1
00:01:05,223 --> 00:01:07,006
المزامنة والتصحيحات بواسطة n17t01
www.addic7ed.com

2
00:01:14,039 --> 00:01:16,407
هل هو مستيقظ بعد؟

3
00:01:16,409 --> 00:01:18,175
لماذا تهمس؟

4
00:01:18,177 --> 00:01:20,144
لا أعرف.

5
00:01:20,146 --> 00:01:22,513
أعتقد أنه في الحمام.

6
00:01:22,515 --> 00:01:26,752
حسنًا--حسنًا، الخطة هي أن
البقاء في أتلانتا الليلة.

7
00:01:26,754 --> 00:01:28,020
الانتهاء من التعبئة.

8
00:01:28,022 --> 00:01:30,123
العودة غدا ،
في أقرب وقت ممكن.

9
00:01:30,125 --> 00:01:31,591
لا تحتاج إلى المزيد
الوقت من ذلك؟

10
00:01:31,593 --> 00:01:32,459
سأكون بخير.

11
00:01:32,461 --> 00:01:35,763
ليس هناك الكثير لحزمه، حقًا.

12
00:01:35,765 --> 00:01:38,232
هاتف-- لم أفعل
احصل له على هاتف.

13
00:01:38,234 --> 00:01:40,302
فعلت أمي.

14
00:01:40,304 --> 00:01:42,304
فعلت؟

15
00:01:42,306 --> 00:01:43,105
هذا رائع.

16
00:01:43,107 --> 00:01:45,908
- متى--
- أمس-- كنت على حق.

17
00:01:45,910 --> 00:01:47,877
نحن بحاجة إلى أن نكون قادرين على ذلك
الحصول على عقد منه.

18
00:01:47,879 --> 00:01:50,212
آمل أن يكون متقبلا
إلى الفكرة.

19
00:01:50,214 --> 00:01:53,382
أعتقد أن لديه 1500 دقيقة.

20
00:01:53,384 --> 00:01:57,286
حسنًا--حسنًا، سنرى
كيف يفعل مع ذلك.

21
00:01:57,288 --> 00:02:00,522
- أوه، يجب أن أحصل على
الرقم قبل---الصبر.

22
00:02:00,524 --> 00:02:02,859
ماذا؟ _

23
00:02:02,861 --> 00:02:04,694
مثل هذا التباهي.

24
00:02:04,696 --> 00:02:07,525
لماذا تعتبر الكفاءة
الرياء في العالم الحديث؟

25
00:02:11,960 --> 00:02:15,255
حسنا...حسنا...

26
00:02:15,976 --> 00:02:18,109
أنا مجرد مكالمة هاتفية بعيدا.

27
00:02:18,111 --> 00:02:19,344
سنكون بخير.

28
00:02:19,346 --> 00:02:20,379
أنا سوف.

29
00:02:20,381 --> 00:02:21,413
لا أستطيع أن أشهد لأمي.

30
00:02:21,415 --> 00:02:23,649
أوه، الآن.

31
00:02:23,651 --> 00:02:24,383
أحبك.

32
00:02:27,088 --> 00:02:27,921
قيادة آمنة، حسنا؟

33
00:02:35,631 --> 00:02:37,699
صباح الخير.

34
00:02:37,701 --> 00:02:40,001
صباح الخير دانيال.

35
00:02:40,003 --> 00:02:42,003
أم.

36
00:02:42,005 --> 00:02:44,072
نعم؟

37
00:02:44,074 --> 00:02:47,109
أعتقد أنني بحاجة إلى النظارات.

38
00:02:47,111 --> 00:02:49,579
أوه.

39
00:02:49,581 --> 00:02:52,449
تمام.

40
00:02:52,451 --> 00:02:54,218
أنا آسف يا سيد ستيرن.

41
00:02:54,220 --> 00:02:55,853
سوف تكون ملكة جمال الشخص مع
لك في لحظة واحدة فقط.

42
00:03:00,559 --> 00:03:02,694
سيد ستيرن، أنا
آسف--لقد تم القبض علي

43
00:03:02,696 --> 00:03:03,328
مكالمة جماعية.

44
00:03:03,330 --> 00:03:04,295
أنت تعرف كيف هي تلك.

45
00:03:04,297 --> 00:03:05,597
أنا أفعل-- جون.

46
00:03:05,599 --> 00:03:07,499
سوندرا، من فضلك.

47
00:03:07,501 --> 00:03:08,166
لينتون؟

48
00:03:08,168 --> 00:03:10,001
- هل عرضت على السيد ستيرن--
- فعلت.

49
00:03:10,003 --> 00:03:11,469
- وطبق العشاء الخاص بي هو--
- إنها في طريقها.

50
00:03:11,471 --> 00:03:12,270
تمام.

51
00:03:12,272 --> 00:03:13,038
لو سمحت.

52
00:03:19,012 --> 00:03:20,012
لو سمحت.

53
00:03:20,014 --> 00:03:22,515
آسف استغرق مني وقتا طويلا ل
الوصول إليك، ولكن لدي أربعة

54
00:03:22,517 --> 00:03:24,117
المقاطعات التي أنا
يجب أن يحضر ل.

55
00:03:24,119 --> 00:03:25,151
بالطبع.

56
00:03:25,153 --> 00:03:26,787
ليس مثل المدينة، على ما أتصور.

57
00:03:26,789 --> 00:03:27,688
اي مدينة؟

58
00:03:27,690 --> 00:03:29,857
اختر ما يناسبك.

59
00:03:29,859 --> 00:03:32,293
على أية حال، كيف يمكنني مساعدتك؟

60
00:03:32,295 --> 00:03:36,263
وأنا أشجع
الوصول إلى هذه النقطة.

61
00:03:36,265 --> 00:03:37,931
ليس لديك أي قضية.

62
00:03:37,933 --> 00:03:39,867
آمل أن يكون هذا ذاتيا.

63
00:03:39,869 --> 00:03:42,537
وكان الاعتراف بالإكراه.

64
00:03:42,539 --> 00:03:44,572
لقد كان هناك لمدة 11 ساعة،
بدون محامي وفقط

65
00:03:44,574 --> 00:03:46,107
تم تسجيل الساعة الأخيرة.

66
00:03:47,110 --> 00:03:47,875
أنا آسف.

67
00:03:47,877 --> 00:03:49,577
المقاطعة الوحيدة أنا
حسنا كان لتناول طعام الغداء.

68
00:03:49,579 --> 00:03:51,212
- هل تمانع؟
- بالطبع لا.

69
00:03:51,214 --> 00:03:53,081
لينتون.

70
00:03:53,083 --> 00:03:54,582
من فضلك، استمر.

71
00:03:54,584 --> 00:03:55,683
حسنًا، أعتقد أن الأمر واضح.

72
00:03:55,685 --> 00:03:56,417
لفات الخميرة.

73
00:03:56,419 --> 00:03:57,785
- سمنة؟
- نعم سيدتي.

74
00:03:57,787 --> 00:04:00,421
ممتاز.

75
00:04:00,423 --> 00:04:08,162
الاستجواب--
إحدى عشرة ساعة، لا يوجد مجلس، هلم جرا، هلم جرا.

76
00:04:08,164 --> 00:04:10,330
سأتحرك لقمعها.

77
00:04:10,332 --> 00:04:11,265
تمام.

78
00:04:11,267 --> 00:04:13,935
وأولئك الشهود العظماء
في ذلك الوقت، أولاد الحزب،

79
00:04:13,937 --> 00:04:16,838
إذا اتصلت بهم مرة أخرى
للشهادة ضد دانيال،

80
00:04:16,840 --> 00:04:18,139
سوف أسياخهم.

81
00:04:18,141 --> 00:04:19,540
تمام.

82
00:04:19,542 --> 00:04:20,842
يعني هيا.

83
00:04:20,844 --> 00:04:22,243
ألم يعاني بما فيه الكفاية؟

84
00:04:22,245 --> 00:04:23,278
ليس إذا كان مذنباً.

85
00:04:23,280 --> 00:04:24,345
لكنه ليس مذنباً يا سوندرا.

86
00:04:24,347 --> 00:04:28,049
بالتأكيد، أنت تعرف ذلك.

87
00:04:28,051 --> 00:04:33,655
جون، من فضلك لا تفعل
قل لي ما أعرفه.

