1
00:31:52,119 --> 00:31:54,030
- 105ドルでお願いします。
- ありがとう。

2
00:31:54,329 --> 00:31:55,785
ありがとう。また来てください。

3
00:33:04,983 --> 00:33:06,439
あなたはとてもきれいですね。

4
00:33:16,286 --> 00:33:17,492
ありがとう。

5
00:33:56,451 --> 00:33:57,657
ベッキーさん、お願いします。

6
00:36:36,403 --> 00:36:37,609
なんてこった？

7
00:40:50,990 --> 00:40:52,870
ボートに行ってもらえますか
リーヒンドックンショップの？

8
00:40:53,159 --> 00:40:54,365
わかった。

9
00:45:14,170 --> 00:45:16,331
- ボートをより速く動かします。
- わかった。

10
00:45:59,507 --> 00:46:00,963
気をつけて！自転車があるよ！

11
00:46:15,940 --> 00:46:17,646
- おい！
- おい！

12
00:47:45,738 --> 00:47:46,944
もっと早く！

13
00:51:35,968 --> 00:51:37,083
彼を殺さなければなりません。

14
00:52:29,438 --> 00:52:32,396
ローラ・シャピロをどこに隠しているの？
そこに連れて行って！早く話してください！

15
00:52:53,379 --> 00:52:56,587
- 動かないで下さい！手を挙げてください！
- 動かないで下さい！

16
00:57:02,669 --> 00:57:04,079
お金！

17
01:02:14,856 --> 01:02:16,312
- ゲートを閉めてください。
- ありがとう。

18
01:05:45,442 --> 01:05:46,898
服を持って出発します。

19
01:07:30,630 --> 01:07:33,337
急いで！もっと早く！
家に帰りたくないですか？

20
01:07:33,716 --> 01:07:37,174
しっかりと握ってください。素早い。

21
01:07:37,595 --> 01:07:42,305
少し手前に移動させます。
そうですね、平らに持ってください。それは正しい。

22
01:07:43,101 --> 01:07:44,307
それでおしまい。

23
01:07:46,980 --> 01:07:48,186
入る。

24
01:08:14,882 --> 01:08:16,588
- ありがとう。
- どういたしまして。

25
01:10:14,335 --> 01:10:16,496
やあ、ここはとても暑いですね。
エアコンの温度を上げてください。

26
01:11:25,198 --> 01:11:26,404
それは何ですか？

27
01:11:52,141 --> 01:11:54,348
- 急いで！
- 早く行きなさい！

28
01:11:54,644 --> 01:11:56,851
- ジャンプ！
- 行く！

29
01:11:58,648 --> 01:12:01,105
- 行く！早く行け！
- さあ行こう！

30
01:13:08,509 --> 01:13:09,715
彼を捕まえてください！

31
01:13:16,392 --> 01:13:17,598
シュート！

32
01:16:10,941 --> 01:16:13,148
- ゲートを開けてください。
- ゲートを開けてください！

33
01:16:38,636 --> 01:16:39,842
手を挙げてください。

34
01:16:48,479 --> 01:16:49,685
入る。

35
01:23:17,117 --> 01:23:18,823
こちらです！そちら側！

36
01:23:23,457 --> 01:23:26,415
- おい！動かないで下さい！
- 立ち止まってください！行かないでください！