1
00:00:14,800 --> 00:00:20,680
dua tiga empat lima

2
00:00:20,680 --> 00:00:24,040
enam tujuh

3
00:01:00,780 --> 00:01:01,780
Anda ingin kopi?

4
00:01:02,460 --> 00:01:04,060
Tidak, aku benci kopi.

5
00:01:11,060 --> 00:01:17,940
Dua, empat, enam, delapan, sepuluh, sebelas,

6
00:01:18,360 --> 00:01:20,440
dua belas, tiga belas.

7
00:01:38,600 --> 00:01:41,140
Saya sudah merencanakan ini dan merencanakannya
ini selama setahun.

8
00:01:41,340 --> 00:01:43,980
Semua orang tahu betapa pentingnya ulang tahunku
adalah untukku.

9
00:01:44,180 --> 00:01:45,180
Setiap orang.

10
00:01:45,740 --> 00:01:48,720
Maksudku, tahun lalu, Hawaii, Kona,
terserah, itu baik-baik saja.

11
00:01:49,000 --> 00:01:55,080
Tapi tahun ini, ulang tahun ini, pada hariku
angka keberuntungan, tanggal 13, jatuh pada hari Jumat,

12
00:01:55,360 --> 00:01:59,060
tanggal 13. Dan saya akan melakukan perjalanan ini.

13
00:01:59,340 --> 00:02:03,240
Dan saya sangat bersemangat tentang hal itu. Dan terakhir
malam, saya mengetahui bahwa Ben adalah

14
00:02:03,240 --> 00:02:07,420
membatalkan. Dan itulah mengapa Anda memintanya
sesi terapi pasangan darurat ini.

15
00:02:07,900 --> 00:02:10,860
Aku sangat marah padanya.

16
00:02:11,900 --> 00:02:15,120
Anda akan naik pesawat itu besok
dan Anda akan melakukan perjalanan itu.

17
00:02:16,000 --> 00:02:22,920
Atau... Atau... Elsa, aku

18
00:02:22,920 --> 00:02:23,920
putus denganmu.

19
00:02:24,880 --> 00:02:30,020
Tampaknya agak kasar. Ben, aku mau
untuk menyela di sini.

20
00:02:30,800 --> 00:02:36,180
Seperti yang kau tahu, Kira, yang selama ini kutemui
selama bertahun-tahun sejak masalahnya

21
00:02:36,180 --> 00:02:37,180
bulimia, yang...

22
00:02:37,310 --> 00:02:38,490
Aku tahu dia berbagi denganmu.

23
00:02:39,970 --> 00:02:42,550
Kira mempunyai suatu kondisi yang disebut...
Triskaidekafilia.

24
00:02:43,010 --> 00:02:44,770
Ya, aku sadar. Ya.

25
00:02:45,090 --> 00:02:46,510
Dia terobsesi dengan angka 13.

26
00:02:47,190 --> 00:02:49,370
Dia... Baginya, itu pertanda keberuntungan.

27
00:02:50,370 --> 00:02:53,430
Dia menyukai numerologi. Dia berbicara tentang
itu.

28
00:02:54,450 --> 00:02:55,450
Banyak.

29
00:02:56,570 --> 00:02:57,570
Apakah itu sebuah penggalian?

30
00:02:58,550 --> 00:03:02,430
Ben, aku tahu kamu dan Kira pernah melakukannya
baru pacaran...

31
00:03:02,910 --> 00:03:07,250
dua bulan dan terbang melintasi dunia
ke 13 pulau grenadine mungkin

32
00:03:07,250 --> 00:03:13,430
ketidaknyamanan kerja dia di rumah sakit
bisnis perawatan dan klien terakhirnya meninggal

33
00:03:13,430 --> 00:03:19,690
kemarin jadi dia bebas atau mungkin juga
langkah besar sekarang dalam hubungan Anda

34
00:03:19,690 --> 00:03:24,630
tidak, tidak, tidak, tidak, bukan, bukan itu
tidak

35
00:03:24,630 --> 00:03:31,450
um itu lebih dari apa yang dikatakan dari
lihat wajahmu itu

36
00:03:31,450 --> 00:03:32,450
jelas besar

37
00:03:37,360 --> 00:03:38,360
Apakah Anda bukan penggemar Taylor?

