1
00:01:33,640 --> 00:01:34,640
Kaalay, Dave.

2
00:01:36,140 --> 00:01:37,760
Shaqada waan ka daahsan doonaa.

3
00:01:38,920 --> 00:01:40,460
Ma aanan ciyaarin toddobaadyo.

4
00:01:41,840 --> 00:01:43,100
Waad ogtahay inaan daahi doono.

5
00:01:46,840 --> 00:01:48,360
Mar walba waqti ayaan kuu hayaa.

6
00:16:49,200 --> 00:16:50,200
Ma ogtahay waxa?

7
00:16:50,280 --> 00:16:52,040
Waxaan filayaa in tani ay tahay waqti u fiican sida mid kasta.

8
00:16:54,080 --> 00:16:55,400
Waxaan arkaa qof kale, Grace.

9
00:16:59,060 --> 00:17:01,020
Waayahay Mana sii wadi karo inaan tan sameeyo
adiga.

10
00:17:01,360 --> 00:17:04,380
Ma sii wadi karo inaan ku sameeyo iyada. Anigana
ma sii wadi karo inaan naftayda ku sameeyo.

11
00:17:04,619 --> 00:17:05,619
Sug

12
00:17:06,079 --> 00:17:07,079
Ma dheeldheelayso.

13
00:17:08,060 --> 00:17:09,060
iyada.

14
00:17:09,640 --> 00:17:10,640
Adiga

15
00:17:11,440 --> 00:17:12,259
Sug iyada.

16
00:17:12,260 --> 00:17:14,119
Intee in le'eg ayay tani socotay?

17
00:17:14,819 --> 00:17:15,819
Laba sano.

18
00:17:18,859 --> 00:17:20,599
Sug hal daqiiqo Ma fahmin.

19
00:17:21,460 --> 00:17:25,300
Aad ayaan u faraxsanahay. maxaad ka wadaa Maya,
maya, maya, maya. Waad faraxsan tahay.

20
00:17:25,700 --> 00:17:27,160
Ama gabi ahaanba illowsan.

21
00:17:27,839 --> 00:17:29,060
Carruur ma nihin.

22
00:17:29,680 --> 00:17:32,320
Waxyaalihii aan jeclaan jirnay, ma jiraan
xataa jira.

23
00:17:33,520 --> 00:17:34,780
Oo gebi ahaanba waan beddelay.

24
00:17:35,460 --> 00:17:36,860
Weli waxaad tahay isla qofkaas.

25
00:17:37,200 --> 00:17:38,680
Waana taas dhibka jira.

26
00:17:38,920 --> 00:17:40,560
Maya, maya, maya, maya, maya. Sug, maya. waan awooday
isbedel.

27
00:17:40,860 --> 00:17:43,360
Waan bedeli karaa Ma ka hadli karnaa uun
kan, fadlan?

28
00:17:43,560 --> 00:17:46,960
Caawa guri ma ahaan doono. Waan hadli karnaa
waxa ku saabsan dhamaadka todobaadka markaan imaado

29
00:17:46,960 --> 00:17:47,960
kor alaabtayda.

30
00:17:50,030 --> 00:17:52,230
Fadlan, aan ka hadalno. Fadlan,
fadlan

31
00:17:52,590 --> 00:17:54,750
Maya, ma bedeli karo Fadlan.

32
00:18:02,230 --> 00:18:05,890
Tani ma dhacayso. Tani maaha
dhacaya Tani ma dhacayso.

33
00:18:11,190 --> 00:18:14,130
Waxaan dareemayaa dambi aad u weyn oo maanta shaqada ka saaray.

34
00:18:14,390 --> 00:18:15,890
Waxaan rajaynayaa inaan la iga cayrin.

35
00:18:16,230 --> 00:18:17,710
Madaxaygu waa qaniinyo caynkaas ah.

36
00:18:19,920 --> 00:18:24,120
Hagaag, laga yaabee inaadan ahayn qaniinyo, laakiin
Cole aad buu iigu xanaaqi doonaa hadduu

37
00:18:24,120 --> 00:18:25,940
wuxuu ogaaday inaan ku ciyaarayo qaniinyo isaga la'aanteed
maanta.

