1 00:00:17,480 --> 00:00:20,600 Mergem la unul dintre cele mai aspre ierni din lume. 2 00:00:20,600 --> 00:00:22,200 Nu există linie de sosire. 3 00:00:22,200 --> 00:00:27,480 Dar sunt 250.000 de dolari așteptând ultima persoană. 4 00:00:27,480 --> 00:00:29,480 Voi face orice ca să câștig chestia asta. 5 00:00:32,120 --> 00:00:34,120 Ninge! 6 00:00:34,120 --> 00:00:35,120 Iarna a sosit. 7 00:00:35,120 --> 00:00:36,600 E atât de frig. 8 00:00:36,600 --> 00:00:38,560 În curând, acel lac va îngheța. 9 00:00:38,560 --> 00:00:40,240 Uită-te la asta. 10 00:00:40,240 --> 00:00:42,080 Nu există pești. 11 00:00:42,080 --> 00:00:43,480 Oh, omule. 12 00:00:44,600 --> 00:00:46,880 Singur sezonul patru, Polul Nord. 13 00:00:46,880 --> 00:00:49,120 Arată ca Donkey Kong. 14 00:00:50,400 --> 00:00:53,360 Ei bine, bine, bine. Nu s-a schimbat jocul? 15 00:01:02,480 --> 00:01:04,480 Acesta este Cercul Arctic. 16 00:01:04,480 --> 00:01:07,320 Mama Natura nu ne va arăta nicio milă. 17 00:01:07,320 --> 00:01:08,920 Dar am crescut în timpul războiului. 18 00:01:08,920 --> 00:01:10,600 Hei, peste! 19 00:01:10,600 --> 00:01:15,120 tastând, de unde vin eu nu este o opțiune. 20 00:01:15,120 --> 00:01:18,280 Când auzi oamenii spunând că este Nu mă voi opri, chiar cred 21 00:01:18,280 --> 00:01:20,640 că nu voi renunța la asta. 22 00:01:20,640 --> 00:01:21,640 Sunt doar pierdut. 23 00:01:21,640 --> 00:01:24,280 Am făcut toate lucrurile Nu trebuie să faci asta. 24 00:01:24,280 --> 00:01:25,280 E doar durere. 25 00:01:25,280 --> 00:01:27,200 Nu renunțăm. 26 00:01:27,200 --> 00:01:29,520 Nu până când nu am făcut această nalucă și am prins un pește cu acest păr. 27 00:01:29,520 --> 00:01:31,200 Durere ușoară de șold. 28 00:01:31,200 --> 00:01:33,520 Întărește-ți pașii, Alyce. 29 00:01:33,520 --> 00:01:35,320 Rața aceea știe unde sunt toți peștii 30 00:01:35,320 --> 00:01:37,240 și se întorc mereu până la mijlocul lacului. 31 00:01:37,240 --> 00:01:38,280 Acolo trebuie să merg. 32 00:01:38,280 --> 00:01:41,280 Construiesc o naibii de barcă în Arctica. 33 00:01:41,280 --> 00:01:42,640 E atât de superficial. 34 00:01:42,640 --> 00:01:44,440 De aceea nu prind nimic. 35 00:01:44,440 --> 00:01:45,600 Mă duc spre capătul adânc. 36 00:01:45,600 --> 00:01:47,360 Operațiunea Canoe. 37 00:01:47,360 --> 00:01:49,320 Sau caiac, cum vrei să-i spui. 38 00:01:49,320 --> 00:01:51,400 Simt vântul batând. 39 00:01:54,240 --> 00:01:56,000 O, nu! 40 00:01:56,000 --> 00:01:58,400 Dacă nu prind nici un pește astăzi? 41 00:01:58,400 --> 00:02:00,360 Sau maine? Sau a doua zi? 42 00:02:00,360 --> 00:02:03,880 Câte eșecuri pot tolera? 43 00:02:03,880 --> 00:02:07,640 M-am luptat cu multe a problemelor de sănătate mintală. 44 00:02:07,640 --> 00:02:12,040 Mă împing mereu, chiar dacă înseamnă să mă sparg. 45 00:02:12,040 --> 00:02:17,280 Mi-am spus că nu voi continua când sunt mai rău mental. 46 00:02:17,280 --> 00:02:20,120 Nu. 47 00:02:20,120 --> 00:02:21,720 imi merge bine. 48 00:02:21,720 --> 00:02:24,600 imi merge bine. imi merge bine. imi merge bine. 49 00:03:28,320 --> 00:03:30,720 Deci, știi, o să mănânc aici. 50 00:03:30,720 --> 00:03:34,120 Dar sunt doar fructe de pădure. 51 00:03:34,120 --> 00:03:35,880 Fructe de pădure, fructe de pădure, fructe de pădure. 52 00:03:35,880 --> 00:03:42,640 S-ar putea să am, nu știu, între ele una și patru căni de fructe de pădure pe zi. 53 00:03:44,200 --> 00:03:45,200 Pf! 54 00:03:48,680 --> 00:03:54,960 Din cauza cât de mult, eu doar a început să facă o lingură. 55 00:03:54,960 --> 00:03:57,320 O lingură mică. 56 00:03:57,320 --> 00:03:59,400 Doar pentru distracție, într-adevăr. 57 00:03:59,400 --> 00:04:01,920 Parcă mănânc o masă. 58 00:04:01,920 --> 00:04:04,440 Eu creez și pot adu acolo vreo opt boabe. 59 00:04:11,200 --> 00:04:12,280 sunt atat de... 60 00:04:12,280 --> 00:04:13,280 Mă simt atât de șic. 61 00:04:13,280 --> 00:04:14,280 Am degetul mic. 62 00:04:19,760 --> 00:04:22,440 Uneori încălzesc boabele. 63 00:04:24,200 --> 00:04:26,960 Oh, Dacă o fac, voi primi un răsfăț. 64 00:04:26,960 --> 00:04:28,680 Încalzesc fructele de pădure. 65 00:04:32,720 --> 00:04:35,960 Nu m-ar deranja un mic pește dar cu aceste boabe. 66 00:04:35,960 --> 00:04:41,120 Apropo de asta, acesta va fi al meu prima zi de pescuit pe barca. 67 00:04:41,120 --> 00:04:43,160 Urați-mi noroc, băieți. 68 00:04:43,160 --> 00:04:44,680 Chiar sper că chestia asta plutește. 69 00:04:44,680 --> 00:04:47,120 Degetele încrucișate. 70 00:04:47,120 --> 00:04:50,760 Nu vă înșelați, băieți, aceasta este supraviețuirea. 71 00:04:50,760 --> 00:04:54,960 Dar trebuie să ne asumăm riscuri, chiar și pentru a obține pește. 72 00:04:54,960 --> 00:04:55,960 Să mergem. 73 00:04:59,360 --> 00:05:01,440 Vii cu mine pe barcă. 74 00:05:03,840 --> 00:05:06,640 Bine, să vedem dacă facem asta poate duce asta la apă. 75 00:05:10,840 --> 00:05:12,480 Nu am construit niciodată un caiac înainte. 76 00:05:14,400 --> 00:05:16,240 Sper să funcționeze, nu? 77 00:05:19,360 --> 00:05:21,880 Nu este ideal. 78 00:05:21,880 --> 00:05:23,960 Trebuie să fiu foarte atent, 79 00:05:23,960 --> 00:05:25,760 pentru că ar fi al naibii de periculos pentru mine 80 00:05:25,760 --> 00:05:27,400 căzând în apă în acest moment. 81 00:05:29,080 --> 00:05:32,880 Când sunt în mijlocul ei mai mult, asta e chiar periculos. 82 00:05:32,880 --> 00:05:34,600 Acel șoc rece m-ar putea ruina. 83 00:05:37,160 --> 00:05:39,720 Hipotermie te poate ucide destul de repede. 84 00:05:42,200 --> 00:05:45,000 Și i-am promis lui Jen, I-am promis soției mele 85 00:05:45,000 --> 00:05:48,840 că voi veni acasă într-o singură piesă funcțională. 86 00:05:50,920 --> 00:05:54,760 Daca as muri, Ar fi atât de supărată pe mine. 87 00:06:01,600 --> 00:06:03,080 O, dragă, bate un vânt puternic. 88 00:06:10,880 --> 00:06:11,880 Începem. 89 00:06:18,680 --> 00:06:20,760 Vaca sfântă! 90 00:06:24,440 --> 00:06:28,040 Da, Doamne, deja m-a împins în stâncile însângerate. 91 00:06:31,480 --> 00:06:32,480 Nu pot vedea apa. 92 00:06:34,040 --> 00:06:36,480 Nimic în afară de unele Am intrat în picioare. 93 00:06:38,640 --> 00:06:39,640 Suntem pe apă. 94 00:06:41,680 --> 00:06:43,880 Am facut. Chiar am făcut-o. 95 00:06:45,760 --> 00:06:49,240 Oh, avem mult spațiu acolo. 