1
00:00:25,482 --> 00:00:30,000
私たちはドアンの家に向かって移動しました
交差点と赤い川。
2
00:00:30,024 --> 00:00:33,791
そして悲劇の次の機会
私たちに残されたものを破壊するために...
3
00:00:37,863 --> 00:00:40,183
私の母は言います
痛みは薄れます。
4
00:00:40,207 --> 00:00:42,916
そして良い思い出
戻ってきます。
5
00:00:42,940 --> 00:00:44,872
それは本当だと思います。
6
00:00:46,447 --> 00:00:49,688
この地球上のすべての人
この痛みに耐えるだろう
7
00:00:49,712 --> 00:00:51,875
それが原因になるまで
8
00:00:53,320 --> 00:00:56,451
いつか、私は死ぬだろう
そして心も打ち砕かれます。
9
00:00:58,318 --> 00:01:01,270
しかし、それは今日ではありません。
10
00:01:01,294 --> 00:01:04,320
今日、私は生きています
そして私は打ち砕かれました。
11
00:01:23,944 --> 00:01:27,091
試しに雇ってみるべきだ
彼らから離れたカウボーイ。
12
00:01:27,115 --> 00:01:28,857
そして料理人。
13
00:01:28,881 --> 00:01:31,532
台無しにすることはできません
衣装の料理人。
14
00:01:31,556 --> 00:01:34,534
あなたは彼らの牛を盗みます
彼らはそれ以上怒らないだろう。
15
00:01:34,558 --> 00:01:38,134
探してないよ
今朝の銃撃戦。
16
00:01:38,158 --> 00:01:41,694
コックとカウボーイを雇うよ
ドアンの家で反対方向に行きます。
17
00:01:43,967 --> 00:01:46,981
彼女の調子はどうですか？
18
00:01:47,005 --> 00:01:48,503
あなたがどう期待するかについて。
19
00:02:47,591 --> 00:02:48,578
お腹が空いた？
20
00:02:48,602 --> 00:02:50,406
いいえ。
21
00:02:50,430 --> 00:02:51,572
どこへ行くの？
22
00:02:51,596 --> 00:02:54,312
プライバシーが必要です。
23
00:02:54,336 --> 00:02:55,537
なぜプライバシーが必要なのでしょうか?
24
00:02:58,273 --> 00:02:59,574
生理が来ました。
25
00:03:12,287 --> 00:03:13,687
死はどこにでもあります。
26
00:03:15,919 --> 00:03:19,033
野良犬のように私たちを追いかけます
27
00:03:19,057 --> 00:03:21,266
むさぼり食うのを待っている
私たちはスクラップが好きです。
28
00:03:24,538 --> 00:03:29,604
それが引き起こす痛み
非常に鋭敏で、非常に完全です...
29
00:03:32,944 --> 00:03:37,282
その方法を理解するのは難しい
それは種として私たちに利益をもたらします。
30
00:03:42,353 --> 00:03:44,047
痛みにはどのような目的がありますか?
31
00:03:46,821 --> 00:03:50,152
欲望と恐怖は理解しています...
32
00:03:52,491 --> 00:03:53,925
そして愛...
33
00:03:55,469 --> 00:03:57,980
そして彼らが私たちをどのように守ってくれるか
私たちの生活をより良くする
34
00:03:58,004 --> 00:04:01,751
そして新しい命をもたらす
35
00:04:01,775 --> 00:04:02,868
しかし、残念...
36
00:04:04,435 --> 00:04:09,644
私がそこまで夢中になっていなかったら、
それは私を困惑させるでしょう。
37
00:04:26,559 --> 00:04:28,157
私はあなたの気持ちを知っています。
38
00:04:29,665 --> 00:04:31,435
たくさんの人が
それをあなたに言うつもりです。
39
00:04:33,099 --> 00:04:36,308
それが真実かどうか
そうなのかどうかは分かりません。
40
00:04:38,102 --> 00:04:40,345
でもそれが本当だとわかっている
私がそれを言うとき。
41
00:04:42,139 --> 00:04:45,125
私は正しく座りました
あなたが座っている場所、
42
00:04:45,149 --> 00:04:46,516
同じことを考えています。
43
00:04:47,850 --> 00:04:49,552
欲しくないと思っている
それらなしで生きること。
44
00:04:50,814 --> 00:04:52,429
要点がわかりません。
45
00:04:52,453 --> 00:04:54,821
今でもほとんどの日はそうしています。
46
00:04:58,265 --> 00:05:02,301
しかし、私はここにいます...
それらなしで生きています。
47
00:05:04,870 --> 00:05:06,404
なぜ？
48
00:05:07,697 --> 00:05:09,681
さて...
49
00:05:09,705 --> 00:05:12,234
私の理由は次のとおりです
あなたとは違う。
50
00:05:13,974 --> 00:05:16,271
誰もいない
私を愛している人は左です。
51
00:05:18,311 --> 00:05:19,615
あなたがやる。
52
00:05:26,487 --> 00:05:27,821
秘密を教えます。
53
00:05:39,506 --> 00:05:41,934
その理由をお話します
今日も空気を吸っています。
54
00:05:45,275 --> 00:05:46,774
海へ向かっています。
55
00:05:50,917 --> 00:05:52,109
海？
56
00:05:56,817 --> 00:05:59,017
かつて Apache のスカウトが私にこう言いました。
57
00:06:02,124 --> 00:06:04,429
それは、誰かを愛するとき、
あなたは彼らと魂を交換します。
58
00:06:06,458 --> 00:06:10,435
彼らはあなたの一部を手に入れます、
そしてあなたは彼らの一部を手に入れます。
59
00:06:14,899 --> 00:06:16,474
しかし、あなたの愛が死ぬとき...