38
00:03:38,740 --> 00:03:42,480
Anda berbohong kepada saya. Kamu bukan Swiftie.
Tidak tidak tidak. Sebenarnya aku sangat menyukainya

39
00:03:42,480 --> 00:03:47,440
Taylor. Saya memiliki 13 pacar terbaik saya
pergi dalam perjalanan ini. Dan aku memberitahu mereka,

40
00:03:47,460 --> 00:03:49,320
itu yang terhebat.

41
00:03:49,900 --> 00:03:52,320
Anda akan bertemu dengannya dan jatuh
cinta dengan dia.

42
00:03:52,560 --> 00:03:53,900
Dan apa yang akan saya sampaikan kepada mereka sekarang?

43
00:03:56,580 --> 00:03:58,320
Mulai hari ini, Anda akan menceritakannya
mereka kebenarannya.

44
00:04:01,980 --> 00:04:03,500
Saya mengidap Triskaidekafobia.

45
00:04:04,060 --> 00:04:05,060
Apa?

46
00:04:05,240 --> 00:04:06,240
Apa itu?

47
00:04:11,790 --> 00:04:13,410
Saya takut dengan angka 13.

48
00:04:40,200 --> 00:04:44,940
Aku punya tato nomor 13 di leherku.

49
00:04:47,620 --> 00:04:52,920
Saat tinta mulai menua, lanjutkan ke
merah.

50
00:04:55,800 --> 00:05:00,460
Saya lahir dalam jiwa kesengsaraan.

51
00:05:01,760 --> 00:05:03,420
Belum pernah.

52
00:05:06,390 --> 00:05:11,590
Mereka baru saja memberi saya nomornya ketika saya masih di sana
muda.

53
00:05:13,070 --> 00:05:16,690
Gadis, kamu harus bersemangat.
Oke, ini hal yang bagus. kamu

54
00:05:16,690 --> 00:05:19,110
lebih baik tanpa dia. Tapi dia meniduriku
sangat bagus.

55
00:05:19,410 --> 00:05:20,670
Dan dia sebenarnya menginginkan anak.

56
00:05:20,890 --> 00:05:24,470
Dan album favoritnya adalah Evermore,
yang merupakan album favoritku. Persetan dia.

57
00:05:24,610 --> 00:05:28,710
Oke, kita akan berpesta. Dan kita akan melakukannya
nikmati saja ulang tahun ini, Nak.

58
00:05:30,430 --> 00:05:32,530
Ini untuk semua hal 13.

59
00:05:33,030 --> 00:05:34,130
Bersoraklah untuk itu.

60
00:05:40,670 --> 00:05:45,750
Aku berdoa agar kamu tidak menatapku. aku berdoa aku
jangan lihat. saya

61
00:05:45,750 --> 00:05:52,710
lahir dalam jiwa kesengsaraan.

62
00:05:54,170 --> 00:05:56,870
Aku tidak pernah punya nama.

63
00:05:58,030 --> 00:06:03,390
Mereka baru saja memberi saya nomornya ketika saya masih di sana
muda.

64
00:06:06,830 --> 00:06:10,770
Saya lahir dalam jiwa kesengsaraan.

65
00:06:12,450 --> 00:06:14,850
Aku tidak pernah punya nama.

66
00:06:16,270 --> 00:06:21,350
Mereka baru saja memberi saya nomornya ketika saya masih di sana
muda.

67
00:06:22,570 --> 00:06:24,150
Aku melakukannya untukmu.

68
00:06:24,370 --> 00:06:25,990
Saya harus menghadapi ketakutan saya secara langsung.

69
00:06:29,170 --> 00:06:30,690
Hal terburuk apa yang bisa terjadi,
benar?

70
00:06:31,370 --> 00:06:34,050
Itulah yang terus saya katakan pada diri saya sendiri
saat aku membesarkanmu.

71
00:06:38,590 --> 00:06:40,690
Sejujurnya, hal terburuk apa yang bisa dilakukan
terjadi?

72
00:07:14,580 --> 00:07:15,580
Tidak apa-apa.

73
00:07:42,990 --> 00:07:44,930
Bagus sekali, Ophelia.

74
00:07:48,190 --> 00:07:49,550
Sekarang berkonsentrasilah.

75
00:07:51,170 --> 00:07:53,150
Tidak tidak tidak. Jangan mengerutkan kening.

