1 00:00:40,290 --> 00:00:41,708 - [النساء] المغادرة - [ روح الأعضاء ] 2 00:00:43,293 --> 00:00:45,003 - المغادرة - [ روح الأعضاء ] 3 00:00:45,086 --> 00:00:46,296 [عضو 1] مرحبًا! 4 00:00:46,379 --> 00:00:47,380 - [النساء] المغادرة - [قرص - صوت ضرب القفاز] 5 00:00:47,464 --> 00:00:48,673 [عضو 2] مرحبًا! 6 00:00:48,757 --> 00:00:51,342 [المرأة] لنذهب، بسرعة، لنذهب! 7 00:00:51,426 --> 00:00:54,054 [هتافات الأعضاء] 8 00:00:59,142 --> 00:01:00,226 مهلا! 9 00:01:01,895 --> 00:01:03,354 - [ روح الأعضاء ] - [بوكبوك - صوت ضرب القفاز] 10 00:01:05,148 --> 00:01:06,191 [بوون] مهلا! 11 00:01:12,530 --> 00:01:14,074 [امرأة] مرحبا؟ 12 00:01:14,157 --> 00:01:15,533 [الأعضاء] مرحبا، كيف حالك؟ 13 00:01:18,620 --> 00:01:19,704 استمر 14 00:01:19,788 --> 00:01:20,705 [الأعضاء] نعم 15 00:01:20,789 --> 00:01:21,998 [هتافات الأعضاء] 16 00:01:26,628 --> 00:01:28,171 [صوت قعقعة] 17 00:01:28,254 --> 00:01:29,631 [رجل] يا سيدي. 18 00:01:30,632 --> 00:01:35,178 يا كابتن هو لقيط بعد غد هي المباراة. 19 00:01:35,261 --> 00:01:36,095 [التأكيد] أنا آسف 20 00:01:36,179 --> 00:01:37,639 [رجل] أنت، في اليوم السابق للمباراة لا تشرب الماء حتى 21 00:01:37,722 --> 00:01:38,723 [الحجّة] نعم، أفهم. 22 00:02:06,626 --> 00:02:08,044 - يا كابتن! - [حجة] نعم 23 00:02:08,920 --> 00:02:10,964 تعليم أطفالك احصل على الأمر بشكل مستقيم، حسنًا؟ 24 00:02:11,047 --> 00:02:12,465 [الكابتن يتنهد] أنا أفهم. 25 00:02:14,509 --> 00:02:15,677 شكرا لك 26 00:02:15,760 --> 00:02:17,137 [اضغط - صوت الإخماد] 27 00:02:17,220 --> 00:02:18,930 [رجل] الصبي، السيد. هل من الصعب تناول الطعام؟ 28 00:02:21,349 --> 00:02:23,977 [صوت فتح وإغلاق الباب] 29 00:02:25,812 --> 00:02:27,355 كيم جو يونج، اخرج، انزل 30 00:02:37,657 --> 00:02:38,825 رقم ثلاثة 31 00:02:40,743 --> 00:02:42,954 [العضو 1] واحد، اثنان، ثلاثة 32 00:02:45,456 --> 00:02:47,458 [حجة] اخرج، اخرج 33 00:02:49,961 --> 00:02:50,962 [عضو 2] واحد 34 00:02:51,671 --> 00:02:52,714 [آهات جويونج] 35 00:02:52,797 --> 00:02:55,466 [Jooyoung] أوه، اتركه، اتركه! 36 00:02:55,550 --> 00:02:57,302 - [حجة] فقط أكله! - [Jooyoung] أوه، أنا أكره ذلك! 37 00:03:02,473 --> 00:03:03,349 [صراخ جويونج] 38 00:03:03,433 --> 00:03:06,978 [حجة] مهلا، تناول الطعام، فقط أكل! 39 00:03:07,061 --> 00:03:08,521 - [جويونغ] اترك! - [عضو 1] ابق ساكنًا، هاه؟ 40 00:03:08,605 --> 00:03:10,106 - [عضو 2] ابق ساكنًا، قليلًا فقط! - [주영] 아، 진짜 41 00:03:10,189 --> 00:03:11,816 [주장] 아이، 씨 شكرا لك, شكرا لك 42 00:03:12,483 --> 00:03:14,444 بطاقة الائتمان الخاصة بك هل هذا صحيح, حق? 43 00:03:15,653 --> 00:03:17,447 - [أصوات Jooyoung المؤلمة] - مهلا، ابتلاعها. 44 00:03:18,448 --> 00:03:20,825 فقط ابتلعها! السيد السيد 45 00:03:21,492 --> 00:03:22,744 [صراخ جويونج] 46 00:03:24,078 --> 00:03:25,163 - أنا يا سيد. - [صوت خطوات تجري] 47 00:03:27,665 --> 00:03:28,917 [تنهد الكابتن] 48 00:03:33,463 --> 00:03:34,714 [آهات جويونج المؤلمة] 49 00:03:35,423 --> 00:03:36,549 [أصوات Jooyoung المكافحة] 50 00:03:39,886 --> 00:03:41,679 [غثيان جويونج] 51 00:03:43,514 --> 00:03:45,016 [تنفس جويونج الثقيل] 52 00:03:46,643 --> 00:03:47,936 [الغرغرة - صوت نزول الماء] 53 00:03:58,029 --> 00:04:00,198 [الطلاب يصنعون الضوضاء] 54 00:04:00,281 --> 00:04:01,324 [تنهد] 55 00:04:05,078 --> 00:04:06,663 - [فرقعة - صوت إغلاق الباب] - [شهقة مستغربة] 56 00:04:06,746 --> 00:04:08,122 [صوت خطوات تقترب] 57 00:04:08,206 --> 00:04:09,374 [تنهد] 58 00:04:10,291 --> 00:04:11,751 لقد فوجئت 59 00:04:11,834 --> 00:04:13,044 [بوون] لماذا أنت متفاجئ؟ 60 00:04:13,962 --> 00:04:15,296 - [تنهد جويونج] -هل أنت بخير؟ 61 00:04:16,047 --> 00:04:17,507 [جويونغ] هل أنت بخير؟ 62 00:04:17,590 --> 00:04:20,468 زيادة 6 كيلو في 5 أيام انها ليست سهلة 63 00:04:21,803 --> 00:04:23,763 [بوون] أنا آسف، بسببي. لتغيير فئة الوزن 64 00:04:25,056 --> 00:04:26,432 - هكذا فقط... - [جويونج] تشي 65 00:04:26,516 --> 00:04:27,934 ألا ينبغي لي أن أتبعك؟ 66 00:04:29,936 --> 00:04:31,854 يجب أن أحصل على ميدالية أيضًا ألا تريد الذهاب إلى الكلية؟ 67 00:04:32,480 --> 00:04:34,649 إذن فقط قم بالقفز في فئة وزنك، أيها الأحمق. 68 00:04:34,732 --> 00:04:38,403 عندما يغير المدرب فئة الوزن قلت إنني أستطيع الحصول على ميدالية أيضًا. 69 00:04:43,241 --> 00:04:45,618 أسرع، فقط اذهب وتدرب. 70 00:04:48,496 --> 00:04:50,540 دعونا يكون لدينا صديق يمثل البلاد أيضا. 71 00:04:51,916 --> 00:04:53,543 - هاه؟ - [تنهد العضو] 72 00:04:55,753 --> 00:04:57,046 أوه، لا بأس 73 00:05:02,468 --> 00:05:03,720 [الحجّة] واحد، اثنان 74 00:05:03,803 --> 00:05:05,471 [الأعضاء] واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة 75 00:05:05,555 --> 00:05:07,181 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة 76 00:05:07,265 --> 00:05:10,268 [الحجّة] واحد، اثنان، واحد، اثنان 77 00:05:10,351 --> 00:05:13,521 [الأعضاء] واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة 78 00:05:13,604 --> 00:05:16,607 [الحجّة] واحد، اثنان، واحد، اثنان 79 00:05:16,691 --> 00:05:17,942 - عادي! - [الأعضاء] عادي! 80 00:05:18,026 --> 00:05:19,986 - [حجة] دعنا نذهب! - [الأعضاء] دعونا نصعد إلى القمة! 81 00:05:27,160 --> 00:05:28,202 [رجل] مرحبًا، كيم جو يونج! 82 00:05:31,039 --> 00:05:32,832 لنشتري همبرغر، لدي مصروف الجيب. 83 00:05:33,750 --> 00:05:34,876 أخي يطلق النار 84 00:05:34,959 --> 00:05:37,003 [Jooyoung] ها، يبدو أنك الأخ الأكبر. 85 00:05:37,086 --> 00:05:40,006 [رجل] لقد ولدت في شهر مارس هو أكبر منك بشهرين. 86 00:05:40,089 --> 00:05:41,340 [Jooyoung] ماذا تقول، أيها السلطعون الصغير؟ 87 00:05:42,341 --> 00:05:43,634 [رجل] اركل بالقدم الخلفية 88 00:05:43,718 --> 00:05:45,470 - لأنه صغير الحجم، فهو يركل بقدميه الخلفيتين. - [Jooyoung] مهلا، لا تفعل ذلك. 89 00:05:45,553 --> 00:05:46,721 [رجل] هل لدي سيقان طويلة؟ الجانب، ركلة 90 00:05:46,804 --> 00:05:48,347 - [Jooyoung] قلت لك ألا تفعل ذلك. - [رجل] مرحبًا، عليك أن تصل، تصل، تصل 91 00:05:48,431 --> 00:05:49,515 - حتى النهاية - [جويونغ] مهلا! 92 00:05:50,850 --> 00:05:52,268 حسنًا، آه، ذلك 93 00:05:52,351 --> 00:05:53,811 سأحمل حقيبتك، حقيبتك دعنا نذهب، دعنا نذهب 94 00:05:53,895 --> 00:05:54,937 دعها تذهب، اتركها، اتركها 95 00:05:55,521 --> 00:05:56,522 [جويونج] أوه، حقًا 96 00:05:56,606 --> 00:05:57,857 [رجل] مهلا، لماذا هو ثقيل جدا؟ 97 00:05:58,775 --> 00:06:00,359 - [جويونج تدندن] - اترك، اترك 98 00:06:00,443 --> 00:06:01,569 [Jooyoung] مهلا، ماذا تريد أن تأكل؟ 99 00:06:01,652 --> 00:06:03,362 - [تشغيل الموسيقى المتفائلة] - اه، ما كنت آكل. 100 00:06:03,446 --> 00:06:04,363 [جويونغ] ماذا كنت تأكل؟ 101 00:06:12,830 --> 00:06:14,832 أوه، مرة أخرى؟ اه 102 00:06:15,875 --> 00:06:16,834 اه… 103 00:06:20,129 --> 00:06:21,881 [الموظف] ماذا طلبت؟ خرج همبرغر 104 00:06:23,841 --> 00:06:25,343 [رجل] ما رأيك؟ 105 00:06:25,426 --> 00:06:26,469 إنها تبدو مثل كيم هي سون، أليس كذلك؟ 106 00:06:27,053 --> 00:06:28,221 ارتدي نظارتك، ارتدي نظارتك 107 00:06:29,305 --> 00:06:31,432 [جويونغ] آه، السيد. لقد انتظرت مني أن أفعل هذا، أليس كذلك؟ 108 00:06:31,516 --> 00:06:32,558 مهلا 109 00:06:32,642 --> 00:06:34,352 18 عامًا من صداقتنا هل هذا كل ما تحتاجه؟ 110 00:06:35,853 --> 00:06:36,938 [رجل] ساعدني، من فضلك 111 00:06:37,438 --> 00:06:40,650 لقد أخبرت أيضًا موظف مينتو بدوام جزئي في المرة الأخيرة لقد هجرتك بعد أن أعطيتك ملاحظة. 112 00:06:41,442 --> 00:06:42,443 لذا 113 00:06:43,027 --> 00:06:44,362 لأنه سيكون من المحرج أن يتم التخلص منها مرة واحدة 114 00:06:45,530 --> 00:06:47,323 - [تنهيدة Jooyoung الخفيفة] - بسرعة، بسرعة 115 00:06:50,660 --> 00:06:51,869 سمعت أنك اشتريت "Tekken"؟ 116 00:06:54,038 --> 00:06:55,164 مهلا 117 00:06:55,248 --> 00:06:56,666 لم أفتح حتى البلاستيك على ذلك. 118 00:06:56,749 --> 00:06:57,792 [Jooyoung] ثم تعطيه لي 119 00:07:01,879 --> 00:07:03,339 حسنًا، حسنًا، حقًا. 120 00:07:06,008 --> 00:07:07,468 -أنت وغد. - [ضحك جويونج] 121 00:07:09,178 --> 00:07:10,346 [الرجل يمسح حلقه] 122 00:07:15,643 --> 00:07:17,353 [Jooyoung] خمسة جمبري خمسة أطباق بلغوجي 123 00:07:18,104 --> 00:07:19,397 مهلا، من فضلك أعطني بعض الأنسجة. 124 00:07:19,480 --> 00:07:20,982 - [صغير] أعطني إياها. - [جويونغ] أوه، ماذا! 125 00:07:21,065 --> 00:07:22,233 - أعطني إياه بسرعة. - [جويونغ] أنا، السيد. 126 00:07:22,316 --> 00:07:23,693 [الموظف] ومن هنا 127 00:07:24,777 --> 00:07:26,529 إذا طلبت أكثر من 10000 وون ، 128 00:07:26,612 --> 00:07:28,823 أنا أعطيك هدية مجانية. هل يمكنك اختيار واحدة من فضلك؟ 129 00:07:29,490 --> 00:07:30,825 [Jooyoung] اه، أنا لا أحتاج إليها. 130 00:07:31,868 --> 00:07:33,744 بطاطا مقلية أو مشروبات ألا تضيفه؟ 131 00:07:33,828 --> 00:07:35,746 فقط قم بإضافة اثنين من الكولا، من فضلك. 132 00:07:35,830 --> 00:07:37,623 - [صوت تشغيل لوحة المفاتيح] - [الموظف] نعم 133 00:07:41,878 --> 00:07:43,212 [صوت قعقعة المال] 134 00:07:43,296 --> 00:07:44,714 من فضلك انتظر لحظة 135 00:07:45,965 --> 00:07:47,091 أوه، أنا... 136 00:07:47,800 --> 00:07:49,010 - [حفيفة الورق] - هذا. 137 00:07:52,180 --> 00:07:53,890 [صوت حفيف الورق] 138 00:08:21,459 --> 00:08:22,793 [صوت حفيف] 139 00:08:22,877 --> 00:08:24,378 [جويونج] ذهبت 140 00:08:24,462 --> 00:08:25,671 أوه، هل أنت هنا؟ 141 00:08:28,758 --> 00:08:30,343 [Jooyoung Mo] أوه، أي نوع من الهامبرغر هو؟ 142 00:08:32,470 --> 00:08:33,721 يا للعجب 143 00:08:34,680 --> 00:08:36,349 أنا جائعة، دعونا نأكل 144 00:08:37,850 --> 00:08:39,769 أمي، أنا آكل كل شيء، ولا أريد حتى أن أنظر إليه. 145 00:08:42,104 --> 00:08:43,189 الوزن هو 146 00:08:44,273 --> 00:08:45,650 كم كيلومترا تبقى؟ 147 00:08:47,443 --> 00:08:48,444 واحد 3 كيلو؟ 148 00:08:49,820 --> 00:08:52,365 إن مطالبتي بزيادة 6 كجم في 5 أيام يعد إساءة. 149 00:08:52,448 --> 00:08:53,699 [تنهد جويونج مو] 150 00:08:53,783 --> 00:08:54,992 أنا أفعل كل شيء، ولكن 151 00:08:56,244 --> 00:08:57,370 [Jooyoung Mo] دعونا نأكل معًا 152 00:09:16,931 --> 00:09:17,932 ماذا كنت تفعل؟ 153 00:09:18,474 --> 00:09:22,186 [Jooyoung Mo] أم، طلاب في مركز احتجاز الأحداث. كنت أنظر إلى سيرتك الذاتية. 154 00:09:22,270 --> 00:09:23,896 [جويونج] اه 155 00:09:29,527 --> 00:09:31,946 [والدة جويونغ] أوه، يا فتى، أوه واو 156 00:09:32,488 --> 00:09:34,615 أنت طفل، آيو 157 00:09:36,784 --> 00:09:38,202 أمي، هذا رائع يا فتى. 158 00:09:39,996 --> 00:09:41,497 [والدة جويونغ] اه، أمي، الأسبوع المقبل 159 00:09:41,581 --> 00:09:43,332 بدء مشروع الزيارة المنزلية 160 00:09:43,416 --> 00:09:44,417 مرة أخرى؟ 