1 00:00:48,080 --> 00:00:53,839 IMMAGINE / MOUVEMENT DU CENTER NATIONAL DES ARTS PLASTIQUES 2 00:02:04,520 --> 00:02:05,999 Shi, siamo qui 3 00:02:07,640 --> 00:02:08,919 Cosa? 4 00:02:11,960 --> 00:02:14,639 Non ancora, ci sto lavorando. E devo mangiare. 5 00:02:20,200 --> 00:02:22,119 Sei rotoli? 6 00:02:32,520 --> 00:02:34,039 Sono di dimensioni diverse 7 00:02:34,320 --> 00:02:36,119 Grande è come medio, quindi. 8 00:02:36,440 --> 00:02:39,039 Quanti metri? Di nuovo lo stesso, giusto? 9 00:02:53,560 --> 00:02:55,999 Dimmi solo quanti pezzi, ok? 10 00:02:56,280 --> 00:02:57,119 È più facile. 11 00:02:57,400 --> 00:02:59,359 I rotoli sono di dimensioni diverse 12 00:03:15,360 --> 00:03:16,799 Questi sono per la consegna. 13 00:03:18,200 --> 00:03:19,559 Devono essere impermeabili. 14 00:03:25,920 --> 00:03:26,879 SÌ? 15 00:03:27,760 --> 00:03:28,679 Eh? 16 00:03:33,120 --> 00:03:34,999 Merda, sono esausto. 17 00:03:35,320 --> 00:03:36,679 Veramente. 18 00:03:42,440 --> 00:03:44,679 Entrambi i modelli insieme? 19 00:03:46,120 --> 00:03:48,039 Sono distrutto, te lo dico. 20 00:03:55,320 --> 00:03:57,039 Certo, presto potrò riposarmi, 21 00:03:57,280 --> 00:03:59,079 ma in questo momento... 22 00:04:04,960 --> 00:04:11,439 Fatto. Quanti pezzi? 23 00:04:15,160 --> 00:04:16,479 Stasera? 24 00:04:17,120 --> 00:04:21,518 Perché non domani, qual è la differenza? 25 00:04:24,400 --> 00:04:25,359 Lo legherò. 26 00:04:25,560 --> 00:04:26,559 No, aspetta. 27 00:04:32,720 --> 00:04:35,039 Che ne dici di consegnare prima? E tagliare più tardi? 28 00:04:42,480 --> 00:04:44,439 Finché c'è lavoro c'è vita! 29 00:04:47,240 --> 00:04:48,839 Ci sei ancora?. Ogni giorno, Shi We i. 30 00:04:49,240 --> 00:04:51,399 Prendine uno in più. - Non io.. 31 00:04:51,680 --> 00:04:53,879 Ne ho già presi due in più. 32 00:04:54,120 --> 00:04:55,359 Quindi finiscili. e prendine un altro. 33 00:04:55,640 --> 00:04:58,159 - Cinque yuan la sterlina? -- Il cotone non è gratis. 34 00:04:58,840 --> 00:05:00,319 Quindi fai questi due pacchetti. 35 00:05:00,520 --> 00:05:03,039 Ne ho altri due a casa. 36 00:05:03,840 --> 00:05:06,079 Jing Min ha portato questi tre? 37 00:05:06,840 --> 00:05:08,359 Intendi questi? Sì. 38 00:05:10,840 --> 00:05:12,839 Puoi fare questi due. 39 00:05:13,200 --> 00:05:14,559 Quali due? 40 00:05:19,240 --> 00:05:21,559 - Sei fuori, Xiao Dong? - Sì, tesoro. 41 00:05:29,280 --> 00:05:31,319 - Ecco la sua macchina d. - Ok, lo vedrò. 42 00:05:31,680 --> 00:05:34,359 -- Hai chiesto quanto? - Dice 1,50 la sterlina.. 43 00:05:34,720 --> 00:05:35,759 - 1,50? - Giusto. 44 00:05:36,000 --> 00:05:38,839 Ok, guarda, lo abbiamo soppesato. 45 00:05:39,160 --> 00:05:40,959 questo è sicuramente un pacchetto. 46 00:05:41,880 --> 00:05:43,399 Quindi un pacchetto, 47 00:05:44,600 --> 00:05:47,839 con la confezione. 48 00:06:06,160 --> 00:06:09,119 Capo? Xiao Dong qui. Ho tagliato un po' di stoffa per te. 49 00:06:09,360 --> 00:06:10,639 Possiamo sistemarci? 50 00:06:10,840 --> 00:06:12,839 Ebbene, quand'è il momento giusto? 51 00:06:19,240 --> 00:06:21,719 Sto andando a casa per Capodanno. 52 00:06:21,920 --> 00:06:23,119 Ci potrebbero servire i soldi. 53 00:06:23,360 --> 00:06:25,879 Puoi semplicemente effettuare un trasferimento della carta? 54 00:06:33,360 --> 00:06:36,079 Beh... è Capodanno, vedi? 55 00:06:36,280 --> 00:06:38,959 Tra pochi giorni? Sarai chiuso. 56 00:06:39,200 --> 00:06:40,839 Allora quando sei libero? 57 00:06:41,360 --> 00:06:43,439 voglio dire, quando puoi? 58 00:06:48,920 --> 00:06:49,839 Che cosa? 59 00:06:51,200 --> 00:06:53,679 Se non arriva nulla, non posso pagare. 60 00:06:56,920 --> 00:06:58,039 O tra un giorno o due?... 61 00:06:58,280 --> 00:07:00,359 Certo, ma io... 62 00:07:01,560 --> 00:07:03,479 Vedi, devo... 63 00:07:03,720 --> 00:07:07,039 Dì solo l'ora. così posso prenotare il mio biglietto 64 00:07:07,280 --> 00:07:08,599 devo tornare a casa, 65 00:07:08,840 --> 00:07:10,559 quindi spero che tu possa. 66 00:07:37,840 --> 00:07:40,199 Deserto... davanti e dietro 67 00:10:14,680 --> 00:10:16,599 Dovevo alla gente un sacco di soldi. 68 00:10:16,840 --> 00:10:19,399 Oltre 100.000. Quindi ho pensato: 69 00:10:20,320 --> 00:10:21,399 Sarà meglio che me ne vada e non torni più 70 00:10:21,640 --> 00:10:23,679 Immagino che tra qualche anno 71 00:10:23,880 --> 00:10:26,399 Posso guadagnare abbastanza per ripagarlo. 72 00:10:27,200 --> 00:10:29,279 Questo è tutto. Solo sfortuna 73 00:10:29,480 --> 00:10:30,959 Con un bambino è difficile. 74 00:10:31,160 --> 00:10:32,479 Non posso lavorare in una fabbrica. 75 00:10:32,680 --> 00:10:34,839 Quindi ho lavorato qua e là. 76 00:10:35,080 --> 00:10:36,399 Sei mesi ormai, 77 00:10:36,640 --> 00:10:38,839 e ancora in attesa di essere pagato 78 00:10:39,160 --> 00:10:40,999 Questi capi sono tutti bastardi! 79 00:10:41,200 --> 00:10:43,079 E non sono l'unico. 80 00:10:43,280 --> 00:10:44,239 Stronzi. 81 00:10:44,480 --> 00:10:46,479 Continuano semplicemente ad evitarmi. 82 00:10:47,040 --> 00:10:48,719 Ieri sei arrivato tu 83 00:10:48,920 --> 00:10:51,679 quando sono andato a trovare il direttore. 84 00:10:52,000 --> 00:10:53,959 Quindi eri lì, l'hai visto. 85 00:10:54,240 --> 00:10:55,799 Mi ha semplicemente lasciato senza parole di nuovo 86 00:10:56,040 --> 00:10:58,719 Per sei mesi mi ha dato buca.. 87 00:10:59,000 --> 00:11:00,479 "Mi dispiace, niente contanti per ora, 88 00:11:00,680 --> 00:11:03,239 torna tra qualche giorno. 89 00:11:03,920 --> 00:11:06,159 Sei un ragazzone adesso, vero? 90 00:11:06,400 --> 00:11:09,439 Sono ancora piccolo. Sei una ragazza grande! 91 00:11:09,680 --> 00:11:10,719 Giusto,. 92 00:11:10,920 --> 00:11:12,719 perché sono tua mamma. 93 00:11:12,920 --> 00:11:14,439 Quindi, domani, 94 00:11:14,680 --> 00:11:16,879 Io sarò grande e tu piccolo? 95 00:11:17,400 --> 00:11:20,039 Non posso, tesoro, posso solo invecchiare. 96 00:11:20,720 --> 00:11:23,279 Ti farò un regalo. 97 00:11:24,600 --> 00:11:26,039 Niente regali. 98 00:11:27,040 --> 00:11:28,359 Allora cosa devo darti? 99 00:11:28,880 --> 00:11:30,439 Niente. 100 00:11:31,280 --> 00:11:33,159 Hai i tuoi regali. 101 00:11:33,520 --> 00:11:34,599 Giusto. 102 00:11:40,120 --> 00:11:42,599 Nel Fujian ho guadagnato soldi. 103 00:11:42,960 --> 00:11:44,879 Non posso fare soldi qui a Zhi li. 104 00:11:45,120 --> 00:11:48,319 Anche lavorando, non puoi guadagnare abbastanza. Non puoi vincere. 105 00:11:48,880 --> 00:11:51,199 Immagino che vada e basta 106 00:11:51,440 --> 00:11:52,599 Costo della vita 107 00:11:54,120 --> 00:11:55,799 Per cosa lo spendi? 108 00:11:56,120 --> 00:11:57,279 Non riesco a capirlo. 109 00:11:57,520 --> 00:11:59,879 Non è che compro abiti firmati. 110 00:12:00,200 --> 00:12:02,199 Quindi non lo so. 111 00:12:02,440 --> 00:12:04,679 Non spendi, compri cose economiche.. 112 00:12:04,960 --> 00:12:07,159 Allora dove va? - Giusto. 113 00:12:09,400 --> 00:12:12,199 I ragazzi non fanno acquisti, ma giocano d'azzardo. 114 00:12:13,480 --> 00:12:14,999 Non io. 115 00:12:15,560 --> 00:12:16,879 Allora dove va? 116 00:12:17,280 --> 00:12:18,799 Va e basta. 117 00:12:19,040 --> 00:12:20,159 Sulle donne sciolte? 118 00:12:20,400 --> 00:12:21,799 Non vado in quei posti. 119 00:12:22,040 --> 00:12:23,319 E' un bravo ragazzo, allora. 120 00:12:23,520 --> 00:12:24,279 Non quello. 121 00:12:24,480 --> 00:12:26,079 potrebbe non essere un bravo ragazzo, 122 00:12:26,320 --> 00:12:27,279 ma niente prostitute. 123 00:12:27,480 --> 00:12:29,119 Nessun vizio, vero? 124 00:12:29,320 --> 00:12:30,839 Un po' fifone, quindi? 125 00:12:31,080 --> 00:12:33,639 Allora dove va? - Non con cibi elaborati. 126 00:12:34,280 --> 00:12:37,039 Sì, non ti vedo spendere una fortuna per i pasti 127 00:12:38,360 --> 00:12:40,799 Stai scherzando? Quest'anno sono al verde. 128 00:12:41,720 --> 00:12:43,239 Ho lavorato poco. 129 00:12:43,760 --> 00:12:46,359 Ne ho fatti 30.000 l'anno scorso, ricordi? 130 00:12:48,320 --> 00:12:50,119 - Ho speso tutto. - Ma avevi un lavoro. 131 00:12:50,400 --> 00:12:52,199 Chi, io? Quest'anno? 132 00:12:52,800 --> 00:12:53,679 Non quest'anno. 133 00:12:53,920 --> 00:12:57,999 Un giorno sono passato di lì, ti ho visto uscire.. 134 00:12:58,440 --> 00:13:01,039 - Quando è successo? Secoli fa, ma eri tu di sicuro. 135 00:13:01,320 --> 00:13:02,079 Non io. 136 00:13:02,320 --> 00:13:03,839 - Certo che lo era. Non ero io. 137 00:13:04,360 --> 00:13:06,839 Non ho lavorato da nessun'altra parte quest'anno. 138 00:13:09,200 --> 00:13:11,599 Merda, ho comprato un iPhone e stavamo guidando 139 00:13:11,920 --> 00:13:13,399 e l'ho lasciato cadere! 140 00:13:13,640 --> 00:13:14,879 Ridotto in poltiglia? 141 00:13:15,160 --> 00:13:16,919 Quale modello? - Era un vantaggio. 142 00:13:17,800 --> 00:13:18,359 Il telefono? - Giusto. 143 00:13:18,640 --> 00:13:19,959 Quello che è successo? 144 00:13:20,160 --> 00:13:21,559 Shi We mi sono girato troppo in fretta 145 00:13:21,760 --> 00:13:23,319 mi è volato di mano. 146 00:13:23,600 --> 00:13:24,799 Fracassato? Sì. 147 00:13:25,160 --> 00:13:26,199 Merce scadente. 148 00:13:26,440 --> 00:13:28,799 Potresti vedere dentro. è mezzo vuoto.. 149 00:13:30,920 --> 00:13:33,239 Cosa intendi? Non c'è niente dentro. 150 00:14:34,200 --> 00:14:35,679 Quindi non tornerai a casa? 151 00:14:36,760 --> 00:14:38,279 Come va? 152 00:14:38,880 --> 00:14:40,839 Beh, prima, 153 00:14:41,120 --> 00:14:42,879 dovresti parlare con Shi We i, 154 00:14:43,120 --> 00:14:45,599 prendere in prestito un po' di contanti. 155 00:14:46,400 --> 00:14:48,599 Dice che è occupato oggi. 156 00:14:48,800 --> 00:14:51,479 Difficile dire quando potrò partire. 157 00:14:54,320 --> 00:14:56,279 Non domani, immagino. 158 00:14:56,520 --> 00:14:59,039 Mi servono contanti per il biglietto. 159 00:14:59,480 --> 00:15:01,999 Chiedi a Zhang Chao.. Parte l'11. 160 00:15:03,640 --> 00:15:05,959 O Mao Jun? Non proprio. 161 00:15:07,360 --> 00:15:08,479 Preferirei di no. 162 00:15:09,120 --> 00:15:11,679 Rende più facile chiederglielo la prossima volta. 163 00:15:12,520 --> 00:15:15,159 Qual è il problema? Se volessi.. 164 00:15:15,440 --> 00:15:17,359 Glielo avrei già chiesto a quest'ora. 165 00:15:18,920 --> 00:15:20,679 Non mi sembra giusto. 166 00:15:37,160 --> 00:15:41,119 Ehi, bello, ascoltami cantare, 167 00:15:41,520 --> 00:15:45,319 Il sentimento non è una cosa reale 168 00:15:45,560 --> 00:15:48,959 Ora cantiamo la nostra canzone di montagna, 169 00:15:49,200 --> 00:15:51,999 Torneremo a casa tra non molto 170 00:15:52,360 --> 00:15:53,919 Ehi, ehi, sì, 171 00:15:54,120 --> 00:15:56,839 Torneremo a casa tra non molto 172 00:15:57,880 --> 00:16:00,599 Ascoltami chiamarti, piccolo fiore 173 00:16:00,840 --> 00:16:03,879 Ora mi senti cantare. 174 00:16:52,120 --> 00:16:58,599 Ascoltami, bella bambina, ascoltami cantare 175 00:17:00,040 --> 00:17:05,838 Ora canto questa canzone finale, 176 00:17:06,360 --> 00:17:12,679 Non ne canterò un altro presto. 177 00:17:14,079 --> 00:17:18,598 Ma canterò sempre insieme. 178 00:17:18,839 --> 00:17:25,159 Se sei tu a decidere la melodia. 179 00:18:13,880 --> 00:18:15,679 Non può essere vero, comunque. 180 00:18:15,960 --> 00:18:17,599 Non c'è modo. 181 00:18:20,480 --> 00:18:22,439 - Comunque non ci credo. - No, amico. 182 00:18:22,960 --> 00:18:25,359 Allora cosa le hai detto? 183 00:18:25,840 --> 00:18:28,239 Proprio sulla mia situazione. 184 00:18:28,480 --> 00:18:29,879 Cosa dovrei dire? 185 00:18:30,960 --> 00:18:33,199 Il laboratorio ti dà un letto? 186 00:18:40,840 --> 00:18:43,279 Mi laverà i capelli. 187 00:18:43,520 --> 00:18:45,199 Quindi ha detto, è una lunga passeggiata, 188 00:18:45,440 --> 00:18:47,559 Potrei anche restare a cena. 189 00:18:49,440 --> 00:18:53,039 Beh, è ​​stata un'occasione per incontrarci. 190 00:18:55,560 --> 00:18:57,359 Facciamo jogging per tenerci al caldo. 191 00:18:58,120 --> 00:18:59,279 Fa freddo! 192 00:19:02,200 --> 00:19:03,439 Ok, eccone 10. 193 00:19:03,760 --> 00:19:05,039 Ok, sono tornato. 194 00:19:05,680 --> 00:19:07,399 Attenzione a tutti. 195 00:19:08,240 --> 00:19:10,159 È rimasto qualcosa nella borsa? Questo è tutto. 196 00:19:10,560 --> 00:19:12,159 Tutto fuori. Veramente. 197 00:19:14,160 --> 00:19:18,079 Datemene 30. 198 00:19:18,080 --> 00:19:19,279 Il tuo cambiamento 199 00:19:21,600 --> 00:19:23,679 40 Va bene! Sono sopra i 50! 200 00:19:27,480 --> 00:19:29,159 - Lasciami cambiare. - Datemene 30. 201 00:19:29,440 --> 00:19:30,799 Ecco i tuoi 70 indietro. 202 00:19:35,360 --> 00:19:36,679 Ho perso un pacchetto. 203 00:19:36,960 --> 00:19:38,119 E 500 all'ultimo giro 204 00:19:38,400 --> 00:19:40,079 I tuoi 200, più i 500 che ho in tasca. 205 00:19:40,440 --> 00:19:42,799 Bene, ho appena vinto i 200! 206 00:19:56,280 --> 00:19:57,719 Apri le scommesse. 207 00:20:02,520 --> 00:20:04,159 Ho solo bisogno delle mazze e sto bene. 208 00:20:12,640 --> 00:20:14,879 È tutto risolto, quindi? 209 00:20:15,640 --> 00:20:16,919 Eh? 210 00:20:17,320 --> 00:20:18,599 Hanno rimorchiato la macchina? 