38
00:18:26,520 --> 00:18:28,940
Hagaag, labadiinaba halkan ayaa lagugu soo dhawaynayaa mar kasta.

39
00:18:29,380 --> 00:18:30,900
Mi casa es tu casa.

40
00:18:31,420 --> 00:18:33,500
Waaw, waxaad tahay maamulaha ugu fiican abid.

41
00:18:34,120 --> 00:18:36,540
Ugh, ma hubo in Caaliyah ku raaci doonto
kula.

42
00:18:37,340 --> 00:18:38,420
Waxay ahayd inaan iska daayo.

43
00:18:39,300 --> 00:18:41,360
Runtii? Waxaan la yaabay inay tan ku qaadatay
dheer.

44
00:18:41,820 --> 00:18:43,920
Magac xun bay u bixisay sida aniga oo kale boodhadh.

45
00:19:01,870 --> 00:19:04,190
Waad ogtahay, haddii aad taas ku sii garaacdo,
waad jabin doontaa.

46
00:19:04,750 --> 00:19:05,750
Ku raaxaysan.

47
00:19:06,390 --> 00:19:07,570
Waa yahay, maxaan sameeyay?

48
00:19:08,930 --> 00:19:09,930
Waa la iga eryay

49
00:19:10,910 --> 00:19:11,910
Hagaag, iyo?

50
00:19:12,770 --> 00:19:14,410
Oo waxaan qorayaa Sunny dib u eegis xun.

51
00:19:15,410 --> 00:19:18,210
Ma garanayo inaan taas samayn lahaa. waxaad tahay
waxay u baahan doontaa tixraac wanaagsan iyada.

52
00:19:18,570 --> 00:19:20,290
Ma ay siin doonto tixraac.

53
00:19:20,710 --> 00:19:24,010
Waxay tidhi mar walba waxaan leeyahay dabeecad xun
iyo in aan had iyo jeer soo baxo goor dambe.

54
00:19:24,870 --> 00:19:25,870
Ma runbaa?

55
00:19:29,070 --> 00:19:34,670
Bal eeg, aniga iyo iyada igama cadhoon kartid,
arrinkaas. Waxaad lahayd shaqo cush Adiga

56
00:19:34,670 --> 00:19:39,210
waa kacday. Hore u soco Waa laguu malaynayaa
inaan garabkeyga ahaado. adigaan ahaan lahaa

57
00:19:39,210 --> 00:19:44,970
dhinac, laakiin waa run, sax? waxaan ula jeedaa...
Si kastaba ha ahaatee.

58
00:19:45,490 --> 00:19:46,490
Tag.

59
00:19:46,630 --> 00:19:47,630
Hagaag, jidkaaga ka bax

60
00:19:48,890 --> 00:19:49,890
Sug

61
00:19:52,050 --> 00:19:54,970
Wax weyn, kaliya waxaan u baahanahay inaan is dejiyo.

62
00:21:35,690 --> 00:21:36,690
Mmm

63
00:25:53,320 --> 00:25:55,520
Oh. Oh.

64
00:26:37,379 --> 00:26:40,900
Allaw.

65
00:27:08,780 --> 00:27:10,040
Allaw.

66
00:34:16,380 --> 00:34:18,980
Terry ma rabo inaan hadda hadlo.

67
00:34:20,719 --> 00:34:22,020
Ma rabo inaan dhegeysto

68
00:34:24,199 --> 00:34:25,440
ha soo dhaafin.

69
00:34:26,760 --> 00:34:28,480
Ma awoodo.

70
00:35:02,760 --> 00:35:04,560
Ninkii aan ilaa iyo sare la socday
dugsiga.

71
00:35:04,840 --> 00:35:07,040
Ninka kaliya ee aan la joogay ayaa maqan.

72
00:35:08,920 --> 00:35:11,640
Shaqo ma lihi Waxbarasho ma lihi.

73
00:35:12,340 --> 00:35:14,420
Ma lihi saaxiibo. Nolol ma haysto.

74
00:35:15,640 --> 00:35:16,920
Gee, mahadsanid.

75
00:35:17,440 --> 00:35:18,440
Uma jeedo adiga.

