1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:02,468 --> 00:00:04,669
♪ شكرًا لكونك صديقًا
2
00:00:04,671 --> 00:00:09,241
♪ سافرت على الطريق
والعودة مرة أخرى
3
00:00:09,243 --> 00:00:12,077
♪ قلبك صادق
4
00:00:12,079 --> 00:00:16,982
♪ أنت صديق وصديق مقرب
5
00:00:16,984 --> 00:00:20,051
♪ وإذا أقمت حفلة
6
00:00:20,053 --> 00:00:25,590
♪ قم بدعوة كل من تعرفه
7
00:00:25,592 --> 00:00:28,826
♪ سوف ترى الأكبر
الهدية ستكون مني
8
00:00:28,828 --> 00:00:31,863
♪ والبطاقة مرفقة
أقول
9
00:00:31,865 --> 00:00:36,467
♪ "شكرًا لك
لكونك صديقًا" ♪
10
00:00:56,322 --> 00:00:58,856
أوه، الصباح، أماه.
هل تنام بخير؟ لا.
11
00:00:58,858 --> 00:01:04,262
استيقظت في منتصف الليل
وكان هناك بركة في سريري.
12
00:01:04,264 --> 00:01:09,367
هل تعرف كم شعرت بالارتياح
اكتشف أن السقف كان يتسرب؟
13
00:01:09,369 --> 00:01:12,938
أوه، مرحبا، روز. هو السقف
في غرفتك تتسرب أيضا؟
14
00:01:12,940 --> 00:01:16,608
لا، دوروثي. لقد انتهيت للتو من الحلب
البقرة التي أحتفظ بها في خزانتي.
15
00:01:18,444 --> 00:01:23,582
يا إلهي، مع نوم ثلاث ساعات فقط،
يمكنني أن أكون مشاكسًا مثلك.
16
00:01:23,584 --> 00:01:27,385
أنا آسف. انظروا، علينا أن نفعل شيئا
حول السقف. الأمر يزداد سوءا.
17
00:01:27,387 --> 00:01:32,657
انسى ذلك. بلانش سوف تنتظر السقف
للاستسلام لها قبل أن تفعل أي شيء.
18
00:01:32,659 --> 00:01:35,227
بلانش، استمعي،
علينا أن نتحدث عن السقف.
19
00:01:35,229 --> 00:01:37,729
دوروثي، أنا بالفعل
دعا المصلح.
20
00:01:37,731 --> 00:01:41,399
الليلة الماضية السقف اللعين
انهار على غرفة نومي.
21
00:01:41,401 --> 00:01:45,637
لقد أسقط قناع زورو بشكل صحيح
من يد إد روزن المسكين.
22
00:01:45,639 --> 00:01:48,339
(جرس الباب)
23
00:01:48,341 --> 00:01:52,210
يجب أن يكون السقف.
24
00:01:52,212 --> 00:01:55,146
سيد لاباس. لقد اتصلت بشأن سقف منزلك.
نعم، ادخل.
25
00:01:55,148 --> 00:01:57,382
نعم. انتظر ثانية.
أعتقد أنني تدخلت في شيء ما.
26
00:01:59,418 --> 00:02:01,953
هذا جيد بما فيه الكفاية.
27
00:02:01,955 --> 00:02:07,658
سيد لاباس، أريد أن أشكرك
لقدومك في مثل هذا الإشعار القصير.
28
00:02:07,660 --> 00:02:10,162
أنت محظوظ لأنني أتيت على الإطلاق.
لقد أصبت بنزلة برد فظيعة.
29
00:02:10,164 --> 00:02:15,300
لقد شعرت بالدوار الشديد، وفقدت توازني عند النهوض من السرير.
أعتقد أن توازني قد وصل.
30
00:02:15,302 --> 00:02:18,269
حسنا، أنا متأكد من أنك سوف تشعر بتحسن
بمجرد صعودك على السطح.
31
00:02:21,107 --> 00:02:23,408
حسنا، لا أعتقد
أنا بحاجة للذهاب إلى هناك.
32
00:02:23,410 --> 00:02:25,443
أستطيع أن أرى أنه كان هالكا
عندما قدت السيارة.
33
00:02:25,445 --> 00:02:28,145
أوه، سيد! حسنا، لا يمكنك
تصحيحه أو شيء من هذا؟
34
00:02:28,147 --> 00:02:32,250
نعم، يمكنني إصلاحه، لكن هذا لن يفعل
وقف المزيد من التسريبات عندما يهطل المطر مرة أخرى.
35
00:02:32,252 --> 00:02:33,985
ماذا تحاول أن تقول يا سيد؟
36
00:02:33,987 --> 00:02:36,788
لا يمكنك متابعة ذلك؟
37
00:02:36,790 --> 00:02:40,725
لديها مشكلة في المتابعة
كتبت جريمة قتل.
38
00:02:42,195 --> 00:02:45,597
كم سيذهب السقف الجديد
التكلفة يا سيد؟ عشرة أنت.
39
00:02:45,599 --> 00:02:47,899
حسنا، كم هي وظيفة التصحيح؟
40
00:02:47,901 --> 00:02:49,967
أوه، بضع مئات.
41
00:02:49,969 --> 00:02:52,303
هل يمكنني استخدام هاتفك؟
يجب أن أقوم بإجراء مكالمة.
42
00:02:52,305 --> 00:02:54,539
نعم، تفضل.
علينا أن نناقش هذا.
43
00:03:00,045 --> 00:03:02,146
دوروثي، ليس لدينا 10000 دولار.
44
00:03:02,148 --> 00:03:04,082
نحن بالكاد نستطيع تحمله
وظيفة التصحيح.
45
00:03:04,084 --> 00:03:06,684
حسنا، ماذا سنفعل؟
الذهاب دون سقف؟
46
00:03:06,686 --> 00:03:10,154
ربما يمكننا التحدث مع سيد
السماح لنا بالدفع على أقساط.
47
00:03:10,156 --> 00:03:12,223
أوه، هذه فكرة عظيمة.
48
00:03:12,225 --> 00:03:15,526
إنه رجل عاقل. أنا لا أفعل ذلك
انظر لماذا لم يذهب لذلك.