211 00:20:18,920 --> 00:20:20,359 Hai chiesto ai vigili urbani? 212 00:20:21,680 --> 00:20:23,159 La polizia ha detto 2.000. 213 00:20:36,040 --> 00:20:37,719 Ciao, dimmi quando possiamo sistemarci, 214 00:20:37,960 --> 00:20:39,599 Sto andando a casa 215 00:20:41,880 --> 00:20:43,319 Potrei uccidervi, ragazzi. 216 00:20:44,280 --> 00:20:46,159 Cinque doppi sei, ci credi? 217 00:20:46,920 --> 00:20:48,159 Eccone 40. 218 00:20:48,880 --> 00:20:49,759 Ehi, ne ho vinti 40! 219 00:20:50,000 --> 00:20:51,679 La mia fortuna sta girando! 220 00:20:52,000 --> 00:20:53,999 Era ora che fossi sotto di 900. 221 00:20:55,760 --> 00:20:57,319 E adesso? 222 00:21:00,200 --> 00:21:01,799 Vuoi il mio pugno in bocca? 223 00:21:09,440 --> 00:21:11,719 Ok, ecco che arrivano i nove. 224 00:21:12,880 --> 00:21:15,199 Wow, questo è un vincitore! 225 00:21:15,880 --> 00:21:17,319 Sorprendente. 226 00:21:17,760 --> 00:21:19,079 Solo magia. 227 00:21:19,680 --> 00:21:21,199 Sì! 228 00:21:21,480 --> 00:21:23,039 Magia, amico! 229 00:21:36,680 --> 00:21:38,239 Tuo fratello è fuori, Shi We i? 230 00:21:38,600 --> 00:21:39,479 E' là fuori? 231 00:21:39,720 --> 00:21:40,799 Lo era. 232 00:21:49,400 --> 00:21:50,839 Ehi, fantastico. 233 00:21:53,200 --> 00:21:54,239 Uh-oh. 234 00:21:56,080 --> 00:21:57,079 Eh... Oh, ok. 235 00:21:57,560 --> 00:21:58,799 Basta, basta. 236 00:22:02,720 --> 00:22:04,359 Non ci sono Sei Tributi lì. 237 00:22:04,560 --> 00:22:05,719 Ma tre, giusto? 238 00:22:06,120 --> 00:22:07,159 Ok, scambio 239 00:22:08,440 --> 00:22:09,319 Contanti? 240 00:22:09,520 --> 00:22:10,359 Sì, ho capito. 241 00:22:10,560 --> 00:22:12,479 Cinque! I cinque sono tutti fuori? 242 00:22:12,760 --> 00:22:14,199 Sono tutti fuori. Quasi. 243 00:22:14,480 --> 00:22:16,239 Ancora uno. Sì, guarda quella pila 244 00:22:16,480 --> 00:22:17,679 Ne restano solo cinque. 245 00:22:18,000 --> 00:22:19,959 Il resto è tutto fuori. 246 00:22:21,520 --> 00:22:22,999 Lo spirito è con lui. 247 00:22:23,280 --> 00:22:25,439 Prendi questi 50, te lo dovevo. 248 00:22:26,560 --> 00:22:28,159 Ok, farò chiarezza. 249 00:23:05,120 --> 00:23:06,159 Guidi tu. 250 00:23:24,280 --> 00:23:26,359 Tu vai a casa, lascia questa roba e basta. 251 00:23:26,800 --> 00:23:28,919 Porta questo con te. 252 00:23:29,360 --> 00:23:31,199 Prendiamolo tutto, 253 00:23:32,680 --> 00:23:34,479 e il resto della roba 254 00:23:34,880 --> 00:23:36,319 No, lascialo qui! 255 00:23:36,680 --> 00:23:38,959 In posizione verticale o laterale? Appiattirlo. 256 00:23:39,240 --> 00:23:41,519 Ehi, prima sistemiamo tutto. 257 00:23:50,440 --> 00:23:51,519 Qui. Pesa una tonnellata. 258 00:23:51,840 --> 00:23:53,439 Legalo in alto. Alzati. 259 00:23:53,760 --> 00:23:54,799 Pronti, partenza, 260 00:23:55,040 --> 00:23:56,479 FAS Eh! 261 00:23:56,760 --> 00:23:58,639 Aspetta, ne ho bisogno. 262 00:23:59,680 --> 00:24:01,919 una striscia di stoffa, per sigillarla 263 00:24:06,160 --> 00:24:08,439 Dong Ming xian. hai pulito ieri? 264 00:24:09,240 --> 00:24:11,799 Ho solo messo un po' in ordine. 265 00:24:13,560 --> 00:24:14,959 Cosa stanno facendo quei due? 266 00:24:33,240 --> 00:24:34,479 Chiudi quella finestra. 267 00:24:34,720 --> 00:24:35,919 Niente che valga la pena rubare 268 00:24:37,760 --> 00:24:38,959 Non stai chiudendo? 269 00:24:40,080 --> 00:24:42,039 Tutto fatto qui, sei pronto? 270 00:24:46,400 --> 00:24:48,039 Quindi ieri sera, il capo, 271 00:24:48,440 --> 00:24:50,279 compra delle mele. 272 00:24:50,560 --> 00:24:53,319 viene a vedere se siamo ancora al lavoro.. 273 00:24:53,680 --> 00:24:55,119 Quindi ci chiama, 274 00:24:55,320 --> 00:24:57,599 avevamo già timbrato il cartellino 275 00:24:57,920 --> 00:24:59,479 Ci ha portato delle mele. sì, giusto.. 276 00:24:59,760 --> 00:25:00,719 Fanculo a lui. 277 00:25:03,760 --> 00:25:05,319 Ieri ero al negozio, 278 00:25:08,120 --> 00:25:10,599 chiedendo quanto per le verdure stufate 279 00:25:11,760 --> 00:25:15,759 e se gliene fosse rimasto... e dice "per te, ovviamente" 280 00:25:16,000 --> 00:25:17,359 Quindi ne ho comprati alcuni 281 00:25:17,600 --> 00:25:19,719 due o tre libbre 282 00:25:22,760 --> 00:25:24,839 - Scusa, ti ho schizzato? - Non è niente! 283 00:25:25,880 --> 00:25:28,159 Ero semplicemente troppo lento con la mia ciotola! 284 00:25:31,240 --> 00:25:34,079 Ti è entrato negli occhi? Tieni, usa questo fazzoletto. 285 00:25:34,720 --> 00:25:36,679 Sì, ne sono entrati alcuni, è caldo e piccante. 286 00:25:37,160 --> 00:25:38,959 Usa il fazzoletto per pulirlo! 287 00:25:39,240 --> 00:25:40,799 E un po' d'acqua, ecco. 288 00:25:41,040 --> 00:25:42,679 Hai bisogno di acqua? - Va bene, grazie. 289 00:25:43,040 --> 00:25:45,479 Dalla Via del Drago al Picco di Giada, 290 00:25:45,760 --> 00:25:48,479 ci sono lavori in corso ormai, 291 00:25:51,360 --> 00:25:53,759 fino a casa nostra. 292 00:25:54,360 --> 00:25:55,799 Attraverso la Valle del Drago? 293 00:25:56,000 --> 00:25:57,719 Esatto, è una strada diretta 294 00:25:57,960 --> 00:26:00,999 Quello che va a Black Iron? 295 00:26:02,280 --> 00:26:04,559 Passi per il Picco del Drago? 296 00:26:04,880 --> 00:26:06,239 Sì, oltre Big Rock 297 00:26:06,440 --> 00:26:08,239 poi attraverso Daj i 298 00:26:08,560 --> 00:26:10,199 Lungo la strada del Dragon River? 299 00:26:10,760 --> 00:26:12,639 No, quello è il percorso rosso 300 00:26:12,960 --> 00:26:14,159 Dopo Daj i c'è Xiao ji. 301 00:26:14,640 --> 00:26:17,199 poi oltre le scogliere 302 00:26:17,400 --> 00:26:19,079 e qualche altro villaggio 303 00:26:19,360 --> 00:26:21,519 Ma devi ancora superare Daj i 304 00:26:22,440 --> 00:26:23,759 Quindi è Dragon River? 305 00:26:24,000 --> 00:26:26,239 Fino a Due Curve. 306 00:26:26,560 --> 00:26:28,079 Poi le strade si uniscono a Da ping zi. 307 00:26:48,040 --> 00:26:49,039 Zia. 308 00:26:49,840 --> 00:26:50,959 Zia, sei lì? 309 00:26:51,960 --> 00:26:53,799 Vado a prendere la mia roba 310 00:26:54,080 --> 00:26:56,159 Funziona ancora questa chiave? 311 00:32:07,120 --> 00:32:09,319 Dammi una stringa per il pacchetto. 312 00:32:24,400 --> 00:32:26,639 Questo è l'ultimo 313 00:32:45,360 --> 00:32:46,879 togli questo. 314 00:32:47,320 --> 00:32:49,239 È di oggi o di ieri? 315 00:32:49,640 --> 00:32:50,999 Oggi. 316 00:33:05,040 --> 00:33:06,399 Dice la moglie del capo 317 00:33:06,680 --> 00:33:09,319 possiamo lavorare qui di nuovo l'anno prossimo. 318 00:33:09,600 --> 00:33:11,439 Dice che ci chiamerà. 319 00:33:13,640 --> 00:33:15,719 Quindi possiamo lasciare le nostre cose? - Giusto. 320 00:33:16,640 --> 00:33:19,399 - Anche io? - Sì. 321 00:33:20,080 --> 00:33:22,959 Prima ha detto... che avrebbe deciso l'anno prossimo. 322 00:33:23,200 --> 00:33:25,159 Ho detto che ti avrei presentato. 323 00:33:25,400 --> 00:33:28,079 Lei diceva: "Non è nuovo?" e ho riso,. 324 00:33:28,280 --> 00:33:30,319 quindi ho detto che eri qui da 6 mesi 325 00:33:30,520 --> 00:33:31,879 e dovresti stare bene. 326 00:33:32,240 --> 00:33:33,799 Quindi ha detto ok 327 00:33:36,000 --> 00:33:38,399 Quindi siamo a posto... non c'è bisogno di spostare le nostre cose, 328 00:33:38,920 --> 00:33:42,479 possiamo lasciare tutto qui e usarlo l'anno prossimo. 329 00:33:44,400 --> 00:33:46,039 Ok, vado a giocare a carte 330 00:33:48,840 --> 00:33:50,599 Non ancora! 331 00:33:50,840 --> 00:33:52,919 Che ti succede? 332 00:33:55,880 --> 00:33:58,159 Resta qui per un po', esci. 333 00:33:58,440 --> 00:34:02,119 Sai che questo è il mio unico tempo libero oggi e domani. 334 00:34:02,400 --> 00:34:05,079 Una volta che i lavori iniziano in questo posto, è tutto.. 335 00:34:06,800 --> 00:34:08,759 Oh beh, dipende da te. 336 00:34:09,040 --> 00:34:11,519 Ma potresti prendertela con calma. 337 00:34:19,560 --> 00:34:21,759 Incredibile 338 00:34:22,960 --> 00:34:24,919 aveva una mano così buona. 339 00:34:35,199 --> 00:34:37,079 Se non torniamo a casa, qual è il tuo piano? 340 00:34:37,440 --> 00:34:40,599 Devi controllarti o siamo nei guai 341 00:34:54,679 --> 00:34:56,319 Abbiamo ancora qualche giorno. 342 00:35:03,040 --> 00:35:06,039 Come puoi perdere. e continuare a giocare? 343 00:36:09,440 --> 00:36:11,439 Metti qui le borse? Portateli dentro. 344 00:36:12,600 --> 00:36:14,679 C'è spazio qui 345 00:36:16,280 --> 00:36:17,599 Trova uno spazio 346 00:36:17,840 --> 00:36:19,479 nel portapacchi 347 00:36:21,360 --> 00:36:22,959 Proprio qui. 348 00:36:26,520 --> 00:36:28,439 Possiamo tenere la piccola borsa con noi 349 00:36:42,840 --> 00:36:45,399 Voi lavorate in piedi? Sicuro. 350 00:36:47,920 --> 00:36:51,879 Quando la macchina è in funzione può essere pericolosa.. 351 00:36:52,680 --> 00:36:54,679 Se ti addormenti, 352 00:36:55,080 --> 00:36:56,999 può facilmente accadere un incidente. 353 00:36:58,600 --> 00:37:00,759 C'era un ragazzo, 354 00:37:01,840 --> 00:37:03,119 si è appisolato sul lavoro 355 00:37:03,440 --> 00:37:04,799 - Ti sei addormentato? - Giusto. 356 00:37:05,040 --> 00:37:07,399 - E c'è stato un incidente? - Sì. 357 00:37:07,640 --> 00:37:09,799 È stato trascinato nella macchina. 358 00:37:10,040 --> 00:37:10,839 È morto. 359 00:37:11,080 --> 00:37:12,319 Aveva solo 22 anni 360 00:37:12,560 --> 00:37:14,559 sposato da poco 361 00:37:15,880 --> 00:37:18,679 E' rimasto intrappolato nel macchinario? 362 00:37:19,320 --> 00:37:21,839 È stato trascinato dentro. Trascinato dentro? 363 00:37:26,640 --> 00:37:28,039 Tipo, risucchiato dentro? 364 00:37:28,240 --> 00:37:30,199 Giusto. Presso il nastro trasportatore. 365 00:37:32,680 --> 00:37:34,439 Qualcuno me lo ha detto 366 00:37:34,680 --> 00:37:36,319 ha lasciato due figli 367 00:37:36,560 --> 00:37:38,519 entrambi ancora molto piccoli 368 00:37:38,760 --> 00:37:41,279 il maggiore era potrebbe avere 3 o 369 00:37:43,000 --> 00:37:44,679 Se ti siedi 370 00:37:46,080 --> 00:37:48,599 Non posso usarti come cuscino 371 00:37:50,960 --> 00:37:53,119 Non sarà ancora facile. 372 00:37:55,920 --> 00:37:58,559 Se piego il collo mi fa male la pancia 373 00:37:59,120 --> 00:38:01,479 Non gli piace 374 00:38:03,280 --> 00:38:04,519 Penso che sia.. 375 00:38:04,560 --> 00:38:06,319 lamentarsi 376 00:40:07,080 --> 00:40:09,639 Quindi vado a ritirare la mia paga, 377 00:40:10,240 --> 00:40:11,559 oltre 20.000 378 00:40:11,760 --> 00:40:13,319 più o meno 25.000 379 00:40:13,880 --> 00:40:15,079 Mi presento 380 00:40:15,320 --> 00:40:16,519 e io dico, 381 00:40:16,800 --> 00:40:18,919 Delle mie spese di viaggio. 382 00:40:19,600 --> 00:40:21,839 li copri? 383 00:40:23,040 --> 00:40:24,199 Quindi dice, certo, 384 00:40:24,400 --> 00:40:26,639 solo in un modo. 385 00:40:27,480 --> 00:40:29,319 Allora chiedo alla cassiera 386 00:40:29,800 --> 00:40:30,879 e dice la stessa cosa. 387 00:40:31,520 --> 00:40:33,559 - Niente dadi.. - Soprattutto in quei posti, 388 00:40:33,800 --> 00:40:36,359 sei da solo, 389 00:40:36,520 --> 00:40:38,799 ti servono solo carta d'identità e residenza. 390 00:40:39,240 --> 00:40:40,879 Sai cosa mi hanno detto? 391 00:40:41,160 --> 00:40:43,559 I padroni si dividono il resto 392 00:40:44,160 --> 00:40:45,639 tra loro. 393 00:40:46,160 --> 00:40:46,759 Questo è tutto. 394 00:40:48,680 --> 00:40:50,239 Hai bisogno di mangiare. 395 00:40:50,880 --> 00:40:52,279 Posso passare? 396 00:41:09,200 --> 00:41:10,439 Basta versarlo? - Sì. 397 00:41:10,760 --> 00:41:13,079 - Con il liquido? - Butta via tutto e basta. 398 00:41:16,760 --> 00:41:18,079 Non bruciarti. 399 00:41:47,960 --> 00:41:50,159 Questo treno sta ormai arrivando a destinazione 400 00:41:50,440 --> 00:41:52,799 Gli assistenti ora puliranno il treno 401 00:41:53,000 --> 00:41:55,639 Per favore, tieni i bagagli pronti 402 00:41:56,200 --> 00:41:58,359 e lasciare eventuali rifiuti negli appositi contenitori. 403 00:41:58,680 --> 00:42:00,639 Per mantenere l'igiene della stazione 404 00:42:00,840 --> 00:42:03,799 i servizi igienici verranno sigillati prima dell'arrivo. 405 00:42:11,600 --> 00:42:13,359 Non seguirlo troppo da vicino! 406 00:42:13,600 --> 00:42:14,559 Inteso! 407 00:42:15,280 --> 00:42:16,359 Mantieni una distanza di sicurezza. 408 00:42:16,600 --> 00:42:17,759 Giusto. 409 00:42:20,480 --> 00:42:21,879 Sembra che un autobus sia rimasto bloccato lassù 410 00:42:22,320 --> 00:42:23,559 Uno degli autobus da qui 411 00:42:23,800 --> 00:42:25,559 ha un'autista donna eccezionale. 412 00:42:25,840 --> 00:42:27,319 Hanno autobus speciali 413 00:42:27,560 --> 00:42:28,799 I motori sono diversi 414 00:42:29,080 --> 00:42:30,399 Sono più potenti 415 00:42:30,680 --> 00:42:32,919 Il suo camion ha il doppio dei cavalli. 416 00:42:34,800 --> 00:42:36,879 Quando lavori. 417 00:42:37,160 --> 00:42:39,359 ci sono giorni belli e giorni brutti. 418 00:42:43,040 --> 00:42:44,679 Ai tempi, 419 00:42:44,880 --> 00:42:46,079 a Wenshan erano 100 yuan 420 00:42:46,360 --> 00:42:48,399 seduto con i bagagli. 421 00:42:49,280 --> 00:42:51,439 Wen Shan qui nello Yunnan? 422 00:42:52,440 --> 00:42:53,959 Già, un cantiere. 423 00:42:54,320 --> 00:42:55,999 Stai scavando? Ne ho abbastanza di quel lavoro. 