76
00:35:19,080 --> 00:35:21,760
Waxaan ula jeedaa, ma haysto saaxiibo dibadda ah
anaga.

77
00:35:22,420 --> 00:35:23,640
Oo ay ku jirto.

78
00:35:24,100 --> 00:35:26,160
Adiga iyo Dave waxaad ahaydeen saaxiibadii Matt marka hore.

79
00:35:26,680 --> 00:35:31,020
Diiwaanka, Dave iyo anigu waxaan qabaa Matt waa
af-xumo.

80
00:35:32,830 --> 00:35:38,390
Waayahay? Oo, ma aqaan, si daacad ah, ilmaha yar,
laga soo bilaabo muuqaalkiisa, waxaad u baahan tahay inaad tagto

81
00:35:38,390 --> 00:35:40,230
baxay Waxaan u baahanahay shaqo

82
00:35:40,670 --> 00:35:41,670
Yaan kaftamayaa?

83
00:35:42,050 --> 00:35:43,210
Waxba ma garanayo.

84
00:35:43,890 --> 00:35:45,010
Waxbarasho ma lihi.

85
00:35:45,670 --> 00:35:48,550
Ma garanayo sida wax loo sameeyo. waxaan ahay
kaliya naag guri oo naxdin leh.

86
00:35:50,470 --> 00:35:54,490
Furriinka ka dib, xitaa ma jiro
noqon doona wax ka haray.

87
00:35:55,570 --> 00:35:56,570
Waxaan balan qaadayaa.

88
00:35:56,970 --> 00:35:57,970
Way hagaagi doontaa.

89
00:35:58,330 --> 00:35:59,490
Wax baan ka fekerayaa.

90
00:35:59,970 --> 00:36:00,970
sax?

91
00:36:22,109 --> 00:36:23,109
Haye qurux badan.

92
00:36:35,950 --> 00:36:42,830
Hi Terry.

93
00:36:44,170 --> 00:36:48,090
Haa, hadda waan yara mashquulsanahay. sameeya
waa inay hadda noqotaa? Ma degdeg baa?

94
00:36:50,410 --> 00:36:51,410
Maya

95
00:36:52,610 --> 00:36:53,930
Waan ogahay, sax?

96
00:36:54,130 --> 00:36:55,130
Ah - ahaa.

97
00:36:55,930 --> 00:36:58,610
Oh, si fiican, markaa gabadhaadu waxay noqon kartaa uun
nasiib wanaag.

98
00:36:59,850 --> 00:37:01,990
Haa, ma garanaysaa? Aan ka hadalno
berri, in kastoo, okay?

99
00:37:03,370 --> 00:37:04,550
Haa, haa, haa, wuu fiican yahay, wuu fiican yahay.

100
00:37:05,890 --> 00:37:06,828
Haa, wuu fiican yahay.

101
00:37:06,830 --> 00:37:07,830
Waa hagaag, bye.

102
00:37:10,130 --> 00:37:11,130
Waan ka xumahay taas.

103
00:52:24,840 --> 00:52:25,840
Cajiib.

104
00:53:01,860 --> 00:53:05,040
Aad baad ugu mahadsantahay imaatinkaaga oo kale
ogeysiis gaaban. Waad ku mahadsan tahay tan

105
00:53:05,040 --> 00:53:09,000
fursad. Ma rumaysan karo. waxaan ahaa
kaliya u sheegaya Terry shalay inta aan ahay

106
00:53:09,000 --> 00:53:11,120
shaqo u baahday, waana i kan.

107
00:53:12,580 --> 00:53:16,240
Run ahaantii, ma garanayo runtii waxa ay tahay
waxaad qabataa ama waxa la iga rabo, laakiin

108
00:53:16,240 --> 00:53:17,260
Waxaan samayn doonaa wax kasta oo aad u baahan tahay.

109
00:53:18,940 --> 00:53:19,940
Ma haysaa resume?

110
00:53:20,900 --> 00:53:24,000
Maya. Ma shaqayn tan iyo dugsiga sare.

111
00:53:25,100 --> 00:53:27,180
Oh. Qofna sidaas iima sheegin.