76
00:07:55,370 --> 00:07:56,370
Ya.

77
00:07:56,790 --> 00:07:57,790
Lebih baik.

78
00:07:58,710 --> 00:08:01,770
Ekspresi netral paling cocok untuk
mantra naik.

79
00:08:02,210 --> 00:08:07,270
Upaya tersebut harus dibuktikan dengan
tindakan pengangkatan benda, bukan oleh

80
00:08:07,270 --> 00:08:09,010
tampilan sembelit di wajahmu.

81
00:08:16,380 --> 00:08:17,740
Madiun. Pikiran?

82
00:08:19,040 --> 00:08:23,300
Gerakan pergelangan tangan sangat menyenangkan
dan di saku mereka-mereka.

83
00:08:24,840 --> 00:08:25,920
Kejutan, jalang.

84
00:08:26,560 --> 00:08:28,040
Penyihir ini menyetujuinya.

85
00:08:33,080 --> 00:08:34,520
Tutup jendelanya!

86
00:08:45,890 --> 00:08:47,750
Apa? Apa yang kamu rasakan?

87
00:08:49,230 --> 00:08:50,690
Sebuah pertanda.

88
00:08:53,350 --> 00:08:54,550
Tentang kehancuran kita.

89
00:08:57,430 --> 00:08:58,430
Kematian.

90
00:09:00,250 --> 00:09:03,890
Kematian yang sangat menakutkan dan penuh dendam.

91
00:09:04,870 --> 00:09:07,270
Ini mungkin pemanasan global.

92
00:09:07,770 --> 00:09:09,170
Kamu selalu dramatis.

93
00:09:12,130 --> 00:09:13,710
Yah, itu adalah pekerjaanku.

94
00:09:15,690 --> 00:09:18,030
Akulah yang tertinggi.

95
00:09:23,230 --> 00:09:25,730
Sesuatu yang jahat datang dari sini.

96
00:09:48,080 --> 00:09:49,080
Sudah waktunya.

97
00:09:50,120 --> 00:09:52,300
Pergilah ke Buffalo, seperti kata mereka.

98
00:10:20,160 --> 00:10:21,160
Lanjutkan sekarang.

99
00:12:32,560 --> 00:12:33,560
Amin.

100
00:13:31,310 --> 00:13:32,310
kamu

101
00:14:49,980 --> 00:14:52,200
Selamat datang di Epoli. Apa yang bisa saya bantu?
kamu?

102
00:14:52,420 --> 00:14:53,420
Ya, hai.

103
00:14:53,560 --> 00:14:55,420
Eh, namaku Ben DeSoto.

104
00:14:56,300 --> 00:14:57,900
Saya di sini untuk menemui pengasuhnya.

105
00:14:58,360 --> 00:15:00,740
Ya, kami sudah menunggumu. tanggal 13
lantai. lantai 13.

106
00:15:01,340 --> 00:15:02,340
lantai 13.

107
00:15:02,380 --> 00:15:03,380
lantai 13.

108
00:15:05,500 --> 00:15:10,960
Maaf, tidak ada lantai 13 di mana pun
bangunan perumahan di kota.

109
00:15:11,220 --> 00:15:12,220
Nah, ada yang satu ini.

110
00:15:12,920 --> 00:15:15,820
Klien Anda memiliki seluruh lantai 13.

111
00:15:16,400 --> 00:15:18,740
Renovasi yang luar biasa beberapa tahun yang lalu.

112
00:15:19,980 --> 00:15:20,980
Tapi sepadan.

113
00:15:22,100 --> 00:15:25,160
Anda tidak percaya pada hal itu
takhayul, bukan? Itu tanggal 13

114
00:15:25,160 --> 00:15:28,440
lantai terkutuk atau sesuatu yang aneh dan tidak wajar
hal seperti itu?

115
00:15:32,720 --> 00:15:33,880
Liftnya ada di sebelah kanan.

116
00:15:38,520 --> 00:15:39,519
Semoga harimu menyenangkan.

117
00:15:39,520 --> 00:15:40,540
Ya, kamu juga.

118
00:16:43,440 --> 00:16:49,600
Satu, dua, tiga, empat, lima,

119
00:16:50,120 --> 00:16:53,800
enam, tujuh, delapan.

