1
00:00:29,990 --> 00:00:35,370
আমি হাত বাড়িয়ে দিলাম
এবং আমার নখ ডুবিয়ে দিলাম
2
00:00:35,370 --> 00:00:38,370
সেই ভবিষ্যতে,…
3
00:00:38,910 --> 00:00:45,050
যা খুবই ঝাপসা
এবং পেইন্ট ব্লব পূর্ণ ছিল
4
00:00:45,050 --> 00:00:51,050
এই লাল ছিল,
যা গ্রীষ্মের আলোতেও আঁকা
5
00:00:51,890 --> 00:00:58,350
এটি হাজির
যেন আমাদের কন্ঠস্বর নিমজ্জিত হচ্ছে।
6
00:00:58,350 --> 00:01:05,070
আমাদের শিকড়যুক্ত পা ছেড়ে দিন
বিনামূল্যে এবং গতিতে সেট.
7
00:01:05,070 --> 00:01:11,360
এটি সবসময় তার চেয়ে ভাল
এত সুন্দর মিথ্যাকে অতীতে ঠেলে দিতে
8
00:01:11,820 --> 00:01:14,870
এই অগণিত সূর্যোদয়ের সাথে
9
00:01:14,870 --> 00:01:17,910
আসুন আমাদের ব্রত রাখি
10
00:01:17,910 --> 00:01:24,880
স্বপ্নের বিপরীতে,
যা আমরা ঘুমানোর সময় অনুভব করি
11
00:01:41,390 --> 00:01:43,790
আমাদের সময় নেই, শনি!
12
00:01:44,190 --> 00:01:45,520
আমরা অনুমতি দিতে পারি না
13
00:01:45,520 --> 00:01:48,960
যে ভেগাপাঙ্ক অবাধে কথা বলে!
14
00:01:52,280 --> 00:01:53,720
আমি আপনাকে তলব!
15
00:01:56,930 --> 00:02:05,520
সবচেয়ে খারাপ ধরনের দুঃস্বপ্ন
"পাঁচ জ্ঞানী ব্যক্তিদের" সমাবেশ
16
00:01:58,870 --> 00:02:03,140
"সবচেয়ে খারাপ ধরনের দুঃস্বপ্ন।
পাঁচ জ্ঞানী পুরুষের সমাবেশ।
17
00:02:34,660 --> 00:02:36,090
এটা কি?!
18
00:02:37,280 --> 00:02:38,300
এই...
19
00:02:46,380 --> 00:02:49,230
তীরে ছুটির মত
আগে সেন্ট শনি থেকে!
20
00:03:06,580 --> 00:03:08,590
ওহ প্রিয়, ওহ প্রিয়...
21
00:03:37,050 --> 00:03:38,910
স্টেলা এবং অন্যরা আছে!
22
00:03:39,260 --> 00:03:41,120
আমি অন্যদের জন্য চিন্তিত!
23
00:03:41,870 --> 00:03:43,700
কি খবর?! এখানে কি হচ্ছে?!
24
00:03:44,120 --> 00:03:45,620
একটাও আছে!
25
00:03:48,060 --> 00:03:49,830
এবং এখানেও!
26
00:03:58,970 --> 00:04:01,430
এ কি বিপদ
যে আসছে?
27
00:04:02,200 --> 00:04:03,140
এই অনুমতি দেওয়া যাবে না!
28
00:04:03,740 --> 00:04:04,850
আমি তাড়াহুড়ো করছি!
29
00:04:05,910 --> 00:04:07,810
আমাকে নমির গ্রুপের সাথে যোগাযোগ করতে হবে!
30
00:04:07,850 --> 00:04:10,770
পবিত্র ভূমি
"মেরি জিওইস"
31
00:04:09,040 --> 00:04:10,770
এটা কি, স্টেলা?
32
00:04:11,960 --> 00:04:14,730
এটাই স্বপ্ন
মানবতা, ভেগা কফি!
33
00:04:14,730 --> 00:04:17,650
যদি আপনার একটি ক্ষুদ্র থাকে
পানিতে এর ফোঁটা যোগ করুন...
34
00:04:18,050 --> 00:04:20,700
এটা রূপান্তরিত
অবিলম্বে গরম কফি মধ্যে!
35
00:04:22,260 --> 00:04:23,620
আর কত মিনিট?
36
00:04:24,140 --> 00:04:27,680
আমাদের সময় থাকতে হবে
এত ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করবেন না,
37
00:04:27,680 --> 00:04:30,080
কিন্তু এর সম্পর্কে পেতে
সাত মিনিট শুরু করুন।
38
00:04:30,770 --> 00:04:35,760
কেউ যথেষ্ট কাছে যায় না
এই বাধা দিতে Egghead হতে.