112
00:53:28,180 --> 00:53:29,960
Ma ku fiican tahay kombiyuutarada?

113
00:53:31,120 --> 00:53:32,120
Runtii maaha.

114
00:53:32,360 --> 00:53:35,320
Waan qori karaa, waxaana raacaa tilmaamaha
runtii si fiican.

115
00:53:36,900 --> 00:53:37,900
Hmm

116
00:53:38,420 --> 00:53:42,460
Kaliya ma garanayo in shaqadani ay socoto iyo in kale
si ay kuugu habboonaato. Waxaan ula jeedaa, waxaan u baahanahay

117
00:53:42,460 --> 00:53:46,540
qof leh khibrad kombuyuutar, iyo I
run ahaantii waxay rajaynaysay qof leh qaar

118
00:53:46,540 --> 00:53:47,780
waayo-aragnimada codaynta sidoo kale.

119
00:53:48,260 --> 00:53:49,580
Xitaa ma aqaan waxa ay tahay.

120
00:53:50,160 --> 00:53:53,240
Waxaan ula jeedaa, waan garanayaa waxa codeeyntu tahay, laakiin aniga
ma garanayo kood.

121
00:53:53,700 --> 00:53:57,660
Maxaad ii sheegi weyday waxaad taqaan,
halkaasna waan ka tagi karnaa.

122
00:53:58,400 --> 00:53:59,560
Ma haysataa toban ilbiriqsi?

123
00:54:00,640 --> 00:54:01,640
waan arkaa

124
00:54:02,360 --> 00:54:04,780
Aan noo qabto koob laba koob oo khamri ah.

125
00:54:05,040 --> 00:54:06,100
Wax baan ogaan doonnaa.

126
00:54:23,660 --> 00:54:24,660
Hello.

127
00:54:25,160 --> 00:54:29,300
OMG, Terry. Ma haysatid fikrad aad u faraxsan
in aad i samaysay.

128
00:54:29,840 --> 00:54:30,840
Aad ayaan u faraxsanahay

129
00:54:30,940 --> 00:54:33,220
Maya, maan helin shaqada Ma ihi
u qalma.

130
00:54:33,520 --> 00:54:37,500
Laakin waxa la ii soo bandhigay in ay lacag i siiso oo ay tababarto
aniga. Waan ogahay.

131
00:54:38,120 --> 00:54:39,180
Aad ayaan u faraxsanahay

132
00:54:39,920 --> 00:54:42,820
Hagaag, hey, eeg, waa inaan aado. waa inaan
qof la kulmo.

133
00:54:43,420 --> 00:54:44,420
I soo wac berri.

134
00:54:44,740 --> 00:54:45,900
Aan ogaado sida ay wax u dhacaan.

135
00:54:46,460 --> 00:54:47,520
Waayahay Waayahay

136
00:54:47,980 --> 00:54:48,980
Bye.

137
00:54:51,900 --> 00:54:52,900
Waayahay

138
00:54:53,160 --> 00:54:54,600
Taasi way kugu wacnayd.

139
00:54:55,620 --> 00:54:56,620
maxaad ka wadaa

140
00:54:56,920 --> 00:54:58,200
Caawinta cadowga sidaas oo kale.

141
00:54:59,300 --> 00:55:04,060
Cadowga? Dhegeyso, horay u soco oo qaado
dhinacyada, laakiin ha i jiidin

142
00:55:04,060 --> 00:55:05,060
naadiga wiilasha, okay?

143
00:55:05,520 --> 00:55:09,880
Matt wuxuu sameeyay dhaqdhaqaaq dick, aniguna daacad baan ahay
way ku faraxday way jeclayd.

144
00:55:10,540 --> 00:55:12,960
Hagaag, sidee baad iiga tagi lahayd haddii aan
ku khiyaameeyay?

145
00:55:13,680 --> 00:55:14,680
Hmm

146
00:55:15,540 --> 00:55:17,240
Aan ka fekero.

147
00:55:18,120 --> 00:55:23,840
Hagaag, miyaynu ahaan lahayn, ma aqaano, wadaaga
iyada?

148
00:55:25,280 --> 00:55:26,280
Malaha.

149
00:55:26,800 --> 00:55:27,800
Taasi waa gabadhayda.