88
00:04:33,657 --> 00:04:35,623
أنا أراجع القضية، و
لا يزال الأمر استثنائيًا

89
00:04:35,625 --> 00:04:37,525
قوية، بغض النظر
نتائج الحمض النووي.

90
00:04:37,527 --> 00:04:41,029
- بجد؟
- جون، انها غير حاسمة.

91
00:04:41,031 --> 00:04:42,530
انها مربكة.

92
00:04:42,532 --> 00:04:45,233
الآن قد تكون هناك نتائج
كانت كافية للإخلاء

93
00:04:45,235 --> 00:04:48,103
الحالة الأصلية، ولكن أنت
بالكاد صرير مع

94
00:04:48,105 --> 00:04:51,273
القضاة هناك على ذلك
المحكمة، وأنت تعلم ذلك.

95
00:04:51,275 --> 00:04:53,743
لن يقلل الأمر
هنا مع قوم عاديين

96
00:04:53,745 --> 00:04:59,048
ولكن، إذا كنت ترغب في إحضار لي
بعض الحجج المقنعة حقا،

97
00:04:59,050 --> 00:05:00,917
بابي مفتوح دائما.

98
00:05:17,671 --> 00:05:20,672
الأول أم الثاني؟

99
00:05:20,674 --> 00:05:21,940
أولاً.

100
00:05:21,942 --> 00:05:24,108
الأول أم الثاني؟

101
00:05:24,110 --> 00:05:25,109
أولاً.

102
00:05:25,111 --> 00:05:27,212
الأول أم الثاني؟

103
00:05:27,214 --> 00:05:28,513
أولاً.

104
00:05:28,515 --> 00:05:30,815
جيد.

105
00:05:30,817 --> 00:05:35,920
حسنًا، إنه خفيف،
اه قصر النظر

106
00:05:35,922 --> 00:05:38,956
هناك شيء اسمه
اه، بالقرب من قصر النظر العمل.

107
00:05:38,958 --> 00:05:43,495
العضلات تنغلق على، اه، ل
التركيز القريب من الاستخدام لفترات طويلة

108
00:05:43,497 --> 00:05:47,699
على مسافات أقرب أو من النقص
للاستخدام على مسافات أطول.

109
00:05:47,701 --> 00:05:51,636
- نفس الشيء، حقا.
- تمام.

110
00:05:51,638 --> 00:05:54,373
يجب أن تقوم النظارات بمسح الأشياء
على المدى القصير،

111
00:05:54,375 --> 00:05:57,243
أو قد تكون عيناك فقط
يفعلون كل شيء بأنفسهم.

112
00:05:57,245 --> 00:05:58,044
أرى.

113
00:06:02,617 --> 00:06:04,384
كيف حالهم؟

114
00:06:04,386 --> 00:06:07,954
وكأنني كنت أنظر إلى
الظلال على جدار الكهف.

115
00:06:07,956 --> 00:06:11,191
كما في "كهف أفلاطون"؟

116
00:06:11,193 --> 00:06:12,392
نعم.

117
00:06:12,394 --> 00:06:14,060
لم أفكر
حول ذلك منذ--

118
00:06:17,898 --> 00:06:19,932
تقرير كتابنا.

119
00:06:19,934 --> 00:06:24,337
حسناً، لقد كنت أكثر من مجرد مستشار.

120
00:06:24,339 --> 00:06:30,075
لم أفهم حقا
الرمز في ذلك الوقت.

121
00:06:30,077 --> 00:06:32,644
لكن سأقول هذا يا أمي.

122
00:06:32,646 --> 00:06:35,648
نعم؟

123
00:06:35,650 --> 00:06:38,718
كان أفلاطون على شيء ما.

124
00:06:38,720 --> 00:06:40,754
كان يعتبر ذكيا إلى حد ما.

125
00:06:48,062 --> 00:06:53,332
واحد...اثنان...ثلاثة...أربعة...
خمسة... ستة...

126
00:06:53,334 --> 00:06:55,535
سبعة... ثمانية... تسعة.

127
00:07:00,874 --> 00:07:01,840
اثنان من القلوب.

128
00:07:01,842 --> 00:07:02,875
رجل!

129
00:07:02,877 --> 00:07:05,444
هاهاها.

130
00:07:05,446 --> 00:07:09,615
واحد، اثنان، وثلاثة
لحسن التدبير.

131
00:07:09,617 --> 00:07:11,117
لا تجهد أي شيء.

132
00:07:11,119 --> 00:07:12,117
هاهاها.

133
00:07:14,421 --> 00:07:16,522
ملك الماس.

134
00:07:16,524 --> 00:07:18,224
أوه، هراء!

135
00:07:18,226 --> 00:07:19,025
لا تطلق النار علي.

136
00:07:19,027 --> 00:07:20,559
أنا مجرد رسول.

137
00:07:20,561 --> 00:07:22,294
كيف أعرفك
لا تكذب علي؟

138
00:07:22,296 --> 00:07:26,165
وكيف أعرف أنك
في الواقع القيام بتمارين الضغط؟

139
00:07:26,167 --> 00:07:27,266
حقيقي.

140
00:07:27,268 --> 00:07:28,067
حسنًا.

141
00:07:28,069 --> 00:07:30,302
هاهاهاها.

142
00:07:30,304 --> 00:07:32,805
الخاسر في هذه اللعبة هو
حقا الفائز على أي حال.

143
00:07:32,807 --> 00:07:34,039
آه!

144
00:07:34,041 --> 00:07:34,973
آه!

145
00:07:34,975 --> 00:07:36,108
آه!

146
00:07:36,110 --> 00:07:36,909
آه!

147
00:07:36,911 --> 00:07:40,179
كما تعلمون، مع هذه المجموعة الجديدة
خلفك، ربما في الواقع

148
00:07:40,181 --> 00:07:42,247
اخرج ذات يوم يا د.

149
00:07:42,249 --> 00:07:43,048
اه.

150
00:07:43,050 --> 00:07:44,750
هو لن يخرج.

151
00:07:44,752 --> 00:07:45,951
اسكت، *!

152
00:07:51,623 --> 00:07:52,590
سبعة الماس.

153
00:07:57,629 --> 00:08:00,764
يعني عندما يتصلون
أنفسهم غير ربحيين،

154
00:08:00,766 --> 00:08:02,799
وهذا يعني أنهم حصلوا على
المال لتخرج مؤخرتك.

155
00:08:02,801 --> 00:08:05,936
أنت تعرف أن هذا صحيح.

156
00:08:05,938 --> 00:08:09,073
لا أعرف أن هذا صحيح.

157
00:08:09,075 --> 00:08:12,375
يا رجل، في بعض الأحيان، تتصرف مثل
أنت لا تريد الخروج.

158
00:08:16,280 --> 00:08:17,180
ملكة القلوب.

159
00:08:20,017 --> 00:08:24,153
أنت الأكثر ترددا
رجل بريء رأيته في حياتي.

160
00:08:24,155 --> 00:08:25,822
ذلك لأنه ليس بريئاً.

161
00:08:25,824 --> 00:08:28,658
هل أنت يا دانيال؟

162
00:08:28,660 --> 00:08:29,726
استمع يا رجل.

163
00:08:29,728 --> 00:08:32,028
سأمر عبر هذه الجدران
وتمزيق مؤخرتك المفرقعة!

164
00:08:32,030 --> 00:08:36,400
هل تسمعني أيتها العاهرة الداعرة؟

165
00:08:36,402 --> 00:08:38,835
اللعنة!

166
00:08:38,837 --> 00:08:40,003
ملكة القلوب كيروين.

167
00:08:49,246 --> 00:08:54,150
واحد...اثنان...ثلاثة...أربعة...
خمسة... ستة...

168
00:08:54,152 --> 00:08:57,420
سبعة... ثمانية... تسعة... عشرة.

169
00:09:03,961 --> 00:09:09,999
فقط تخيل يا د-- يمكنك ذلك
لديك عالم مع النوافذ.

170
00:09:10,001 --> 00:09:12,201
فقط تخيل يا فودو.

171
00:09:12,203 --> 00:09:15,172
يمكنك الحصول على الخاص بك
النافذة الخاصة أيضًا.

172
00:09:15,174 --> 00:09:17,941
عليك أن تنظر إلى الحق
والدة تلك الفتاة الصغيرة

173
00:09:17,943 --> 00:09:21,444
وهي تشاهدك تذهب وداعا.

174
00:09:21,446 --> 00:09:23,247
القراد توك.

