. En dat gaan we Geniet gewoon van deze verdomde verjaardag, meid. 58 00:05:30,430 --> 00:05:32,530 Op alle dingen 13. 59 00:05:33,030 --> 00:05:34,130 Proost dan. 60 00:05:40,670 --> 00:05:45,750 Ik bid dat je niet naar mij kijkt. Ik bid ik kijk niet. ik 61 00:05:45,750 --> 00:05:52,710 werd geboren in de ziel van ellende. 62 00:05:54,170 --> 00:05:56,870 Ik heb nooit een naam gehad. 63 00:05:58,030 --> 00:06:03,390 Ze gaven me net het nummer toen ik dat was jong. 64 00:06:06,830 --> 00:06:10,770 Ik ben geboren in de ziel van ellende. 65 00:06:12,450 --> 00:06:14,850 Ik heb nooit een naam gehad. 66 00:06:16,270 --> 00:06:21,350 Ze gaven me net het nummer toen ik dat was jong. 67 00:06:22,570 --> 00:06:24,150 Ik deed het voor jou. 68 00:06:24,370 --> 00:06:25,990 Ik moest mijn angst onder ogen zien. 69 00:06:29,170 --> 00:06:30,690 Wat is het ergste dat kan gebeuren, toch? 70 00:06:31,370 --> 00:06:34,050 Dat is wat ik steeds maar tegen mezelf zei zoals ik je heb opgevoed. 71 00:06:38,590 --> 00:06:40,690 Eerlijk gezegd, wat is het ergste dat kan zijn gebeuren? 72 00:07:14,580 --> 00:07:15,580 Het is in orde. 73 00:07:42,990 --> 00:07:44,930 Heel leuk, Ophelia. 74 00:07:48,190 --> 00:07:49,550 Concentreer je nu. 75 00:07:51,170 --> 00:07:53,150 Nee, nee, nee. Frons niet. 76 00:07:55,370 --> 00:07:56,370 Ja. 77 00:07:56,790 --> 00:07:57,790 Beter. 78 00:07:58,710 --> 00:08:01,770 Neutrale expressie werkt het beste voor de oplopende spreuk. 79 00:08:02,210 --> 00:08:07,270 De inspanning moet blijken uit de daad van obje levitatie, niet door de 80 00:08:07,270 --> 00:08:09,010 verstopte blik op uw gezicht. 81 00:08:16,380 --> 00:08:17,740 Madison. Gedachten? 82 00:08:19,040 --> 00:08:23,300 De polsactie is heerlijk faggy en in de zij-zij-zak. 83 00:08:24,840 --> 00:08:25,920 Verrassing, teef. 84 00:08:26,560 --> 00:08:28,040 Deze heks keurt het goed. 85 00:08:33,080 --> 00:08:34,520 Sluit de luiken! 86 00:08:45,890 --> 00:08:47,750 Wat? Wat voel je? 87 00:08:49,230 --> 00:08:50,690 Een voorbode. 88 00:08:53,350 --> 00:08:54,550 Van onze ondergang. 89 00:08:57,430 --> 00:08:58,430 Dood. 90 00:09:00,250 --> 00:09:03,890 Zoveel angstaanjagende, wraakzuchtige dood. 91 00:09:04,870 --> 00:09:07,270 Het is waarschijnlijk de opwarming van de aarde. 92 00:09:07,770 --> 00:09:09,170 Je bent altijd zo dramatisch. 93 00:09:12,130 --> 00:09:13,710 Nou, het is mijn werk. 94 00:09:15,690 --> 00:09:18,030 Ik ben de verdomde opperste. 95 00:09:23,230 --> 00:09:25,730 Er komt iets slechts op deze manier. 96 00:09:48,080 --> 00:09:49,080 Het is tijd. 97 00:09:50,120 --> 00:09:52,300 Shuffle naar Buffalo, zoals ze zeggen. 98 00:10:20,160 --> 00:10:21,160 Ga nu verder. 99 00:12:32,560 --> 00:12:33,560 Amen. 100 00:13:31,310 --> 00:13:32,310 jij 101 00:14:49,980 --> 00:14:52,200 Welkom bij Epoli. Hoe kan ik helpen jij? 102 00:14:52,420 --> 00:14:53,420 Ja, hallo. 103 00:14:53,560 --> 00:14:55,420 Eh, mijn naam is Ben DeSoto. 104 00:14:56,300 --> 00:14:57,900 Ik ben hier voor de verzorger. 105 00:14:58,360 --> 00:15:00,740 Ja, we hebben op je gewacht. 13e verdieping. 13e verdieping. 106 00:15:01,340 --> 00:15:02,340 13e verdieping. 