424 00:42:56,280 --> 00:42:58,759 Vedi cosa ha fatto alle mie mani? 425 00:42:58,960 --> 00:43:00,639 Non paga nulla. e ti vengono i reumatismi. 426 00:43:00,880 --> 00:43:02,039 Non ne vale la pena. 427 00:43:02,320 --> 00:43:04,119 La trincea crolla, tu la scavi di nuovo. 428 00:43:04,440 --> 00:43:07,279 Una volta abbiamo scavato 30 metri, tutto a mano. 429 00:43:07,880 --> 00:43:09,239 Per chi lavori? 430 00:43:09,880 --> 00:43:12,599 Era un ragazzo di Suo Shan. 431 00:43:13,040 --> 00:43:14,479 Ricordi il suo nome? 432 00:43:14,880 --> 00:43:17,319 Non proprio. Wu, penso. 433 00:43:29,560 --> 00:43:33,479 Dovrebbe esserci un altro autobus più avanti, con il resto di quella gente. 434 00:43:34,360 --> 00:43:35,599 Lassù è caduta una forte nevicata 435 00:43:35,880 --> 00:43:37,759 Quell'autobus sarà piuttosto pieno. 436 00:43:49,320 --> 00:43:51,639 Giù andiamo.. 437 00:43:53,600 --> 00:43:55,599 Pensi che si siano inventati qui? 438 00:43:56,560 --> 00:43:59,399 Probabilmente dovevo tornare indietro e girare intorno. 439 00:44:09,880 --> 00:44:11,639 Vai a dare un'occhiata. 440 00:44:12,120 --> 00:44:15,399 Potrebbe essere dire loro di fermarsi e lasciarci passare. 441 00:44:48,280 --> 00:44:49,759 Puoi fermarti un secondo? 442 00:44:50,040 --> 00:44:51,599 Ciao! Torni a casa, allora? 443 00:44:52,480 --> 00:44:54,319 Dobbiamo passare. 444 00:44:55,680 --> 00:44:58,399 Quel minibus? Aspetta e basta. 445 00:44:59,440 --> 00:45:00,359 Abbiamo fretta! 446 00:45:00,640 --> 00:45:02,199 Digli di tornare indietro. Che cosa? 447 00:45:02,480 --> 00:45:03,879 Dovrebbe fare marcia indietro. 448 00:45:04,160 --> 00:45:06,519 Torna indietro oltre la curva 449 00:45:09,000 --> 00:45:10,519 Stiamo bene, niente panico 450 00:45:11,400 --> 00:45:12,359 Rilassati. 451 00:45:14,120 --> 00:45:15,519 È un po' spaventoso 452 00:45:18,320 --> 00:45:21,159 Sì, a volte stai raschiando la parete rocciosa 453 00:45:24,880 --> 00:45:27,559 Da dove veniva quell'autobus? 454 00:45:30,040 --> 00:45:32,159 - Dev'essere con gli altri. Non può essere. 455 00:45:32,440 --> 00:45:34,839 È lo stesso, 456 00:45:35,120 --> 00:45:36,559 dovevano tornare indietro 457 00:45:36,840 --> 00:45:38,199 Lo pensi? 458 00:45:38,480 --> 00:45:41,359 Probabilmente troppo ghiacciato. Stanno tornando. 459 00:45:42,080 --> 00:45:44,039 Ma dove potrebbero rivolgersi? 460 00:45:45,080 --> 00:45:46,399 Non c'è spazio. 461 00:45:46,680 --> 00:45:47,839 Vedremo. 462 00:45:48,120 --> 00:45:50,519 Forse dovremo uscire 463 00:45:54,840 --> 00:45:56,119 Sembra complicato.. 464 00:45:56,400 --> 00:45:58,319 Passarono e poi tornarono indietro. 465 00:46:06,240 --> 00:46:07,879 Potrebbe essere per vedere se ce l'abbiamo fatta? 466 00:46:21,560 --> 00:46:23,199 Devono aver girato laggiù, 467 00:46:23,520 --> 00:46:25,199 un po' più avanti 468 00:46:37,400 --> 00:46:38,999 È davvero stretto qui. 469 00:46:45,880 --> 00:46:47,439 Non preoccuparti 470 00:46:47,920 --> 00:46:51,159 Il nostro villaggio aveva il compito di realizzare questa strada 471 00:46:51,440 --> 00:46:52,639 Dovevano intervenire tutti 472 00:46:52,880 --> 00:46:54,239 ma mio padre era via, 473 00:46:54,520 --> 00:46:56,399 quindi abbiamo dovuto pagare 474 00:46:56,680 --> 00:46:57,719 che lo facciano gli altri 475 00:46:57,960 --> 00:47:00,039 Funzionava così 476 00:47:00,320 --> 00:47:02,999 In discesa sei sicuro con il freno a mano.. 477 00:47:03,840 --> 00:47:06,679 Il metodo migliore su queste strade ghiacciate 478 00:47:07,720 --> 00:47:09,719 Potresti rimanere bloccato salendo, 479 00:47:10,520 --> 00:47:12,039 ma puoi sempre scendere. 480 00:47:13,000 --> 00:47:14,759 Quindi in inverno è meglio andare in discesa 481 00:47:15,040 --> 00:47:17,159 Vedi, quel camion è in difficoltà 482 00:47:24,360 --> 00:47:25,319 Questo è tutto 483 00:47:25,520 --> 00:47:26,639 Questo è tutto. 484 00:47:27,720 --> 00:47:29,359 Solo questi. 485 00:47:32,880 --> 00:47:34,479 OK. Grazie per il passaggio! 486 00:47:34,680 --> 00:47:35,879 Occuparsi! 487 00:47:49,680 --> 00:47:51,519 Attenzione, non scivolare! 488 00:47:51,960 --> 00:47:53,559 Stai perdendo qualcosa. 489 00:48:36,200 --> 00:48:40,199 LUDI AN, YUNNAN 490 00:48:43,560 --> 00:48:45,679 Mamma? Sei a casa? 491 00:48:47,320 --> 00:48:48,919 Ho provato a chiamarti. 492 00:48:51,240 --> 00:48:52,559 Dove lo metto? 493 00:48:53,480 --> 00:48:54,719 qui, 494 00:48:55,120 --> 00:48:56,439 in questa stanza qui. 495 00:48:57,720 --> 00:48:59,599 Non abbiamo visto Xia o Fa 496 00:49:00,600 --> 00:49:01,959 Davvero? 497 00:49:04,560 --> 00:49:05,879 Hai portato degli amici? 498 00:49:06,560 --> 00:49:07,959 Invitali a entrare! 499 00:49:08,200 --> 00:49:10,199 Vengono da Pechino. 500 00:49:10,720 --> 00:49:12,119 Da Pechino! 501 00:49:17,680 --> 00:49:19,239 Sediamoci prima 502 00:49:23,320 --> 00:49:26,119 Dove sono gli altri? 503 00:49:27,200 --> 00:49:29,679 Non preoccuparti, li troverò 504 00:49:30,400 --> 00:49:31,919 Entra. 505 00:49:32,120 --> 00:49:34,359 Dovrei chiamarli? 506 00:49:35,280 --> 00:49:36,639 Vieni accanto al fuoco! 507 00:49:43,200 --> 00:49:44,999 Entriamo e sediamoci. 508 00:49:46,480 --> 00:49:49,519 Volevamo Mu Fei a casa per Capodanno, 509 00:49:49,760 --> 00:49:52,639 sarò malato per altri 2 mesi 510 00:49:55,160 --> 00:49:57,599 Hai guadagnato bene 511 00:49:58,680 --> 00:50:01,359 è ora di tornare a casa e festeggiare 512 00:50:03,960 --> 00:50:05,599 Cosa hanno detto i medici? 513 00:50:07,120 --> 00:50:08,719 Hanno fatto alcuni test 514 00:50:10,560 --> 00:50:12,159 dicono 515 00:50:14,840 --> 00:50:16,119 è la tubercolosi, 516 00:50:17,920 --> 00:50:19,199 molto probabilmente 517 00:50:20,680 --> 00:50:22,039 Malattia polmonare. 518 00:50:22,800 --> 00:50:24,079 I ragazzi dei lavori stradali. 519 00:50:25,400 --> 00:50:27,239 hanno preso i nostri mattoni 520 00:50:27,760 --> 00:50:28,959 Si sono semplicemente aiutati. 521 00:50:29,360 --> 00:50:31,839 Ebbene, mi sono lamentato con loro per questo. 522 00:50:32,480 --> 00:50:34,359 Quindi il loro capo chiama la polizia 523 00:50:34,600 --> 00:50:36,559 e dice loro di arrestarci! 524 00:50:37,800 --> 00:50:40,559 Ho detto che ci rubano i mattoni 525 00:50:42,320 --> 00:50:43,639 e va bene? 526 00:50:43,800 --> 00:50:46,159 Ci lamentiamo e veniamo arrestati? 527 00:50:47,040 --> 00:50:49,159 Hanno sfruttato l'incidente 528 00:50:50,880 --> 00:50:52,479 per crearci problemi 529 00:50:53,880 --> 00:50:55,399 Riesci a crederci? 530 00:50:56,600 --> 00:50:58,639 Le cose sono andate davvero male 531 00:51:01,440 --> 00:51:04,039 Così ho richiamato mio figlio per aiutarlo. 532 00:51:04,720 --> 00:51:06,319 Se non ottengo giustizia. 533 00:51:06,520 --> 00:51:08,679 detto: andrò più in alto 534 00:51:09,280 --> 00:51:12,159 Manderò mio figlio a trovarti, 535 00:51:12,880 --> 00:51:14,199 tutta la famiglia 536 00:51:14,440 --> 00:51:16,679 Dovresti rispettare la legge 537 00:51:16,920 --> 00:51:18,759 È così che fai? 538 00:51:19,200 --> 00:51:21,199 In questi ultimi giorni. 539 00:51:21,440 --> 00:51:23,439 da quando sono tornato da Yue Hong 540 00:51:24,640 --> 00:51:26,039 Ho avuto a che fare con questo 541 00:51:27,360 --> 00:51:29,279 Non hanno pagato i mattoni 542 00:51:31,520 --> 00:51:34,279 E acqua! scavato un canale, 543 00:51:35,920 --> 00:51:38,639 ho comprato dei tubi per portare l'acqua quaggiù. 544 00:51:39,080 --> 00:51:42,719 Lo stanno toccando da quando sono arrivati, dopo Capodanno! 545 00:51:44,480 --> 00:51:47,199 Il capo della polizia dice: date loro un po' di faccia. 546 00:51:47,200 --> 00:51:49,039 Lasciamolo usare, dice. 547 00:51:49,480 --> 00:51:51,839 Il segretario del partito Cui è d'accordo 548 00:51:52,400 --> 00:51:54,439 Che tipo di trattamento è questo? 549 00:51:55,240 --> 00:51:58,119 Scavo un canale per prendere l'acqua, 550 00:51:58,400 --> 00:51:59,319 nella mia condizione. 551 00:51:59,600 --> 00:52:00,919 tutto a loro vantaggio? 552 00:52:01,200 --> 00:52:03,439 E lui dice "dategli la faccia" 553 00:52:03,680 --> 00:52:06,119 Dimmi tu se questa è giustizia 554 00:52:06,520 --> 00:52:08,479 È criminale, dico. 555 00:52:09,480 --> 00:52:13,399 Alla stazione di polizia, dice il capo 556 00:52:14,000 --> 00:52:16,759 vai a casa,. vedremo cosa possiamo fare 557 00:52:17,120 --> 00:52:19,119 Così ho fatto, ma la famiglia ha detto 558 00:52:19,400 --> 00:52:21,359 non tornare a casa 559 00:52:21,560 --> 00:52:23,519 lascia che ti arrestino. 560 00:52:23,760 --> 00:52:25,519 Rimani lì, hanno detto 561 00:52:25,920 --> 00:52:29,319 Quindi penso, cosa ci faccio qui? E mi preoccupo per la nostra mucca. 562 00:52:29,600 --> 00:52:32,119 Ho pensato, dicono che lo aggiusteranno, andrò a casa. 563 00:52:32,480 --> 00:52:34,759 Quindi sono partito per casa 564 00:52:35,040 --> 00:52:37,679 Ma quel giorno... faceva freddo e nevicava 565 00:52:37,680 --> 00:52:37,919 Ma in quel giorno freddo e s nov 566 00:52:37,960 --> 00:52:40,079 ed ero vestito in modo leggero 567 00:52:40,360 --> 00:52:45,599 Quindi mi hanno dato 100 yuan 568 00:52:46,080 --> 00:52:47,679 e un po' di pranzo 569 00:52:47,960 --> 00:52:50,199 Era ora di pranzo, quindi mi hanno dato da mangiare 570 00:52:50,440 --> 00:52:52,079 Quindi sono rimasto un'altra notte 571 00:52:52,240 --> 00:52:54,439 e siamo partiti la mattina 572 00:52:54,720 --> 00:52:56,799 È venuto mio marito e siamo tornati a casa 573 00:52:57,160 --> 00:52:59,439 tornammo a casa insieme 574 00:52:59,880 --> 00:53:01,119 Nevicava, ero stanco 575 00:53:01,440 --> 00:53:03,999 così abbiamo chiamato a casa perché venisse mio nipote 576 00:53:04,280 --> 00:53:06,599 A Ranji a Cliffs non potevamo usare le biciclette 577 00:53:06,840 --> 00:53:09,639 quindi abbiamo dovuto spingerli a casa 578 00:53:09,920 --> 00:53:12,119 semplicemente camminando e spingendo 579 00:53:12,360 --> 00:53:13,999 Ma lassù 580 00:53:14,280 --> 00:53:15,399 a Ranji a, 581 00:53:15,640 --> 00:53:17,639 è roccia su entrambi i lati 582 00:53:17,880 --> 00:53:19,839 con uno stretto passaggio in mezzo 583 00:53:20,080 --> 00:53:21,999 puoi semplicemente raschiare. 584 00:53:31,880 --> 00:53:34,439 Da allora sto pensando 585 00:53:34,760 --> 00:53:36,719 cosa resta? 586 00:53:36,960 --> 00:53:39,599 Cos'altro possiamo fare? 587 00:53:40,000 --> 00:53:42,279 Abbiamo speso tutto per la sua cura.. 588 00:53:42,560 --> 00:53:44,119 Ho pensato a me stesso 589 00:53:44,440 --> 00:53:46,399 entrambi là fuori 590 00:53:46,680 --> 00:53:47,759 lavorando quest'anno scorso 591 00:53:48,000 --> 00:53:50,839 per portare a casa qualcosa in più 592 00:53:51,200 --> 00:53:53,079 e pagare i medici per il suo papà. 593 00:53:53,320 --> 00:53:55,079 Ma non è mai abbastanza 594 00:53:56,120 --> 00:53:58,599 Dovrei trovarmi un po' di lavoro 595 00:53:58,840 --> 00:54:01,199 ma il mio più piccolo è a scuola, 596 00:54:02,120 --> 00:54:04,439 dice mamma, non andare 597 00:54:04,800 --> 00:54:07,679 Ho abbastanza da mangiare. 598 00:54:10,440 --> 00:54:12,479 Dai, non piangere, 599 00:54:14,280 --> 00:54:17,119 non serve a niente. 600 00:54:18,200 --> 00:54:19,799 E parlare non cambierà le cose. 601 00:54:20,160 --> 00:54:22,199 Gli servono solo 20 yua alla settimana 602 00:54:22,520 --> 00:54:23,959 Va a scuola a piedi 603 00:54:24,720 --> 00:54:25,839 e ritorno di notte 604 00:54:26,200 --> 00:54:28,759 i suoi pantaloni erano tutti freddi e bagnati. 605 00:54:30,920 --> 00:54:32,679 Ti volevo di nuovo qui 606 00:54:33,000 --> 00:54:35,359 per spostare i mattoni in casa. 607 00:54:35,800 --> 00:54:37,239 Ma li ho lasciati lì, 608 00:54:37,480 --> 00:54:39,119 e li hanno rubati. 609 00:54:39,120 --> 00:54:41,599 È dall'altra parte della città, vedi. 610 00:54:42,040 --> 00:54:44,199 Ti ho richiamato per aiutarci. 611 00:54:44,880 --> 00:54:49,279 Adesso ci siamo, ma anche quest'anno non abbiamo guadagnato molto. 612 00:54:50,400 --> 00:54:52,279 Quando hai chiamato, siamo stati semplicemente fortunati, 613 00:54:52,600 --> 00:54:54,599 all'ultimo minuto, la troupe cinematografica 614 00:54:54,920 --> 00:54:57,199 ha detto che potevamo venire con loro 615 00:54:57,320 --> 00:55:00,159 Non posso spostare indietro i mattoni da solo. 616 00:55:00,400 --> 00:55:01,639 Quindi questa volta, 617 00:55:01,920 --> 00:55:03,359 Avevo bisogno del tuo aiuto 618 00:55:03,600 --> 00:55:06,159 Ti ho mai richiamato prima? 619 00:55:06,400 --> 00:55:08,399 Ok, domani ci darò un'occhiata. 620 00:56:50,080 --> 00:56:51,919 E le cipolline? 621 00:56:52,920 --> 00:56:54,839 Alcuni su ogni tavolo. 622 00:56:58,360 --> 00:56:59,839 Facile lo fa. 623 00:57:00,920 --> 00:57:01,999 Il cibo è cotto? 624 00:57:02,280 --> 00:57:04,239 Sì, penso di sì. 625 00:57:11,760 --> 00:57:13,319 È un bel cappello, zia. 626 00:57:14,200 --> 00:57:15,239 Sì, fa freddo 627 00:57:15,640 --> 00:57:16,599 Sembra spesso 628 00:57:16,880 --> 00:57:18,039 Paraorecchie in lana. 629 00:57:18,600 --> 00:57:20,039 e lana sopra. 630 00:57:59,320 --> 00:58:01,039 Deng Chao non è ancora tornato? 631 00:58:01,440 --> 00:58:03,519 Sono sul posto. 