161 00:09:44,917 --> 00:09:46,377 ألم تنتهي المرة الماضية؟ 162 00:09:46,460 --> 00:09:48,129 [مو جويونغ] لمدة شهر واحد فقط لأنه سيكون هناك 163 00:09:48,212 --> 00:09:50,006 - هذا ما أعرفه. - [الغرغرة - صوت الماء] 164 00:09:50,089 --> 00:09:51,465 [جويونج] هم 165 00:10:11,861 --> 00:10:12,987 [صوت - مون سوري] 166 00:10:19,076 --> 00:10:20,119 [تنهد المرأة] 167 00:10:21,829 --> 00:10:23,289 [امرأة] كان لدينا اجتماع مع أولياء الأمور. 168 00:10:23,372 --> 00:10:25,416 [يتم تشغيل البث] 169 00:10:25,499 --> 00:10:27,001 [صغير] هل هناك متسولون فقط؟ 170 00:10:28,377 --> 00:10:30,296 آه، لأن مدربنا عمل بجد. 171 00:10:30,379 --> 00:10:31,714 أريد جمع المزيد من المستحقات. 172 00:10:32,423 --> 00:10:34,008 لدي الكثير من الشكاوى يا سيد. 173 00:10:35,009 --> 00:10:36,093 لا 174 00:10:36,927 --> 00:10:39,764 المدرب بارك إن تاي هو عضو في المنتخب الوطني. سأترك الأمر لك. 175 00:10:41,140 --> 00:10:44,268 يجب أن تترك الأمر لمدربي التايكوندو. هل أنت لا شيء أكثر من مدرب؟ 176 00:10:47,438 --> 00:10:48,648 سونغهي هل أنت في غرفتك؟ 177 00:10:50,316 --> 00:10:51,400 [سونغي بو] نعم 178 00:10:56,739 --> 00:10:58,574 - [تشغيل البث التتابعي] - [صوت - مون سوري] 179 00:11:00,368 --> 00:11:01,369 [سونغي مو] هل تراقبه؟ 180 00:11:03,287 --> 00:11:07,667 اتصل المدرب إنتاي بارك. قال أنه سيشاهد تدريبك الشخصي في عطلة نهاية الأسبوع. 181 00:11:09,293 --> 00:11:10,878 لا بأس إذا قمت بذلك بمفردي 182 00:11:11,879 --> 00:11:13,631 ها، ما الذي تتحدث عنه؟ 183 00:11:13,714 --> 00:11:16,175 [سونغي مو] المال كم كلف ذلك، تسك 184 00:11:16,258 --> 00:11:18,177 يجب أن نقدر هذا 185 00:11:18,260 --> 00:11:19,720 لقد أخبرتك ألا تفعل ذلك، حقاً. 186 00:11:21,680 --> 00:11:24,683 [والدة سيونغهي] ها، مدربة أيضًا لأنك تعطيني وقتك الثمين 187 00:11:26,060 --> 00:11:28,938 لقد تم اختيارك للمنتخب الوطني لم يبق الكثير، تسك 188 00:11:30,731 --> 00:11:33,776 أوه لا، كنت فقط أقول مرحبا. 189 00:11:33,859 --> 00:11:35,611 هل والدة Jooyoung هكذا أيضًا؟ 190 00:11:42,868 --> 00:11:45,246 [سونغهي مو] لا تقلق، إنهم لا يعرفون. 191 00:11:50,668 --> 00:11:51,961 أعطاني أعضاء المجموعة بعض الهامبرغر. 192 00:11:52,044 --> 00:11:53,170 أمي 193 00:11:53,254 --> 00:11:54,880 [سونغهي مو] سريعًا، تسك 194 00:11:58,676 --> 00:12:00,761 مراقب، أمي، سأغادر. 195 00:12:02,513 --> 00:12:05,891 - [نقر - صوت فتح وإغلاق الباب] - [تابع البث] 196 00:12:05,975 --> 00:12:07,726 - [الناس يهتفون] - [إنتاي] مرحبًا، كيم جو يونج 197 00:12:07,810 --> 00:12:09,478 لماذا تهتم عندما يمكنك زيادة وزنك؟ 198 00:12:11,397 --> 00:12:12,231 آسف 199 00:12:15,818 --> 00:12:17,361 لا تتركه اليوم حتى أخبرك بذلك. 200 00:12:18,112 --> 00:12:19,280 [إنتاي] فهمت؟ 201 00:12:19,822 --> 00:12:21,323 لماذا يجب أن يكون الأمر كذلك؟ 202 00:12:21,407 --> 00:12:22,867 إنها كلها استراتيجية، لذا دافع عن نفسك. 203 00:12:26,537 --> 00:12:27,538 حسنا 204 00:12:36,422 --> 00:12:38,841 [الناس يصفقون ويهتفون] 205 00:12:43,971 --> 00:12:46,557 [الناس يصفقون ويهتفون] 206 00:12:49,810 --> 00:12:51,312 - [لاعب] باسي - [أصوات صاخبة من الناس] 207 00:12:51,395 --> 00:12:52,480 [جويونغ] مهلا! 208 00:12:52,563 --> 00:12:55,149 - [لاعب] باسي، باسي، باسي - [الروح] 209 00:12:56,775 --> 00:12:58,152 - باسي - [جويونغ] آه! 210 00:12:59,820 --> 00:13:02,031 - [جويونغ] مهلا، مهلا - [لاعب] باسي 211 00:13:09,663 --> 00:13:11,916 بيس، بيس، بيس 212 00:13:11,999 --> 00:13:14,460 [الناس يهتفون] 213 00:13:14,543 --> 00:13:16,712 - بيس، بيس، بيس - [روح جويونج] 214 00:13:23,469 --> 00:13:24,845 - [رجل] هيا، لنذهب، لنذهب، لنذهب - [موسيقى داكنة] 215 00:13:24,929 --> 00:13:26,055 مهلا! القتال 216 00:13:26,138 --> 00:13:27,139 [جويونج، روح اللاعب] 217 00:13:27,223 --> 00:13:28,390 تسقط، تسقط 218 00:13:28,474 --> 00:13:29,517 حسنًا، حسنًا، الآن 219 00:13:29,600 --> 00:13:31,727 حسنًا، ببطء، ببطء، ببطء ها، ها! 220 00:13:32,520 --> 00:13:33,979 ببطء، ببطء، ببطء 221 00:13:39,193 --> 00:13:40,611 - [لاعب] باسي، باسي - [روح جويونج] 222 00:13:40,694 --> 00:13:41,904 [رجل] دعنا نذهب، لنصنع واحدة، واحدة فقط 223 00:13:41,987 --> 00:13:43,614 واحدة فقط، واحدة فقط، هيا بنا، هيا بنا! 224 00:13:43,697 --> 00:13:44,740 ببطء 225 00:13:44,823 --> 00:13:47,076 [أصوات صاخبة من الناس] 226 00:13:47,159 --> 00:13:48,244 طفل يا سيد 227 00:13:55,000 --> 00:13:55,918 امتنع عن التصويت 228 00:13:56,001 --> 00:13:58,337 [أصوات صاخبة من الناس] 229 00:14:03,717 --> 00:14:05,469 - [إيقاف الموسيقى] - [إنتاي] هذا اللقيط، السيد. 230 00:14:05,553 --> 00:14:06,470 هل خططت لكل شيء؟ 231 00:14:06,554 --> 00:14:08,347 [Intae] فقط أعطها لي بدلًا من أحد المعجبين. أيها الوغد 232 00:14:08,430 --> 00:14:10,140 لقد فزت، لقد فزت بهم جميعًا! 233 00:14:10,224 --> 00:14:11,850 - [صراخ جويونج] - [إنتاى] ما الأمر يا أنت! 234 00:14:11,934 --> 00:14:13,519 - السيد [إنتاي] - [Jooyoung] اترك [صوت مؤلم] 235 00:14:13,602 --> 00:14:17,273 [آهات جويونج] 236 00:14:18,691 --> 00:14:20,192 اه، أنت 237 00:14:21,318 --> 00:14:22,486 أراك في المدرسة 238 00:14:22,570 --> 00:14:23,737 [تنفس إنتاي الثقيل] 239 00:14:31,662 --> 00:14:35,875 [آهات جويونج] 240 00:14:52,516 --> 00:14:53,851 [صوت بكاء جويونج] 241 00:15:03,485 --> 00:15:04,778 [تنهد جويونج مو] 242 00:15:09,116 --> 00:15:10,534 [صوت أنين جويونج] 243 00:15:11,452 --> 00:15:12,411 [والدة Jooyoung] هل أنتِ نادمة على ذلك؟ 244 00:15:15,164 --> 00:15:16,248 [جويونج تبكي] لا 245 00:15:17,249 --> 00:15:18,250 [جويونج مو] لكن 246 00:15:20,544 --> 00:15:22,546 لماذا تبكي؟ [تنهد] 247 00:15:24,924 --> 00:15:26,133 لأنه كان غير عادل 248 00:15:29,845 --> 00:15:31,555 [Jooyoung Mo] إذا لم يكن لديك أي ندم، فلا بأس 249 00:15:37,061 --> 00:15:39,313 والدتك التايكوندو هل تعرف لماذا أمرت بذلك؟ 250 00:15:40,147 --> 00:15:41,148 لا أعرف 251 00:15:41,774 --> 00:15:42,858 لماذا طلبت ذلك؟ 252 00:15:44,485 --> 00:15:46,820 [جو يونغ مو] كان التايكوندو في الأصل إنها حركة دفاعية 253 00:15:48,530 --> 00:15:50,658 حتى لو لم أتمكن من إنقاذ جميع الناس في العالم 254 00:15:51,659 --> 00:15:54,370 أحتاج على الأقل إلى واحد منكم قلت لك أن تعيش 255 00:15:54,954 --> 00:15:56,747 [موسيقى حزينة] 256 00:16:04,713 --> 00:16:06,048 [تنهد جويونج مو] 257 00:16:06,131 --> 00:16:07,174 ساق الطفل… 258 00:16:08,008 --> 00:16:09,009 [تنهد Jooyoung Mo بخفة] 259 00:16:14,223 --> 00:16:15,474 [أنين Jooyoung الخافت] 260 00:16:20,771 --> 00:16:21,772 يونغاه جو 261 00:16:23,983 --> 00:16:24,984 أمي هي 262 00:16:27,319 --> 00:16:28,904 أتمنى أن تكون سعيدا 263 00:16:33,784 --> 00:16:35,369 إذا كان الأمر صعبا، يمكنك الإقلاع عن التدخين 264 00:16:36,161 --> 00:16:37,705 أمي دائما إلى جانبك 265 00:16:38,330 --> 00:16:39,373 هل تعلم؟ 266 00:16:43,127 --> 00:16:44,003 [تنهد جويونج مو] 267 00:16:49,883 --> 00:16:51,093 لا بأس 268 00:17:17,578 --> 00:17:19,788 [تتلاشى الموسيقى] 269 00:17:26,086 --> 00:17:27,046 [إنتاى] هل سمعت من كيم جو يونج؟ 270 00:17:27,838 --> 00:17:28,839 [الحجّة] نعم، لا يوجد 271 00:17:29,339 --> 00:17:30,424 [Intae] إذا لم يكن لديك ... 272 00:17:31,592 --> 00:17:34,011 ادعي أنه يمكنك فعل ذلك من أجلي أليس كذلك؟ 273 00:17:36,013 --> 00:17:38,807 لأنك تتصرف مثل القرف أليس هذا هو حال الأطفال؟ 274 00:17:38,891 --> 00:17:39,892 آسف 275 00:17:43,604 --> 00:17:44,438 أدخله 276 00:17:45,147 --> 00:17:46,482 نعم، أنا أفهم 277 00:17:46,565 --> 00:17:47,941 [صوت الزر] 278 00:17:48,942 --> 00:17:52,237 [صوت الدليل] واحد لدي رسالة صوتية 279 00:17:53,238 --> 00:17:54,656 - الاستماع... - [صفارة - صوت الزر] 280 00:17:55,574 --> 00:17:57,743 هذه هي رسالتك الصوتية الأولى 281 00:17:59,453 --> 00:18:00,537 [التأكيد] دعونا نتحدث معي 282 00:18:00,621 --> 00:18:02,873 [جويونغ] أوه، من فضلك، من فضلك 283 00:18:02,956 --> 00:18:04,249 - [عضو 1] أوه، هذا حقيقي - [جويونغ] آه! 284 00:18:04,333 --> 00:18:06,335 - [جويونغ] أوه، لا تفعل ذلك. - [عضو 2] آه، هذه العاهرة 285 00:18:07,377 --> 00:18:08,295 [صراخ جويونج] 286 00:18:08,378 --> 00:18:09,713 - اصمت. - [جويونغ] آه... 287 00:18:09,797 --> 00:18:10,798 [عضو 3] أنت حقًا بحاجة إلى أن تتعرض للضرب 288 00:18:10,881 --> 00:18:12,174 - [جويونغ] آه! - [حجة] أوه، بسرعة. 289 00:18:16,345 --> 00:18:18,097 - [Buwon] حسنًا، دعنا نذهب عندما نقول ذلك بالكلمات. - [جويونغ] آه! 290 00:18:19,723 --> 00:18:20,724 [جويونغ] آه 291 00:18:21,266 --> 00:18:22,643 أوه، ابتعد عن الطريق! 292 00:18:24,311 --> 00:18:25,938 أوه، ابتعد عن الطريق! 293 00:18:30,234 --> 00:18:33,487 [الكابتن يتنهد] دون أن يقول كلمة واحدة هل تقول أنه إذا لم يخرج، سنكون الوحيدين الذين يبحثون عنه؟ 294 00:18:34,696 --> 00:18:35,781 هل أنت خارج عقلك؟ 295 00:18:38,158 --> 00:18:40,869 في تلك الحالة النفسية إذا كنت ستمارس التايكوندو، تخلص منه. 296 00:18:41,787 --> 00:18:44,998 بسببك الفريق بأكمله ألا ترى أنني لا أستطيع التدرب؟ 297 00:18:48,335 --> 00:18:49,878 [سخرية جويونج] 298 00:18:51,255 --> 00:18:52,422 هل هذا مضحك؟ 299 00:18:53,048 --> 00:18:53,966 هل هو ممتع؟ 300 00:19:01,098 --> 00:19:02,558 تأكد من الخروج ابتداء من الغد 301 00:19:03,183 --> 00:19:04,226 هل تفهم؟ 302 00:19:04,309 --> 00:19:06,311 إذا لم تفعل ذلك، اللعنة عليك، افعل ذلك بنفسك. 303 00:19:06,395 --> 00:19:08,522 لتعطيك علاج أنا لا أمارس التايكوندو! 304 00:19:09,022 --> 00:19:10,482 - اه! - [حجة] هل هذا جنون؟ 305 00:19:10,566 --> 00:19:11,483 [صراخ جويونج] 306 00:19:11,567 --> 00:19:13,110 - [صوت صفارة الإنذار] - [عضو] مهلا، مهلا، مهلا، تعال بسرعة! 307 00:19:13,193 --> 00:19:14,570 [الأعضاء] اه يا سيدي. 308 00:19:34,923 --> 00:19:36,550 [أصوات صفارة الإنذار تقترب] 309 00:19:44,308 --> 00:19:45,601 [توقف صوت صفارة الإنذار] 310 00:19:48,353 --> 00:19:49,563 قلت اذهب واحصل على هدية مجانية. 311 00:20:14,421 --> 00:20:15,422 شكرا لك 312 00:20:28,477 --> 00:20:35,442 ”العمل مغلق“ 313 00:20:37,945 --> 00:20:40,280 أوه، أنا، حقًا، تبا، تسك. 314 00:20:41,198 --> 00:20:43,158 لماذا لا يعمل هذا؟ لماذا أنت هكذا هذه الأيام؟ 315 00:20:46,453 --> 00:20:49,164 أوه، هذا لا يستقر بشكل صحيح. لا أستطيع ترك العمل 316 00:20:49,873 --> 00:20:50,874 تسك 317 00:20:51,375 --> 00:20:52,459 ييجي 318 00:20:53,627 --> 00:20:55,212 [المدير] لدي مشروب هل يمكنك أن تحضر لي شراباً من فضلك؟ 