1
00:00:53,281 --> 00:00:54,944
私は彼女に教えないように言いました。

2
00:00:56,251 --> 00:00:57,650
私は彼女に何も教えなかった。

3
00:00:58,950 --> 00:01:01,588
<i>今日はここに来て 3 日目でした。</i>

4
00:01:01,656 --> 00:01:03,256
<i>私たちが最も長く滞在したのは
一か所</i>

5
00:01:03,325 --> 00:01:04,624
<i>旅が始まってから</i>

6
00:01:05,991 --> 00:01:09,861
<i>すべての動物に 1 つの特性がある
共有（人も含む）:</i>

7
00:01:09,929 --> 00:01:13,004
<i>どこにいても
または私たちが行きたい場所</i>

8
00:01:13,073 --> 00:01:15,401
私たちがそこにいるなら
1日より長く、

9
00:01:15,469 --> 00:01:17,571
<i>私たちはそれを家にしようと努めています。</i>

10
00:01:17,640 --> 00:01:20,371
<i>しかし平原
住宅建設のためのものではありません</i>

11
00:01:20,440 --> 00:01:22,042
<i>リソースが不足しています。</i>

12
00:01:22,111 --> 00:01:23,546
<i>避難所がない...</i>

13
00:01:23,614 --> 00:01:27,751
<i>平原は次のようなものです
放浪者、放浪者、</i>

14
00:01:27,819 --> 00:01:28,918
<i>そしてカウボーイ。</i>

15
00:01:28,987 --> 00:01:30,788
<i>彼らの家は鞍です。</i>

16
00:01:30,856 --> 00:01:32,549
<i>空は彼らの屋根です。</i>

17
00:01:32,618 --> 00:01:34,818
<i>地面は彼らのベッドです。</i>

18
00:01:34,887 --> 00:01:37,254
<i>彼らに欠けているもの
素材の快適さ</i>

19
00:01:37,322 --> 00:01:40,529
<i>知識を取り戻します
彼らはいつも家にいるということ。</i>

20
00:01:40,598 --> 00:01:44,798
<i>彼らへの旅
が目的地です。</i>

21
00:01:44,867 --> 00:01:48,163
<i>彼らは金を見つけられるでしょうか
虹の果てに</i>

22
00:01:48,232 --> 00:01:50,001
<i>彼らは去ってしまうだろう
そこにいて、別のものを探します。</i>

23
00:01:50,069 --> 00:01:53,211
<i>自由を選択する
ポットの負担を超えて。</i>

24
00:01:56,545 --> 00:01:59,274
<i>考えたこともなかった
かつてはオレゴン州でした。</i>

25
00:01:59,342 --> 00:02:02,888
<i>海の夢なんてない
または雪に覆われた山</i>

26
00:02:02,956 --> 00:02:05,316
<i>私は旅の夢だけを抱いています。</i>

27
00:02:05,384 --> 00:02:06,922
<i>以上です。</i>

28
00:02:06,990 --> 00:02:08,793
<i>私にはゴールドはありません。</i>

29
00:02:08,861 --> 00:02:11,123
<i>ただの虹です。</i>

30
00:02:11,192 --> 00:02:13,059
準備はできていますか？

31
00:02:13,127 --> 00:02:14,463
はい。

32
00:02:35,354 --> 00:02:38,780
さて、合流しました
マスタングも何台かありますね。

33
00:02:38,849 --> 00:02:41,456
マスタングは群れを作るのが難しい。

34
00:02:41,525 --> 00:02:43,490
ここはあなたの世界です、サム。
どう思いますか？

35
00:02:43,559 --> 00:02:46,330
私たちは走ると思います
それらからのトリック。

36
00:02:46,398 --> 00:02:48,265
その種牡馬を切り出します
そして彼を捕まえてください。

37
00:02:48,334 --> 00:02:50,633
彼らは私たちを追いかけるでしょう
羊のようにキャンプする。

38
00:03:55,433 --> 00:03:57,236
それに対抗してください
向こう側に！

39
00:04:01,202 --> 00:04:02,439
それを押し込みます。

40
00:04:03,867 --> 00:04:05,336
彼を動かし続けるために彼に向かって叫んでください。

41
00:04:05,405 --> 00:04:06,744
彼に向かっておっと？

42
00:04:17,785 --> 00:04:19,522
女の子が始まります
コマンチ族のように乗ります。

43
00:04:24,459 --> 00:04:25,924
それは褒め言葉だよ、ジェームズ。

44
00:05:55,452 --> 00:05:56,982
おい！
来て！

45
00:06:45,063 --> 00:06:46,931
今ならわかります
馬を盗む方法。

46
00:06:46,999 --> 00:06:49,265
うーん。来るかもしれない
いつか役立つでしょう。

47
00:06:49,334 --> 00:06:52,037
あなたが私に固執すれば、そうなります。

48
00:06:59,919 --> 00:07:01,843
ああ...くそー。

49
00:07:12,899 --> 00:07:14,632
はい、ははは。

50
00:07:14,701 --> 00:07:16,534
彼は君の乗り心地が良すぎるって言う
白人のパンツに。

51
00:07:19,972 --> 00:07:21,264
彼は正しい。

52
00:07:43,458 --> 00:07:44,760
太ももが引き裂かれた。

53
00:07:47,331 --> 00:07:48,958
別のドレスをお持ちですね。

54
00:07:49,027 --> 00:07:50,258
豆袋をかぶったほうがいいよ

55
00:07:50,327 --> 00:07:51,932
窒息するよりも
今いまいましいドレスで。

56
00:07:57,441 --> 00:07:59,574
ダブルステッチにする必要があります。

57
00:07:59,643 --> 00:08:00,797
見てみましょう。

58
00:08:00,821 --> 00:08:01,975
見てみましょう。

59
00:08:14,427 --> 00:08:17,686
状況が悪いと聞いています
ララミーの周り。

60
00:08:17,755 --> 00:08:20,093
はい。

61