632 00:58:03,960 --> 00:58:05,759 Sono ancora lì? 633 00:58:06,160 --> 00:58:08,879 Non sono stati pagati come l'ultima volta 634 00:58:11,800 --> 00:58:13,279 Qualcun altro con lui? 635 00:58:13,640 --> 00:58:14,839 C'è Liang Tao. 636 00:58:15,200 --> 00:58:17,159 Hai del peperoncino secco? 637 00:58:20,000 --> 00:58:21,719 Per cosa lo vuoi? 638 00:58:26,160 --> 00:58:30,639 Una volta ce n'erano dieci o più che lavoravano lì... 639 00:58:30,880 --> 00:58:33,159 Adesso sono scesi a due o tre 640 00:58:39,080 --> 00:58:40,959 Ecco, mettilo lì. 641 00:58:41,960 --> 00:58:43,119 Dove sono le uova? 642 00:58:43,360 --> 00:58:44,359 Laggiù. 643 00:58:44,560 --> 00:58:46,759 Ne parlerò tra un minuto. 644 00:58:53,440 --> 00:58:55,519 Ci vuole un pizzico di sale e un po' di peperoncino.. 645 00:59:12,680 --> 00:59:14,479 VAI avanti e mangia 646 00:59:26,760 --> 00:59:27,639 Non hai fame, sorella? 647 00:59:27,920 --> 00:59:28,999 Sto bene. 648 00:59:30,200 --> 00:59:32,959 Sono un po' teso da quel giorno. 649 00:59:33,760 --> 00:59:35,599 Deve averti scosso. 650 00:59:35,840 --> 00:59:38,639 Ho perso l'appetito. 651 00:59:39,080 --> 00:59:40,239 Io sono così. 652 00:59:41,080 --> 00:59:42,239 Non preoccuparti di me. 653 01:00:03,600 --> 01:00:05,119 Perché non te ne vai e basta? 654 01:00:05,400 --> 01:00:06,919 Aspetta un attimo, ok? 655 01:00:12,160 --> 01:00:13,399 Nonna? 656 01:00:14,560 --> 01:00:16,399 Sei qui tutto solo? 657 01:00:18,760 --> 01:00:19,959 Nonna 658 01:00:20,440 --> 01:00:22,799 Oh, sei tu! 659 01:00:23,600 --> 01:00:25,079 I miei quattro figli più piccoli 660 01:00:25,360 --> 01:00:26,639 prenditi cura di me, 661 01:00:26,880 --> 01:00:29,799 quindi i due maggiori non devono farlo 662 01:00:33,280 --> 01:00:34,359 Madre, 663 01:00:35,880 --> 01:00:37,319 davvero, 664 01:00:37,520 --> 01:00:39,839 non essere ansioso e non perdere il sonno 665 01:00:40,160 --> 01:00:42,919 - Mi ha chiamato per qualche motivo. -- Il vecchio Dong la chiamò, 666 01:00:43,240 --> 01:00:45,239 dicendole di non preoccuparsi. 667 01:00:45,480 --> 01:00:46,999 Ha ragione, lo sai. 668 01:00:47,640 --> 01:00:52,559 Non dovresti preoccuparti così tanto 669 01:00:52,880 --> 01:00:55,479 Sveglia tutta la notte, è così stanca 670 01:00:55,760 --> 01:00:58,359 quasi non mi riconosce! 671 01:00:58,640 --> 01:01:00,559 E lei si siede semplicemente lì. 672 01:01:01,840 --> 01:01:03,319 In questi giorni, 673 01:01:03,760 --> 01:01:06,439 ho dormito bene. 674 01:01:07,080 --> 01:01:08,279 Ma una notte, 675 01:01:08,520 --> 01:01:10,799 dopo un po' ho aperto gli occhi 676 01:01:11,640 --> 01:01:12,559 all'improvviso, 677 01:01:12,800 --> 01:01:15,159 e rimasi sveglio fino al mattino 678 01:01:18,640 --> 01:01:22,519 Se il tuo corpo può riposare. ti sentirai meglio. 679 01:01:22,840 --> 01:01:24,079 Ieri ero stanco morto. 680 01:01:24,360 --> 01:01:27,079 Mio figlio Gui, morto giovane, mi chiamava. 681 01:01:27,360 --> 01:01:28,919 Hai alzato le bacchette? 682 01:01:29,320 --> 01:01:30,719 Le bacchette? 683 01:01:31,200 --> 01:01:32,719 Hanno detto... 684 01:01:33,000 --> 01:01:34,119 Si alzarono dritti 685 01:01:34,440 --> 01:01:35,239 Mi sento meglio. 686 01:01:37,200 --> 01:01:39,359 Ma devo aspettare un po' e vedere 687 01:01:39,960 --> 01:01:41,279 Posso riposare più facilmente. 688 01:01:41,560 --> 01:01:44,279 - Lasciami prendere quello, ecco. È troppo pesante per te. 689 01:01:44,600 --> 01:01:46,239 Mi si congelano le mani?* 3 690 01:01:48,840 --> 01:01:51,359 Che succede? Dove stai andando? 691 01:01:51,880 --> 01:01:53,799 Sono appena uscito per una passeggiata 692 01:02:48,760 --> 01:02:50,359 Lasciami andare per primo. 693 01:02:50,760 --> 01:02:54,759 SLU DIAN, YUNNAN 694 01:02:55,920 --> 01:02:57,079 Mamma! 695 01:02:57,360 --> 01:02:58,919 Seconda zia! Xiao Bao! 696 01:02:59,200 --> 01:03:00,479 Il cane è legato? 697 01:03:00,760 --> 01:03:02,119 Come mai sei qui? 698 01:03:06,760 --> 01:03:08,239 Il cugino vuole che vada con lui 699 01:03:08,560 --> 01:03:10,239 a Guizhou, ma non lo so. 700 01:03:10,520 --> 01:03:11,879 Quella strada, 701 01:03:12,120 --> 01:03:13,879 è piuttosto pericoloso. 702 01:03:14,960 --> 01:03:15,999 Molto ghiacciato.. 703 01:03:19,680 --> 01:03:21,319 Rinfreschiamoci prima. 704 01:03:23,320 --> 01:03:25,999 Il tempo sta migliorando, però 705 01:03:26,360 --> 01:03:28,199 Digli di aspettare qualche giorno. 706 01:03:28,560 --> 01:03:31,839 Mamma! 707 01:03:32,440 --> 01:03:33,239 Lei è laggiù 708 01:03:33,520 --> 01:03:34,599 Dove? 709 01:03:35,080 --> 01:03:36,199 Laggiù 710 01:03:37,200 --> 01:03:38,599 Indossa il tuo cappotto spesso. 711 01:03:39,160 --> 01:03:40,319 Fa molto freddo 712 01:03:41,640 --> 01:03:42,599 Congelamento 713 01:03:43,000 --> 01:03:44,479 Lei è lì, lava le verdure 714 01:03:48,120 --> 01:03:50,719 È inutile lavorare con tutto questo ghiaccio. 715 01:03:52,480 --> 01:03:55,119 Prendi un taglio di maiale, questo. 716 01:03:55,880 --> 01:03:57,359 Portaglielo. 717 01:03:58,240 --> 01:03:59,919 Lascialo qui prima 718 01:04:00,920 --> 01:04:02,639 La crosta è molto spessa 719 01:04:03,440 --> 01:04:06,239 È sufficiente per un pasto. con gli avanzi. 720 01:04:07,080 --> 01:04:08,239 Questo pezzo andrà bene. 721 01:04:08,480 --> 01:04:09,519 Lo rimetto a posto? 722 01:04:09,880 --> 01:04:11,399 Sì, non ne abbiamo bisogno 723 01:04:39,720 --> 01:04:42,439 Sono così bisognosi, chiedono aiuto 724 01:04:43,440 --> 01:04:46,079 per ogni piccola cosa. 725 01:04:50,680 --> 01:04:53,159 Quel maiale che hanno ucciso ieri sera pesava 300 libbre. 726 01:04:53,440 --> 01:04:55,279 Questo è tutto? 727 01:04:55,640 --> 01:04:58,319 - 150 chili. - Non è così piccolo. 728 01:04:58,720 --> 01:05:00,719 150 chili, non è male 729 01:05:01,000 --> 01:05:03,039 Sembrava più grande 730 01:05:03,360 --> 01:05:04,919 Ok, 3 di noi possono trascinarlo, e anche rumoroso. 731 01:05:05,240 --> 01:05:07,879 Lo laverai e lo appendi? 732 01:05:11,320 --> 01:05:13,159 Tre persone Per trascinare il maiale? 733 01:05:13,440 --> 01:05:15,159 Giusto, sbuffando e sbuffando 734 01:05:55,240 --> 01:05:57,319 Ne abbiamo comprato uno piccolo, da 80 o 90 libbre. 735 01:05:57,640 --> 01:05:58,919 80 o 90 736 01:06:00,000 --> 01:06:01,399 Probabilmente denutrito. 737 01:06:01,680 --> 01:06:03,399 Non vuole mangiare. 738 01:06:03,760 --> 01:06:07,399 Due l'anno scorso, due quest'anno... Non mangiano, semplicemente non possono dar loro da mangiare. 739 01:06:07,720 --> 01:06:12,039 I maiali degli altri mangiano qualsiasi cosa. gustoso, insipido, acido, puzzolente.... 740 01:06:12,520 --> 01:06:14,079 Quarto Fratello dice 741 01:06:14,440 --> 01:06:16,679 devi dar loro da mangiare qui, 742 01:06:17,040 --> 01:06:20,159 dove puoi sentire se stanno masticando. 743 01:06:23,600 --> 01:06:29,319 Il nostro si limita a radicarsi in continuazione, raccogliendo e scegliendo 744 01:06:29,680 --> 01:06:31,079 Dove stai andando, mamma? 745 01:06:31,360 --> 01:06:32,599 Per tritare le verdure. 746 01:06:35,600 --> 01:06:38,439 Se ne metti troppo, non cuocerà. 747 01:06:42,280 --> 01:06:43,359 Va bene. 748 01:06:44,040 --> 01:06:45,599 Rabboccare con acqua? - Sì. 749 01:06:46,280 --> 01:06:48,199 Questo riso non ha bisogno di molta acqua. 750 01:07:02,520 --> 01:07:04,399 Mi sento sempre più depresso. 751 01:07:04,680 --> 01:07:07,519 pensando al futuro, a come possiamo sopravvivere. 752 01:07:12,640 --> 01:07:14,919 Penso e basta 753 01:07:15,160 --> 01:07:17,319 le cose non possono andare avanti così. 754 01:07:18,360 --> 01:07:20,639 cioè, se non cambia nulla, 755 01:07:20,920 --> 01:07:24,359 cosa succede quando invecchiano e non riescono nemmeno a muoversi. 756 01:07:25,160 --> 01:07:27,199 o gestirsi da soli? 757 01:07:28,200 --> 01:07:30,799 Il peso per me sarà enorme, 758 01:07:31,080 --> 01:07:32,439 non posso portarlo 759 01:07:32,920 --> 01:07:34,359 Ci ho pensato. 760 01:07:34,400 --> 01:07:36,679 perché non restare da solo, 761 01:07:37,000 --> 01:07:38,119 Non ne ho bisogno, lo sai... 762 01:07:38,400 --> 01:07:41,279 ok da solo 763 01:07:42,160 --> 01:07:43,199 Più ci penso, 764 01:07:43,480 --> 01:07:45,359 vivere da solo lo sarebbe 765 01:07:47,520 --> 01:07:49,359 la cosa migliore per me. 766 01:07:49,800 --> 01:07:51,799 I miei genitori mi hanno detto che potrebbe essere 767 01:07:52,160 --> 01:07:54,599 Dovrei smettere di cercare cure 768 01:07:54,880 --> 01:07:58,159 e accettalo. Non avrò figli. 769 01:07:58,160 --> 01:07:58,559 accetta di avere chi 770 01:07:59,320 --> 01:08:01,199 Beh, non potrei farlo. 771 01:08:08,480 --> 01:08:09,999 Ma potresti ancora adottare. 772 01:08:10,280 --> 01:08:12,439 non potresti? 773 01:08:13,480 --> 01:08:15,319 È difficile al giorno d'oggi 774 01:08:21,200 --> 01:08:22,919 adottare bambini 775 01:08:23,640 --> 01:08:26,318 E nella nostra situazione. 776 01:08:26,600 --> 01:08:28,599 se le cose non cambiano 777 01:08:28,840 --> 01:08:30,318 crescere un figlio. 778 01:08:30,600 --> 01:08:32,079 sarà ancora più difficile. 779 01:08:37,160 --> 01:08:38,999 Fondamentalmente sono piuttosto testardo 780 01:08:39,279 --> 01:08:41,759 ma immagino che Mu Fei sia lo stesso. 781 01:08:42,040 --> 01:08:43,479 lo voleva davvero, 782 01:08:43,760 --> 01:08:46,559 e alla fine ho ceduto ai miei sentimenti. 783 01:08:47,160 --> 01:08:49,239 Voglio dire, fin dall'inizio 784 01:08:49,760 --> 01:08:52,318 non avremmo mai dovuto fare amicizia. 785 01:08:53,600 --> 01:08:55,239 I suoi genitori erano contrari, 786 01:08:55,520 --> 01:08:58,159 quindi avrei dovuto dare un taglio netto. 787 01:08:58,440 --> 01:09:01,519 avrei dovuto dire di no. e non lo ascoltò 788 01:09:03,240 --> 01:09:06,159 Ma ormai è troppo tardi. è tutto nel passato. 789 01:09:14,760 --> 01:09:15,919 Corri, mamma, corri 790 01:09:16,200 --> 01:09:17,398 Rallenta! 791 01:09:58,160 --> 01:10:00,439 Fermati, fermati, dicono basta 792 01:10:00,880 --> 01:10:02,639 Ferma la macchina 793 01:10:03,480 --> 01:10:04,679 Aiutali. 794 01:10:05,240 --> 01:10:06,399 Fuori dalla macchina! 795 01:10:07,120 --> 01:10:08,759 Ci fermiamo qui, andiamo. 796 01:10:09,120 --> 01:10:10,319 Fate largo, ragazzi. 797 01:10:10,600 --> 01:10:12,199 Fuori, fuori, andiamo! 798 01:10:12,680 --> 01:10:14,879 È ora di tornare sulle spalle, ora o mai più! 799 01:10:15,200 --> 01:10:17,439 Ancora in macchina? Fuori, Liang Xi anglian! 800 01:10:17,720 --> 01:10:19,719 La sposa è pronta? Con attenzione adesso.. 801 01:10:20,000 --> 01:10:21,719 Evviva! 802 01:10:25,760 --> 01:10:27,439 Lasciate che tutti si allineino. 803 01:10:30,840 --> 01:10:33,079 Dimentica la troupe cinematografica. Lasciali andare avanti. 804 01:10:33,400 --> 01:10:34,679 Spostare l'auto nuziale, 805 01:10:34,960 --> 01:10:37,559 è d'intralcio, parcheggialo lassù. 806 01:10:51,000 --> 01:10:52,439 Pronto? Andiamo! 807 01:10:52,920 --> 01:10:54,719 A cavalluccio! 808 01:10:55,360 --> 01:10:57,119 Non sarà facile.. 809 01:11:11,600 --> 01:11:13,039 Usa un bastone. camminerà più veloce! 810 01:11:13,360 --> 01:11:14,839 Un frustino! 811 01:11:15,720 --> 01:11:17,999 - Una piccola frusta! Niente borsa per il naso? 812 01:11:20,200 --> 01:11:21,839 Dai, corri! 813 01:11:23,800 --> 01:11:25,359 Fai muovere quel cavallo. 814 01:11:25,600 --> 01:11:27,319 Una frusta, una frusta! 815 01:11:36,240 --> 01:11:37,839 Uff, ho bisogno di riposo. 816 01:11:38,640 --> 01:11:40,119 Le mie gambe mi stanno uccidendo 817 01:11:45,360 --> 01:11:46,359 Non mollare, Shi We i! 818 01:11:46,640 --> 01:11:48,159 Tieni duro, fratello! 819 01:11:48,880 --> 01:11:50,119 Porta la sposa! 820 01:11:51,840 --> 01:11:53,679 Non arrenderti! 821 01:11:55,240 --> 01:11:57,239 Questo è il tuo grande giorno! 822 01:11:57,560 --> 01:11:58,959 Quindi, cosa stai facendo? 823 01:11:59,240 --> 01:12:00,759 Fratello, che giorno è oggi? 824 01:12:02,200 --> 01:12:05,279 Dì loro, fratello, cosa stai facendo? 825 01:12:06,080 --> 01:12:07,559 È il giorno del tuo matrimonio, 826 01:12:07,800 --> 01:12:09,519 e tu vai a prendere la sposa! - 827 01:12:09,760 --> 01:12:11,039 Quindi, cosa stai facendo? 828 01:12:13,440 --> 01:12:15,079 Dov'è quella frusta? 829 01:12:27,920 --> 01:12:30,359 Se non ti attiriamo, dov'è il divertimento? 830 01:12:32,720 --> 01:12:34,519 La famiglia della sposa si lamenterà! 831 01:12:34,800 --> 01:12:35,999 Di sicuro! 832 01:12:39,680 --> 01:12:41,039 Lo fa lentamente. 833 01:12:41,600 --> 01:12:44,239 Prenderà freddo! No, lo farò!. 834 01:12:47,440 --> 01:12:49,759 Via i pantaloni! Ehi, dammi una pausa 835 01:12:53,880 --> 01:12:55,119 Hai lasciato cadere il tuo fiore. 836 01:13:00,440 --> 01:13:01,999 Vai avanti, allora! 837 01:13:04,880 --> 01:13:06,199 Dategli dei paraocchi. 838 01:13:06,520 --> 01:13:08,639 Lo stiamo facendo o cosa? 839 01:13:09,880 --> 01:13:11,039 Dove sono i paraocchi? 840 01:13:11,280 --> 01:13:13,199 Il resto di voi aiuterà? 841 01:13:14,600 --> 01:13:17,319 Una bottiglia d'acqua, una bottiglia di fango! 842 01:13:17,600 --> 01:13:18,919 Dove sono i palloncini? 843 01:13:19,160 --> 01:13:20,879 Muoviamoci! Lei va su! 844 01:13:22,640 --> 01:13:25,439 Sono tutti troppo facili con te. 845 01:13:25,720 --> 01:13:27,199 Facile-p facile. 