96 00:06:51,640 --> 00:06:52,880 Da! 97 00:06:55,120 --> 00:06:56,160 Avem o barcă. 98 00:06:58,800 --> 00:07:00,200 La naiba, merg împotriva vântului. 99 00:07:01,960 --> 00:07:04,320 Nu, să nu fim prea îngâmfați. 100 00:07:04,320 --> 00:07:06,200 Să nu fim încă prea îngâmfați. 101 00:07:16,960 --> 00:07:20,760 Nu voi intra prea mult în profunzime pentru orice eventualitate, pentru orice eventualitate 102 00:07:20,760 --> 00:07:22,880 o scurgere lentă care devine bruscă o scurgere rapidă. 103 00:07:26,520 --> 00:07:28,360 Padela funcționează foarte bine. 104 00:07:32,280 --> 00:07:35,080 este chiar stabil. 105 00:07:35,080 --> 00:07:36,520 Sunt impresionat. 106 00:07:36,520 --> 00:07:39,480 Sunt al naibii de fericit cu el. 107 00:07:41,960 --> 00:07:43,320 Am construit o barcă. 108 00:07:43,320 --> 00:07:45,360 Asta e o victorie azi. 109 00:07:45,360 --> 00:07:46,760 Să sperăm un pește mâine. 110 00:07:48,240 --> 00:07:50,360 începe! 111 00:08:13,320 --> 00:08:15,960 Cum e pentru un trio? unghiul camerei? 112 00:08:19,080 --> 00:08:22,720 Așa că am decis să-l iau cu mine fotografia mea a apărut astăzi. 113 00:08:25,600 --> 00:08:33,240 Acesta este de la Holden în partea de sus de la Mirror Peak, și l-am luat. 114 00:08:35,400 --> 00:08:42,680 Și motivul pentru care am adus asta poza este pentru că câteva zile 115 00:08:42,680 --> 00:08:48,000 înainte de această fotografie, Chiar îmi era greu. 116 00:08:48,000 --> 00:08:50,400 Am avut migrene foarte urâte. 117 00:08:50,400 --> 00:08:53,240 Eram în camping la mare altitudine în zăpadă. 118 00:08:53,240 --> 00:08:55,720 Tensiunea mea era foarte scăzută. 119 00:08:57,800 --> 00:09:03,800 Și cu o noapte înainte de vârf, Am avut un ultimatum. 120 00:09:03,800 --> 00:09:07,000 Dacă aș rămâne în tabără 121 00:09:07,000 --> 00:09:10,760 sau că aș trece prin asta la miezul noptii 122 00:09:10,760 --> 00:09:15,320 pentru a o face înainte de răsărit la 6.400 de metri. 123 00:09:15,320 --> 00:09:17,880 Chiar îmi doream atât de mult. 124 00:09:20,720 --> 00:09:23,280 Așa că mi-am dat o discuție încurajatoare. 125 00:09:24,720 --> 00:09:28,680 A trebuit să găsesc totul în mine, 126 00:09:28,680 --> 00:09:33,840 și am sfidat toate lucrurile am simțit. 127 00:09:33,840 --> 00:09:37,960 am împins mai departe, și am făcut-o. 128 00:09:37,960 --> 00:09:41,960 Și am fost atât de fericit cu mine însumi, 129 00:09:41,960 --> 00:09:45,040 și eram atât de mândru pentru că m-am simțit atât de dezamăgit. 130 00:09:48,080 --> 00:09:52,840 Dar m-am gândit și la faptul că dacă eram ghid și 131 00:09:52,840 --> 00:09:56,600 M-am văzut în timp ce mă uitam, Nu m-aș fi lăsat să plec. 132 00:09:57,880 --> 00:10:02,600 Adevărul este că aș fi putut face asta Chiar m-am rănit acolo. 133 00:10:04,960 --> 00:10:06,320 Aș fi putut să-i pun pe alții în pericol. 134 00:10:09,680 --> 00:10:11,880 Mă împing mereu la limită. 135 00:10:26,520 --> 00:10:27,600 12 zile. 136 00:10:31,800 --> 00:10:33,280 Sunt extrem de mândru de mine. 137 00:10:46,960 --> 00:10:51,920 Bună, aceasta este Lillian, și eu renunț oficial. 138 00:11:17,240 --> 00:11:18,800 Cum te simti? 139 00:11:20,640 --> 00:11:24,920 Am fost mult în capul meu in acest timp, 140 00:11:24,920 --> 00:11:30,400 și cred că trebuie să știu când e în regulă să faci un pas înapoi. 141 00:11:35,680 --> 00:11:37,880 De obicei nu fac asta. 142 00:11:37,880 --> 00:11:41,800 De obicei, merg și mai departe până mă rănesc. 143 00:11:41,800 --> 00:11:45,680 Și simt că deja sunt ai putin, 144 00:11:45,680 --> 00:11:48,280 și trebuie doar să învăț să... 145 00:11:51,200 --> 00:11:54,360 ..scapa de asta și chiar am grijă de mine. 146 00:11:58,120 --> 00:12:01,360 Tot acest proces a fost intimidant și înfricoșător, 147 00:12:01,360 --> 00:12:03,320 și am fost îngrijorat. 148 00:12:05,440 --> 00:12:11,760 Dar a fost o onoare să primesc să stai aici în acest loc frumos 149 00:12:11,760 --> 00:12:13,200 și trăiește în ea. 150 00:12:14,800 --> 00:12:19,240 Și Cercul Arctic este o parte din mine. 151 00:12:49,040 --> 00:12:52,320 Cum să te speli în tufiș. 152 00:12:52,320 --> 00:12:56,880 Luați câteva puțin folosite chiloți, 153 00:12:56,880 --> 00:12:59,280 pune-l in apa fierbinte, 154 00:12:59,280 --> 00:13:00,600 spala-ti parul. 155 00:13:05,280 --> 00:13:08,360 Un alt zori cenușiu vechi în această dimineață. 156 00:13:08,360 --> 00:13:10,400 Nu avea sens ridicându-se deloc din pat. 157 00:13:12,960 --> 00:13:15,320 Fiecare zi este puțin mai grea, iti spun eu. 158 00:13:16,840 --> 00:13:19,840 Trezindu-te cu interiorul gol, mergând la culcare cu intestinele goale. 159 00:13:21,040 --> 00:13:23,600 Corpul se dizolvă încet. 160 00:13:25,400 --> 00:13:27,200 Nu este durabil, 161 00:13:27,200 --> 00:13:30,160 dar vom insista. 162 00:13:30,160 --> 00:13:31,640 Vezi ce poate face. 163 00:13:37,400 --> 00:13:42,280 Abia astept sa o incerc cel nou scoate afară. 164 00:13:43,720 --> 00:13:45,640 Adăpostul, coliba. 165 00:13:45,640 --> 00:13:49,920 Mai mult decât o ascunzătoare pentru mine, asta e casa mea. 166 00:13:51,680 --> 00:13:55,200 Ei bine, aici cred Îmi voi construi campingul permanent, 167 00:13:55,200 --> 00:14:00,400 în Taj Mahal-ul meu cu vedere la apă. 168 00:14:02,000 --> 00:14:04,960 Mi-am dat o săptămână întreagă pentru a face treaba asta. 169 00:14:06,760 --> 00:14:09,640 Nu am de gând să mă grăbesc. 170 00:14:09,640 --> 00:14:13,080 Ecranul 101, asigurați-vă că ajungeți în partea de jos a găurii frumos și strâns. 171 00:14:17,960 --> 00:14:21,840 Nu este străin de clima destul de aspră. 172 00:14:21,840 --> 00:14:26,160 Se face frig cu C majuscule. 173 00:14:26,160 --> 00:14:29,280 Nimic mai rău decât să-ți fie frig pentru că corpul tău doar arde energie 174 00:14:29,280 --> 00:14:31,280 Încerc să rămân cald, așa că... 175 00:14:33,200 --> 00:14:36,000 ..este destul de important Ai o ascunzătoare bună. 176 00:14:36,000 --> 00:14:37,560 Arată bine, dragă. 177 00:14:39,400 --> 00:14:41,920 Dacă ești fierbinte, nu te arde calorii, 178 00:14:41,920 --> 00:14:44,080 astfel încât să vă economisiți grăsimea corporală doar un pic mai mult. 179 00:14:46,480 --> 00:14:47,640 E multă muncă. 