175
00:09:23,249 --> 00:09:24,881
القراد توك.

176
00:09:24,883 --> 00:09:26,149
القراد توك.

177
00:09:29,320 --> 00:09:30,621
الآس البستوني.

178
00:09:43,233 --> 00:09:47,036
نلتقي لاحقًا، حسنًا؟

179
00:09:47,038 --> 00:09:48,171
تمام.

180
00:09:53,944 --> 00:09:55,144
الصلة.

181
00:09:55,146 --> 00:09:57,547
هذا صحيح، بسيط.

182
00:09:57,549 --> 00:09:58,748
الصلة.

183
00:09:58,750 --> 00:10:01,150
في عصر الانترنت
ومتجر الصندوق الكبير،

184
00:10:01,152 --> 00:10:04,587
لقد أصبح هذا التحدي الأكبر
إلى تاجر الإطارات المستقل.

185
00:10:04,589 --> 00:10:09,825
صناعتنا تواجه أ
الواقع الاقتصادي المرير.

186
00:10:09,827 --> 00:10:14,497
لكن يا رفاق، إذا كنتم مستعدين
للتفكير خارج الصندوق،

187
00:10:14,499 --> 00:10:16,766
في هذا الوقت من العام القادم، أنت
يمكن أن ننظر إلى الخاص بك

188
00:10:16,768 --> 00:10:19,068
أعلى المبيعات في عقد من الزمان.

189
00:10:19,070 --> 00:10:20,869
الآن، كيف نصل إلى هناك؟

190
00:10:20,871 --> 00:10:25,741
مبدأين أساسيين--
التخصص والتآزر.

191
00:10:25,743 --> 00:10:29,678
والآن جورجيا-ألاباما
المنطقة مكونة من 768

192
00:10:29,680 --> 00:10:32,414
مراكز الإطارات المختلفة.

193
00:10:32,416 --> 00:10:33,849
هل تمزح معي؟

194
00:10:33,851 --> 00:10:36,285
الأقليات العرقية،
هذا هو جوابهم؟

195
00:10:36,287 --> 00:10:37,186
لدي متجر في مونتغمري.

196
00:10:37,188 --> 00:10:39,588
أنا أعرف شيئا قليلا
حول الأقليات العرقية.

197
00:10:39,590 --> 00:10:43,158
مع هذه الحافة اللعينة، يمكنهم ذلك
احصل على 29 ثانية، 31 ثانية، سبينرز،

198
00:10:43,160 --> 00:10:46,495
أي شيء يريدون تسليمه بشكل صحيح
إلى بابهم مقابل لا شيء.

199
00:10:46,497 --> 00:10:48,297
الآن، كيف يفترض بنا
للتنافس مع ذلك؟

200
00:10:48,299 --> 00:10:49,778
سمعت ذلك.

201
00:10:51,267 --> 00:10:52,734
ربما أقول ذلك أيضًا.

202
00:10:52,736 --> 00:10:54,603
قرأت كل شيء عنه
أخوك غير الشقيق.

203
00:10:54,605 --> 00:10:55,837
أخ غير شقيق.

204
00:10:55,839 --> 00:10:58,507
رأيت تلك الصحافة
المؤتمر أيضاً-- يا رجل!

205
00:10:58,509 --> 00:11:00,342
مهلا، كيف هو؟

206
00:11:00,344 --> 00:11:02,311
يبدو وكأنه بطة غريبة.

207
00:11:02,313 --> 00:11:03,913
وكان على الموت
صف لمدة 19 عاما.

208
00:11:03,915 --> 00:11:05,014
كما تعلمون، لقد مررت بالكثير.

209
00:11:05,016 --> 00:11:05,815
لا، أعرف--أعرف.

210
00:11:05,817 --> 00:11:07,117
لا، أنا لا أحكم
له أو لا شيء.

211
00:11:07,119 --> 00:11:08,885
فقط بدا غريبا.

212
00:11:08,887 --> 00:11:11,054
كما تعلمون، الأمر برمته يحدث.

213
00:11:11,056 --> 00:11:13,723
لدي شيء أريد مناقشته
معك بثقة.

214
00:11:13,725 --> 00:11:16,359
إنه شيء قد يخرجنا
من لعبة النيكل والدايم هذه تمامًا.

215
00:11:48,561 --> 00:11:51,931
سباق سونيك وسيجا أول ستارز.

216
00:11:57,938 --> 00:11:58,838
عليك أن تبدأ بالدفع.

217
00:13:24,356 --> 00:13:25,756
مرحبًا.

218
00:13:25,758 --> 00:13:26,691
دانيال؟

219
00:13:26,693 --> 00:13:28,792
نعم.

220
00:13:28,794 --> 00:13:30,593
أين أنت؟

221
00:13:30,595 --> 00:13:31,528
البلاستيك.

222
00:13:31,530 --> 00:13:32,395
ماذا؟

223
00:13:32,397 --> 00:13:35,264
صناديق، صناديق بلاستيكية.

224
00:13:35,266 --> 00:13:36,565
حسنا، حسنا.
يتمسك.

225
00:13:36,567 --> 00:13:38,401
- سآتي لأجدك.
- تمام.

226
00:13:43,507 --> 00:13:45,942
- احصل على البطاريات الخاصة بك؟
- فعلتُ.

227
00:13:49,947 --> 00:13:51,114
الأم.

228
00:13:51,116 --> 00:13:53,016
نعم؟

229
00:13:53,018 --> 00:13:55,051
أعتقد أن الوقت قد حان.

230
00:13:55,053 --> 00:13:57,654
وقت؟

231
00:13:57,656 --> 00:14:01,857
الوقت وصلنا إلى الغزل.

232
00:14:01,859 --> 00:14:04,393
يا بلدي.

233
00:14:04,395 --> 00:14:06,462
أوه نعم.

234
00:14:06,464 --> 00:14:07,764
رائع.

235
00:14:07,766 --> 00:14:09,465
أتمنى فقط أننا لم نتأخر كثيرا.

236
00:14:09,467 --> 00:14:10,800
متأخر؟

237
00:14:10,802 --> 00:14:12,401
فقاعة الغزل.

238
00:14:12,403 --> 00:14:15,371
حسنا، يمكننا دائما
التراجع عن الوجه يتخبط.

239
00:14:15,373 --> 00:14:17,340
فهي موسمية،
رغم ذلك، والوجه يتخبط.

240
00:14:17,342 --> 00:14:18,708
صحيح، ولكن ليس الغزل؟

241
00:14:18,710 --> 00:14:21,511
أوه، لست متأكدا.

242
00:14:21,513 --> 00:14:23,647
اعذرني.

243
00:14:23,649 --> 00:14:27,751
كما تعلم، إذا كنت تتسوق للملابس،
لدى Kohl's تخفيضات كبيرة جدًا.

244
00:14:27,753 --> 00:14:33,123
أموال كول النقدية مضاعفة
خلال عطلة نهاية الأسبوع.

245
00:14:33,125 --> 00:14:37,360
حسنًا، مرحبًا بك في بيتك يا دانيال.

246
00:14:37,362 --> 00:14:40,697
أنا أعرف والدتك
سعيدة بعودتك.

247
00:14:40,699 --> 00:14:41,831
شكرًا لك.

248
00:14:41,833 --> 00:14:42,699
نعم.

249
00:14:51,209 --> 00:14:54,378
على استعداد للذهاب، الأم؟

250
00:14:54,380 --> 00:14:55,312
نعم يا سيدي.

251
00:15:11,295 --> 00:15:12,362
دانيال هولدن!

252
00:15:12,364 --> 00:15:13,096
دانيال هولدن!

253
00:15:13,098 --> 00:15:15,599
كيف تشعر أن
كن حرا يا دانيال؟

254
00:15:15,601 --> 00:15:20,103
هل هناك أي شيء تريده
أقول لعائلة هانا دين؟

255
00:15:20,105 --> 00:15:21,271
جانيت!

256
00:15:21,273 --> 00:15:22,072
لا تعليق.

257
00:15:22,074 --> 00:15:23,940
جانيت، هل هذا غريب
إرجاع ابنك؟

258
00:15:23,942 --> 00:15:24,741
لا تعليق.