00:08:20,161 --> 00:08:22,731
さて、アラパホ族とラコタ族
かなりうんざりしている

62
00:08:22,800 --> 00:08:24,226
泥棒たちと一緒に
そして政府の嘘

63
00:08:24,295 --> 00:08:25,669
問題を解決する
自分たちの手で。

64
00:08:27,370 --> 00:08:28,703
誰が彼らを責められるでしょうか？

65
00:08:28,772 --> 00:08:30,933
彼らはそうならないだろう
でも、あなたの心配は。

66
00:08:31,002 --> 00:08:31,935
冬はあなたの心配です、

67
00:08:32,004 --> 00:08:34,203
そして、そこにいるすべての人々とともに、

68
00:08:34,272 --> 00:08:35,470
冬はあなたがいるとき
通過中。

69
00:08:38,480 --> 00:08:41,179
まあ...多すぎます。

70
00:08:42,686 --> 00:08:45,452
そうすべきだと思う
彼らをデンバーに連れて行くために。

71
00:08:45,521 --> 00:08:47,454
デンバーなら賢明だろう。

72
00:08:49,020 --> 00:08:50,023
馬の世話をしましょう。

73
00:08:52,122 --> 00:08:53,730
彼らがどこへ行くかはあなた次第ではありません。

74
00:08:55,028 --> 00:08:57,193
あなたも尋ねます
彼らは何を望んでいるのか？

75
00:08:57,262 --> 00:08:58,894
欲しいものはありません
それとは関係ない。

76
00:08:58,963 --> 00:09:00,094
彼らは生き残れないだろう。

77
00:09:00,163 --> 00:09:02,539
それでは彼らは生き残れません。

78
00:09:02,608 --> 00:09:04,433
それは彼らの選択です。
それはあなたのものではありません。

79
00:09:06,146 --> 00:09:07,707
とにかく行くんだよ。

80
00:09:07,776 --> 00:09:09,247
どこへ行くのか分かりません。

81
00:09:09,316 --> 00:09:10,812
でもデンバーには行かないよ。

82
00:09:10,881 --> 00:09:13,013
そして、私は本当に間違いなく
戻らないよ。

83
00:09:16,619 --> 00:09:18,514
デンバーに行きたいですか？

84
00:09:18,583 --> 00:09:22,659
因数分解はしていない
一度これに入れたいもの。

85
00:09:22,728 --> 00:09:25,092
地図があります
あなたのお父さんの心の中では、

86
00:09:25,160 --> 00:09:27,824
そして誰も彼を止めるつもりはない
それをフォローすることから。

87
00:09:27,893 --> 00:09:30,602
試しても意味がありません。

88
00:09:30,670 --> 00:09:32,428
彼は彼を信頼するように言いました。
私は彼を信頼しています。

89
00:09:34,338 --> 00:09:35,673
彼を信頼していますか？

90
00:09:36,874 --> 00:09:39,277
彼があなたを許す理由を知ってください
暴走しますよね？

91
00:09:39,346 --> 00:09:41,041
彼も私を信頼しているから。

92
00:09:43,682 --> 00:09:45,947
彼はドレスのことを知っているから
あなたの未来です。

93
00:09:46,016 --> 00:09:50,612
どこに行っても、
あなたはドレスを着ています。

94
00:09:50,681 --> 00:09:53,317
そして赤ちゃんを育てながら、
庭で汗をかきながら、

95
00:09:55,089 --> 00:10:00,357
そしてあらゆる夢を飲み込んで
あなたも今までに経験したことがある、

96
00:10:00,425 --> 00:10:03,428
それが世界のすべてだから
あなたからの要望です。

97
00:10:03,497 --> 00:10:05,428
彼はどこか場所を見つけるかもしれない
私たちは世界を阻止できる

98
00:10:05,496 --> 00:10:08,099
しばらくの間はそうなりますが、
私たちもそこで見つけてください、

99
00:10:08,167 --> 00:10:09,740
そして彼らのルールをすべて持ち込む
それと一緒に。

100
00:10:23,289 --> 00:10:25,716
インディアン！
インディアン！

101
00:10:31,826 --> 00:10:33,555
ライフルを置いてください！

102
00:10:34,430 --> 00:10:35,491
奴らを降ろせ！

103
00:10:41,936 --> 00:10:43,606
それはあまり友好的ではありません。

104
00:10:43,674 --> 00:10:45,074
私たちは彼らが友達なのか知りません。

105
00:10:45,142 --> 00:10:48,075
もし彼らが私たちの友達じゃなかったら、
私たちはすでに死んでいるでしょう。

106
00:10:48,144 --> 00:10:51,882
私たちは彼らに来るように頼みました。
彼らは取引するためにここにいます。

107
00:10:51,950 --> 00:10:54,081
どちらにしても
行きます、備えが必要です。

108
00:10:58,047 --> 00:11:00,316
待って。待って！

109
00:11:00,385 --> 00:11:02,089
行きますか
どこか違うの？

110
00:11:57,212 --> 00:11:59,476
彼女はあなたを助けてくれるでしょう
パンツの破れあり。

111
00:12:01,616 --> 00:12:03,518
修正されました。

112
00:12:45,860 --> 00:12:47,128
- ありがとう。
- うーん。

113
00:12:55,107 --> 00:12:56,302
良い。

114
00:13:04,877 --> 00:13:07,517
あれは何でしょう？

115
00:13:07,585 --> 00:13:09,612
それは売り物ではありません。

116
00:13:10,784 --> 00:13:12,021
それは何ですか？

117
00:13:14,393 --> 00:13:15,750
スペイン語から。

118
00:13:18,194 --> 00:13:20,194
ご存知のように、彼らは試みました
私たちの土地も奪うために。

119
00:13:24,103 --> 00:13:26,427
私は何も考えていません、
ただ通り過ぎてるだけです。

120
00:13:26,496 --> 00:13:28,037
私たちの土地を奪うことはできません。

121
