1 00:00:01,800 --> 00:00:03,258 Quando meu amado Bruce Banner 2 00:00:03,259 --> 00:00:07,134 Fui cara a cara com um Explodindo Reator Gama, Ele perdeu 3 00:00:07,180 --> 00:00:08,305 2 Hulks nasceram, 4 00:00:08,389 --> 00:00:10,514 Um cinza, um verde, 5 00:00:10,516 --> 00:00:13,433 Mas apenas o mais selvagem Hulk Verde Emergiu. 6 00:00:13,519 --> 00:00:15,936 E sua prima Jennifer, Gravemente ferido, 7 00:00:15,980 --> 00:00:17,147 Este advogado tímido recebeu 8 00:00:17,190 --> 00:00:20,690 Uma transfusão de sangue quente Do Tipo Gama E Floresceu. 9 00:00:20,693 --> 00:00:23,443 Estamos conversando Alto, magro e perene. 10 00:00:23,696 --> 00:00:26,071 Bruce odiava Smashing E atacando como o Hulk, 11 00:00:26,115 --> 00:00:28,782 Então Doc Samson e eu usamos O Banho Experimental de Nutrientes 12 00:00:28,826 --> 00:00:30,117 Para separá-los fisicamente, 13 00:00:30,161 --> 00:00:32,286 Mas não se poderia viver Sem o Outro, 14 00:00:32,288 --> 00:00:34,121 Então, de volta ao tanque Eles foram. 15 00:00:34,415 --> 00:00:37,040 Nós colocamos na mistura, Mas um ingrediente imprevisto 16 00:00:37,084 --> 00:00:39,542 Aterrissou na sopa-- Rick Jones, 17 00:00:39,587 --> 00:00:42,420 Fresco de uma luta Com meu pai obcecado pelo Hulk. 18 00:00:42,423 --> 00:00:44,131 Foi uma receita para o desastre. 19 00:00:44,174 --> 00:00:45,841 Rick absorveu Chega de suco gama 20 00:00:45,843 --> 00:00:47,676 Para Mutar Em uma besta própria, 21 00:00:47,720 --> 00:00:49,303 Mas um olhar No meu Bruce recuperado 22 00:00:49,304 --> 00:00:52,096 Enviou este Hulk adolescente Fugindo para a noite do deserto, 23 00:00:52,099 --> 00:00:55,015 Bruce seguindo rapidamente. Quando eu os alcancei, 24 00:00:55,018 --> 00:00:57,560 Encontrei Bruce passando Sua Própria Transformação. 25 00:00:57,729 --> 00:01:01,979 Nossa experiência fracassada Tinha desencadeado o dormente O imprevisível Hulk Cinzento. 26 00:01:01,984 --> 00:01:05,734 Como se querido velho pai Necessário para encerrar Uma noite geralmente destrutiva, 27 00:01:05,820 --> 00:01:09,278 Ele saiu para caçar o Hulk Sozinho com um laser Omega, 28 00:01:09,282 --> 00:01:11,491 E foi isso que ele encontrou. 29 00:01:11,576 --> 00:01:13,951 Rrraah! 30 00:01:20,835 --> 00:01:22,877 Esta é sua ideia De uma piada? 31 00:01:22,879 --> 00:01:24,587 Ei. Você está impressionado. 32 00:01:24,589 --> 00:01:25,881 Eu posso dizer. 33 00:01:25,882 --> 00:01:27,465 O que você está? 34 00:01:27,509 --> 00:01:31,592 Verifique isto Granito Esculpido. 35 00:01:31,595 --> 00:01:32,887 Bandeira... 36 00:01:32,889 --> 00:01:34,472 É você? 37 00:01:34,473 --> 00:01:37,223 Oh, sim, sou eu, 38 00:01:37,268 --> 00:01:40,726 Banner grande, ruim e chato. 39 00:01:40,771 --> 00:01:42,479 [Excessivamente dramático] Betty! 40 00:01:42,481 --> 00:01:44,606 Rick! 41 00:01:44,608 --> 00:01:45,900 Me dê um tempo. 42 00:01:46,360 --> 00:01:49,610 Bem, tanto faz Mistura Agitada Você está agora, 43 00:01:49,613 --> 00:01:53,113 Obrigado por Salvando-me do problema De caçar você. 44 00:01:54,785 --> 00:01:55,910 Ah! 45 00:01:57,496 --> 00:01:59,663 Agora para finalmente Termine. 