319 00:21:02,719 --> 00:21:03,720 هنا 320 00:21:04,471 --> 00:21:05,555 [المدير] اه... 321 00:21:06,348 --> 00:21:07,599 أنا لا أشرب الكولا 322 00:21:08,642 --> 00:21:09,935 من فضلك أعطني بعض عصير التفاح 323 00:21:12,354 --> 00:21:14,022 لا بد لي من الخروج من العمل 324 00:21:14,106 --> 00:21:16,108 [مدير المتجر] أريد أن أتوقف عن العمل أيضًا، أليس كذلك؟ 325 00:21:16,191 --> 00:21:17,734 لكن التسوية ليست صحيحة 326 00:21:18,402 --> 00:21:19,319 المال فارغ 327 00:21:21,488 --> 00:21:22,739 - اه - [النقر - صوت وضع القلم] 328 00:21:22,823 --> 00:21:23,907 عزيزي، لقد تم الأمر 329 00:21:23,991 --> 00:21:25,617 أوه، ما مدى صعوبة ذلك؟ سأذهب 330 00:21:25,701 --> 00:21:26,910 [تنهد المدير] 331 00:21:27,661 --> 00:21:28,704 لكن ييجي 332 00:21:31,039 --> 00:21:32,624 سمعت أنك تذهب إلى مدرسة احتجاز الأحداث؟ 333 00:21:34,626 --> 00:21:35,877 اخرج الآن 334 00:21:36,628 --> 00:21:37,963 لا بد لي من الدراسة بجد 335 00:21:42,050 --> 00:21:43,051 وداعا 336 00:21:46,555 --> 00:21:47,556 نعم 337 00:21:48,765 --> 00:21:51,768 - [مدير المتجر] أوه، متى تنتهي من العمل؟ تسك - [ساراك - صوت تقليب الورق] 338 00:21:51,852 --> 00:21:53,437 [تنهد المدير] 339 00:22:03,530 --> 00:22:05,657 [امرأة] فتاة يتجول ويلعب sambakjil 340 00:22:06,241 --> 00:22:08,118 لهذا السبب لا يمكنك الفوز بميدالية 341 00:22:10,287 --> 00:22:11,872 [Jooyoung] أنا أعتني بالأمر. 342 00:22:14,499 --> 00:22:15,625 [امرأة] جو يونغ آه 343 00:22:16,501 --> 00:22:18,545 إذا كنت ستذهب إلى المدرسة بهذه الطريقة فقط انسحب 344 00:22:21,423 --> 00:22:24,634 وأنا أرتدي ملابس رياضية كم مرة أخبرتك ألا ترتديه؟ 345 00:22:25,260 --> 00:22:26,344 [تتنهد جويونج] 346 00:22:26,970 --> 00:22:28,263 [سونغي] مرحبا 347 00:22:28,346 --> 00:22:29,347 [المرأة] سيونغهي 348 00:22:30,557 --> 00:22:31,641 سمعت أنك فزت بميدالية ذهبية؟ 349 00:22:32,642 --> 00:22:34,519 أنت ستمثل بلدك الآن، أليس كذلك؟ 350 00:22:34,603 --> 00:22:35,645 أحتاج إلى العمل بجدية أكبر 351 00:22:36,897 --> 00:22:39,858 [امرأة] أتمنى حقا لوالدي أدرس جيدًا وأمارس الرياضة جيدًا. 352 00:22:42,444 --> 00:22:44,946 مهلا، اه، أمي بماذا أنت مشغول هذه الأيام؟ 353 00:22:45,030 --> 00:22:46,364 سمعت أنك ستأتي إلى المدرسة ذات مرة. 354 00:22:46,990 --> 00:22:48,283 اه نعم 355 00:22:50,619 --> 00:22:51,620 [امرأة] نعم، أم 356 00:22:51,703 --> 00:22:53,246 حسنا، لا يهم، أيا كان. 357 00:22:53,330 --> 00:22:55,582 حسنًا، إذا كان لديك أي صعوبات، أخبر معلمك. 358 00:23:16,686 --> 00:23:17,979 [جويونج] ذهبت 359 00:23:20,190 --> 00:23:21,983 [والدة جويونج] كيم جويونج لماذا تأخرت كثيرا؟ 360 00:23:24,194 --> 00:23:25,779 هذه ابنتي، في نفس عمرك. 361 00:23:27,531 --> 00:23:28,782 اه ما قلته من قبل ... 362 00:23:29,407 --> 00:23:31,326 تحياتي ييجيا 363 00:23:36,456 --> 00:23:39,334 اه، في كل مرة أراه أنا مستاء جدا، حقا. 364 00:23:40,043 --> 00:23:41,378 هل يجب أن تذهب أمي إلى المدرسة؟ 365 00:23:42,045 --> 00:23:43,088 لا 366 00:23:43,171 --> 00:23:44,297 [والدة جويونغ] هاه؟ 367 00:23:46,383 --> 00:23:48,176 - [نقر - صوت فتح وإغلاق الباب] - [والدة جويونغ] آه... 368 00:23:48,260 --> 00:23:49,469 أوه، هذا هو [يضحك بشكل محرج] 369 00:23:49,553 --> 00:23:52,389 أنا خجولة بعض الشيء، نعم، نعم [ضحكة محرجة] 370 00:23:53,431 --> 00:23:56,268 يمكنك مشاركة الغرفة مع Jooyoung، نعم. 371 00:23:56,351 --> 00:23:57,435 نعم 372 00:24:06,736 --> 00:24:08,238 [نقر - صوت فتح وإغلاق الباب] 373 00:24:20,834 --> 00:24:22,127 [ييجي] أين المجفف؟ 374 00:24:30,969 --> 00:24:32,220 هذا 375 00:24:34,639 --> 00:24:35,682 هل أنت بخير؟ 376 00:24:36,224 --> 00:24:37,517 اه اه 377 00:24:40,020 --> 00:24:41,062 مهلا… 378 00:24:41,605 --> 00:24:44,065 ماذا حدث في ذلك اليوم لأمي يبقيه سرا 379 00:24:50,864 --> 00:24:51,990 نعم 380 00:25:03,293 --> 00:25:04,294 [Jooyoung] النوم هنا 381 00:25:05,712 --> 00:25:06,755 ماذا عنك؟ 382 00:25:07,339 --> 00:25:09,132 اه، أنا، مثل، في غرفة المعيشة. 383 00:25:14,304 --> 00:25:15,305 في ذلك اليوم 384 00:25:17,390 --> 00:25:18,683 شكرا لك 385 00:25:22,687 --> 00:25:23,772 [صرير - مون سوري] 386 00:25:24,439 --> 00:25:25,440 [انقر - صوت إغلاق الباب] 387 00:25:27,776 --> 00:25:28,860 [ابتسامة ييجي الخفيفة] 388 00:25:46,544 --> 00:25:48,046 [صوت قعقعة] 389 00:25:50,215 --> 00:25:51,508 [والدة جويونج] جويونج، استيقظي 390 00:25:53,009 --> 00:25:54,135 [جويونج تبدو متعبة] 391 00:25:54,219 --> 00:25:55,345 جويونج كيم 392 00:25:56,846 --> 00:25:58,848 [جويونج تبدو متعبة] 393 00:26:00,433 --> 00:26:01,977 [صوت خطوات تقترب] 394 00:26:06,815 --> 00:26:07,816 مرحبًا، جويونج كيم 395 00:26:12,195 --> 00:26:14,698 ماذا؟ لماذا أنت هنا؟ 396 00:26:15,240 --> 00:26:16,449 [رجل] ما هذا؟ 397 00:26:16,533 --> 00:26:17,534 ماذا؟ 398 00:26:19,411 --> 00:26:21,913 [صغير] لماذا كيم هي سون؟ هل أنت في المنزل؟ 399 00:26:22,539 --> 00:26:24,040 [رجل] أليس هذا هو القدر تماما؟ 400 00:26:24,124 --> 00:26:25,500 "هذا هو قدري" 401 00:26:25,583 --> 00:26:26,960 أوه، كن هادئا. 402 00:26:28,169 --> 00:26:29,838 لماذا أتيت إلى منزل شخص آخر في الصباح؟ 403 00:26:29,921 --> 00:26:31,339 - [رجل] ماذا تقول؟ - [صوت قعقعة] 404 00:26:31,423 --> 00:26:32,966 - لقد واصلت التصفير. - [جويونغ] آه... 405 00:26:33,049 --> 00:26:35,093 - يقول لي شيئا عندما لا يراني. - [جويونج] اه 406 00:26:35,677 --> 00:26:37,679 [رجل] والآن إنه وقت الغداء. 407 00:26:42,017 --> 00:26:43,143 [رجل] اه... 408 00:26:44,853 --> 00:26:46,187 [تضحك بحرج] اه، مرحبا؟ 409 00:26:46,271 --> 00:26:47,314 [ييجي] مرحبا 410 00:26:48,064 --> 00:26:49,774 [جويونغ مو] ما هذا؟ هل تعرفان بعضكما البعض؟ 411 00:26:49,858 --> 00:26:51,693 [رجل] أوه، قليلا فقط. [ضحكة خفيفة] 412 00:26:53,903 --> 00:26:55,030 مينوو مشبوه 413 00:26:55,113 --> 00:26:57,782 - [مينوو يضحك] نعم؟ لا - [Jooyoung مو] مريب 414 00:26:57,866 --> 00:26:59,909 [Jooyoung] آه، هذا هو مقعدي اذهب للداخل 415 00:27:00,618 --> 00:27:02,162 [مينوو] اه، قصدت الجلوس في الداخل. 416 00:27:02,245 --> 00:27:03,455 [والدة جويونج] يا إلهي، هذا صحيح 417 00:27:04,497 --> 00:27:06,499 ييجي، اجلس أنت أيضًا. 418 00:27:06,583 --> 00:27:07,625 [ييجي] آه، نعم 419 00:27:10,754 --> 00:27:12,047 [يتمتم مينوو] 420 00:27:14,090 --> 00:27:15,550 [مين وو] لقد دفعتني فجأة 421 00:27:15,633 --> 00:27:17,344 لقد فعلتها أولاً 422 00:27:17,427 --> 00:27:19,054 لقد دفعتني من الخلف فجأة 423 00:27:19,137 --> 00:27:21,306 [جويونغ] مرحبًا، و تناول الطعام في منزلك 424 00:27:22,015 --> 00:27:24,392 [مينوو] حسنًا، أنت فقط بحاجة إلى تناول القليل من الطعام. 425 00:27:24,476 --> 00:27:25,602 [جويونغ] صحيح 426 00:27:27,562 --> 00:27:29,189 [مينوو] بشكل مخجل هل تتحدث عما تأكله؟ 427 00:27:31,024 --> 00:27:33,360 - [مسرحيات Baby Vox "Get up"] - ♪ أنا أتحدث معك ♪ 428 00:27:33,443 --> 00:27:35,278 ♪ لا بأس ♪ 429 00:27:35,362 --> 00:27:37,864 [مين وو] ♪ أسرع وتعال إلي حبيبي ♪ 430 00:27:37,947 --> 00:27:40,950 [من سيكس كيز تدفقات "شريط موبيوس"] 431 00:27:42,619 --> 00:27:44,829 ♪ سأدعك تذهب ♪ 432 00:27:44,913 --> 00:27:49,125 ♪ إذا كنت لا تريدني أستطيع أن أتركك تذهب ♪ 433 00:27:49,209 --> 00:27:51,544 ♪ سأدعك تذهب إذا كنت لا تريدني ♪ 434 00:27:51,628 --> 00:27:54,214 ♪ سوف أنساك أضعك بين يدي ♪ 435 00:27:54,297 --> 00:27:55,673 ♪ لن أترك ♪ 436 00:27:55,757 --> 00:27:56,841 ♪ أعده إلى الوراء ♪ 437 00:27:56,925 --> 00:27:58,051 ♪ في قلبي الحنون ♪ 438 00:27:58,134 --> 00:28:00,762 ♪ في الندم المتدفق كلما حدث ذلك، كلما زاد داخل جروحي ♪ 439 00:28:00,845 --> 00:28:02,389 ♪ كنت معك في ذاكرتي ♪ 440 00:28:02,472 --> 00:28:03,306 ♪ كلما نسيت أكثر، كلما تذكرت أكثر ♪ 441 00:28:03,390 --> 00:28:05,100 - [صغير] افعل ذلك بنفسك أولاً. - [مين وو] ♪ كلما أرسلت أكثر، كلما اقتربت ♪ 442 00:28:05,183 --> 00:28:06,559 ♪ عزيمتي أصبحت باهتة ♪ 443 00:28:06,643 --> 00:28:09,938 ♪ بحجة النسيان ♪ 444 00:28:12,065 --> 00:28:14,317 ♪ تعايش معها ♪ 445 00:28:14,401 --> 00:28:15,735 [تتلاشى الموسيقى] 446 00:28:15,819 --> 00:28:16,903 [تدفقات الضجة] 447 00:28:16,986 --> 00:28:18,738 [صوت الآلة] أين كنت تستمتع؟ 448 00:28:18,822 --> 00:28:20,824 حاول أن تصبح مغنية 449 00:28:21,783 --> 00:28:23,535 - [مينوو] مهلا، هل لديك أي ماء؟ - [تشغيل المؤثرات الصوتية للتصفيق] 450 00:28:23,618 --> 00:28:25,912 [تنفس ثقيل] هل رأيت ذلك؟ رائع، أليس كذلك؟ 451 00:28:26,621 --> 00:28:28,498 [صوت الآلة] 4593 452 00:28:30,417 --> 00:28:32,335 [مسرحية "اكتشاف الحبيب" لجوريم] 453 00:28:32,419 --> 00:28:34,754 واو، "وجدت حبيبًا"، واو 454 00:28:46,015 --> 00:28:49,018 ♪ اعتقدت أنك غبي ♪ 455 00:28:49,102 --> 00:28:51,563 ♪ ذات مرة رأيته ♪ 456 00:28:53,022 --> 00:28:57,360 [ييجي] ♪ عيون غبية شعر متشابك، جسم نحيف ♪ 457 00:29:00,780 --> 00:29:06,286 ♪ اعتقدت أنك كنت لطيفا عندما رأيتك مرتين ♪ 458 00:29:07,704 --> 00:29:12,250 ♪ عيون لطيفة وشعر لطيف جسم نحيف ♪ 459 00:29:16,045 --> 00:29:18,631 ♪ الناس ♪ 460 00:29:19,716 --> 00:29:22,010 ♪ أنا لا أعرفك ♪ 461 00:29:23,344 --> 00:29:26,264 ♪ ما وراء النظارات ♪ 462 00:29:27,056 --> 00:29:31,561 ♪ شاهد الحقيقة ♪ 463 00:29:31,644 --> 00:29:34,981 ♪ خلف المظهر غير الناضج ♪ 464 00:29:35,064 --> 00:29:38,943 ♪ تبدو كالملاك ♪ 465 00:29:39,027 --> 00:29:43,615 ♪ لن يعرف أحد سواي ♪ 466 00:29:43,698 --> 00:29:44,991 [مينوو يصفق بيديه] واو 467 00:29:45,950 --> 00:29:47,076 رائع 468 00:29:47,660 --> 00:29:49,621 يا فتى، يجب عليك الظهور لأول مرة على الفور لا يعمل؟ 469 00:29:56,294 --> 00:29:57,629 [كتكوت - صوت تشغيل أخف] 470 00:30:03,676 --> 00:30:04,552 هل تريد التدخين؟ 471 00:30:04,636 --> 00:30:05,678 نعم ولا 472 00:30:06,179 --> 00:30:07,263 نعم، لا بأس 473 00:30:12,185 --> 00:30:13,186 [يضحك مينوو] 474 00:30:13,269 --> 00:30:14,604 [يستمر تدفق "اكتشاف الحبيب"] 475 00:30:19,275 --> 00:30:20,777 [تنفس سونغهي الثقيل] 476 00:30:23,446 --> 00:30:25,406 [صوت خطوات تجري] 477 00:30:25,490 --> 00:30:26,616 [مرونة Jooyoung الصعبة] 478 00:30:26,699 --> 00:30:28,117 [Jooyoung] آه، كان بإمكاني الفوز 479 00:30:29,160 --> 00:30:30,620 [سونغهي] أمامك طريق طويل لتتبعني 480 00:30:30,703 --> 00:30:31,913 [جويونغ] اه... 481 00:30:43,675 --> 00:30:44,717 [سونغي] مهلا 482 00:30:44,801 --> 00:30:45,718 [جويونج] اه 483 00:30:57,355 --> 00:30:59,399 عندما أذهب لرسم قوس هل ستأتي معي؟ 