49
00:03:15,528 --> 00:03:18,830
نعم. سقف جديد هو عليه.
50
00:03:18,832 --> 00:03:22,534
انظر، قلت أن الدفع كان
اليوم وليس الخميس القادم
51
00:03:22,536 --> 00:03:24,135
هذا الاختيار أفضل
كن على مكتبي غدا
52
00:03:24,137 --> 00:03:27,505
أو ستندم على ذلك،
صدقني. يفهم؟
53
00:03:27,507 --> 00:03:30,675
حسنًا. سأتحدث
لك لاحقا يا أبي.
54
00:03:33,913 --> 00:03:36,848
أوه، ماذا قررنا؟
وظيفة التصحيح.
55
00:03:36,850 --> 00:03:39,784
بخير. سأفعل ما بوسعي.
56
00:03:39,786 --> 00:03:42,353
حسنا، وداعا.
إلى أين أنت ذاهب؟
57
00:03:42,355 --> 00:03:44,189
إنه يومي للتطوع
في المستشفى.
58
00:03:44,191 --> 00:03:47,559
أوه، انها حلوة حقا
منك للتطوع.
59
00:03:47,561 --> 00:03:49,126
أحب العمل الخيري.
60
00:03:49,128 --> 00:03:52,764
علاوة على ذلك، أنا أضع عيني عليها
طبيب مؤهل لدوروثي.
61
00:03:52,766 --> 00:03:55,900
آمل أن يحب
العمل الخيري أيضا.
62
00:03:57,703 --> 00:04:01,105
اسمعي يا دوروثي، سأفعل
عرض فني ليلة الغد.
63
00:04:01,107 --> 00:04:03,475
أقابل دائمًا الرجال المؤهلين
في صالات العرض.
64
00:04:03,477 --> 00:04:06,278
لماذا لا تأتي معي؟
هل يمكنني القدوم أيضاً يا بلانش؟
65
00:04:06,280 --> 00:04:08,379
بالتأكيد. أعتقد أنه سوف
يكون عرضا عظيما.
66
00:04:08,381 --> 00:04:13,051
إنه يعرض أعمال السيد.
جاسبر ديكيميل. هل سمعت عنه من قبل؟
67
00:04:13,053 --> 00:04:18,690
لست متأكدا. هل سبق له
فعلت أي شيء في المخمل؟
68
00:04:18,692 --> 00:04:22,460
فن جاسبر ديكيميل معلق
المتاحف في جميع أنحاء البلاد، روز.
69
00:04:22,462 --> 00:04:25,697
بعض لوحاته تستحق
آلاف الدولارات. هنا.
70
00:04:25,699 --> 00:04:30,234
هذا هو DeKimmel في هذا الشأن
كتيب للمعرض.
71
00:04:30,236 --> 00:04:33,271
حسنًا. انا لم احصل عليها.
72
00:04:33,273 --> 00:04:36,007
هذا النوع من الفن
لا يفعل شيئا بالنسبة لي.
73
00:04:36,009 --> 00:04:38,376
عليك أن تفتح عقلك
إلى تصورات جديدة.
74
00:04:38,378 --> 00:04:41,279
هذا فن غير تمثيلي
75
00:04:41,281 --> 00:04:44,649
أعمل في المتحف،
لذلك أنا أفهم هذه الأشياء.
76
00:04:44,651 --> 00:04:46,016
الآن، على سبيل المثال،
77
00:04:46,018 --> 00:04:48,352
هذا القطع من اللون الأحمر
عبر القاع،
78
00:04:48,354 --> 00:04:50,488
حسنا، هذا يمثل
غروب الشمس.
79
00:04:50,490 --> 00:04:54,459
وهذا الخط الأزرق المتعرج،
الآن، هذا يعني المحيط.
80
00:04:54,461 --> 00:04:56,961
ثم هذه البقعة البرتقالية
هنا في الزاوية،
81
00:04:56,963 --> 00:04:58,896
التي تقف على الكواكب
82
00:04:58,898 --> 00:05:03,902
ونضال الإنسان الأبدي ضد
الطبيعة والعناصر. لا، لا.
83
00:05:03,904 --> 00:05:07,471
هذا هو المكان الذي أضع فيه الكريم الخاص بي
بعد ظهر هذا اليوم عندما أجبت على الهاتف.
84
00:05:11,143 --> 00:05:13,111
يرى؟ إنه يُفرك على الفور.
85
00:05:24,256 --> 00:05:26,390
ألم أخبرك
هل سيكون خاصا؟
86
00:05:26,392 --> 00:05:28,993
لا يوجد شيء
ولكن الناس جميلة هنا.
87
00:05:28,995 --> 00:05:33,198
أنا سعيد لأنهم لم يجعلونا
تحقق من دوروثي مع المعاطف.
88
00:05:33,200 --> 00:05:36,634
انظري يا أمي، أعتقد أنني أنظر
جيدة جدا لعنة هذه الليلة.
89
00:05:36,636 --> 00:05:40,038
هل هو حقا ضروري بالنسبة لك
لتضعني باستمرار؟
90
00:05:40,040 --> 00:05:41,739
أنا آسف، كس.
أنت على حق.
91
00:05:41,741 --> 00:05:45,076
من الآن فصاعدا سأكون كذلك
أم أكثر دعما.
92
00:05:45,078 --> 00:05:46,411
تبدو جميلاً هذه الليلة.
93
00:05:46,413 --> 00:05:48,913
تبدو أفضل من
الكثير من النساء الأخريات هنا.
94
00:05:48,915 --> 00:05:50,982
مثلها .. مثلها
على سبيل المثال.
95
00:05:50,984 --> 00:05:53,551
أوه، شكرا يا أماه.
بالمناسبة، هذا رجل.
96
00:05:55,187 --> 00:05:57,055
مهلا، هذا ليس خطأي.
97
00:05:57,057 --> 00:05:59,190
الفتيات، انظروا، التمثيل الصامت.
98
00:06:01,961 --> 00:06:04,629
أوه، أنا فقط أحب التمثيل الصامت.
99
00:06:04,631 --> 00:06:08,433
كل هذا بسبب عمي غوستاف.