46 00:02:05,879 --> 00:02:07,254 Ah! 47 00:02:10,634 --> 00:02:11,509 h Hulk d 48 00:02:15,055 --> 00:02:16,055 h Hulk d 49 00:02:16,056 --> 00:02:18,222 d Incrível Hulk d 50 00:02:19,017 --> 00:02:20,184 h Hulk d 51 00:02:23,104 --> 00:02:25,688 d Hulk, Incrível Hulk d 52 00:02:44,542 --> 00:02:45,834 h Hulk d 53 00:02:45,835 --> 00:02:47,668 d Incrível Hulk d 54 00:02:48,838 --> 00:02:50,129 h Hulk d 55 00:03:05,979 --> 00:03:06,979 Ah, não. 56 00:03:07,063 --> 00:03:08,563 Ah, ah, o que-- O que está acontecendo? 57 00:03:08,607 --> 00:03:09,982 O que eu fiz?! 58 00:03:28,126 --> 00:03:30,167 Ah, cara. 59 00:03:33,214 --> 00:03:34,006 Não. 60 00:03:34,007 --> 00:03:35,340 O que é isso? 61 00:03:39,720 --> 00:03:44,762 Eu não vou desistir Para você, bandeira! 62 00:03:44,850 --> 00:03:47,350 Ah! Huh! 63 00:03:47,395 --> 00:03:48,353 Isto... 64 00:03:48,396 --> 00:03:49,854 Realmente... 65 00:03:49,897 --> 00:03:50,897 Fede. 66 00:03:50,898 --> 00:03:53,898 [Gemidos] 67 00:03:53,984 --> 00:03:55,859 [ofegante] 68 00:04:08,123 --> 00:04:09,665 Congelar! 69 00:04:09,750 --> 00:04:10,875 Congele, Banner! 70 00:04:10,918 --> 00:04:12,043 [Babalos] 71 00:04:12,127 --> 00:04:13,044 O que está acontecendo? 72 00:04:13,128 --> 00:04:14,253 Eu - eu - eu não... 73 00:04:14,296 --> 00:04:15,337 Ele ainda está vivo. 74 00:04:15,380 --> 00:04:17,922 Chame uma evacuação médica. 75 00:04:17,925 --> 00:04:19,007 Bruce Banner, 76 00:04:19,051 --> 00:04:20,551 Estou colocando você Preso 77 00:04:20,634 --> 00:04:22,759 Pela tentativa de assassinato Do General Ross. 78 00:04:27,434 --> 00:04:29,184 Rádio: E para recapitular Nossa principal história, 79 00:04:29,227 --> 00:04:32,477 Famoso pioneiro em energia gama Bruce Banner está sob custódia hoje 80 00:04:32,521 --> 00:04:36,146 Pela tentativa de homicídio Do General Thaddeus Ross. 81 00:04:36,149 --> 00:04:39,399 Uh-Oh. Hora de Esta Águia Legal Para voar. 82 00:04:43,031 --> 00:04:46,199 Líder: Gárgula! 83 00:04:46,243 --> 00:04:48,368 Está ficando pior. 84 00:04:48,411 --> 00:04:52,329 Ah. Por que é isso Ainda está acontecendo comigo? 85 00:04:52,374 --> 00:04:55,083 Esse último Transferência de força gama 86 00:04:55,086 --> 00:04:57,336 Deve ter causado Um declínio irreversível, 87 00:04:57,670 --> 00:04:59,670 Meu infeliz líder. 88 00:04:59,672 --> 00:05:02,548 Eu sinto Meu brilho desaparecendo, 89 00:05:02,551 --> 00:05:04,259 Minha psique encolhendo, 90 00:05:04,303 --> 00:05:06,720 Meu Estupendo... 91 00:05:06,722 --> 00:05:09,097 Uh, estupendo, uh... 92 00:05:09,099 --> 00:05:10,474 Cerebelo? 93 00:05:10,517 --> 00:05:11,976 Exatamente. 94 00:05:12,060 --> 00:05:12,977 Perdido! 95 00:05:13,061 --> 00:05:15,061 Olhe para mim. 96 00:05:15,105 --> 00:05:18,980 Eu tenho que usar meus dedos Para equações quadráticas. 97 00:05:19,066 --> 00:05:21,691 O que você tem Tem feito isso? 98 00:05:21,737 --> 00:05:24,194 Nunca tema... 99 00:05:24,196 --> 00:05:28,989 Pois eu já comecei Uma solução engenhosa. 100 00:05:29,076 --> 00:05:33,201 Um espécime mutante adequado Agora vagueia pelo deserto. 101 00:05:33,248 --> 00:05:34,248 Heh Heh. 102 00:05:34,249 --> 00:05:38,206 Rraarr! 