150
00:55:28,400 --> 00:55:29,880
Had iyo jeer waan ku degdegaa jawaabta saxda ah.

151
00:55:30,200 --> 00:55:31,560
Haa? Ah - ahaa.

152
01:01:16,040 --> 01:01:17,040
Waxaan rajeynayaa.

153
01:08:53,680 --> 01:08:54,680
Mmm

154
01:09:31,200 --> 01:09:32,200
Iima soo wicin.

155
01:10:03,920 --> 01:10:05,960
haa haa haa haa haa haa haa

156
01:10:33,680 --> 01:10:34,680
Allaw. fuck

157
01:10:35,020 --> 01:10:36,020
Xaar

158
01:11:25,070 --> 01:11:26,530
Matt, maxaad halkan ka samaynaysaa?

159
01:11:29,590 --> 01:11:30,950
Waxaan is idhi waanu wada hadalnaa.

160
01:11:31,690 --> 01:11:33,270
Wax aan ka hadalno ma hayno.

161
01:11:33,590 --> 01:11:34,750
Qalad ayaan sameeyay, Nimco.

162
01:11:36,830 --> 01:11:38,050
Haa, waad samaysay.

163
01:11:38,310 --> 01:11:40,410
Kaliya i sii fursad kale. Kaalay
Adiga ayaan kaa yeeli doonaa

164
01:11:42,550 --> 01:11:45,830
Matt, iska tag, okay? Waxaan leeyahay shirkad
soo socda.

165
01:11:46,810 --> 01:11:47,870
Horay baad u shukaansanaysaa?

166
01:11:48,230 --> 01:11:49,930
Taasi maaha shaqadaada.

167
01:11:50,510 --> 01:11:52,930
Hagaag, iska bax, okay? Ka tag!

168
01:12:23,840 --> 01:12:24,840
maxaa jira ninyahow?

169
01:12:25,060 --> 01:12:28,620
Oh, saaxiib, kaliya fadlan hoos u dhig a
ilbiriqsi

170
01:12:30,140 --> 01:12:33,140
Oh, saaxiib, taasi waa fikrad aad u xun.

171
01:12:34,520 --> 01:12:35,620
Maxaad halkaas ugu tagtay?

172
01:12:38,620 --> 01:12:39,620
Runtii?

173
01:12:40,380 --> 01:12:41,380
Oh, haa.

174
01:12:42,060 --> 01:12:44,520
Saaxiib, taasi runtii waa fikrad xun.

175
01:12:45,480 --> 01:12:48,540
Bal eeg, garan maayo waxaad tahay
aflagaado ku saabsan, laakiin kaliya ka tag magacayga

176
01:12:48,540 --> 01:12:49,540
waa sax?

177
01:12:51,140 --> 01:12:52,820
Adigu uun baad iga xidhay.

178
01:12:53,480 --> 01:12:54,480
diig wasaq ah.

179
01:12:54,980 --> 01:12:57,860
Hagaag, waan necbahay inaan sheego, laakiin waan kuu sheegay
sidaas.

180
01:12:58,840 --> 01:12:59,920
Haa, had iyo jeer waad saxantahay.

181
01:13:00,260 --> 01:13:01,219
mm-hmm.

182
01:13:01,220 --> 01:13:02,220
waan hubaa

183
01:13:10,560 --> 01:13:17,520
waan ka xumahay

184
01:13:17,640 --> 01:13:19,360
Uma jeedin inaan waxan oo dhan dul dhigo
adiga.

185
01:13:20,140 --> 01:13:22,280
Ma rumaysan karo inuu sida oo kale u yimid
in.

186
01:13:23,500 --> 01:13:24,600
Isagu waa caynkaas oo kale.

187
01:13:26,140 --> 01:13:27,360
maxaad ka xuntahay?

188
01:13:27,660 --> 01:13:32,920
Sida cad wuu ku jecel yahay oo waa caadil
isagoo aad u qiiro badan.

189
01:13:33,480 --> 01:13:37,700
Maya. saaxiibtiis malaha ayaa laaday
baxay oo waxa uu u baahan yahay oo kaliya meel uu ku hoydo.