180 00:14:47,640 --> 00:14:51,840 După cum puteți vedea, Mai am ceva de lucru. 181 00:14:51,840 --> 00:14:54,240 Dar cred că cu siguranță merită în acest mediu. 182 00:14:56,560 --> 00:14:57,760 Sper că merită. 183 00:15:01,640 --> 00:15:04,800 Trebuie doar să mă uit ca să nu mă prăbușesc și să ard. 184 00:15:07,840 --> 00:15:11,720 Veniți împreună. Putem face asta. 185 00:15:13,200 --> 00:15:14,520 O putem face. 186 00:15:15,840 --> 00:15:17,200 Da. 187 00:15:17,200 --> 00:15:19,280 E o potrivire strânsă. 188 00:15:37,960 --> 00:15:41,440 S-ar putea să ajungem să deconectam Unele dintre acele găuri sunt puțin mai mari, 189 00:15:41,440 --> 00:15:43,840 dar ea toata legata. 190 00:15:53,680 --> 00:15:55,400 Arată bine. 191 00:15:56,640 --> 00:16:01,160 Doamnelor și domnilor, ne-am mutat oficial. 192 00:16:01,160 --> 00:16:06,400 O colibă ​​de iarnă complet izolată. 193 00:16:06,400 --> 00:16:08,160 Destul de fericit. 194 00:16:08,160 --> 00:16:09,160 Poți să spui? 195 00:16:11,600 --> 00:16:13,320 Am un nume bun. 196 00:16:14,360 --> 00:16:15,360 Iată-l avem. 197 00:16:17,560 --> 00:16:19,240 Cred că e destul de mișto. 198 00:16:20,360 --> 00:16:22,480 Bine ați venit la Guts Ache Inn. 199 00:16:24,480 --> 00:16:25,840 Permanent acum. 200 00:16:25,840 --> 00:16:26,840 Sunt aici pentru totdeauna. 201 00:16:28,440 --> 00:16:31,680 Trebuie doar să învăț să mănânc pietre și mușchi și trunchiuri de copaci. 202 00:16:35,880 --> 00:16:37,120 miere. 203 00:17:00,040 --> 00:17:02,080 Haide, vânt. 204 00:17:02,080 --> 00:17:03,080 Opriți. 205 00:17:04,280 --> 00:17:06,160 Trebuie doar să pun asta în apă. 206 00:17:07,880 --> 00:17:10,200 Asta a fost intenția mea din prima zi. 207 00:17:10,200 --> 00:17:12,240 Scoate caiacul afară. 208 00:17:12,240 --> 00:17:15,200 Încercați să obțineți plasa aia blestemată în apă. 209 00:17:15,200 --> 00:17:16,920 M-am săturat să vorbesc despre asta. 210 00:17:18,480 --> 00:17:23,320 Acum este ziua 13 și încă nu am prins niciun pește. 211 00:17:25,960 --> 00:17:27,120 Uită-te la viermii ăia. 212 00:17:27,120 --> 00:17:28,600 Le vezi? 213 00:17:28,600 --> 00:17:30,360 Vezi asta? 214 00:17:30,360 --> 00:17:32,000 Asta mănânc. 215 00:17:32,000 --> 00:17:34,400 Aceste ciuperci larve sunt cu siguranță de rang. 216 00:17:45,440 --> 00:17:46,520 Hei, la naiba. 217 00:17:46,520 --> 00:17:47,960 Am luat o decizie. 218 00:17:50,040 --> 00:17:52,560 Mă duc să scot caiacul. La naiba. 219 00:17:57,120 --> 00:17:58,560 Trebuie să iau pește. 220 00:17:59,680 --> 00:18:01,640 Prima călătorie. 221 00:18:01,640 --> 00:18:06,080 Ai văzut ce s-a întâmplat cu Titanic, călătoria inaugurală a Titanicului. 222 00:18:07,320 --> 00:18:10,760 S-a scufundat și chiar nu fac asta vrea să mi se întâmple asta. 223 00:18:14,720 --> 00:18:17,760 Dacă caiacul ăla eșuează la 300 de metri distanță... 224 00:18:19,920 --> 00:18:21,440 ..Nu mai intru. 225 00:18:21,440 --> 00:18:23,440 Nu pot să înot atât de departe la aceste temperaturi. 226 00:18:25,960 --> 00:18:27,680 Stau acolo pe stânci. 227 00:18:29,560 --> 00:18:30,960 Aici nu merge nimic! 228 00:18:39,400 --> 00:18:41,560 Îl simt în fund. 229 00:18:42,560 --> 00:18:44,040 Hei! 230 00:18:55,760 --> 00:18:57,280 Hei. 231 00:18:57,280 --> 00:18:59,120 E bătut. 232 00:18:59,120 --> 00:19:00,800 E al naibii de bătaie. 233 00:19:02,000 --> 00:19:05,440 O simt pe stânci. 234 00:19:05,440 --> 00:19:06,840 Sunt atât de nervos. 235 00:19:08,400 --> 00:19:12,240 Mă cac aici. 236 00:19:31,480 --> 00:19:33,120 Sunt atât de nervos. 237 00:19:34,680 --> 00:19:38,480 Mă cac aici. 238 00:19:41,680 --> 00:19:43,000 Hai, pleacă. 239 00:19:48,160 --> 00:19:51,000 dumnezeul meu. 240 00:19:51,000 --> 00:19:52,200 Acesta este atât de tip top. 241 00:20:00,000 --> 00:20:04,800 Să fii aici afară este foarte, foarte riscant. 242 00:20:04,800 --> 00:20:05,880 E bătut. 243 00:20:08,240 --> 00:20:10,000 Dar trebuie să încerc. 244 00:20:10,000 --> 00:20:12,120 Trebuie să-l încerc. Nu pot încerca. 245 00:20:16,480 --> 00:20:17,480 Corect. 246 00:20:17,480 --> 00:20:19,440 Simt o rafală de vânt. 247 00:20:19,440 --> 00:20:20,760 E frumos să te răcori. 248 00:20:22,560 --> 00:20:24,600 Am nevoie de o cantitate mare de pește. 249 00:20:25,680 --> 00:20:28,400 Asta e singura cale O să câștig asta. 250 00:20:30,720 --> 00:20:31,920 O să-mi scot plasa. 251 00:20:31,920 --> 00:20:33,240 O să primesc chestia aia in apa, 252 00:20:33,240 --> 00:20:34,960 și o să-i găsesc pe nenorociți. 253 00:20:49,360 --> 00:20:50,760 Destul de bun pentru mine. 254 00:20:50,760 --> 00:20:52,720 Destul de bun pentru a-l dracu pe Dougy. 255 00:20:52,720 --> 00:20:53,720 Intră acolo. 256 00:20:55,520 --> 00:20:57,040 Asta este. 257 00:20:57,040 --> 00:20:58,240 Plasa mea este în apă. 258 00:21:02,280 --> 00:21:04,240 Uite, tocmai am venit aruncat pe mal aici. 259 00:21:04,680 --> 00:21:06,000 Să ne întoarcem. 260 00:21:11,000 --> 00:21:13,360 Unu, doi, trei. 261 00:21:17,920 --> 00:21:19,520 Cum te trezesti? vreunul din aceste lucruri? 262 00:21:25,920 --> 00:21:26,920 transpir. 263 00:21:31,160 --> 00:21:35,360 Ei bine, oameni buni, caiacul a funcționat. 264 00:21:43,600 --> 00:21:46,440 Problema este unde sunt eu. 265 00:21:46,440 --> 00:21:50,760 Nu e nimic lângă mal, și n-am văzut încă niciun pește decolând. 266 00:21:52,680 --> 00:21:54,440 Nu am văzut încă niciun pește sărind. 267 00:21:56,160 --> 00:21:59,360 Inca nu l-am vazut un pește la suprafață. 268 00:22:03,040 --> 00:22:05,200 Sper să fie ceva în plasa aia. 269 00:22:05,200 --> 00:22:06,640 Vreau doar să plătească. 270 00:22:06,640 --> 00:22:07,640 Ştii ce vreau să spun? 271 00:22:11,120 --> 00:22:13,160 La dracu, am un peste! 272 00:22:13,160 --> 00:22:15,160 Am un peste! 273 00:22:15,160 --> 00:22:17,000 Da! 274 00:22:18,640 --> 00:22:20,640 haide. 275 00:22:20,640 --> 00:22:22,440 Nu am nici măcar o plasă blestemată. 276 00:22:22,440 --> 00:22:24,000 este o stiuca. 277 00:22:37,440 --> 00:22:40,280 Mănânc pește în seara asta! 278 00:22:40,280 --> 00:22:44,120 Nu este cel mai mare din lume, dar el este mâncare. 