103 00:05:38,253 --> 00:05:41,585 Um candidato perfeito Para a transfusão 104 00:05:41,588 --> 00:05:45,713 Do Seu Poder Gama Em você - Rick Jones. 105 00:05:45,760 --> 00:05:46,967 [Risos] 106 00:05:47,011 --> 00:05:49,427 E ele é Ao nosso alcance. 107 00:05:49,471 --> 00:05:50,721 [ofegante] 108 00:05:50,765 --> 00:05:54,722 E assim termina Seu engenhoso Solução. 109 00:05:54,769 --> 00:05:57,519 Seu troll miserável! 110 00:05:57,563 --> 00:05:59,563 Você não pode fazer Qualquer coisa, certo? 111 00:05:59,606 --> 00:06:01,315 Gaah! 112 00:06:01,358 --> 00:06:02,733 Mwaah! 113 00:06:02,735 --> 00:06:05,360 Ah! 114 00:06:05,404 --> 00:06:07,362 [Risos] 115 00:06:07,406 --> 00:06:09,239 [ofegante] 116 00:06:09,283 --> 00:06:10,574 Só existe uma pessoa 117 00:06:10,617 --> 00:06:14,159 Quem pode convencer Rick Jones entrará Do deserto-- 118 00:06:14,163 --> 00:06:17,163 Bruce Banner. 119 00:06:17,166 --> 00:06:19,498 [Risos] 120 00:06:19,500 --> 00:06:21,750 Excelente ideia... 121 00:06:21,752 --> 00:06:24,045 Para um idiota lamentável, 122 00:06:24,047 --> 00:06:27,047 Mas há Uma nova cadeia de comando Agora, Sterns. 123 00:06:27,132 --> 00:06:30,175 Eu postulo Os Planos Brilhantes. 124 00:06:30,178 --> 00:06:33,053 Aqui! Você limpa isso Laboratório. 125 00:06:33,056 --> 00:06:35,681 Assim diz a gárgula! 126 00:06:35,766 --> 00:06:36,891 Ech. 127 00:06:36,892 --> 00:06:39,017 Isso parece estúpido Vindo de mim 128 00:06:39,062 --> 00:06:41,019 Como aconteceu Do Líder. 129 00:06:41,064 --> 00:06:44,396 Oh, pai, eu desejo Você poderia me dizer 130 00:06:44,442 --> 00:06:46,149 O que realmente aconteceu Lá fora. 131 00:06:46,194 --> 00:06:49,944 Eu simplesmente não consigo acreditar Bruce iria machucar você. 132 00:06:50,030 --> 00:06:51,155 Juiz: Bem, Dr. 133 00:06:51,199 --> 00:06:53,656 Você está representado Por advogado ou não? 134 00:06:53,658 --> 00:06:57,201 Eu - eu não consigo imaginar Onde ela está, Meritíssimo. Eu-- 135 00:06:57,205 --> 00:06:59,787 Jennifer Walters Para a defesa, Meritíssimo. 136 00:07:01,584 --> 00:07:04,792 Mas você pode me ligar A Mulher-Hulk. 137 00:07:04,795 --> 00:07:07,670 Uh, por favor, pegue Seu assento, Sra. Hulk... 138 00:07:07,715 --> 00:07:08,798 Hum, Ela-Walters-- 139 00:07:08,799 --> 00:07:10,382 Uh, Sra. 140 00:07:10,426 --> 00:07:11,926 Onde você estava? 141 00:07:11,969 --> 00:07:14,052 Classificando As últimas descobertas. 142 00:07:14,096 --> 00:07:16,678 Este Tribunal é Agora em sessão, 143 00:07:16,681 --> 00:07:18,931 Ou devo dizer "Este Circo"? 144 00:07:20,059 --> 00:07:21,559 Gárgula: Se isso funcionar, 145 00:07:21,560 --> 00:07:24,853 E nós restauramos você Para sua grandeza gama, 146 00:07:24,857 --> 00:07:26,689 Você vai o quê? 147 00:07:26,733 --> 00:07:30,233 Prossiga. Eu quero Para ouvir você dizer isso. 148 00:07:30,237 --> 00:07:34,112 então vou usar Meu Intelecto Superior 149 00:07:34,116 --> 00:07:36,448 Para encontrar um caminho De curar você 150 00:07:36,493 --> 00:07:38,868 Do seu lamentável Feiura! 151 00:07:38,952 --> 00:07:40,452 Uau! O que?! 152 00:07:40,497 --> 00:07:45,747 Uh, quero dizer, seu, uh, Desfiguração por radiação. 