484 00:31:01,734 --> 00:31:05,238 أوه، لقد توقفت عن ممارسة الرياضة. أصر واذهب 485 00:31:05,780 --> 00:31:09,200 آه، الكابتن هو الأحمق. أحتاج إلى يدي الذهبية لتذهب معي. 486 00:31:10,618 --> 00:31:12,579 ماذا أنا أيضًا، أنا ذهبي 487 00:31:13,204 --> 00:31:14,372 صحيح 488 00:31:16,708 --> 00:31:18,084 أريد النزول إلى فئة وزن واحدة 489 00:31:19,085 --> 00:31:21,296 هنا؟ كيف يمكنني طرح المزيد من هذا؟ 490 00:31:21,379 --> 00:31:24,215 إنها مباراة اختيار للمنتخب الوطني. لا بد لي من القيام بذلك كثيرا. 491 00:31:33,600 --> 00:31:34,434 ما هذا؟ 492 00:31:34,517 --> 00:31:36,060 [سونغهي] أنت غريب حقًا، أنت 493 00:31:36,895 --> 00:31:37,937 ماذا؟ 494 00:31:38,813 --> 00:31:39,939 ضربة 495 00:31:40,023 --> 00:31:41,232 - [جويونغ] اه... - أوه، بسرعة. 496 00:31:41,316 --> 00:31:42,859 - [سونغي] ضربة، ضربة، ضربة - أوه، لا يوجد شيء، آه. 497 00:31:42,942 --> 00:31:44,777 - [سونغي] قلها بسرعة، ماذا؟ - أوه، حسنًا، حسنًا. 498 00:31:47,780 --> 00:31:49,115 لا تخبر أحدا 499 00:31:55,288 --> 00:31:56,331 أنا 500 00:32:02,712 --> 00:32:03,963 [صوت قعقعة] 501 00:32:10,929 --> 00:32:12,096 ماذا تفعل؟ 502 00:32:23,149 --> 00:32:24,359 الحصول على وظيفة بدوام جزئي؟ 503 00:32:28,738 --> 00:32:29,697 اه 504 00:32:34,160 --> 00:32:35,954 أوه، ما هي الوظيفة بدوام جزئي التي ستفعلها؟ 505 00:32:37,288 --> 00:32:38,373 [طرق طرق - صوت طرق] 506 00:32:38,456 --> 00:32:40,083 [صرير - مون سوري] 507 00:32:40,667 --> 00:32:42,710 يا رفاق، ألا تريدون الذهاب إلى الساونا؟ 508 00:32:45,880 --> 00:32:46,923 نعم 509 00:32:47,006 --> 00:32:48,174 [ضحكة جويونغ الساخرة] 510 00:32:57,475 --> 00:32:58,935 [والدة جويونغ] ييجي، تناولي البيض 511 00:32:59,560 --> 00:33:00,770 شكرا لك 512 00:33:01,980 --> 00:33:04,357 [والدة جويونغ] آه، واو متى ستختفي هذه الكدمة؟ 513 00:33:05,108 --> 00:33:06,526 [ييجي] هذا مؤلم 514 00:33:06,609 --> 00:33:08,152 [Jooyoung] هذا لاحقا حتى أظافر القدم تسقط 515 00:33:08,695 --> 00:33:09,570 [ييجي] اه 516 00:33:11,155 --> 00:33:13,491 في ذكرى ترك التمرين هل تريد الذهاب في رحلة في نهاية هذا الأسبوع؟ 517 00:33:13,574 --> 00:33:15,326 [جويونغ مو] مع أصدقائي ذهبنا جميعا معا 518 00:33:15,410 --> 00:33:16,661 - [جويونغ] حقا؟ - [جويونغ مو] أوه 519 00:33:18,037 --> 00:33:19,622 هل ستذهب مع ييجي؟ 520 00:33:21,124 --> 00:33:23,418 [ييجي تنظف حلقها] سأفكر في الأمر. 521 00:33:23,501 --> 00:33:24,669 [ضحكة جويونغ الساخرة] 522 00:33:25,378 --> 00:33:27,714 هاه؟ سيونغهي، لقد مر وقت طويل. 523 00:33:27,797 --> 00:33:29,465 - [سونغي] مرحباً؟ - [Jooyoung] ماذا، حتى دون أن تقول كلمة واحدة؟ 524 00:33:30,049 --> 00:33:32,010 [سونغي] الذهاب إلى الحمام هل يجب أن أخبرك؟ 525 00:33:32,093 --> 00:33:33,886 - [تضحك Jooyoung] هذا صحيح. - [جويونج تسخر من الضحك] 526 00:33:33,970 --> 00:33:35,138 [والدة جويونغ] هل أتيت بمفردك؟ 527 00:33:35,221 --> 00:33:36,889 [سونغهي] نعم، أنا بحاجة إلى إنقاص الوزن 528 00:33:36,973 --> 00:33:39,308 - [والدة Jooyoung] أوه، أنت تواجه وقتًا عصيبًا. - [ضحكة سيونغهي الخفيفة] 529 00:33:39,392 --> 00:33:41,227 اه، مرحبا، ييجي. 530 00:33:44,647 --> 00:33:46,274 [ضحكة جويونغ الساخرة] 531 00:33:49,235 --> 00:33:50,194 سيونغهي 532 00:33:51,029 --> 00:33:53,281 هل تريد الذهاب في رحلة في نهاية هذا الأسبوع؟ 533 00:33:53,823 --> 00:33:54,866 اتصل بجميع أصدقائك 534 00:33:55,533 --> 00:33:56,409 مينوو يتصل بي أيضًا 535 00:33:57,201 --> 00:33:58,786 - [سونغي] أوه، وأنا أيضًا؟ - [جويونغ مو] نعم 536 00:33:59,996 --> 00:34:01,330 [سونغي] اه... 537 00:34:03,958 --> 00:34:05,334 سأرى الوقت 538 00:34:05,418 --> 00:34:06,461 [جويونج مو] نعم 539 00:34:06,544 --> 00:34:09,881 التمرين جيد أيضًا هناك الكثير من الأشياء التي لا يمكنك فعلها الآن 540 00:34:11,758 --> 00:34:13,092 ولكن إلى أين أنت ذاهب؟ 541 00:34:14,552 --> 00:34:16,262 - إكسان - [جويونغ] إكسان؟ 542 00:34:16,345 --> 00:34:18,681 [Jooyoung Mo] دعونا نذهب جميعًا معًا تعالوا نستنشق بعض الهواء [ضحك] 543 00:34:20,433 --> 00:34:21,559 - [Songhee] هل تريد أن تأخذ حمام بخار؟ - [جويونج] نعم 544 00:34:21,642 --> 00:34:23,186 - [سونغي] فلنذهب معًا - [جويونج] نعم 545 00:34:23,269 --> 00:34:24,645 - سأعود. - [جويونغ مو] أوه 546 00:34:25,354 --> 00:34:27,190 [ضحكة جويونغ الساخرة] 547 00:34:27,273 --> 00:34:30,026 أوه، لأن الحي صغير. أقابل الجميع 548 00:34:31,027 --> 00:34:33,905 وكذلك يفعل سيونغهي. كلهم مثل البنات. 549 00:34:37,075 --> 00:34:41,412 ييجي، أنا أفكر فيك كعائلة أيضًا. البقاء في المنزل 550 00:34:43,664 --> 00:34:44,707 نعم 551 00:34:48,336 --> 00:34:50,338 [أسطورة "إيو!" مسرحيات "إيو!" 552 00:34:55,301 --> 00:34:56,427 [شخير مينوو] 553 00:34:56,511 --> 00:34:57,720 [جويونغ] همم؟ 554 00:34:57,804 --> 00:34:58,971 ماذا قلت لأمك؟ 555 00:34:59,680 --> 00:35:00,890 [سونغهي] سأذهب للتدريب في المعسكر. 556 00:35:00,973 --> 00:35:03,684 مهلا، ماذا لو تم القبض علي؟ 557 00:35:03,768 --> 00:35:06,521 سوف أعتني بالأمر أنت تعرف أمي. 558 00:35:07,271 --> 00:35:08,523 [جويونج] هذا صحيح 559 00:35:09,565 --> 00:35:12,068 آه، من الجميل السفر معك بالرغم من ذلك. 560 00:35:13,736 --> 00:35:14,654 هذا صحيح 561 00:35:17,448 --> 00:35:18,449 [جويونغ] هاه؟ 562 00:35:21,035 --> 00:35:23,037 أنا نائم، أيقظوني عندما أصل 563 00:35:23,121 --> 00:35:24,122 نعم 564 00:35:34,966 --> 00:35:36,050 [ها - نفس الحكمة] 565 00:35:50,398 --> 00:35:51,899 [بلع] 566 00:36:05,163 --> 00:36:06,205 [إيقاف الموسيقى] 567 00:36:07,540 --> 00:36:08,666 [Jooyoung] أين الهاتف العام؟ 568 00:36:09,417 --> 00:36:10,877 أمي تقول أنني أستطيع الاتصال هنا. 569 00:36:12,503 --> 00:36:13,421 [ييجي] ليست هناك حاجة للاتصال 570 00:36:14,046 --> 00:36:14,922 [جويونغ] هاه؟ 571 00:36:15,506 --> 00:36:16,632 [بانغبانغ - بوق السيارة] 572 00:36:16,716 --> 00:36:17,967 [نقر - صوت فتح باب السيارة] 573 00:36:20,219 --> 00:36:21,345 ييجي! 574 00:36:22,889 --> 00:36:24,307 [جويونغ] مرحبا 575 00:36:27,435 --> 00:36:28,853 - [مينوو] هل نذهب؟ - [جويونج] نعم 576 00:36:34,525 --> 00:36:36,068 [مينوو] أوه، نعم، مرحبا 577 00:36:36,152 --> 00:36:37,862 - [جويونغ] مرحباً؟ - [ضحكة مينوو الغريبة] 578 00:36:38,696 --> 00:36:40,156 أمي تريد مني أن أعطيك هذا 579 00:36:40,823 --> 00:36:42,867 [المرأة] يا إلهي [يضحك] 580 00:36:43,534 --> 00:36:44,785 هل أنت جويونغ؟ 581 00:36:44,869 --> 00:36:46,412 [جويونغ] آه، نعم، مرحبًا 582 00:36:46,495 --> 00:36:48,414 - [امرأة] مرحبا - [مينوو] مرحبا؟ عمة 583 00:36:48,497 --> 00:36:49,582 [العمة ييجي] نعم، إلى اللقاء 584 00:36:50,917 --> 00:36:53,878 أوه، ضع أمتعتك في الخلف وادخل بسرعة. دعنا نذهب لتناول الطعام 585 00:36:53,961 --> 00:36:55,296 [جويونغ] نعم، نعم 586 00:36:55,379 --> 00:36:56,923 [مين وو] واو، أنا أحب هذا حقًا أردت ركوبها 587 00:36:57,006 --> 00:36:58,216 [Jooyoung] أريد الركوب أولاً 588 00:36:58,299 --> 00:36:59,842 [مين وو] مهلا، بعد شيء من هذا القبيل كيف تركب؟ 589 00:36:59,926 --> 00:37:00,760 [جويونغ] لماذا؟ 590 00:37:02,220 --> 00:37:03,095 [مينوو] أوه 591 00:37:03,179 --> 00:37:04,555 [العمة ييجي] لا بد لي من اللحاق بك 592 00:37:04,639 --> 00:37:06,641 أوه، لا، واو، أنت شجاع. 593 00:37:06,724 --> 00:37:07,850 [ضحك مينوو والعمة ييجي] 594 00:37:09,602 --> 00:37:10,645 تمسك بقوة 595 00:37:10,728 --> 00:37:12,438 - يهز كثيرا. - [جويونغ، مينوو] نعم 596 00:37:13,814 --> 00:37:14,815 [مينوو] هل هذا مخيف بعض الشيء؟ 597 00:37:15,775 --> 00:37:16,901 [العمة ييجي] اه 598 00:37:23,282 --> 00:37:24,867 - انا ذاهب - [جويونج] نعم 599 00:37:26,327 --> 00:37:27,787 [موسيقى دافئة] 600 00:37:27,870 --> 00:37:29,413 [Jooyoung] بسرعة، دعونا نضحك، دعونا نضحك 601 00:37:29,497 --> 00:37:31,874 -كار كار [ضحك] - [ضحك مينوو] 602 00:37:31,958 --> 00:37:33,334 - [مين وو] يعجبني، يعجبني - [ضحك جويونج] 603 00:37:34,794 --> 00:37:36,170 [مينوو] مهلا، مهلا متى فعلت ذلك؟ 604 00:37:36,254 --> 00:37:38,047 [تقليد مينوو] ‘متى فعلت ذلك؟ "متى فعلت ذلك؟" 605 00:37:38,130 --> 00:37:39,590 [كلمات جويونغ، مينوو] 606 00:37:39,674 --> 00:37:41,384 [ضوضاء صاخبة] 607 00:37:43,094 --> 00:37:45,263 - [Jooyoung] لماذا أتيت؟ اليوم - [مينوو] أنت... 608 00:37:47,890 --> 00:37:49,392 - [العمة ييجي] ها هو - [مينوو] أوه 609 00:37:50,685 --> 00:37:52,311 [العمة ييجي] هيا! 610 00:37:52,395 --> 00:37:55,481 [مينوو] واو، عمتي أنا حقا أحب المنزل 611 00:37:55,564 --> 00:37:57,066 [العمة ييجي] حقا؟ [ضحك] 612 00:37:57,149 --> 00:37:58,651 ارقد بسلام 613 00:37:58,734 --> 00:37:59,944 - [مينوو] واو - [جويونج] نعم 614 00:38:00,945 --> 00:38:02,029 [العمة ييجي] قم بفكها في أمتعتك 615 00:38:11,539 --> 00:38:12,748 [العمة ييجي] اه 616 00:38:24,468 --> 00:38:26,470 عمتي، أنت مختلفة جدا عن الآن. 617 00:38:32,643 --> 00:38:33,686 ليست عمتي 618 00:38:34,854 --> 00:38:35,938 إنها أمي 619 00:38:39,734 --> 00:38:42,778 [العمة ييجي] يا رفاق هل تحزم كل يوم؟ 620 00:38:42,862 --> 00:38:43,946 أنا خارج 621 00:38:58,210 --> 00:38:59,211 [صوت القوة] 622 00:39:01,005 --> 00:39:02,006 [صرخات الدجاج الغاضب] 623 00:39:02,089 --> 00:39:04,091 - [تعجب مينوو والعمة ييجي] - [صياح الدجاج] 624 00:39:04,175 --> 00:39:06,093 - [العمة ييجي] لماذا أنت متفاجئة جدًا؟ - [ضحكة مينوو الغريبة] 625 00:39:07,136 --> 00:39:08,304 هل تحب البيكسوك؟ 626 00:39:08,929 --> 00:39:10,222 [مينوو] نعم، أحب ذلك 627 00:39:10,306 --> 00:39:11,849 [العمة ييجي] إذن اختر واحدة كبيرة 628 00:39:13,559 --> 00:39:14,894 سأجعلها لذيذة لك 629 00:39:14,977 --> 00:39:16,520 - [صرخات الدجاج] - ها هو... 630 00:39:20,191 --> 00:39:21,067 خذ هذا الحمام... 631 00:39:22,902 --> 00:39:24,362 [ضحكة العمة ييجي] 632 00:39:34,789 --> 00:39:35,998 [مينوو] أنا آسف 633 00:39:40,294 --> 00:39:41,504 [غثيان جويونج] 634 00:39:44,882 --> 00:39:46,509 مم، إنه لذيذ. 635 00:39:46,592 --> 00:39:48,010 - انها مطاطية. - [العمة ييجي] هل هو لذيذ؟ 636 00:39:48,094 --> 00:39:49,929 - [مينوو] نعم [ضحك] - [ضحكة العمة ييجي] 637 00:39:50,012 --> 00:39:51,263 [العمة ييجي] تا دا 638 00:39:51,764 --> 00:39:53,224 هل تشربون أي كحول يا رفاق؟ 639 00:39:54,058 --> 00:39:55,976 هذا جيد حقًا لجسمك 640 00:39:56,644 --> 00:39:59,897 Kkuljuya مصنوع من العسل الكامل، kkulju إنها ثمينة، هذا 641 00:39:59,980 --> 00:40:01,107 [مينوو] اه، لا، هذا... 642 00:40:01,190 --> 00:40:02,316 [العمة ييجي] تناول مشروبًا 643 00:40:02,400 --> 00:40:03,442 [مينوو] ذلك الطالب... 644 00:40:04,402 --> 00:40:06,946 [العمة ييجي] الطالبة هل هناك طلاب لا يشربون الكحول؟ 