259
00:15:24,743 --> 00:15:26,710
هل لديك أي تعليق على جودي
تصريح العميد أمس

260
00:15:26,712 --> 00:15:30,381
الذي كان يجب أن يكون عليه دانيال
أعدم بتهمة قتل هانا؟

261
00:15:30,383 --> 00:15:32,282
هل لديك أي شيء تريد
أود أن أقول للسيدة دين؟

262
00:15:32,284 --> 00:15:35,752
لا--لا تعليق.

263
00:15:35,754 --> 00:15:37,020
ربما يجب أن أنظر يا أمي.

264
00:15:41,158 --> 00:15:42,224
دانيال؟

265
00:15:42,226 --> 00:15:45,528
دانيال، هل هناك احتمال
من إعادة المحاكمة تخيفك؟

266
00:15:45,530 --> 00:15:47,697
دانيال، كيف هو شعورك؟
يكون حرا، ولكن لا يتم تبرئته؟

267
00:15:51,401 --> 00:15:53,002
ابتعد بالسيارة.

268
00:15:53,004 --> 00:15:54,837
دانيال، هل يمكنك أن تنظر إلى
الكاميرا مرة أخرى بالنسبة لنا؟

269
00:15:54,839 --> 00:15:55,905
ربما يجب أن أقود السيارة.

270
00:15:55,907 --> 00:15:56,873
دانيال، انظر إلى الكاميرا!

271
00:15:56,875 --> 00:15:59,609
ليس لديك الترخيص الخاص بك.

272
00:15:59,611 --> 00:16:02,513
ثم ربما ينبغي لنا أن نفعل ذلك
مجرد الجلوس لفترة من الوقت.

273
00:16:13,458 --> 00:16:15,961
دانيال، قل شيئا!

274
00:17:00,598 --> 00:17:03,067
مرحبًا، عزيزتي.

275
00:17:03,069 --> 00:17:03,968
منزل والدك؟

276
00:17:07,705 --> 00:17:09,773
كيف الحال يا شريف؟

277
00:17:09,775 --> 00:17:12,109
انها ذاهبة.

278
00:17:12,111 --> 00:17:14,412
أبي، انتبه!

279
00:17:14,414 --> 00:17:17,616
اه هاه.

280
00:17:17,618 --> 00:17:20,018
يبدو أن هانا دين لم تكن كذلك
تماما صورة النقاء

281
00:17:20,020 --> 00:17:22,154
الجميع يعتقد أنها كانت.

282
00:17:22,156 --> 00:17:24,489
حسنا، هذه هي الصورة
التي رسمها رولاند.

283
00:17:24,491 --> 00:17:25,324
ماذا تقول؟

284
00:17:25,326 --> 00:17:28,060
ماذا تقول؟

285
00:17:28,062 --> 00:17:29,328
هيا يا شريف.

286
00:17:29,330 --> 00:17:31,297
هناك ما لا يقل عن ستة
الأولاد الذين نامت معهم قبلها

287
00:17:31,299 --> 00:17:36,869
كان عمره 15 عاما، وعلى الأقل
شخص بالغ مما سمعت.

288
00:17:36,871 --> 00:17:38,804
هذا والله فظيعة
الفم، تري.

289
00:17:38,806 --> 00:17:45,144
ولكن ليس الأفضل الاحتفاظ به
سر، في ذلك الوقت على أي حال.

290
00:17:45,146 --> 00:17:47,680
انظر، أنا فقط أريد أن أفعل
متأكد أنك لم تكن واحدا منهم.

291
00:17:47,682 --> 00:17:50,950
أنا لن أكذب. نمت مع
لها، ولكن ليس في تلك الليلة،

292
00:17:50,952 --> 00:17:51,984
إذا كان هذا ما تسأل عنه.

293
00:17:55,355 --> 00:17:58,891
رجل!

294
00:17:58,893 --> 00:18:00,826
رجل!

295
00:18:00,828 --> 00:18:03,796
إلى متى عرفنا
بعضنا البعض، كارل؟

296
00:18:03,798 --> 00:18:04,897
هاه؟

297
00:18:04,899 --> 00:18:08,434
أصغرك، أكبر بلدي
لعب الكرة معا.

298
00:18:08,436 --> 00:18:13,939
باتي وميريديث يفعلان ذلك
حملة السرطان كل عام.

299
00:18:13,941 --> 00:18:20,746
أنا وأنت - حسنًا،
ثم-- حسنًا.

300
00:18:20,748 --> 00:18:22,281
حصلت عليك.

301
00:18:22,283 --> 00:18:24,216
هل هذا هو الحال؟

302
00:18:24,218 --> 00:18:26,819
همم؟

303
00:18:26,821 --> 00:18:28,321
هنا، خذ ذلك.

304
00:18:28,323 --> 00:18:29,255
أليس هذا كيف يفعلون ذلك؟

305
00:18:29,257 --> 00:18:29,922
أنت تأخذ ذلك.

306
00:18:29,924 --> 00:18:30,556
خذها إلى المختبر.

307
00:18:30,558 --> 00:18:31,925
افعل ما شئت بحق الجحيم
سوف تفعل معها.

308
00:18:31,927 --> 00:18:32,525
الآن، انتظر دقيقة.

309
00:18:32,527 --> 00:18:33,159
الآن، لا تنتظر شيئًا.

310
00:18:33,161 --> 00:18:36,095
أنا لا أحب أن تأتي إلى بلدي
البيت يلمح للأشياء يا كارل!

311
00:18:36,097 --> 00:18:37,630
بابي؟

312
00:18:37,632 --> 00:18:39,132
لا بأس يا عزيزي.

313
00:18:39,134 --> 00:18:40,000
أنظر، لا أحد يلمح

314
00:18:40,002 --> 00:18:41,234
أي شيء يا تري--
فقط اهدأ.

315
00:18:41,236 --> 00:18:43,303
هراء!

316
00:18:43,305 --> 00:18:46,006
أنا لا أعرف ما أنت
تريد مني، كارل.

317
00:18:46,008 --> 00:18:48,408
رأيت هولدن ولها
نصل معا.

318
00:18:48,410 --> 00:18:49,142
رأيتهم يتجادلون

319
00:18:49,144 --> 00:18:49,910
مع بعضهم البعض.

320
00:18:49,912 --> 00:18:52,513
رأيتهم يتجولون
قبالة معا.

321
00:18:52,515 --> 00:18:58,286
الآن، هذا ما أشهدت عليه حينها،
وهذا ما أتذكره الآن.

322
00:18:58,288 --> 00:19:00,555
أسمعك يا تري.

323
00:19:00,557 --> 00:19:02,523
أنا فقط لا أريد
بعد الآن مفاجآت كبيرة.

324
00:19:02,525 --> 00:19:04,058
حسنًا، لن تفعل ذلك
لا تحصل على أي شيء مني.

325
00:19:11,165 --> 00:19:15,602
- انظر، لم أقصد أن--
- لا.

326
00:19:15,604 --> 00:19:17,436
أنا أفهم.

327
00:19:17,438 --> 00:19:20,439
لديك وظيفة للقيام بها.

328
00:19:20,441 --> 00:19:26,445
- أنا فقط-- كن حساساً قليلاً
حول الأطفال و-- - أسمعك.

329
00:19:26,447 --> 00:19:30,015
انظر، أتمنى لو رأيته يفعل
هذا يا كارل، لأنني أعلم أنه فعل ذلك.

330
00:19:30,017 --> 00:19:31,116
لكنني لم أفعل ذلك، لذا لا أستطيع الكذب.

331
00:19:34,220 --> 00:19:35,854
لا أحد يسأل
عليك أن تكذب يا تري

332
00:19:42,062 --> 00:19:45,398
ماذا عن جورج ميلتون؟

333
00:19:45,400 --> 00:19:46,766
ماذا عنه؟

334
00:19:46,768 --> 00:19:49,202
لم يحدث أن سمعت
منه في الآونة الأخيرة، أليس كذلك؟

335
00:19:49,204 --> 00:19:54,039
لا، لم أتحدث إلى
جورجي في فترة جيدة.

336
00:19:54,041 --> 00:19:56,442
أحاول تعقبه.

337
00:19:56,444 --> 00:19:59,444
لديك أي اتصال
معلومات عنه ؟

338
00:19:59,446 --> 00:20:05,584
حصلت على رقم الهاتف الخليوي في
المنزل، إذا كان لا يزال جيدا.

339
00:20:05,586 --> 00:20:09,289
نعم، آخر ما سمعت منه
جورجي الصبي، لقد كان بالأسفل

340
00:20:09,291 --> 00:20:11,024
جاكسونفيل، وأعتقد أنه كان.