لقد كان مقلدًا للفحم.
100
00:06:12,037 --> 00:06:15,874
تقصد عامل منجم الفحم.
لا، مقلد الفحم.
101
00:06:15,876 --> 00:06:19,210
كان لديه ظهر سيء ولم يفعل
يريد أن يفقد فوائده الطبية،
102
00:06:19,212 --> 00:06:24,048
لذلك كان ينزل كل صباح
رمح والتظاهر بالعمل.
103
00:06:30,188 --> 00:06:33,458
يا. يا!
لماذا تضعين المكياج؟
104
00:06:33,460 --> 00:06:37,328
إذن والدتك
لن يكون بالحرج؟
105
00:06:37,330 --> 00:06:41,032
عزيزتي، لن يعيره أي اهتمام
لك، بغض النظر عما تفعله.
106
00:06:41,034 --> 00:06:42,900
أوه نعم؟
107
00:06:42,902 --> 00:06:45,202
يا صديقي ذبابتك مفتوحة
108
00:06:52,911 --> 00:06:54,645
الفتيات، الفتيات، انظروا.
109
00:06:54,647 --> 00:06:57,581
"صورة شخصية
بواسطة جاسبر ديكيميل."
110
00:06:57,583 --> 00:07:00,185
دوروثي، تلك الصورة
لديه ثلاثة أنوف.
111
00:07:00,187 --> 00:07:03,888
أوه، أنا سعيد جدا أن تجد
صورتي الذاتية مثيرة للاهتمام للغاية.
112
00:07:03,890 --> 00:07:06,124
أنت هو.
نعم.
113
00:07:06,126 --> 00:07:09,493
يا إلهي، من بين ثلاثة أنوف،
لماذا احتفظت بالأكبر؟
114
00:07:11,262 --> 00:07:13,498
جميع المعارض
ارتكاب نفس الخطأ.
115
00:07:13,500 --> 00:07:15,399
لقد علقوه رأسا على عقب.
116
00:07:18,804 --> 00:07:21,672
أوه، إذن تلك ليست أنوف.
117
00:07:25,410 --> 00:07:28,412
قف!
118
00:07:29,782 --> 00:07:32,684
حسنًا، سيد ديكيميل،
119
00:07:32,686 --> 00:07:35,420
أجد عملك
التثبيت تماما.
120
00:07:35,422 --> 00:07:38,623
حسناً، أنا كذلك. أنا فقط
لست متأكدا من أنني أفهم ذلك.
121
00:07:38,625 --> 00:07:41,725
لا، بالطبع لا تفعل ذلك.
إذا كان لديك أي فهم حقيقي للون،
122
00:07:41,727 --> 00:07:44,929
أنت بالتأكيد لن ترتديه
تلك الأحذية مع هذا اللباس.
123
00:07:44,931 --> 00:07:48,332
أوه، الآن، دقيقة واحدة فقط هنا،
السيد ديكيميل.
124
00:07:48,334 --> 00:07:53,104
لا أرى أي سبب يدعوك إلى الإهانة
صديقتي روز، أو حذائها.
125
00:07:53,106 --> 00:07:56,540
يا سيدي!
انظر إلى تلك الأشياء.
126
00:07:56,542 --> 00:07:59,477
حسنا الحجاج
هبطت في أحذية أجمل.
127
00:07:59,479 --> 00:08:01,813
نعم، اغفر لي، أيها السيدات.
128
00:08:01,815 --> 00:08:04,782
أعصابي تتوتر قليلاً
في هذه الأحداث.
129
00:08:04,784 --> 00:08:07,619
ربما كنت مهتما بالمناقشة
إحدى لوحاتي.
130
00:08:07,621 --> 00:08:10,554
سيكون ذلك جميلا.
جيد. الآن، هل نبدأ هنا؟
131
00:08:10,556 --> 00:08:15,126
الآن، هل ترى كيف أردد صدى مونيه
مع ضربات الفرشاة؟
132
00:08:15,128 --> 00:08:17,262
نعم.
أوه نعم.
133
00:08:17,264 --> 00:08:20,398
هل ترى كيف أظهر الظلام
مع نقاط واحدة من الضوء؟
134
00:08:20,400 --> 00:08:22,099
أوه نعم.
نعم.
135
00:08:22,101 --> 00:08:24,268
وهل ترى
كيف أنقل الفكاهة
136
00:08:24,270 --> 00:08:27,037
مع دورتي
من البلوز والرمادي؟
137
00:08:27,039 --> 00:08:30,041
أوه نعم. نعم.
نعم.
138
00:08:30,043 --> 00:08:32,643
أنتم أغبياء.
139
00:08:32,645 --> 00:08:35,412
الفكاهة الوحيدة هنا هي الفكاهة الخاصة بي،
140
00:08:35,414 --> 00:08:37,781
على غبائك الكبير
141
00:08:37,783 --> 00:08:40,584
هذه الصورة
لا مزيد من أصداء مونيه
142
00:08:40,586 --> 00:08:43,955
من أي واحد منكم
صدى ملكة الجمال.
143
00:08:43,957 --> 00:08:48,292
وسوف تضيع
لا مزيد من وقتي.
144
00:08:48,294 --> 00:08:49,761
أوه نعم؟
145
00:08:49,763 --> 00:08:53,464
تساهل معه يا روز.
146
00:08:53,466 --> 00:08:56,867
يا له من رجل فظيع. أنا أعرف.
لكن دعونا لا ندعه يفسد أمسيتنا.
147
00:08:56,869 --> 00:09:00,704
لا يزال بإمكاننا الاستمتاع بكل هذا الفن.
دوروثي على حق.
148
00:09:02,774 --> 00:09:06,878
أوه، انظر. اثنين من التمثيل الصامت أكثر
التظاهر بحمل شيء ما.
149
00:09:06,880 --> 00:09:09,113
سأحصل على
بعض المرح معهم.
150
00:09:09,115 --> 00:09:11,382
اه...
151
00:09:11,384 --> 00:09:13,751
(تحطم الزجاج)
152
00:09:17,890 --> 00:09:20,157
لم يكونوا تمثيليات صامتة، أليس كذلك؟
153
00:09:20,159 --> 00:09:22,259
تعال.