279 00:22:47,000 --> 00:22:48,880 Aussie, Aussie, Aussie. 280 00:22:54,040 --> 00:22:56,720 O să-i gătesc nenorocitul. 281 00:22:56,720 --> 00:23:01,800 Dar mai întâi voi arunca ceva atrage în apă cu măruntaiele. 282 00:23:06,720 --> 00:23:08,720 Vezi dacă e ceva acolo va veni la mal în seara asta. 283 00:23:10,280 --> 00:23:12,200 Puțin mai bine. 284 00:23:12,200 --> 00:23:13,440 Trebuie să-l prind. 285 00:23:13,440 --> 00:23:16,800 Măcar am jumătate de șansă să-l prindă pe măsură ce intră. 286 00:23:31,400 --> 00:23:33,680 Stiuca slimy. 287 00:23:33,680 --> 00:23:37,040 Am de gând să-l taie în câteva bucăți diferite 288 00:23:37,040 --> 00:23:40,000 și pune-l doar în oală. 289 00:23:40,000 --> 00:23:41,720 Nu are rost să-l filetezi. 290 00:23:41,720 --> 00:23:44,280 Puținul ăsta poate fierbe... 291 00:23:45,920 --> 00:23:50,600 ..împreună cu capul lui. 292 00:23:50,600 --> 00:23:52,480 Și apoi am să beau sucurile 293 00:23:52,480 --> 00:23:54,120 și suge carnea. 294 00:23:55,440 --> 00:23:56,560 Așa cum ar fi făcut-o Gollum. 295 00:24:04,840 --> 00:24:08,600 Deci aceasta este prima mea mâncare adevărată timp de două săptămâni. 296 00:24:12,560 --> 00:24:13,680 Dulce. 297 00:24:19,520 --> 00:24:24,080 Pot simți bunătatea acelui pește doar absorbind în corpul meu, 298 00:24:24,080 --> 00:24:26,080 invadându-mi creierul. 299 00:24:26,080 --> 00:24:28,360 O să-ți spun, ce salvator. 300 00:24:29,920 --> 00:24:31,800 Această carne este un pește alb delicios. 301 00:24:33,400 --> 00:24:37,720 Să sperăm că lucrurile nu stau prea rău acum de un efect de domino unde am prins 302 00:24:37,720 --> 00:24:42,000 stiuca aia, acum folosesc curajul pentru a încerca să prindă mai mulți pești. 303 00:24:42,000 --> 00:24:43,680 Ştii ce vreau să spun? 304 00:24:43,680 --> 00:24:46,480 Sper că acum tocmai începe să se rostogolească. 305 00:24:46,480 --> 00:24:47,840 Doamne, e atât de bine. 306 00:24:50,160 --> 00:24:52,640 Mult mai bine decât ciupercile larve, iti spun eu. 307 00:25:25,240 --> 00:25:27,120 BINE. 308 00:25:27,120 --> 00:25:30,080 Asta e o oală cu ciuperci. 309 00:25:31,800 --> 00:25:32,800 La dracu. 310 00:25:34,000 --> 00:25:35,000 Bugger. 311 00:25:35,000 --> 00:25:36,480 Toate bune. 312 00:25:36,480 --> 00:25:37,480 Nimic nu a fost irosit. 313 00:25:44,440 --> 00:25:45,760 Rece. 314 00:25:45,760 --> 00:25:47,600 E amuzant, nu-i așa? 315 00:25:47,600 --> 00:25:48,960 Murdar. 316 00:25:48,960 --> 00:25:51,480 Este destul de subiectiv. 317 00:25:51,480 --> 00:25:54,280 Există murdărie curată și murdărie murdară. 318 00:25:54,280 --> 00:25:55,760 Este mizerie destul de curată pe aici. 319 00:25:57,840 --> 00:25:59,800 Știi, murdărie de oraș, murdărie murdară. 320 00:26:08,320 --> 00:26:12,000 Doamne, pescuitul a fost o provocare, nu? 321 00:26:12,000 --> 00:26:13,960 Am încercat câteva lucruri. 322 00:26:15,880 --> 00:26:20,800 Tot ce pot face este să vin în continuare cu idei și gândindu-ne la ele. 323 00:26:23,560 --> 00:26:26,040 Știi ce nu am te-ai gândit să încerci ca momeală? 324 00:26:26,040 --> 00:26:27,240 Un pic de calus la picioare. 325 00:26:29,160 --> 00:26:30,960 Probabil miros puțin. 326 00:26:36,520 --> 00:26:38,960 Pot tăia o bucată mică de momeală de pe picior, cred. 327 00:26:43,200 --> 00:26:47,040 Sper să mă satură fără a fi periculos. 328 00:26:47,040 --> 00:26:49,520 Cum o să fac asta? 329 00:26:49,520 --> 00:26:51,200 Devin puțin agitat. 330 00:26:58,840 --> 00:26:59,840 Intră acolo. 331 00:27:10,960 --> 00:27:13,000 Cred că trebuie să fiu curajos și mergi puțin mai adânc 332 00:27:13,000 --> 00:27:16,120 apoi doar acea bucată mică de piele. 333 00:27:16,120 --> 00:27:19,200 Poate voi folosi cuțitul meu mai ascuțit deci e putin mai precis. 334 00:27:25,680 --> 00:27:27,040 Sunt lucruri grele, nu-i așa? 335 00:27:31,560 --> 00:27:33,800 Asta seamănă mai mult. 336 00:27:33,800 --> 00:27:35,480 Doamne, acest cuțit este atât de ascuțit 337 00:27:35,480 --> 00:27:38,040 si trebuie sa pun putin lucrări de tăiere în aceasta. 338 00:27:39,840 --> 00:27:41,240 Se simte puțin înfiorător. 339 00:27:43,160 --> 00:27:44,840 Uită-te la nenorocitul ăla de melc. 340 00:27:46,320 --> 00:27:47,320 Oh da. 341 00:27:49,120 --> 00:27:51,440 Asta rămâne pe cârlig nebun de bine. 342 00:27:58,960 --> 00:28:01,400 Iată-ne, eliminând calusurile picioarelor. 343 00:28:06,640 --> 00:28:08,000 Ce distributie. 344 00:28:12,240 --> 00:28:14,200 Obțineți calusuri pe picior. 345 00:28:16,040 --> 00:28:19,120 Să mergem, să mergem, obține calusuri pe picior. 346 00:28:22,000 --> 00:28:26,680 Mesele sunt întoarse, peștișor, poți încerca uman. 347 00:28:26,680 --> 00:28:30,520 Nu mulți pești beneficiază de această oportunitate. 348 00:28:30,520 --> 00:28:32,560 Este un cerc plin. 349 00:28:32,560 --> 00:28:34,040 Tu mă mănânci, eu te mănânc. 350 00:28:35,880 --> 00:28:40,280 Mă tot întreb dacă voi faceți asta cred că sunt foarte ciudat sau nu. 351 00:28:40,280 --> 00:28:46,640 Încerc doar pentru asta toată experiența, fii doar eu însumi. 352 00:28:46,640 --> 00:28:51,160 Și mă cunosc ca, Sunt destul de neobișnuit și ciudat. 353 00:28:51,160 --> 00:28:52,960 Aș spune: dacă sunt ceva, 354 00:28:52,960 --> 00:28:57,920 Aș numi-o neurologic... neurospicy sau neurodivergent. 355 00:28:57,920 --> 00:29:01,280 Probabil doar un pic... puțin pe partea neobișnuită. 356 00:29:02,840 --> 00:29:04,960 Dar hei, nimeni nu este perfect. 357 00:29:06,200 --> 00:29:09,520 Și poți fi imperfect și să faci lucruri atât de nebunești. 358 00:29:14,560 --> 00:29:15,560 Sfinte rahat. 359 00:29:17,440 --> 00:29:19,120 A fost destul de o mușcătură. 360 00:29:20,520 --> 00:29:22,880 Am găsit ceva frumos blestematele calusuri ale piciorului. 361 00:29:24,360 --> 00:29:25,480 Oh da. 362 00:29:47,120 --> 00:29:48,120 Întinde. 363 00:29:54,160 --> 00:29:56,560 Ei bine, este ziua 14. 364 00:29:56,560 --> 00:29:59,200 Soarele nu a răsărit atât de mult. 365 00:29:59,200 --> 00:30:01,040 Lumina zilei se scurtează. 366 00:30:06,000 --> 00:30:07,760 Puțin pieptene zilnic. 367 00:30:09,160 --> 00:30:12,160 Trebuie să păstrăm acest delicios... Doamne, asta e rău. 368 00:30:12,160 --> 00:30:13,720 Butonul acela este rău. 369 00:30:13,720 --> 00:30:15,040 E groaznic. 