1
00:10:29,296 --> 00:10:31,340
Moja słodka miłość.

2
00:10:35,803 --> 00:10:38,013
W końcu.

3
00:10:58,075 --> 00:10:59,910
Moja nadzieja.

4
00:11:09,795 --> 00:11:11,881
Jak cię kochałem.

5
00:12:50,354 --> 00:12:53,274
Jak długo tu jesteś?

6
00:12:54,858 --> 00:12:56,777
- Kilka miesięcy.
- Oh.

7
00:12:56,902 --> 00:12:58,904
Jak ci się podoba na razie?

8
00:12:59,697 --> 00:13:00,739
Podoba mi się to.

9
00:13:02,449 --> 00:13:05,077
- A czy masz dzieci?
- Mam córkę.

10
00:13:05,661 --> 00:13:08,205
Ma dziesięć lat.

11
00:13:08,330 --> 00:13:11,000
Założę się, że ciężko jest być samotną mamą.

12
00:13:11,125 --> 00:13:13,294
Wiem, że moja córka jest trochę młodsza,

13
00:13:13,419 --> 00:13:15,921
ale byłoby to dla nich zabawne
może się spotkamy.

14
00:13:16,046 --> 00:13:19,091
To trochę trudny wiek, żeby się odsunąć.

15
00:17:01,647 --> 00:17:04,775
- Co tu się dzieje?
- Robimy małe prace naprawcze.

16
00:17:05,317 --> 00:17:07,277
Prace naprawcze?

17
00:17:08,237 --> 00:17:10,072
Chcemy się upewnić
nie ma toksyn.

18
00:17:10,197 --> 00:17:12,366
Mam rzeczy w domu.

19
00:17:12,991 --> 00:17:14,493
Dzieci zachowują się dziwnie.

20
00:17:16,662 --> 00:17:21,458
Czasami widzimy smołę
wychodząc z pęknięć w patio.

21
00:17:23,585 --> 00:17:26,213
Tu sąsiedzi,
mieli swój dom w depozycie.

22
00:17:26,338 --> 00:17:28,382
Wyciągnęli.

23
00:17:29,591 --> 00:17:32,135
- Kupujący wycofali się.
- Tak.

24
00:17:34,972 --> 00:17:36,473
To niedobrze.

25
00:17:37,182 --> 00:17:40,477
Przyszły raporty z laboratorium.

26
00:17:40,602 --> 00:17:44,064
Wykazało obecność ołowiu
i kadmu w powierzchniowej glebie

27
00:17:44,189 --> 00:17:46,984
i w kurzu na podwórkach szkolnych.

28
00:19:28,627 --> 00:19:30,253
Miałem już blond

29
00:19:30,379 --> 00:19:32,881
i brązowy, różowy i czerwony.

30
00:19:34,007 --> 00:19:37,719
Ja nigdy nie umiałabym farbować włosów,
chyba że moja mama powie, że mogę.

31
00:19:38,804 --> 00:19:41,765
Mojej mamy to nie obchodzi.
Moja mama jest całkiem fajna.

32
00:20:45,912 --> 00:20:47,748
Oczywiście.

33
00:21:43,637 --> 00:21:45,514
Jest miłość

34
00:21:46,056 --> 00:21:51,186
to jak wysychający strumień
kiedy deszcz już go nie karmi.

35
00:21:51,978 --> 00:21:54,272
Ale jest miłość

36
00:21:54,397 --> 00:21:57,901
to jest jak wiosna
wyłania się z ziemi.

37
00:21:58,819 --> 00:22:01,196
Pierwszą jest miłość ludzka,
drugim jest miłość boska

38
00:22:01,321 --> 00:22:03,740
i ma swoje źródło powyżej.

39
00:22:05,659 --> 00:22:10,539
Mąż ma kochać swoją żonę
jak Chrystus umiłował Kościół,

40
00:22:10,664 --> 00:22:12,791
i oddać za nią życie.

41
00:22:14,793 --> 00:22:18,672
Nie <i>uważa</i> jej za uroczą,
<i>czyni</i> ją uroczą.