00:13:29,333 --> 00:13:31,234
白人男性は自分がそれを受け取ったと考えている。

122
00:13:31,303 --> 00:13:33,175
白人はオオカミに似ています。

123
00:13:33,244 --> 00:13:37,240
彼はすべてを殺す
オオカミだけが残るまで、

124
00:13:37,309 --> 00:13:38,982
その後、オオカミ同士が殺し合います。

125
00:13:39,980 --> 00:13:41,882
それでは何もありません。

126
00:13:41,951 --> 00:13:44,053
そして土地は再び自由になります。

127
00:13:46,019 --> 00:13:48,425
それはほぼ正しいように思えます。

128
00:14:04,768 --> 00:14:07,307
西から上がってきて
今は北へ向かっています。

129
00:14:07,375 --> 00:14:09,538
よく見ました
コマンチ族キャンプでは、

130
00:14:09,607 --> 00:14:11,443
簡単なピックを決定
それほど簡単ではありませんでした。

131
00:14:14,111 --> 00:14:15,214
私は彼らを追っていきます。

132
00:14:15,283 --> 00:14:17,753
あなたはそれらの人々を追い出します
こちら、シア。

133
00:14:17,822 --> 00:14:19,752
どこに連れて行っても大丈夫。

134
00:14:19,821 --> 00:14:21,123
ありがとう。

135
00:14:23,455 --> 00:14:25,495
もう有刺鉄線に遭遇しましたか？

136
00:14:25,564 --> 00:14:27,129
聞いたこともありません。

137
00:14:28,959 --> 00:14:32,766
ねじった鋼線です
小さなとげが織り込まれています。

138
00:14:32,835 --> 00:14:34,170
ナイフの先端のように鋭い。

139
00:14:34,239 --> 00:14:37,966
一柵牛です
押し通さないだろう。

140
00:14:38,035 --> 00:14:40,301
彼らはこれを彫るつもりだ
国を小さな長方形に分割します。

141
00:14:40,370 --> 00:14:41,572
それから柵で囲ってください。

142
00:14:43,548 --> 00:14:45,178
そしてそのまま、

143
00:14:45,247 --> 00:14:47,952
私たちの偉大な二人
楽しみがなくなった。

144
00:14:48,021 --> 00:14:50,421
次に会うときは
サロンにあればいいのですが

145
00:14:50,490 --> 00:14:51,648
そして銃撃戦ではありません。

146
00:14:53,225 --> 00:14:55,321
サロンで私を見かけたら、
私はその中で牛泥棒を追って行きました。

147
00:14:55,390 --> 00:14:57,662
それは確かにあるだろう
銃撃戦になる、

148
00:14:57,731 --> 00:14:59,454
または首吊り、2 つのうちの 1 つです。

149
00:14:59,523 --> 00:15:01,328
それなら教会のピクニックでもいいかもしれない。

150
00:15:03,332 --> 00:15:06,195
また会ったら、
それはトレイル上になります、

151
00:15:06,264 --> 00:15:08,269
一つ残っていたら。

152
00:15:08,337 --> 00:15:11,208
これは私のものだと思います
最後の痕跡、チャーリー。

153
00:15:14,277 --> 00:15:15,980
さて、それでは、おそらく
アディオスです。

154
00:15:17,615 --> 00:15:19,139
アディオス、友よ。

155
00:16:04,121 --> 00:16:05,062
うわー。

156
00:16:12,731 --> 00:16:16,397
きついはずです。
彼らは伸びるでしょう。

157
00:16:27,345 --> 00:16:28,811
彼女は何と言っているのですか？

158
00:16:28,879 --> 00:16:31,281
なぜ服を着るのかと聞くと
騎手のように。

159
00:16:31,349 --> 00:16:32,684
彼女はあなたもその一人だと言います。

160
00:16:32,753 --> 00:16:35,059
でもあなたは白人女性です、
だから分かりません。

161
00:16:36,627 --> 00:16:37,688
もうリップはありません。

162
00:16:43,430 --> 00:16:45,762
彼はすでに支払いを済ませています。

163
00:16:48,232 --> 00:16:49,535
ありがとう。

164
00:17:01,654 --> 00:17:03,516
彼女にチャップスをいくつか与えた。

165
00:17:04,886 --> 00:17:06,085
公式ですよ。

166
00:17:06,153 --> 00:17:07,487
もう皆さんもカウボーイですね。

167
00:17:49,768 --> 00:17:52,730
<i>私には家がありません。</i>

168
00:17:52,799 --> 00:17:57,141
<i>つまり、
私の家はどこにでもあります。</i>

169
00:18:07,918 --> 00:18:09,087
翻訳してもらいたいのです。

170
00:18:14,886 --> 00:18:17,828
ワゴンが8台あります
旅をするために。

171
00:18:17,897 --> 00:18:20,759
あなたの持ち物を収納するために、

172
00:18:20,828 --> 00:18:25,300
とても若い人だけ
高齢者もワゴンに乗れます。

173
00:18:25,369 --> 00:18:28,896
残りの人は歩かなければなりません
または馬に座る。

174
00:18:28,964 --> 00:18:31,602
そうしないと
乗り方を知っていて、

175
00:18:31,670 --> 00:18:33,340
ここは学ぶ場所ではありません。

176
00:18:33,409 --> 00:18:36,838
運が良ければ、
そして私たちはまだ行ったことがないのですが、

177
00:18:36,907 --> 00:18:39,282
フォート・ララミーに到着します
10月に。

178
00:18:39,351 --> 00:18:42,415
つまり交差するということです
雪の南峠

179
00:18:42,483 --> 00:18:44,754
または滞在
砦の冬。

180
00:18:44,823 --> 00:18:46,322
どちらも安全ではありません。

181
00:18:48,155 --> 00:18:49,259
別のオプションは...