60
00:06:21,041 --> 00:06:23,074
ちょっとした作品
あなた方も彼らとともに死ぬのです。
61
00:06:25,045 --> 00:06:28,244
だからこそあなたはとても傷ついたのです。
62
00:06:29,986 --> 00:06:32,523
でもその小さな部分は
彼のことはまだあなたの中にあります。
63
00:06:35,286 --> 00:06:39,563
そして彼はあなたの目を使うことができます
世界を見るために。
64
00:06:43,232 --> 00:06:44,841
それで...
65
00:06:44,865 --> 00:06:46,900
妻を連れて行きます
海へ…
66
00:06:50,402 --> 00:06:52,741
そして、私はそこに座るつもりです
ビーチに行って彼女に見せてください。
67
00:06:56,577 --> 00:06:57,812
それが彼女の夢でした。
68
00:07:00,417 --> 00:07:02,014
それから彼女に会いに行きます。
69
00:07:04,815 --> 00:07:05,952
それが私の夢です。
70
00:07:13,063 --> 00:07:17,766
その間に群れは、
確かにカウガールを使うことができました。
71
00:08:22,465 --> 00:08:23,667
今どこへ行くの？
72
00:08:30,274 --> 00:08:31,334
仕事に戻ります。
73
00:10:08,166 --> 00:10:09,366
ここで群れを支えましょう。
74
00:10:16,381 --> 00:10:17,473
待ってろ！
75
00:10:48,873 --> 00:10:52,728
何か必要な場合は、
トレーダーさん、私が買ってきます。
76
00:10:52,752 --> 00:10:56,128
あなたはここにいてください
そして子供たちを近くに置いてください。
77
00:10:56,152 --> 00:10:57,854
泥棒はいくらでもいる
そこのトレーダーとして。
78
00:11:02,125 --> 00:11:07,377
夫の物。
売らなければなりません。
79
00:11:07,401 --> 00:11:10,097
はい、奥様、売りますよ。
80
00:11:11,435 --> 00:11:12,762
ありがとう。
81
00:11:17,575 --> 00:11:20,485
そのショットガンを売らないでください。
82
00:11:20,509 --> 00:11:23,556
- 使い方がわかりません。
- 使い方を教えます。
83
00:11:23,580 --> 00:11:25,343
それが必要になるでしょう。
84
00:11:42,096 --> 00:11:44,072
乳牛を飼っているのだろうか。
85
00:11:44,096 --> 00:11:46,315
ミルクが欲しいから。
86
00:11:46,339 --> 00:11:48,508
牛乳は腐ってしまいます。
87
00:11:48,532 --> 00:11:50,950
このいまいましいワゴンのガタガタ音、
88
00:11:50,974 --> 00:11:52,672
牛乳はバターになります
午後に。
89
00:11:54,637 --> 00:11:57,454
もう少しコーヒーを飲みましょう
あなたもそうしますか？
90
00:11:57,478 --> 00:12:00,444
ジョンを連れて行きましょう。欲しいです
エルサと一緒に時間を過ごすために。
91
00:12:02,378 --> 00:12:04,250
わかった、さあ、息子よ。
92
00:12:05,249 --> 00:12:07,121
さぁ行こう。
93
00:12:11,797 --> 00:12:13,742
そういったトレーダーにはさせないでください
あなたを騙します。
94
00:12:13,766 --> 00:12:15,628
私は詐欺をするつもりです。
95
00:12:16,994 --> 00:12:17,835
きっとね。
96
00:12:31,218 --> 00:12:32,212
私と一緒に乗ってください。
97
00:12:34,387 --> 00:12:36,997
群れを監視しなければなりません。
98
00:12:37,021 --> 00:12:38,466
初めてのまともな
これらの牛の草を刈る
99
00:12:38,490 --> 00:12:39,665
1週間で見ました。
100
00:12:39,689 --> 00:12:40,990
牛は元気になるよ。
101
00:12:42,426 --> 00:12:43,421
ウェイド！
102
00:12:46,030 --> 00:12:49,268
彼女を連れて行きます
トレーディングポストへ。
103
00:12:49,292 --> 00:12:51,136
何か必要なものはありますか？
104
00:12:51,160 --> 00:12:52,947
さて...
105
00:12:52,971 --> 00:12:54,550
私は怒らないでしょう
チョコレートバーで、
106
00:12:54,574 --> 00:12:55,867
たまたま持っていたら。
107
00:12:57,138 --> 00:12:58,849
彼らが持っているなら、私はそれを買います。
108
00:12:58,873 --> 00:13:00,339
大変感謝しております。
109
00:13:02,175 --> 00:13:03,782
来て。
110
00:13:52,693 --> 00:13:53,755
何？
111
00:13:55,334 --> 00:13:56,939
何！
112
00:13:56,963 --> 00:13:58,172
あなたは何ですか。
113
00:13:58,196 --> 00:14:00,077
自由な国ですよ。
114
00:14:00,101 --> 00:14:02,008
好きなものを何でも見ることができます。
115
00:14:02,032 --> 00:14:06,001
あなたの様子から判断すると
服を着て、気にしないでください。
116
00:14:08,172 --> 00:14:10,760
それは気にします。
117
00:14:10,784 --> 00:14:12,876
何をするの？
それについてどうするか？
118
00:14:15,917 --> 00:14:17,597
私はこれが好きです。
119
00:14:17,621 --> 00:14:18,813
そうねぇ。
120
00:14:20,860 --> 00:14:22,734
あなたは高価なセンスを持っています、少年。
121
00:14:22,758 --> 00:14:23,818
ジェームス！
122
00:14:26,492 --> 00:14:28,295
私を撃つつもりですか、お嬢さん？
123
00:14:30,734 --> 00:14:33,036
まったくそのとおりです。
124
00:14:35,534 --> 00:14:37,386
やるのはもっと難しい
あなたが思っているよりも。
125
00:14:37,410 --> 00:14:38,951
いいえ、そうではありません。
126
00:14:38,975 --> 00:14:40,538
それは私にとってとても自然なことです。
127
00:14:42,346 --> 00:14:46,588
ほら、僕らはただ面白かっただけだよ
そして彼女は鉄を引きます。
128
00:14:46,612 --> 00:14:48,488
彼女はそうではなかったと思います
楽しすぎる。
129
00:14:48,512 --> 00:14:50,408
よし。
130
00:14:50,432 --> 00:14:52,327
よし。
131
00:14:52,351 --> 00:14:55,371
ただ...