42
00:22:19,965 --> 00:22:22,759
Ale jest łaska
co zdarza się w takim małżeństwie.

43
00:22:23,468 --> 00:22:25,720
Ożeniłem się, gdy miałem 17 lat.

44
00:22:27,722 --> 00:22:29,683
Miałem dziecko.

45
00:22:31,393 --> 00:22:35,480
Ale mój mąż
zaczął biegać za innymi kobietami.

46
00:22:36,398 --> 00:22:39,484
Zostawił nas i poszedł
na Wyspy Kanaryjskie.

47
00:22:41,319 --> 00:22:44,781
Mówili mi o tym inni księża
to w oczach Kościoła

48
00:22:44,906 --> 00:22:47,868
Nadal jestem żoną tego mężczyzny.

49
00:22:51,121 --> 00:22:53,748
Powiedzieli, że nie mogę
sakramenty.

50
00:22:59,421 --> 00:23:01,548
Chcę być żoną.

51
00:23:20,442 --> 00:23:22,903
Nawet nie wiem
dlaczego w ogóle z nim byłam.

52
00:23:24,321 --> 00:23:27,032
A potem to zapadło w pamięć.

53
00:23:29,159 --> 00:23:34,289
Tak naprawdę nie chciałam mówić ojcu,
bo wiedziałam, że zacznie krzyczeć,

54
00:23:34,414 --> 00:23:36,583
krzyczę bardzo głośno i...

55
00:23:38,418 --> 00:23:40,378
Nigdy bym jej nie oddał.

56
00:23:41,087 --> 00:23:42,714
Kiedykolwiek.

57
00:29:34,190 --> 00:29:37,652
Widzisz ten czerwony pasek
na niebie, właśnie tam?

58
00:29:37,777 --> 00:29:40,280
Widzisz ten niebieski pod spodem?

59
00:29:40,405 --> 00:29:43,324
To cień ziemi
na atmosferę.

60
00:29:45,785 --> 00:29:47,996
Patrzeć. Widzisz
o czym mówię?

61
00:29:48,121 --> 00:29:50,790
Zatrzymaj się na chwilę.
Widzisz?

62
00:30:17,358 --> 00:30:19,235
Tatiana...

63
00:31:57,375 --> 00:31:59,836
Ojcze,
Będę się za ciebie modlić.

64
00:31:59,961 --> 00:32:01,796
Dziękuję bardzo.

65
00:32:01,921 --> 00:32:05,007
Otrzymasz więc dar radości.

66
00:32:06,300 --> 00:32:08,136
Ja?

67
00:32:09,720 --> 00:32:12,014
Ponieważ jesteś taki nieszczęśliwy.

68
00:32:19,230 --> 00:32:21,899
Czy czujesz się cały czas samotny,
lub przez większość czasu

69
00:32:22,024 --> 00:32:23,818
kiedy nie ma nikogo w pobliżu?

70
00:32:28,322 --> 00:32:30,116
Więc co masz na ten temat do powiedzenia?

71
00:32:31,367 --> 00:32:33,161
Musisz mieć trochę więcej emocji.

72
00:32:33,286 --> 00:32:36,372
Tak jak wtedy, gdy ja i ty jesteśmy w pobliżu,
i nie ma nikogo w pobliżu.

73
00:32:36,497 --> 00:32:39,000
Hej! Moc uderza w ciebie, bracie.

74
00:32:39,125 --> 00:32:42,128
Zawsze mnie to uderza. Możesz po prostu powiedzieć,
hej, moc, i to mnie uderza.

75
00:32:42,253 --> 00:32:43,629
Uderza mnie, zanim zdążę to wydobyć.

76
00:32:46,090 --> 00:32:50,720
Widzisz, diabeł nie wie, co mówię.
I ty nie będziesz wiedzieć, i ja nie będę wiedzieć.

77
00:32:50,845 --> 00:32:55,224
Czuję ciepło światła, bracie.

78
00:32:55,349 --> 00:32:59,187
To jest duchowe.
Czuję coś więcej niż tylko naturalne światło.

79
00:32:59,312 --> 00:33:01,189
Czujesz duchowe światło, rozumiesz?