153 00:07:45,834 --> 00:07:47,377 Ah, he, he, he. 154 00:07:47,420 --> 00:07:49,254 Assim é dito, 155 00:07:49,255 --> 00:07:50,837 Então está escrito, 156 00:07:50,882 --> 00:07:53,632 E assim diz o Gar-- 157 00:07:53,676 --> 00:07:55,010 O Gar-- 158 00:07:55,093 --> 00:07:56,593 Ah, esqueça. 159 00:07:56,595 --> 00:08:00,638 Por que são boas linhas de assinatura Tão difícil de encontrar? 160 00:08:00,683 --> 00:08:02,267 Pergunta: 161 00:08:02,268 --> 00:08:05,226 Como eu fiquei tão na moda Em Hunter Green, hein, 162 00:08:05,271 --> 00:08:08,146 Sem falar que é forte? 163 00:08:08,149 --> 00:08:10,982 Coloque o estenógrafo Para baixo, Sra. Walters. 164 00:08:10,985 --> 00:08:13,277 Deixe-me vazar O segredo para você. 165 00:08:13,362 --> 00:08:16,861 O réu, Minha doce prima Brucie, 166 00:08:16,864 --> 00:08:20,239 Salvou minha vida Com um pacote gama Transfusão de Sangue. 167 00:08:20,286 --> 00:08:21,743 Você ouviu certo. 168 00:08:21,744 --> 00:08:22,869 "Embalado com gama." 169 00:08:22,870 --> 00:08:25,413 Porque ele não é Apenas Um Homem, 170 00:08:25,416 --> 00:08:27,998 Ele é o cara. 171 00:08:28,000 --> 00:08:31,168 Ele é o Incrível Hulk. 172 00:08:31,253 --> 00:08:32,921 [Todos ofegantes] 173 00:08:36,508 --> 00:08:38,301 Ordem. Ordem! 174 00:08:38,303 --> 00:08:40,510 Jennifer, O que você está fazendo? 175 00:08:40,555 --> 00:08:43,137 Jogando as cartas Nós temos, primo. 176 00:08:43,183 --> 00:08:45,391 Isso mesmo, e Foi o Hulk 177 00:08:45,435 --> 00:08:47,725 Quem foi dançar Slam Com o Geral 178 00:08:47,727 --> 00:08:49,395 Na noite Em questão, 179 00:08:49,439 --> 00:08:51,522 Não Bruce Banner. 180 00:08:51,566 --> 00:08:53,606 [Sussurrando] Nós temos Uma transmissão ao vivo agora. 181 00:08:53,608 --> 00:08:55,443 Tem certeza? 182 00:08:55,445 --> 00:08:59,070 Meritíssimo, maio Eu então peço conselho 183 00:08:59,073 --> 00:09:00,489 Para explicar isso? 184 00:09:00,533 --> 00:09:05,158 Bruce Banner Não poderia ser O Incrível Hulk, 185 00:09:05,204 --> 00:09:06,287 Porque... 186 00:09:06,331 --> 00:09:09,664 Lá está o Hulk, Senhoras e senhores, 187 00:09:09,709 --> 00:09:13,042 Vagando pelo deserto Enquanto falamos. 188 00:09:13,045 --> 00:09:14,837 [Todos ofegantes] 189 00:09:16,716 --> 00:09:17,674 Rick. 190 00:09:17,717 --> 00:09:18,758 Objeção, Meritíssimo. 191 00:09:18,759 --> 00:09:19,759 Eu me oponho. 192 00:09:19,802 --> 00:09:20,927 Anulado. 193 00:09:20,970 --> 00:09:24,595 Bruce Banner é Chega de Hulk Do que você ou eu. 194 00:09:24,639 --> 00:09:26,931 Ele é claramente Culpado conforme acusado. 195 00:09:26,934 --> 00:09:29,642 Mas isso - isso não é - 196 00:09:29,644 --> 00:09:31,561 [Multidão gritando] 197 00:09:33,522 --> 00:09:35,315 Tire todo mundo! 198 00:09:35,359 --> 00:09:36,649 Betty! 199 00:09:41,072 --> 00:09:42,572 [Estirpes] 200 00:09:57,213 --> 00:09:58,838 [Risos] 201 00:10:06,097 --> 00:10:08,555 Ah. 202 00:10:09,392 --> 00:10:10,808 Você o deixou cair! 203 00:10:10,851 --> 00:10:13,851 Não é de admirar Temos que restaurar Seus poderes gama. 204 00:10:13,854 --> 00:10:17,021 Como um ajudante, Você é patético. 205 00:10:19,109 --> 00:10:20,859 Uhh. Espere. 