182
00:18:50,256 --> 00:18:52,324
私たちはデンバーへ向かいます。

183
00:18:52,393 --> 00:18:54,297
6週間以内には到着できます。

184
00:18:54,366 --> 00:18:56,957
いい土地がたくさんあるよ
あの谷間に。

185
00:18:57,026 --> 00:18:58,796
家と呼ぶには良い場所です。

186
00:19:00,100 --> 00:19:01,436
オレゴンじゃないの？

187
00:19:04,039 --> 00:19:06,008
これはいつ決まったのですか？

188
00:19:06,077 --> 00:19:09,246
そうではありませんでした。
私によるものではありません。

189
00:19:11,574 --> 00:19:13,145
我々は止まらない。

190
00:19:31,530 --> 00:19:33,666
デンバーの土地は無料ですか？

191
00:19:34,673 --> 00:19:35,965
そうではない。

192
00:19:37,910 --> 00:19:40,943
それなら私たちはメイドであり鉱夫です

193
00:19:41,012 --> 00:19:41,976
私たちが家にいたときも同じでした。

194
00:19:42,045 --> 00:19:43,247
でも、あなたは生きています。

195
00:19:44,911 --> 00:19:47,911
推し進めたいなら、
春に向けて邁進していきます。

196
00:19:50,723 --> 00:19:52,355
北へ向かっています。

197
00:19:52,423 --> 00:19:56,150
誰でも乗りたい
私と一緒に大歓迎です。

198
00:19:56,218 --> 00:20:00,430
馬の良いレムダ
そしてたっぷりの牛肉、

199
00:20:00,499 --> 00:20:03,830
これ以上良いことは思いつきません
乗り方を学ぶ場所。

200
00:20:03,899 --> 00:20:07,128
あなたは私と一緒に来てください、私はそうではありません
彼と同じように君もベイビーになるよ。

201
00:20:09,033 --> 00:20:11,606
あなたは働くつもりです
そしてあなたはそれを続けるつもりです、

202
00:20:11,674 --> 00:20:14,001
渡ってないから
雪の山

203
00:20:14,070 --> 00:20:15,939
そして私は冬を過ごしていない
要塞ではありません。

204
00:20:17,215 --> 00:20:18,546
君は彼ら全員を殺してしまうだろう。

205
00:20:20,284 --> 00:20:22,852
そうですね、デンバーでも人は死にます。

206
00:20:22,921 --> 00:20:24,886
それは彼らの選択です。

207
00:20:24,955 --> 00:20:27,290
質問は次のとおりです。

208
00:20:27,359 --> 00:20:29,150
何をするつもりですか
彼らはいつそれを作るのですか？

209
00:20:35,229 --> 00:20:36,795
どうなるんだろう？

210
00:20:43,171 --> 00:20:44,132
私たちはあなたと一緒に行きます。

211
00:20:47,441 --> 00:20:48,972
朝出発します。

212
00:20:50,078 --> 00:20:51,106
準備を整えてください。

213
00:21:01,618 --> 00:21:03,118
離れたくない。

214
00:21:07,591 --> 00:21:08,596
滞在したいのです。

215
00:21:11,335 --> 00:21:12,864
山を見る必要はない。

216
00:21:17,405 --> 00:21:19,134
山は一見の価値があります。

217
00:21:21,080 --> 00:21:22,071
私が行くべきだと言っているのですか？

218
00:21:24,317 --> 00:21:26,317
山って言ってるよ
見る価値があります。

219
00:21:32,181 --> 00:21:35,187
でもワゴンは要らない
それらを見るために。

220
00:21:35,256 --> 00:21:36,250
連れて行ってもいいよ。

221
00:21:44,561 --> 00:21:45,765
解決しました。

222
00:21:47,004 --> 00:21:48,031
それなら連れて行ってくれるよ。

223
00:22:00,083 --> 00:22:01,077
どこに行くの？

224
00:22:05,720 --> 00:22:07,391
提供しなければなりません
あなたのお父さんが何か。

225
00:22:10,224 --> 00:22:11,219
何のために？

226
00:22:12,732 --> 00:22:13,727
あなたのために。

227
00:22:53,432 --> 00:22:54,603
バッファロー。

228
00:23:07,552 --> 00:23:11,114
どこに行っても、
祝福が続きます。

229
00:23:12,718 --> 00:23:16,950
あなたは馬を盗む方法を知っています。

230
00:23:17,019 --> 00:23:20,057
今、私はあなたに狩りを教えます。

231
00:23:21,232 --> 00:23:22,631
黄色い髪の稲妻。

232
00:23:45,089 --> 00:23:46,881
肩まで！

233
00:23:46,949 --> 00:23:47,953
耳の後ろを撃て！

234
00:24:32,331 --> 00:24:33,861
ほー…

235
00:24:43,045 --> 00:24:44,207
食べる。

236
00:24:47,282 --> 00:24:48,713
かじってください。

237
00:24:48,782 --> 00:24:50,312
彼の強さはあなたの強さです。

238
00:25:14,480 --> 00:25:16,679
黄色い髪の稲妻。

239
00:25:17,511 --> 00:25:18,879
馬泥棒兼狩人。

240
00:26:17,803 --> 00:26:20,067
あなたは何をしましたか？

241
00:26:20,135 --> 00:26:21,139
私はバッファローを殺しました。

242
00:26:42,694 --> 00:26:44,793
荷物をまとめましたか？

243
00:26:44,862 --> 00:26:46,598
いいえ、船長。

244
00:26:46,667 --> 00:26:49,062
取り掛かったほうがいいよ。

245
00:26:49,131 --> 00:26:50,399
やるつもりはないよ。

246
00:26:51,541 --> 00:26:53,402
私は彼女にオレゴンまで会うと約束した

247
00:26:55,512 --> 00:26:56,779
それが私がやることです。

248
00:27:00,450 --> 00:27:04,621
さすが、自由の国。

249
00:27:04,690 --> 00:27:07,480
それは十分に難しいだろう
あなたと一緒に、

250
00:27:07,549 --> 00:27:09,451
でも私たちは持っていない
あなたなしではチャンスはありません。

251
00:27:11,486 --> 00:27:15,022
私は決して
あなたに何も求めなかった

252
00:27:15,091 --> 00:27:17,090
しかし、私は今あなたに尋ねています。

253
00:27:17,159 --> 00:27:18,592
私たちを置いて行かないでください、船長。

254
00:27:21,603 --> 00:27:23,069
どこへ行くの？

255
00:27:26,805 --> 00:27:29,037
どうしたの。

256
00:27:29,105 --> 00:27:31,647
私はバッファローを殺しました。

257
00:27:31,716 --> 00:27:33,310
私たちはその心臓を食べました
その強さを保つために。

258
00:27:35,252 --> 00:27:36,346
どこへ行くの？

259
00:27:37,848 --> 00:27:38,920
オレゴン、ハニー。

260
00:27:41,093 --> 00:27:42,088
あなたと。

261
00:27:44,054 --> 00:27:46,493
オレゴンには行かないよ。