370 00:30:15,040 --> 00:30:16,440 Acesta este un potențial teribil. 371 00:30:18,480 --> 00:30:20,360 și am uitat să vă actualizez. 372 00:30:20,360 --> 00:30:21,560 Şoldul meu merge mai bine. 373 00:30:21,560 --> 00:30:23,680 De fapt, din nou complet funcțional. 374 00:30:25,920 --> 00:30:27,280 Ce este pe ordinea de zi azi? 375 00:30:28,800 --> 00:30:30,120 Trebuie să mă duc să-mi verific plasa. 376 00:30:35,560 --> 00:30:38,240 Sperând și rugându-se că este un pește în plasa asta. 377 00:30:40,200 --> 00:30:42,720 Și că pescuitul meu cu naluca va prinde ceva azi. 378 00:30:44,520 --> 00:30:46,680 Am nevoie de pește gras. Este atât de simplu. 379 00:30:46,680 --> 00:30:50,320 Ai nevoie de pește să rămână aici mult timp. 380 00:30:50,320 --> 00:30:52,840 Aproape că devin nervos să mă uit. 381 00:30:52,840 --> 00:30:55,040 mi-e frică cum ar fi dacă nu există unul? 382 00:30:57,160 --> 00:30:58,880 O să-mi zdrobesc inima mică. 383 00:31:06,200 --> 00:31:10,240 Acesta este singurul loc că pot arunca o plasă. 384 00:31:10,240 --> 00:31:14,400 Peste tot în altă parte sunt doar niște probleme, se strânge la metri de coastă. 385 00:31:15,720 --> 00:31:18,240 Deci, această zonă este cu adevărat cea mai bună alegere a mea. 386 00:31:22,680 --> 00:31:24,680 Haide. 387 00:31:26,920 --> 00:31:29,800 există o grămadă de buruieni. 388 00:31:29,800 --> 00:31:31,480 Este de fapt ridicol. 389 00:31:31,480 --> 00:31:35,440 Nici un pește, de exemplu. 390 00:31:40,040 --> 00:31:41,040 E în regulă. 391 00:31:42,520 --> 00:31:44,200 Trebuie doar să încerc ceva diferit. 392 00:31:47,240 --> 00:31:51,040 Acest lucru poate suna încăpățânat, dar știu că sunt o bună soție de pescar. 393 00:31:51,040 --> 00:31:54,040 Când m-am mutat, am început să pescuiesc până la coastă în Pilbara. 394 00:31:54,040 --> 00:31:59,000 Și am fost înconjurat de mulți fanatici ai pescuitului. 395 00:31:59,000 --> 00:32:00,160 Toată lumea avea o barcă. 396 00:32:00,160 --> 00:32:02,480 Timp liber pentru toată lumea a fost cheltuit la pescuit. 397 00:32:02,480 --> 00:32:04,280 Deci nu am avut altă opțiune ci să învețe. 398 00:32:04,280 --> 00:32:07,320 Și am devenit literalmente dependentă. 399 00:32:07,320 --> 00:32:12,120 În ceea ce privește abilitățile, cred că am puțin din asta un avantaj atunci când vine vorba de pescuit. 400 00:32:12,120 --> 00:32:14,720 Și cea mai mare putere a mea este pescuitul este pescuitul cu momeli. 401 00:32:18,960 --> 00:32:20,800 Băieți, am inventat o momeală. 402 00:32:22,280 --> 00:32:23,520 Îți voi arăta cum să o faci. 403 00:32:23,520 --> 00:32:25,480 Se numește Grayling Gaslighter. 404 00:32:27,320 --> 00:32:32,560 Adusă de subsemnatul, părul meu. 405 00:32:32,560 --> 00:32:36,640 Am fost entuziasmat să fac asta de când am ajuns aici. 406 00:32:36,640 --> 00:32:37,640 Nu am avut timp de asta. 407 00:32:39,120 --> 00:32:40,720 Si in plus, nu este doar pentru lipan. 408 00:32:40,720 --> 00:32:42,640 Peștele este cel care vrea să-l obțină. 409 00:32:42,640 --> 00:32:44,720 Sunt sigur că toți sunt o să-i placă. 410 00:32:44,720 --> 00:32:46,600 Este o plăcere a mulțimii. 411 00:32:46,600 --> 00:32:51,880 Așa că ai nevoie de o plată split-shot, un cârlig. 412 00:32:53,040 --> 00:32:55,080 Iată niște păr pe care l-am pregătit mai devreme. 413 00:32:56,440 --> 00:32:57,720 și ai nevoie de fir de pescuit. 414 00:32:57,720 --> 00:32:58,760 Ar ajuta și asta. 415 00:33:01,840 --> 00:33:04,000 Deci tocmai am primit chestia asta. 416 00:33:05,440 --> 00:33:11,480 Și apoi tu de fapt doar strângeți firul. 417 00:33:16,440 --> 00:33:17,720 Poftim, copii. 418 00:33:19,920 --> 00:33:22,040 De aceea mi-am vopsit părul. 419 00:33:22,040 --> 00:33:25,160 Am de gând să-ți arăt cum se misca in apa. 420 00:33:31,200 --> 00:33:32,800 Funcționează. 421 00:33:36,400 --> 00:33:38,720 Corect. O să-i dăm o șansă. 422 00:33:38,720 --> 00:33:40,920 Vom turna Bricheta de gaz Grayling. 423 00:33:45,360 --> 00:33:47,560 Oh da. 424 00:33:47,560 --> 00:33:48,560 Urează-mi noroc. 425 00:33:50,640 --> 00:33:51,760 Am nevoie de el. 426 00:33:58,160 --> 00:33:59,880 Da, a fost o distribuție bună. 427 00:34:07,440 --> 00:34:10,520 Oh, nu, a fost prins. 428 00:34:10,520 --> 00:34:11,880 Este blocat sub trunchiul copacului. 429 00:34:13,760 --> 00:34:15,800 Nu, asta a dispărut. 430 00:34:17,000 --> 00:34:18,360 Asta a dispărut pentru totdeauna. 431 00:34:20,080 --> 00:34:21,320 Oh, nu. 432 00:34:22,720 --> 00:34:24,280 Oh, la naiba. 433 00:34:31,960 --> 00:34:33,800 Vești proaste. 434 00:34:33,800 --> 00:34:35,920 Am rămas blocat pe un trunchi de copac. 435 00:34:35,920 --> 00:34:37,360 Știi ce? 436 00:34:37,360 --> 00:34:39,160 Sunt ușor de făcut. Pot sa fac altul. 437 00:34:39,160 --> 00:34:42,960 Știi, toată această zonă este accidentată, de parcă ar fi inevitabil să se întâmple. 438 00:34:48,200 --> 00:34:49,480 Oh bine. 439 00:34:49,480 --> 00:34:50,480 Vă rugăm să încercați din nou. 440 00:34:53,200 --> 00:34:56,920 Este o vorbă devastatoare că pescuitul este cea mai bună abilitate a ta 441 00:34:56,920 --> 00:34:59,760 si nu o poti face a prinde un singur pește. 442 00:34:59,760 --> 00:35:01,000 Se simte ca un rahat. 443 00:35:01,000 --> 00:35:05,280 Se simte de parcă e jenant. 444 00:35:06,680 --> 00:35:09,880 Am crezut că voi fi regina pestelui a sezonului. 445 00:35:09,880 --> 00:35:11,480 Asta am crezut eu. 446 00:35:11,480 --> 00:35:12,480 Nici măcar nu glumesc. 447 00:35:17,600 --> 00:35:20,920 A fost un pic sfâșietor, daca sunt sincer. 448 00:35:20,920 --> 00:35:23,240 M-am gândit la pescuit a fost cea mai importantă abilitate a mea. 449 00:35:23,240 --> 00:35:25,600 sunt un rau... Sunt groaznic la Bushcraft. 450 00:35:25,600 --> 00:35:28,320 Nu sunt un supraviețuitor, dar știam că pot pescui, 451 00:35:28,320 --> 00:35:30,360 și să nu iei pește, 452 00:35:30,360 --> 00:35:32,400 a fost un junghi în inimă. 453 00:35:34,160 --> 00:35:36,320 Îmi place pescuitul. 454 00:35:36,320 --> 00:35:39,040 Știi, îmi place foarte mult pescuitul, 455 00:35:39,040 --> 00:35:41,920 și că nu pot pescui aici 456 00:35:41,920 --> 00:35:43,680 mă face să simt că nu înfloresc. 