置いておきました、いいですか？
132
00:14:55,395 --> 00:14:56,832
置いておきました。
133
00:14:56,856 --> 00:14:58,372
ジェームス。
134
00:14:58,396 --> 00:15:00,104
無駄に探したくない
私の肩越しにあなたのために。
135
00:15:00,128 --> 00:15:02,270
そうすれば私たちを見つけることはできません。
136
00:15:02,294 --> 00:15:03,943
フォートワースへ向かいます。
137
00:15:03,967 --> 00:15:05,599
まあ、私はその方向に向かうでしょう。
138
00:15:24,580 --> 00:15:25,924
何が間違っているのでしょうか？
139
00:15:27,152 --> 00:15:28,355
それを私にください。
140
00:15:31,056 --> 00:15:33,998
あなたはこれを誰にも向けていない
使用する予定がない限り。
141
00:15:35,931 --> 00:15:37,166
使うつもりだったんだ。
142
00:15:41,798 --> 00:15:43,733
キャンプに行って、そこで待っていてください！
143
00:16:30,485 --> 00:16:34,360
うわー！かなり短いヒューズ
あの女の子のこと。
144
00:16:34,384 --> 00:16:36,436
長くはありません。
145
00:16:36,460 --> 00:16:39,942
そのうちの何人かはカウガール
カウボーイよりもランクが高い。
146
00:16:39,966 --> 00:16:42,033
彼らはそうではないように
母親がいなかった。
147
00:16:43,460 --> 00:16:44,563
私は彼女の母親です。
148
00:16:48,566 --> 00:16:50,206
レモネードはいかがですか？
149
00:16:51,172 --> 00:16:52,802
私はそうしません、ありがとう。
150
00:16:56,442 --> 00:16:58,082
ウイスキーパンチはいかがですか？
151
00:17:02,250 --> 00:17:03,780
使えそうですね。
152
00:17:08,892 --> 00:17:09,757
ご一緒しませんか？
153
00:17:11,394 --> 00:17:15,423
お姉さん、一緒に行ってきましたよ
昼から。
154
00:17:24,905 --> 00:17:26,487
氷。
155
00:17:26,511 --> 00:17:29,451
夫がブロックを購入しました
1月にフォートワースで。
156
00:17:29,475 --> 00:17:32,193
アイスボックスを井戸に入れました。
157
00:17:32,217 --> 00:17:33,755
100ポンドブロック
6月まで続くだろう
158
00:17:33,779 --> 00:17:35,626
あまり入らないと。
159
00:17:35,650 --> 00:17:36,258
うーん。
160
00:17:36,282 --> 00:17:37,395
これで最後です
161
00:17:37,419 --> 00:17:39,123
そして私はそれを許しません
少し無駄になります。
162
00:17:57,105 --> 00:18:00,441
ごめん。
ありがとう。
163
00:18:02,343 --> 00:18:03,807
子どもたちにもそのような影響がある可能性があります。
164
00:18:04,815 --> 00:18:05,974
私のものは確かにそうでした。
165
00:18:23,526 --> 00:18:24,498
どうだった？
166
00:18:33,570 --> 00:18:34,871
行く価値はありません。
167
00:18:36,683 --> 00:18:38,072
決してそうではありません。
168
00:18:44,416 --> 00:18:45,948
毛布用の星。
169
00:18:48,860 --> 00:18:49,985
ベッド用の地面。
170
00:18:52,722 --> 00:18:56,629
良い馬、オープンカントリー。
171
00:18:58,266 --> 00:18:59,797
カウボーイに必要なのはそれだけだ。
172
00:19:02,207 --> 00:19:03,867
それがすべてだと思います
カウガールも必要です。
173
00:19:18,349 --> 00:19:20,701
オレゴン？
174
00:19:20,725 --> 00:19:21,720
はい。
175
00:19:24,893 --> 00:19:28,103
うーん。
176
00:19:28,127 --> 00:19:32,281
そこに着いたら、一体どうやって
戻ればいいのですか？
177
00:19:32,305 --> 00:19:35,975
あなたのワゴンを置きます
そして電車の中の馬
178
00:19:35,999 --> 00:19:38,033
そしてあなたを送ります
行きたいところならどこへでも。
179
00:19:41,477 --> 00:19:43,214
なぜ彼らは料理ができないのか
自分たちのために？
180
00:19:45,383 --> 00:19:47,218
あまりできることはありません
自分たちには何もありません。
181
00:19:49,580 --> 00:19:51,659
どちらに行きますか？
182
00:19:51,683 --> 00:19:52,784
南峠を突っ切っていきます。
183
00:19:54,283 --> 00:19:58,237
ソルトレイクにドロップして、
そしてそこから西へ向かいます。
184
00:19:58,261 --> 00:20:00,104
冬には勝てませんよ。
185
00:20:00,128 --> 00:20:00,990
勝てますよ。
186
00:20:03,528 --> 00:20:05,572
牛肉はどうでしょうか？
187
00:20:05,596 --> 00:20:07,449
ふーむ？牛肉はありますか？
188
00:20:07,473 --> 00:20:09,438
なんてことはないから
カンザス州に着いたら試合に向けて。
189
00:20:10,402 --> 00:20:12,001
五十頭。
190
00:20:14,847 --> 00:20:16,170
他に何をするつもりですか？
191
00:20:25,451 --> 00:20:27,832
消耗品を買うのはあなたです
192
00:20:27,856 --> 00:20:30,704
そして私は月に百五十歳です、
プラス貨物ホーム。
193
00:20:30,728 --> 00:20:32,505
取引。
194
00:20:32,529 --> 00:20:37,142
それは私のチャックワゴンです、
それが私のルールです。
195
00:20:37,166 --> 00:20:38,745
彼らは私が作ったものを食べます。
196
00:20:38,769 --> 00:20:41,040
それが気に入らない場合は、
他の人に文句を言うことができる
197
00:20:41,064 --> 00:20:42,603
したくないから
クソ聞いて。
198
00:20:44,174 --> 00:20:47,102
あなたのワゴン、あなたのルール。
199
00:20:49,841 --> 00:20:53,785
およそ費用がかかります...