206 00:10:20,903 --> 00:10:24,153 Isto é o que chamamos Uma Situação Verde. 207 00:10:31,038 --> 00:10:32,288 Eyaah! 208 00:10:39,586 --> 00:10:41,171 Huh? 209 00:10:41,173 --> 00:10:42,173 Oh. 210 00:10:42,257 --> 00:10:45,382 [Rindo] 211 00:10:45,385 --> 00:10:47,427 Ah. Hum. 212 00:10:55,562 --> 00:10:58,770 [Estirpes] 213 00:10:58,815 --> 00:11:00,398 Hulk. 214 00:11:00,442 --> 00:11:01,608 Eu não posso... 215 00:11:01,651 --> 00:11:02,651 Mantenha--Uhh... 216 00:11:02,652 --> 00:11:03,902 Ele entrou. 217 00:11:03,903 --> 00:11:05,820 Ahh. 218 00:11:09,158 --> 00:11:10,158 Uhh. 219 00:11:18,334 --> 00:11:21,875 [Grunhindo] 220 00:11:21,921 --> 00:11:22,921 Não! 221 00:11:22,922 --> 00:11:25,297 Minha condição É pior do que eu pensava. 222 00:11:25,341 --> 00:11:27,466 Eu - eu - eu sou daltônico. 223 00:11:27,468 --> 00:11:30,343 Não! 224 00:11:30,429 --> 00:11:32,096 Sim! 225 00:11:32,181 --> 00:11:33,848 Sim! 226 00:11:33,889 --> 00:11:36,057 Um Hulk Cinzento? 227 00:11:36,101 --> 00:11:39,684 Agora há uma sombra Posso me relacionar com. 228 00:11:39,730 --> 00:11:42,355 Uh-Oh. Resistência à tração Na garra 229 00:11:42,358 --> 00:11:44,233 Está alcançando Pressão Máxima. 230 00:11:44,317 --> 00:11:46,109 Está segurando ele. 231 00:11:46,194 --> 00:11:49,986 Voltei! 232 00:11:53,869 --> 00:11:54,869 Ah... 233 00:11:54,910 --> 00:11:59,078 E eu fiquei preso Esse pouso é bom. 234 00:12:01,960 --> 00:12:05,502 Ei. Agora, vamos ver Quem marcou o documento 235 00:12:05,505 --> 00:12:08,213 Ruim o suficiente Para revelar o seu verdadeiramente. 236 00:12:30,780 --> 00:12:32,863 Socado e aterrado. 237 00:12:32,865 --> 00:12:35,532 Hora de alguns Purificação de matéria cinzenta. 238 00:12:35,617 --> 00:12:37,699 Nnn! Liberte-me! 239 00:12:37,745 --> 00:12:39,745 Hmm, verifique isso. 240 00:12:39,746 --> 00:12:41,621 Um sapo falante. 241 00:12:41,665 --> 00:12:42,623 Espere! 242 00:12:42,666 --> 00:12:43,706 Sim, espere! 243 00:12:43,750 --> 00:12:46,125 O que você está, Um capanga leve? 244 00:12:46,128 --> 00:12:48,420 Espere sua vez. Eu vou te descascar Em um segundo. 245 00:12:48,422 --> 00:12:52,172 Por favor. Queremos fazer você Uma proposta. 246 00:12:52,259 --> 00:12:53,426 Você não é meu tipo. 247 00:12:53,510 --> 00:12:56,385 Nós - nós podemos nos livrar Bruce Banner para você... 248 00:12:56,430 --> 00:12:57,513 Para sempre. 249 00:13:03,269 --> 00:13:04,977 Perder bandeira? 250 00:13:05,021 --> 00:13:06,813 Um procedimento simples, 251 00:13:06,856 --> 00:13:10,440 Assim que eu for restaurado Como o líder. 252 00:13:10,443 --> 00:13:12,276 Sim. 253 00:13:12,278 --> 00:13:13,445 Sim. 254 00:13:13,529 --> 00:13:16,279 Eu poderia definitivamente Aprecie um pouco de tempo de inatividade 255 00:13:16,282 --> 00:13:20,740 Sem ter que se preocupar Sobre a deterioração em Aquele geek idiota. 256 00:13:20,786 --> 00:13:23,286 E em troca, você Vá para o deserto, 257 00:13:23,831 --> 00:13:27,206 Encontre esse mutante Jones juvenil, 258 00:13:27,293 --> 00:13:29,210 E traga-o para nós. 259 00:13:29,295 --> 00:13:31,295 Assim diz o-- 260 00:13:31,339 --> 00:13:32,922 Eeeyaah! Ah! 261 00:13:34,925 --> 00:13:37,967 Vocês dois leigos Um dedo hediondo No meu primo Brucie, 262 00:13:38,010 --> 00:13:40,428 E você vai Tenho que responder Para a Mulher-Hulk. 263 00:13:40,473 --> 00:13:42,056 Você disse "She-Hulk". 