80
00:33:01,898 --> 00:33:05,359
Prawie mogę dotknąć tego światła,
nadchodzi prosto z nieba.

81
00:33:13,534 --> 00:33:15,495
Parafia bardzo się rozrosła,

82
00:33:15,620 --> 00:33:20,500
i naprawdę potrzebujemy więcej miejsca
aby społeczność się zjednoczyła.

83
00:33:20,625 --> 00:33:24,795
Mamy przedstawienia, mamy obiady,
mamy imprezy.

84
00:33:24,921 --> 00:33:29,258
Mamy CCD w sali parafialnej.

85
00:33:46,150 --> 00:33:48,152
Gdybym wiedział, że tam jest...

86
00:33:51,656 --> 00:33:52,907
Dziękuję.

87
00:34:01,666 --> 00:34:03,292
Wszystko co się dzieje...

88
00:34:48,421 --> 00:34:51,966
Człowiek buntuje się przeciwko Bogu.

89
00:34:52,091 --> 00:34:55,928
Prorok Ozeasz widział
w rozpadzie jego małżeństwa

90
00:34:56,053 --> 00:34:58,764
duchową niewierność swego ludu.

91
00:34:58,889 --> 00:35:03,019
W tym rozbitym małżeństwie,
widzimy wzór naszego świata.

92
00:35:03,144 --> 00:35:06,480
Pragniemy żyć
w bezpieczeństwie prawa.

93
00:35:06,606 --> 00:35:09,025
Boimy się wybierać.

94
00:35:09,150 --> 00:35:12,194
Jezus nalega na wybór.

95
00:35:12,320 --> 00:35:16,282
Jedną rzecz całkowicie potępia
unika wyboru.

96
00:35:17,283 --> 00:35:20,077
Wybór oznacza zaangażowanie się,

97
00:35:20,202 --> 00:35:24,707
i zaangażować się
jest narażanie się na ryzyko niepowodzenia,

98
00:35:24,832 --> 00:35:27,835
ryzyko grzechu, ryzyko zdrady,

99
00:35:27,960 --> 00:35:30,921
ale Jezus może sobie z tym wszystkim poradzić.

100
00:35:31,047 --> 00:35:33,633
Przebaczenia nigdy nam nie odmawia.

101
00:35:34,675 --> 00:35:37,845
Człowiek, który popełnia błąd
może pokutować.

102
00:35:39,138 --> 00:35:40,681
Ale człowiek, który się waha,

103
00:35:40,806 --> 00:35:43,100
który nic nie robi,

104
00:35:43,225 --> 00:35:47,813
który zakopuje swój talent
z nim na ziemi,

105
00:35:47,938 --> 00:35:50,107
nie może nic zrobić.

106
00:39:13,310 --> 00:39:16,647
Ci goście, którzy tu mieszkają,
są całkowicie szczęśliwi

107
00:39:16,772 --> 00:39:19,942
dopóki ktoś się nie pojawi
zadawanie pytań,

108
00:39:20,067 --> 00:39:23,237
i to wszystkich denerwuje,
ponieważ...

109
00:39:25,823 --> 00:39:28,784
Czy to nie jest nasza własność?
Nie możemy zrobić z nim, co chcemy?

110
00:39:28,909 --> 00:39:31,704
Mówię mężowi, żeby nas stąd zabrał,
ale dokąd pójdziemy?

111
00:39:38,627 --> 00:39:41,964
Mają tych wszystkich znanych prawników,
i nie możemy uzyskać żadnej pomocy.

112
00:39:44,091 --> 00:39:46,260
Nawet pies zachowuje się śmiesznie.

113
00:40:18,667 --> 00:40:20,920
Byliśmy w tym domu
od dawna.

114
00:41:48,590 --> 00:41:50,467
Jesteś tam na ranczu?

115
00:41:52,428 --> 00:41:53,929
Jestem tam od jakiegoś czasu.

116
00:41:57,016 --> 00:42:00,352
Muszę popatrzeć
niektóre z tych potoków i rzek.

117
00:42:03,814 --> 00:42:06,358
Rozmawiasz z moją siostrą, prawda?