645 00:40:07,530 --> 00:40:09,156 الآن اه 646 00:40:09,740 --> 00:40:11,242 - [جويونغ] شكرًا لك - [مينوو] مرحبًا 647 00:40:15,704 --> 00:40:16,747 [جويونغ] أوه، أوه! 648 00:40:16,831 --> 00:40:18,165 أوه ليست مزحة 649 00:40:18,249 --> 00:40:19,625 [العمة ييجي] أليس لذيذا؟ أليس لذيذ؟ [ضحك] 650 00:40:19,708 --> 00:40:21,752 [مينوو] اه، إذن من فضلك أعطها لي أيضا. 651 00:40:21,836 --> 00:40:22,920 [العمة ييجي] هل هذا صحيح؟ 652 00:40:23,003 --> 00:40:24,130 حاكم 653 00:40:24,672 --> 00:40:27,508 آه، مينوو الخاص بنا وسيم. 654 00:40:28,134 --> 00:40:29,468 - شكرا، نعم. - [ضحكة العمة ييجي] 655 00:40:29,552 --> 00:40:30,636 [مينوو نظف حلقه] 656 00:40:33,514 --> 00:40:35,182 - [مينوو] أوه! - [ضحكة العمة ييجي] 657 00:40:35,266 --> 00:40:37,143 [مينوو] أوه! اه 658 00:40:37,226 --> 00:40:38,352 [العمة ييجي] أنت أيضًا، تناول مشروبًا 659 00:40:39,270 --> 00:40:40,646 أنا لا أشرب 660 00:40:40,729 --> 00:40:43,107 مهلا، هل يمكنك التحدث؟ 661 00:40:43,732 --> 00:40:45,317 [العمة ييجي] أنا وأنت اعتقدت أنك طفل لا يستطيع التحدث، يا فتى. 662 00:40:45,401 --> 00:40:47,820 [ضحك مينوو والعمة ييجي] 663 00:40:47,903 --> 00:40:49,155 اشرب قليلا 664 00:40:49,238 --> 00:40:51,824 هاه؟ فقط اشرب قليلا 665 00:41:05,379 --> 00:41:07,173 [ضحكة العمة ييجي ومينوو] 666 00:41:07,256 --> 00:41:08,549 أليس لذيذ؟ 667 00:41:09,592 --> 00:41:11,260 نعم هذا حلو 668 00:41:12,052 --> 00:41:13,429 لقد تكرر الأمر مراراً وتكراراً 669 00:41:14,430 --> 00:41:15,848 إذا كنت تشرب كثيرا سوف تسكر 670 00:41:15,931 --> 00:41:17,141 [مرونة مينوو] 671 00:41:19,894 --> 00:41:21,437 [جويونغ] كا 672 00:42:13,822 --> 00:42:15,074 [آهات الأطفال في حالة سكر] 673 00:42:15,157 --> 00:42:16,200 [صوت خطوات تقترب] 674 00:42:16,283 --> 00:42:17,451 - [مينوو] أنا لست سكرانًا. - [ييجي] جو يونغ آه 675 00:42:17,535 --> 00:42:18,953 - استيقظ، حسنا؟ - [أصوات Jooyoung في حالة سكر] 676 00:42:19,036 --> 00:42:20,579 - استيقظ - [العمة ييجي] يا شباب. 677 00:42:21,413 --> 00:42:22,790 يا رفاق في حالة سكر 678 00:42:22,873 --> 00:42:24,708 توقف عن الشرب الآن، حسنًا؟ 679 00:42:24,792 --> 00:42:26,835 [مين وو] لا، إلى أين أنت ذاهب؟ عمة؟ 680 00:42:26,919 --> 00:42:28,921 [العمة ييجي] توقف عن الشرب واحصل على قسط من النوم 681 00:42:29,004 --> 00:42:31,173 هاه؟ أحتاج إلى النوم حتى أستيقظ. 682 00:42:32,758 --> 00:42:33,926 يا بلدي 683 00:42:35,177 --> 00:42:37,555 - [مينوو] طفل - [أصوات Jooyoung في حالة سكر] 684 00:42:37,638 --> 00:42:38,889 [ضحكة سونغهي الخفيفة] 685 00:42:38,973 --> 00:42:40,724 [Jooyoung] مشروب آخر 686 00:42:40,808 --> 00:42:42,643 مشروب آخر 687 00:42:42,726 --> 00:42:44,186 - دعونا نشرب معًا [ضحك] - [ييجي] لا 688 00:42:44,270 --> 00:42:46,730 - [ضحك جويونج وسيونغهي] - أوه، توقف عن الشرب، أنت سكران. 689 00:42:46,814 --> 00:42:48,399 [Jooyoung] لكنني أكلت كل هذا 690 00:42:48,482 --> 00:42:50,526 أوه، ماذا علي أن أفعل؟ أوه، ماذا علي أن أفعل؟ 691 00:42:50,609 --> 00:42:52,278 [سونغهي] رأيت شيئًا جديدًا. 692 00:42:52,361 --> 00:42:54,238 - [جويونغ] أين؟ - [سونغي] انتظر لحظة 693 00:42:54,321 --> 00:42:55,447 [ييجي] ربما لا 694 00:42:56,031 --> 00:42:57,658 - [سونغي] إنه هنا [ضحك] - [ضحك جويونج] 695 00:42:57,741 --> 00:42:59,326 - [مين وو] أوه، هناك واحد آخر. - [Jooyoung] إنه لأمر مدهش [ضحك] 696 00:42:59,410 --> 00:43:01,036 - [موسيقى مريحة] - [مين وو] هناك المزيد [ضحك] 697 00:43:01,120 --> 00:43:02,871 [جويونغ] لنذهب، لنذهب، لنذهب، لنذهب 698 00:43:02,955 --> 00:43:04,373 [مين وو] لقد وصلنا إلى البحر، لقد وصلنا 699 00:43:04,456 --> 00:43:06,542 [جويونغ] أين؟ اه إنه البحر 700 00:43:06,625 --> 00:43:08,711 - [مين وو] إنه البحر! - [تعجب Jooyoung المتحمس] 701 00:43:09,962 --> 00:43:11,797 - [مين وو] مهلا، دعونا نذهب معا - [صراخ Jooyoung] آه، إنه البحر! 702 00:43:12,590 --> 00:43:14,216 - [ضحك جويونج] - [مين وو] إنه خطير، إنه خطير، إنه خطير 703 00:43:14,300 --> 00:43:16,552 [ضحك الأطفال] 704 00:43:16,635 --> 00:43:18,679 - [Jooyoung, Minwoo] إنه البحر! - [مرونة سيونغهي] 705 00:43:18,762 --> 00:43:20,306 [ضحك الأطفال] 706 00:44:15,861 --> 00:44:17,237 [تتلاشى الموسيقى] 707 00:44:17,321 --> 00:44:18,739 [العمة ييجي] لقد كبرت ييجي كثيرًا 708 00:44:20,240 --> 00:44:22,368 الآن بعد أن كبرت، أعتقد أنني أشبهك أكثر 709 00:44:25,621 --> 00:44:26,830 [تنهد] 710 00:44:34,088 --> 00:44:36,840 آه، يبدو أن لدي سحق. 711 00:44:42,763 --> 00:44:44,014 سوف أعتني بك جيداً 712 00:44:51,980 --> 00:44:53,399 [صوت الأمواج] 713 00:44:59,446 --> 00:45:01,198 [مين وو] هل نلعب لعبة الحقيقة؟ 714 00:45:01,281 --> 00:45:02,658 [Jooyoung] آه، طفولية 715 00:45:03,367 --> 00:45:04,284 [سونغي] جيد 716 00:45:05,244 --> 00:45:06,328 [ييجي] ما هو السؤال؟ 717 00:45:06,412 --> 00:45:07,955 [جويونغ] اه، ما هذا؟ أنا لا أفعل ذلك 718 00:45:08,038 --> 00:45:09,998 [مينوو] بهذه الطريقة [ينظف حلقه] 719 00:45:11,458 --> 00:45:12,501 أول قبلة... 720 00:45:13,544 --> 00:45:14,711 هل جربته أم لا؟ 721 00:45:15,337 --> 00:45:17,464 [ييجي] أم… 722 00:45:19,842 --> 00:45:20,676 لقد حاولت ذلك 723 00:45:25,264 --> 00:45:26,181 اه... 724 00:45:27,099 --> 00:45:29,726 [ييجي] هناك شخص هنا لا يحب ذلك نعم أم لا؟ 725 00:45:29,810 --> 00:45:31,186 لا شيء 726 00:45:34,773 --> 00:45:37,693 هل هناك شخص يعجبك هنا أم لا؟ 727 00:45:37,776 --> 00:45:39,528 قلت أنني لن أفعل ذلك 728 00:45:41,905 --> 00:45:43,449 إذا لم تقل أي شيء، عليك أن تشرب هذا. 729 00:45:44,408 --> 00:45:45,951 [مينوو] نعم، يجب أن تشربه. 730 00:45:46,910 --> 00:45:48,245 مهلا، ثم القيام بذلك مرة أخرى 731 00:45:48,996 --> 00:45:49,997 هنا 732 00:45:51,707 --> 00:45:54,126 هل هناك شخص يعجبك أم لا؟ 733 00:46:02,885 --> 00:46:04,094 هناك 734 00:46:08,640 --> 00:46:10,392 [ضحكة مينوو الغريبة] 735 00:46:10,476 --> 00:46:11,727 أوه، هناك 736 00:46:11,810 --> 00:46:13,770 [ضحك مينوو] 737 00:46:18,150 --> 00:46:19,735 [مين وو] أوه، اه، اشرب كل هذا 738 00:46:19,818 --> 00:46:22,196 اكتب اسم الشخص الذي يعجبك هل يجب أن أضعه هنا؟ 739 00:46:22,279 --> 00:46:23,238 حسنا 740 00:46:23,322 --> 00:46:24,656 [مينوو] مهلا، يجب أن تشرب 741 00:46:24,740 --> 00:46:26,074 - [جويونغ] آه - [سونغهي] لدي خادمة. 742 00:46:26,158 --> 00:46:27,659 - [ضحكة سيونغهي الخفيفة] - [مينوو] مهلا، أخرجه، أخرجه 743 00:46:27,743 --> 00:46:29,244 - [جويونغ] ما هذا؟ - [سونغي] همم 744 00:46:30,954 --> 00:46:32,331 [تتنهد جويونج] حسنًا... 745 00:46:32,873 --> 00:46:33,999 [سونغي] هل يمكنني تمزيقها؟ 746 00:46:34,082 --> 00:46:35,834 - [مين وو] تمزيق، تمزيق، مقطع إلى أرباع - [ساراك - صوت تقليب الورق] 747 00:46:35,918 --> 00:46:37,211 [صوت تمزيق الورق] 748 00:46:37,294 --> 00:46:38,545 - [صوت مؤلم] - [ضحك سيونغهي] 749 00:46:40,297 --> 00:46:41,882 [Jooyoung] مهلا، الآن تأكل كل شيء 750 00:46:41,965 --> 00:46:43,300 - [مين وو] يجب أن تشربه. - [جويونغ] آي 751 00:46:44,343 --> 00:46:45,594 - [مينوو] أوه! - [غثيان سيونغهي] 752 00:46:46,136 --> 00:46:47,930 [مين وو] أوه، إنه قذر جدًا لدرجة أنني أموت حقا 753 00:46:48,013 --> 00:46:49,640 - [صراخ مينوو] - [يضحك سيونغهي] 754 00:46:49,723 --> 00:46:51,475 آه، مهلا! 755 00:46:51,558 --> 00:46:53,560 - [يضحك سيونغهي] - مهلا، إنه ليس على سروالي، أليس كذلك؟ 756 00:46:53,644 --> 00:46:55,312 - [صوت زمارة زمارة] - اه! 757 00:46:55,395 --> 00:46:56,563 [سعال سيونغهي] 758 00:46:59,608 --> 00:47:01,485 - [صوت الإخطار المفاجئ] - [آهات سيونغهي المجهدة] 759 00:47:01,568 --> 00:47:04,363 [مين وو] مرحبًا، مرحبًا، أعتقد أنها والدتك 760 00:47:04,446 --> 00:47:05,948 - [سونغي] اه - [مينوو] طفل 761 00:47:14,957 --> 00:47:16,291 - [ييجي] ماذا تفعل؟ - [جويونغ] هاه؟ 762 00:47:16,375 --> 00:47:18,293 أوه؟ لا [يضحك] 763 00:47:18,377 --> 00:47:19,378 لا شيء 764 00:47:23,090 --> 00:47:24,383 [صوت قعقعة] 765 00:47:30,514 --> 00:47:32,057 [صوت Jooyoung وهو يفتح كفه] 766 00:47:32,140 --> 00:47:33,141 [ييجي] إذن 767 00:47:33,976 --> 00:47:35,143 هل قرأت المذكرة؟ 768 00:47:37,271 --> 00:47:38,480 لا، لم أر ذلك. 769 00:47:40,190 --> 00:47:41,692 [ييجي] ما الذي يثير فضولك؟ 770 00:47:46,947 --> 00:47:48,574 [صوت زفير ييجي] 771 00:47:53,203 --> 00:47:55,038 لماذا؟ هل لديك ما تقوله؟ 772 00:48:11,471 --> 00:48:12,389 أنا… 773 00:48:13,473 --> 00:48:14,933 أعتقد أنك ترغب في ذلك 774 00:48:25,027 --> 00:48:26,695 [ضحك محرج] أوه، لا. لا شيء 775 00:48:37,956 --> 00:48:39,207 [ضحكة ييجي] 776 00:49:27,172 --> 00:49:28,298 [ابتسامة ييجي الخفيفة] 777 00:49:57,452 --> 00:49:58,662 [Jooyoung] لكن ييجي 778 00:49:59,371 --> 00:50:00,539 [ييجي] هاه؟ 779 00:50:03,875 --> 00:50:05,752 هل أنا صديق لك؟ 780 00:50:09,715 --> 00:50:10,757 مهلا 781 00:50:11,591 --> 00:50:13,593 هل تقبل صديقك؟ 782 00:50:16,388 --> 00:50:17,514 لا 783 00:50:18,974 --> 00:50:20,308 [موسيقى هادئة] 784 00:50:22,644 --> 00:50:23,770 جميلة 785 00:50:29,568 --> 00:50:30,610 جميلة 786 00:50:42,122 --> 00:50:44,583 - [تتلاشى الموسيقى] - [صوت الأمواج] 787 00:50:46,752 --> 00:50:48,128 - [ادعاء] واحد - [الأعضاء] اثنان 788 00:50:48,211 --> 00:50:49,629 - [ادعاء] واحد - [الأعضاء] اثنان 789 00:50:49,713 --> 00:50:50,881 - [ادعاء] واحد - [الأعضاء] اثنان 790 00:50:50,964 --> 00:50:52,299 - [ادعاء] واحد - [الأعضاء] اثنان 791 00:50:52,382 --> 00:50:54,509 - واحد، اثنان - [شعار الأعضاء] 792 00:50:54,593 --> 00:50:56,595 ابتهجوا بصوت أعلى أيها الأوغاد 793 00:50:56,678 --> 00:50:59,222 - [شعار الأعضاء] - [إنتاي] بقي خمس لفات 794 00:50:59,306 --> 00:51:01,641 - [رثاء الأعضاء] - [حجة] واحد، اثنان 795 00:51:01,725 --> 00:51:03,351 - [ادعاء] واحد - [الأعضاء] اثنان 796 00:51:03,435 --> 00:51:04,644 - [ادعاء] واحد - [الأعضاء] اثنان 797 00:51:04,728 --> 00:51:06,188 - [ادعاء] واحد - [الأعضاء] اثنان 798 00:51:06,271 --> 00:51:07,397 - [ادعاء] واحد - [الأعضاء] اثنان 799 00:51:07,481 --> 00:51:09,065 - [ادعاء] واحد - [الأعضاء] اثنان 800 00:51:09,149 --> 00:51:10,692 - [ادعاء] واحد - [الأعضاء] اثنان 801 00:51:10,776 --> 00:51:12,235 - [ادعاء] واحد - [الأعضاء] اثنان 802 00:51:12,319 --> 00:51:13,528 - [ادعاء] واحد - [الأعضاء] اثنان 803 00:51:13,612 --> 00:51:15,280 - [صفارة - صافرة] - [شعار الأعضاء] 804 00:51:15,363 --> 00:51:16,448 - [ادعاء] واحد - [الأعضاء] اثنان 805 00:51:16,531 --> 00:51:18,033 - [صافرة حلوة - صافرة] - [شعار الأعضاء] 806 00:51:20,744 --> 00:51:22,621 [هتافات الأعضاء] 807 00:51:25,707 --> 00:51:27,542 [إنتاي] كابتن، اخرج 808 00:51:28,919 --> 00:51:31,087 - [روح الأعضاء المستمرة] - [صوت ركل القفازات] 809 00:51:31,963 --> 00:51:33,799 [همسات إنتاي] 810 00:51:35,342 --> 00:51:36,384 نعم، أنا أفهم 811 00:51:38,053 --> 00:51:39,304 [صافرة إنتاي] 812 00:51:44,768 --> 00:51:45,894 التحويل الهجومي والدفاعي 813 00:51:45,977 --> 00:51:47,187 [الأعضاء] مرحبًا! 814 00:51:49,940 --> 00:51:51,650 ابدأ، آه! 815 00:52:58,008 --> 00:52:59,009 [ابتسامة ييجي الخفيفة] 816 00:53:28,246 --> 00:53:29,331 [صوت خطوات تقترب] 817 00:53:32,083 --> 00:53:34,085 - واو - [Jooyoung] أوه، سيدي، أنا متفاجئ. 