341
00:20:19,468 --> 00:20:20,501
بابي!

342
00:20:20,503 --> 00:20:22,036
أبي، شاهدني!

343
00:20:22,038 --> 00:20:25,639
مم-همم-- أنا أراك.

344
00:20:25,641 --> 00:20:27,641
ها نحن.

345
00:20:27,643 --> 00:20:28,742
ووو!

346
00:20:28,744 --> 00:20:29,877
واصل التقدم!

347
00:20:29,879 --> 00:20:31,178
هناك، لقد فهمت!

348
00:20:31,180 --> 00:20:34,514
عذرًا.

349
00:20:34,516 --> 00:20:37,317
أوه، هل تريد استعادة بطاقتك؟

350
00:20:37,319 --> 00:20:38,785
لا.

351
00:20:38,787 --> 00:20:41,688
لا، احتفظ بها، في حالة المقاطعة
اللجنة توافق على سجن جديد

352
00:20:41,690 --> 00:20:43,522
Pssh-- هذا سوف يكون اليوم.

353
00:20:43,524 --> 00:20:46,458
حسنًا، إذا فعلوا ذلك، فافعل ذلك
بالتأكيد سأحصل على عرض عليه.

354
00:20:46,460 --> 00:20:48,894
على رأس القائمة، تري.

355
00:20:48,896 --> 00:20:52,364
أبي، شاهدني!

356
00:20:52,366 --> 00:20:54,666
إنه لأمر مخز أنها
ليس لطيفًا على الإطلاق.

357
00:20:54,668 --> 00:20:56,168
إنها تحصل عليها من والدها.

358
00:20:56,170 --> 00:20:57,936
نعم.

359
00:20:57,938 --> 00:20:59,237
سألحق بك لاحقًا يا تري.

360
00:20:59,239 --> 00:21:00,371
نعم، سوف أراك، كارل.

361
00:21:16,788 --> 00:21:20,157
جورج، هذا شريف
كارل داجيت في باولي.

362
00:21:20,159 --> 00:21:23,394
أحتاج منك أن تعطيني مكالمة مرة أخرى
هنا، في أقرب وقت ممكن.

363
00:21:23,396 --> 00:21:29,233
الرقم هو 678-408-0467.

364
00:21:29,235 --> 00:21:30,167
شكرا جزيلا.

365
00:21:49,853 --> 00:21:51,120
سوف تكون طويلة؟

366
00:21:51,122 --> 00:21:54,057
أستطيع الانتظار.

367
00:21:54,059 --> 00:21:55,292
لا أعرف.

368
00:21:55,294 --> 00:21:57,594
أعتقد أنني قد أعود.

369
00:21:57,596 --> 00:21:59,763
إنها رحلة طويلة.

370
00:21:59,765 --> 00:22:00,730
أنا لا أمانع.

371
00:22:04,969 --> 00:22:08,505
لقد حظيت بيوم جميل يا أمي.

372
00:22:08,507 --> 00:22:11,075
وأنا أيضًا في الأغلب.

373
00:22:15,947 --> 00:22:17,047
أوه، دانيال.

374
00:22:48,044 --> 00:22:52,180
شكرًا لك.

375
00:22:52,182 --> 00:22:54,315
تاوني؟

376
00:22:54,317 --> 00:22:55,283
لديك زائر.

377
00:23:00,355 --> 00:23:01,689
سعيدة للغاية لأنك حصلت على البطاقة.

378
00:23:01,691 --> 00:23:04,926
هيا--سأريكم المكان.

379
00:23:04,928 --> 00:23:07,395
لم يكن عليك أن ترتدي ملابسك.

380
00:23:07,397 --> 00:23:10,499
لا، أنا-أنا-ذهبت للحصول على النظارات.

381
00:23:10,501 --> 00:23:14,537
أوه--أنت حلوة.

382
00:23:14,539 --> 00:23:17,073
نحن نستعد ل
اليوبيل السنوي.

383
00:23:17,075 --> 00:23:21,811
هناك ألعاب للأطفال
والشركة والمعموديات.

384
00:23:21,813 --> 00:23:23,846
انها مثل النهضة.

385
00:23:23,848 --> 00:23:26,249
أنا-لا أريدك أن تعتقد أننا كذلك
مضارب الكتاب المقدس أو أي شيء.

386
00:23:28,986 --> 00:23:32,222
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
أحب أن أكون حول الناس.

387
00:23:32,224 --> 00:23:34,957
حسنا، أنا لست ضد
ذلك من الناحية النظرية.

388
00:23:34,959 --> 00:23:36,892
أوه، جيد.

389
00:23:40,964 --> 00:23:43,198
القس بو؟

390
00:23:43,200 --> 00:23:44,333
تاوني.

391
00:23:44,335 --> 00:23:49,538
هناك شخص مميز
أحب أن أقدم لكم.

392
00:23:49,540 --> 00:23:51,574
حسنا، مرحبا.

393
00:23:51,576 --> 00:23:52,275
هذا دانيال.

394
00:23:52,277 --> 00:23:53,810
دانيال بالطبع.

395
00:23:53,812 --> 00:23:54,744
نعم مرحبا.

396
00:23:54,746 --> 00:23:56,613
مرحبًا.

397
00:23:56,615 --> 00:23:59,783
حسنًا، نحن نعتقد فقط أن
عالم تاوني هنا.

398
00:23:59,785 --> 00:24:01,918
أوه، الآن.

399
00:24:01,920 --> 00:24:06,556
بالطبع، نحن فقط نضع نوعا ما
مع تيدي، هل تعلم؟

400
00:24:06,558 --> 00:24:09,359
أفهم.

401
00:24:09,361 --> 00:24:12,362
القس بو، اعتقدت ذلك
قد يكون لطيفًا بالنسبة لدانيال أن،

402
00:24:12,364 --> 00:24:15,032
كما تعلمون، التقيت ببعض الناس،
الزمالة وجميع.

403
00:24:15,034 --> 00:24:17,334
هذا مراعي للغاية
منك، تاوني.

404
00:24:17,336 --> 00:24:21,672
أنا-لقد رأيت بعضًا منك
ينزلق على جدار الكنيسة.

405
00:24:21,674 --> 00:24:22,406
أوه.

406
00:24:22,408 --> 00:24:24,975
حسنا، الشباب يحبون
الوسائط المتعددة هذه الأيام.

407
00:24:24,977 --> 00:24:30,213
نعم، لوحة رافائيل،
في اللحظة التي أصبح فيها ابن الله.

408
00:24:30,215 --> 00:24:33,083
أحب أن أعتقد أنه
كان بالفعل، ولكن نعم.

409
00:24:33,085 --> 00:24:36,286
لقد كنت أتمنى أن أفعل ذلك
رأيت معجزات من هذا القبيل.

410
00:24:36,288 --> 00:24:39,956
ولكن من الأفضل أن نسمع
الحكاية من جهة ثالثة.

411
00:24:39,958 --> 00:24:46,630
ربما كان كذلك
ساحقة ومخيفة للاعتقاد.

412
00:24:46,632 --> 00:24:49,767
حسنا، كان هناك الكثير
خائف، بالتأكيد.

413
00:24:49,769 --> 00:24:53,438
سأراهن.

414
00:24:53,440 --> 00:24:55,640
على أية حال، هاهاها.

415
00:24:55,642 --> 00:24:58,576
الصورة تحكي 1000
الكلمات، أليس كذلك؟

416
00:24:58,578 --> 00:25:00,011
آسف لإزعاجك، القس.

417
00:25:00,013 --> 00:25:01,879
لا، لا بأس على الإطلاق.

418
00:25:01,881 --> 00:25:03,548
من الجميل أن ألتقي بك، دانيال.

419
00:25:03,550 --> 00:25:05,984
نعم.

420
00:25:05,986 --> 00:25:06,819
تمام.

421
00:25:13,026 --> 00:25:16,328
آمل أنك لا تعتقد أنني أحضرت
أنت هنا لوضعك في العمل.

422
00:25:16,330 --> 00:25:20,699
اقطع الخشب واحمله
الماء--إنه مهدئ.

423
00:25:20,701 --> 00:25:23,235
هذا جميل.

424
00:25:23,237 --> 00:25:25,003
أنت منجز للغاية.

425
00:25:25,005 --> 00:25:28,640
مع الأوعية المقاومة للحرارة، صفقة كبيرة.