107 00:15:02,380 --> 00:15:03,380 13e verdieping. 108 00:15:05,500 --> 00:15:10,960 Sorry, er zijn geen 13e verdiepingen woongebouw in de stad. 109 00:15:11,220 --> 00:15:12,220 Nou, die zijn er in deze. 110 00:15:12,920 --> 00:15:15,820 Uw klant is eigenaar van de gehele 13e verdieping. 111 00:15:16,400 --> 00:15:18,740 Wat een renovatie enkele jaren geleden. 112 00:15:19,980 --> 00:15:20,980 Maar de moeite waard. 113 00:15:22,100 --> 00:15:25,160 Jij gelooft niet in dat oude bijgeloof, jij ook? Dat de 13e 114 00:15:25,160 --> 00:15:28,440 de vloer is vervloekt of een of andere vreemde, onnatuurlijke zoiets? 115 00:15:32,720 --> 00:15:33,880 De lift is aan de rechterkant. 116 00:15:38,520 --> 00:15:39,519 Fijne dag. 117 00:15:39,520 --> 00:15:40,540 Ja, jij ook. 118 00:16:43,440 --> 00:16:49,600 Eén, twee, drie, vier, vijf, 119 00:16:50,120 --> 00:16:53,800 zes, zeven, acht. 120 00:17:14,379 --> 00:17:16,400 Ik bewonder het Laatste Avondmaal, zie ik. 121 00:17:17,400 --> 00:17:23,980 Jezus en zijn twaalf discipelen, inclusief dat heeft Judas zeer verkeerd begrepen. 122 00:17:24,819 --> 00:17:27,119 Je kunt die hummus bijna proeven. 123 00:17:27,440 --> 00:17:30,040 Het is een zeer goede imitatie van een zeer goed schilderij. 124 00:17:30,640 --> 00:17:31,640 Imitatie? 125 00:17:32,060 --> 00:17:36,300 Nou, het is een verdomde da Vinci meesterwerk. 126 00:17:36,860 --> 00:17:41,400 Die in de Basilica di Santa Maria del Grazie. Dat is de kopie. 127 00:17:46,320 --> 00:17:47,320 Ik ben de nachtwaker. 128 00:17:47,580 --> 00:17:48,580 Het is leuk je te ontmoeten. 129 00:17:55,860 --> 00:17:57,760 Alles goed met u, mevrouw? 130 00:18:00,100 --> 00:18:01,100 Het spijt me. 131 00:18:01,340 --> 00:18:08,040 Het is gewoon in dit dunne winterlicht die donkere huidskleur even. 132 00:18:08,120 --> 00:18:13,100 Je lijkt precies op een jongen die ik kende. 133 00:18:17,450 --> 00:18:18,510 Nee, hij was een Jood. 134 00:18:20,610 --> 00:18:22,210 Zo'n triest einde. 135 00:18:22,450 --> 00:18:29,290 Na mijn afwijzing vonden ze zijn lichaam aangespoeld aan de oevers van het meer 136 00:18:29,290 --> 00:18:35,910 Pontchartrain. In zijn wanhoop had hij dat wel gedaan sprong van de verhoogde brug. 137 00:18:39,050 --> 00:18:40,050 Het spijt me. 138 00:18:41,990 --> 00:18:43,710 Er is mij verteld dat je Benjamin heet. 139 00:18:44,130 --> 00:18:45,130 Ga dan langs Ben. 140 00:18:45,210 --> 00:18:47,110 Nou, dat is net zo Hebreeuws als Jehova. 141 00:18:47,950 --> 00:18:49,330 Mijn mensen zijn Italiaans. 142 00:18:51,050 --> 00:18:53,990 Nou, dat zou nog erger zijn geweest. 143 00:18:55,250 --> 00:19:01,070 Als er één ding was waar mijn vader een hekel aan had, het waren de Italianen. 144 00:19:01,990 --> 00:19:05,430 Al die gangsters en Vaticaanse eunuchen. 145 00:19:06,350 --> 00:19:09,030 Wel, hij wilde ze niet eens laten doorwerken ons dak. 146 00:19:09,230 --> 00:19:10,230 Kom op. 147 00:19:10,570 --> 00:19:11,570 Hier beneden. 148 00:19:16,940 --> 00:19:20,540 en probeerde spaghetti tot ik 24 jaar was oud. 149 00:19:24,280 --> 00:19:26,520 Hier. Hier, deze kant op. 150 00:19:28,840 --> 00:19:33,600 Oh, trouwens, ik ben Constance, de dagverzorgster. 