118
00:42:19,079 --> 00:42:23,042
Przejdę
teraz na prerię z wysoką trawą.

119
00:42:39,183 --> 00:42:42,436
Ranczo przechodzi w stan upadłości.

120
00:42:42,561 --> 00:42:44,897
To grozi bankructwem.

121
00:42:49,193 --> 00:42:54,782
A on twierdził, że nie chce
mieć dzieci, kiedy był w szkole.

122
00:42:54,907 --> 00:42:56,533
Nie zmieniła się.

123
00:42:56,658 --> 00:43:00,496
Tyle kredytów studenckich,
długi hazardowe,

124
00:43:00,621 --> 00:43:03,791
i to ranczo, które się rozpada.

125
00:43:06,043 --> 00:43:08,378
Złapałem cię we właściwy dzień.

126
00:43:11,799 --> 00:43:12,841
Uprzejmy.

127
00:45:01,074 --> 00:45:03,702
Miałem dziecko.

128
00:45:06,079 --> 00:45:07,873
Mała dziewczynka.

129
00:45:16,632 --> 00:45:18,425
Zmarła.

130
00:45:21,553 --> 00:45:23,222
Mój ojciec...

131
00:45:24,181 --> 00:45:25,724
powiedział, żebym czytał Rzymian.

132
00:45:30,520 --> 00:45:33,315
Wszystko współdziała na dobre.

133
00:45:36,777 --> 00:45:38,654
Wierzył w to.

134
00:45:41,448 --> 00:45:43,533
Czy pomodlisz się ze mną?

135
00:45:55,504 --> 00:45:57,547
Nie miałem wiary.

136
00:46:02,594 --> 00:46:04,513
Wiedziałeś.

137
00:46:08,517 --> 00:46:10,519
Czy się bałeś?

138
00:46:17,818 --> 00:46:21,280
Moja mama mówi
Gonię za promieniami księżyca.

139
00:46:21,405 --> 00:46:24,032
- Czy to właśnie powiedziała?
- Mhm.

140
00:46:26,034 --> 00:46:32,666
Powiedziałem jej, że wolę promień księżyca
niż życie, które miałem wcześniej.

141
00:46:57,399 --> 00:46:59,443
Czy chcesz tego?

142
00:47:05,741 --> 00:47:07,826
Czy wiesz, czego chcesz?

143
00:47:13,749 --> 00:47:18,170
Nie mogę sobie pozwolić na błędy
już z mężczyznami.

144
00:47:27,012 --> 00:47:29,639
Chcę, żebyś przychodził częściej.

145
00:47:30,891 --> 00:47:32,809
Czy możesz?

146
00:47:36,897 --> 00:47:39,316
Czekałem na ciebie.

147
00:47:41,485 --> 00:47:43,070
Poczułem się dziko.

148
00:47:43,195 --> 00:47:45,405
- Co?
- Nie wiem. Z czego się śmiejesz?

149
00:47:45,530 --> 00:47:47,032
Ty.

150
00:47:47,157 --> 00:47:49,868
- Ja?
- Rozśmieszasz mnie.

151
00:47:51,119 --> 00:47:53,205
Sprawiasz, że jestem szczęśliwy.

152
00:48:00,212 --> 00:48:02,255
Zabrałeś mnie.

153
00:48:12,057 --> 00:48:13,725
Nie.

154
00:48:26,279 --> 00:48:27,823
Dziewczyna.

155
00:48:31,910 --> 00:48:33,954
Mała dziewczynka.

156
00:48:39,000 --> 00:48:40,877
Głupiec.

157
00:49:32,471 --> 00:49:34,431
Oto jestem.

158
00:49:45,775 --> 00:49:47,611
Tak.

159
00:52:26,936 --> 00:52:29,147
Powiedz jej.

160
00:54:19,549 --> 00:54:21,718
Ufam ci.

161
00:54:37,734 --> 00:54:40,278
Chcę być twoją żoną.

162
00:54:51,039 --> 00:54:53,124
Kocham cię.

163
00:56:08,825 --> 00:56:10,827
Odchodzić.