426
00:25:28,642 --> 00:25:31,476
حسنا، كبيرة لأولئك الذين
شارك في النتيجة.

427
00:25:34,514 --> 00:25:36,482
هل توجد كنيسة في السجن؟

428
00:25:36,484 --> 00:25:41,221
كان هناك، لكنني كنت فقط من أي وقت مضى
الزيارات المسموح بها للقسيس.

429
00:25:41,223 --> 00:25:43,023
أوه، هل ستقابلينه؟

430
00:25:43,025 --> 00:25:47,695
أنا-كنت سألتقي بـ
الجلاد، وتوقف عنده.

431
00:25:47,697 --> 00:25:49,797
أي نوع من الأشياء
هل ستتحدث عنه؟

432
00:25:49,799 --> 00:25:52,233
أعني مع القس؟

433
00:25:52,235 --> 00:25:57,872
حسنًا، فلانيري أوكونور،
لسبب واحد، كان معجبًا كبيرًا.

434
00:25:57,874 --> 00:26:01,542
هل سبق لك أن تحدثت عن المكان الذي أنت فيه
تعتقد أنك سوف تذهب عندما تموت؟

435
00:26:01,544 --> 00:26:05,479
لقد كان متوقعًا نوعًا ما
في الإعداد.

436
00:26:05,481 --> 00:26:08,115
هل توصل إلى أي استنتاجات؟

437
00:26:08,117 --> 00:26:10,818
أن الأمر لم يكن يستحق التأمل.

438
00:26:10,820 --> 00:26:12,920
ولكن، بالطبع هو كذلك.

439
00:26:12,922 --> 00:26:15,656
وهذا ما يجعلنا بشرا.

440
00:26:15,658 --> 00:26:18,492
أعتقد أن ما يجعلنا بشرًا
هي القدرة على الاختيار

441
00:26:18,494 --> 00:26:21,429
للتفكير أو عدم التفكير.

442
00:26:21,431 --> 00:26:23,397
الإرادة الحرة.

443
00:26:23,399 --> 00:26:27,535
نعم، لقد ركزت على التحضير
للفعل نفسه

444
00:26:27,537 --> 00:26:32,306
بدلا من
نتيجة الفعل.

445
00:26:32,308 --> 00:26:34,509
الفعل؟

446
00:26:34,511 --> 00:26:38,913
من الموت، من من ترك.

447
00:26:38,915 --> 00:26:42,117
لماذا لا تستطيع أن تفعل كلا الأمرين؟

448
00:26:42,119 --> 00:26:45,754
البعض يفعل.

449
00:26:45,756 --> 00:26:48,725
ولكن، لماذا لا تستطيع،
إذا كان هو الاختيار؟

450
00:26:48,727 --> 00:26:53,197
العثور على السلام في لا
المعرفة تبدو غريبة أكثر

451
00:26:53,199 --> 00:26:55,733
أحق من السلام
الذي يأتي من المعرفة.

452
00:26:59,738 --> 00:27:05,376
حتى لو كان ذلك مع العلم
قد يكون صحيحا؟

453
00:27:05,378 --> 00:27:06,177
ماذا؟

454
00:27:09,014 --> 00:27:11,548
أنت-أنت تجعل أفضل
حالة من قسيس.

455
00:27:17,889 --> 00:27:27,897
أنا لا أتظاهر بمعرفة كل شيء،
دانيال، ولكنني أهتم بك،

456
00:27:27,899 --> 00:27:31,267
وأنا فقط أكره ذلك،
إذا ذهبت إلى الجحيم.

457
00:27:31,269 --> 00:27:37,474
أعني، إذا كان هناك--
لا أعرف.

458
00:27:37,476 --> 00:27:40,243
أنت بياتريس بلدي.

459
00:27:40,245 --> 00:27:41,844
ماذا؟

460
00:27:41,846 --> 00:27:45,715
من "الكوميديا ​​الإلهية".

461
00:27:45,717 --> 00:27:49,152
أنا-لا أعرف ما هذا.

462
00:27:49,154 --> 00:27:54,991
لقد كانت دانتي
دليل، خلاصه.

463
00:27:54,993 --> 00:27:56,693
حسنًا، أنا-لا أعرف شيئًا عن ذلك.

464
00:28:04,268 --> 00:28:05,401
لقد كان خيالا.

465
00:28:12,057 --> 00:28:13,657
إنه في سقف من الصفائح المعدنية

466
00:28:13,659 --> 00:28:16,093
سعر الصلب الصين
اللوائح كلها تأكل

467
00:28:16,095 --> 00:28:18,028
مؤخرته يصل، فقط
مثلنا جميعًا.

468
00:28:18,030 --> 00:28:21,532
ولكن بعد ذلك، في العام الماضي، حدث ازدهار،
اعصار اعصار اعصار،

469
00:28:21,534 --> 00:28:24,235
كل ذلك في غضون نصف
ساعة من أعماله.

470
00:28:24,237 --> 00:28:25,070
يدخل في هذه الصفقة.

471
00:28:25,072 --> 00:28:26,505
هل تعرف كم يكسب؟

472
00:28:26,507 --> 00:28:27,639
خمسين ك؟

473
00:28:27,641 --> 00:28:29,341
مائة وأحد عشر
ألف دولار.

474
00:28:33,713 --> 00:28:36,248
وهو مجرد مقاول من الباطن.

475
00:28:36,250 --> 00:28:38,317
يا يسوع، مجرد أعاصير؟

476
00:28:38,319 --> 00:28:40,586
مم-هم-- بالضبط.

477
00:28:40,588 --> 00:28:42,487
يعطي المقاولين من الباطن قطع.

478
00:28:42,489 --> 00:28:44,256
المكسيكيون يقومون بكل العمل.

479
00:28:44,258 --> 00:28:47,693
إن شاء الله الخور يرتفع
يمكننا مسح ستة أرقام

480
00:28:47,695 --> 00:28:49,294
بحلول نهاية العام المقبل.

481
00:28:49,296 --> 00:28:50,495
أموال الحكومة؟

482
00:28:50,497 --> 00:28:52,630
وهذا يا تيد، لا تتوقف.

483
00:28:52,632 --> 00:28:54,332
هذا هو بالضبط
مشكلة لعنة، على الرغم من.

484
00:28:54,334 --> 00:28:55,533
إنها الحكومة.

485
00:28:55,535 --> 00:28:57,501
تبول على الحذاء، تيد.

486
00:28:57,503 --> 00:28:59,637
أنت-سوف تغضب مني
لمحاولة مساعدتك في وضع

487
00:28:59,639 --> 00:29:01,072
الطعام على طاولتك؟

488
00:29:01,074 --> 00:29:03,006
لقد ذهب كل شيء إلى القرف.

489
00:29:03,008 --> 00:29:07,611
أجر صادق ليوم صادق
العمل--هذا ميت يا بني.

490
00:29:07,613 --> 00:29:10,147
اللعبة مزورة.

491
00:29:10,149 --> 00:29:13,050
شخص ما سوف يحصل
في هذا القطار المرق.

492
00:29:13,052 --> 00:29:14,084
قد يكون كذلك نحن.

493
00:29:29,167 --> 00:29:32,702
إنه جميل هنا ومريح.

494
00:29:32,704 --> 00:29:36,005
أنا سعيد حقًا بقدومك.

495
00:29:36,007 --> 00:29:38,307
أتمنى أنك لم تفعل ذلك
يشعر بالضغط.

496
00:29:38,309 --> 00:29:39,441
لا أشعر بذلك منك أبداً

497
00:29:43,880 --> 00:29:49,384
لماذا أنت قلقة جدا
عن مستقبلي على المدى الطويل؟

498
00:29:49,386 --> 00:29:54,923
أنا قلقة بشأن الجميع، ولكن
هذا مجرد جزء منه، هل تعلم؟

499
00:29:54,925 --> 00:29:58,460
لا أريدك أن تفكر
هذا كل ما عندي من اعتقاد.

500
00:29:58,462 --> 00:30:03,132
إنه هنا والآن
إيماني بالله يقويني.

501
00:30:03,134 --> 00:30:05,868
يدعمك أو يخدرك؟

502
00:30:05,870 --> 00:30:07,603
أوه لا.

503
00:30:07,605 --> 00:30:11,707
أرى وأشعر بالأشياء أكثر
بشكل حاد الآن مما كانت عليه من قبل وجدت

504
00:30:11,709 --> 00:30:19,647
والله أصح وأكمل
لكنها لا تطغى علي.