264 00:13:42,099 --> 00:13:43,432 Nós nos relacionamos? 265 00:13:43,476 --> 00:13:47,476 Primos. Embora eu deva dizer isso é um novo visual para Bruce. 266 00:13:47,479 --> 00:13:50,729 A cor é boa, mas O 'Tude está vestindo Um pouco magro. 267 00:13:50,773 --> 00:13:54,023 Sim? Bem, acostume-se Para isso, ervilha doce. 268 00:13:54,069 --> 00:13:57,069 Banners Comprou seu último par De Calças Roxas. 269 00:13:57,072 --> 00:13:58,364 Estou assumindo o controle, 270 00:13:58,365 --> 00:14:00,240 E você está se perdendo. 271 00:14:00,325 --> 00:14:03,033 Você é pesado Pedaço De Carvão Vegetal. 272 00:14:03,078 --> 00:14:05,328 Vejo você Na reunião de família! 273 00:14:05,372 --> 00:14:09,622 Ainda não terminamos! 274 00:14:09,626 --> 00:14:13,626 Computador, Exibir selecionado Foto de satélite. 275 00:14:13,630 --> 00:14:15,838 Amplie este quadrante. 276 00:14:15,882 --> 00:14:17,507 Hum. 277 00:14:17,509 --> 00:14:20,967 Ajustar à luz do dia Iluminação e Regular a distorção. 278 00:14:21,012 --> 00:14:22,970 Avanço Lento. 279 00:14:29,395 --> 00:14:30,811 Sim. 280 00:14:30,855 --> 00:14:32,397 Eu sabia. 281 00:14:32,481 --> 00:14:34,648 Bruce é inocente. 282 00:14:37,987 --> 00:14:39,529 Ah. 283 00:14:39,613 --> 00:14:43,530 Bem, se aqueles Sconeheads pensam que eles Abandonou a Mulher-Hulk, 284 00:14:43,534 --> 00:14:46,159 Eles julgaram mal os cérebros Por trás desta beleza. 285 00:14:48,164 --> 00:14:51,664 Um dispositivo de localização Ainda funcional, 286 00:14:51,667 --> 00:14:54,917 E esse é o meu mapa Para Gamma Goon Central. 287 00:15:11,686 --> 00:15:13,311 Rr. 288 00:15:13,396 --> 00:15:14,313 Raah! 289 00:15:14,314 --> 00:15:16,314 Uau, amigo. 290 00:15:16,399 --> 00:15:19,066 Você e eu, Temos que ficar Juntos, certo? 291 00:15:19,069 --> 00:15:21,527 Ninguém se importa Sobre nós, 292 00:15:21,571 --> 00:15:24,112 Porque nós estamos Monstros, 293 00:15:24,157 --> 00:15:25,865 Mas eu vou assistir Suas costas. 294 00:15:25,908 --> 00:15:28,700 Tudo que você precisa fazer É Confie em Mim. 295 00:15:28,703 --> 00:15:30,161 Você confia em mim? 296 00:15:30,162 --> 00:15:31,912 [Risos] 297 00:15:31,956 --> 00:15:34,039 Você nunca vai conseguir Como um Hulk, garoto. 298 00:15:34,083 --> 00:15:35,458 Nnn! 299 00:15:37,877 --> 00:15:39,795 Você é jeito Muito confiante. 300 00:15:42,091 --> 00:15:44,924 Unidade de transferência gama On-line. 301 00:15:44,969 --> 00:15:47,177 Esponja A energia desta criança 302 00:15:47,221 --> 00:15:49,596 Não vou Machucá-lo, é isso? 303 00:15:49,598 --> 00:15:50,723 [Risos] 304 00:15:50,808 --> 00:15:53,433 Oh, ele vai estar sofrendo, Mas ele sobreviverá-- 305 00:15:53,435 --> 00:15:57,102 Um pequeno preço a pagar Para Nossa Felicidade. 306 00:16:03,028 --> 00:16:05,945 [Gemidos] 307 00:16:09,075 --> 00:16:10,617 Ah, sim. 308 00:16:10,702 --> 00:16:11,869 Sim! 309 00:16:11,870 --> 00:16:15,328 Meu Glorioso Gênio Gama Foi restaurado. 