164
00:56:19,794 --> 00:56:21,880
Myślałem, że cię znam.

165
00:56:27,552 --> 00:56:30,305
Teraz myślę, że nigdy nie byłeś.

166
00:56:43,443 --> 00:56:45,403
To, co mieliśmy, było niczym.

167
00:56:50,283 --> 00:56:52,744
Zrobiłeś z tego nic.

168
00:56:56,831 --> 00:56:58,625
Przyjemność.

169
00:57:02,795 --> 00:57:04,672
Żądza.

170
00:57:41,542 --> 00:57:43,252
Proszę pani, jeśli pani tu przyjdzie.

171
00:57:43,378 --> 00:57:45,922
Proszę pana, jeśli będzie pan po tej stronie.

172
00:57:46,047 --> 00:57:48,049
Macie dla siebie pierścionki?
OK.

173
00:57:48,967 --> 00:57:51,552
Kochać, szanować i cenić Cię.

174
00:57:54,055 --> 00:57:56,599
Bądź wierny tylko Tobie.

175
00:57:57,850 --> 00:57:59,686
Tak długo jak oboje będziemy żyć.

176
00:58:01,437 --> 00:58:04,232
I obiecuję
przed tymi świadkami...

177
00:58:04,357 --> 00:58:06,651
I obiecuję
przed tymi świadkami...

178
00:58:06,776 --> 00:58:09,195
kochać,
czcić i miłować Cię.

179
00:58:09,320 --> 00:58:11,739
Kochać, szanować
i cenię cię.

180
00:58:11,864 --> 00:58:13,825
Bądź wierny tylko sobie.

181
00:58:13,950 --> 00:58:16,536
Bądź wierny tylko Tobie.

182
00:58:16,661 --> 00:58:18,496
Tak długo jak oboje będziemy żyć.

183
00:58:19,372 --> 00:58:21,582
Tak długo jak oboje będziemy żyć.

184
01:02:59,402 --> 01:03:00,861
Obudź miłość.

185
01:03:04,156 --> 01:03:05,992
Boska obecność...

186
01:03:07,868 --> 01:03:10,913
...która śpi w każdym człowieku,
każda kobieta.

187
01:03:13,124 --> 01:03:15,459
Mówisz,

188
01:03:15,584 --> 01:03:20,298
Chrystus powiedział to, Chrystus powiedział tamto.
Co powiesz?

189
01:03:22,133 --> 01:03:24,760
I co mówisz,

190
01:03:24,885 --> 01:03:27,179
czy to pochodzi od Boga wewnątrz?

191
01:03:29,390 --> 01:03:33,352
Odpowiedz na to, co pochodzi od Boga,

192
01:03:33,477 --> 01:03:35,479
w każdej kobiecie, w każdym mężczyźnie.

193
01:03:38,024 --> 01:03:42,695
Poznajcie się w tej miłości
to nigdy się nie zmienia.

194
01:04:09,055 --> 01:04:11,724
Chciałbym ci pokazać
tutaj, na monitorze...

195
01:04:12,683 --> 01:04:17,938
To jest obszar twojej macicy
i wkładkę, którą masz tam założoną.

196
01:04:18,606 --> 01:04:22,985
Czujemy się jednymi z mniej ryzykownych
procedury, które możemy wykonać

197
01:04:23,110 --> 01:04:25,654
jest usunięcie tego urządzenia,

198
01:04:25,780 --> 01:04:28,783
i zobacz czy są takie objawy
nie rozwiązuj.

199
01:04:29,700 --> 01:04:33,996
Myślę, że coś, co ty
i Twój mąż powinni to rozważyć

200
01:04:34,121 --> 01:04:36,832
jest przy braku wkładki wewnątrzmacicznej,

201
01:04:36,957 --> 01:04:40,753
czy jest to czas, którego możesz chcieć
myśleć o dzieciach?

202
01:04:40,878 --> 01:04:43,672
Czy jest inny sposób
dla antykoncepcji?

203
01:04:43,798 --> 01:04:47,426
Więc nie muszę mieć
histerektomia?