200
00:20:53,809 --> 00:20:55,077
買いだめするのに600。
201
00:20:56,218 --> 00:20:58,434
なぜ600なのか？
202
00:20:58,458 --> 00:21:00,786
ここが最後の店だから
ワイオミングに着くその前に。
203
00:21:03,126 --> 00:21:04,729
アビリーンはどうですか？
204
00:21:07,064 --> 00:21:10,577
なんてことだ、アビリーン。
205
00:21:10,601 --> 00:21:13,148
売春婦と殺し屋
そこにあるのはそれだけです。
206
00:21:13,172 --> 00:21:14,536
近づかないよ
その合計雌犬。
207
00:21:16,334 --> 00:21:17,407
うーん、うーん。
208
00:21:35,491 --> 00:21:38,395
ああ、主イエスよ、私と一緒にいてください。
209
00:21:54,944 --> 00:21:58,920
わかってる、それは行くよ
来年ここに学校になるように。
210
00:21:58,944 --> 00:22:02,363
10年間何もなかったのに、
211
00:22:02,387 --> 00:22:04,230
この国には魂がありません。
212
00:22:04,254 --> 00:22:04,860
うーん。
213
00:22:04,884 --> 00:22:06,793
そして今、それが始まります
学校であること。
214
00:22:06,817 --> 00:22:08,802
それは進歩だ。
215
00:22:08,826 --> 00:22:11,285
私もよくわかりません
もはやその言葉が何を意味するのか。
216
00:22:18,068 --> 00:22:19,297
誰もしません！
217
00:22:31,411 --> 00:22:32,515
キャロルさん？
218
00:22:34,078 --> 00:22:36,929
キャロルさん、補給しなきゃ！
219
00:22:36,953 --> 00:22:40,688
何を摂取したかを書き留めます。
すぐに着きます。
220
00:22:43,261 --> 00:22:45,319
取ったものを書き留めますか？
221
00:22:48,295 --> 00:22:50,027
よし！
222
00:23:13,151 --> 00:23:15,764
35ドルあげます
それすべてのために。
223
00:23:15,788 --> 00:23:18,901
- 買います。
- よし。
224
00:23:18,925 --> 00:23:20,665
現金が欲しいのですね
それとも取引したいですか？
225
00:23:20,689 --> 00:23:21,861
現金。
226
00:23:22,869 --> 00:23:23,995
よし。
227
00:23:39,543 --> 00:23:41,045
かわいい。
228
00:23:42,617 --> 00:23:45,694
うーん。
フランス出身。
229
00:23:45,718 --> 00:23:48,293
それを使って何をしているのですか？
230
00:23:48,317 --> 00:23:49,931
ミスター、お金がないなら
231
00:23:49,955 --> 00:23:51,937
そしてあなたは持っていない
豆とかコーヒーとか
232
00:23:51,961 --> 00:23:54,772
またはそれを煮るための鍋、
人々は何でも交換します。
233
00:23:54,796 --> 00:23:57,238
さらに遠くにあなたは得ます
コンクリートから、
234
00:23:57,262 --> 00:23:59,195
価値のないものほど
それらの美しいものはなります。
235
00:24:02,206 --> 00:24:04,285
いくらですか？
236
00:24:04,309 --> 00:24:07,081
- 50ドル。
- 50ドル？
237
00:24:07,105 --> 00:24:09,725
コンクリートじゃないよ
「この辺で。
238
00:24:09,749 --> 00:24:12,879
だって私がそれを持っていくときは
具体的には50の価値があります。
239
00:24:15,086 --> 00:24:16,619
教えてください。
240
00:24:20,156 --> 00:24:21,151
こちらが15です。
241
00:24:24,461 --> 00:24:26,222
この 35 を維持すればイーブンです。
242
00:24:46,508 --> 00:24:48,855
オレゴンまで一緒に？
243
00:24:48,879 --> 00:24:51,192
それが計画です。
244
00:24:51,216 --> 00:24:54,194
誰が彼らにその方法を教えたのか
ワゴンにヒッチを付けるには？
245
00:24:54,218 --> 00:24:57,604
この人たち
現在進行中の作業です。
246
00:24:57,628 --> 00:25:00,091
まあ、私は言いたいと思います
あなたはまだそこにいません。
247
00:25:02,560 --> 00:25:03,567
いいえ。
248
00:25:05,230 --> 00:25:07,940
みなさんも何かお困りのことはありませんか
山賊と一緒？
249
00:25:07,964 --> 00:25:10,481
私たちも分け前を持っていました。
250
00:25:10,505 --> 00:25:12,177
彼らはどうやって対処したのでしょうか？
251
00:25:12,201 --> 00:25:14,881
彼らはここにいるよね？
252
00:25:14,905 --> 00:25:16,819
状況はさらに悪化するだろう。
253
00:25:16,843 --> 00:25:19,825
そしてワイオミングに着いたら？
254
00:25:19,849 --> 00:25:21,228
これに関しては残念な奴ら全員
地球は隠れている
255
00:25:21,252 --> 00:25:22,930
あのクソ野郎の息子の中で。
256
00:25:22,954 --> 00:25:25,663
そしてインディアンはそこまでおとなしいわけではない
新聞が言っているとおりです。
257
00:25:25,687 --> 00:25:27,300
だから人々は私に言い続けます。
258
00:25:27,324 --> 00:25:31,198
見てください、船長…
259
00:25:31,222 --> 00:25:32,970
私は公平な立場にありました
銃撃戦の
260
00:25:32,994 --> 00:25:36,979
そして私は努力していない
別のものに入るために。
261
00:25:37,003 --> 00:25:38,360
私は...私は...