262
00:27:46,562 --> 00:27:47,621
私はここにいます。

263
00:27:55,099 --> 00:27:56,707
何時に撤収しますか？

264
00:27:58,540 --> 00:28:01,534
最初の光。

265
00:28:01,603 --> 00:28:04,211
もう亀裂はありません
この衣装の場合は午前9時です。

266
00:28:04,280 --> 00:28:07,683
町に新しい保安官はいない
もう我慢するよ、ね。

267
00:28:07,752 --> 00:28:09,346
冬を乗り越えられるかどうかは別だ。

268
00:28:12,415 --> 00:28:14,082
あなたの娘さんについて話しましょう。

269
00:28:14,151 --> 00:28:17,721
ああ、彼女はまた私のものになった。

270
00:28:17,790 --> 00:28:19,390
彼女は何をしたのですか？

271
00:28:19,459 --> 00:28:23,525
それで逃げた
コマンチ族の少年、水牛を殺した。

272
00:28:23,594 --> 00:28:26,463
うーん、うーん。戻ってきたよ、彼女
顔が血まみれ

273
00:28:26,532 --> 00:28:28,336
彼らは半分食べたと思うから
それをフィールドで。

274
00:28:32,106 --> 00:28:35,769
さあ、笑ってください。
彼女は野生です。

275
00:28:35,838 --> 00:28:37,945
あなたはいつも話していました
あなたが私たちの息子たちをどのように育てるかについて

276
00:28:38,014 --> 00:28:40,850
男性になる
そしてあなたは彼女から始めました。

277
00:28:40,918 --> 00:28:42,949
戻ってきたら
あらゆる形態の文明に

278
00:28:43,018 --> 00:28:44,881
元に戻さなければなりません
そのすべて。

279
00:28:44,950 --> 00:28:46,587
本当にそうしたいですか？

280
00:28:46,656 --> 00:28:48,252
ああ、お願いします。
ジェームス…

281
00:28:48,321 --> 00:28:50,222
一つ対処させてください
一度に夢想家。

282
00:28:53,188 --> 00:28:56,732
あなたも夢想家です。

283
00:28:56,801 --> 00:28:58,329
あなたは私と一緒にいないでしょう
そうでなかったら。

284
00:28:58,398 --> 00:29:00,837
私は信者です、ハニー。
違いがあります。

285
00:29:02,636 --> 00:29:04,570
けっこうだ。

286
00:29:18,047 --> 00:29:19,255
これは何ですか？

287
00:29:19,324 --> 00:29:20,884
それはあなたのためです。

288
00:29:20,953 --> 00:29:22,584
なぜそれが私のためなのでしょうか？

289
00:29:25,824 --> 00:29:28,256
何をしてるの？

290
00:29:28,325 --> 00:29:30,533
こういうものを取引しているんです。

291
00:29:30,602 --> 00:29:32,928
もう用がない。

292
00:29:32,997 --> 00:29:35,663
エルサ。

293
00:29:35,731 --> 00:29:39,601
ここにいてください。
これは見たくないでしょう。

294
00:29:52,152 --> 00:29:53,648
知っていますか
彼が何を尋ねているのか？

295
00:29:55,018 --> 00:29:56,156
承知しております。

296
00:29:59,321 --> 00:30:01,589
馬に乗ってよ、パパ。

297
00:30:01,658 --> 00:30:03,328
お嬢さん、
これは許しません。

298
00:30:06,361 --> 00:30:09,570
許可してないんですか？

299
00:30:09,639 --> 00:30:11,637
私は18歳です。

300
00:30:11,706 --> 00:30:14,141
許可してるよ。

301
00:30:14,209 --> 00:30:16,176
あなたはそう思っています
18だと女になるの？

302
00:30:17,339 --> 00:30:18,475
法律はそうだと考えています。

303
00:30:36,835 --> 00:30:38,594
ただそこに立っていないでください。
彼を止めてください。

304
00:30:40,965 --> 00:30:42,367
彼を撃て。

305
00:30:46,344 --> 00:30:47,768
何かをしてください！

306
00:31:07,823 --> 00:31:10,066
<i>母の心配がわかりました。</i>

307
00:31:10,134 --> 00:31:12,599
<i>私の選択には意味がありません
彼女の世界では</i>

308
00:31:12,668 --> 00:31:17,307
<i>習慣や偏見がある場所
法律が及ばないルール。</i>

309
00:31:17,376 --> 00:31:20,968
<i>関税や
ここにも偏見があると思います。</i>

310
00:31:21,037 --> 00:31:25,147
<i>でも彼らは生まれました
この世界の一員であり、そこに属している</i>

311
00:31:25,216 --> 00:31:28,816
<i>伝統を輸入する
逃げた場所について</i>

312
00:31:28,885 --> 00:31:30,914
<i>あなたを失敗させた場所</i>

313
00:31:30,983 --> 00:31:35,222
<i>あなたがいる場所を非難することです
シークしても同じ失敗が発生します。</i>

314
00:31:46,768 --> 00:31:48,501
私たちはあなたの娘さんを見ました。

315
00:31:48,569 --> 00:31:51,139
クッキーはあなたが欲しいかもしれないと思った
これを一口か二口。

316
00:31:56,477 --> 00:31:58,705
彼女はそうするだろう
すべての男と恋に落ちる

317
00:31:58,774 --> 00:32:00,544
彼女はまで会う
そのうちの1つがくっつきます。

318
00:32:07,625 --> 00:32:10,552
まったく、わかりません。

319
00:32:10,621 --> 00:32:12,620
一晩か二晩経ってから
あなたなしでは、

320
00:32:12,689 --> 00:32:14,688
きっと彼女はそれを指摘するだろう
北の速い馬

321
00:32:14,757 --> 00:32:17,425
そして私たちを捕まえて
カンザスを離れる前に。

322
00:32:17,494 --> 00:32:18,936
あなたは私の娘を知りません。

323
00:32:23,201 --> 00:32:24,765
つまり、デンバーはあなたには関係ありません。

324
00:32:24,834 --> 00:32:27,173
この人たちはそうではない
もう私を信じてください。

325
00:32:27,242 --> 00:32:29,272
そして私はそうではありません
作ってくれた彼らを信頼してください

326
00:32:29,341 --> 00:32:31,342
自分たちにとって正しい選択。

327
00:32:31,411 --> 00:32:34,143
信頼できない人を導くことはできない。

328
00:32:34,212 --> 00:32:35,749
しかし、あなたは彼らを信頼しています。

329
00:32:35,818 --> 00:32:37,415
彼らは長い道のりを歩んできました。

330
00:32:37,484 --> 00:32:39,352
私は彼らの願望を信じます
それを見届けるために。

331
00:32:41,087 --> 00:32:43,221
私はあなたを信頼します。

332
00:32:43,290 --> 00:32:45,092
それで生きていけると思います。

333
00:32:45,160 --> 00:32:47,559
でも、あなたはそうするつもりです
彼らを導かなければなりません。

334
00:32:47,628 --> 00:32:50,297
私が彼らを導きます、そして私もそうします
彼らを守るのはあなたですが、彼らを導くのはあなたです。