818 00:53:34,169 --> 00:53:35,420 [مينوو] مهلا 819 00:53:35,503 --> 00:53:37,380 آه، لماذا أنت هنا الآن؟ يرجى إحضار هذا إلى أمي 820 00:53:37,881 --> 00:53:39,049 اه، شكرا لك 821 00:53:41,051 --> 00:53:42,302 [مينوو نظف حلقه] 822 00:53:43,303 --> 00:53:44,137 ما هذا؟ 823 00:53:44,804 --> 00:53:45,972 أوه، هذا؟ 824 00:53:46,056 --> 00:53:47,724 اه ماذا تسأل أيضًا؟ [يزيل السعال] 825 00:53:47,807 --> 00:53:49,684 يطلق عليه حقل الحب. 826 00:53:49,768 --> 00:53:53,271 يعني هذا الجسد أعني، لديك صديقة. 827 00:53:53,897 --> 00:53:54,731 [مين وو] هل تريد رؤية هذا؟ 828 00:53:54,814 --> 00:53:56,149 لا، أنا ذاهب 829 00:53:57,192 --> 00:53:58,568 ماذا، هل أنت ذاهب حقا؟ 830 00:53:58,652 --> 00:53:59,903 [مين وو] أوه، ماذا عن التهاني؟ 831 00:54:01,488 --> 00:54:02,822 تهانينا 832 00:54:05,283 --> 00:54:06,409 [مينوو] أوه، هو... 833 00:54:08,578 --> 00:54:11,790 [راديو دي جي] بسبب نهاية العالم Y2K إنه عالم حيث الجميع في حيرة من أمرهم 834 00:54:12,624 --> 00:54:14,209 كلما حدث ذلك، كلما زاد اليوم 835 00:54:14,292 --> 00:54:16,711 بجانبي الآن الوقت مع الناس 836 00:54:16,795 --> 00:54:19,130 ماذا عن إرسالها ثمينة أكثر؟ 837 00:54:19,923 --> 00:54:21,883 شكرا لكونك معنا اليوم أيضا شكرا لك 838 00:54:21,967 --> 00:54:23,009 [Jooyoung] هل هناك أي ألوان أخرى؟ 839 00:54:23,093 --> 00:54:24,552 [اذهب إلى هو كيونغ مسرحيات "كانت المرة الأولى لي"] 840 00:54:26,513 --> 00:54:28,807 [ييجي] لماذا؟ أنا أحب هذا اللون 841 00:54:32,602 --> 00:54:34,729 [جويونغ] هاه؟ إنه نفس الشيء 842 00:54:35,981 --> 00:54:37,273 [ابتسامة ييجي الخفيفة] 843 00:54:45,740 --> 00:54:46,866 [ييجي] أنت 844 00:54:47,575 --> 00:54:49,619 النهاية قادمة حقا هذا العام 845 00:54:50,745 --> 00:54:52,831 ثم لبقية الوقت ماذا ستفعل؟ 846 00:54:52,914 --> 00:54:54,165 [جويونغ] أم… 847 00:54:57,419 --> 00:55:00,547 سأبقى هكذا معك 848 00:55:02,507 --> 00:55:04,300 لن أكون هنا حتى ذلك الحين 849 00:55:05,051 --> 00:55:06,302 لماذا؟ 850 00:55:06,386 --> 00:55:08,096 ألا يمكننا البقاء معًا فحسب؟ 851 00:55:09,514 --> 00:55:10,515 لا مفر 852 00:55:11,307 --> 00:55:12,308 انها مصدر ازعاج 853 00:55:12,976 --> 00:55:14,978 [تنهد] أنا بخير 854 00:55:18,648 --> 00:55:19,858 ثم ماذا عنك؟ 855 00:55:20,817 --> 00:55:23,528 عندما تأتي النهاية، للوقت المتبقي ماذا ستفعل؟ 856 00:55:25,613 --> 00:55:26,781 [ييجي] هم 857 00:55:29,784 --> 00:55:31,077 سر 858 00:55:37,917 --> 00:55:42,297 ثم نحن لا نعرف هل يجب أن نقرر مكانًا للقاء عندما تأتي النهاية؟ 859 00:55:43,006 --> 00:55:44,924 سأذهب إلى هناك لأجدك 860 00:55:47,886 --> 00:55:49,054 [جويونج] هم 861 00:55:50,680 --> 00:55:51,848 اليانصيب؟ 862 00:55:51,931 --> 00:55:53,767 لا، انها بعيدة جدا. 863 00:55:55,310 --> 00:55:57,437 ها! ممر المشاة أمام المدرسة 864 00:55:57,520 --> 00:55:58,646 نراكم هناك 865 00:55:58,730 --> 00:56:00,315 لماذا هو أمام ممر المشاة؟ 866 00:56:00,398 --> 00:56:04,360 حسنًا، إنه مجرد شيء درامي ورائع. 867 00:56:04,444 --> 00:56:05,612 إنه قريب من المنزل أيضًا 868 00:56:05,695 --> 00:56:07,363 - إن tteokbokki الموجود أمامك لذيذ جدًا أيضًا. - [ضحك ييجي] 869 00:56:09,074 --> 00:56:10,950 على أية حال، أنا حقا أحب هذا النوع من الشيء. 870 00:56:13,787 --> 00:56:14,662 حسنا 871 00:56:16,122 --> 00:56:17,040 أمام معبر المشاة 872 00:56:17,123 --> 00:56:18,458 [ضحك جويونج] 873 00:56:20,043 --> 00:56:21,920 [Jooyoung] ولكن هل ستأتي النهاية حقًا؟ 874 00:56:24,839 --> 00:56:26,674 ثم لا يمكننا الذهاب إلى الجنة، أليس كذلك؟ 875 00:56:30,637 --> 00:56:31,679 [ييجي] لماذا؟ 876 00:56:33,348 --> 00:56:37,977 [Jooyoung] أوه، أمي تذهب دائمًا إلى الكنيسة إذا كنت لا تؤمن بيسوع، فسوف تذهب إلى الجحيم. 877 00:56:39,521 --> 00:56:40,688 [ييجي] آه 878 00:56:42,148 --> 00:56:43,483 سمعت ذلك أيضا 879 00:56:44,984 --> 00:56:48,488 ولكن هل هناك حقا جنة؟ 880 00:56:49,572 --> 00:56:50,990 أنا لا أؤمن حقًا بهذا النوع من الأشياء. 881 00:56:53,993 --> 00:56:55,703 [Jooyoung] لا أريد أن أصدق ذلك أيضًا. 882 00:57:03,169 --> 00:57:04,087 ما هذا؟ 883 00:57:04,712 --> 00:57:05,839 ماذا كنت ستقول الآن؟ 884 00:57:07,423 --> 00:57:09,092 أوه، ما هو، من فضلك قل لي 885 00:57:09,175 --> 00:57:10,510 - أوه، أنا أكره هذا النوع من الشيء. - [ضحك ييجي] 886 00:57:10,593 --> 00:57:11,761 أوه، أخبرني بسرعة 887 00:57:11,845 --> 00:57:13,763 - أخبرني، أخبرني - [صرخة الحكمة] 888 00:57:29,821 --> 00:57:30,905 [انقر - مون سو ري] 889 00:57:32,073 --> 00:57:33,324 [جويونغ] أوه! اه اه 890 00:57:33,408 --> 00:57:35,201 - [إيقاف الموسيقى] - اه اه، أمي هنا؟ 891 00:57:36,327 --> 00:57:37,620 اه اه، أنت في وقت مبكر. 892 00:57:38,663 --> 00:57:39,539 أوه 893 00:58:01,895 --> 00:58:02,854 [النقر - صوت كسر قلم الرصاص] 894 00:58:17,076 --> 00:58:17,952 [فرقعة - صوت الإخماد] 895 00:58:21,915 --> 00:58:22,874 [جويونغ] إنها جميلة 896 00:58:25,585 --> 00:58:26,878 إلى أين أنت ذاهب؟ 897 00:58:26,961 --> 00:58:28,546 انتقل إلى مقابلة للحصول على وظيفة بدوام جزئي 898 00:58:29,380 --> 00:58:31,591 [جويونغ] الآن؟ لقد فات الأوان 899 00:58:31,674 --> 00:58:33,885 [ييجي] نعم، تعال الآن. 900 00:58:37,889 --> 00:58:39,015 [Jooyoung] ألا أستطيع أن لا أعمل؟ 901 00:58:39,557 --> 00:58:40,767 ابق معي 902 00:58:42,352 --> 00:58:44,103 والآن تقترب هذه الفترة من نهايتها 903 00:58:44,187 --> 00:58:46,773 إذا كنت ترغب في الدخول في goshiwon انا بحاجة لكسب المال 904 00:58:52,403 --> 00:58:55,365 ثم أريد أن نعمل معًا أيضًا سأعيش معك 905 00:58:56,241 --> 00:58:57,367 [ابتسامة ييجي الخفيفة] 906 00:58:57,992 --> 00:59:00,161 [ييجي] إذا كان المعلم يستمع أنت الإغماء 907 00:59:24,018 --> 00:59:25,144 ما هذا؟ 908 00:59:25,228 --> 00:59:26,521 هذا هو تعويذتي 909 00:59:27,438 --> 00:59:28,940 لقد فزت بكل مبارياتي وأنا أرتدي هذا. 910 00:59:29,023 --> 00:59:30,275 حتى يتغير المدرب 911 00:59:34,237 --> 00:59:35,446 هل تعطيني إياه؟ 912 00:59:36,155 --> 00:59:36,990 كنت أعتبر 913 00:59:37,991 --> 00:59:39,158 أتمنى لك مقابلة جيدة 914 00:59:41,244 --> 00:59:42,245 شكرا لك 915 00:59:48,626 --> 00:59:50,378 - [جويونغ] ييجيا - [ييجي] هاه؟ 916 00:59:51,212 --> 00:59:52,839 دعونا نعيش معا حقا 917 00:59:55,133 --> 00:59:56,134 انتظر لحظة 918 00:59:56,843 --> 00:59:58,094 سأحميك 919 01:00:02,890 --> 01:00:04,017 هذا صحيح 920 01:00:04,100 --> 01:00:05,268 [تدفقات الموسيقى الإيقاعية] 921 01:00:05,351 --> 01:00:08,021 [مدام] حبيبتي دعونا نولي المزيد من الاهتمام للمبيعات. 922 01:00:08,104 --> 01:00:10,732 [الموظفة] الأخت أنا أحاول أيضا 923 01:00:10,815 --> 01:00:12,567 - اه، إعداده هنا. - [الموظف] أوه، حقا. 924 01:00:13,484 --> 01:00:14,485 هل أنت ميجا؟ 925 01:00:15,153 --> 01:00:16,738 - نعم؟ - [مدام] كم عمرك؟ 926 01:00:17,280 --> 01:00:19,490 أوه، أنا ثمانية عشر. 927 01:00:19,574 --> 01:00:20,950 [مدام] من الأفضل أن تكون ميجا 928 01:00:21,034 --> 01:00:23,369 لأن الرجال يموتون بشدة 929 01:00:25,455 --> 01:00:27,123 الآن [تنهد] 930 01:00:30,043 --> 01:00:30,877 العمل مع هذا 931 01:00:36,507 --> 01:00:38,843 جئت لأنهم قالوا أنه مقهى، ولكن ماذا... 932 01:00:38,926 --> 01:00:41,346 ليست مشكلة كبيرة، مجرد خدمة. 933 01:00:41,429 --> 01:00:43,431 [سيدتي] فقط قم بإجراء محادثة ويمكنك القيام بذلك. 934 01:00:44,098 --> 01:00:45,725 سأدفع لك 8000 وون في الساعة. 935 01:00:46,309 --> 01:00:49,437 يجب عليك الذهاب إلى المتجر أنت تعلم أنها 1500 وون، أليس كذلك؟ 936 01:00:50,271 --> 01:00:51,522 8000 وون؟ 937 01:00:51,606 --> 01:00:52,732 [سيدتي] هل تريدين تجربتها ابتداءً من اليوم؟ 938 01:00:53,274 --> 01:00:55,068 مجرد الجلوس والاسترخاء. 939 01:00:55,151 --> 01:00:56,486 - [صوت تشغيل الباب التلقائي] - هاه؟ 940 01:00:56,569 --> 01:00:57,612 [الموظف] مرحباً 941 01:00:59,280 --> 01:01:00,573 - [مدام] هل أخوك هنا؟ - [إنتاي] نعم 942 01:01:00,657 --> 01:01:02,992 مهلا، أنت محظوظ كما هو متوقع 943 01:01:03,076 --> 01:01:04,994 اليوم هي المرة الأولى لك هنا، كن لطيفا. 944 01:01:05,995 --> 01:01:07,038 أعطني ما احتفظت به في المرة السابقة 945 01:01:07,121 --> 01:01:09,040 [مدام] أوه، سأحضره لك، إنه هناك. 946 01:01:19,759 --> 01:01:20,760 [تنهد ييجي] 947 01:01:28,601 --> 01:01:29,644 [تنهد ييجي] 948 01:01:32,814 --> 01:01:34,190 [موسيقى ثقيلة] 949 01:01:49,497 --> 01:01:51,165 - [صوت Jooyoung المتعب] - [تنهيدة الاستبصار] 950 01:01:51,874 --> 01:01:53,584 [جويونج تبدو متعبة] 951 01:02:20,194 --> 01:02:21,279 [تنهد] 952 01:02:47,513 --> 01:02:49,724 [صوت خطوات تقترب] 953 01:02:51,267 --> 01:02:54,187 هاه؟ أيها المعلم، لم تخرج من العمل؟ 954 01:02:54,937 --> 01:02:56,189 أوه؟ نعم 955 01:03:00,568 --> 01:03:01,861 [الموظف] كيف حاله؟ 956 01:03:02,820 --> 01:03:04,530 صديق المعلم 957 01:03:05,531 --> 01:03:08,659 ماذا كان اسمك؟ 958 01:03:08,743 --> 01:03:10,870 أعتقد أنك قلت أنك في نفس عمر Jooyoung. 959 01:03:11,496 --> 01:03:13,164 وبما أننا في نفس العمر، سنكون على وفاق مع الأصدقاء. 960 01:03:16,834 --> 01:03:17,960 المعلم لي 961 01:03:19,420 --> 01:03:21,088 مشاريع منزلية 962 01:03:21,672 --> 01:03:24,592 هل هناك معلم غيري يمكنه تولي المسؤولية؟ 963 01:03:32,558 --> 01:03:33,810 هل يمكنني الدخول إلى هنا؟ 964 01:03:33,893 --> 01:03:34,769 [ابتسامة Jooyoung الخفيفة] 965 01:03:34,852 --> 01:03:36,437 كل ما عليك فعله هو عدم مقابلة الكابتن. 966 01:03:36,521 --> 01:03:37,730 انها لعنة جدا 967 01:03:38,815 --> 01:03:41,359 عيد ميلاد سيونغهي، نحن الأولون سيكون من الجميل أن تهنئني 968 01:03:42,568 --> 01:03:43,569 [تنهد ييجي] 969 01:03:44,111 --> 01:03:45,404 لا بأس 970 01:03:58,793 --> 01:04:00,253 - [ييجي] جو يونغ آه - [جويونغ] هاه؟ 971 01:04:00,336 --> 01:04:01,379 [ييجي] ألا أستطيع الخروج؟ 972 01:04:02,046 --> 01:04:04,257 أوه، لا بأس الوحيد القادم في هذا الوقت هو Seonghee. 973 01:04:04,340 --> 01:04:06,843 [ييجي] آه، لا يزال، دعونا نخرج حقًا 974 01:04:07,718 --> 01:04:08,761 ماذا لو جاء شخص ما؟ 