151 00:19:35,600 --> 00:19:39,020 Welnu, laat mij u voorstellen aan Mr. 152 00:19:39,640 --> 00:19:40,640 Alsjeblieft. 153 00:19:58,570 --> 00:20:05,470 Eén, twee, drie, vier, vijf, 154 00:20:05,990 --> 00:20:11,210 zes, zeven, acht, negen. 155 00:20:11,530 --> 00:20:18,490 Ik heb het gevonden. Het is achter de zijne gevallen aambei 156 00:20:18,490 --> 00:20:19,490 crème. 157 00:20:21,480 --> 00:20:24,000 Arnica, zo'n product. 158 00:20:24,720 --> 00:20:25,980 Gegroet, Arnica. 159 00:20:26,280 --> 00:20:27,280 Hagel! 160 00:20:30,480 --> 00:20:36,620 Dus meneer Noz is... 87 jaar jong, 13 nog jaren tot 100. 161 00:20:37,440 --> 00:20:39,380 Oh, en wat een leven. 162 00:20:40,840 --> 00:20:46,260 Filantroop, echtgenoot, vader voor ons allen, dichter en profeet. 163 00:20:48,560 --> 00:20:51,760 Nou, hij lijkt nu een beetje op een schildpad, maar... O my. 164 00:20:52,140 --> 00:20:53,760 Terug in de dag. Oeh. 165 00:20:55,120 --> 00:20:56,580 Hij was een blikvanger. 166 00:20:57,600 --> 00:20:59,420 Leeftijd is de ultieme wreedheid. 167 00:20:59,960 --> 00:21:02,000 Voor mij een bewijs dat er geen God bestaat. 168 00:21:06,980 --> 00:21:12,140 Onze patiënt werd dus in de steek gelaten door de zijne familie voor hospicezorg in de laatste fase? 169 00:21:12,660 --> 00:21:13,660 Verlaten? 170 00:21:14,680 --> 00:21:15,680 O nee. 171 00:21:16,460 --> 00:21:23,360 Nee, nee, nee, nee, geen geliefde lof voor ons zijn naam en wat hij 172 00:21:23,360 --> 00:21:28,760 heeft gedaan voor de wereld 10 173 00:21:28,760 --> 00:21:35,460 11 12 13 laat het arnicazusje maar komen 174 00:21:35,460 --> 00:21:36,620 Moon heeft wat ik nodig heb 175 00:21:40,030 --> 00:21:42,750 Dat is een enorme bloedafname voor iemand in hospice in een vergevorderd stadium. 176 00:21:43,410 --> 00:21:48,910 Biomarkers. Wij controleren op leeftijd en ziekte één keer per week. Het zit in de dienst 177 00:21:48,910 --> 00:21:49,970 contract. Dhr. 178 00:21:50,190 --> 00:21:52,950 Nas heeft hier persoonlijk om gevraagd informatie. 179 00:21:53,330 --> 00:21:57,570 Hij is blijkbaar een statistisch type, ook al is hij een groente. 180 00:21:58,350 --> 00:21:59,350 Voorzichtig, meneer. 181 00:21:59,830 --> 00:22:04,850 Vezels. Wij willen onze jonge lading niet denkend dat je een vulgair bent. Kom op. 182 00:22:04,950 --> 00:22:06,810 Kom maar op. Kom op, kom op. 183 00:22:07,110 --> 00:22:08,390 Laten we dit verder verplaatsen. 184 00:22:09,070 --> 00:22:10,290 Ik moet ze de kneepjes van het vak laten zien. 185 00:22:28,230 --> 00:22:32,910 En nu verder naar mijn favoriete moment van de dag met meneer. 186 00:22:33,690 --> 00:22:37,370 Iets wat ik religieus doe vóór de einde van elke dienst. 187 00:22:39,790 --> 00:22:43,230 Het altijd heerlijke sponsbad. 188 00:22:49,450 --> 00:22:53,030 Bennie. O, het spijt me. Misschien bel ik wel jij, Bennie. 189 00:22:53,430 --> 00:23:00,150 Zeker. Ik wil alleen maar zeggen dat ik erover heb gehoord wat had 190 00:23:00,150 --> 00:23:02,630 gebeurde via uw plaatsingsbureau. 191 00:23:02,890 --> 00:23:05,010 Een verschrikkelijk vliegtuigongeluk. 