39
00:04:59,760 --> 00:05:02,870
এখন পাঁচটি দানব আছে!
40
00:05:48,740 --> 00:05:52,210
সেন্ট শেফার্ড জু পিটার
41
00:05:48,740 --> 00:05:52,210
সেন্ট শেফার্ড জু পিটার
42
00:05:48,740 --> 00:05:52,210
সেন্ট শেফার্ড জু পিটার
43
00:05:50,250 --> 00:05:52,210
"স্যান্ডওয়ার্ম"
44
00:05:52,210 --> 00:05:53,170
সেন্ট ইথান ব্যারন ভি. নুসজুরো
45
00:05:52,210 --> 00:05:53,170
সেন্ট ইথান ব্যারন ভি. নুসজুরো
46
00:05:52,210 --> 00:05:53,170
সেন্ট ইথান ব্যারন ভি. নুসজুরো
47
00:05:53,710 --> 00:05:55,670
"বাকোটসু"
48
00:05:55,670 --> 00:05:56,880
সেন্ট টপম্যান ওয়ারকারি
49
00:05:55,670 --> 00:05:56,880
সেন্ট টপম্যান ওয়ারকারি
50
00:05:55,670 --> 00:05:56,880
সেন্ট টপম্যান ওয়ারকারি
51
00:05:57,170 --> 00:05:59,150
"ফেংক্সি"
52
00:05:59,150 --> 00:06:00,760
সেন্ট মার্কাস মঙ্গল
53
00:05:59,150 --> 00:06:00,760
সেন্ট মার্কাস মঙ্গল
54
00:05:59,150 --> 00:06:00,760
সেন্ট মার্কাস মঙ্গল
55
00:06:00,670 --> 00:06:02,610
"ইটসুমেড"
56
00:06:02,610 --> 00:06:03,550
সেন্ট জেগার্সিয়া শনি
57
00:06:02,610 --> 00:06:03,550
সেন্ট জেগার্সিয়া শনি
58
00:06:02,610 --> 00:06:03,550
সেন্ট জেগার্সিয়া শনি
59
00:06:04,090 --> 00:06:06,050
"গিউকি"
60
00:06:55,870 --> 00:07:00,610
বিশ্ব সরকারের সর্বোচ্চ কর্তৃত্ব
পাঁচজন জ্ঞানী ব্যক্তি
61
00:07:01,050 --> 00:07:03,320
তুমি দ্বীপ ধ্বংস করবে!
62
00:07:03,320 --> 00:07:05,820
দয়া করে নিজের আচরণ করুন!
63
00:07:51,680 --> 00:07:52,580
আগুন মুক্ত!
64
00:08:31,050 --> 00:08:32,850
হাহ?! প্যাসিফিস্তা হল...
65
00:08:32,850 --> 00:08:33,830
সে কি ধরা পড়েছিল?
66
00:08:33,830 --> 00:08:35,580
আমি সেখানে কিছু দেখেছি!
67
00:08:50,880 --> 00:08:53,470
কিছু উপকূল বরাবর দৌড় হয়!
68
00:08:58,560 --> 00:09:00,940
বিশাল ঘোড়া?
69
00:09:01,750 --> 00:09:02,520
এটা চলে গেছে!
70
00:09:14,260 --> 00:09:17,060
প্যাসিফিস্তা আমাদের কাছে এসেছিল
একটি স্থবির থেকে!
71
00:09:17,060 --> 00:09:18,200
এখানেও!
72
00:09:18,290 --> 00:09:19,350
তারা কি কাটা ছিল?!
73
00:09:19,350 --> 00:09:21,670
না, তারা আংশিকভাবে হিমায়িত!
74
00:09:32,090 --> 00:09:33,680
আবার?!
75
00:09:34,870 --> 00:09:37,640
হ্যালো?! নমি, রবিন, বন্ধুরা!
76
00:09:38,120 --> 00:09:42,150
এটা এখন সত্যিই চতুর
এখানে পরিস্থিতি বর্ণনা করুন!
77
00:09:48,780 --> 00:09:51,990
আমরা সীমায়! আপনাকে করতে হবে
অবশ্যই সেখান থেকে বেরিয়ে যাও!
78
00:09:51,990 --> 00:09:55,950
হাহ?! কেন?!
কি হচ্ছে, সানজি?!
79
00:09:58,390 --> 00:09:59,560
এটা রিপোর্ট!