975 01:04:10,638 --> 01:04:12,056 حسنا، حسنا. 976 01:04:13,599 --> 01:04:14,600 هاه؟ انتظر لحظة 977 01:04:17,770 --> 01:04:19,021 [نقر - صوت فتح الباب] 978 01:04:19,814 --> 01:04:20,898 [انقر - صوت إغلاق الباب] 979 01:04:21,482 --> 01:04:22,483 اه ماذا علي أن أفعل؟ 980 01:04:26,070 --> 01:04:29,031 [الرجل يتكلم] 981 01:04:29,866 --> 01:04:31,951 - [التنفس العصبي لجويونغ وييجي] - [رجل] سأحتفظ بسرك. 982 01:04:32,785 --> 01:04:34,787 - [نقر - صوت فتح الباب] - نعم، لا تقلق. 983 01:04:36,330 --> 01:04:38,207 إلى مدرستنا كان هناك الكثير من الأشخاص الذين قد يربتون على ظهرك. 984 01:04:39,458 --> 01:04:40,459 نعم كبار 985 01:04:42,086 --> 01:04:44,964 أوه، في المباراة القادمة بدلا من ذلك. من فضلك أعطني معروفا 986 01:04:47,425 --> 01:04:50,094 أوه، أنا أعلم. ليس مرة أو مرتين، بل بيننا 987 01:04:52,847 --> 01:04:54,056 [إنتاي] نعم، لا تقلق 988 01:04:54,807 --> 01:04:56,142 سوف نتصل بك 989 01:04:56,809 --> 01:04:58,603 [سونغي] أوه، لم أكن أعلم أنك هناك. 990 01:04:59,729 --> 01:05:01,105 [إنتاي] نعم 991 01:05:01,188 --> 01:05:02,189 [ييجي] هاه؟ 992 01:05:02,273 --> 01:05:03,274 [إنتاي] إلى أين أنت ذاهب؟ 993 01:05:03,357 --> 01:05:04,609 [سونغهي] آه، في ذلك الفصل الدراسي... 994 01:05:04,692 --> 01:05:06,444 [إنتاي] هاه؟ الفصول الدراسية؟ 995 01:05:12,199 --> 01:05:13,451 [اضغط - صوت السقوط] 996 01:05:13,534 --> 01:05:15,161 [سونغي] لماذا أنت هكذا؟ لا تفعل ذلك 997 01:05:15,244 --> 01:05:18,414 سيونغهي لقد حان الوقت لوقف التمرد 998 01:05:19,165 --> 01:05:21,083 [إنتاي] هاه؟ وهذا أيضًا تدريب 999 01:05:21,959 --> 01:05:23,044 - [تنفس سونغهي المرتجف] - هاه؟ 1000 01:05:24,587 --> 01:05:26,005 - [تنهيدة الاستبصار] - السيد. 1001 01:05:26,088 --> 01:05:27,924 لقد أخبرتك أن تبقى ساكناً، حسناً؟ 1002 01:05:28,007 --> 01:05:30,051 سينتهي الأمر قريبًا، سينتهي قريبًا، أليس كذلك؟ 1003 01:05:31,052 --> 01:05:32,845 - [جويونغ] مهلا! - [صوت إنتاي المتفاجئ] 1004 01:05:32,929 --> 01:05:34,388 - [إنتاي] اللعنة عليك أيتها العاهرة - [تنهد] أوه، حقا. 1005 01:05:34,972 --> 01:05:35,890 [آهات ييجي] 1006 01:05:35,973 --> 01:05:37,266 ما أنت؟ 1007 01:05:37,350 --> 01:05:39,226 [ييجي] آه، اذهب! اذهب بسرعة! 1008 01:05:39,310 --> 01:05:41,020 - يقولون القرف. - [آهات ييجي] 1009 01:05:41,103 --> 01:05:43,272 - [Intae] هل تقوم بتصوير فيلم؟ هاه؟ - [ييجي] 1010 01:05:43,356 --> 01:05:45,650 - [صوت Jooyoung المتفاجئ] - [ييجي] مرحبًا، كيم جو يونج! 1011 01:05:46,275 --> 01:05:47,902 بسرعة، بسرعة، بسرعة 1012 01:05:52,740 --> 01:05:54,951 مدرب، ماذا يحدث؟ 1013 01:05:55,868 --> 01:05:57,244 اه نعم 1014 01:05:57,328 --> 01:06:00,164 الطلاب هذه الأيام أنا أدخن دون خوف 1015 01:06:00,915 --> 01:06:03,751 اه اه ، أنت تواجه وقتًا عصيبًا. 1016 01:06:03,834 --> 01:06:05,461 آه، نعم، وقتا عصيبا. 1017 01:06:05,544 --> 01:06:07,421 [الحارس] آه، نعم، عمل جيد. 1018 01:06:07,505 --> 01:06:08,923 نعم، من فضلك ادخل 1019 01:06:13,678 --> 01:06:14,679 [تنهد إنتاي] 1020 01:06:24,814 --> 01:06:27,191 [شخر] انظر إلى هؤلاء الأوغاد. 1021 01:06:35,199 --> 01:06:36,242 [جويونغ] هل أنت بخير؟ 1022 01:06:39,495 --> 01:06:40,496 مهلا 1023 01:06:41,247 --> 01:06:43,416 مهلا، منذ متى كان الأمر هكذا، هاه؟ 1024 01:06:45,167 --> 01:06:48,129 آه، ما هو هذا الوضع الآن، هاه؟ 1025 01:06:49,880 --> 01:06:51,048 [سونغي] لا أريد أن أقول ذلك 1026 01:06:51,799 --> 01:06:55,052 [جويونج تبكي] مرحبًا، مرحبًا، هان سيونغهي 1027 01:06:58,097 --> 01:07:00,349 آه، هان سيونغهي، عليك أن تخبرني. 1028 01:07:00,433 --> 01:07:02,518 [سونغي] أوه، ماذا يجب أن تفعل معي! 1029 01:07:02,601 --> 01:07:04,770 [بكاء سونغهي] 1030 01:07:05,730 --> 01:07:07,732 اه لماذا تفعل هذا بي! 1031 01:07:10,943 --> 01:07:13,320 [بكاء سونغهي] 1032 01:07:34,717 --> 01:07:36,010 [بكاء سونغهي] 1033 01:07:44,769 --> 01:07:46,270 [يستمر بكاء سونغهي] 1034 01:08:02,203 --> 01:08:03,454 [ييجي] مرحبًا، كيم جو يونج! 1035 01:08:04,789 --> 01:08:06,749 حتى لو أبلغت عنه، لن يتغير شيء 1036 01:08:06,832 --> 01:08:08,626 كيف تعرف ذلك؟ 1037 01:08:08,709 --> 01:08:10,169 ماذا ستقول؟ 1038 01:08:10,878 --> 01:08:12,588 من برأيك سيصدق ما تقوله؟ 1039 01:08:14,131 --> 01:08:15,216 لا تفعل ذلك 1040 01:08:16,509 --> 01:08:18,636 هل ستقول ذلك حتى لو تأذيت؟ 1041 01:08:20,888 --> 01:08:23,849 إذا تجاوزت هذا فقط هذا غير ممكن 1042 01:08:23,933 --> 01:08:26,227 سيونغهي هو صديقي 1043 01:08:34,693 --> 01:08:36,529 - [نقر - صوت إغلاق الباب] - [موسيقى ثقيلة] 1044 01:08:57,925 --> 01:08:59,635 [يضحك الناس] 1045 01:08:59,718 --> 01:09:02,805 يا بلدي، شكرا لتفهمك 1046 01:09:02,888 --> 01:09:05,474 أطفال هذا العمر أنت تقرأ الكثير من الروايات، أليس كذلك؟ 1047 01:09:05,558 --> 01:09:07,143 - [ضحك المدير] - [رجل 1] حسنًا، عندما تمارس الرياضة، 1048 01:09:07,226 --> 01:09:08,978 لقد تعرضت للضرب كثيرًا، لذا 1049 01:09:09,061 --> 01:09:11,772 مدربنا، يجب أن تتلقى الكثير من الانتقادات. 1050 01:09:11,856 --> 01:09:13,190 [يضحك الناس] 1051 01:09:13,274 --> 01:09:15,734 تمسك بمن هو مشغول أنا آسف حقا 1052 01:09:15,818 --> 01:09:18,154 [رجل 1] أوه، لا بأس. دعنا نذهب، نحن أيضا 1053 01:09:18,237 --> 01:09:19,780 [يضحك المدير] 1054 01:09:19,864 --> 01:09:21,031 [رجل 2] آه، لكن أيها المدرب. 1055 01:09:21,115 --> 01:09:23,033 حسنا، التقرير قليلا عليك أن تأتي وتكتب. 1056 01:09:23,117 --> 01:09:24,869 أعتقد أن هذا هو وهذا شيء تم الإبلاغ عنه. 1057 01:09:24,952 --> 01:09:26,203 - [إنتاى] نعم، بالتأكيد يجب أن أذهب. - [الشرطة 1] نعم 1058 01:09:26,287 --> 01:09:28,581 - [الشرطة 1] دعنا نذهب. - [المدير] نعم، شكرًا لك. 1059 01:09:28,664 --> 01:09:29,790 [الشرطة 2] حظا سعيدا إذن. 1060 01:09:29,874 --> 01:09:32,126 - [إنتاي] نعم - [المدير] نعم، شكرًا لك. 1061 01:09:33,210 --> 01:09:34,461 - [إنتاي] ادخل. - [الشرطة 1] نعم 1062 01:09:37,339 --> 01:09:38,507 - [تنهد إنتاي] - [النقر - صوت إغلاق الباب] 1063 01:09:42,386 --> 01:09:43,429 [إنتاي] أنا آسف، العمة. 1064 01:09:46,432 --> 01:09:47,516 التصرف بشكل صحيح 1065 01:09:49,476 --> 01:09:50,936 [آهات العضو 1] 1066 01:09:51,020 --> 01:09:52,021 [إنتاي] هل أنت غبي؟ 1067 01:09:52,104 --> 01:09:53,189 [العضو 1] أنا آسف 1068 01:09:53,689 --> 01:09:54,857 شكرا لك 1069 01:09:54,940 --> 01:09:58,110 [عضو 2] آسف، شكرًا لك آسف 1070 01:09:58,944 --> 01:09:59,987 [تنهد إنتاي] 1071 01:10:03,616 --> 01:10:04,658 مرحبًا، هان سيونغهي 1072 01:10:05,659 --> 01:10:07,286 أراك لاحقا، حسنا؟ 1073 01:10:10,748 --> 01:10:11,916 أصر، استيقظ 1074 01:10:14,627 --> 01:10:15,669 [التأكيد] شكرا لك 1075 01:10:23,677 --> 01:10:27,097 [نقر - صوت فتح وإغلاق الباب] 1076 01:10:30,100 --> 01:10:30,976 [تنهد الكابتن] 1077 01:10:31,060 --> 01:10:32,061 [قعقعة - صوت سقوط العصا] 1078 01:10:42,988 --> 01:10:44,323 - [المباحث] هنا التقرير. - [إنتاي] نعم 1079 01:10:44,406 --> 01:10:45,741 [مراسل للتلفزيون] مدرسة البنات الثانوية مدرس التربية البدنية 1080 01:10:45,824 --> 01:10:49,328 طالبي كسول في ممارسة الرياضة لقد ضربته بقوة بمضرب الغولف. 1081 01:10:49,411 --> 01:10:52,122 كانغ يانغ إيون، ممثل رياضي للتايكوندو 1082 01:10:52,206 --> 01:10:56,669 مؤخرًا، لمدير الفريق، مدرس يُدعى مون، وقال إنه تعرض للضرب المبرح. 1083 01:10:56,752 --> 01:10:59,964 تقديم شكوى إلى الجهات المختصة لقد قدمت شكوى 1084 01:11:00,047 --> 01:11:01,757 [تنهد] إنها مشكلة كبيرة. 1085 01:11:03,300 --> 01:11:05,386 آه، لماذا يعيش الناس في الخطيئة؟ لا أعرف 1086 01:11:05,469 --> 01:11:08,722 [المحقق] أليس كذلك؟ أثناء العمل هناك كل أنواع الناس 1087 01:11:08,806 --> 01:11:10,766 [مراسل في التلفزيون] حوالي شهر لقد تم إدخالي إلى المستشفى 1088 01:11:11,475 --> 01:11:13,143 [المحقق] هناك فقط قم بالتوقيع 1089 01:11:29,702 --> 01:11:30,661 [صوت تشغيل زر الهاتف] 1090 01:11:32,788 --> 01:11:36,250 [صوت الدليل] اثنان لدي رسالة صوتية 1091 01:11:36,333 --> 01:11:38,502 الرسالة الصوتية الأولى 1092 01:11:38,585 --> 01:11:40,212 - الاستماع 1… - [صوت الزر] 1093 01:11:40,838 --> 01:11:44,008 - الرسالة الصوتية الأولى - [صوت الإشعارات الصوتية] 1094 01:11:44,091 --> 01:11:45,092 [سونغهي تبكي] كيم جويونغ 1095 01:11:46,635 --> 01:11:47,803 أنا آسف 1096 01:11:48,679 --> 01:11:53,017 - [النقر - صوت فتح وإغلاق الباب] - [بكاء سونغهي] 1097 01:12:00,649 --> 01:12:02,443 [تدفقات الموسيقى الإيقاعية] 1098 01:12:13,829 --> 01:12:15,080 مهلا 1099 01:12:15,164 --> 01:12:16,165 [سيدتي] أوه، أنا مندهش. 1100 01:12:17,583 --> 01:12:19,877 يا أخي ماذا تفعل في هذه الساعة؟ 1101 01:12:19,960 --> 01:12:22,755 - أين هو؟ - [مدام] هاه؟ من؟ 1102 01:12:22,838 --> 01:12:24,715 اكتب، هل حصلت على تسمية أبا؟ 1103 01:12:24,798 --> 01:12:25,883 ثم هو 1104 01:12:26,425 --> 01:12:27,760 قلت أنك أتيت إلى هنا للمرة الأولى في اليوم الذي أتيت فيه؟ 1105 01:12:28,344 --> 01:12:29,261 [إنتاي] ألا تتذكرين؟ 1106 01:12:30,179 --> 01:12:32,890 أوه، هو؟ 1107 01:12:32,973 --> 01:12:34,308 لديه يوم عطلة اليوم. 1108 01:12:35,267 --> 01:12:36,268 هو الذي يمسك بزمام الأمور 1109 01:12:36,352 --> 01:12:39,855 [سيدتي] ما الذي تتحدث عنه؟ جميع أطفالنا هم طلاب الجامعات الإناث. 1110 01:12:39,938 --> 01:12:40,981 طفل يا سيد 1111 01:12:42,066 --> 01:12:43,776 أنا لست ضابط شرطة لذا أخبرني بسرعة 1112 01:12:45,194 --> 01:12:46,278 متى يذهب إلى العمل؟ 1113 01:12:46,987 --> 01:12:49,114 أوه، اتصل بي. لا تقل أنني هنا 1114 01:12:49,198 --> 01:12:50,824 [انقر - مون سو ري] 1115 01:12:50,908 --> 01:12:53,786 [صوت جويونج المتفاجئ] أيها الرجل المجنون، ماذا تفعل؟ 1116 01:12:53,869 --> 01:12:59,291 - [سونغي] اترك، اترك! اتركه! - [جويونج تبكي] لا تفعل ذلك. 1117 01:12:59,375 --> 01:13:02,294 - [سونغي] اتركه - [جويونغ] لا تفعل ذلك! 1118 01:13:02,378 --> 01:13:04,880 -هان سيونج هي! - [سونغي] أوه، اتركه، اتركه، اتركه 1119 01:13:04,963 --> 01:13:06,715 - [صراخ سيونغهي] - [جويونغ] أوه، حقًا! 1120 01:13:06,799 --> 01:13:07,966 [جويونغ، صرخة سيونغهي] 1121 01:13:20,979 --> 01:13:23,774 [موسيقى حزينة] 1122 01:14:00,352 --> 01:14:02,980 [يستمر سونغهي في البكاء] 1123 01:14:17,327 --> 01:14:18,745 [تتلاشى الموسيقى] 1124 01:14:20,914 --> 01:14:23,333 لقد بدأ الأمر بالتدريب الشخصي. 1125 01:14:27,004 --> 01:14:29,381 حتى لو لم أتلق تدريبًا شخصيًا 1126 01:14:31,467 --> 01:14:33,594 حتى لو لم أمارس التايكوندو 1127 01:14:35,971 --> 01:14:38,474 أنا فقط ابنة هذه العائلة حتى لو لم أولد 1128 01:14:43,061 --> 01:14:45,063 أعتقد أنني لم أكن يجب أن أولد أبدًا 1129 01:14:47,065 --> 01:14:48,484 لماذا هو خطأك؟ 