505
00:30:19,649 --> 00:30:26,787
إنه يملأني
فرحة لا توصف.

506
00:30:32,794 --> 00:30:38,198
لم أخبر أحداً بهذا أبداً،
ولا حتى تيدي، لكني أستطيع ذلك

507
00:30:38,200 --> 00:30:42,236
رؤية الله والشعور به في كل شيء.

508
00:30:42,238 --> 00:30:45,239
مثل توما الأكويني.

509
00:30:45,241 --> 00:30:48,543
لا أعرف الكثير عنه.

510
00:30:48,545 --> 00:30:53,181
ورأى أن الله كشف
نفسه في الطبيعة.

511
00:30:53,183 --> 00:30:58,920
نعم، نعم، أنا-- هذا
ما أشعر به أو أشعر به.

512
00:30:58,922 --> 00:31:02,057
كان يعتقد أن خارق للطبيعة
وكان الوحي الإيمان

513
00:31:02,059 --> 00:31:05,527
والوحي الطبيعي
كان السبب، واثنين

514
00:31:05,529 --> 00:31:15,036
ولم تكن متناقضة
ولكن مكملة.

515
00:31:15,038 --> 00:31:19,675
أنت مختلف عن
كيف اعتقدت أنك ستكون.

516
00:31:19,677 --> 00:31:21,543
مختلفة كيف؟

517
00:31:21,545 --> 00:31:24,479
لا أعرف.

518
00:31:24,481 --> 00:31:29,918
أنت فوق الأشياء،
وكأنك نقي

519
00:31:29,920 --> 00:31:30,852
بعيد كل البعد عن ذلك.

520
00:31:46,670 --> 00:31:52,409
هل يمكن أن تقبل من أي وقت مضى
المسيح في قلبك؟

521
00:31:52,411 --> 00:31:56,713
لا أعتقد أن بوذا يمانع
إفساح المجال، أو كونفوشيوس.

522
00:31:56,715 --> 00:31:57,714
قد تتذمر الطبيعة.

523
00:32:02,387 --> 00:32:04,722
أنت ذكي جداً.

524
00:32:04,724 --> 00:32:06,924
ليس حقيقيًا.

525
00:32:06,926 --> 00:32:09,360
لقد أمضيت للتو ساعات طويلة
في غرفة القراءة.

526
00:32:12,864 --> 00:32:18,669
هل يمكن أن ترى من أي وقت مضى
نفسك تعمد؟

527
00:32:18,671 --> 00:32:21,405
إنه حفل جميل.

528
00:32:21,407 --> 00:32:23,340
إنه ليس مجرد حفل.

529
00:32:23,342 --> 00:32:27,343
لقد أعطيت حياة جديدة.

530
00:32:27,345 --> 00:32:29,412
من الصعب أن نفهم.

531
00:32:29,414 --> 00:32:36,418
مجرد الشعور به، كونه
مغمورة، والماء يطهرك

532
00:32:36,420 --> 00:32:41,625
من كل ذنب، وعندما تكون
اظهر، أنت مختلف.

533
00:32:41,627 --> 00:32:42,559
إنه كما يقولون.

534
00:32:42,561 --> 00:32:43,560
لقد ولدت، مرة أخرى.

535
00:32:56,375 --> 00:32:57,275
لا أعرف.

536
00:33:03,984 --> 00:33:07,386
ربما.

537
00:33:07,388 --> 00:33:08,320
حقًا؟

538
00:33:13,860 --> 00:33:19,633
أنا ... يمكن أن يكون.

539
00:33:19,635 --> 00:33:20,700
بالتأكيد.

540
00:33:20,702 --> 00:33:21,935
أنا-يمكن أن أكون.

541
00:33:21,937 --> 00:33:23,203
أوه، دانيال!

542
00:33:43,059 --> 00:33:45,094
أنا-أنا آسف.

543
00:33:45,096 --> 00:33:48,698
أنا لا أحاول أن أفعل أي شيء.
انا فقط...

544
00:33:48,700 --> 00:33:49,765
لا، لا بأس.

545
00:33:49,767 --> 00:33:52,335
الجميع يحتاج إلى عقد.

546
00:33:52,337 --> 00:33:55,605
يفعل شيئا لك
لا يمكن لمسها في أي

547
00:33:55,607 --> 00:33:58,175
طريقة إيجابية لفترة طويلة.

548
00:33:58,177 --> 00:34:00,744
تبدأ بالتأرجح بين
يتم صده عن طريق اللمس

549
00:34:00,746 --> 00:34:08,118
والسعي إليها في أي
الشكل، حتى الأكثر سلبية.

550
00:34:08,120 --> 00:34:11,421
أنا آسف جدا.

551
00:34:11,423 --> 00:34:19,998
هنا، أنت--أنت-أنت
اللمس الوحيد الذي هدأني.

552
00:34:20,000 --> 00:34:23,802
أعلم أن هذا ليس مناسبًا.

553
00:34:23,804 --> 00:34:31,377
حسناً، احتضن كل مرة
بعض الوقت على ما يرام، على ما أعتقد.

554
00:34:31,379 --> 00:34:32,979
ربما استمر في المحاولة

555
00:34:32,981 --> 00:34:35,648
مع الآخرين.

556
00:34:35,650 --> 00:34:38,317
حسنًا، سأفعل.

557
00:34:38,319 --> 00:34:40,052
مهلا، وما زال بإمكاني
أعطيك رحلة إلى المنزل.

558
00:34:40,054 --> 00:34:43,823
لا يوجد شئ
خطأ في ذلك.

559
00:34:43,825 --> 00:34:45,058
أنا-أعتقد أنني سوف المشي.

560
00:34:48,295 --> 00:34:51,765
تمام.

561
00:34:51,767 --> 00:34:55,435
سوف أراك غدا.

562
00:34:55,437 --> 00:34:56,537
نعم، سأكون هنا.

563
00:35:53,465 --> 00:35:55,699
التخصص يا ديكي.

564
00:35:55,701 --> 00:36:01,638
عمتي الكبرى فيرنا قادت السيارة 60
أميال من كورديا إلى ماكون،

565
00:36:01,640 --> 00:36:05,475
لانقاذ 20 دولارات على
مجموعة من الشعاعي.

566
00:36:05,477 --> 00:36:07,643
اتصلت بي طلبا للمساعدة.

567
00:36:07,645 --> 00:36:11,080
الجحيم، لا.

568
00:36:11,082 --> 00:36:17,521
وهذا هو اللعنة
المشكلة - الولاء.

569
00:36:17,523 --> 00:36:20,057
لقد ولت تلك الأيام.

570
00:36:20,059 --> 00:36:23,327
بابا لا يستطيع رؤيته.

571
00:36:23,329 --> 00:36:27,165
لا يهم ما نفعله الآن
على أية حال، الآن بما أن دانيال هنا.

572
00:36:27,167 --> 00:36:28,166
لقد انتهى الأمر مع GD.

573
00:36:37,442 --> 00:36:40,144
أنت على حق، كينت!

574
00:36:40,146 --> 00:36:42,946
أنت على حق.

575
00:36:42,948 --> 00:36:43,914
انتهى الأمر برمته.

576
00:36:48,452 --> 00:36:49,385
أنت تخرج مع فتاة.

577
00:36:53,857 --> 00:36:54,724
لطيف جدا مقابلتك.

578
00:36:59,630 --> 00:37:01,264
أوه، تيدي!

579
00:37:01,266 --> 00:37:03,132
تيدي، هيا الآن!

580
00:37:03,134 --> 00:37:04,668
هيا يا رجل.

581
00:37:17,029 --> 00:37:19,898
مرحبًا.

582
00:37:19,900 --> 00:37:22,233
ماذا تفعل؟

583
00:37:22,235 --> 00:37:24,770
أنا-أنا فقط أضع
على سروالي الناعم.

584
00:37:24,772 --> 00:37:26,105
ماذا تفعل؟

585
00:37:26,107 --> 00:37:28,774
أوه، كينت لا يزال في ذلك.

586
00:37:28,776 --> 00:37:30,610
لقد أسميتها ليلة.

587
00:37:30,612 --> 00:37:34,313
بالطبع هو كذلك.

588
00:37:34,315 --> 00:37:35,948
ماذا ترتدي؟

589
00:37:35,950 --> 00:37:39,018
لقد أخبرتك، بيجاماتي.