846 01:13:33,560 --> 01:13:35,719 Lentamente, non avere fretta. 847 01:13:40,080 --> 01:13:41,279 Ehi, guarda! 848 01:13:41,560 --> 01:13:42,559 Eccoli che arrivano. 849 01:13:42,800 --> 01:13:45,439 Guarda la zia, è così carina 850 01:14:39,040 --> 01:14:40,839 Allora dov'è la banda dei coriandoli? 851 01:14:41,280 --> 01:14:42,839 Eccoci qui! 852 01:14:47,760 --> 01:14:49,359 Quella roba è gelata! 853 01:15:11,520 --> 01:15:12,999 Ok, si riparte! 854 01:15:13,400 --> 01:15:15,559 Ultimo tratto e basta. 855 01:15:16,360 --> 01:15:17,719 Andiamo. 856 01:15:47,400 --> 01:15:48,839 È complicato qui, 857 01:15:50,320 --> 01:15:52,079 attenzione a non scivolare 858 01:16:07,320 --> 01:16:08,999 C'è ghiaccio ovunque. 859 01:16:47,840 --> 01:16:49,239 Aspetta e basta! 860 01:18:26,800 --> 01:18:28,439 Ehi, dobbiamo gridare adesso! 861 01:18:28,720 --> 01:18:30,159 C'è tuo zio. 862 01:18:32,880 --> 01:18:34,239 Di' "Buon giorno del matrimonio". 863 01:18:34,840 --> 01:18:36,039 Andiamo su. 864 01:18:39,200 --> 01:18:41,879 Dategli la busta di vostro padre. 865 01:19:03,800 --> 01:19:05,559 Non ridere! Posso farcela 866 01:19:08,320 --> 01:19:09,199 Un altro. 867 01:19:15,160 --> 01:19:16,639 Ecco, prendi questo. 868 01:19:21,760 --> 01:19:23,599 Hai lasciato cadere una busta rossa! 869 01:19:24,000 --> 01:19:25,399 Lo capiremo più tardi 870 01:19:27,120 --> 01:19:28,479 Tua zia non è qui, 871 01:19:28,800 --> 01:19:30,999 né tuo fratello maggiore Quindi tocca a te!.. 872 01:19:31,680 --> 01:19:33,839 È il turno del fratellino. Accetta i regali.. 873 01:19:35,040 --> 01:19:36,119 Giovane maestro! 874 01:19:37,680 --> 01:19:39,199 E la busta rossa del signorino? 875 01:19:56,000 --> 01:19:57,359 Guarda i bambini 876 01:19:57,600 --> 01:19:59,479 come si riuniscono tutti attorno alla sposa 877 01:20:02,240 --> 01:20:03,599 Puoi scavalcare in questo modo. 878 01:20:20,480 --> 01:20:22,599 Chicche! Gratuito per tutti! 879 01:20:40,760 --> 01:20:42,679 Hai visto la mamma di Tao Tao? 880 01:20:42,960 --> 01:20:44,119 Chi? La madre di Tao Tao. 881 01:20:48,240 --> 01:20:49,399 Dov'è lei? 882 01:20:51,560 --> 01:20:55,839 Incontrarti, ho pensato. MIKI BANA sono il più fortunato degli uomini 883 01:20:57,400 --> 01:20:59,519 E poi mi sono innamorato, e ora 884 01:20:59,760 --> 01:21:03,639 MIKI BANA Io sono il più felice tra loro 885 01:21:04,760 --> 01:21:06,239 Alla coppia felice! 886 01:21:06,560 --> 01:21:07,639 MIKI BANA Shi We io! 887 01:21:08,000 --> 01:21:09,119 Ti stanno chiamando! 888 01:21:09,400 --> 01:21:12,399 Ha Liang Xi anglian. ti ha reso l'uomo più felice? 889 01:21:13,160 --> 01:21:14,639 Vuoi dire qualche parola? 890 01:21:14,880 --> 01:21:16,279 Vai avanti, vogliono un discorso 891 01:21:16,640 --> 01:21:18,079 Cosa posso dire? 892 01:21:24,400 --> 01:21:26,399 Dite solo: grazie a tutti per essere venuti. 893 01:21:28,000 --> 01:21:29,279 Ok, bene, gente, 894 01:21:29,560 --> 01:21:31,079 sembra che ce l'abbiate fatta tutti! 895 01:21:31,320 --> 01:21:32,919 E non ho ancora mangiato! 896 01:21:33,400 --> 01:21:35,079 Grazie mille a tutti per essere venuti 897 01:21:35,320 --> 01:21:37,519 Che ne dici di "salute e buona fortuna" 898 01:21:38,600 --> 01:21:42,079 La primavera è di nuovo qui, i fiori sulla collina 899 01:21:42,360 --> 01:21:46,639 I semi sono nel terreno. e i raccolti continuano a crescere 900 01:22:05,200 --> 01:22:06,519 Non è qualcosa? 901 01:22:06,880 --> 01:22:08,439 Un vero e proprio gioiellino. 902 01:22:08,480 --> 01:22:10,239 Io canto e lei balla! 903 01:22:11,080 --> 01:22:12,759 Grazie tesoro! 904 01:22:53,320 --> 01:22:57,319 WANG JIANG, PROVINCIA DI ANHUI 905 01:23:03,160 --> 01:23:05,279 È strano, semplicemente non gira. 906 01:23:05,840 --> 01:23:07,999 Hai solo bisogno di pratica.. Sì, la prima volta.. 907 01:23:09,840 --> 01:23:12,279 Non riesco proprio a lanciarlo bene 908 01:23:14,400 --> 01:23:16,759 Lo tirerò fuori alla fine 909 01:23:20,200 --> 01:23:22,519 Quei ragazzi lo capiscono. là fuori, primo colpo. 910 01:23:26,520 --> 01:23:28,119 L'acqua è piuttosto mossa. 911 01:23:28,400 --> 01:23:31,199 Ok, adesso sembri un vero pescatore. 912 01:23:43,200 --> 01:23:45,359 Questo è tutto, immagino 913 01:23:49,120 --> 01:23:50,639 Nessuna fortuna 914 01:23:58,280 --> 01:23:59,959 Non una salsiccia 915 01:24:01,800 --> 01:24:03,919 E ho del fango nei calzini 916 01:24:04,280 --> 01:24:07,079 Ho bisogno di pratica, poi potrai vantarti 917 01:24:07,600 --> 01:24:09,439 Prendi qualcosa? Niente 918 01:24:09,720 --> 01:24:13,159 Ci devono essere dei pesci, vero? Nello Yangtze?. 919 01:24:13,360 --> 01:24:15,199 Certo, ma non mordono, giusto. 920 01:24:15,840 --> 01:24:17,599 C'è il pesce. Non riesco proprio a prenderli 921 01:24:18,480 --> 01:24:21,079 Piove bene per pescare, dicono 922 01:24:21,960 --> 01:24:23,799 So pescare bene. 923 01:24:24,880 --> 01:24:25,599 Nessun problema. 924 01:24:25,880 --> 01:24:28,639 Semplicemente non è il posto giusto 925 01:24:29,760 --> 01:24:30,759 Non morderanno. 926 01:24:31,000 --> 01:24:32,239 Hai mai pescato prima? 927 01:24:32,680 --> 01:24:34,479 Chiudiamo la giornata 928 01:24:35,600 --> 01:24:39,599 Per la pesca con la lenza. hai bisogno di tutti questi ganci 929 01:24:41,280 --> 01:24:42,559 Nessun altro modo, giusto? 930 01:24:43,680 --> 01:24:45,279 Beh, in realtà c'è 931 01:24:45,680 --> 01:24:47,319 Elettropesca, con una batteria da bici. 932 01:24:47,600 --> 01:24:49,319 Chi può lanciare una linea così lontana? 933 01:24:50,520 --> 01:24:51,399 Ma è illegale 934 01:24:51,720 --> 01:24:53,759 Là fuori in mezzo al fiume? 935 01:24:54,120 --> 01:24:57,199 Troppo rischioso. Proviamo lì 936 01:24:58,280 --> 01:25:00,519 Non oserei 937 01:25:00,800 --> 01:25:02,839 Nessuno lo fa, verresti catturato 938 01:25:02,880 --> 01:25:06,879 CASA DI CHEN QING TAO 939 01:25:39,000 --> 01:25:41,199 Domani andremo in città, figliolo. 940 01:25:42,240 --> 01:25:44,039 Non sei andato ieri? 941 01:25:50,120 --> 01:25:51,679 Dove? Vieni qui prima. 942 01:25:51,880 --> 01:25:54,119 Lascia il bambino a casa e vieni da noi. 943 01:25:55,800 --> 01:25:58,599 La mamma vuole che vada a Wang Jiang 944 01:26:00,080 --> 01:26:01,359 Partiremo domani. 945 01:26:01,640 --> 01:26:03,039 Ha bisogno che io vada con lei. 946 01:26:03,320 --> 01:26:04,719 Domani. 947 01:26:07,680 --> 01:26:09,079 Quindi vieni qui. 948 01:26:20,800 --> 01:26:22,999 Metti benzina nel serbatoio e possiamo andare. 949 01:26:23,240 --> 01:26:26,199 Porta il bambino a casa di Wei, 950 01:26:27,120 --> 01:26:28,639 può dormire lì stanotte. 951 01:26:28,840 --> 01:26:31,119 Possiamo riportarlo indietro domani. 952 01:26:32,800 --> 01:26:34,439 Dovresti lavare i tuoi vestiti. 953 01:26:34,680 --> 01:26:36,239 Non andiamo domani? 954 01:26:36,480 --> 01:26:38,319 Così sporco. 955 01:26:39,200 --> 01:26:40,279 Ho delle cose da fare 956 01:26:40,560 --> 01:26:42,039 Quali cose? 957 01:26:42,320 --> 01:26:44,079 Te l'ho già detto. 958 01:26:44,360 --> 01:26:47,199 Devo comprare il filo 959 01:26:51,040 --> 01:26:53,759 Roba da lavoro, non preoccuparti. 960 01:26:54,000 --> 01:26:56,199 Bambino testardo. - Mi tratti come un idiota! 961 01:26:56,520 --> 01:26:58,319 Così testardo. 962 01:26:58,640 --> 01:27:00,279 E ho bisogno di scarpe 963 01:27:00,520 --> 01:27:04,199 La casa di tua sorella non è pronta, non puoi portare la gente lì... 964 01:27:04,480 --> 01:27:05,999 Non puoi sempre crederle, 965 01:27:06,280 --> 01:27:07,959 lei dice una cosa. poi un altro. 966 01:27:08,240 --> 01:27:09,439 Non la conosci, 967 01:27:09,560 --> 01:27:11,519 quindi non parlare di ciò che non sai. 968 01:27:11,760 --> 01:27:13,319 La conosco, vedi? 969 01:27:13,600 --> 01:27:15,079 E' una brava ragazza. non come te. 970 01:27:15,320 --> 01:27:16,839 Certo, non come me. 971 01:27:17,040 --> 01:27:18,479 Non ti interessa. 972 01:27:18,720 --> 01:27:21,279 Sta rifacendo la sua casa tutta nuova. 973 01:27:21,560 --> 01:27:22,839 Questo è quello che ho sentito. 974 01:27:23,080 --> 01:27:25,079 Ha fatto soldi. 975 01:27:25,280 --> 01:27:27,359 Non la vedi quasi mai! 976 01:27:27,560 --> 01:27:29,599 Quindi non parlare se non lo sai. 977 01:27:33,640 --> 01:27:35,359 Non ascolti mai tua sorella maggiore. 978 01:27:35,640 --> 01:27:37,879 Parla in grande. ma non fa molto. 979 01:27:43,280 --> 01:27:45,119 Sei proprio come lei. 980 01:27:56,000 --> 01:27:58,199 Dirò loro che possono mangiare con noi 981 01:28:26,800 --> 01:28:28,919 Il mio soggiorno più lungo è stato a Shanghai. 982 01:28:29,160 --> 01:28:31,279 Ho lavorato lì 6 o 7 anni 983 01:28:34,680 --> 01:28:36,079 Nei cantieri? 984 01:28:36,320 --> 01:28:39,239 Giusto, muratore. 985 01:28:40,120 --> 01:28:41,679 Non è un brutto lavoro 986 01:28:43,320 --> 01:28:44,839 Adesso sei per lo più a Wuhan? 987 01:28:45,040 --> 01:28:47,879 Sì, negli ultimi due anni. 988 01:28:53,640 --> 01:28:56,039 Molte imprese edili sono fallite.. 989 01:28:57,960 --> 01:29:00,599 Se ne sono andati anche i piccoli imprenditori 990 01:29:03,640 --> 01:29:04,719 Non possono fare soldi 991 01:29:05,840 --> 01:29:06,999 Andato? Come? 992 01:29:07,320 --> 01:29:09,959 I fornitori. Piccoli subappaltatori. 993 01:29:11,600 --> 01:29:14,079 Adesso ce ne sono meno. 994 01:29:14,320 --> 01:29:17,839 Sembra che la costruzione sia in difficoltà. 995 01:29:19,280 --> 01:29:21,039 E' il mercato immobiliare 996 01:29:21,360 --> 01:29:23,199 Ogni anno ne costruivano di più, 997 01:29:23,440 --> 01:29:25,799 ora c'è un surplus 998 01:29:26,560 --> 01:29:28,879 Più appartamenti che persone! 999 01:29:29,160 --> 01:29:31,239 Indietro in quei giorni, 1000 01:29:31,480 --> 01:29:32,879 nei cantieri, 1001 01:29:33,080 --> 01:29:34,719 molti ragazzi 1002 01:29:34,960 --> 01:29:37,519 non si è preso la briga di tornare a casa nemmeno per Capodanno, 1003 01:29:37,800 --> 01:29:40,079 l'ho appena trascorso lì sul sito. 1004 01:29:40,280 --> 01:29:43,479 Agli Sichuan non importa molto del Capodanno. 1005 01:29:43,800 --> 01:29:45,959 Non possono essere disturbati, stanno facendo soldi. 1006 01:29:46,240 --> 01:29:47,719 Oppure hanno tanti figli 1007 01:29:47,960 --> 01:29:49,839 e stanno lontani 1008 01:29:50,160 --> 01:29:54,239 per evitare di essere arrestati in base alla politica del figlio unico. 1009 01:29:54,560 --> 01:29:56,039 Troppi bambini.. 1010 01:29:56,480 --> 01:29:57,599 Meglio stare lontani. 1011 01:29:57,800 --> 01:30:00,039 Spesso è questo il motivo. 1012 01:30:00,480 --> 01:30:04,599 Altri restano indietro per prendersi cura dei bambini e degli anziani, 1013 01:30:05,040 --> 01:30:06,479 e lavorare un po' da casa. 1014 01:30:07,320 --> 01:30:09,119 Ma stare a casa con i bambini. 1015 01:30:10,760 --> 01:30:12,959 non puoi davvero fare soldi. 1016 01:30:13,280 --> 01:30:17,679 Al massimo puoi coprire le spese di soggiorno. 1017 01:30:18,320 --> 01:30:19,999 Altri tornano a casa per Capodanno? 1018 01:30:20,200 --> 01:30:22,159 Questo è ciò che fa la maggior parte delle persone. 1019 01:30:23,080 --> 01:30:25,199 Alcuni vengono più spesso solo per pochi giorni.. 1020 01:30:25,520 --> 01:30:26,919 Prendi dell'altro cibo. 1021 01:30:32,160 --> 01:30:33,919 Quindi non stiamo molto a casa. 1022 01:30:34,720 --> 01:30:35,879 E questo non è eccezionale. 1023 01:30:36,120 --> 01:30:37,559 - Scava! - Stiamo bene. 1024 01:30:37,800 --> 01:30:39,279 Ne hai avuto abbastanza? 1025 01:30:40,160 --> 01:30:41,399 Devi mangiare! 1026 01:31:35,560 --> 01:31:39,559 FESTA CINESE DEL CAPODANNO 2016 DEL DIO DELLA PROSPERITÀ 1027 01:31:49,840 --> 01:31:51,759 - Secondo fratello? - Sono il terzo fratello. 1028 01:31:52,000 --> 01:31:53,519 - Verrà? 1029 01:31:53,800 --> 01:31:55,719 - Sono Li Sheng - Li Sheng, giusto. 1030 01:31:56,080 --> 01:31:57,559 Digli di uscire, 1031 01:31:57,840 --> 01:32:00,239 con il vecchio 1032 01:32:24,600 --> 01:32:26,799 Gong, resta qui! 1033 01:33:42,680 --> 01:33:44,879 Chi ha detto di andare da quella parte? 1034 01:37:05,480 --> 01:37:07,559 Voi due scendete, ci sono posti. 1035 01:37:08,240 --> 01:37:09,959 Ci sono due posti per te, vedi. 1036 01:37:10,160 --> 01:37:11,479 Qui, voi due! 1037 01:37:11,720 --> 01:37:13,119 Ecco, siediti. 1038 01:37:13,400 --> 01:37:15,039 C'è un tavolo libero. 1039 01:37:18,040 --> 01:37:19,759 Laggiù. 1040 01:37:22,200 --> 01:37:24,159 Fang Lingping!. Ti stanno chiamando. 1041 01:37:24,480 --> 01:37:26,839 Aspetta, dove stai andando? 1042 01:37:27,160 --> 01:37:28,319 Vieni a sederti! 1043 01:37:28,640 --> 01:37:31,999 Possiamo inserirne altri tre qui. 1044 01:37:32,800 --> 01:37:34,159 Altri tre. 1045 01:37:38,640 --> 01:37:41,039 questi sono i tuoi posti, andiamo. 1046 01:37:41,480 --> 01:37:42,679 Unisciti a noi qui. 1047 01:37:43,280 --> 01:37:45,279 Non preoccuparti, faremo spazio. 1048 01:37:45,720 --> 01:37:47,439 Voi tre cambiate posto 1049 01:37:47,800 --> 01:37:49,359 Siamo nei posti sbagliati. 