154
00:09:27,199 --> 00:09:30,334
روز، أسرعي، من فضلك!
155
00:09:30,336 --> 00:09:32,403
وكانت هذه الوحيدة
المناشف التي يمكن أن أجدها.
156
00:09:32,405 --> 00:09:34,806
ضعهم حول الدلو
في حالة انتشار التسرب.
157
00:09:34,808 --> 00:09:39,343
انتظري لحظة يا روز. هل هذا كابانا الخاص بي
منشفة شاطئ النادي لديك هناك؟
158
00:09:39,345 --> 00:09:42,379
هل هذا مع العراة
رجل وامرأة في الأمواج؟
159
00:09:42,381 --> 00:09:45,516
نعم هذا كل شيء.
لا يمكنك استخدام هذه المنشفة.
160
00:09:45,518 --> 00:09:49,287
بلانش، بلانش، إنها حالة طارئة.
سنقوم باستبداله في الأسبوع المقبل.
161
00:09:49,289 --> 00:09:51,422
أوه، لا، لا يمكنك ذلك
استبدل هذه المنشفة.
162
00:09:51,424 --> 00:09:54,192
هناك الكثير من الذكريات الجميلة
تعلق على هذه المنشفة.
163
00:09:54,194 --> 00:09:59,530
لو سمحت. أنا لست في مزاج لسماع ذلك
موكب اللقاءات الجنسية التي لا نهاية لها
164
00:09:59,532 --> 00:10:03,267
التي كنت قد واجهت ما يصل و
أسفل ساحل فلوريدا،
165
00:10:03,269 --> 00:10:07,438
مع هذه المنشفة فقط بينكما
اللحم الساخن والرمال الباردة الرطبة.
166
00:10:10,009 --> 00:10:16,180
أحضرت ابني سكيبي إلى المنزل من
المستشفى في هذه المنشفة، دوروثي.
167
00:10:17,616 --> 00:10:20,084
أنت تكذبين يا بلانش.
168
00:10:22,721 --> 00:10:27,125
اللعنة، أنت جيد.
169
00:10:27,127 --> 00:10:29,527
لم يكن كل شيء
أعلى وأسفل الساحل.
170
00:10:29,529 --> 00:10:31,896
لقد كانت فورت لودرديل فقط
خلال عطلة الربيع.
171
00:10:31,898 --> 00:10:36,167
أعطني المنشفة. أوه!
أنا فقط أكره ذلك سيد لاباس.
172
00:10:36,169 --> 00:10:39,537
إنه ليس خطأ سيد.
أخبرنا أن ترقيع السقف لن ينجح.
173
00:10:39,539 --> 00:10:43,474
دعونا نواجه الأمر، علينا أن نفعل ذلك
احصل على المال لشراء سقف جديد.
174
00:10:43,476 --> 00:10:45,543
أوه، إنها 10000 دولار، دوروثي.
175
00:10:45,545 --> 00:10:48,012
كيف سنفعل
الخروج مع 10000 دولار؟
176
00:10:48,014 --> 00:10:50,080
حسناً، أنا أكره أن أفعل ذلك،
177
00:10:50,082 --> 00:10:54,786
ولكن لدي بضعة آلاف
في المخزون الذي يمكنني الاستفادة منه.
178
00:10:54,788 --> 00:10:57,755
حسنًا، أعتقد أنني أستطيع ذلك
أغلق نادي عيد الميلاد الخاص بي.
179
00:10:57,757 --> 00:11:00,892
كم هو ذلك؟ دعونا نرى.
نحن في يناير.
180
00:11:00,894 --> 00:11:04,295
لذلك سيكون هذا الأسبوع الثالث.
181
00:11:04,297 --> 00:11:08,299
ثم لدي حساب التقاعد
هذا حوالي أربعة آلاف.
182
00:11:08,301 --> 00:11:11,135
حسنًا، يمكنني الاقتراض
على التأمين على حياتي.
183
00:11:11,137 --> 00:11:12,904
يجب أن يجعلنا قريبين، هاه؟
184
00:11:12,906 --> 00:11:14,906
لقد تمت تسويته.
سوف نتصل بسيد
185
00:11:14,908 --> 00:11:16,841
وأخبره أن يمضي قدمًا
مع السقف الجديد.
186
00:11:16,843 --> 00:11:18,042
نعم.
187
00:11:19,845 --> 00:11:24,715
اه يا ماما مش هتصدقي ايه
يوم رهيب كنا نواجهه.
188
00:11:24,717 --> 00:11:28,052
لماذا تقول لي؟
هل تظن أنني أخفي الأب فلاناغان هنا؟
189
00:11:32,523 --> 00:11:35,293
لدي مشاكلي الخاصة
ما المشكلة يا أماه؟
190
00:11:35,295 --> 00:11:36,794
اليوم كان أسوأ يوم
من أي وقت مضى في المستشفى،
191
00:11:36,796 --> 00:11:38,996
لا عد
الخطأ المؤسف
192
00:11:38,998 --> 00:11:42,966
أدلى الدكتور فيلدمان خلال
جراحة المرارة الخاصة بي.
193
00:11:42,968 --> 00:11:45,736
هل حاولت من أي وقت مضى
تمرير الاسفنجة؟
194
00:11:48,073 --> 00:11:49,407
ماذا حدث يا صوفيا؟
195
00:11:49,409 --> 00:11:52,977
لقد علقت مع المريض الأكثر بخلا
في تاريخ الطب هذا.
196
00:11:52,979 --> 00:11:55,746
أعني، فقط لأنه شخص
أمامه أسبوعان للعيش،
197
00:11:55,748 --> 00:11:58,883
لا يعني
يجب أن يكون غريب الأطوار.
198
00:11:58,885 --> 00:12:01,085
هيا يا أمي.
الرجل يموت.
199
00:12:01,087 --> 00:12:03,855
أعني، لديك بعض التعاطف.
200
00:12:03,857 --> 00:12:07,825
لقد قابلت شخصية DeKimmel هذه.
تحاول أن تتعاطف مع رجل مثل هذا.