457 00:35:43,680 --> 00:35:46,600 Nu vreau să mă joc jocul foamei. 458 00:35:46,600 --> 00:35:50,800 Dacă nu pot lua pește aici, atunci ce rost are? 459 00:36:35,880 --> 00:36:37,480 Ieri a fost o zi bună. 460 00:36:37,480 --> 00:36:38,840 Am prins o știucă mică. 461 00:36:38,840 --> 00:36:40,160 Am luat caiacul pe apă. 462 00:36:41,800 --> 00:36:46,120 Ies și-l verific pe al meu liniile pe care le-am folosit aseară 463 00:36:46,120 --> 00:36:47,240 acele intestine de știucă. 464 00:36:48,520 --> 00:36:49,520 Sper sa am ceva. 465 00:36:59,720 --> 00:37:00,720 Acest. 466 00:37:02,480 --> 00:37:03,640 S-a blocat. 467 00:37:04,680 --> 00:37:05,960 A fost strâns. 468 00:37:07,800 --> 00:37:11,640 Încerc doar să simt fiecare tragere pe linie. 469 00:37:12,960 --> 00:37:13,960 Orice semn de viață. 470 00:37:16,080 --> 00:37:18,480 Doar că nu știi când este un pește mare. 471 00:37:18,480 --> 00:37:21,120 E doar întins acolo, dependent. 472 00:37:21,120 --> 00:37:24,080 Dar este un fel lipit de o stâncă. 473 00:37:24,080 --> 00:37:27,080 Mă duc în caiac cu acesta și încearcă să-l eliberezi. 474 00:37:41,240 --> 00:37:42,360 Frumos. 475 00:37:42,360 --> 00:37:46,960 Să încercăm și să vedem ce se întâmplă cu această captură. 476 00:37:46,960 --> 00:37:48,560 Frumos. 477 00:37:48,560 --> 00:37:50,040 Amabil și blând. 478 00:37:53,200 --> 00:37:54,520 prinderea este scoasă. 479 00:37:58,920 --> 00:38:00,640 Și port un pește! 480 00:38:00,640 --> 00:38:02,560 Am un păstrăv curcubeu! 481 00:38:04,800 --> 00:38:06,000 Nu-l pierde. 482 00:38:08,760 --> 00:38:10,560 Da! 483 00:38:14,040 --> 00:38:15,680 Tu frumusețe! 484 00:38:15,680 --> 00:38:17,600 Mănânc pește în seara asta! 485 00:38:19,840 --> 00:38:21,200 Da! 486 00:38:21,200 --> 00:38:22,560 Haide! 487 00:38:25,920 --> 00:38:29,160 Am prins păstrăvul ăla pe intestine de știucă. 488 00:38:31,800 --> 00:38:34,160 E mort de ceva vreme, are rigor mortis. 489 00:38:35,720 --> 00:38:36,720 Ar trebui să îngenunch? 490 00:38:45,360 --> 00:38:47,920 La dracu '! 491 00:38:49,960 --> 00:38:51,640 La dracu '! 492 00:38:54,200 --> 00:38:56,520 Corect, asta răspunde. 493 00:38:56,520 --> 00:38:57,520 Nu. 494 00:39:04,000 --> 00:39:10,840 Chiar mă bucur că m-am așezat acele patru rânduri aseară. 495 00:39:10,840 --> 00:39:18,280 Dar ce mă face și mai fericit este această mică frumusețe. 496 00:39:18,280 --> 00:39:19,560 Absolut frumos. 497 00:39:21,040 --> 00:39:22,080 Doamne, sunt fericit. 498 00:39:25,800 --> 00:39:29,040 Deci acum am doi pești. 499 00:39:30,400 --> 00:39:32,600 Am șapte momeli în apă. 500 00:39:33,920 --> 00:39:34,920 Aici nu merge nimic. 501 00:39:34,920 --> 00:39:37,360 Toate folosind intestine de pește. 502 00:39:37,360 --> 00:39:40,120 Unu, doi, trei. 503 00:39:41,440 --> 00:39:45,320 Am trei ași în apa adâncă, 504 00:39:45,320 --> 00:39:47,520 unul pluteste, 505 00:39:47,520 --> 00:39:50,880 si eu am plasa mea sub apă. 506 00:39:50,880 --> 00:39:54,360 Unu, doi, trei. 507 00:39:57,000 --> 00:39:59,080 Perfect. 508 00:39:59,080 --> 00:40:04,360 Mi-ar plăcea, timp de două săptămâni de posibilități bune de pescuit din lac 509 00:40:04,360 --> 00:40:07,560 înainte să înghețe, deci am o cantitate bună de pește. 510 00:40:10,360 --> 00:40:12,560 Să vedem cum merge. 511 00:40:21,040 --> 00:40:22,480 Tocmai am luat o gustare. 512 00:40:25,040 --> 00:40:26,040 pot să vă spun. 513 00:40:32,360 --> 00:40:34,280 Am un pește aici? 514 00:40:34,280 --> 00:40:35,400 Eu port un pește. 515 00:40:36,840 --> 00:40:38,280 Am primit un pește imediat. 516 00:40:40,080 --> 00:40:41,320 Nu vă grăbiţi. 517 00:40:41,320 --> 00:40:44,120 Nu vă grăbiţi. Cred că este o știucă mică. 518 00:40:48,560 --> 00:40:49,840 Nu vă grăbiţi. 519 00:40:49,840 --> 00:40:50,840 Fă-o cu blândețe. 520 00:40:54,760 --> 00:40:55,840 Ai văzut asta? 521 00:40:57,240 --> 00:40:58,600 Am o stiuca. 522 00:41:00,600 --> 00:41:02,360 Imediat. 523 00:41:04,080 --> 00:41:06,480 Acest lucru este adevărat Am prins stiuca aia ieri. 524 00:41:06,480 --> 00:41:08,120 Exact în același loc. 525 00:41:11,440 --> 00:41:17,840 Ei bine, întoarce-te de a mă stabili... eu de a stabili linii, 526 00:41:17,840 --> 00:41:22,000 și când am postat unul, Am luat o gustare. 527 00:41:22,000 --> 00:41:23,520 O altă știucă mică. 528 00:41:25,400 --> 00:41:27,320 Îi vezi atârnând acolo? 529 00:41:27,320 --> 00:41:29,440 Departe de creaturi. 530 00:41:31,040 --> 00:41:35,800 Probabil la fel de fericit și mulțumit așa cum sunt de când am venit aici. 531 00:41:35,800 --> 00:41:38,480 Am 10 linii în apă, 532 00:41:38,480 --> 00:41:41,040 eu doar in apa, 533 00:41:41,040 --> 00:41:43,360 și am doi pești atârnat de copac. 534 00:41:43,360 --> 00:41:44,360 Amenda. 535 00:41:46,560 --> 00:41:49,600 am de gând să încep pe adăpostul meu permanent. 536 00:41:49,600 --> 00:41:51,040 Trebuie să lucrez la asta. 537 00:42:32,480 --> 00:42:35,400 Tocmai am ajuns pe site-ul meu setline. 538 00:42:37,560 --> 00:42:40,880 Nu am mai văzut lacul până acum asta în continuare și clar. 539 00:42:40,880 --> 00:42:42,960 Pot să văd până jos. 540 00:42:42,960 --> 00:42:47,200 Este destul de devastator pentru că este prima dată când îl văd 541 00:42:47,200 --> 00:42:52,040 ce e bun dedesubt in zona mi s-a parut bine 542 00:42:52,040 --> 00:42:53,360 loc de pescuit. 543 00:42:53,360 --> 00:42:55,560 Încă mai sunt niște neplăceri. 544 00:42:55,560 --> 00:42:57,120 Vezi asta? 545 00:42:57,120 --> 00:42:59,600 Am crezut că a fost dezamăgitor. 546 00:42:59,600 --> 00:43:01,200 Este doar o piatră de mică adâncime. 547 00:43:03,080 --> 00:43:05,680 Și da, nu trebuie să ridic telefonul meu fix din apă. 548 00:43:07,840 --> 00:43:10,360 Nu pot vedea nimic acolo. 549 00:43:10,360 --> 00:43:12,400 Nu este nimic. 550 00:43:12,400 --> 00:43:13,680 Este ceea ce este. 551 00:43:14,960 --> 00:43:17,080 Nu sunt pești aici. 552 00:43:19,000 --> 00:43:20,200 Nu există pești. 553 00:43:23,640 --> 00:43:26,640 mi-am pierdut speranta, dacă sunt complet sincer. 554 00:43:31,040 --> 00:43:32,680 Am de gând să arunc si atunci asta este. 555 00:43:32,680 --> 00:43:34,520 Aceasta este ultima mea zi de pescuit. 