80
00:09:59,560 --> 00:10:03,850
ভেঙে পড়া প্যাসিফিস্তা থেকে
কিছু মস্তিষ্কের সার্কিট হিমায়িত,
81
00:10:03,850 --> 00:10:06,050
যার মাধ্যমে তিনি সাময়িকভাবে
কর্মের বাইরে
82
00:10:06,770 --> 00:10:08,050
এটা কি মিত্র ছিল?!
83
00:10:08,050 --> 00:10:10,760
এখন আমরা অপ্রয়োজনীয় করতে পারেন
মারামারি এড়িয়ে চলুন!
84
00:10:10,760 --> 00:10:14,450
এই আমাদের সুযোগ!
বনি বন্ধ করুন!
85
00:10:14,450 --> 00:10:17,490
বনি এবং স্ট্র হ্যাট গ্যাং
উত্তর-পূর্ব উপকূলে আছে!
86
00:10:17,490 --> 00:10:19,930
প্যাসিফিস্তার অর্ধেক
ইতিমধ্যে কর্মের বাইরে!
87
00:10:19,930 --> 00:10:21,560
এটা আমাদের শত্রু না!
88
00:10:26,330 --> 00:10:28,070
তাড়াতাড়ি বের হও!
89
00:10:28,230 --> 00:10:31,200
একটি অবশ্যই বিপজ্জনক এক
দানব আপনার দিকে উড়ে!
90
00:10:39,410 --> 00:10:42,120
এখন সেখান থেকে বের হও!
91
00:10:44,350 --> 00:10:47,230
এটা বলা খুব সহজ,
কিন্তু সবাই এখনও এখানে নেই!
92
00:10:47,230 --> 00:10:49,540
কি খবর?!
কি হচ্ছে?!
93
00:11:00,700 --> 00:11:02,140
টি-কিছু আসছে!
94
00:11:14,510 --> 00:11:16,410
এটা বন্ধ করুন!
95
00:11:28,060 --> 00:11:30,790
নিকা ! তুমি আমাদের পাশের কাঁটা!
96
00:11:44,250 --> 00:11:45,400
উফ!
97
00:11:59,050 --> 00:12:00,720
আচ্ছা? সে চলে গেছে।
98
00:12:00,720 --> 00:12:03,710
সে কি অদৃশ্য হয়ে গেল?!
এটা কি কেঁচো?!
99
00:13:15,460 --> 00:13:17,760
সানজি ! এখানে Usopp!
100
00:13:17,760 --> 00:13:19,700
ব্রুক আর লিলিথ এসেছে।
101
00:13:19,700 --> 00:13:20,650
জাহাজটি হল…
102
00:13:22,050 --> 00:13:24,120
ব্যস, কোনোরকমে বেঁচে গেল।
103
00:13:25,620 --> 00:13:28,560
দেখছো? আমি তোমাকে আছে
বলেছেন সব ঠিক হয়ে যাবে।
104
00:13:28,560 --> 00:13:32,080
এটা অবশ্যই আপনার দোষ ছিল না!
আমরা যে জন্য ধন্যবাদ Usopp আছে!
105
00:13:35,060 --> 00:13:37,500
সবুজ তারকা: বাঁশের জ্যাভলিন!
106
00:13:40,720 --> 00:13:42,900
ওটা নাও, বোকা বোকা!
107
00:13:42,900 --> 00:13:44,680
আমি তোমার উপর বিরক্ত!
108
00:13:43,780 --> 00:13:44,680
থামো!
109
00:13:44,680 --> 00:13:47,540
আমরা যদিও চাই
এখান থেকে উধাও,
110
00:13:47,540 --> 00:13:49,660
কিন্তু জোরো এবং জিনবেই
এখনো সেখানে নেই!
111
00:13:49,660 --> 00:13:53,850
শাকের খুলি! সে মারামারি করে
এখনও?! এটা শুধু সমস্যা সৃষ্টি করে!
112
00:13:54,330 --> 00:13:56,610
জিনবেই ! তোমার কি অবস্থা?!
113
00:13:57,090 --> 00:14:00,210
আমি ঠিক সেখানে থাকব!
পরিস্থিতি আমার কাছে পরিষ্কার!
114
00:14:00,210 --> 00:14:05,050
যদিও তাদের লড়াই এখনও শেষ হয়নি,
জোর করে জোর করে তুলে নিয়ে যাবো!
115
00:14:05,050 --> 00:14:07,530
ধন্যবাদ, জিনবেই!
এই সেরা হবে!
116
00:14:33,440 --> 00:14:34,730
হারিকেন কিক!
117
00:14:50,660 --> 00:14:51,750
লোহার বর্ম!
118
00:15:06,910 --> 00:15:08,680
ওটা কি ছিল?!