201
00:12:07,827 --> 00:12:10,328
ديكيميل؟
هل تقصد جاسبر ديكيميل؟
202
00:12:10,330 --> 00:12:14,766
هذا صحيح. لقد حصلت عليه.
شخصية بابلو.
203
00:12:14,768 --> 00:12:19,336
يا بنات اسمعوني لما مشهورة
فنان مثل جاسبر ديكيميل يموت،
204
00:12:19,338 --> 00:12:23,540
تتضاعف قيمة عمله، وأحيانًا تتضاعف ثلاث مرات.
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
205
00:12:23,542 --> 00:12:28,946
بالتأكيد. يعني إذا مات، تلك تافهة
صور له سوف تستحق ثروة.
206
00:12:28,948 --> 00:12:33,384
سيكون لديه المزيد من المال
مما سيعرف ماذا يفعل به.
207
00:12:33,386 --> 00:12:36,654
لقد كدت أن تحصل عليه، روز.
208
00:12:36,656 --> 00:12:41,259
سوف يقومون ببيع بعض منها بالمزاد العلني
فن جاسبر ديكيميل هذا الأسبوع.
209
00:12:41,261 --> 00:12:43,661
مع قطعة
من المعلومات الداخلية مثل هذا،
210
00:12:43,663 --> 00:12:46,664
يمكننا أن نجعل القتل
شراء DeKimmel الأصلي.
211
00:12:46,666 --> 00:12:48,398
ثم يمكننا بيع اللوحة
212
00:12:48,400 --> 00:12:51,869
ودفع ثمن السقف
ولا يزال لديك المال لتجنيبه.
213
00:12:51,871 --> 00:12:54,172
لنشتري ما نريد.
214
00:12:54,174 --> 00:12:57,008
أوه، الآن، انتظر لحظة.
انتظر هنا. يتمسك. تعال.
215
00:12:57,010 --> 00:12:59,510
نحن نتصرف مثل النسور،
216
00:12:59,512 --> 00:13:02,212
مثل الوحوش الجارحة.
217
00:13:02,214 --> 00:13:05,850
يعني يا بنات هيا
DeKimmel رجل يحتضر.
218
00:13:05,852 --> 00:13:11,455
هل نحن... هل نريد حقا
ليستفيد من مصيبته؟
219
00:13:11,457 --> 00:13:13,924
سيكون غير أخلاقي.
220
00:13:13,926 --> 00:13:16,093
كنا نكره أنفسنا.
221
00:13:16,095 --> 00:13:19,296
ما هو وقت المزاد؟
222
00:13:19,298 --> 00:13:20,798
الساعة الثامنة.
223
00:13:20,800 --> 00:13:24,534
من الأفضل أن نصل إلى هناك بحلول الساعة 7:30.
نريد الحصول على مقاعد جيدة.
224
00:13:33,078 --> 00:13:36,013
أمي، ماذا تفعلين هنا؟
225
00:13:36,015 --> 00:13:40,817
كانت الكشافات مطفأة لذلك أنا
نفق خارج غرفتي مع ملعقة.
226
00:13:43,555 --> 00:13:45,389
لم أستطع النوم
لذلك أنا أتناول بعض الشاي.
227
00:13:45,391 --> 00:13:47,925
إذا كان هذا جيدًا معك،
رئيس الوزراء بوتا؟
228
00:13:51,330 --> 00:13:55,132
أوه، لم أستطع النوم أيضاً.
كان لدي كابوس رهيب.
229
00:13:55,134 --> 00:13:58,702
هل كان الحلم أين
أنت امرأة عجوز وحيدة
230
00:13:58,704 --> 00:14:01,238
وعائلتك لا تريدك
لذلك وضعوك في المنزل
231
00:14:01,240 --> 00:14:04,041
ولا تأتي لرؤيتك أبدًا
أو يأخذك في أيام العطل؟
232
00:14:04,043 --> 00:14:05,810
لم يكن هذا حلمي.
233
00:14:05,812 --> 00:14:08,079
أوه، نعم، الحق.
تلك كانت حياتي.
234
00:14:09,948 --> 00:14:11,815
أماه، من فضلك،
للمرة المئة،
235
00:14:11,817 --> 00:14:15,086
كان شادي باينز جميلاً
قرية التقاعد.
236
00:14:15,088 --> 00:14:20,324
بالتأكيد، بالتأكيد. وأتيكا معروفة بـ
مرافق التنس من الدرجة الأولى.
237
00:14:22,160 --> 00:14:23,693
ماذا تفعلون يا رفاق؟
238
00:14:23,695 --> 00:14:26,930
إجراء جلسة تحضير الأرواح
للتواصل مع Liberace.
239
00:14:29,467 --> 00:14:32,802
لم نتمكن من النوم.
وإلا لماذا سنستيقظ في الساعة الرابعة صباحًا؟
240
00:14:32,804 --> 00:14:34,204
ولم أستطع النوم أيضاً
241
00:14:34,206 --> 00:14:36,507
ولكن أعتقد أنه كان
شيء أكلته قبل النوم.
242
00:14:36,509 --> 00:14:39,176
ماذا أكلت؟
لا شيء خارج عن المألوف.
243
00:14:39,178 --> 00:14:40,611
حفنة من القبعات الثلجية،
244
00:14:40,613 --> 00:14:43,413
زوجان من كلاب الشيطان,
بعض الأوريو.
245
00:14:43,415 --> 00:14:49,153
أوه، نعم، و هو هو مقطعة في
وعاء من كوكتيل الفواكه مع شراب ثقيل.
246
00:14:49,155 --> 00:14:54,324
لم أستطع النوم؟ أنا مندهش أنك لم تفعل ذلك
محاولة قتل عمدة سان فرانسيسكو.
247
00:14:59,264 --> 00:15:02,433
صباح الخير يا فتيات.
يا فتى، هل أشعر أنني رائع.
248
00:15:02,435 --> 00:15:04,067
لقد كان لي للتو
أفضل ليلة نوم.
249
00:15:04,069 --> 00:15:07,404
بلانش، إنها الرابعة صباحًا.
ماذا؟
250
00:15:07,406 --> 00:15:10,574
أوه، بحق السماء.
أنا لا أصدق ذلك.