262
00:25:43,032 --> 00:25:44,102
月に百って言うの？
263
00:25:47,705 --> 00:25:48,882
はい。
264
00:25:48,906 --> 00:25:50,890
食べ物はどうですか？
265
00:25:50,914 --> 00:25:53,160
クッキーを雇ってもらえたら
それは同じ食べ物です
266
00:25:53,184 --> 00:25:54,593
あなたは食べていました。
267
00:25:54,617 --> 00:25:55,718
私はあなたと一緒にその道を走ります。
268
00:25:57,515 --> 00:25:59,933
ギアを手に取りましょう。
2台目のワゴンに放り込んでください。
269
00:25:59,957 --> 00:26:02,059
まあ、私が所有しているものはすべて
このサドルに固定されています。
270
00:26:08,767 --> 00:26:11,205
仕事してると思ってた
スウェンソンと？
271
00:26:11,229 --> 00:26:14,006
3月は大盛況です。
272
00:26:14,030 --> 00:26:16,643
川はどうですか？
273
00:26:16,667 --> 00:26:18,614
ランク。
274
00:26:18,638 --> 00:26:20,181
アビリーンはどうですか？
275
00:26:20,205 --> 00:26:23,384
まあ、財布でなんとかなりました
276
00:26:23,408 --> 00:26:26,425
どちらが良いと言えますか
私の服装のために。
277
00:26:26,449 --> 00:26:28,255
私たちと一緒に雇用を続けていますか？
278
00:26:28,279 --> 00:26:30,654
うん。何もない
やった方が良いです。
279
00:26:33,053 --> 00:26:36,598
彼女の取引は何ですか?
彼女はかなりスポーティです。
280
00:26:36,622 --> 00:26:40,975
彼女はエニスとペアを組んでいた
コマンチェロに撃たれるまでは。
281
00:26:40,999 --> 00:26:44,278
彼女はその雌犬の息子をプラグインした
胸に三回。
282
00:26:44,302 --> 00:26:46,032
エニスが殺された？
283
00:26:48,707 --> 00:26:50,366
ええ、彼女はそうはなりません
あなたの気分で。
284
00:26:52,435 --> 00:26:54,307
彼らは皆、私に好意を持っています。
285
00:27:07,220 --> 00:27:11,288
こんにちは。私の名前はコルトンです。
あなたのは何ですか？
286
00:27:17,962 --> 00:27:19,098
あなたを何と呼んでいますか？
287
00:27:21,470 --> 00:27:22,497
あなたはしない。
288
00:27:26,973 --> 00:27:29,078
エニスは私の友人でした。
289
00:27:36,816 --> 00:27:38,018
彼は上手な人でした。
290
00:27:40,116 --> 00:27:41,252
彼がいなくなって残念です。
291
00:27:43,326 --> 00:27:44,695
私も。
292
00:27:46,223 --> 00:27:52,477
もし...私に何かできることがあれば...
293
00:27:52,501 --> 00:27:53,429
教えてください。
294
00:27:57,573 --> 00:27:58,907
何もすることはありません。
295
00:28:04,016 --> 00:28:04,913
奥様。
296
00:28:16,660 --> 00:28:19,004
彼らはペア以上のものでした。
297
00:28:19,028 --> 00:28:21,573
彼女は喪中です
まるで未亡人のように。
298
00:28:21,597 --> 00:28:24,298
彼女は未亡人です。
299
00:28:49,491 --> 00:28:50,552
女の子...
300
00:28:52,296 --> 00:28:55,128
あなたはトラブルを探しに行きます、
いつでも見つけられるよ。
301
00:29:00,632 --> 00:29:03,004
何も探してなかったんだ
それでも私を見つけてくれました。
302
00:29:15,017 --> 00:29:16,886
そうすべきです
川を眺める。
303
00:29:17,686 --> 00:29:18,756
ジョンをお母さんのところに連れて行ってください。
304
00:29:20,689 --> 00:29:21,616
彼女はまだ戻っていません。
305
00:29:35,198 --> 00:29:36,532
私のために彼を抱きしめてください？
306
00:30:09,441 --> 00:30:11,034
意味がありません。
307
00:30:19,011 --> 00:30:22,456
ちょっと待ってください。
308
00:30:22,480 --> 00:30:24,998
2つ、3つ...