556 00:43:37,120 --> 00:43:38,920 Nu stiu ce altceva sa fac. 557 00:43:38,920 --> 00:43:40,760 Acesta este ideea. 558 00:43:40,760 --> 00:43:43,360 Am fost ocupat de peste două săptămâni și nu am prins niciun pește. 559 00:43:48,800 --> 00:43:51,320 Am văzut asta. 560 00:43:52,880 --> 00:43:55,480 Tocmai am văzut ceva. 561 00:43:57,520 --> 00:43:59,000 Dumnezeul meu. 562 00:43:59,000 --> 00:44:00,760 E un pește al naibii de acolo. 563 00:44:02,040 --> 00:44:03,880 Există un pește chiar în fața lui. 564 00:44:03,880 --> 00:44:05,880 Am văzut umflătura. 565 00:44:05,880 --> 00:44:07,160 Bloop-ul. 566 00:44:11,760 --> 00:44:13,120 Altul. 567 00:44:17,240 --> 00:44:19,280 Deci sunt pești. Doar că nu vor încuietorile mele. 568 00:44:20,920 --> 00:44:24,920 Poate ar trebui să fac muște și aruncând activ o muscă. 569 00:44:27,040 --> 00:44:28,360 Să facem o muscă. 570 00:44:36,040 --> 00:44:39,040 Am găsit aceste oase în prima zi. 571 00:44:39,040 --> 00:44:40,960 Primele 10 minute după ce am aterizat. 572 00:44:42,400 --> 00:44:43,800 Melcul. 573 00:44:43,800 --> 00:44:45,200 Sfinte rahat. 574 00:44:45,200 --> 00:44:46,840 Literal, tocmai am văzut melcul. 575 00:44:48,880 --> 00:44:50,440 O să folosesc asta ca momeală. 576 00:44:51,640 --> 00:44:53,600 eu merg... 577 00:44:53,600 --> 00:44:55,040 Îmi pare rău, omulețule. 578 00:44:58,400 --> 00:45:02,520 Aceasta este prima recoltă importantă pe care l-am găsit. 579 00:45:02,520 --> 00:45:05,480 Nu am găsit un singur vierme de când am ajuns aici. 580 00:45:05,480 --> 00:45:08,680 Eram pe cale să spun că plec a face ceva cu aceste oase, 581 00:45:08,680 --> 00:45:10,480 și apoi eu la propriu tocmai am văzut acest melc. 582 00:45:11,680 --> 00:45:13,040 dumnezeul meu. 583 00:45:13,040 --> 00:45:15,720 Trebuie să încep să distribui asta. 584 00:45:20,400 --> 00:45:23,440 Chiar sper este un semn că asta este. 585 00:45:23,440 --> 00:45:27,840 Pentru că simt atâta speranță acum. 586 00:45:27,840 --> 00:45:29,600 Multă speranță. 587 00:45:29,600 --> 00:45:33,440 La naiba, nu m-am gândit niciodată la un melc mi-ar putea da acest sentiment. 588 00:45:33,440 --> 00:45:35,040 E ridicol. 589 00:45:36,400 --> 00:45:38,360 Da dragă, asta va fi. 590 00:45:40,120 --> 00:45:43,520 Acesta este melcul visurilor mele. 591 00:45:48,080 --> 00:45:49,520 Bine, este pornit. 592 00:45:50,920 --> 00:45:52,160 Bine. 593 00:45:53,840 --> 00:45:59,000 Dacă un melc gras nu prinde nimic, atunci nu știu ce va fi. 594 00:46:01,120 --> 00:46:03,480 Dar am speranta. 595 00:46:39,760 --> 00:46:42,000 Am primit o lovitură în cap. 596 00:46:44,280 --> 00:46:46,640 Și apoi am primit încă unul. 597 00:46:46,640 --> 00:46:48,600 Fii atent. 598 00:46:48,600 --> 00:46:50,600 Da, antrenor. Da. 599 00:46:50,600 --> 00:46:53,360 Lucrez la asta. 600 00:46:53,360 --> 00:46:54,520 Rămâi concentrat. 601 00:46:54,520 --> 00:46:56,400 Ești aici cu un motiv. 602 00:46:56,400 --> 00:46:58,760 Continuă să te miști. 603 00:47:02,680 --> 00:47:04,280 Frunzele cad. 604 00:47:05,800 --> 00:47:10,400 Iarna, iarna rece, vine. 605 00:47:10,400 --> 00:47:14,400 Cred că azi este ziua că trebuie să facem o ușă mică 606 00:47:14,400 --> 00:47:16,000 pentru adăpostul nostru. 607 00:47:17,680 --> 00:47:20,080 Regula numărul unu în supraviețuire, 608 00:47:20,080 --> 00:47:25,760 trebuie să ai un adăpost robust sunt protejate de elemente, 609 00:47:25,760 --> 00:47:27,240 să vă țin de cald. 610 00:47:33,880 --> 00:47:37,120 Azi dimineață mă simt puțin deprimat. 611 00:47:39,400 --> 00:47:41,440 Este doar una din acele zile, nu? 612 00:47:41,440 --> 00:47:42,440 Da. 613 00:47:44,760 --> 00:47:48,080 Cred că toți avem asta unele dintre acele zile din viața noastră. 614 00:47:51,680 --> 00:47:57,360 Dar când ieși din război Zone, vei avea amintiri proaste. 615 00:48:00,280 --> 00:48:02,000 deci asta e una. 616 00:48:06,640 --> 00:48:08,760 australian, ei nu știu cât de norocoși sunt. 617 00:48:13,120 --> 00:48:18,000 Acolo unde nu avem război, există fără ucidere, moarte fără motiv. 618 00:48:22,400 --> 00:48:23,600 Nu așa ceva. 619 00:48:27,000 --> 00:48:30,520 Casa noastră a fost bombardată. 620 00:48:31,800 --> 00:48:35,320 Surorile mele, fratele meu, Știi, doar ne jucam. 621 00:48:36,720 --> 00:48:38,120 Chiar lângă bucătăria noastră. 622 00:48:39,560 --> 00:48:40,600 Eram doar copii. 623 00:48:43,800 --> 00:48:47,680 La fel era și mama mea la acea vreme spălatul rufelor și așa ceva 624 00:48:47,680 --> 00:48:50,640 pregateste, pentru că a trebuit să evacuezi. 625 00:48:50,640 --> 00:48:58,360 Și apoi deodată, tot ce am văzut a fost praf uriaș. 626 00:48:58,360 --> 00:49:00,200 M-a lovit în față. 627 00:49:01,520 --> 00:49:03,000 Și pur și simplu m-a zguduit. 628 00:49:05,600 --> 00:49:08,040 Așa că m-am târât în ​​bucătărie. 629 00:49:09,640 --> 00:49:13,320 Și apoi mama era încă în stare de șoc, nu știa ce s-a întâmplat. 630 00:49:15,040 --> 00:49:18,600 am strigat la ea, dar ea nu mă auzea. 631 00:49:18,600 --> 00:49:23,480 Și apoi praful a venit în spatele meu. 632 00:49:23,480 --> 00:49:26,280 Și apoi a fugit, m-a prins, 633 00:49:26,280 --> 00:49:30,440 si apoi unul cate unul, era ca un orb, 634 00:49:30,440 --> 00:49:33,760 trece prin praf și nor si totul. 635 00:49:33,760 --> 00:49:36,760 Și caută-o pe sora mea mai mică, toți erau acolo. 636 00:49:38,040 --> 00:49:40,400 Toată lumea s-a grăbit unii dintre vecinii noștri, 637 00:49:40,400 --> 00:49:43,040 au crezut că am plecat cu toții. 638 00:49:43,040 --> 00:49:48,240 Dar când ne-au văzut pe toți în viață, au strigat. 639 00:49:52,360 --> 00:49:56,600 A fost ca un miracol. 640 00:50:00,120 --> 00:50:05,240 Îmi amintesc de unul dintre vecinii noștri tocmai m-a prins. 641 00:50:15,640 --> 00:50:17,320 Și ea a fost doar... 642 00:50:20,760 --> 00:50:25,080 Ea m-a strâns strâns in pieptul ei... 643 00:50:30,000 --> 00:50:31,480 ..în timp ce ea plângea. 644 00:50:40,520 --> 00:50:43,440 Mai târziu, câteva săptămâni mai târziu, 645 00:50:43,440 --> 00:50:47,600 acea doamnă care m-a ținut 646 00:50:47,600 --> 00:50:49,640 în timp ce ea plângea, 647 00:50:49,640 --> 00:50:52,600 era atât de fericită ca toti eram inca in viata... 