1050 01:37:49,760 --> 01:37:51,879 Ecco, voi tre potete muovervi 1051 01:37:52,840 --> 01:37:54,799 e siediti lì. 1052 01:37:55,200 --> 01:37:58,239 Ecco qua Spazio per un altro qui. 1053 01:37:58,520 --> 01:38:00,479 E voi due qui, è perfetto. 1054 01:38:01,160 --> 01:38:02,679 Questo è il posto della sposa. 1055 01:38:02,920 --> 01:38:03,959 Proprio qui. 1056 01:38:04,160 --> 01:38:05,479 Avanti a tutti. 1057 01:38:06,480 --> 01:38:08,679 Alcuni per te? Vai avanti. 1058 01:38:11,840 --> 01:38:13,439 Non può raggiungere 1059 01:38:17,320 --> 01:38:18,839 Bevande! 1060 01:38:25,800 --> 01:38:27,359 Saluti! 1061 01:38:42,640 --> 01:38:43,919 Ho la faccia incasinata? 1062 01:38:44,320 --> 01:38:46,239 Lo era già, con tutto quel sorridere. 1063 01:38:46,520 --> 01:38:47,639 Ti verranno le rughe. 1064 01:38:47,920 --> 01:38:49,759 Ho un aspetto orribile? Basta non ridere 1065 01:38:50,040 --> 01:38:51,679 Se mi tiro indietro, come appare? 1066 01:38:51,960 --> 01:38:53,159 Torna più indietro. 1067 01:38:53,480 --> 01:38:55,159 Il smj ling ti ha rovinato il trucco. 1068 01:38:55,440 --> 01:38:56,479 Che ne dici di qui? 1069 01:38:56,760 --> 01:38:57,879 Non abbastanza lontano. 1070 01:38:58,000 --> 01:38:59,759 Più si avvicina, è ovvio 1071 01:39:00,320 --> 01:39:00,719 t 1072 01:39:00,920 --> 01:39:03,359 Se lo impostassi correttamente, reggerebbe. 1073 01:39:03,640 --> 01:39:05,999 Qualunque cosa tu faccia, costa 100 yuan! 1074 01:39:06,280 --> 01:39:07,599 Qualunque cosa serva, giusto? 1075 01:39:55,840 --> 01:39:57,039 - Zanna Zanna? - Eh? 1076 01:39:57,560 --> 01:39:58,839 - Chi è quello? - Sono io.. 1077 01:39:59,120 --> 01:40:00,319 Qualcuno con te? 1078 01:40:00,600 --> 01:40:02,199 Shh, tienilo basso. 1079 01:40:02,440 --> 01:40:04,679 Ecco la stanza... Oppure lasciami le tue cose. 1080 01:40:04,960 --> 01:40:05,839 OK. 1081 01:40:06,840 --> 01:40:08,079 Mentre sei fuori a cercare 1082 01:40:08,280 --> 01:40:10,359 Forse troveremo qualcosa stasera. 1083 01:40:12,480 --> 01:40:13,919 Quindi possiamo lasciare questo? 1084 01:40:15,920 --> 01:40:17,279 Basta attaccarlo lì dentro. 1085 01:40:17,640 --> 01:40:20,439 Meglio lasciarlo qui sotto il letto. 1086 01:40:21,520 --> 01:40:23,479 Quindi andiamo. - Lascialo lì. 1087 01:40:43,280 --> 01:40:44,679 Quanti? Due. 1088 01:40:44,960 --> 01:40:46,999 Quattro di noi,. tre più un tirocinante 1089 01:40:50,800 --> 01:40:53,999 Non ha mai usato queste macchine? 1090 01:40:56,000 --> 01:40:58,959 Va bene, abbiamo dei pianali. 1091 01:40:59,560 --> 01:41:02,559 Può far funzionare una macchina computerizzata? 1092 01:41:02,920 --> 01:41:05,159 Potrebbe farlo... - Chiunque può usarne uno! 1093 01:41:05,480 --> 01:41:06,919 Ne abbiamo tantissimi anche quelli 1094 01:41:07,320 --> 01:41:09,479 Più di venti 1095 01:41:09,880 --> 01:41:12,399 Uno o due tirocinanti non sono un problema. 1096 01:41:12,680 --> 01:41:14,519 Paghi a pezzo, vero? 1097 01:41:15,680 --> 01:41:18,079 Sì, gli altri lavoratori spiegheranno. 1098 01:41:18,360 --> 01:41:20,999 Non preoccuparti di questo adesso, chiedi semplicemente agli altri.. 1099 01:41:22,600 --> 01:41:23,759 Ehi, qui. 1100 01:41:27,400 --> 01:41:28,919 Questa macchina ha bisogno di essere riparata 1101 01:41:29,120 --> 01:41:30,199 Ecco, le tue forbici 1102 01:41:30,440 --> 01:41:32,239 Non sai come infilarlo, 1103 01:41:32,440 --> 01:41:33,639 dovrai imparare. 1104 01:41:33,880 --> 01:41:35,399 E vai piano sul pedale 1105 01:41:35,600 --> 01:41:36,679 Il filo si spezzò. 1106 01:41:36,920 --> 01:41:39,839 Devi azionare il pedale più dolcemente. 1107 01:41:40,600 --> 01:41:42,519 È meglio se ti alzi. 1108 01:41:50,320 --> 01:41:52,159 Pedalare lentamente per tendere il filo 1109 01:41:52,400 --> 01:41:54,279 Lo fa delicatamente, vedi. 1110 01:41:57,400 --> 01:41:59,399 Troppo veloce e scatta. 1111 01:41:59,600 --> 01:42:00,599 Ok, fermati. 1112 01:42:00,800 --> 01:42:03,039 Ora devi andare molto piano, 1113 01:42:03,440 --> 01:42:05,399 quindi preme lentamente 1114 01:42:05,600 --> 01:42:07,359 Guarda dov'è il mio piede. 1115 01:42:09,760 --> 01:42:12,119 Il mio piede! Non guardare le mie mani 1116 01:42:25,720 --> 01:42:27,039 Cosa? 1117 01:42:27,560 --> 01:42:29,119 Ehi, fermati. Smetti di pedalare. 1118 01:42:31,360 --> 01:42:32,719 Cosa c'è che non va? 1119 01:42:33,840 --> 01:42:35,799 Fermati e basta, non muoverti. 1120 01:42:39,800 --> 01:42:41,399 Non puoi lasciarlo girare, si spezzerà. 1121 01:42:41,680 --> 01:42:44,159 Non girarlo! devo, è pericoloso. 1122 01:42:45,520 --> 01:42:47,079 Mi sono quasi tagliato la mano. 1123 01:42:47,880 --> 01:42:49,239 Non agitarti. 1124 01:42:49,480 --> 01:42:50,719 Devi incastrare questo 1125 01:42:50,960 --> 01:42:53,759 quindi l'ago scenderà dolcemente 1126 01:42:54,040 --> 01:42:55,319 Poi una svolta in avanti, vedi? 1127 01:42:55,600 --> 01:42:57,919 Tornare indietro è pericoloso. 1128 01:43:02,600 --> 01:43:04,239 Yimin Road, sessanta 1129 01:43:04,840 --> 01:43:06,599 Dove esattamente 1130 01:43:09,240 --> 01:43:10,319 Numero 67 1131 01:43:11,840 --> 01:43:13,079 Uh, ok. 1132 01:43:22,720 --> 01:43:24,399 Va bene, verremo 1133 01:43:24,640 --> 01:43:26,359 Dimentica il letto, noi. Avere. andare 1134 01:43:26,400 --> 01:43:27,679 Ehi, andiamo 1135 01:43:27,960 --> 01:43:29,479 Possiamo farlo più tardi. Perché? 1136 01:43:29,720 --> 01:43:31,119 liberare le coperte. 1137 01:43:31,400 --> 01:43:32,599 - Dobbiamo andare. - Dove? 1138 01:43:32,840 --> 01:43:34,359 C'è un posto migliore 1139 01:43:35,480 --> 01:43:36,919 Non prendiamo ancora la nostra roba, 1140 01:43:37,440 --> 01:43:39,719 -- Controllalo prima. - Esattamente, lascialo qui. 1141 01:43:39,960 --> 01:43:41,159 Ok, lascia qui le valigie. 1142 01:43:41,800 --> 01:43:44,719 Ma non essere troppo esigente riguardo ai posti, 1143 01:43:45,080 --> 01:43:46,639 possiamo ancora tornare qui. 1144 01:43:51,240 --> 01:43:52,319 Dove lavorano? 1145 01:43:52,560 --> 01:43:54,879 Non so ancora dov'è la sorella. chiederò.. 1146 01:43:55,200 --> 01:43:56,719 posso dire loro di venire, 1147 01:43:56,920 --> 01:43:58,839 vedere di persona 1148 01:43:59,040 --> 01:44:01,799 Puoi dirle che lavoro qui. 1149 01:44:02,440 --> 01:44:03,999 Ma potrebbe non ricordarsi di me. 1150 01:44:04,440 --> 01:44:05,599 Lo farà. 1151 01:44:06,600 --> 01:44:08,039 Ciao, sorella? Trovi qualcosa? 1152 01:44:11,400 --> 01:44:13,839 Sono qui, lavoriamo insieme. 1153 01:44:16,320 --> 01:44:18,399 Giusto. Sei andato in un altro negozio? 1154 01:44:20,920 --> 01:44:22,199 Allora dove lavori? 1155 01:44:22,440 --> 01:44:23,639 Ho degli amici qui. 1156 01:44:26,120 --> 01:44:27,399 JinCheng. 1157 01:44:30,200 --> 01:44:32,519 Sai, ho già lavorato con lui. 1158 01:44:34,200 --> 01:44:35,199 JinCheng. 1159 01:44:35,480 --> 01:44:37,279 Non c'è modo che si ricorderà di me. 1160 01:44:38,720 --> 01:44:40,359 Ok, quindi sei lì, 1161 01:44:40,640 --> 01:44:43,359 qualunque cosa, ma lavorerò qui 1162 01:45:42,240 --> 01:45:43,799 Da che parte sorge il sole? 1163 01:45:44,120 --> 01:45:46,119 In Oriente... Giusto, ma dov'è? 1164 01:45:46,400 --> 01:45:47,919 Vedremo domani, no? 1165 01:45:48,240 --> 01:45:49,559 Il sole sorge a est 1166 01:45:50,120 --> 01:45:51,679 Ma sai dov'è? 1167 01:45:51,960 --> 01:45:54,319 Controlla la tua bussola. In alto è il Nord, a sinistra è l'Est. 1168 01:45:54,640 --> 01:45:56,399 -Lo so! - No, a sinistra c'è l'Ovest. 1169 01:45:56,640 --> 01:45:58,479 Impara a leggere una bussola!- 1170 01:45:58,840 --> 01:46:00,679 - L'Est è qui. Fammi vedere. 1171 01:46:00,960 --> 01:46:02,399 In alto è il Nord, in basso è il Sud. 1172 01:46:02,640 --> 01:46:03,559 È il sud! 1173 01:46:03,880 --> 01:46:05,479 Dimentica la bussola. È il sud. 1174 01:46:05,760 --> 01:46:07,439 Quindi questo lato sarebbe il Nord. 1175 01:46:09,600 --> 01:46:11,439 In alto è l'Est, in basso è il Nord. 1176 01:46:12,960 --> 01:46:14,519 Questa coperta deve essere lavata. 1177 01:46:14,800 --> 01:46:17,119 Quindi cambialo, se ne vuoi uno pulito. 1178 01:46:17,760 --> 01:46:19,039 Organizzati. 1179 01:46:19,240 --> 01:46:20,679 Quel lato è il Nord 1180 01:46:20,880 --> 01:46:22,239 Laggiù c'è l'Est. 1181 01:46:22,520 --> 01:46:23,919 Su al Nord, giù al Sud. 1182 01:46:24,240 --> 01:46:25,999 Meglio lavarlo io stesso. 1183 01:47:51,160 --> 01:47:53,799 Dovrebbero volerci 10 minuti. Nemmeno mezz'ora. 1184 01:47:54,400 --> 01:47:56,319 Concentrati. 1185 01:47:56,920 --> 01:47:58,359 Non così. Vedi questo angolo? 1186 01:47:58,640 --> 01:48:00,279 Guardami. 1187 01:48:00,800 --> 01:48:02,519 Basta tirare fuori quest'angolo.. 1188 01:48:03,960 --> 01:48:05,319 Vedi? 1189 01:48:06,880 --> 01:48:08,199 E semplicemente si ribalta. 1190 01:48:09,840 --> 01:48:12,119 È facile, non devi tirare. 1191 01:48:15,200 --> 01:48:16,359 Così, vedi.. 1192 01:48:20,680 --> 01:48:21,959 Avanti, allora! 1193 01:48:24,520 --> 01:48:25,879 Non c'è bisogno di esaminarlo 1194 01:48:26,120 --> 01:48:27,679 basta usare le piccole forbici, 1195 01:48:27,920 --> 01:48:29,119 è più facile. 1196 01:48:33,960 --> 01:48:35,319 Passalo attraverso, 1197 01:48:35,560 --> 01:48:36,759 fino alla fine, 1198 01:48:37,960 --> 01:48:39,119 allora così. 1199 01:48:39,840 --> 01:48:41,199 ed ecco il tuo angolo. 1200 01:48:51,520 --> 01:48:52,999 Quindi perfora da entrambi i lati. 1201 01:48:53,200 --> 01:48:55,919 Basta convincerlo un po', non forzarlo. 1202 01:48:57,560 --> 01:49:00,359 Puoi dargli una piccola spinta se ne hai bisogno, 1203 01:49:00,960 --> 01:49:03,319 ma solo una volta, e poi 1204 01:49:04,200 --> 01:49:06,159 dovrebbe uscire subito. 1205 01:49:07,200 --> 01:49:09,079 In questo modo ti ci vorrà tutta la settimana 1206 01:49:09,320 --> 01:49:12,159 Vedi? Guarda quanti ne ho fatti. 1207 01:49:12,480 --> 01:49:13,839 E tu? 1208 01:49:14,960 --> 01:49:17,279 Quindi li fai.. - E cosa farai? 1209 01:49:17,600 --> 01:49:19,599 Voglio dire, perché lavorare? Possiamo semplicemente morire di fame. 1210 01:49:24,440 --> 01:49:25,399 Uh-oh... 1211 01:49:28,960 --> 01:49:30,399 E' tagliato molto. 1212 01:49:30,640 --> 01:49:31,959 Quanto? 1213 01:49:33,720 --> 01:49:35,759 No, non tagliare, è automatico! 1214 01:49:36,000 --> 01:49:37,599 Non è necessario tagliare! 1215 01:49:37,800 --> 01:49:39,359 E' come le cuciture. 1216 01:49:39,600 --> 01:49:41,039 Sai come cucire, vero?. 1217 01:49:41,520 --> 01:49:42,839 Allinearlo e lasciarlo funzionare. 1218 01:49:43,080 --> 01:49:44,799 - Mantieni la calma. -- Che ne dici di questo? 1219 01:49:45,080 --> 01:49:47,879 Tienilo dritto, premerà e taglierà. 1220 01:49:48,560 --> 01:49:50,079 E' automatico? 1221 01:49:50,320 --> 01:49:52,919 Giralo lentamente, tienilo stretto con questa mano 1222 01:49:53,120 --> 01:49:54,359 Lento e facile. 1223 01:49:56,200 --> 01:49:57,239 Giusto. 1224 01:49:57,840 --> 01:50:00,119 Ehi, questa mano deve muoversi! 1225 01:50:00,320 --> 01:50:01,759 Verso quel lato. 1226 01:50:02,000 --> 01:50:03,159 Oppure perderai il controllo. 1227 01:50:03,400 --> 01:50:04,759 Caricane un altro, mostramelo. 1228 01:50:06,760 --> 01:50:09,319 La tua mano è ancora troppo rigida! 1229 01:50:09,760 --> 01:50:11,199 Sii più flessibile 1230 01:50:13,040 --> 01:50:15,039 Ehi, attento, non metterlo lì! 1231 01:50:15,240 --> 01:50:17,439 E' davvero pericoloso! 1232 01:50:20,640 --> 01:50:21,879 Stringilo forte. 1233 01:50:23,080 --> 01:50:24,479 Non toccare il piedino premistoffa! 1234 01:50:24,720 --> 01:50:26,239 Tirare il piede verso il basso. 1235 01:50:26,280 --> 01:50:28,399 finito quello, ne hai fatto solo la metà. 1236 01:50:31,200 --> 01:50:33,799 Fai come ti dico! 1237 01:50:36,400 --> 01:50:37,599 Ancora non l'hai capito 1238 01:50:37,840 --> 01:50:39,479 Continua! Finiscilo! 1239 01:50:41,560 --> 01:50:43,159 Quanto puoi essere stupido... Te lo sei tolto 1240 01:50:43,400 --> 01:50:45,199 e non riesco a riaccenderlo 1241 01:50:47,040 --> 01:50:49,319 Papillon, tutto il giorno 1242 01:50:49,600 --> 01:50:51,159 Dalla mattina alla sera 1243 01:50:52,240 --> 01:50:55,559 Non puoi nemmeno cucire dritto. e stiamo facendo dei papillon. 1244 01:50:55,880 --> 01:50:58,679 Ti ci vogliono 10 minuti invece di due o tre. 1245 01:50:58,960 --> 01:50:59,999 Ok, dammelo. 1246 01:51:02,240 --> 01:51:03,559 È rimasto solo quello. 1247 01:51:23,280 --> 01:51:24,719 Chi è ignorante adesso? 1248 01:51:24,960 --> 01:51:27,719 Sposare un uomo con un'istruzione, dicevano 1249 01:51:27,960 --> 01:51:29,439 Sei tu, vero? 1250 01:51:29,640 --> 01:51:31,679 Allora cosa fai qui? 1251 01:51:31,880 --> 01:51:34,639 Non dovresti andare al college? 1252 01:51:34,880 --> 01:51:36,519 ne so ancora più di te. 1253 01:51:36,920 --> 01:51:37,879 Che dolore. 1254 01:51:38,120 --> 01:51:40,079 Sistema questo, aggiusta quello 1255 01:51:40,320 --> 01:51:41,319 Ti rendi conto? 1256 01:51:41,560 --> 01:51:42,679 il tempo che ci vuole? 1257 01:51:42,880 --> 01:51:43,879 Per sistemare tutto questo? 1258 01:51:44,120 --> 01:51:45,039 Lo so! Riesco a farlo. 1259 01:51:45,280 --> 01:51:47,159 Va bene, allora vai avanti, vediamo! 1260 01:51:47,400 --> 01:51:48,439 Oh, fallo da solo 1261 01:51:48,720 --> 01:51:51,199 E poi annoda, attorciglia e cuci! Giusto? 