309
00:30:25,022 --> 00:30:26,801
見てください！
何てことだ。
310
00:30:26,825 --> 00:30:29,571
何てことだ。
311
00:30:29,595 --> 00:30:31,455
今まで見たことがありません。
312
00:30:32,860 --> 00:30:34,931
これまで見たことがありません！
313
00:30:36,367 --> 00:30:38,165
おい。
314
00:30:41,772 --> 00:30:43,064
川について勉強しに行かなければなりません。
315
00:30:46,636 --> 00:30:50,515
川について勉強しましょう。
316
00:30:50,539 --> 00:30:52,421
ここにいてもいいですか？
317
00:30:52,445 --> 00:30:56,418
はい。こんなに長い。
これがある限り。
318
00:31:00,059 --> 00:31:02,904
アウモは川を勉強します...
いや...
319
00:31:02,928 --> 00:31:05,352
困っていると思う
でも気にしません。
320
00:31:10,026 --> 00:31:10,967
おっと！
321
00:31:16,771 --> 00:31:18,172
くそ。
322
00:31:19,644 --> 00:31:21,076
彼らは決して成功しないだろう。
323
00:31:23,477 --> 00:31:25,055
私たちは牛を走らせます
まず横断して、
324
00:31:25,079 --> 00:31:27,428
ワゴンを一台ずつ引き取っていきます。
325
00:31:27,452 --> 00:31:30,531
そして私たちのことです。
326
00:31:30,555 --> 00:31:32,090
一日中かかりますが、
327
00:31:32,114 --> 00:31:36,101
でもそのうちの半分を失うことになる
彼ら移民にやらせたら。
328
00:31:36,125 --> 00:31:37,994
入手方法
彼らは移民ですか？
329
00:31:40,698 --> 00:31:43,310
それも丸一日かかります。
330
00:31:43,334 --> 00:31:47,143
- 少なくとも誰も溺れません。
- それは2日間ありません。
331
00:31:47,167 --> 00:31:50,516
私たちは今頃カンザスにいるはずです。
332
00:31:50,540 --> 00:31:53,516
ある時点で彼らは学ばなければならない
自分自身のために物事を行うこと。
333
00:31:53,540 --> 00:31:55,280
彼らが唯一持っているのは
それを越えることを学ぶつもりです
334
00:31:55,304 --> 00:31:57,079
死ぬ方法です。
335
00:32:05,551 --> 00:32:07,066
こんなこと思わないで
試してみる場所です
336
00:32:07,090 --> 00:32:08,466
そして彼らに教えてください
何か、船長。
337
00:32:08,490 --> 00:32:12,391
ここはロッキー山脈へ、
そしてさらに悪化します。
338
00:32:13,525 --> 00:32:15,107
もし彼らが渡れないなら
クソ川、
339
00:32:15,131 --> 00:32:16,802
彼らはどうやって渡るの？
山
340
00:32:16,826 --> 00:32:19,480
それか砂漠か
私たちが最初に通過しますか？
341
00:32:19,504 --> 00:32:21,147
怒らないでください。
342
00:32:21,171 --> 00:32:24,909
やらなくてはいけない
農家の言うこと。
343
00:32:24,933 --> 00:32:28,253
泳ぎたいなら
川を渡って、
344
00:32:28,277 --> 00:32:30,079
それなら泳ぎましょう
川の向こう側。
345
00:32:33,048 --> 00:32:35,579
彼が正しいから私は怒っている。
346
00:33:20,089 --> 00:33:23,604
どこへ行くときも
楽園だったらいいのに…
347
00:33:23,628 --> 00:33:26,630
コストがかかるから
私たち娘です...
348
00:33:29,865 --> 00:33:32,215
私に言わせれば、
それはくだらない商売だ。
349
00:33:32,239 --> 00:33:33,621
私たちは無駄な取引をしているわけではありません。
350
00:33:33,645 --> 00:33:34,704
彼女は人を殺しました。
351
00:33:37,212 --> 00:33:38,675
そして彼女は約
他人を殺すために。
352
00:33:40,718 --> 00:33:42,891
私は彼女の目を見ます
353
00:33:42,915 --> 00:33:46,968
そして見つめ返す人
私には、認識できません。
354
00:33:46,992 --> 00:33:49,230
決して許しません
あなたはこれのために！
355
00:33:49,254 --> 00:33:50,852
許してくれないんですか？
356
00:33:52,323 --> 00:33:53,492
許しません。
357
00:34:48,550 --> 00:34:50,846
あなたには道が見えませんでした
彼は私を見ていました。
358
00:34:56,752 --> 00:34:58,227
そうしても問題ないでしょう。
359
00:35:01,265 --> 00:35:03,397
男性はやり方がわからない
その表情を読むために。
360
00:35:04,429 --> 00:35:05,663
与える方法だけを知ってください。
361
00:35:11,167 --> 00:35:14,936
あなたに話をしましょう
そしてあなたは聞くでしょう。
362
00:35:17,916 --> 00:35:19,281
私はその権利を獲得したと思います。
363
00:35:21,279 --> 00:35:22,256
そうだといいのですが。
364
00:35:22,280 --> 00:35:24,352
聞きます。
365
00:35:29,389 --> 00:35:30,853
私が初めて殺した男…うーん…
366
00:35:34,964 --> 00:35:36,056
彼はただの少年でした。
367
00:35:38,297 --> 00:35:39,499
あなたより年下です。
368
00:35:43,373 --> 00:35:46,111
理由企業
旗手を持っている
369
00:35:46,135 --> 00:35:48,937
兵士たちは知っているのでしょうか
彼らのグループに留まるために。
370
00:35:49,979 --> 00:35:51,621
そして丘の上の将軍たち
371
00:35:51,645 --> 00:35:54,524
進捗状況を追跡できる
戦いの。
372
00:35:54,548 --> 00:35:58,452