192 00:23:05,850 --> 00:23:07,890 En nog maar een maand geleden... 193 00:23:09,580 --> 00:23:10,840 En toch ben je hier. 194 00:23:12,840 --> 00:23:13,840 Hoe? 195 00:23:14,900 --> 00:23:17,860 Het was eigenlijk een wonder. 196 00:23:18,720 --> 00:23:21,000 Het vliegtuig stortte neer. 197 00:23:21,220 --> 00:23:22,740 Ik heb een duikvlucht genomen. 198 00:23:22,960 --> 00:23:25,300 De piloten hebben het onder controle gekregen. 199 00:23:25,580 --> 00:23:28,180 Een beetje op het laatste moment. Waar neergestort? 200 00:23:28,480 --> 00:23:29,480 In de oceaan. 201 00:23:29,780 --> 00:23:30,880 Oh, mijn hemel. 202 00:23:31,680 --> 00:23:32,780 Dat was jij. 203 00:23:33,800 --> 00:23:37,920 Oh, ik heb er alles over gelezen op Yahoo Nieuws. 204 00:23:38,860 --> 00:23:42,960 Ja, ik zat op één stoel, 13F, dat overleefde de crash op de een of andere manier. 205 00:23:44,460 --> 00:23:47,600 Ik weet het niet meer, maar de reddingsploeg heb mij gevonden. Ze zeiden dat ik niet was gezonken. ik 206 00:23:47,600 --> 00:23:51,240 had geen schrammetje op mij. Dus het was... Verdomd wonder. 207 00:23:58,740 --> 00:24:01,760 Ja, dus mijn vriendin, zij... Ze stierf. uiteraard. 208 00:24:02,740 --> 00:24:03,740 Ja, 209 00:24:04,520 --> 00:24:07,820 en dat gold ook voor 12 van haar vrienden. 210 00:24:08,940 --> 00:24:10,540 Slechts één van hen stierf niet. 211 00:24:11,800 --> 00:24:14,080 Ze overleefde 13B. 212 00:24:15,700 --> 00:24:17,000 En ik ook. 213 00:24:17,360 --> 00:24:18,900 Genadig. Oh. 214 00:24:20,520 --> 00:24:22,940 Dertien zielen meegenomen. 215 00:24:26,760 --> 00:24:32,260 Het universum moet iets in zich hebben voor u opslaan. 216 00:25:06,120 --> 00:25:09,720 Meneer baadt graag in gin, niet in thee, lichaamsspatten. 217 00:25:10,220 --> 00:25:12,400 Wij gieten er dus een extra scheutje in. 218 00:25:14,900 --> 00:25:17,800 O, heerlijke geur. 219 00:25:19,180 --> 00:25:22,540 Weet je, het ruikt net als 1983. 220 00:25:23,220 --> 00:25:25,640 O, wat een jaar was dat. 221 00:25:26,380 --> 00:25:28,000 Bowie was dat jaar groot. 222 00:25:29,080 --> 00:25:30,420 Groter dan welke goden dan ook. 223 00:25:31,360 --> 00:25:32,600 En natuurlijk... 224 00:25:33,420 --> 00:25:36,080 Mijn, mijn dochter is geboren in 1983. 225 00:25:36,880 --> 00:25:37,880 Oh nee, wacht, wacht. 226 00:25:39,240 --> 00:25:40,660 Misschien was het eerder. 227 00:25:41,760 --> 00:25:44,320 Uw dochter, is ze nog bij ons? 228 00:25:44,960 --> 00:25:46,020 O ja. 229 00:25:46,660 --> 00:25:49,540 O ja, ja, ja, ja. 230 00:25:50,840 --> 00:25:54,460 Al mijn kinderen leven en bloeiend. 231 00:25:57,260 --> 00:26:01,220 Oké, dus we beginnen met de openingen. 232 00:26:02,139 --> 00:26:04,960 openingen, membranen, waar we ze ook vinden zij. 233 00:26:10,480 --> 00:26:16,820 En zijn neusgaten ruimen die oude man op puin, 234 00:26:17,140 --> 00:26:22,560 snot en vervuiling. Dat klopt, gewoon strekken en zwabberen, strekken en zwabberen. 235 00:26:23,200 --> 00:26:26,060 Nu zijn tepels. 236 00:26:28,300 --> 00:26:29,560 Zijn tepels. 237 00:26:30,540 --> 00:26:31,540 Tepels. 238 00:26:39,380 --> 00:26:42,140 En dan gaan we verder naar zijn urethra. 