590
00:37:39,020 --> 00:37:41,253
لماذا؟

591
00:37:41,255 --> 00:37:45,224
أوه، لقد كنت فقط--
كنت أمزح فقط.

592
00:37:45,226 --> 00:37:47,026
مهم.

593
00:37:47,028 --> 00:37:48,761
لا أعرف.

594
00:37:48,763 --> 00:37:51,897
انظر، انها مجرد قضية
أنت جميلة جدا.

595
00:37:51,899 --> 00:37:53,498
سأشاهد بعض التلفاز.

596
00:37:53,500 --> 00:37:59,605
أنت، أم، تذهب
إلى السرير الآن، تيد.

597
00:37:59,607 --> 00:38:00,573
أحبك.

598
00:38:06,012 --> 00:38:07,079
أحبك أيضًا.

599
00:38:10,083 --> 00:38:11,049
تاوني؟

600
00:38:18,425 --> 00:38:20,860
خلال الأسبوع،
سيكون الجو دافئا.

601
00:38:20,862 --> 00:38:21,927
ليلة الغد المنتظرة..

602
00:38:58,563 --> 00:39:00,664
ماذا تفعل؟

603
00:39:00,666 --> 00:39:04,167
إنها مجرد كتب.

604
00:39:04,169 --> 00:39:05,302
لماذا أنت
رمي تلك بعيدا؟

605
00:39:05,304 --> 00:39:06,937
إنها مجرد كتب!

606
00:39:06,939 --> 00:39:08,906
انها أكثر من الحد المسموح به.

607
00:39:08,908 --> 00:39:11,775
ماذا يهم، هاه؟

608
00:39:11,777 --> 00:39:14,078
لماذا تهتم؟

609
00:39:14,080 --> 00:39:15,145
ابتعد عني!

610
00:39:15,147 --> 00:39:16,580
آه، النزول!

611
00:39:16,582 --> 00:39:18,181
إنها مجرد كتب!

612
00:39:18,183 --> 00:39:19,149
كتب!

613
00:39:19,151 --> 00:39:21,919
هذا صحيح.
تحديهم، داني الصبي!

614
00:39:21,921 --> 00:39:22,819
الكلبات!

615
00:39:22,821 --> 00:39:25,689
الكلبات من السجن
مجمع صناعي!

616
00:39:25,691 --> 00:39:26,890
لا يوجد شيء هناك!

617
00:39:26,892 --> 00:39:28,225
ابتعد عني!

618
00:39:28,227 --> 00:39:30,328
ابتعد عني!

619
00:39:30,330 --> 00:39:31,262
آه!

620
00:39:31,264 --> 00:39:32,196
آه!

621
00:39:32,198 --> 00:39:33,097
آه!

622
00:39:49,614 --> 00:39:51,749
دانيال؟

623
00:39:51,751 --> 00:39:53,951
مهلا، أنا سوزان.

624
00:39:53,953 --> 00:39:55,753
إنها سوزان بريسكوت.

625
00:39:55,755 --> 00:39:58,557
حسنًا، الآن هي سوزان غونتر.

626
00:39:58,559 --> 00:40:01,093
بالطبع، سوزان.

627
00:40:01,095 --> 00:40:03,328
لقد كان وقتا طويلا.

628
00:40:03,330 --> 00:40:06,398
في الواقع، لقد حدث ذلك.

629
00:40:06,400 --> 00:40:09,568
أنا أدير الجمال الصغير
تسوق قاب قوسين أو أدنى.

630
00:40:09,570 --> 00:40:11,303
هذا رائع.

631
00:40:11,305 --> 00:40:16,142
نعم، لقد فتحته
منذ حوالي عشر سنوات.

632
00:40:16,144 --> 00:40:19,779
لقد تعرضت المنطقة لضربة طفيفة،
ولكن لدي النظامي الخاص بي.

633
00:40:19,781 --> 00:40:25,084
السيدات الأكبر سناً، في الغالب--
أنا أسميهم نادي الجسر

634
00:40:25,086 --> 00:40:28,555
لقد رأيتك في ذلك اليوم، ولكن
لم أكن أريدك أن تراني.

635
00:40:28,557 --> 00:40:30,123
ليس أنني لم أفعل ذلك
أريدك أن تراني.

636
00:40:30,125 --> 00:40:32,358
أنا فقط لا أريدك أن ترى--

637
00:40:35,195 --> 00:40:37,175
أنت تبدو جميلة، سوزان.

638
00:40:42,003 --> 00:40:45,305
اه تحبين تسريحة الشعر...
على المنزل؟

639
00:40:48,009 --> 00:40:50,611
لذلك، كنت أفكر في الموهوك.

640
00:40:50,613 --> 00:40:54,781
كما تعلمون، مجرد شريط كبير الحق
أسفل المنتصف، هناك.

641
00:40:54,783 --> 00:40:56,016
اه ربما.

642
00:40:56,018 --> 00:40:57,818
دانيال، أنا أمزح معك.

643
00:40:57,820 --> 00:40:59,653
ماذا تريد؟

644
00:40:59,655 --> 00:41:01,988
أنا أثق في حكمك.

645
00:41:01,990 --> 00:41:04,015
الموهوك هو.

646
00:41:20,973 --> 00:41:23,374
لقد كان مبتذلًا جدًا في ذلك العام.

647
00:41:23,376 --> 00:41:26,044
موضوع الليالي العربية.

648
00:41:26,046 --> 00:41:26,945
لم يفوتك الكثير.

649
00:41:34,286 --> 00:41:35,586
ليفاي، هذا هو ابني الأكبر.

650
00:41:38,357 --> 00:41:39,657
إنه على وشك أن يصبح مراهقًا.

651
00:41:39,659 --> 00:41:42,193
هل تصدق ذلك؟

652
00:41:42,195 --> 00:41:44,462
يريد دراجة ترابية
لعيد ميلاده.

653
00:41:44,464 --> 00:41:48,466
انه لا يحصل على أي الأوساخ
الدراجة لعيد ميلاده.

654
00:41:48,468 --> 00:41:51,570
و كريستوفر،
هذا طفلي الصغير.

655
00:41:51,572 --> 00:41:53,805
الصبي لا يعرف ذلك أيضًا.

656
00:41:53,807 --> 00:41:56,094
إنهم يبدون كأطفال رائعين.

657
00:41:59,178 --> 00:42:03,381
هل كان لديك صديقة
بينما كنت هناك؟

658
00:42:03,383 --> 00:42:06,284
هذا شيء، أليس كذلك؟
صديقات مراسلة؟

659
00:42:06,286 --> 00:42:07,720
حسنًا، اه، لا.

660
00:42:07,722 --> 00:42:12,124
أعني، نعم، هذا شيء.
اعتقد.

661
00:42:12,126 --> 00:42:15,528
ولكن، لم يكن لدي واحدة، لا.

662
00:42:15,530 --> 00:42:17,547
هذا عار.

663
00:42:27,141 --> 00:42:30,478
حسنًا. أنا فقط سأأتي
الحق في الخروج ويقول هذا.

664
00:42:30,480 --> 00:42:33,548
لقد قلت لنفسي دائما ذلك
لو أتيحت لي الفرصة،

665
00:42:33,550 --> 00:42:39,921
إذا خرجت من أي وقت مضى، فإنني سأفعل
أقدّم لك نفسي، أقدّم جسدي،

666
00:42:39,923 --> 00:42:43,057
إذا كان هذا شيء
التي تريدها.

667
00:42:43,059 --> 00:42:45,093
أعني، أنا-أنا
امرأة متزوجة بسعادة.

668
00:42:45,095 --> 00:42:46,694
أنا لا أريد أن أكون صديقتك
أو أي شيء من هذا القبيل.

669
00:42:46,696 --> 00:42:49,297
اعتقدت أنه مجرد
شيء اعتقدت

670
00:42:49,299 --> 00:42:51,123
التي قد تحتاجها.

671
00:43:00,943 --> 00:43:03,395
أنا آسف.

672
00:43:04,981 --> 00:43:06,414
أنا سخيف.

673
00:43:06,416 --> 00:43:09,433
- لا ينبغي لي حتى--
- أعتقد أنني أود ذلك.

674
00:44:26,579 --> 00:44:35,357
المزامنة والتصحيحات بواسطة n17t01
www.addic7ed.com