310 00:16:15,374 --> 00:16:18,707 Sim, legal Se você gosta, Bud, mas para mim, 311 00:16:18,752 --> 00:16:21,168 Você parece Um não lavado Espargos. 312 00:16:21,212 --> 00:16:23,837 Então você conseguiu o seu. Agora me dê o meu. 313 00:16:23,882 --> 00:16:27,507 Arranque isso Banner Bum Outta Meu fã, Gray Bod. 314 00:16:27,593 --> 00:16:29,468 Ah, certamente. 315 00:16:29,470 --> 00:16:31,345 Apenas recoste-se, relaxe, 316 00:16:31,389 --> 00:16:34,054 E sair O sifão para nós. 317 00:16:37,936 --> 00:16:39,146 Sim. 318 00:16:39,187 --> 00:16:41,272 Sim, estou sentindo isso. 319 00:16:41,357 --> 00:16:43,607 Ele está lutando Dentro de mim. 320 00:16:43,651 --> 00:16:45,276 Uh! Aah. 321 00:16:45,361 --> 00:16:48,528 Ei, isso não Sinta-se bem. 322 00:16:48,614 --> 00:16:51,114 Estou perdendo Alguma força aqui. 323 00:16:53,243 --> 00:16:54,118 Você... 324 00:16:54,161 --> 00:16:57,201 Você armou para mim! 325 00:16:57,247 --> 00:16:59,747 Você esperava menos? 326 00:16:59,792 --> 00:17:03,083 Gárgula, drene-o Do Seu Poder Gama 327 00:17:03,128 --> 00:17:07,378 Até que nada permaneça Mas um pequenino e trêmulo Verme Cinzento. 328 00:17:07,549 --> 00:17:08,882 Yaarr! 329 00:17:25,317 --> 00:17:29,567 O Hulk Verde O poder gama era Simplesmente muito primitivo 330 00:17:29,654 --> 00:17:31,821 Para meu intelecto complexo. 331 00:17:31,823 --> 00:17:35,156 Você, no entanto, São um bruto menos selvagem 332 00:17:35,201 --> 00:17:37,784 E um doador perfeito. 333 00:17:37,829 --> 00:17:41,954 Rr. Deixe-me redefinir "Selvagem" para você. 334 00:17:43,000 --> 00:17:44,125 Mulher-Hulk: Uhh! 335 00:17:47,546 --> 00:17:49,338 Uhh-Yuhh! 336 00:17:49,465 --> 00:17:50,715 Hah! 337 00:17:54,845 --> 00:17:56,678 Uh! 338 00:17:56,930 --> 00:17:58,180 Quando isso acabar, 339 00:17:58,182 --> 00:18:01,432 Eu espero alguns Groveling da Liga Principal De você, Hulkster. 340 00:18:01,435 --> 00:18:03,018 Você entendeu, 341 00:18:03,061 --> 00:18:06,603 Assim que eu wad Aquela cabeça de pipoca Em um saco hacky. 342 00:18:06,690 --> 00:18:07,482 Nrr! 343 00:18:12,571 --> 00:18:15,863 Guerreiros Gama, Ataque! 344 00:18:22,706 --> 00:18:25,123 Hmm! 345 00:18:25,125 --> 00:18:26,875 Não! Ah! 346 00:18:26,960 --> 00:18:29,502 Doces ou travessuras, Cheire meus pés. 347 00:18:29,587 --> 00:18:31,087 Uh! 348 00:18:31,131 --> 00:18:33,339 Essas pernas gama Simplesmente não pode ser derrotado. 349 00:18:33,341 --> 00:18:36,133 Uh! 350 00:18:36,177 --> 00:18:37,302 O garoto! 351 00:18:39,514 --> 00:18:41,389 Oi-Yaah! 352 00:18:41,474 --> 00:18:42,766 Muito tempo sem ver. 353 00:18:42,850 --> 00:18:46,183 Que bom saber que você conseguiu Depois daquela fase mutante Você estava dentro. 354 00:18:46,229 --> 00:18:48,021 E é bom ver Você não fez isso. 355 00:18:52,234 --> 00:18:53,317 Sente-se bem, bonito. 356 00:18:53,318 --> 00:18:55,777 Estou no ritmo E causando alguns danos. 357 00:18:57,322 --> 00:19:00,364 Sinta-se à vontade Para fazer anotações. 358 00:19:03,162 --> 00:19:05,120 Verde não é minha cor favorita. 359 00:19:05,164 --> 00:19:07,664 Esse meu primo Está vestindo bem. 360 00:19:07,749 --> 00:19:10,124 Eu não Particularmente Cuidado 361 00:19:10,169 --> 00:19:12,502 Para o caminho Este conflito Está se moldando. 