119
00:15:57,460 --> 00:16:02,440
আমি এত শক্তিশালী হাকি অনুভব করতে পারি,
যে এটা প্রায় আমাকে যুদ্ধ থেকে বিভ্রান্ত করে.
120
00:16:03,050 --> 00:16:05,240
এটা দ্বীপের সর্বত্র আছে.
121
00:16:18,790 --> 00:16:20,380
আপনি কাছাকাছি হতে হবে.
122
00:16:23,230 --> 00:16:24,750
আমি তোমাকে দেখছি!
123
00:17:01,900 --> 00:17:04,020
আপনি
এখনও লড়াইয়ে!
124
00:17:04,020 --> 00:17:07,840
কৃপণ শাকের খুলি!
তিনি আমাদের সবাইকে বিপদে ফেলেছেন!
125
00:17:08,690 --> 00:17:10,300
তোমার পায়ে এমন টানাটানি!
126
00:17:14,760 --> 00:17:17,640
পায়ে ব্লক
127
00:17:15,280 --> 00:17:20,730
পায়ে ব্লক... পায়ে ব্লক...
128
00:17:40,390 --> 00:17:42,210
হাতের পিস্তল:...
129
00:17:45,090 --> 00:17:46,800
মাদারা !
130
00:18:06,840 --> 00:18:09,320
তিন তলোয়ার শৈলী:...
131
00:18:14,720 --> 00:18:16,490
কোকোবা…
132
00:18:17,470 --> 00:18:19,290
মাদার গারি!
133
00:19:05,330 --> 00:19:07,040
যে কাছাকাছি ছিল!
134
00:19:07,610 --> 00:19:10,130
আরে! আমি এটা স্বাদ না!
135
00:19:10,380 --> 00:19:13,260
অপেক্ষা করুন, হয়তো আমি এটির স্বাদ নিতে পারি।
136
00:19:36,630 --> 00:19:38,300
আমি গ্রাস হয়ে গেলাম!
137
00:19:38,300 --> 00:19:42,040
তুমি জঘন্য কীট! আমাকে বের হতে দাও!
138
00:19:55,320 --> 00:19:57,050
আপনি যে দেখেছেন?
139
00:19:57,450 --> 00:20:01,270
হ্যাঁ, আমার আছে!
সেই চেনা মুখ ছিল!
140
00:20:02,410 --> 00:20:05,330
অন্ধকার জায়গা
এই লোকের জন্য উপযুক্ত না!
141
00:20:05,330 --> 00:20:06,720
চলুন!
142
00:20:48,730 --> 00:20:51,770
সানসও !
143
00:21:01,780 --> 00:21:03,660
যে ছিল ক্ষুর ধারালো!
144
00:21:03,660 --> 00:21:05,010
আচ্ছা?!
145
00:21:05,010 --> 00:21:07,450
তা না হলে
পুরানো দৈত্য হয়!
146
00:21:09,890 --> 00:21:12,670
অনেক দিন দেখি না, খড়ের হাট!
147
00:21:12,670 --> 00:21:15,300
আমরা অপেক্ষা করতে পারিনি এবং
তোমাকে নিতে এসেছি!
148
00:21:17,820 --> 00:21:21,670
বুঝলাম!
আমি সত্যিই আপনাকে আবার দেখার জন্য উন্মুখ!
149
00:21:31,270 --> 00:21:32,850
অনুবাদ এবং স্পটিং:
প্যাট্রিসিয়া শিন্ডলার
150
00:21:32,850 --> 00:21:33,310
অনুবাদ এবং স্পটিং:
প্যাট্রিসিয়া শিন্ডলার
151
00:21:33,310 --> 00:21:37,360
সংশোধন এবং টাইপ সেটিং:
স্যান্ড্রা রিৎজার
152
00:21:33,310 --> 00:21:37,570
পিপাপিই পাপিপো, পিইপাপিই পাপিপো!
পিইপাপিই পাপিপো, পিইপাপিই!
153
00:21:37,530 --> 00:21:41,450
মান নিয়ন্ত্রণ:
ড্যানিয়েল ওয়াকেনহেইম
154
00:21:37,570 --> 00:21:41,740
পিপাপিই পাপিপো, পিপাপিই, পাপিপো!
পিপিই পিপপিই, পিপপিইপিই!
155
00:21:41,740 --> 00:21:45,910
পিপাপিই পাপিপো, পিইপাপিই পাপিপো!
পিইপাপিই পাপিপো, পিইপাপিই!
156
00:21:41,780 --> 00:21:45,700
প্রকল্প ব্যবস্থাপনা:
টোবিয়াস ফিলিপি
157
00:21:45,910 --> 00:21:48,080
পিপাপি, পাপিপো, পাইপপি!