239 00:26:46,520 --> 00:26:47,520 Wat? 240 00:26:48,360 --> 00:26:49,360 Het spijt me, wat? 241 00:26:50,560 --> 00:26:52,100 Zijn urethra. 242 00:26:52,680 --> 00:26:57,560 Het is gewoon een membraan, en dat hebben we ook om al het slijm en lichaamsvocht vast te houden 243 00:26:57,560 --> 00:27:01,220 lopen, alles goed houden operationele toestand. 244 00:27:01,560 --> 00:27:06,680 Wachten. Ik heb vijf jaar in een hospice gewerkt jaar, en mij is nog nooit gevraagd 245 00:27:06,680 --> 00:27:10,400 om de urethra van een patiënt schoon te maken pre-katheter. Nou, dat is wat wij doen 246 00:27:10,400 --> 00:27:13,560 hier. Dus doe het gewoon. 247 00:27:15,360 --> 00:27:18,620 Doe het. Ga door. Haal daar een wattenstaafje. 248 00:27:28,260 --> 00:27:29,400 Oké. Kom op. 249 00:27:29,700 --> 00:27:30,700 Kom op. 250 00:27:31,080 --> 00:27:36,880 Nu open je de klieren, en dan jij wattenstaafje, wattenstaafje, wattenstaafje, wattenstaafje. 251 00:27:37,340 --> 00:27:40,520 Swis dat oude ding rond in Jean Naté schuim. 252 00:27:40,720 --> 00:27:41,659 Zo. 253 00:27:41,660 --> 00:27:42,459 Ja, goed. 254 00:27:42,460 --> 00:27:44,760 Oké. En dan is het klaar, en jij ook blij dat je het gedaan hebt. 255 00:27:47,440 --> 00:27:53,200 Nu gaan we verder naar beneden onder. 256 00:27:57,870 --> 00:28:03,690 We gaan... Zijn kontgat, oké? 257 00:28:05,890 --> 00:28:09,990 Nou, je kijkt naar mij alsof ik iemand ben soort verdomde perverseling. Nee, helemaal niet. 258 00:28:09,990 --> 00:28:10,990 Het staat in zijn contract. 259 00:28:11,050 --> 00:28:14,590 Hij vraagt erom, hij eist het, wij doen het, oké? 260 00:28:14,990 --> 00:28:15,809 Ik begrijp. 261 00:28:15,810 --> 00:28:16,810 Oké. 262 00:28:18,790 --> 00:28:20,950 Mooi en schoon, net als regen. 263 00:28:22,330 --> 00:28:23,770 Goed. Oké. 264 00:28:26,610 --> 00:28:27,610 Nou... 265 00:28:28,620 --> 00:28:32,960 Oh, lieverd, als je hier klaar bent, jij Ik denk dat je een lam zou kunnen zijn en wegrennen 266 00:28:32,960 --> 00:28:37,500 naar de hoek naar de Koreaan en haal een pakje sigaretten? Zou jij dat doen? 267 00:28:37,900 --> 00:28:38,900 Hè? 268 00:28:39,560 --> 00:28:41,500 Ik hou ervan om zijn beddengoed te verschonen. 269 00:29:29,160 --> 00:29:32,400 plaatste ons aan de rand van een wereldwijd voedselprobleem tekort, maar hoe dit tot het ontstaan ervan zou kunnen leiden 270 00:29:32,400 --> 00:29:33,420 volgende mondiale pandemie. 271 00:29:33,760 --> 00:29:38,540 Jessica? Niemand is na de ander in Italië brutale inbraak op begraafplaats. Buiten 272 00:29:38,540 --> 00:29:43,520 Bologna, dieven hebben een bewaker ingebroken crypte, op pad met de overblijfselen van 273 00:29:43,520 --> 00:29:48,940 Benito Mussolini, de overleden dictator bekend als Il Duce. De plundering van de 274 00:29:48,940 --> 00:29:54,040 De laatste rustplaats van de despoten uit de Tweede Wereldoorlog plaats is de nieuwste in een wereldwijde 275 00:29:54,040 --> 00:29:58,620 reeks grafroof. Lijken van de beruchte zijn verdwenen... 276 00:29:58,830 --> 00:30:02,050 gezien in heel Europa en Interpol op scherp. 277 00:31:21,000 --> 00:31:22,360 Ja. 278 00:32:47,530 --> 00:32:48,530 Nog een keer.