251
00:15:10,576 --> 00:15:14,545
هل تعلم ماذا يحدث لو
لا تقضي ثماني ساعات في السرير؟
252
00:15:14,547 --> 00:15:19,150
الرجال الإيرانيون يكتبون أبناء عمومتهم
العودة إلى المنزل وأخبرهم ألا يأتوا؟
253
00:15:19,152 --> 00:15:22,119
لا، أنا ببساطة لا أستطيع
وظيفة في اليوم التالي.
254
00:15:22,121 --> 00:15:26,023
لكنني دائما أنام مثل طفل.
كيف يمكن أن يحدث هذا؟
255
00:15:26,025 --> 00:15:29,860
لا أحد منا يستطيع النوم،
وكلنا نعرف السبب.
256
00:15:29,862 --> 00:15:33,531
لماذا؟
257
00:15:33,533 --> 00:15:36,300
أنت لا شيء
إذا لم يكن متسقا، روز.
258
00:15:36,302 --> 00:15:37,968
شكرا لك دوروثي ،
259
00:15:37,970 --> 00:15:42,439
لكن الماء الساخن ونخالة الشوفان كل منهما
الصباح يأخذ معظم الفضل.
260
00:15:51,182 --> 00:15:53,250
لا، أعرف ماذا تقصد،
دوروثي.
261
00:15:53,252 --> 00:15:56,353
تقصد السبب الذي يجعلنا لا نستطيع ذلك
النوم هو السبب في أننا نشعر بالذنب
262
00:15:56,355 --> 00:15:59,957
حول الربح من جاسبر
وفاة DeKimmel الوشيكة.
263
00:15:59,959 --> 00:16:02,826
أشعر بالخوف في كل مرة أفكر فيها.
أوه، أنا أيضا.
264
00:16:02,828 --> 00:16:05,730
انظر، لماذا لا نفعل ذلك فقط
ننسى كل شيء؟
265
00:16:05,732 --> 00:16:08,899
ماذا؟ لا أحد
استدعاء أي شيء.
266
00:16:08,901 --> 00:16:11,335
هذا ليس خطأنا
الرجل مريض.
267
00:16:11,337 --> 00:16:13,637
ليس خطأنا الرجل
أضعف بالساعة.
268
00:16:13,639 --> 00:16:16,540
ليس خطأنا أنه يحتاج
نقل دم نادر.
269
00:16:16,542 --> 00:16:18,943
هل قلت الدم النادر
نقل الدم؟
270
00:16:18,945 --> 00:16:20,577
نعم سمعت
الأطباء يتحدثون.
271
00:16:20,579 --> 00:16:23,547
في يوم أو يومين
سيكون طعامًا نباتيًا.
272
00:16:25,583 --> 00:16:27,885
لا يزال الأمر ليس على ما يرام.
273
00:16:27,887 --> 00:16:30,220
دعني أخبرك قصة.
274
00:16:30,222 --> 00:16:33,190
تصور ذلك.
275
00:16:33,192 --> 00:16:35,659
سردينيا، 1932.
276
00:16:35,661 --> 00:16:39,430
فكرت في هذه القصص لك
حدث دائمًا في صقلية.
277
00:16:39,432 --> 00:16:42,600
لا يستطيع شخص
تذهب بعيدا لعطلة نهاية الأسبوع؟
278
00:16:45,103 --> 00:16:48,806
على أية حال، أنا في جولة في العظيم
مصانع الكبر في سردينيا.
279
00:16:48,808 --> 00:16:52,576
كنت طفلا غريب الأطوار الذهاب
خلال فترة البيكاتا الخاصة بي.
280
00:16:52,578 --> 00:16:56,013
إسفين ليمون وشطّة
الإجابة على كل شيء.
281
00:16:57,516 --> 00:17:00,484
على أية حال، كنت...
282
00:17:00,486 --> 00:17:02,553
كنت أقطع البصل
283
00:17:02,555 --> 00:17:04,855
عندما فجأة
شجرة الريحان الكبيرة هذه--
284
00:17:04,857 --> 00:17:09,226
أمي، ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
أنت لا معنى له.
285
00:17:09,228 --> 00:17:13,330
كنت أتمنى الساعة المتأخرة
من شأنه أن يساعد على إخفاء ذلك.
286
00:17:13,332 --> 00:17:17,067
ليس لدي قصة عن أخذ
الاستفادة من الرجل الميت من أجل المال.
287
00:17:17,069 --> 00:17:20,904
حصلت على قصة عظيمة
عن مغربي وقرد,
288
00:17:20,906 --> 00:17:23,440
ولكن هذا يأتي حقا تحت
عنوان الشهوة.
289
00:17:27,746 --> 00:17:30,013
أنا في حيرة من أمري.
290
00:17:30,015 --> 00:17:32,750
انظروا، الحياة صعبة.
291
00:17:32,752 --> 00:17:35,719
أنا لست سعيدا أن زميل
الإنسان يموت،
292
00:17:35,721 --> 00:17:37,921
لكنه خارج عن سيطرتنا.
293
00:17:37,923 --> 00:17:41,525
إذا لم نكسب بضعة دولارات
هذه الصفقة، شخص آخر سوف.
294
00:17:47,665 --> 00:17:51,235
حسنًا. نحن جميعا في. بخير.
295
00:17:51,237 --> 00:17:53,537
أهلاً بكم في عصر جورج بوش.
296
00:17:53,539 --> 00:17:55,939
أنا، أنا، أنا.
297
00:18:07,985 --> 00:18:10,054
الآن تذكروا يا فتيات،
298
00:18:10,056 --> 00:18:12,189
بقدر أي شخص آخر
هنا تشعر بالقلق،
299
00:18:12,191 --> 00:18:15,826
جاسبر ديكيميل يتمتع بصحة مثالية.
يمين.
300
00:18:15,828 --> 00:18:17,595
أنا مندهش
جاسبر ليس هنا الليلة.
301
00:18:17,597 --> 00:18:19,663
لا يغيب أبدا
أحد هذه المزادات.
302
00:18:19,665 --> 00:18:22,165
حسنًا، الأمر ليس كذلك
لأنه يموت.