120
00:17:14,379 --> 00:17:16,400
Mengagumi Perjamuan Terakhir, begitu.

121
00:17:17,400 --> 00:17:23,980
Yesus dan 12 muridnya, termasuk
itu Yudas yang sangat salah paham.

122
00:17:24,819 --> 00:17:27,119
Anda hampir bisa merasakan hummus itu.

123
00:17:27,440 --> 00:17:30,040
Ini adalah tiruan yang sangat bagus
lukisan yang bagus.

124
00:17:30,640 --> 00:17:31,640
Imitasi?

125
00:17:32,060 --> 00:17:36,300
Ya, itu da Vinci yang terkutuk
karya agung.

126
00:17:36,860 --> 00:17:41,400
Yang ada di Basilika di Santa Maria
del Grazie. Itu salinannya.

127
00:17:46,320 --> 00:17:47,320
Saya petugas malam hari.

128
00:17:47,580 --> 00:17:48,580
Senang bertemu denganmu.

129
00:17:55,860 --> 00:17:57,760
Apakah Anda baik-baik saja, Bu?

130
00:18:00,100 --> 00:18:01,100
Saya minta maaf.

131
00:18:01,340 --> 00:18:08,040
Hanya saja dalam cahaya musim dingin yang tipis ini
kulit gelap itu untuk sesaat.

132
00:18:08,120 --> 00:18:13,100
Kamu terlihat seperti anak laki-laki yang kukenal dulu.

133
00:18:17,450 --> 00:18:18,510
Tidak, dia adalah seorang Yahudi.

134
00:18:20,610 --> 00:18:22,210
Akhir yang menyedihkan.

135
00:18:22,450 --> 00:18:29,290
Setelah penolakan saya, mereka menemukan tubuhnya
terdampar di tepi Danau

136
00:18:29,290 --> 00:18:35,910
kereta pontchartrain. Dalam keputusasaannya, dia melakukannya
melompat dari jembatan jalan lintas.

137
00:18:39,050 --> 00:18:40,050
Saya minta maaf.

138
00:18:41,990 --> 00:18:43,710
Aku diberitahu namamu Benjamin.

139
00:18:44,130 --> 00:18:45,130
Kalau begitu pergilah ke Ben.

140
00:18:45,210 --> 00:18:47,110
Ya, itu sama bahasa Ibraninya dengan Yehuwa.

141
00:18:47,950 --> 00:18:49,330
Orang-orang saya orang Italia.

142
00:18:51,050 --> 00:18:53,990
Ya, itu akan lebih buruk lagi.

143
00:18:55,250 --> 00:19:01,070
Jika ada satu hal yang ayahku benci,
itu orang Italia.

144
00:19:01,990 --> 00:19:05,430
Semua mafia dan kasim Vatikan.

145
00:19:06,350 --> 00:19:09,030
Wah, dia bahkan tidak membiarkan mereka bekerja
atap kami.

146
00:19:09,230 --> 00:19:10,230
Ayo.

147
00:19:10,570 --> 00:19:11,570
Di bawah sini.

148
00:19:16,940 --> 00:19:20,540
dan mencoba spageti sampai saya berumur 24 tahun
tua.

149
00:19:24,280 --> 00:19:26,520
Di Sini. Di sini, lewat sini.

150
00:19:28,840 --> 00:19:33,600
Oh, ngomong-ngomong, aku Constance, itu
pengasuh siang hari.

151
00:19:35,600 --> 00:19:39,020
Baiklah, izinkan saya memperkenalkan Anda kepada Tuan.

152
00:19:39,640 --> 00:19:40,640
Tolong.

153
00:19:58,570 --> 00:20:05,470
Satu, dua, tiga, empat, lima,

154
00:20:05,990 --> 00:20:11,210
enam, tujuh, delapan, sembilan.

155
00:20:11,530 --> 00:20:18,490
Saya menemukannya. Itu telah tertinggal di belakangnya
wasir

156
00:20:18,490 --> 00:20:19,490
krim.

157
00:20:21,480 --> 00:20:24,000
Arnica, produk seperti itu.

158
00:20:24,720 --> 00:20:25,980
Salam, Arnica.

159
00:20:26,280 --> 00:20:27,280
Memanggil!

160
00:20:30,480 --> 00:20:36,620
Jadi, Tuan Noz... 87 tahun, 13 tahun
tahun lagi sampai 100.