335
00:32:52,030 --> 00:32:52,970
それはできます。

336
00:32:54,763 --> 00:32:56,164
それは残しておきます。

337
00:32:56,233 --> 00:32:57,469
いやいや。

338
00:32:57,537 --> 00:32:59,274
潜り込みやすい
雌犬の息子

339
00:32:59,342 --> 00:33:01,410
理解しようとしている
あの女の子をどうするか。

340
00:33:01,479 --> 00:33:04,610
そうなるかもしれない
彼女も信頼しなければなりません、ジェームズ。

341
00:33:56,800 --> 00:33:58,768
私はあなたをかろうじて認識します。

342
00:33:58,837 --> 00:34:02,704
私もほとんど認識しません。

343
00:34:02,773 --> 00:34:04,107
そして私はそれが何より嬉しいです。

344
00:34:06,101 --> 00:34:08,208
それは何が最悪ですか
私にも起こるかも知れません、ママ？

345
00:34:08,276 --> 00:34:10,245
私の言葉をマークしてください、
あなたは傷つくでしょう。

346
00:34:10,314 --> 00:34:12,247
亡くなった恋人は何人いるんだろう
あなたは横たわりましたか？

347
00:34:13,575 --> 00:34:15,378
私はたくさん傷つきました。

348
00:34:15,447 --> 00:34:17,118
私に愛について話さないでください。

349
00:34:17,187 --> 00:34:18,979
あなたはほとんど理解していません
というコンセプト。

350
00:34:19,048 --> 00:34:21,785
小作人として働いていました
3年間農業をし、

351
00:34:21,854 --> 00:34:25,319
あなたを妊娠している間、
父親は腐って横たわっていた

352
00:34:25,388 --> 00:34:26,591
戦争刑務所で。

353
00:34:26,659 --> 00:34:28,723
- それで、そのときあなたは何歳でしたか？
- 17。

354
00:34:28,791 --> 00:34:30,197
どういうわけかあなたは私の年齢で愛を知っていました、

355
00:34:30,266 --> 00:34:31,827
でも私はしません
概念を理解します。

356
00:34:31,895 --> 00:34:34,737
- それは違います。
- それは違いません。

357
00:34:34,805 --> 00:34:36,639
まったく同じです。

358
00:34:36,708 --> 00:34:37,999
ここが違いです。

359
00:34:38,067 --> 00:34:41,371
あなたは私の子供です。
あなたが倒れるとき、そしてあなたは倒れるでしょう

360
00:34:41,440 --> 00:34:43,873
あなたを迎えに行くのは私の義務です。

361
00:34:43,941 --> 00:34:46,039
もしそうならそれはできない
あなたがどこにいるのか分かりませんが、

362
00:34:46,107 --> 00:34:47,843
そして私が知らないなら
あなたは何になったのか。

363
00:34:50,285 --> 00:34:51,913
それはあなたの義務ではありません
もう、お母さん。

364
00:34:53,184 --> 00:34:54,454
愛してます。

365
00:34:56,022 --> 00:34:57,286
でも私は女性です。

366
00:34:57,355 --> 00:34:58,755
私は気を取り直します。

367
00:35:02,691 --> 00:35:05,666
オレゴンまで一緒に乗るよ

368
00:35:05,735 --> 00:35:08,501
だったらどこに来ればいいかわかるよ
やり直す場所が必要です。

369
00:35:10,705 --> 00:35:15,211
あるいは、ただ訪問するだけかもしれませんが、
お孫さんを連れてきてください。

370
00:35:23,313 --> 00:35:24,319
それで、ええと...

371
00:35:27,020 --> 00:35:28,384
あるのか…

372
00:35:28,452 --> 00:35:30,725
何かの儀式？

373
00:35:30,794 --> 00:35:32,327
儀式はありません。

374
00:35:36,901 --> 00:35:39,730
私がお願いしたいのは、儀式を行ってください。

375
00:35:42,433 --> 00:35:45,832
神様の前で誓いを立てる…

376
00:35:45,901 --> 00:35:47,941
したがって、これには少なくともチャンスがあります。

377
00:35:48,010 --> 00:35:51,646
彼は私の命を救ってくれました。

378
00:35:51,715 --> 00:35:54,048
2回。

379
00:35:54,117 --> 00:35:56,583
夫の命も救われました。

380
00:35:56,652 --> 00:36:01,591
尋ねる必要はありません
神が彼を愛する許可を与えてくださいました。

381
00:36:01,660 --> 00:36:03,259
神が彼を遣わしたのです。

382
00:36:49,401 --> 00:36:50,569
そちらでは元気ですか？

383
00:36:50,638 --> 00:36:54,075
彼は行きたいところへ行きます。
私が言うところではありません。

384
00:36:54,144 --> 00:36:55,736
馬はあなたが見ているところへ行きます。

385
00:36:55,805 --> 00:36:57,111
あなたは彼の頭を見ています。

386
00:36:57,180 --> 00:36:58,705
彼はそこへ行く方法を知りません。

387
00:36:58,773 --> 00:37:00,041
牛を見上げてください。

388
00:37:04,513 --> 00:37:05,783
さあ、どうぞ。

389
00:37:08,190 --> 00:37:09,888
あなたを見たい場合はどうすればいいですか？

390
00:37:09,957 --> 00:37:15,396
どこでも好きなだけ見ることができます
今、彼は自分がどこへ行くのか知っています。

391
00:37:15,465 --> 00:37:17,860
あなたは彼が行くと言っただけです
どこを見ても、

392
00:37:17,929 --> 00:37:20,632
今あなたは言っています
どこでも見ることができます。

393
00:37:20,701 --> 00:37:23,597
彼は知っているから
彼がどこへ行くのか。

394
00:37:23,666 --> 00:37:25,275
意味がわかりません。

395
00:37:29,443 --> 00:37:31,204
とても良い旅行方法ですね?

396
00:37:33,113 --> 00:37:34,009
怖いです。

397
00:37:37,718 --> 00:37:40,352
今、あなたは
ステアリングを理解した、

398
00:37:40,421 --> 00:37:43,617
席を見つける時が来ました。

399
00:37:43,686 --> 00:37:45,088
自分の座席を見つけるにはどうすればよいですか?