190
01:13:39,680 --> 01:13:40,680
Haa haa.

191
01:13:41,120 --> 01:13:42,120
Taasi waa nuugtaa.

192
01:13:42,880 --> 01:13:43,880
waan ka xumahay

193
01:13:45,320 --> 01:13:47,820
Ma daneeyo wixii tagay. Kaliya
mustaqbalka.

194
01:13:48,820 --> 01:13:49,820
Mustaqbalka.

195
01:13:51,200 --> 01:13:52,200
Mustaqbalka.

196
01:14:02,700 --> 01:14:03,700
ma fiicantahay

197
01:14:05,480 --> 01:14:07,060
Maya, ma ihi

198
01:14:08,300 --> 01:14:13,000
Waxa aan dareemayaa in layga rabo in aan iska qariyo
shucuurtuna waa sidaas

199
01:14:13,000 --> 01:14:14,000
loo malaynayo inuu yahay.

200
01:14:14,660 --> 01:14:18,960
Sida aan wali makhluuq ahay. Maaha
loo ogol yahay in uu yeesho wax dareen ah, laakiin waxaan ahay a

201
01:14:18,960 --> 01:14:19,960
qas

202
01:14:50,630 --> 01:14:54,850
Waan ka xunahay, kaliya... waa caadi. kaliya ayaan doonayaa
tag

203
01:14:55,690 --> 01:14:56,830
Bal eeg, waan ka xumahay.

204
01:14:57,310 --> 01:15:02,030
Looma baahna inaan sharaxo, laakiin wali waan sameeyaa
filo inaad subaxda isniinta u ahaato

205
01:15:02,030 --> 01:15:03,030
tababarka.

206
01:15:33,450 --> 01:15:34,450
Ku saabsan habeen hore.

207
01:15:34,950 --> 01:15:37,370
Runtii waa caadi ma qaadanayo
shakhsi ahaan.

208
01:15:38,110 --> 01:15:39,370
Aniga ilama aha.

209
01:15:40,570 --> 01:15:46,790
Bal eeg, weligay cid kale lama aan joogin,
iska daa naag. Waligay xitaa maan helin

210
01:15:46,790 --> 01:15:47,790
ka fikiray.

211
01:15:48,870 --> 01:15:50,210
Oo sidaas ayaad ii dhunkatay.

212
01:15:52,770 --> 01:15:57,950
Waxaa laga yaabaa inay tahay mid hore ama mid dhow
-maskaxeed. Ma garanayo, laakiin tan iyo markaas

213
01:15:58,090 --> 01:15:59,970
Waan joojiyay ka fikiridaada.

214
01:16:01,480 --> 01:16:05,640
Hagaag, waa la ii sasabayay, laakiin run ahaantii ma ihi
hubso waxaad rabto inaan sheego.

215
01:16:08,660 --> 01:16:14,360
Ma tahay

216
01:16:14,360 --> 01:16:21,380
hubaal

217
01:16:21,380 --> 01:16:22,380
kani waa waxa aad rabto?

218
01:16:24,200 --> 01:16:26,120
Markii aan kulanay, waxaa jiray wax.

219
01:16:26,900 --> 01:16:30,560
Waan dareemay. Ma garan waxa taas
dareenka ayaa ahaa ilaa aad i dhunkatay.

220
01:16:32,240 --> 01:16:34,680
Waxa aan dareemaa degdeg jidhkayga oo dhan.

221
01:16:36,120 --> 01:16:41,300
Wax khibrad ah uma lihi. Ma sameeyo
wax aan ku barbar dhigo ayaan haysanaa, laakiin aniga

222
01:16:41,300 --> 01:16:42,300
Waxaan rabaa inaan mar kale dareemo

223
01:19:06,960 --> 01:19:07,960
Waayahay

224
01:20:20,620 --> 01:20:21,620
Fadlan.

225
01:30:10,640 --> 01:30:13,760
Ma u malaynaysaa inaad weli awoodi doonto
ii shaqee oo tan ku hay

226
01:30:14,060 --> 01:30:19,120
Waxaan heli doonaa shaqo kale haddii aan doonayo,
sababtoo ah tani waa u qalantaa wax walba.