161
00:20:37,440 --> 00:20:39,380
Oh, dan kehidupan yang luar biasa.

162
00:20:40,840 --> 00:20:46,260
Filantropis, suami, ayah bagi kami
semuanya, penyair dan nabi.

163
00:20:48,560 --> 00:20:51,760
Yah, dia terlihat seperti kura-kura sekarang,
tapi... Ya ampun.

164
00:20:52,140 --> 00:20:53,760
Kembali pada hari itu. Ooh.

165
00:20:55,120 --> 00:20:56,580
Dia adalah seorang yang melihat.

166
00:20:57,600 --> 00:20:59,420
Usia adalah kekejaman yang paling kejam.

167
00:20:59,960 --> 00:21:02,000
Bukti bagi saya bahwa Tuhan itu tidak ada.

168
00:21:06,980 --> 00:21:12,140
Jadi, pasien kami, dia ditinggalkan olehnya
keluarga untuk perawatan rumah sakit tahap akhir?

169
00:21:12,660 --> 00:21:13,660
Ditinggalkan?

170
00:21:14,680 --> 00:21:15,680
Oh tidak.

171
00:21:16,460 --> 00:21:23,360
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak ada pujian yang kita cintai
namanya dan siapa dia

172
00:21:23,360 --> 00:21:28,760
telah dilakukan untuk dunia 10

173
00:21:28,760 --> 00:21:35,460
11 12 13 bawa adik arnica

174
00:21:35,460 --> 00:21:36,620
bulan mendapatkan apa yang kubutuhkan

175
00:21:40,030 --> 00:21:42,750
Itu adalah pertumpahan darah yang sangat besar bagi seseorang
rumah sakit tahap akhir.

176
00:21:43,410 --> 00:21:48,910
Biomarker. Kami memeriksa usia dan penyakit
seminggu sekali. Itu ada di layanan

177
00:21:48,910 --> 00:21:49,970
kontrak. Tuan.

178
00:21:50,190 --> 00:21:52,950
Nas secara pribadi meminta ini
informasi.

179
00:21:53,330 --> 00:21:57,570
Rupanya dia tipe pria yang berstatus tinggi,
padahal dia sayur.

180
00:21:58,350 --> 00:21:59,350
Hati-hati, Pak.

181
00:21:59,830 --> 00:22:04,850
serat. Kami tidak menginginkan anak muda kami
berpikir kamu seorang yang vulgar. Ayo.

182
00:22:04,950 --> 00:22:06,810
Ayolah. Ayo ayo.

183
00:22:07,110 --> 00:22:08,390
Mari kita lanjutkan ini.

184
00:22:09,070 --> 00:22:10,290
Aku harus menunjukkan kepada mereka talinya.

185
00:22:28,230 --> 00:22:32,910
Dan sekarang ke waktu favorit saya
dengan Tuan.

186
00:22:33,690 --> 00:22:37,370
Sesuatu yang saya lakukan secara religius sebelum
akhir setiap shift.

187
00:22:39,790 --> 00:22:43,230
Mandi spons yang menyenangkan.

188
00:22:49,450 --> 00:22:53,030
Benny. Maafkan aku. Mungkin aku akan menelepon
kamu, Benny.

189
00:22:53,430 --> 00:23:00,150
Tentu. Saya hanya ingin mengatakan bahwa saya mendengarnya
apa yang tadi

190
00:23:00,150 --> 00:23:02,630
terjadi dari agen penempatan Anda.

191
00:23:02,890 --> 00:23:05,010
Kecelakaan pesawat yang mengerikan.

192
00:23:05,850 --> 00:23:07,890
Dan sebulan yang lalu...

193
00:23:09,580 --> 00:23:10,840
Namun di sinilah Anda berada.

194
00:23:12,840 --> 00:23:13,840
Bagaimana?

195
00:23:14,900 --> 00:23:17,860
Sebenarnya itu adalah keajaiban.

196
00:23:18,720 --> 00:23:21,000
Pesawat itu jatuh.

197
00:23:21,220 --> 00:23:22,740
Aku menukik.

198
00:23:22,960 --> 00:23:25,300
Para pilot, mereka berhasil mengendalikannya.

199
00:23:25,580 --> 00:23:28,180
Benar sekali di menit-menit terakhir.
Jatuh dimana?