204
01:04:47,551 --> 01:04:49,720
To dobra wiadomość.

205
01:04:52,390 --> 01:04:54,475
Dziękuję.

206
01:05:10,741 --> 01:05:13,285
Więc,
chciałbyś mieć dzieci?

207
01:05:15,746 --> 01:05:17,498
Któregoś dnia.

208
01:05:59,123 --> 01:06:03,127
Bóg dał nam małżeństwo
jako święta tajemnica,

209
01:06:03,252 --> 01:06:06,255
w którym mężczyzna i kobieta
są ze sobą połączone

210
01:06:07,214 --> 01:06:09,300
i stać się jednym.

211
01:06:10,468 --> 01:06:13,053
I z uczuciem i czułością

212
01:06:13,179 --> 01:06:16,390
swobodnie oddają się sobie nawzajem.

213
01:06:17,475 --> 01:06:19,143
Ten pierścionek, który ci daję...

214
01:06:19,268 --> 01:06:22,938
Jest znakiem naszej nieustannej wiary.

215
01:06:23,063 --> 01:06:25,024
...jest znakiem
naszej nieustannej wiary.

216
01:06:25,149 --> 01:06:27,443
I trwała miłość.

217
01:06:27,568 --> 01:06:29,570
I trwała miłość.

218
01:07:18,244 --> 01:07:19,995
Iść.

219
01:12:18,210 --> 01:12:20,003
Modlimy się o Twoje błogosławieństwa
na nich,

220
01:12:20,128 --> 01:12:22,130
i na tym jedzeniu
które zaraz zjemy.

221
01:12:29,221 --> 01:12:30,806
Czy chciałbyś taki?

222
01:15:00,122 --> 01:15:01,581
Pospiesz się.

223
01:15:01,707 --> 01:15:03,583
Chodź, kochanie.

224
01:17:53,003 --> 01:17:55,297
Sytuacja się pogorszyła.

225
01:18:36,087 --> 01:18:38,632
Nie rozumiem tego.
Nie wiem, co się stało. Byłem pijany.

226
01:18:38,757 --> 01:18:43,511
Gdybym to zrobił, nie twierdzę, że to zrobiłem,
Mógłbym, mógłbym.

227
01:18:46,097 --> 01:18:49,267
Proszę o przebaczenie, Ojcze.

228
01:18:49,392 --> 01:18:51,770
Nie mogę... nie mogę pomóc...

229
01:18:52,812 --> 01:18:56,691
Nie mogę sobie pomóc. Jeśli mnie potrzebujesz
uklęknąć, to uklęknę.

230
01:18:58,735 --> 01:19:00,237
Chcę być wolny.

231
01:19:06,326 --> 01:19:10,580
To słońce jest dokładnie w moich oczach.

232
01:19:12,457 --> 01:19:16,503
Mogę walczyć, będę walczyć.
Potrafię walczyć nogami i rękami.

233
01:19:16,628 --> 01:19:19,631
Myślą, że naprawdę
o czymś, ale tak nie jest.

234
01:20:00,672 --> 01:20:03,717
Otworzysz tę Biblię
i teraz mnie głosisz?

235
01:20:53,224 --> 01:20:56,603
Kochany chłopcze! Gdzie jesteś?

236
01:21:13,370 --> 01:21:15,997
Miłość to nie tylko uczucie.

237
01:21:17,082 --> 01:21:19,834
Miłość jest obowiązkiem.
<i>będziesz</i> kochać.

238
01:21:21,586 --> 01:21:22,796
Miłość jest rozkazem.

239
01:21:23,380 --> 01:21:27,467
I mówisz,
Nie potrafię panować nad emocjami.

240
01:21:27,592 --> 01:21:29,803
Przychodzą i odchodzą jak chmury.

241
01:21:30,804 --> 01:21:33,807
Na to Chrystus mówi: Będziesz miłował.

242
01:21:34,557 --> 01:21:36,976
Niezależnie od tego, czy ci się to podoba, czy nie.

243
01:21:38,395 --> 01:21:40,897
Boisz się, że twoja miłość umarła.

244
01:21:44,901 --> 01:21:49,030
Być może czeka na przekształcenie
w coś wyższego.