埃と煙がすごい
戦闘中。
373
00:36:00,089 --> 00:36:01,422
霧の中で戦っているんですね。
374
00:36:02,556 --> 00:36:04,204
敵を見分けるのは難しい。
375
00:36:04,228 --> 00:36:07,638
あなたの部下と彼らの部下を見分けることはできません。
376
00:36:07,662 --> 00:36:10,024
でもいつでも上を向くことができる
そして旗を見てください。
377
00:36:17,439 --> 00:36:19,308
そこで、まず旗手を撃ちます。
378
00:36:22,339 --> 00:36:23,741
そして私はそうしました。
379
00:36:26,075 --> 00:36:28,713
あの少年の顔
脳裏に焼き付けられました。
380
00:36:30,318 --> 00:36:31,859
世界全体が止まったかのようだった
381
00:36:31,883 --> 00:36:35,987
この少年のように、
彼は私をまっすぐに見ています。
382
00:36:38,227 --> 00:36:40,494
戦いが終わる頃には、私は…
383
00:36:42,933 --> 00:36:44,498
私はたくさんの人を殺した。
384
00:36:46,096 --> 00:36:47,831
思い出せなかった
あの少年はどんな顔をしていたのか。
385
00:36:52,843 --> 00:36:54,134
まだ無理です。
386
00:36:57,942 --> 00:37:01,009
あなたが撃ったあの男
すでに死んでいた。
387
00:37:03,848 --> 00:37:07,628
私たちが彼を絞首刑にしたかどうか
あるいは血が出てしまった、
388
00:37:07,652 --> 00:37:09,754
この地上での彼の時間は終わりました。
389
00:37:14,789 --> 00:37:16,123
あなたが彼を殺したのではありません。
390
00:37:18,297 --> 00:37:19,467
理解する？
391
00:37:22,802 --> 00:37:25,281
最も意地悪なこと
あなたは自分自身にできること
392
00:37:25,305 --> 00:37:26,903
他人を憎んでいるのです。
393
00:37:28,336 --> 00:37:31,753
それがどんな感じか知っています
世界を憎むこと。
394
00:37:31,777 --> 00:37:33,448
欲しくないですよね
それを感じてください、ハニー。
395
00:37:34,446 --> 00:37:36,385
悲しくなってください。
彼がいなくて寂しい。
396
00:37:37,383 --> 00:37:38,882
盲目になって泣いてください。
397
00:37:40,883 --> 00:37:42,149
でも、憎しみは私に任せてください。
398
00:38:26,905 --> 00:38:28,668
35ドルもらいました。
399
00:38:31,209 --> 00:38:34,575
もっとあったらいいのに、
しかしそれは公平でした。
400
00:38:36,778 --> 00:38:38,546
鍋の中にシチューが入っています
お腹が空いたら。
401
00:38:40,245 --> 00:38:41,417
私は。
402
00:38:54,922 --> 00:38:56,635
どこで肉を見つけたの？
403
00:38:56,659 --> 00:38:59,343
ウサギだよ。
404
00:38:59,367 --> 00:39:00,700
ショットガンが分かりました。
405
00:39:06,704 --> 00:39:08,783
ウサギの味はしません。
406
00:39:08,807 --> 00:39:11,546
- 主にウサギです。
- 他には何がありますか?
407
00:39:12,246 --> 00:39:13,713
ガラガラヘビ。
408
00:39:15,053 --> 00:39:16,617
ワンアウトよりも優れています。
409
00:39:17,813 --> 00:39:19,180
何かありますか。
410
00:39:51,222 --> 00:39:52,785
なぜこれを私に買ってくれるのですか？
411
00:39:53,781 --> 00:39:55,018
さて...
412
00:39:57,722 --> 00:39:59,462
もし私があなたに似ていたら、私は...
413
00:40:01,463 --> 00:40:04,902
私は自分自身を見つめるだろう...
414
00:40:04,926 --> 00:40:06,997
チャンスがあるたびに。
415
00:40:12,109 --> 00:40:13,745
これはプレゼントです。
416
00:40:13,769 --> 00:40:15,748
はい、そうです。
417
00:40:15,772 --> 00:40:19,422
あなたは私と結婚しないでしょう。
418
00:40:19,446 --> 00:40:22,129
あなたは私を愛さないでしょう、
419
00:40:22,153 --> 00:40:23,717
でもあなたは私にプレゼントを買ってくれるでしょう。
420
00:40:24,750 --> 00:40:28,854
悲しいですね...
そして怖い。
421
00:40:32,725 --> 00:40:34,530
あなたにはそうなる権利があります。
422
00:40:36,833 --> 00:40:39,937
何かあげられるなら
それはあなたを幸せにします
423
00:40:39,961 --> 00:40:42,164
そしてあなたを守ってください...
424
00:40:44,307 --> 00:40:45,574
そこに犯罪があるとは思わないでください。
425
00:40:47,408 --> 00:40:48,709
あなたは私が幸せになることを望んでいます。
426
00:40:50,377 --> 00:40:51,613
もちろんそう思います。
427
00:40:53,185 --> 00:40:54,341
私に安心感を与えたいのですね。
428
00:40:56,713 --> 00:40:57,718
はい、奥様。
429
00:41:20,209 --> 00:41:21,401
それは愛です。
430
00:41:25,308 --> 00:41:28,617
お世話させていただきます
私の恐怖はありません。
431
00:41:30,352 --> 00:41:31,884
それはあなたを愛し返すことです。
432
00:41:57,478 --> 00:41:58,680
あなたには私が怖く見えるでしょうか？
433
00:42:14,693 --> 00:42:16,126
怖いのは私ではありません。
434
00:42:20,102 --> 00:42:20,933
あなたは。
435
00:43:03,546 --> 00:43:05,373
私は草の上に横たわりました...
436
00:43:09,781 --> 00:43:11,115
目を閉じた...