303
00:18:25,370 --> 00:18:28,072
بنات المزاد
على وشك البدء.
304
00:18:28,074 --> 00:18:30,341
السيدات والسادة،
العنصر الأول أمامك الليلة
305
00:18:30,343 --> 00:18:33,878
هو مثال جيد
من التماثيل اليونانية الرومانية.
306
00:18:33,880 --> 00:18:37,381
هل لي أن أحصل على عرض افتتاحي،
من فضلك من 20؟
307
00:18:37,383 --> 00:18:39,150
لدي 20.
هل أسمع 25؟
308
00:18:39,152 --> 00:18:42,252
لماذا هذه التماثيل
دائما من الرجال العراة؟
309
00:18:42,254 --> 00:18:45,756
أوه، كما ترى، روز، الإغريق
وكان الرومان ينحتون الرجال دائمًا.
310
00:18:45,758 --> 00:18:48,859
لقد أعجبوا بالجمال
من شكل الذكور.
311
00:18:48,861 --> 00:18:51,061
وصلابتها العضلية القوية،
312
00:18:51,063 --> 00:18:54,431
حقواه المتموجة ،
أردافها المنحوتة.
313
00:18:54,433 --> 00:18:57,568
يا إلهي، الجو أصبح حارًا هنا.
314
00:18:57,570 --> 00:18:59,336
إنه بالتأكيد كذلك.
315
00:18:59,338 --> 00:19:01,472
لدي 25.
هل أسمع 30؟
316
00:19:01,474 --> 00:19:03,407
روز، لقد قمت للتو بتقديم عرض.
317
00:19:03,409 --> 00:19:05,242
كيف؟
لقد فعلت هذا.
318
00:19:05,244 --> 00:19:07,144
لدي 35. شكرا لك.
من سيعطيني...
319
00:19:07,146 --> 00:19:10,013
عظيم، دوروثي.
320
00:19:10,015 --> 00:19:12,983
استرخي يا بلانش.
انها فقط 30 دولارا.
321
00:19:12,985 --> 00:19:15,252
لا، إنها 30 ألف دولار.
322
00:19:15,254 --> 00:19:17,555
30.000 دولار؟
فقط للقيام بهذا؟
323
00:19:17,557 --> 00:19:21,358
لدي 35.
من سيعطيني 40؟
324
00:19:21,360 --> 00:19:26,330
لماذا فعلت ذلك؟
ستحتاج إلى كلتا يديك للصلاة حتى يصل إلى الأربعين.
325
00:19:26,332 --> 00:19:28,432
العرض هو 35.
الذهاب مرة واحدة.
326
00:19:28,434 --> 00:19:29,867
أوه لا!
الذهاب مرتين.
327
00:19:29,869 --> 00:19:31,135
لو سمحت.
40.000.
328
00:19:31,137 --> 00:19:32,503
اه الحمد لله.
329
00:19:32,505 --> 00:19:35,805
الذهاب مرة واحدة، الذهاب مرتين، بيعت.
330
00:19:37,809 --> 00:19:40,377
انظروا يا فتيات،
هنا تأتي اللوحة.
331
00:19:40,379 --> 00:19:43,681
حسنًا، تذكر الآن،
10000 هو الحد المطلق.
332
00:19:43,683 --> 00:19:47,651
التالي لدينا "المجتمع
الملكية" بقلم جاسبر ديكيميل.
333
00:19:47,653 --> 00:19:52,823
قطعة صغيرة، ولكن واحدة والتي سوف تكون ذات قيمة
أضعاف قيمتها الحالية في يوم من الأيام.
334
00:19:52,825 --> 00:19:55,092
مثل الغد.
335
00:19:57,328 --> 00:20:01,966
الحفاظ على السر ليس كذلك
بدلتك القوية، أليس كذلك يا روز؟
336
00:20:01,968 --> 00:20:03,734
الآن يا فتيات، نحن لا نفعل ذلك
تريد أن تكون مفرطة.
337
00:20:03,736 --> 00:20:06,469
رقم لنكن جديين
بارد ومريح.
338
00:20:06,471 --> 00:20:09,607
لا نريد أن نفعل أي شيء
لتسخين العطاءات.
339
00:20:09,609 --> 00:20:11,942
من سيفتح المزايدة
في 5000؟
340
00:20:11,944 --> 00:20:15,212
5000.
341
00:20:15,214 --> 00:20:17,314
واحد منا في وقت واحد.
342
00:20:17,316 --> 00:20:20,417
لدي 5000.
هل عندي 6000؟
343
00:20:20,419 --> 00:20:22,786
ستة. من سيعطيني 65؟
344
00:20:22,788 --> 00:20:24,821
الآن، شاهد كيف أفعل هذا.
345
00:20:24,823 --> 00:20:26,557
إذا كنت تلعبها بشكل رائع حقًا،
346
00:20:26,559 --> 00:20:28,625
يمكنك تخويف
المزايدين الآخرين.
347
00:20:28,627 --> 00:20:30,461
اه 6500
348
00:20:30,463 --> 00:20:32,663
لدي 65.
من سيجعلها سبعة؟
349
00:20:32,665 --> 00:20:34,765
لدي سبعة.
من سيعطيني 75؟
350
00:20:34,767 --> 00:20:37,668
دوري. 75.
351
00:20:37,670 --> 00:20:40,504
لدي 75.
من سيعطيني 8000؟
352
00:20:40,506 --> 00:20:42,773
8000.
353
00:20:42,775 --> 00:20:44,774
لدي ثمانية.
354
00:20:44,776 --> 00:20:46,876
روز ماذا تفعلين؟
355
00:20:46,878 --> 00:20:49,213
أنت مجرد محاولة ضدنا.
356
00:20:49,215 --> 00:20:51,881
أوه، أعتقد أنني قد حملت بعيدا
مع الجزء البارد.
357
00:20:51,883 --> 00:20:54,118
يا روز،
يمكنني فقط أن أصفعك.
358
00:20:54,120 --> 00:20:56,253
لدي 85.
أوه، أعطني هذا الشيء.
359
00:20:56,255 --> 00:20:58,422
لدي تسعة.
أوه!