362 00:19:12,546 --> 00:19:15,671 Você é uma facada nas costas Bulbo-Cérebro. 363 00:19:15,757 --> 00:19:17,799 Eu vou desperdiçar Este lugar. 364 00:19:17,884 --> 00:19:19,634 Eu vou jogar no lixo, 365 00:19:19,636 --> 00:19:21,261 Vou bater, 366 00:19:21,305 --> 00:19:23,513 Vou esmagar. 367 00:19:23,557 --> 00:19:26,640 Uh-Oh. Hora de pagar a fiança. 368 00:19:31,815 --> 00:19:34,356 Mas e ele? 369 00:19:34,400 --> 00:19:36,400 Raah! 370 00:19:36,444 --> 00:19:39,527 Mulher-Hulk: Eu Diga que ele acabou de chegar Massa Crítica. 371 00:19:41,908 --> 00:19:45,366 Você não tem Ser um gênio para ver Para onde isso vai dar. 372 00:19:45,411 --> 00:19:47,911 Raaahh! 373 00:19:47,956 --> 00:19:50,372 [Rosnando] 374 00:19:53,669 --> 00:19:55,961 Agora Hulk Louco! 375 00:20:03,387 --> 00:20:06,554 Nós tivemos Uma chance contra Aquele Demônio Cinzento 376 00:20:06,599 --> 00:20:07,932 Mas não O Verde! 377 00:20:07,933 --> 00:20:11,975 Independentemente disso, Eu estou segurando você Para o nosso acordo. 378 00:20:11,979 --> 00:20:14,229 Ah, por todos os meios, Tente. 379 00:20:30,830 --> 00:20:33,455 Mulher-Hulk: Legal. O Verde Ainda por aí. 380 00:20:33,500 --> 00:20:34,625 Eu gosto dele. 381 00:20:35,377 --> 00:20:37,418 Betty: Como você pode ver, 382 00:20:37,462 --> 00:20:39,629 Meu pai trouxe Sobre si mesmo. 383 00:20:39,631 --> 00:20:42,006 Hum. Dificilmente Um novo conceito com ele. 384 00:20:42,091 --> 00:20:44,466 Evidências convincentes, Sra. 385 00:20:44,511 --> 00:20:47,511 Embora eu esteja confuso Quanto a onde está o Dr. Banner. 386 00:20:47,514 --> 00:20:50,222 Oh, ele é, hum, uh, Lá em algum lugar. 387 00:20:50,266 --> 00:20:52,724 Eu terei as acusações Caiu imediatamente. 388 00:20:57,857 --> 00:21:00,315 Ei, primo, chega Dos Violinos. 389 00:21:00,359 --> 00:21:01,651 Todas as cobranças São descartados, 390 00:21:01,736 --> 00:21:03,319 Então pegue o seu Bunda Exonerada 391 00:21:03,362 --> 00:21:05,029 Nesta pelúcia interior de couro, 392 00:21:05,031 --> 00:21:06,614 E vamos rasgar Alguma rodovia. 393 00:21:06,615 --> 00:21:09,282 Bem, você tem certeza Uma cura para o blues, 394 00:21:09,326 --> 00:21:12,326 Mas eu preciso Um para os cinzas E os verdes, 395 00:21:12,371 --> 00:21:14,288 Se você sabe O que quero dizer. 396 00:21:14,331 --> 00:21:16,123 Ei, se houver Um remédio lá fora, 397 00:21:16,167 --> 00:21:17,417 Vamos nos esconder Juntos, 398 00:21:17,418 --> 00:21:19,543 Mas sem bagunça Com meus genes gama, Capish? 399 00:21:19,545 --> 00:21:20,670 Sim. Bem, veremos. 400 00:21:20,754 --> 00:21:22,546 Agora, que tal parar Em alguma loja masculina? 401 00:21:22,631 --> 00:21:24,631 Estou meio necessitado De Algumas Roupas Novas. 402 00:21:24,633 --> 00:21:27,133 Ei. Eufemismo, Brucie. 403 00:21:27,135 --> 00:21:28,760 Que Torturado, Olhar taciturno 404 00:21:28,804 --> 00:21:30,679 É totalmente Datado por carbono. 405 00:21:30,764 --> 00:21:31,931 O cinto de segurança está colocado? 406 00:21:32,015 --> 00:21:33,515 Vamos explodir! 407 00:21:35,060 --> 00:21:36,268 Sim-Hah!