437
00:43:14,015 --> 00:43:15,317
そして私は彼を見ました。
438
00:43:19,188 --> 00:43:20,795
彼のふざけた髪を見て笑いました。
439
00:43:24,098 --> 00:43:26,262
電気を感じた
彼の感触
440
00:43:31,468 --> 00:43:35,271
私は草の上に横たわった
そして私は彼を愛していました。
441
00:43:45,555 --> 00:43:46,986
そして目を開けると...
442
00:43:50,857 --> 00:43:52,695
そして、再び色が見えるようになりました。
443
00:44:20,455 --> 00:44:22,466
エルサ。
444
00:44:22,490 --> 00:44:24,337
あれは何でしょう？
445
00:44:24,361 --> 00:44:26,904
それが私の名前です。
446
00:44:26,928 --> 00:44:30,840
知っておくと便利ですよ。
447
00:44:30,864 --> 00:44:32,772
私といちゃつくのは気にしないでください。
448
00:44:32,796 --> 00:44:34,609
なぜだめですか？
449
00:44:34,633 --> 00:44:38,565
あなたは私にとって美しすぎます。
私はきれいな人のほうが好きです。
450
00:44:46,317 --> 00:44:48,220
きっとあなたもそれを好むでしょう。
451
00:44:55,827 --> 00:44:58,767
あなたは私の馬を運転します
川を渡って、
452
00:44:58,791 --> 00:44:59,803
私がワゴンを運転します。
453
00:44:59,827 --> 00:45:02,007
私は完璧に能力があります。
454
00:45:02,031 --> 00:45:04,439
質問してるんじゃないよ
あなたにできること。
455
00:45:04,463 --> 00:45:06,874
3回あるよ
うまくいかないことはたくさんある
456
00:45:06,898 --> 00:45:09,377
それと一緒に水の中。
457
00:45:09,401 --> 00:45:13,049
今、あなたは私を許すことはできません
あなたが望むすべて。
458
00:45:13,073 --> 00:45:15,281
これを追加
あなたの理由のリスト。
459
00:45:15,305 --> 00:45:16,746
でも負けてないよ
あなたは川へ。
460
00:45:19,416 --> 00:45:20,717
あなたは許されています。
461
00:46:25,074 --> 00:46:26,211
おはよう。
462
00:46:28,177 --> 00:46:29,709
おはようございます、奥様。
463
00:47:00,242 --> 00:47:01,909
もう「奥様」は必要ありません。
464
00:47:05,982 --> 00:47:07,417
ノエミさん。
465
00:47:09,152 --> 00:47:10,354
おはようございます、ノエミさん。
466
00:47:13,861 --> 00:47:17,999
おはようございます...
ノエミさん。
467
00:48:12,913 --> 00:48:15,333
春が戻ってきた
あなたのステップでは、なるほど。
468
00:48:15,357 --> 00:48:17,894
あなたはただ一人の人です
彼について私に話してくれた人。
469
00:48:21,464 --> 00:48:22,899
ありがとう。
470
00:48:34,602 --> 00:48:36,356
彼は水が嫌いですよね？
471
00:48:36,380 --> 00:48:37,421
彼は興奮しています。
472
00:48:37,445 --> 00:48:40,025
水が彼の一番好きなところだ。
473
00:48:40,049 --> 00:48:41,874
- それなら彼にやらせたほうがいいよ。
- わかった。
474
00:48:42,946 --> 00:48:44,580
来て。
475
00:48:54,559 --> 00:48:56,270
さあ、牛さん。
476
00:48:56,294 --> 00:48:58,132
起きる。
477
00:49:00,763 --> 00:49:03,401
気をつけて、気をつけて。
478
00:49:09,679 --> 00:49:10,947
さあ、牛さん。
479
00:49:14,884 --> 00:49:16,249
みんな連れて行きましょう。
480
00:49:24,828 --> 00:49:26,798
私たちはテキサスを離れるところでした。
481
00:49:26,822 --> 00:49:28,866
インド領土に入ります...
482
00:49:28,890 --> 00:49:31,759
そして再定義
私たちの未知の意味
483
00:49:33,602 --> 00:49:36,481
そこから遠く離れた都市から
世界を切り開いた
484
00:49:36,505 --> 00:49:39,470
そして農場
それをリソースとして飼い慣らしました。
485
00:49:42,841 --> 00:49:45,674
私たちはもう下にいませんでした
文明の雲
486
00:49:47,079 --> 00:49:49,084
今は空だけが私たちの上にあります
487
00:49:50,151 --> 00:49:53,156
もう橋を渡る必要はありません。
488
00:49:53,180 --> 00:49:55,618
ここで私たちは泳ぎます
馬に乗って川を駆け抜ける
489
00:50:01,190 --> 00:50:05,543
連鎖する場所がない
誓いと儀式が大好き
490
00:50:05,567 --> 00:50:09,482
ここで愛は燃え上がる
あなたを通して熱のように。
491
00:50:09,506 --> 00:50:12,351
そして悪魔が来るとき
あなたからその愛を奪い取るために
492
00:50:12,375 --> 00:50:15,111
葬儀はありません
陰鬱なスピーチで
493
00:50:15,135 --> 00:50:18,476
それは私たちの感覚を鈍らせます
そして私たちの心を死なせてしまいます。
494
00:50:19,875 --> 00:50:21,887
ここから出て、あなたは向きを変えます
痛みに向かって
495
00:50:21,911 --> 00:50:24,647
それがあなたを引き裂くように、
そしてあなたはそれを許します。
496
00:50:26,124 --> 00:50:28,849
そうすると、
悪魔は退屈します。
497
00:50:30,191 --> 00:50:32,061
彼は食べるための別の魂を探しています。
498
00:50:34,524 --> 00:50:35,955
そしてあなたは再び生きることができるのです。