158
00:21:50,120 --> 00:21:53,620
না, না, না, না, না!
এটি একটি খাঁজ নয়৷
159
00:21:53,620 --> 00:21:57,800
সবাই আটকে আছে
এবং আর নাচতে পারে না৷
160
00:21:57,800 --> 00:22:02,050
আমার মাথা খুব ভালো লাগছে
যদিও আমি আবার দুর্ভাগা।
161
00:22:02,050 --> 00:22:06,140
কিছু কোক ঢালুন
এবং শুধু আপনার ভয় দূর করুন
162
00:22:06,140 --> 00:22:10,520
আরে, ছেলেরা এবং মেয়েরা!
আপনি সম্পূর্ণ ভালো আছেন!
163
00:22:10,520 --> 00:22:13,270
আরে, তোমরা ছেলে ও মেয়েরা!
164
00:22:15,610 --> 00:22:17,690
আপডেট কি ব্যর্থ হয়েছে?
165
00:22:17,690 --> 00:22:19,650
আপনি গতকাল পর্যন্ত সেখানে ছিলেন
সঠিক পথে?
166
00:22:19,650 --> 00:22:25,410
চালান, চালান, দৌড়ান, দৌড়ান, দৌড়ান, দৌড়ান!
চালান, দৌড়ান, দৌড়ান!
167
00:22:25,990 --> 00:22:29,580
আপনি কি প্রস্তুত?
168
00:22:29,580 --> 00:22:32,210
নাচের জন্য সবকিছু প্রস্তুত?
169
00:22:32,210 --> 00:22:34,420
এই যুগে সবকিছু ভেঙে পড়ে।
170
00:22:34,420 --> 00:22:38,130
এখন আমি আসছি!
171
00:22:38,130 --> 00:22:40,420
এটি এখান থেকে ছড়িয়ে পড়ে!
বিশ্বের মধ্যে ড্রপ!
172
00:22:40,420 --> 00:22:42,670
মুক্তি ও মুক্তির একটি পর্যায়ে।
173
00:22:42,670 --> 00:22:45,180
আপনার মাথা ফুঁড়ে যাচ্ছে! পাঙ্ক ! কোন উপায় নেই!
174
00:22:45,180 --> 00:22:47,010
আমি আর অপেক্ষা করছি না!
নির্বোধ নাচ!
175
00:22:47,010 --> 00:22:49,100
ডোপামিন সবেমাত্র বুদবুদ হয়ে যাচ্ছে।
176
00:22:49,100 --> 00:22:51,140
একাকী নেকড়ে
গানের মাধ্যমে যোগাযোগ করুন।
177
00:22:51,140 --> 00:22:53,390
আমরা সবাই "পিপিপি, পাপাপাপাপা" গান করি।
178
00:22:53,390 --> 00:22:55,230
আমরা এখনও নিজেদেরকে পরাজিত হতে দেব না!
179
00:22:55,230 --> 00:22:57,650
অজানা কেউ আমাদের দিকে ঢেউ দেয়।
180
00:22:57,650 --> 00:23:00,190
হাসি বাস্তব মনে হয় না।
181
00:23:04,430 --> 00:23:08,550
লুফি এবং এলবানের যোদ্ধারা খুশি
দুই বছর পর তাদের পুনর্মিলন সম্পর্কে!
182
00:23:08,550 --> 00:23:12,420
কিন্তু ফেংজির বধির
গর্জন দ্বীপ কেঁপে ওঠে
183
00:23:12,420 --> 00:23:15,040
এবং শহর এবং গাছ কাঁপিয়ে তোলে!
184
00:23:15,040 --> 00:23:17,060
তাদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে
এখন পর্যন্ত সবচেয়ে শক্তিশালী শত্রু,
185
00:23:17,060 --> 00:23:20,500
পাঁচজন জ্ঞানী ব্যক্তি, জ্বলজ্বল করুন
বন্ধুত্বের অনস্বীকার্য শক্তি!
186
00:23:20,500 --> 00:23:21,750
পরের বার ওয়ান পিসে:
187
00:23:21,750 --> 00:23:25,680
“বন্ধুরা পাশাপাশি লড়াই করে!
লাফি এবং এলবানের ওয়ারিয়র্স”।
188
00:23:21,960 --> 00:23:30,720
বন্ধুরা পাশাপাশি লড়াই করে!
Luffy এবং Elban এর ওয়ারিয়র্স
189
00:23:25,680 --> 00:23:27,970
আমি জলদস্যুদের রাজা হব!