648 00:50:54,360 --> 00:50:56,840 ..o altă rachetă i-a lovit casa... 649 00:50:58,600 --> 00:51:02,720 ..în timp ce luau micul dejun cu copiii lor. 650 00:51:02,720 --> 00:51:09,120 Șase dintre rudele lor pur și simplu a fost ucis pe loc. 651 00:51:10,440 --> 00:51:16,720 Acestea sunt doar chestii de groază la care am fost martor în copilărie. 652 00:51:20,360 --> 00:51:21,720 E atât de distractiv. 653 00:51:21,720 --> 00:51:26,080 Odată ce ai căldură in fata ta, 654 00:51:26,080 --> 00:51:29,880 te oprești și doar scanezi, este atât de distractiv. 655 00:51:31,680 --> 00:51:34,840 Știu ce înseamnă daca nu ai nimic. 656 00:51:36,800 --> 00:51:39,560 Da, am probleme să prind pește, 657 00:51:39,560 --> 00:51:44,280 dar asta nu e nici măcar puțin scutura-mi puterea, 658 00:51:44,280 --> 00:51:48,000 duritatea mea mentală. 659 00:51:48,000 --> 00:51:52,920 Asta îmi oferă un avantaj in aceasta experienta. 660 00:52:43,560 --> 00:52:47,240 Sunt pe telefonul fix unde l-am pus a prins melcul ieri. 661 00:52:47,240 --> 00:52:48,720 Omule, sunt nervos. 662 00:52:48,720 --> 00:52:51,600 Sunt nervos să privesc nervos să-l scoată. 663 00:52:54,440 --> 00:52:56,480 Azi este ziua, o simt. 664 00:52:58,160 --> 00:52:59,480 Astăzi este ziua mea norocoasă. 665 00:53:06,920 --> 00:53:07,920 Să vedem. 666 00:53:26,880 --> 00:53:29,440 Bine, melcul a dispărut... 667 00:53:33,360 --> 00:53:35,360 ..și cârligul este încă acolo. 668 00:53:51,320 --> 00:53:56,920 Bine, bine, mai mult, Înțeleg, înțeleg. 669 00:54:00,120 --> 00:54:03,040 Știi, chiar este se simte ca o lovitură în stomac. 670 00:54:03,040 --> 00:54:07,480 E ca și cum ar fi mai degrabă să spui: „Nu. 671 00:54:07,480 --> 00:54:12,800 'Renunță, du-te acasă. Nu există pești pentru tine aici.” 672 00:54:12,800 --> 00:54:17,080 Sunt frustrat, mi-e foame, mi-e frig. 673 00:54:19,280 --> 00:54:22,560 Am nevoie de un pește pentru a rămâne în joc. 674 00:54:22,560 --> 00:54:24,680 Am nevoie de calorii, am nevoie de grăsime. 675 00:54:26,480 --> 00:54:28,440 ce vrei, cioara? 676 00:54:32,960 --> 00:54:36,040 vreau sa spun, „Este un semn, am văzut o cioară. 677 00:54:36,040 --> 00:54:37,520 „Se spune „Arrh!” 678 00:54:37,520 --> 00:54:40,080 Dar asta nu este, e doar o cioara al naibii. 679 00:54:46,120 --> 00:54:48,080 Am venit aici cu o agendă. 680 00:54:48,080 --> 00:54:49,440 Mergeam la pescuit în fiecare zi, 681 00:54:49,440 --> 00:54:51,720 Aș primi toate astea abundenta de peste, 682 00:54:51,720 --> 00:54:54,960 si as continua până la 50 de zile. 683 00:54:54,960 --> 00:54:56,600 Și asta s-ar fi putut întâmpla 684 00:54:56,600 --> 00:54:58,120 și cred că dacă aș avea pește, 685 00:54:58,120 --> 00:55:01,560 cu siguranță ar fi fost este cazul, dar eu nu. 686 00:55:01,560 --> 00:55:04,560 Care este diferența dintre dacă îl numesc astăzi, 687 00:55:04,560 --> 00:55:06,960 sau peste trei zile, sau intr-o saptamana? 688 00:55:06,960 --> 00:55:08,840 Dacă nu există pește, nu există pește. 689 00:55:12,200 --> 00:55:14,400 Poate că astăzi este o zi bună. 690 00:55:15,960 --> 00:55:17,320 Nu poți lupta cu natura. 691 00:55:21,280 --> 00:55:24,960 Și cred că da, Mă lupt cu natura acum. 692 00:55:48,480 --> 00:55:49,880 Bună, Alyce. 693 00:55:49,880 --> 00:55:51,320 Bună, sunt Alyce. 694 00:55:51,320 --> 00:55:52,840 Renunt oficial. 695 00:55:52,840 --> 00:55:53,920 Bine. 696 00:55:53,920 --> 00:55:55,600 Da. Da. 697 00:56:07,240 --> 00:56:10,280 Cred că e timpul să plec. 698 00:56:10,280 --> 00:56:12,720 E timpul să ascultăm natura, 699 00:56:12,720 --> 00:56:14,800 ascultă-mi intuiția, 700 00:56:14,800 --> 00:56:18,480 si tot ce spune: — Povestea ta se termină aici. 701 00:56:20,000 --> 00:56:21,280 A fost foarte umilitor. 702 00:56:23,080 --> 00:56:25,640 Poate se va termina așa pentru că de asta am nevoie. 703 00:56:28,800 --> 00:56:30,960 Cum te simți acum? 704 00:56:30,960 --> 00:56:33,440 În acest moment mă simt pregătit să plec. 705 00:56:35,160 --> 00:56:39,000 Da, știu că nu am de gând să iau niciun pește. 706 00:56:39,000 --> 00:56:42,440 Am incercat totul, I-am dat 110%. 707 00:56:45,560 --> 00:56:48,920 19 zile fără pește este chiar greu. 708 00:56:48,920 --> 00:56:53,200 Dar iubesc această țară și este A fost un mare privilegiu să fiu aici, 709 00:56:53,200 --> 00:56:55,760 pe pachetul meu de Sapmi. 710 00:56:58,360 --> 00:56:59,880 Dar țara spune că nu. 711 00:56:59,880 --> 00:57:01,720 Țara spune acum că nu. 712 00:57:03,200 --> 00:57:04,520 E timpul să mergi acasă. 713 00:57:16,160 --> 00:57:20,040 Când am aterizat, Când am coborât din barcă, 714 00:57:20,040 --> 00:57:22,920 si am cerut voie a tarii, 715 00:57:22,920 --> 00:57:27,880 Am spus clar: „Eu sunt discipolul tău, și tu ești profesorul, 716 00:57:27,880 --> 00:57:29,480 „Așa că învață-mă de ce ai nevoie.” 717 00:57:30,960 --> 00:57:33,160 Natura a avut un mesaj pentru mine. 718 00:57:33,160 --> 00:57:34,920 Nu tu decizi ce se întâmplă. 719 00:57:36,360 --> 00:57:37,520 Natura decide. 720 00:57:45,160 --> 00:57:47,600 Am rămas oficial fără mâncare. 721 00:57:50,600 --> 00:57:52,520 Urăsc locul ăsta. 722 00:57:52,520 --> 00:57:55,760 Foamea cu siguranță lovește. 723 00:57:57,800 --> 00:58:01,680 Dacă nu primesc pește, atunci ar putea fi sfârșitul timpului meu aici. 724 00:58:01,680 --> 00:58:03,400 Trebuie să fiu atent când sunt aici. 725 00:58:07,520 --> 00:58:11,880 Slăbesc Mi-e foame și sunt disperată. 726 00:58:11,880 --> 00:58:14,320 Voi face orice ca să câștig chestia asta. 727 00:58:14,320 --> 00:58:15,760 Ăsta e un pește. 728 00:58:15,760 --> 00:58:17,160 S-a prins în plasa aceea. 729 00:58:17,160 --> 00:58:18,800 S-ar putea să merg la înot, băieți. 730 00:58:18,800 --> 00:58:22,080 Dacă fac hipotermie, aș putea muri. 731 00:58:22,080 --> 00:58:23,560 La dracu '! 732 00:58:25,040 --> 00:58:26,400 Buna ziua? 733 00:58:26,400 --> 00:58:28,520 Buna ziua? El nu este aici. 734 00:58:28,520 --> 00:58:30,160 Bună, amice? 735 00:58:30,160 --> 00:58:32,160 A plecat. El chiar a plecat. 736 00:58:32,160 --> 00:58:34,240 El este dispărut. Sună-l. 737 00:58:34,400 --> 00:58:36,640 Avem nevoie de backup imediat pentru operațiuni de căutare și salvare. 738 00:58:44,300 --> 00:58:45,820 .