200
00:23:28,480 --> 00:23:29,480
Di lautan.

201
00:23:29,780 --> 00:23:30,880
Ya ampun.

202
00:23:31,680 --> 00:23:32,780
Itu kamu.

203
00:23:33,800 --> 00:23:37,920
Oh, saya membaca semuanya di Yahoo
Berita.

204
00:23:38,860 --> 00:23:42,960
Ya, saya duduk di satu kursi, 13F, itu
entah bagaimana selamat dari kecelakaan itu.

205
00:23:44,460 --> 00:23:47,600
Saya tidak ingat, tapi kru penyelamat
menemukan saya. Mereka bilang aku tidak tenggelam. saya

206
00:23:47,600 --> 00:23:51,240
tidak ada goresan di tubuhku. Jadi itu
adalah... keajaiban yang luar biasa.

207
00:23:58,740 --> 00:24:01,760
Ya, jadi pacarku, dia... Dia meninggal,
jelas.

208
00:24:02,740 --> 00:24:03,740
Ya,

209
00:24:04,520 --> 00:24:07,820
dan begitu pula 12 temannya.

210
00:24:08,940 --> 00:24:10,540
Hanya satu dari mereka yang tidak mati.

211
00:24:11,800 --> 00:24:14,080
Dia selamat dari tahun 13B.

212
00:24:15,700 --> 00:24:17,000
Dan aku juga.

213
00:24:17,360 --> 00:24:18,900
Ramah. Oh.

214
00:24:20,520 --> 00:24:22,940
Tiga belas jiwa diambil.

215
00:24:26,760 --> 00:24:32,260
Alam semesta pasti mempunyai sesuatu di dalamnya
simpan untukmu.

216
00:25:06,120 --> 00:25:09,720
Pak suka mandi dengan gin, bukan teh,
percikan tubuh.

217
00:25:10,220 --> 00:25:12,400
Jadi kami menuangkan sedikit ekstra.

218
00:25:14,900 --> 00:25:17,800
Oh, baunya luar biasa.

219
00:25:19,180 --> 00:25:22,540
Anda tahu, baunya seperti tahun 1983.

220
00:25:23,220 --> 00:25:25,640
Oh, tahun yang luar biasa.

221
00:25:26,380 --> 00:25:28,000
Bowie besar tahun itu.

222
00:25:29,080 --> 00:25:30,420
Lebih besar dari dewa mana pun.

223
00:25:31,360 --> 00:25:32,600
Dan tentu saja...

224
00:25:33,420 --> 00:25:36,080
Ya ampun, putriku lahir tahun 1983.

225
00:25:36,880 --> 00:25:37,880
Oh tidak, tunggu, tunggu.

226
00:25:39,240 --> 00:25:40,660
Mungkin sebelumnya.

227
00:25:41,760 --> 00:25:44,320
Putrimu, apakah dia masih bersama kita?

228
00:25:44,960 --> 00:25:46,020
Oh ya.

229
00:25:46,660 --> 00:25:49,540
Oh ya, ya, ya, ya.

230
00:25:50,840 --> 00:25:54,460
Semua anak saya masih hidup dan
berkembang.

231
00:25:57,260 --> 00:26:01,220
Oke, jadi kita mulai dengan lubangnya.

232
00:26:02,139 --> 00:26:04,960
bukaan, membran, dimanapun kita temukan
mereka.

233
00:26:10,480 --> 00:26:16,820
Dan lubang hidungnya membersihkan orang tua itu
puing-puing,

234
00:26:17,140 --> 00:26:22,560
ingus dan polusi. Itu benar, adil
regangkan dan usap, regangkan dan usap.

235
00:26:23,200 --> 00:26:26,060
Sekarang gigitannya.

236
00:26:28,300 --> 00:26:29,560
Gigitannya.

237
00:26:30,540 --> 00:26:31,540
puting.

238
00:26:39,380 --> 00:26:42,140
Dan kemudian kita beralih ke uretranya.

239
00:26:46,520 --> 00:26:47,520
Apa?

240
00:26:48,360 --> 00:26:49,360
Maafkan aku, apa?

241
00:26:50,560 --> 00:26:52,100
uretranya.