245
01:23:51,611 --> 01:23:53,530
On mnie zabija!

246
01:23:59,786 --> 01:24:01,204
Przepraszam.

247
01:24:29,232 --> 01:24:31,401
Chcesz, żebym umarł? Tutaj!

248
01:24:36,364 --> 01:24:38,491
Dlaczego ich nie masz?

249
01:25:12,942 --> 01:25:14,611
Jestem przestraszony.

250
01:25:21,743 --> 01:25:22,744
OK.

251
01:26:00,573 --> 01:26:02,617
Daj mi swoje błogosławieństwo, Ojcze.

252
01:26:07,664 --> 01:26:09,791
Zraniłem ludzi.

253
01:26:16,422 --> 01:26:18,883
Wiem, czym jestem.

254
01:26:25,473 --> 01:26:28,059
- Ciało Chrystusa.
- Amen.

255
01:26:29,268 --> 01:26:31,145
Krew Chrystusa.

256
01:27:52,643 --> 01:27:54,645
Myślałam, że odszedłeś.

257
01:33:04,455 --> 01:33:06,332
Wybacz mi.

258
01:33:34,527 --> 01:33:37,988
Proszę.

259
01:35:22,343 --> 01:35:25,804
Nie umawiaj się z nikim
w ciągu pierwszych sześciu miesięcy.

260
01:35:27,556 --> 01:35:29,725
Nie przestawaj rozmawiać z ludźmi.

261
01:35:29,850 --> 01:35:33,812
To pierwszy błąd, jaki widzę
ludzie robią w mojej praktyce.

262
01:35:33,938 --> 01:35:37,524
Czasem zjesz niedźwiedzia,
a czasami niedźwiedź cię zjada.

263
01:35:37,650 --> 01:35:40,194
Nie możesz użalać się nad sobą.

264
01:35:41,820 --> 01:35:43,489
Jak wyjaśniłem wcześniej,

265
01:35:43,614 --> 01:35:47,076
kiedy już ją obsłużymy
to rozpocznie proces.

266
01:35:47,201 --> 01:35:50,412
Ponieważ w grę nie wchodzą dzieci,
może to być dość szybki proces,

267
01:35:50,537 --> 01:35:51,914
jeśli tego właśnie chcesz.

268
01:35:53,249 --> 01:35:56,043
Nie chcę, żebyś stracił nadzieję...

269
01:36:20,276 --> 01:36:21,944
Bardzo trudno jest być...

270
01:36:23,153 --> 01:36:26,282
ten, który kocha mniej,
ten, który jest silniejszy.

271
01:36:28,742 --> 01:36:31,328
Musisz walczyć ze sobą.

272
01:36:32,496 --> 01:36:38,294
Musisz walczyć
własną... siłą.

273
01:36:55,477 --> 01:36:57,187
Dlaczego?

274
01:37:15,622 --> 01:37:17,499
Widziałem cię.

275
01:37:23,672 --> 01:37:25,632
Ponownie.

276
01:37:34,350 --> 01:37:37,144
Wysyłają mnie.
Nie będę tu długo.

277
01:37:37,269 --> 01:37:39,188
Wysyłają mnie
do zachodniego Kansas.

278
01:37:39,313 --> 01:37:42,316
Zachodnie Kansas? Kim jesteś
będziesz robić w zachodnim Kansas?

279
01:37:43,359 --> 01:37:46,403
Dużo ludzi w okolicy
będzie za tobą tęsknić.

280
01:37:48,364 --> 01:37:52,159
Myślę, że potrzebujemy ludzi takich jak Ty
tutaj, w Bartlesville.

281
01:37:52,284 --> 01:37:55,329
Aby głosić ewangelię.
Dlatego mamy kościoły.

282
01:38:37,955 --> 01:38:40,958
Wiesz, czuję duże pieczenie.

283
01:38:41,083 --> 01:38:43,210
Mam tu miejsce.

284
01:38:57,224 --> 01:39:02,062
Modlę się, ale czasami Go nie słyszę.
Nie sądzę, że mnie słyszy.