360
00:20:58,424 --> 00:21:00,857
الذهاب مرة واحدة، الذهاب مرتين...
361
00:21:00,859 --> 00:21:02,693
إلا إذا كنتم أيها السيدات
ترغب في دفع المزيد.
362
00:21:02,695 --> 00:21:04,461
لا!
363
00:21:04,463 --> 00:21:06,196
مُباع. 9000 دولار.
364
00:21:06,198 --> 00:21:09,966
حسنًا، هيا.
دعنا نذهب ونتصل بأمي.
365
00:21:09,968 --> 00:21:14,371
أمي، لقد حصلنا عليه.
نحن نملك DeKimmel.
366
00:21:14,373 --> 00:21:16,507
على الرغم من أنه كان أ
رجل فظيع، أشعر بالذنب.
367
00:21:16,509 --> 00:21:18,609
اكتشف أين نرسل الزهور.
368
00:21:18,611 --> 00:21:22,179
أرسل الزهور لنفسك.
سوف يقوم اليوتز بذلك.
369
00:21:22,181 --> 00:21:24,848
لقد وجدوا متبرعًا به
فصيلة الدم النادرة التي يحتاجها.
370
00:21:28,520 --> 00:21:32,289
يا إلهي، لقد أنقذت حياة الرجل، كلكم
الحصول على عصير التفاح والكعك؟
371
00:21:37,829 --> 00:21:42,532
دوروثي؟ ماذا قالت يا عزيزتي؟
ماذا قالت؟
372
00:21:42,534 --> 00:21:44,334
دوروثي.
373
00:21:49,073 --> 00:21:52,142
يا فتيات، دعونا نتوقف
الجلوس هنا كآبة.
374
00:21:52,144 --> 00:21:54,344
الآن، تلك اللوحة
ليست سيئة للغاية.
375
00:21:54,346 --> 00:21:59,049
إذا نظرت إليه لفترة كافية،
يبدو جيدًا تقريبًا.
376
00:21:59,051 --> 00:22:02,085
أقول لنفسي ذلك كل أسبوع
بعد الثلاثين.
377
00:22:02,087 --> 00:22:05,055
لا يزال يسبب لي الصداع.
378
00:22:05,057 --> 00:22:08,892
المهم أننا لم نفعل ذلك
افعل أي شيء لتشعر بالذنب تجاهه.
379
00:22:08,894 --> 00:22:12,596
هذا صحيح. ما أنقذ حياة الإنسان.
(جرس الباب)
380
00:22:12,598 --> 00:22:14,064
حتى لو كان ذلك قد جعلنا في الديون
381
00:22:14,066 --> 00:22:17,634
وحتى لو كان الأكثر
سبيكة بائسة وحقيرة
382
00:22:17,636 --> 00:22:20,036
على وجه هذه الأرض.
383
00:22:20,038 --> 00:22:23,707
انظر من هنا،
الوصيف.
384
00:22:23,709 --> 00:22:25,876
أنا هنا مع طاقمي
للبدء.
385
00:22:25,878 --> 00:22:27,311
سيد، لقد كان هناك
تغيير الخطة.
386
00:22:27,313 --> 00:22:30,214
لا نستطيع تحمله
هذا السقف الجديد بعد الآن.
387
00:22:30,216 --> 00:22:32,115
انا لم احصل عليها.
لا يمكنك شراء سقف،
388
00:22:32,117 --> 00:22:35,586
ولكن هل تستطيع تحمل تكلفة لوحة كهذه؟
هذا ديكيميل، أليس كذلك؟
389
00:22:35,588 --> 00:22:38,956
نعم. تلك القمامة المثيرة للاشمئزاز
هو DeKimmel الأصلي.
390
00:22:38,958 --> 00:22:41,859
لقد أردت دائما
DeKimmel الأصلي.
391
00:22:41,861 --> 00:22:45,162
ألا يعجبك الأسلوب،
التقنية واستخدام اللون؟
392
00:22:45,164 --> 00:22:46,696
نعم. نعم. نعم.
393
00:22:46,698 --> 00:22:49,133
سأعطي أي شيء
لامتلاك لوحة من هذا القبيل.
394
00:22:49,135 --> 00:22:51,969
ماذا عن تلك اللوحة
لسقف جديد؟
395
00:22:51,971 --> 00:22:54,104
أنت تمزح.
بالطبع إنها تمزح.
396
00:22:54,106 --> 00:22:57,341
تلك اللوحة تعني كل شيء بالنسبة لي.
لا أستطيع أن أتخلى عنه أبدًا.
397
00:22:57,343 --> 00:22:59,943
صوفيا! هل أنت مجنون؟
398
00:22:59,945 --> 00:23:01,444
مجنون بشأن DeKimmel.
399
00:23:01,446 --> 00:23:05,982
سيدتي، هل ستشعرين بالإهانة إذا فعلت ذلك؟
هل قدمت لك عرضاً لتلك اللوحة؟
400
00:23:05,984 --> 00:23:09,253
لو سمحت! أنا أهان
من خلال ذلك القميص الذي ترتديه.
401
00:23:09,255 --> 00:23:11,321
هذا لا يعني
لا يمكننا القيام بأعمال تجارية.
402
00:23:11,323 --> 00:23:13,590
التحدث معي، سيدني.
403
00:23:13,592 --> 00:23:18,128
حسنًا، ماذا عن السقف الجديد؟
مع ضمان لمدة خمس سنوات؟
404
00:23:18,130 --> 00:23:21,098
و 2500 دولار.
نقدا؟
405
00:23:21,100 --> 00:23:24,667
لا، في الفستق.
406
00:23:24,669 --> 00:23:27,070
بالطبع. النقدية، اليوم.
غدا يرتفع السعر.
407
00:23:27,072 --> 00:23:28,772
ديكيميل ليس كذلك
الحصول على أي أصغر سنا.
408
00:23:28,774 --> 00:23:32,175
حسنًا ، 2500 دولار
يبدو حادا بعض الشيء.
409
00:23:32,177 --> 00:23:34,477
3000 دولار.
لقد أزعجتني.
410
00:23:37,015 --> 00:23:39,349
الآن أنت تشاهد
فنان حقيقي في العمل.