242
00:26:52,680 --> 00:26:57,560
Itu hanya membran lain, dan kita punya
untuk menjaga semua lendir dan cairan tubuh

243
00:26:57,560 --> 00:27:01,220
berjalan, jaga semuanya dalam keadaan baik
kondisi operasional.

244
00:27:01,560 --> 00:27:06,680
Tunggu. Saya telah bekerja di rumah sakit selama lima tahun
tahun, dan saya tidak pernah ditanya sekalipun

245
00:27:06,680 --> 00:27:10,400
untuk membersihkan uretra pasien
pra-kateter. Ya, itulah yang kami lakukan

246
00:27:10,400 --> 00:27:13,560
di sini. Jadi lakukan saja.

247
00:27:15,360 --> 00:27:18,620
Lakukan itu. Berlangsung. Dapatkan Q-tip di sana.

248
00:27:28,260 --> 00:27:29,400
Oke. Ayo.

249
00:27:29,700 --> 00:27:30,700
Ayo.

250
00:27:31,080 --> 00:27:36,880
Sekarang Anda membuka kelenjarnya, dan kemudian Anda
usap, usap, usap, usap.

251
00:27:37,340 --> 00:27:40,520
Kibaskan hal lama itu di Jean Naté
busa.

252
00:27:40,720 --> 00:27:41,659
Seperti itu.

253
00:27:41,660 --> 00:27:42,459
Ya, bagus.

254
00:27:42,460 --> 00:27:44,760
Oke. Dan kemudian selesai, dan Anda selesai
senang kamu melakukannya.

255
00:27:47,440 --> 00:27:53,200
Sekarang kita akan melanjutkan ke bawah
di bawah.

256
00:27:57,870 --> 00:28:03,690
Kita akan... Lubang pantatnya, oke?

257
00:28:05,890 --> 00:28:09,990
Nah, kamu melihatku seolah-olah aku adalah salah satu dari mereka
semacam orang mesum. Tidak, tidak sama sekali.

258
00:28:09,990 --> 00:28:10,990
Itu ada dalam kontraknya.

259
00:28:11,050 --> 00:28:14,590
Dia memintanya, dia menuntutnya, kita melakukannya,
oke?

260
00:28:14,990 --> 00:28:15,809
Saya mengerti.

261
00:28:15,810 --> 00:28:16,810
Oke.

262
00:28:18,790 --> 00:28:20,950
Bagus dan bersih, seperti hujan.

263
00:28:22,330 --> 00:28:23,770
Bagus. Baiklah.

264
00:28:26,610 --> 00:28:27,610
Ya...

265
00:28:28,620 --> 00:28:32,960
Oh, sayang, setelah kamu selesai di sini, kamu
pikir kamu bisa menjadi anak domba dan lari ke bawah

266
00:28:32,960 --> 00:28:37,500
ke sudut ke Korea dan ambilkan aku a
sebungkus rokok? Maukah kamu melakukan itu?

267
00:28:37,900 --> 00:28:38,900
Hah?

268
00:28:39,560 --> 00:28:41,500
Saya suka mengganti linennya.

269
00:29:29,160 --> 00:29:32,400
menempatkan kita di ambang makanan yang mendunia
kekurangan, tapi bagaimana hal itu bisa menyebabkan

270
00:29:32,400 --> 00:29:33,420
pandemi global berikutnya.

271
00:29:33,760 --> 00:29:38,540
Jessica? Tak seorang pun di Italia yang lain
pembobolan kuburan yang kurang ajar. Di luar

272
00:29:38,540 --> 00:29:43,520
Bologna, pencuri membobol tempat yang dijaga
ruang bawah tanah, kabur dengan sisa-sisanya

273
00:29:43,520 --> 00:29:48,940
Benito Mussolini, mendiang diktator
dikenal sebagai Il Duce. Penggeledahan tersebut

274
00:29:48,940 --> 00:29:54,040
Peristirahatan terakhir para penguasa lalim pada Perang Dunia II
tempat adalah yang terbaru di seluruh dunia

275
00:29:54,040 --> 00:29:58,620
serangkaian perampokan besar. Mayat dari
yang terkenal telah pergi...

276
00:29:58,830 --> 00:30:02,050
terlihat di seluruh Eropa dan Interpol
dalam keadaan siaga tinggi.

277
00:31:21,000 --> 00:31:22,360
Ya.

278
00:32:47,530 --> 00:32:48,530
Sekali lagi.