1262 01:51:55,040 --> 01:51:58,679 Lo farò una volta, ok? Ma la prossima volta sbagli il taglio. 1263 01:51:59,120 --> 01:52:01,039 puoi capirlo da solo. 1264 01:52:02,960 --> 01:52:04,319 Non riesci a gestirlo? 1265 01:52:04,880 --> 01:52:05,879 Certo che posso. 1266 01:52:09,520 --> 01:52:10,479 Sulle spalle. 1267 01:52:11,040 --> 01:52:11,799 Non c'è modo. 1268 01:52:13,000 --> 01:52:13,999 Stavi dicendo? 1269 01:52:14,800 --> 01:52:15,599 Tienimi su. 1270 01:52:15,880 --> 01:52:17,359 Presto, sto scivolando 1271 01:52:17,640 --> 01:52:18,719 Sto scivolando! 1272 01:52:19,240 --> 01:52:19,959 Aiya! 1273 01:52:24,000 --> 01:52:25,599 Che peste. 1274 01:52:30,480 --> 01:52:32,359 - Le mie gambe sono insensibili. - Ti sta bene. 1275 01:52:32,600 --> 01:52:34,279 Fanculo anche te. 1276 01:52:37,640 --> 01:52:39,519 Chiedi a loro, ok? 1277 01:52:42,920 --> 01:52:44,919 Guarda, alla porta accanto stanno assumendo 1278 01:52:59,840 --> 01:53:02,319 Ciao! Il nostro piumone è troppo sottile 1279 01:53:02,720 --> 01:53:05,399 Ne abbiamo bisogno di uno più spesso. 1280 01:53:07,400 --> 01:53:09,879 Ah, dice che non puoi usare la sua macchina. 1281 01:53:10,160 --> 01:53:11,959 Dovrai provare altrove 1282 01:53:13,080 --> 01:53:16,519 -- Non me lo lascia usare?. - Ho chiesto, ma lui dice scusa, no. 1283 01:53:17,800 --> 01:53:19,079 C'è un posto. 1284 01:53:22,360 --> 01:53:24,999 Assumere macchinisti.... e maglifici. 1285 01:53:28,800 --> 01:53:30,199 Hanno bisogno di macchinisti. 1286 01:53:31,400 --> 01:53:33,359 Possiamo chiedere, dai un'occhiata. 1287 01:53:33,560 --> 01:53:35,079 Diavolo, siamo qualificati 1288 01:53:43,040 --> 01:53:44,279 Chiediamo. 1289 01:54:12,200 --> 01:54:14,759 JUK Allora? Vuoi lavorare qui? 1290 01:54:25,120 --> 01:54:26,999 Potrei avere un contatto qui. 1291 01:54:37,360 --> 01:54:39,399 Le loro macchine sono davvero vecchie 1292 01:54:55,720 --> 01:54:58,879 Nessuna fortuna neanche lì, sono pieni. . 1293 01:55:05,920 --> 01:55:09,159 E quell'altro posto sarà lo stesso 1294 01:55:12,160 --> 01:55:15,599 Tanto vale tornare indietro 1295 01:55:16,080 --> 01:55:17,479 Nessuno sta assumendo 1296 01:55:27,520 --> 01:55:29,159 Oppure sono fuori dal mercato. 1297 01:55:29,720 --> 01:55:30,919 Un vero peccato. 1298 01:55:33,440 --> 01:55:35,959 Potremmo non trovare lavoro qui quest'anno. 1299 01:55:37,240 --> 01:55:39,079 Troppi macchinisti in giro 1300 01:55:40,040 --> 01:55:40,999 Non è quello. 1301 01:55:41,320 --> 01:55:44,279 Molti negozi hanno chiuso o sono falliti. 1302 01:55:52,640 --> 01:55:53,639 Quello che è successo? 1303 01:55:53,880 --> 01:55:54,839 È così tranquillo. 1304 01:56:07,480 --> 01:56:09,879 Questo è tutto, siamo arrivati ​​alla fine. 1305 01:56:11,800 --> 01:56:13,319 E fa davvero freddo. 1306 01:56:14,040 --> 01:56:15,279 i miei piedi sono congelati. 1307 01:56:15,560 --> 01:56:16,959 Fa sempre così maledettamente freddo. 1308 01:56:17,200 --> 01:56:18,359 COSÌ? Cosa facciamo? 1309 01:56:18,680 --> 01:56:20,039 Io dico di lasciar perdere. 1310 01:56:20,280 --> 01:56:21,839 Possiamo controllare da qui 1311 01:56:22,080 --> 01:56:23,959 e vai a lavorare con la mamma 1312 01:56:24,680 --> 01:56:26,079 nel negozio di mia sorella 1313 01:56:26,680 --> 01:56:27,959 E' un'idea inutile 1314 01:56:29,160 --> 01:56:30,679 Oh, perché? 1315 01:56:31,200 --> 01:56:33,039 Come funzionerebbe? 1316 01:56:33,440 --> 01:56:35,799 Se possiamo lavorare lì, qual è la differenza? 1317 01:56:37,200 --> 01:56:37,959 Tornato a casa, 1318 01:56:38,240 --> 01:56:40,039 non sai quanto stanno pagando adesso. 1319 01:56:40,280 --> 01:56:41,759 Le tariffe sono pessime ovunque. 1320 01:56:44,240 --> 01:56:46,479 Pensi che abbia lavoro per altri tre? 1321 01:56:46,920 --> 01:56:49,319 Ed è il negozio di tua sorella. 1322 01:57:01,440 --> 01:57:04,239 Non riceveremo le spese di soggiorno. 1323 01:57:05,560 --> 01:57:06,999 Non sarebbe giusto 1324 01:57:07,200 --> 01:57:08,559 Perchè dici questo? 1325 01:57:08,760 --> 01:57:10,199 Veramente. 1326 01:57:16,720 --> 01:57:18,839 E non possono dirti quanto guadagni 1327 01:57:19,080 --> 01:57:20,919 fino alla fine della stagione 1328 01:57:21,640 --> 01:57:25,519 Ci pagheranno solo quando avremo finito. 1329 02:00:19,520 --> 02:00:21,359 Stai girando qui? 1330 02:00:21,800 --> 02:00:23,519 Filmare la pioggia! 1331 02:00:25,800 --> 02:00:27,359 Entra! 1332 02:00:34,080 --> 02:00:36,199 L'hai pubblicato tu! Incazzati, cugino 1333 02:00:37,400 --> 02:00:38,239 Giusto, grasso!. 1334 02:00:38,520 --> 02:00:41,199 Tienimi fino alla fine 1335 02:00:41,440 --> 02:00:43,759 La nostra felicità è diventata così sottile, 1336 02:00:44,000 --> 02:00:45,639 Guarda, solo pelle e ossa! 1337 02:00:46,240 --> 02:00:48,879 Quelle promesse fiorite che abbiamo giurato, 1338 02:00:50,200 --> 02:00:52,959 Adesso solo catene su misura 1339 02:00:53,240 --> 02:00:55,879 Chi può promettere che saremo liberi? 1340 02:00:56,120 --> 02:00:57,199 Lo vedi? 1341 02:00:57,680 --> 02:00:59,199 Cavolo, cos'è questo livido? 1342 02:01:00,000 --> 02:01:01,439 È serio? 1343 02:01:01,720 --> 02:01:03,119 Eri tu? 1344 02:01:03,400 --> 02:01:05,759 Sei pazzo? Hai lasciato una cicatrice. 1345 02:01:06,280 --> 02:01:08,279 Devi essere tu. 1346 02:01:11,680 --> 02:01:14,039 Stai chattando con Ming Xiu? 1347 02:01:15,960 --> 02:01:18,159 Oh no! Ho dimenticato di ricaricare. 1348 02:01:25,680 --> 02:01:26,519 Ahi! 1349 02:01:26,760 --> 02:01:27,319 Mi ha fatto male. 1350 02:01:27,800 --> 02:01:28,959 Dieci yuan! 1351 02:01:29,280 --> 02:01:29,999 Due persone. 1352 02:01:30,400 --> 02:01:32,159 Scrivi "mi devi un bacio". 1353 02:01:32,800 --> 02:01:34,879 Dateci un bacio, allora! 1354 02:01:38,440 --> 02:01:39,639 Sbrigati! Non lo dirò 1355 02:01:39,880 --> 02:01:41,239 Puoi dirmelo, sono della famiglia 1356 02:01:41,440 --> 02:01:43,679 Certo, cos'è lei per te? 1357 02:01:45,280 --> 02:01:46,399 Non sono nessuno? 1358 02:01:46,720 --> 02:01:48,279 Sono io, vedi. - Sì, una testa di cazzo. 1359 02:01:48,520 --> 02:01:49,719 Allora ti piace Li Tao? 1360 02:01:50,040 --> 02:01:51,919 Non voglio sapere cosa hai scritto. 1361 02:01:53,800 --> 02:01:55,679 Ehi Jin Cheng, dammi 10 1362 02:01:55,960 --> 02:01:57,199 e glielo mostrerò. 1363 02:01:57,560 --> 02:01:59,239 COSÌ? Sono al verde. 1364 02:01:59,680 --> 02:02:01,239 Niente soldi, niente accordo. 1365 02:02:02,080 --> 02:02:03,639 Ecco, vai avanti 1366 02:02:04,160 --> 02:02:05,479 diciamo che dovrebbero essere 20 1367 02:02:05,920 --> 02:02:07,039 Perché 20? 10 più 10 1368 02:02:07,320 --> 02:02:08,479 Dieci! Dieci yuan! 1369 02:02:08,880 --> 02:02:11,119 Solo dieci? Per due? 1370 02:02:11,400 --> 02:02:13,119 Quindi quanto? 1371 02:02:13,600 --> 02:02:14,999 Jin Jin ci scommetterà. 1372 02:02:15,400 --> 02:02:16,799 Ecco, dimmelo tu. 1373 02:02:17,120 --> 02:02:17,999 Che cos'è? 1374 02:02:18,320 --> 02:02:20,599 Quella bella ragazza nella foto ti somiglia. 1375 02:02:20,880 --> 02:02:22,879 - Non importa.. - Eh? Fammi vedere! 1376 02:02:23,160 --> 02:02:24,359 Non ho detto questo. 1377 02:02:24,640 --> 02:02:26,119 - Chi allora? - Non io. 1378 02:02:26,480 --> 02:02:28,759 Eri sicuramente tu! 1379 02:02:31,800 --> 02:02:32,759 Non io, onesto. 1380 02:02:33,040 --> 02:02:35,479 Sei tu, guarda e basta. 1381 02:02:35,760 --> 02:02:38,239 Non c'è modo. Quello in nero 1382 02:02:38,520 --> 02:02:41,279 Stronzate. Aspetta, ho la registrazione 1383 02:02:44,400 --> 02:02:45,399 Ecco! 1384 02:02:45,920 --> 02:02:48,079 Vedere? Non sono stato io. - Eri tu!. 1385 02:02:49,040 --> 02:02:50,599 Guardami saltare. 1386 02:02:50,800 --> 02:02:52,199 Sei troppo grasso. 1387 02:02:52,520 --> 02:02:54,559 Meglio che essere un idiota 1388 02:02:54,920 --> 02:02:56,119 Poi andiamo a mangiare? 1389 02:02:56,840 --> 02:02:57,759 Che cosa? 1390 02:02:59,520 --> 02:03:01,359 No, non ho fame. 1391 02:03:01,880 --> 02:03:03,879 Qualsiasi vecchio posto andrà bene. 1392 02:03:10,400 --> 02:03:11,799 Potrebbe essere da quella parte. 1393 02:03:12,080 --> 02:03:13,879 No, andiamo sempre lì. 1394 02:03:14,120 --> 02:03:16,399 - Dove, allora? -Dipende. 1395 02:03:16,720 --> 02:03:17,799 Quel posto è migliore 1396 02:03:18,040 --> 02:03:20,039 Mangio spesso lì. 1397 02:03:23,120 --> 02:03:24,959 Muoviamoci, andiamo. 1398 02:03:36,480 --> 02:03:37,879 Ragazzi, state lavorando? 1399 02:03:39,760 --> 02:03:41,279 Che cos'è?. 1400 02:03:43,480 --> 02:03:44,559 Dove sei stato? 1401 02:03:45,040 --> 02:03:47,119 Ho trovato una bambola! 1402 02:03:47,760 --> 02:03:49,479 Nella sua stanza! 1403 02:03:49,720 --> 02:03:52,119 Quindi adesso è tuo? Vuoi soldi? 1404 02:03:52,360 --> 02:03:54,039 Mi assomiglia. Hai ragione!. 1405 02:03:54,320 --> 02:03:55,199 Mi assomiglia. 1406 02:03:55,440 --> 02:03:57,199 È calvo... Mostramelo, sono andato. 1407 02:03:57,440 --> 02:03:58,359 Sono andato! 1408 02:04:01,160 --> 02:04:03,159 Dai, portalo qui. 1409 02:04:03,400 --> 02:04:05,119 Sono andato! 1410 02:04:11,400 --> 02:04:13,879 Dove stai correndo? 1411 02:04:15,440 --> 02:04:17,119 Dai. 1412 02:04:17,880 --> 02:04:18,679 Sbrigati! 1413 02:04:19,560 --> 02:04:21,479 Lo vedi? Ha provato a prendermi a calci 1414 02:04:24,160 --> 02:04:26,479 - Le somiglia davvero - Guardala! 1415 02:04:26,720 --> 02:04:27,759 Non ha peli! 1416 02:04:28,040 --> 02:04:29,239 Buon punto. 1417 02:04:30,320 --> 02:04:31,359 Non sono io! 1418 02:04:31,600 --> 02:04:32,799 Allora chi è? 1419 02:04:33,120 --> 02:04:35,879 Calvo così. Gli hai rasato la testa! 1420 02:04:39,920 --> 02:04:41,079 Bene, me ne vado. 1421 02:04:42,000 --> 02:04:43,719 Le macchine sono ok 1422 02:04:43,960 --> 02:04:44,919 Quindi lasciali 1423 02:04:46,240 --> 02:04:47,999 Non hanno bisogno di essere spogliati. 1424 02:04:48,280 --> 02:04:49,959 Dove sono le mie grandi forbici? 1425 02:04:50,520 --> 02:04:51,919 Non vedi? 1426 02:04:53,640 --> 02:04:54,479 Dove? 1427 02:05:04,200 --> 02:05:05,639 Facile, non è vero? 1428 02:05:07,040 --> 02:05:07,999 Facile, vero?. l'ho mancato di nuovo 1429 02:05:08,280 --> 02:05:09,519 Allora qual è il tuo trucco? 1430 02:05:14,800 --> 02:05:16,119 Tienilo più stretto. 1431 02:05:16,440 --> 02:05:18,719 Lo tengo ancora più stretto di te. 1432 02:05:19,000 --> 02:05:20,719 Stronzate, Lin Shao 1433 02:05:21,960 --> 02:05:22,839 Lo stesso per te. 1434 02:05:23,120 --> 02:05:24,239 Lo vedi? 1435 02:05:24,560 --> 02:05:25,599 non ho visto. 1436 02:05:26,200 --> 02:05:27,479 Guarda come lo tiro. 1437 02:05:28,120 --> 02:05:29,279 Tiralo più velocemente. 1438 02:05:32,200 --> 02:05:33,319 Lo vedi? 1439 02:05:33,840 --> 02:05:35,079 Lo chiami stretto? 1440 02:05:35,400 --> 02:05:36,359 Non è stretto? 1441 02:05:36,840 --> 02:05:38,999 Guarda, qui è tutto sciolto. E adesso? 1442 02:05:40,760 --> 02:05:42,599 Il capo dice che sono troppo sciolti 1443 02:05:42,880 --> 02:05:45,399 Io dico che sono stretti! dicono che sono sciolti 1444 02:05:50,040 --> 02:05:51,839 Ehi, guarda questo. 1445 02:05:55,360 --> 02:05:57,559 Spegnilo, ho sonno. 1446 02:06:14,200 --> 02:06:15,559 Devo iniziare a lavorare adesso 1447 02:06:15,840 --> 02:06:17,479 e ho davvero sonno. 1448 02:06:19,040 --> 02:06:20,639 Quello che è successo? 1449 02:06:20,920 --> 02:06:22,039 ha incasinato tutto. 1450 02:06:22,560 --> 02:06:23,599 Nel modo sbagliato. 1451 02:06:23,840 --> 02:06:25,439 Ho incasinato la cucitura. 1452 02:06:27,320 --> 02:06:29,399 Andrà tutto bene. Sei sicuro? 1453 02:06:33,120 --> 02:06:34,839 Non ci vorrà un minuto. 1454 02:06:38,320 --> 02:06:39,479 La cucitura era sbagliata. 1455 02:06:39,760 --> 02:06:41,439 ma ora ho risolto il problema. 1456 02:07:03,520 --> 02:07:05,159 Che ti succede oggi? 1457 02:07:05,560 --> 02:07:06,719 Niente, perché? 1458 02:07:08,160 --> 02:07:09,879 Perché non andare a chiacchierare, allora? 1459 02:07:11,840 --> 02:07:13,599 Dipende da te 1460 02:07:13,840 --> 02:07:16,519 A chi importa cosa penso 1461 02:07:18,560 --> 02:07:21,039 se ti piace, dovresti chattare. 1462 02:07:21,800 --> 02:07:24,119 Ogni giorno, non mi interessa. 1463 02:07:51,600 --> 02:07:53,599 Chi fa la doccia per primo? Me. 1464 02:07:53,920 --> 02:07:55,359 Cinque minuti, al massimo. 1465 02:07:55,880 --> 02:07:57,559 Andrò per primo allora. 1466 02:08:02,080 --> 02:08:04,079 Potremmo andare a trovare mio fratello. 1467 02:08:05,760 --> 02:08:07,119 Conosci il posto. 1468 02:08:12,120 --> 02:08:12,839 Scappa! 1469 02:08:13,080 --> 02:08:15,719 Potremmo cercare Liu Qing 1470 02:08:16,320 --> 02:08:17,399 2 Vieni a vedere. 1471 02:08:17,640 --> 02:08:18,439 Che cosa? 1472 02:08:18,680 --> 02:08:20,639 Zitto. Dove lavorano? 1473 02:08:20,960 --> 02:08:22,159 Liu Qing? 1474 02:08:22,720 --> 02:08:25,439 Ciao, sto cercando Liu Qing, 1475 02:08:25,640 --> 02:08:27,959 è davvero una buona amica 1476 02:08:28,360 --> 02:08:30,239 Ho sentito che è lì tutti i giorni, 1477 02:08:30,440 --> 02:08:32,519 quindi vorremmo venire da noi. 1478 02:08:34,640 --> 02:08:36,279 Forse questa domenica. 1479 02:08:36,520 --> 02:08:39,479 E' l'unico momento in cui possiamo andare. 