400
00:37:45,157 --> 00:37:46,890
ああ！

401
00:37:50,929 --> 00:37:53,193
ドイツ語を話すのはやめてください。
私たちは今アメリカ人です。

402
00:37:55,172 --> 00:37:57,265
大丈夫ですか？
馬は？

403
00:38:03,980 --> 00:38:05,474
次はあなたの番です。

404
00:38:05,543 --> 00:38:07,216
いいえ、いいえ、私ではありません。

405
00:38:07,285 --> 00:38:09,714
そう、あなた。
あなたはカウボーイになるでしょう。

406
00:38:09,783 --> 00:38:13,114
あなたはカウボーイです。
私はワゴンを運転します。

407
00:38:31,700 --> 00:38:35,301
おっと、おっと、おっと。

408
00:38:35,370 --> 00:38:38,204
あなたはあなたのものを保持しなければなりません
彼の脇腹から足が離れた。

409
00:38:38,273 --> 00:38:40,149
それはくすぐったいようなものです
あなたは脇の下にいます。

410
00:38:40,217 --> 00:38:41,542
あなたは逃げるつもりです
くすぐったさから。

411
00:38:41,611 --> 00:38:42,709
彼もそうだろう。

412
00:38:42,778 --> 00:38:43,679
彼らは学んでいるのです。

413
00:38:43,748 --> 00:38:46,252
はい、授業を見ています。

414
00:38:46,320 --> 00:38:47,786
そしてそれはスカンク醜いです。

415
00:38:55,225 --> 00:38:58,157
ここには美味しい水があるんだよ。
休むのに良い場所です。

416
00:38:58,226 --> 00:38:59,833
休憩するのに良い場所
あの種牡馬。

417
00:38:59,902 --> 00:39:02,370
いったい水は何を得たのか
馬を折ることと関係があるのか？

418
00:39:02,438 --> 00:39:03,773
到着したらお見せします。

419
00:39:03,841 --> 00:39:05,271
来て。

420
00:39:05,340 --> 00:39:08,244
来て。ハプ、ハプ、ハプ。

421
00:39:08,313 --> 00:39:10,277
黄色い髪の稲妻。

422
00:39:10,346 --> 00:39:11,414
私を捕まえられると思う？

423
00:39:44,411 --> 00:39:45,842
料理するつもりですか？

424
00:39:45,911 --> 00:39:49,052
いや、行きます
それからサンダルを作ります。

425
00:39:49,121 --> 00:39:51,111
私たちがそれを食べることを期待していますか？

426
00:39:51,180 --> 00:39:53,348
わかってないの？
鹿どこから来たの？

427
00:39:53,417 --> 00:39:55,053
豚。

428
00:39:55,122 --> 00:39:56,449
豚？

429
00:39:56,518 --> 00:40:00,794
豚もその一つです
この地球上で最も厄介な動物。

430
00:40:00,863 --> 00:40:05,032
あなたはあなたが食べるものです
そして豚は何でも食べるでしょう。

431
00:40:05,101 --> 00:40:06,464
アライグマみたいに。

432
00:40:06,532 --> 00:40:08,836
鹿は何を食べるの？

433
00:40:08,905 --> 00:40:10,337
草。

434
00:40:10,406 --> 00:40:12,035
鹿ってどんな味がするの？

435
00:40:15,377 --> 00:40:19,213
鹿ってどんな味がするの？

436
00:40:19,282 --> 00:40:20,940
この場所らしい味がします。

437
00:40:21,009 --> 00:40:23,720
そして草も土も

438
00:40:23,789 --> 00:40:26,453
そして小川からの水
あそこではすべてが混ざり合っています。

439
00:40:26,521 --> 00:40:28,682
- 土を食べるんですか？
-あなたもそうですよ。

440
00:40:28,751 --> 00:40:30,184
毎食。

441
00:40:30,253 --> 00:40:31,956
本当にそうしてほしいなら
ビスケットを焼いて、

442
00:40:32,025 --> 00:40:36,895
これについて考えてみましょう:
いつか君は汚物になるだろう。

443
00:40:41,098 --> 00:40:43,836
ダート？いつになりますか
彼らは汚れていますか？

444
00:40:43,905 --> 00:40:46,673
いつになるかによる
地に行ってください、奥様。

445
00:40:46,742 --> 00:40:48,005
そうじゃないですか？

446
00:40:51,572 --> 00:40:53,243
ねえ、やめてとは言ってないよ
それは真実ではないという意味です。

447
00:42:03,317 --> 00:42:05,346
おっと、おっと。

448
00:42:18,728 --> 00:42:20,398
彼はもう破産してしまいました。

449
00:42:22,805 --> 00:42:25,174
いや、彼は数週間です
壊れてしまうから。

450
00:42:25,242 --> 00:42:27,238
彼は一文無しだ。彼を走らせてください。

451
00:42:27,307 --> 00:42:29,040
彼に与えてほしいなら
彼の心、あなたは彼を動かさなければなりません。

452
00:43:19,560 --> 00:43:21,697
この場所は美しいです。

453
00:43:29,274 --> 00:43:30,640
そこから彼女はそれを得るのです。

454
00:43:32,804 --> 00:43:33,973
どこで誰が何を手に入れますか？

455
00:43:35,376 --> 00:43:36,536
お姉さん。

456
00:43:38,072 --> 00:43:39,473
彼女は何を手に入れたのでしょうか？

457
00:43:40,711 --> 00:43:42,113
彼女の精神。

458
00:43:43,286 --> 00:43:45,145
霊とは何ですか？

459
00:43:45,214 --> 00:43:46,755
あなたを駆り立てるもの。

460
00:43:47,983 --> 00:43:50,022
何が私を駆り立てているのでしょうか？

461
00:43:52,461 --> 00:43:53,927
まだ分​​かりません、ハニー。

462
00:43:54,924 --> 00:43:56,798
何がエルサを駆り立てるのか？

463
00:43:59,269 --> 00:44:00,901
うーん…風ですね。

464
00:44:23,622 --> 00:44:24,718
強い。

465
00:44:24,787 --> 00:44:25,794
速い...