1480 02:08:39,880 --> 02:08:41,719 siete liberi? 1481 02:08:55,800 --> 02:08:57,439 Cosa stai mangiando? 1482 02:08:57,640 --> 02:08:59,199 Mangiare invece di lavorare. 1483 02:08:59,400 --> 02:09:00,479 Hai preso le sigarette? 1484 02:09:00,720 --> 02:09:01,559 Non fumo. 1485 02:09:01,840 --> 02:09:03,599 Non puoi fumare qui 1486 02:09:04,440 --> 02:09:07,079 - Stai lavorando? - Per che cosa? 1487 02:09:07,480 --> 02:09:09,519 Fa troppo caldo per lavorare 1488 02:09:11,480 --> 02:09:13,199 Quanto hai guadagnato? 1489 02:09:13,840 --> 02:09:16,079 Che cosa? Non ho guadagnato molto 1490 02:09:16,880 --> 02:09:18,479 Al verde, ma continua a mangiare 1491 02:09:23,640 --> 02:09:26,199 Funziona quella macchina? Dovrebbe essere demolito. 1492 02:09:26,440 --> 02:09:27,999 Mucchio di spazzatura 1493 02:09:29,000 --> 02:09:30,479 Funziona appena 1494 02:09:32,600 --> 02:09:35,959 Quello lì dietro è ancora ok 1495 02:09:38,040 --> 02:09:39,199 Dategli solo un calcio 1496 02:09:39,480 --> 02:09:41,359 Sì, è una merda 1497 02:09:43,280 --> 02:09:45,959 - Ti lascia imprecare? - Fa parte della famiglia. 1498 02:09:46,280 --> 02:09:47,959 Non ha guadagnato soldi la scorsa stagione. 1499 02:09:48,240 --> 02:09:49,119 Come mangi? 1500 02:09:49,400 --> 02:09:50,799 Quindi mi prendono a calci? 1501 02:09:51,080 --> 02:09:52,719 - Cacciarmi? - Niente più snack. 1502 02:09:53,200 --> 02:09:56,159 Mangia tutti i nostri soldi. dovrebbe davvero buttarla fuori. 1503 02:09:56,800 --> 02:09:57,839 Vai avanti allora. 1504 02:09:58,720 --> 02:10:00,159 Lavoriamo. 1505 02:10:30,480 --> 02:10:32,799 Devi fare un buon lavoro, tutto qui. 1506 02:10:33,080 --> 02:10:34,919 Sembra che tu lavori duro 1507 02:10:35,200 --> 02:10:37,559 Non riesco a fare soldi, quindi dormo fino a tardi, fanculo. 1508 02:10:37,840 --> 02:10:39,799 Cosa hai fatto la scorsa stagione? 1509 02:10:40,120 --> 02:10:41,879 20,0o0 per due persone e un tirocinante. 1510 02:10:42,160 --> 02:10:44,519 L'altro giorno mi sono alzato tardi, diciamo 10-15 minuti. 1511 02:10:44,800 --> 02:10:46,959 Quindi il capo chiama. Non ho osato rispondere 1512 02:10:47,240 --> 02:10:48,879 Hai l'aria condizionata? -No 1513 02:10:49,040 --> 02:10:50,959 Nemmeno io, è come un forno. 1514 02:10:51,720 --> 02:10:53,519 Non posso lavorare adesso senza aria condizionata. 1515 02:10:53,760 --> 02:10:54,959 Cosa pensano? 1516 02:10:55,200 --> 02:10:56,679 Hai l'aria condizionata? 1517 02:11:11,200 --> 02:11:13,839 Ti piace questa posizione? Ti piace così? 1518 02:11:16,440 --> 02:11:17,999 Sul pavimento. 1519 02:11:20,920 --> 02:11:22,679 Sei pazzo! 1520 02:11:25,480 --> 02:11:27,159 Non hai intenzione... 1521 02:11:27,400 --> 02:11:29,079 Sei davvero pazzo! 1522 02:11:32,960 --> 02:11:34,439 Ehi, filmalo! 1523 02:11:36,840 --> 02:11:37,839 E' abbastanza, ok? 1524 02:11:38,080 --> 02:11:39,519 Non mi piace. 1525 02:11:39,760 --> 02:11:41,239 Mi sto solo divertendo 1526 02:11:42,680 --> 02:11:44,479 Stronzo 1527 02:11:47,240 --> 02:11:48,879 Forse dovresti andare a casa 1528 02:11:49,120 --> 02:11:51,119 Oppure schiaffeggiatela. 1529 02:11:55,840 --> 02:11:57,959 non piace neanche questo. 1530 02:11:59,560 --> 02:12:01,039 Cosa devo fare con lei? 1531 02:12:01,400 --> 02:12:03,999 Fammi rotolare nel trifoglio.. 1532 02:12:18,920 --> 02:12:21,039 - Andiamo. - Andare dove? 1533 02:12:21,160 --> 02:12:22,599 Torniamo al nostro laboratorio. 1534 02:12:22,880 --> 02:12:24,119 Le bevande! 1535 02:12:24,400 --> 02:12:25,559 Lasciare la borsa? 1536 02:12:26,240 --> 02:12:27,079 Capito. 1537 02:12:27,320 --> 02:12:28,199 Lo vuoi? 1538 02:12:29,640 --> 02:12:30,919 Certo, lo porterò. 1539 02:12:31,680 --> 02:12:33,479 Obbedisco, non picchiarmi. 1540 02:12:33,720 --> 02:12:35,399 Marito obbediente 1541 02:12:36,120 --> 02:12:37,839 Forza, andiamo. 1542 02:12:38,480 --> 02:12:39,999 Affrettarsi,. Devo lavarmi i capelli! 1543 02:12:40,240 --> 02:12:41,639 Fanculo, chi se ne frega. 1544 02:12:50,440 --> 02:12:51,239 Il mio telefono.. 1545 02:12:51,480 --> 02:12:53,959 Prendi le luci, andiamo. 1546 02:12:54,880 --> 02:12:56,679 Non preoccuparti per me. 1547 02:12:56,960 --> 02:12:58,079 E il ventilatore. 1548 02:12:58,360 --> 02:12:59,839 Tanto lavoro. 1549 02:13:01,680 --> 02:13:03,199 Le luci. 1550 02:13:04,200 --> 02:13:05,799 Anche quello. 1551 02:13:10,840 --> 02:13:12,199 Hai il telefono? 1552 02:13:14,120 --> 02:13:15,159 E qui? 1553 02:13:15,400 --> 02:13:16,879 Lasciali fare. 1554 02:13:35,240 --> 02:13:37,239 2018 1555 02:13:53,160 --> 02:13:54,519 396? 1556 02:13:55,720 --> 02:13:57,399 È molto, meglio controllare. 1557 02:13:58,800 --> 02:14:00,639 Ne hai più di 400 Lin Shao? 1558 02:14:01,000 --> 02:14:02,119 Questo è il più alto, 1559 02:14:02,320 --> 02:14:03,679 396. 1560 02:14:03,880 --> 02:14:05,239 Ne ho uno sopra i 400 1561 02:14:05,480 --> 02:14:06,319 400 e cosa? 1562 02:14:06,680 --> 02:14:07,719 460 e alcuni 1563 02:14:08,000 --> 02:14:09,639 - Cosa? - 460 e più 1564 02:14:09,920 --> 02:14:10,799 Impossibile! 1565 02:14:11,040 --> 02:14:12,959 hai fatto un errore 1566 02:14:13,400 --> 02:14:16,159 Anche 360 è alto, come potrebbe essere 460? 1567 02:14:16,440 --> 02:14:17,519 Non c'è modo. 1568 02:14:17,760 --> 02:14:19,079 È esagerato 1569 02:14:20,400 --> 02:14:21,599 Cerca tu stesso! 1570 02:14:21,800 --> 02:14:23,279 Dai, come hai potuto fare 460? 1571 02:14:23,520 --> 02:14:25,239 Non hai mai visto 450? 1572 02:14:26,920 --> 02:14:27,839 Non è possibile 1573 02:14:28,120 --> 02:14:29,199 Guarda tu stesso. 1574 02:14:30,480 --> 02:14:32,039 Lo farò. Non ci credo. 1575 02:14:35,840 --> 02:14:38,039 23, 24, 24... 25, 24. 1576 02:14:38,280 --> 02:14:40,319 24, 24, 25, 25, 24, 24. 1577 02:14:46,120 --> 02:14:47,839 Questo è fantastico! 1578 02:14:48,160 --> 02:14:49,399 Alcuni hanno più di 30 anni, giusto? 1579 02:14:49,680 --> 02:14:50,999 No, 20 o più al massimo. 1580 02:14:51,320 --> 02:14:54,519 Non ci sono errori... L'ho controllato quattro volte. 1581 02:14:54,840 --> 02:14:56,479 Quattro volte? Sì. 1582 02:14:56,880 --> 02:14:58,199 Questo è un record 1583 02:14:58,560 --> 02:15:00,679 Ha fatto davvero 457 pezzi! 1584 02:15:00,960 --> 02:15:02,399 Oltre 400 pezzi? Assolutamente no 1585 02:15:07,840 --> 02:15:09,479 È semplicemente spaventoso! 1586 02:15:10,720 --> 02:15:14,359 Ecco un altro foglio con più di 30 per riga. 1587 02:15:15,240 --> 02:15:17,839 Cavolo, i miei non si avvicinano neanche lontanamente a quello 1588 02:15:18,840 --> 02:15:21,359 Quindi normalmente, tra sei mesi. 1589 02:15:21,640 --> 02:15:24,039 cosa ti aspetteresti di fare? 1590 02:15:24,720 --> 02:15:26,319 Sembra che ne abbia guadagnati 37.000 1591 02:15:28,400 --> 02:15:30,319 Ho finito: ho sbagliato l'ultima volta. 1592 02:15:31,040 --> 02:15:32,999 L'ultima volta ne ho guadagnati 10.000 1593 02:15:34,640 --> 02:15:36,719 Devo tirare giù il mio libro paga? 1594 02:15:36,960 --> 02:15:38,319 SÌ. Tutti? 1595 02:15:38,600 --> 02:15:40,559 Solo se sono stati controllati, giusto? 1596 02:15:40,800 --> 02:15:41,959 Hai tolto il tuo? 1597 02:15:42,200 --> 02:15:44,439 Prendilo adesso, il capo è lì. 1598 02:15:44,840 --> 02:15:47,119 Il mio esce a 360. 1599 02:16:46,360 --> 02:16:48,919 Sta di nuovo allontanandosi. Dove stai andando? 1600 02:16:48,920 --> 02:16:49,159 di nuovo. 1601 02:16:49,240 --> 02:16:50,959 Domani torno a casa. 1602 02:16:52,360 --> 02:16:53,479 Domani mattina 1603 02:16:58,200 --> 02:17:00,199 I miei capelli sono sporchi. Davvero untuoso. 1604 02:17:00,520 --> 02:17:02,959 Mi sono lavata le mani, sono ancora nere. 1605 02:17:05,799 --> 02:17:08,439 - No, tesoro, fuori piove! -Papà! 1606 02:17:08,440 --> 02:17:08,679 fuori piove! 1607 02:17:08,719 --> 02:17:10,439 Resta qui! 1608 02:17:13,080 --> 02:17:15,319 Resta dentro, è troppo bagnato per giocare 1609 02:17:22,760 --> 02:17:24,879 Zhang Qing, chiama l'autista. 1610 02:17:25,639 --> 02:17:27,439 Chiama l'autista del car sharing. 1611 02:17:29,840 --> 02:17:32,679 - Sei di sopra? - Sì, chiamami quando arriva. 1612 02:17:32,920 --> 02:17:33,798 Bene. 1613 02:17:34,040 --> 02:17:35,718 - Che cosa? Ti chiamo. 1614 02:17:36,480 --> 02:17:38,798 - Giusto, quando arriva qui. - Ok, aspetta.. 1615 02:18:34,360 --> 02:18:35,279 Vieni giù! 1616 02:18:35,520 --> 02:18:36,519 EHI! 1617 02:18:36,760 --> 02:18:38,439 Scendere! - Sto arrivando! 1618 02:18:38,760 --> 02:18:40,638 Affrettarsi! - Giusto. 1619 02:19:53,280 --> 02:19:54,879 Dove sei? 1620 02:20:24,960 --> 02:20:28,959 CAPODANNO CINESE 2019 1621 02:20:38,480 --> 02:20:40,079 È piuttosto bagnato.. 1622 02:20:40,640 --> 02:20:43,119 Quei pantaloni che indossava l'altro giorno, 1623 02:20:43,360 --> 02:20:46,279 sono carini. poteva indossarli. 1624 02:20:46,600 --> 02:20:47,519 Mettiglieli addosso. 1625 02:20:47,760 --> 02:20:50,319 Quindi può cambiare. 1626 02:20:51,880 --> 02:20:53,959 Non è facile, ma ce la farò. 1627 02:20:54,960 --> 02:20:57,439 Bagna il m. Li cambio. 1628 02:21:03,080 --> 02:21:05,959 Il mio piccolo tesoro 1629 02:21:09,840 --> 02:21:11,719 La sua giacca va bene. 1630 02:21:11,960 --> 02:21:13,639 - Non metterlo dentro. - Certo. 1631 02:21:14,520 --> 02:21:17,199 Quasi finito. È più veloce di me! 1632 02:21:17,480 --> 02:21:19,879 - È asciutto, non ha bisogno di essere strofinato. - Bagna il panno. 1633 02:21:20,240 --> 02:21:21,639 Hai strizzato l'acqua? 1634 02:21:21,840 --> 02:21:23,399 Certo, lo è. Asciutto. 1635 02:21:24,520 --> 02:21:26,839 Allora guardati! 1636 02:21:27,520 --> 02:21:29,399 Vuoi del riso o cosa? 1637 02:21:29,680 --> 02:21:31,479 Solo un po' di riso. - Gliene prendo un po'. 1638 02:21:44,960 --> 02:21:47,119 Difficile da accontentare, vero? 1639 02:21:59,160 --> 02:22:01,879 Giusto, allora. Si parte 1640 02:22:02,280 --> 02:22:03,519 Ti avvolgiamo. 1641 02:22:04,760 --> 02:22:06,999 Vestiti addosso? Shh, non svegliarlo. 1642 02:22:07,280 --> 02:22:09,279 - Siamo tranquilli. - Sul serio? 1643 02:22:09,840 --> 02:22:11,119 Molto tranquillo. 1644 02:22:11,320 --> 02:22:13,879 Non troppo stretto, un po' più largo. 1645 02:22:13,960 --> 02:22:15,639 Guarda come lo hai avvolto! 1646 02:22:18,600 --> 02:22:19,999 Routine quotidiana... 1647 02:23:02,920 --> 02:23:04,519 Ecco, ecco, non piangere. 1648 02:23:06,000 --> 02:23:07,599 Può sgranocchiare questo. 1649 02:23:08,240 --> 02:23:10,479 Qui. Eccoti qui. 1650 02:23:21,080 --> 02:23:23,239 La mamma ha del lavoro da fare, va bene? 1651 02:23:23,480 --> 02:23:24,439 Vado! 1652 02:23:24,880 --> 02:23:25,839 Devo andare. 1653 02:23:26,120 --> 02:23:27,359 Mamma, andiamo! 1654 02:23:27,680 --> 02:23:29,719 Resto con te! - Andare! 1655 02:23:29,720 --> 02:23:31,159 - Possiamo giocare. - Andiamo! 1656 02:23:31,400 --> 02:23:33,239 Giocheremo insieme. 1657 02:23:33,640 --> 02:23:35,679 Di sotto, va bene? 1658 02:23:40,320 --> 02:23:43,079 Domani giornata di sole, finalmente. 1659 02:23:58,040 --> 02:23:59,919 Dove stai andando? 1660 02:24:00,240 --> 02:24:02,039 La nonna sì. un'arancia per te 1661 02:24:02,360 --> 02:24:04,719 Vieni dalla nonna, coccole. 1662 02:24:05,000 --> 02:24:07,119 Non scappare adesso! 1663 02:24:08,240 --> 02:24:09,479 Andiamo, piccolo. 1664 02:24:09,760 --> 02:24:10,839 Il tuo bambino se n'è andato 1665 02:24:11,120 --> 02:24:12,319 Lasciala andare, va bene 1666 02:24:12,640 --> 02:24:14,319 Torna indietro, tesoro. Lasciala sgambettare 1667 02:24:15,880 --> 02:24:17,159 Mettili lì 1668 02:24:17,440 --> 02:24:19,719 Non preoccuparti, ho preso i petardi. 1669 02:24:20,000 --> 02:24:22,599 Prendi velocemente le borse. 1670 02:24:26,200 --> 02:24:27,439 Piccoli petardi? 1671 02:24:27,720 --> 02:24:29,199 Controlla e basta, ok? 1672 02:24:33,080 --> 02:24:34,759 puoi usare questi 1673 02:24:35,520 --> 02:24:36,599 Ok, ne ho di più 1674 02:24:36,960 --> 02:24:38,679 Cosa stai aspettando? 1675 02:24:39,600 --> 02:24:41,599 Per innescare questo! 1676 02:24:41,640 --> 02:24:43,759 Vai avanti allora 1677 02:24:46,520 --> 02:24:48,399 Prendi le borse, questa la accendo io 1678 02:24:49,240 --> 02:24:51,719 Accendilo, vai avanti, prendo questo 1679 02:24:52,160 --> 02:24:53,879 Ora puoi andare. 1680 02:24:53,920 --> 02:24:55,679 Non così vicino! 1681 02:25:00,840 --> 02:25:02,199 OK? Pronti, via! 1682 02:25:06,920 --> 02:25:07,879 Andare! 1683 02:26:53,640 --> 02:26:54,959 Ci siamo quasi. 1684 02:26:55,240 --> 02:26:56,439 'è arrivato qualche anno fa. 1685 02:26:56,720 --> 02:26:57,799 Bruciato della carta. 1686 02:26:58,080 --> 02:27:00,839 Meno male che sono qui, non è vero? 1687 02:27:08,200 --> 02:27:09,239 E' proprio qui. 1688 02:27:09,560 --> 02:27:12,359 Possiamo mettere da parte tutto questo e fare la nostra offerta 1689 02:27:20,160 --> 02:27:21,279 Allontanatelo un po'. 1690 02:27:21,600 --> 02:27:22,719 Accendi i cracker 1691 02:27:23,080 --> 02:27:24,959 Mamma, accetta questo cibo 1692 02:27:25,280 --> 02:27:26,279 Fai un passo indietro 1693 02:27:26,600 --> 02:27:28,719 Inchinarsi. Ora i cracker 1694 02:27:29,160 --> 02:27:30,919 Qui! 1695 02:28:36,600 --> 02:28:37,639 UNA STANZA