466
00:44:27,092 --> 00:44:28,291
戦争に適した馬だよ、あれは。

467
00:44:33,029 --> 00:44:34,297
彼女はどこに住む予定ですか？

468
00:44:38,939 --> 00:44:41,036
私の土地はクアナ・パーカーのものです。

469
00:44:41,105 --> 00:44:42,438
ウィチタ山脈の南。

470
00:44:42,507 --> 00:44:47,079
私は彼女に家を建てます
それが彼女の望みなら、でも…

471
00:44:47,148 --> 00:44:49,547
彼女はむしろそうしたいと思います
私と一緒に山賊を追いかけてください。

472
00:44:49,616 --> 00:44:50,819
彼女ならそうだろう。

473
00:44:52,684 --> 00:44:54,621
しかし、彼女は若いです。

474
00:44:54,690 --> 00:44:56,418
若者たちは考えを変える。

475
00:44:58,125 --> 00:44:59,729
彼女が変わったらどうなるか
彼女はあなたについてどう思っていますか？

476
00:45:01,489 --> 00:45:03,529
それなら私が持っていきます
彼女はあなたに戻ってきました。

477
00:45:03,598 --> 00:45:05,658
どうやって私を見つけてくれるの？

478
00:45:07,771 --> 00:45:09,398
白人男性は世界を考えている
とても大きいです

479
00:45:09,466 --> 00:45:11,606
あなたがそれと戦うからです
旅行するとき。

480
00:45:11,675 --> 00:45:13,402
私たちはそれとともに動きます。
オオカミのように。

481
00:45:15,939 --> 00:45:17,043
私たちにとってそれは小さなことです。

482
00:45:18,875 --> 00:45:19,881
必ず見つけます。

483
00:45:21,917 --> 00:45:24,315
そんなことはありえない
オレゴンに来たいですか？

484
00:45:24,384 --> 00:45:26,547
頑張りすぎた
私たちが残した土地は何なのか。

485
00:45:28,689 --> 00:45:30,023
戦いが終わったのではないかと疑う。

486
00:45:33,162 --> 00:45:35,665
私はあなたの娘と結婚しますが、
私はまだ人々に属しています

487
00:45:35,734 --> 00:45:37,228
そして人々はそれに属する
この土地へ。

488
00:45:39,732 --> 00:45:41,660
私たちはそれを放置する勇気はありません。

489
00:45:41,729 --> 00:45:43,736
たぶんいつかあなたは見つけるでしょう
帰属する土地、

490
00:45:43,805 --> 00:45:45,269
そうすれば私の言いたいことが分かるでしょう。

491
00:46:04,792 --> 00:46:07,252
彼女を私たちと一緒に行かせることができました。

492
00:46:07,321 --> 00:46:08,897
どうやってやるの？

493
00:46:08,965 --> 00:46:11,326
彼女を縛ったら
ワゴンの後部

494
00:46:11,395 --> 00:46:13,693
彼女はただ噛むだけだ
あのいまいましいロープを通して。

495
00:46:15,696 --> 00:46:18,433
彼女は乗ると言った
私たちと一緒にオレゴンへ

496
00:46:18,502 --> 00:46:20,337
それから彼のところに戻ってください
春に。

497
00:46:23,606 --> 00:46:25,606
彼女が落ちることを祈りましょう
オレゴン州で恋をしています。

498
00:46:26,916 --> 00:46:28,311
パターン付き
彼女は確立されています

499
00:46:28,380 --> 00:46:29,779
彼女は恋に落ちるだろう
再びネブラスカ州から。

500
00:46:34,325 --> 00:46:35,820
面白くないよ。

501
00:46:35,889 --> 00:46:37,860
笑っているのはあなたです。

502
00:46:39,754 --> 00:46:40,658
あなたは私たちの娘だと思っていますか
ここにいるのは一人だけです

503
00:46:40,727 --> 00:46:41,963
恋に落ちる？

504
00:46:42,032 --> 00:46:43,733
きっと移民もいるよ
ふざける子供たち

505
00:46:43,802 --> 00:46:45,428
あらゆる藪の後ろで
この小川沿いに。

506
00:46:47,999 --> 00:46:49,333
私たちのものはそれを隠しません。

507
00:46:50,798 --> 00:46:53,432
彼女が何かを愛しているなら
彼女はその手を握るだろう

508
00:46:53,501 --> 00:46:54,767
全世界の前で。

509
00:46:58,372 --> 00:46:59,772
彼女はそれをあなたから得ています。

510
00:47:02,952 --> 00:47:05,019
彼女は急上昇します
私からのあの丘。

511
00:47:08,656 --> 00:47:10,189
しかし、彼女の愛し方は…

512
00:47:13,496 --> 00:47:15,029
彼女はあなたからそれを受け取ります。

513
00:47:16,028 --> 00:47:17,592
だからこそとても怖いのです。

514
00:47:19,062 --> 00:47:20,331
怖くないですか？

515
00:47:23,672 --> 00:47:27,602
私の恐怖は利己的なものです。

516
00:47:31,714 --> 00:47:33,014
私はただ彼女と一緒にいたいだけです。

517
00:47:36,978 --> 00:47:38,315
うん。

518
00:47:38,384 --> 00:47:39,779
彼女の子供たちを知る
彼女がそれらを持っているとき。

519
00:47:44,128 --> 00:47:45,684
でも私は...

520
00:47:45,753 --> 00:47:47,589
コースを変えることはできない
彼女の人生の

521
00:47:50,132 --> 00:47:52,066
あまりにもひどいので
彼女がいなくなると寂しくなるよ。

522
00:47:53,603 --> 00:47:54,871
彼女は気が変わるでしょう。

523
00:48:06,749 --> 00:48:09,413
「愛してる」ってなんて言うの？

524
00:48:13,084 --> 00:48:15,650
カ・ムク・クン・トゥン・ヌッ。

525
00:48:16,688 --> 00:48:17,960
かあ…

526
00:48:18,029 --> 00:48:21,326
- カ・マー・クン・トゥン ヌー。
- カ・マー・クン・トゥン ヌー。

527
00:48:24,566 --> 00:48:25,561
かなり良い。

528
00:48:26,900 --> 00:48:28,333
私の名前はなんと言いますか？

529
00:48:35,010 --> 00:48:38,139
黄色い髪の稲妻…

530
00:48:52,022 --> 00:48:53,391
もっと教えてください。

531
00:49:06,871 --> 00:49:07,867
Eere.

532
00:49:11,073 --> 00:49:12,245
フク。

533
00:49:14,814 --> 00:49:15,809
つにぷー。

534
00:49:28,728 --> 00:49:30,595
Mura.

535
00:51:31,352 --> 00:51:33,645
少なくとも私たちは持っています
たどるべき道。

536
00:51:33,714 --> 00:51:35,349
フォート・カスパールまではどのくらいですか？

537
00:51:35,418 --> 00:51:36,891
週に数回。

538
00:51:36,960 --> 00:51:39,390
これをやり遂げるかもしれない。

539
00:51:39,459 --> 00:51:41,093
ここで会いましょう
花が咲く頃。

540
00:51:41,162 --> 00:51:43,029
花はいつ咲きますか？

541
00:51:43,098 --> 00:51:45,765
新しい家では4月です。

542
00:51:45,834 --> 00:51:47,202
さあ、6月です。

543
00:51:48,234 --> 00:51:49,534
6月にここでお会いしましょう。

544
00:52:11,957 --> 00:52:13,195
サム！

545
00:52:26,544 --> 00:52:27,704
愛してます！

546
00:53:21,397 --> 00:53:23,858
<i>彼らの目が私の上に動くのを感じました。</i>

547
00:53:23,927 --> 00:53:26,529
<i>彼らの同情を感じた
そして不承認...</i>

548
00:53:26,597 --> 00:53:28,998
<i>そしてそれは私にとって何の意味もありませんでした。</i>

549
00:53:29,066 --> 00:53:33,065
<i>重要なのはただ一つ
馬に乗って走り去っていた</i>

550
00:53:33,134 --> 00:53:35,277
<i>私が乗っていたのと同じように
彼から離れて</i>

551
00:53:36,875 --> 00:53:39,540
<i>考えてみると
私の目の前の新しい旅、</i>

552
00:53:39,608 --> 00:53:41,440
<i>彼に連絡を返します。</i>

553
00:53:41,509 --> 00:53:45,551
<i>彼らは涙が流れるのを眺めた
私の頬を、私は彼らに任せました。</i>

554
00:53:47,424 --> 00:53:50,892
<i>私は顔を向けなかった
または拭き取ってください。</i>

555
00:53:50,961 --> 00:53:53,162
<i>制御できない涙</i>

556
00:53:53,231 --> 00:53:55,958
<i>すすり泣きます
降伏はほとんどありません</i>

557
00:53:56,027 --> 00:53:59,268
<i>そして私は降参します
痛みには何もありません。</i>

558
00:53:59,336 --> 00:54:03,797
<i>涙が流れるかも知れませんが、
でも私は泣きません。</i>

559
00:54:03,865 --> 00:54:07,770
<i>私は今、戦士の妻です。</i>

560
00:54:07,839 --> 00:54:12,210
<i>つまり、私は戦士です。</i>

561
00:54:12,279 --> 00:54:14,783
<i>そして戦士は泣かない。</i>

562
00:54:14,852 --> 00:54:16,208
時間の無駄だ。