1130 01:14:48,567 --> 01:14:50,319 لم تفعل شيئا خاطئا 1131 01:15:04,958 --> 01:15:06,126 سأذهب بالتأكيد إلى المباراة 1132 01:15:07,044 --> 01:15:08,670 يمكنك الفوز بميدالية بنفسك 1133 01:15:09,421 --> 01:15:11,882 ما مدى صعوبة عملك لماذا استقالت؟ 1134 01:15:15,385 --> 01:15:18,972 لا أستطيع أبداً أن أرفع وجه ذلك اللقيط. لا بد لي من السماح لهم بالرحيل 1135 01:15:19,473 --> 01:15:20,849 [صوت بكاء سونغهي] 1136 01:15:26,063 --> 01:15:27,231 اسمحوا لي أن أساعدك 1137 01:15:34,488 --> 01:15:35,531 كيف؟ 1138 01:15:38,742 --> 01:15:40,744 لا شيء يتغير 1139 01:15:42,955 --> 01:15:45,457 المدرسة والشرطة 1140 01:15:46,458 --> 01:15:47,501 بيتي أيضا 1141 01:15:51,421 --> 01:15:54,424 [تتنهد Jooyoung] لا تقلق يجب أن تكون هناك طريقة 1142 01:16:06,937 --> 01:16:07,938 - واحد! - [صوت ضرب القفاز] 1143 01:16:08,021 --> 01:16:09,022 [بوون] مهلا! 1144 01:16:09,106 --> 01:16:09,940 - واحد! - [شريك] مهلا! 1145 01:16:10,023 --> 01:16:10,857 [نقر - صوت فتح الباب] 1146 01:16:12,067 --> 01:16:13,652 [موسيقى هادئة] 1147 01:17:22,929 --> 01:17:24,598 [تتلاشى الموسيقى] 1148 01:18:12,145 --> 01:18:13,271 [النقر - صوت فتح الباب] 1149 01:18:32,124 --> 01:18:33,250 هل أنت ذاهب الآن؟ 1150 01:18:34,710 --> 01:18:35,711 [ييجي] نعم 1151 01:18:38,964 --> 01:18:40,841 نعم، اعتني بنفسك. 1152 01:18:45,220 --> 01:18:46,346 [ييجي] شكرا لك 1153 01:19:01,153 --> 01:19:02,571 [انقر - مون سو ري] 1154 01:19:07,075 --> 01:19:08,785 [صوت خطوات تبتعد] 1155 01:19:19,880 --> 01:19:23,049 [صوت زمارة زمارة] 1156 01:19:28,555 --> 01:19:29,973 [استمرار صوت التصفير] 1157 01:19:38,148 --> 01:19:39,149 [صوت زر الصفارة] 1158 01:19:51,328 --> 01:19:55,373 أنا أتحدث الآن مع سيونغهي لقد فقدت الاهتمام 1159 01:19:56,875 --> 01:20:00,086 ولكن من برأيك سيكون التالي؟ 1160 01:20:01,046 --> 01:20:02,464 [ضحك إنتاي] 1161 01:20:03,715 --> 01:20:04,674 تلميح 1162 01:20:05,550 --> 01:20:06,802 [همس] ليس أنت 1163 01:20:06,885 --> 01:20:08,470 [ابتسامة إنتاي الخفيفة] 1164 01:20:13,266 --> 01:20:14,601 أليس كذلك؟ 1165 01:20:14,684 --> 01:20:19,105 مهلا، أنا فقط أقول ذلك لأنني أشعر بالفضول حقا. ماذا تفعل النساء مع بعضهن البعض، هاه؟ 1166 01:20:19,189 --> 01:20:20,732 [ييجي] آه، أيها الوغد المجنون! 1167 01:20:20,816 --> 01:20:23,318 - [إنتاي] لماذا؟ - [ييجي] سأقتلك يا سيد. 1168 01:20:26,363 --> 01:20:29,032 [إنتاي] لماذا؟ هل يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟ 1169 01:20:31,660 --> 01:20:32,661 [شخير إنتاي] 1170 01:20:33,537 --> 01:20:35,205 لا تلمس Jooyoung 1171 01:20:35,288 --> 01:20:36,623 [إنتي] مجنون 1172 01:20:36,706 --> 01:20:38,625 مهلا، هل تعتقدون يا رفاق أن هذه هي قوة الحب؟ 1173 01:20:40,001 --> 01:20:43,880 واو، جويونغ كيم لقد توقف عن ممارسة الرياضة وقال أنه جيد فيها، أليس كذلك؟ 1174 01:20:45,382 --> 01:20:47,050 آه، أعتقد أنني يجب أن أتعلم درسا. 1175 01:20:49,845 --> 01:20:52,931 مهلا، أنا مدين لك لأنني من النوع الذي لا يستطيع العيش بشكل جيد. 1176 01:20:53,014 --> 01:20:54,432 هل أنت متأكد من أنك سوف تدفع لي مرة أخرى؟ 1177 01:20:55,642 --> 01:20:56,643 نتطلع إلى ذلك 1178 01:21:22,502 --> 01:21:25,755 [صوت زمارة زمارة] 1179 01:21:32,304 --> 01:21:34,514 [استمرار صوت التصفير] 1180 01:21:43,398 --> 01:21:44,399 [صوت زر الصفارة] 1181 01:21:46,026 --> 01:21:48,486 أمي، هل ييجي ليس هنا بعد؟ 1182 01:21:58,872 --> 01:22:00,290 أم! 1183 01:22:00,916 --> 01:22:02,334 أمي، أين ذهب ييجي؟ 1184 01:22:03,293 --> 01:22:04,753 هل خرجت؟ أوه؟ 1185 01:22:04,836 --> 01:22:06,004 ماذا لم تقل؟ 1186 01:22:06,713 --> 01:22:08,548 [Jooyoung Mo] فترة الإقامة لقد غادرت عندما انتهى كل شيء 1187 01:22:09,382 --> 01:22:10,592 هاه؟ 1188 01:22:13,428 --> 01:22:17,682 جويونج، أمي أعتقد أنني اعتقدت خطأ 1189 01:22:19,100 --> 01:22:20,810 أنا آسف، كل هذا خطأ أمي 1190 01:22:21,895 --> 01:22:22,896 أمي 1191 01:22:25,607 --> 01:22:29,861 عندما كنت في عمرك، شعرت بالشفقة يمكنك الخلط بينه وبين الحب 1192 01:22:29,945 --> 01:22:31,571 أوه، ماذا تقصدين يا أمي؟ 1193 01:22:33,907 --> 01:22:36,826 [والدة جويونغ] ييجي لن تأتي بعد الآن لقد تم أيضًا إخراجي مؤقتًا من مركز احتجاز الأحداث. 1194 01:22:39,329 --> 01:22:40,580 لم يعد يراك بعد الآن 1195 01:22:42,624 --> 01:22:44,125 هل طردتك والدتك؟ 1196 01:22:45,961 --> 01:22:48,046 - إبتعدي عن الطريق يا أمي، أنا متعبة. - [جويونغ] أمي 1197 01:22:48,129 --> 01:22:49,756 اه يا أمي! 1198 01:22:49,839 --> 01:22:52,676 [نقر - صوت فتح وإغلاق الباب] 1199 01:23:01,768 --> 01:23:03,937 [التوجيه الصوتي] رسالة صوتية واحدة... 1200 01:23:06,356 --> 01:23:08,525 [ييجي] آسف لعدم تمكني من رؤية وجهك 1201 01:23:09,985 --> 01:23:11,069 لم أستطع الاتصال بك 1202 01:23:13,905 --> 01:23:15,031 يونغاه جو 1203 01:23:18,618 --> 01:23:20,704 أنا بجانبك 1204 01:23:24,124 --> 01:23:26,042 لا أعتقد أنه يساعد أي شيء 1205 01:23:28,545 --> 01:23:31,381 شكرا جزيلا، اعتني بنفسك 1206 01:23:33,091 --> 01:23:34,384 [صوت الإشعارات الصوتية] 1207 01:23:37,262 --> 01:23:38,263 [صوت الزر] 1208 01:23:39,014 --> 01:23:41,141 اه، ييجي، هذا أنا. 1209 01:23:42,600 --> 01:23:45,228 إذا سمعت هذا، يرجى الاتصال بي، حسنا؟ 1210 01:23:48,023 --> 01:23:50,150 أوه وأمي لا مانع 1211 01:23:52,235 --> 01:23:53,319 ييجي أين أنت؟ 1212 01:23:57,866 --> 01:23:59,075 يرجى الاتصال بي 1213 01:24:01,828 --> 01:24:02,996 [صوت الزر] 1214 01:24:12,088 --> 01:24:13,840 [روح اللاعبين] 1215 01:24:13,923 --> 01:24:16,468 [المدرب 1] احني رأسك ادخل، ادخل، ادخل، ادخل! 1216 01:24:16,551 --> 01:24:17,635 [المدرب 2] انزل، انزل، انزل 1217 01:24:17,719 --> 01:24:19,596 هذا تقرير كاذب 1218 01:24:20,180 --> 01:24:21,973 ذهبت إلى مركز الشرطة وكتبت محضراً. 1219 01:24:23,141 --> 01:24:24,559 لقد انتهى كل شيء، لماذا تفعل هذا؟ 1220 01:24:27,187 --> 01:24:28,605 [رجل 1] إلى الجمعية وهذا هو التقرير الذي جاء. 1221 01:24:29,481 --> 01:24:31,274 حماية اللاعبين هي مهمتنا أيضًا. 1222 01:24:32,358 --> 01:24:33,359 يرجى التعاون 1223 01:24:35,111 --> 01:24:36,404 آه، كبار 1224 01:24:36,488 --> 01:24:39,324 المقعد الثاني في مباراة الميدالية الذهبية هل يعقل تفريغها؟ 1225 01:24:39,991 --> 01:24:41,743 أوه، أنت تعرف كل شيء. 1226 01:24:41,826 --> 01:24:43,078 لماذا تفعل هذا بي؟ 1227 01:24:43,745 --> 01:24:46,164 إذا كان هذا صحيحا ولا ينتهي بالإيقاف 1228 01:24:46,247 --> 01:24:49,125 [Intae] لو تصلب أرجل اللاعبين فقط هذا هو التدليك. 1229 01:24:49,959 --> 01:24:51,836 إنهم يأطرونني. 1230 01:24:52,420 --> 01:24:55,131 [رجل 2] نحن نقوم بعملنا أنا أفعل ذلك، لذلك لا تصاب بخيبة أمل كبيرة. 1231 01:24:55,924 --> 01:24:57,926 من فضلك لا تتصل بالجمعية بعد الآن. 1232 01:25:00,053 --> 01:25:01,096 [إنتي] كبار 1233 01:25:06,434 --> 01:25:07,519 كبار 1234 01:25:08,019 --> 01:25:09,854 لا تفعل هذا، حسنا؟ 1235 01:25:10,980 --> 01:25:12,107 الرجاء مساعدتي مرة واحدة فقط 1236 01:25:13,858 --> 01:25:15,318 [رجل 2] لا أستطيع مساعدته أيضًا. 1237 01:25:15,985 --> 01:25:17,445 فلماذا فعلت ذلك؟ 1238 01:25:18,905 --> 01:25:21,157 [صوت خطوات تبتعد] 1239 01:25:22,575 --> 01:25:24,869 [هتاف الجماهير البعيدة] 1240 01:25:38,967 --> 01:25:39,968 مرحبًا، هان سيونغهي 1241 01:25:43,680 --> 01:25:44,722 [سونغي] نعم 1242 01:25:53,064 --> 01:25:54,065 [التأكيد] أنا آسف 1243 01:25:54,816 --> 01:25:56,401 كان يجب أن أفعل ذلك منذ وقت طويل 1244 01:26:01,322 --> 01:26:02,490 لم أستطع أن أفعل ذلك 1245 01:26:03,408 --> 01:26:04,450 لقد فعلت ذلك 1246 01:26:10,290 --> 01:26:11,833 [موسيقى هادئة] 1247 01:26:12,458 --> 01:26:14,586 لا تقلق بشأن أي شيء اليوم 1248 01:26:16,754 --> 01:26:18,840 اتبعني، الميدالية الذهبية 1249 01:26:27,932 --> 01:26:29,058 نعم، أنا أفهم 1250 01:26:32,520 --> 01:26:35,356 - [تتلاشى الموسيقى] - [الناس يهتفون] 1251 01:26:37,066 --> 01:26:39,152 الأزرق والأحمر 1252 01:26:40,653 --> 01:26:43,031 - [موسيقى ثقيلة] - انتباه، تحية 1253 01:26:46,159 --> 01:26:47,202 جاهز 1254 01:26:49,204 --> 01:26:50,246 ابدأ 1255 01:26:52,707 --> 01:26:53,708 [لاعب] مرحبًا! 1256 01:26:59,631 --> 01:27:00,673 [إنتاي] ماذا تفعل؟ 1257 01:27:02,300 --> 01:27:03,426 يجب أن أذهب إلى اللعبة 1258 01:27:04,636 --> 01:27:05,470 ألا تبتعد عن الطريق؟ 1259 01:27:05,553 --> 01:27:07,138 [الأعضاء] لا يمكنك الدخول! 1260 01:27:07,222 --> 01:27:09,098 - ابتعد عن الطريق! - [عضو] أنا آسف. 1261 01:27:56,938 --> 01:27:58,273 [موسيقى صاخبة] 1262 01:28:01,150 --> 01:28:02,694 - [إنتاي] ابتعد عن الطريق! - [الأعضاء صاخبون] 1263 01:28:02,777 --> 01:28:04,112 - [صافرة الصفارة] - [إنتاي] ابتعد عن الطريق! 1264 01:28:04,195 --> 01:28:05,238 [الأعضاء صاخبون] 1265 01:28:05,321 --> 01:28:06,614 - [الحكم] هونغ - [الأعضاء] لا! 1266 01:28:06,698 --> 01:28:07,824 - [الحكم] الفوز - [الناس يهتفون] 1267 01:28:38,730 --> 01:28:39,731 [النساء] هان سيونغ هي 1268 01:28:40,231 --> 01:28:41,357 انتظر لحظة 1269 01:28:42,025 --> 01:28:43,234 لدي سؤال آخر. 1270 01:28:43,776 --> 01:28:46,321 كان المدرب بارك إن تاي غائباً. لماذا هذا؟ 1271 01:28:49,782 --> 01:28:51,284 رياضي بلدي يفوز بميدالية ذهبية. 1272 01:28:51,367 --> 01:28:52,910 هل هناك سبب آخر لعدم تواجدك هناك؟ 1273 01:28:53,953 --> 01:28:56,539 هل تم التحقيق معك مؤخرًا من قبل الشرطة؟ هل هناك علاقة؟ 1274 01:29:03,129 --> 01:29:04,255 هان سيونج هي؟ 1275 01:29:04,922 --> 01:29:06,132 من فضلك قل شيئا 1276 01:29:12,221 --> 01:29:13,681 لدي ما أقوله أيها الصحفي. 1277 01:29:14,640 --> 01:29:17,393 [مذيع] مدرب المنتخب الوطني السيد بارك 1278 01:29:17,477 --> 01:29:21,731 هان سيونج هي، أصغر لاعب وطني لمرة واحدة اعتدى علي جنسيا 1279 01:29:22,315 --> 01:29:26,110 عالم الرياضة يتحدث عن كوتش بارك. إلغاء مؤهلات المدرب، الخ. 1280 01:29:26,194 --> 01:29:27,278 عقوبة شديدة... 1281 01:29:27,362 --> 01:29:29,530 الشر! شر! 1282 01:29:29,614 --> 01:29:33,951 [مرساة] وقال المسؤولون المدرب بارك يقولون أنهم حاليا خارج الاتصال. 1283 01:29:34,035 --> 01:29:34,911 لقد سلمته 1284 01:29:35,495 --> 01:29:37,497 حوادث العنف هذه في عالم الرياضة هي 1285 01:29:37,580 --> 01:29:39,082 هذه ليست المرة الأولى 1286 01:29:39,665 --> 01:29:41,584 لماذا تبرز هذه الحالة 1287 01:29:41,667 --> 01:29:46,297 هان سيونغ هي، أصغر ممثل وطني لأنني أبلغت ذلك مباشرة. 1288 01:29:47,048 --> 01:29:48,216 - جانب هان سيونج هي - [موسيقى ثقيلة] 1289 01:29:48,299 --> 01:29:49,383 طلاب نادي التايكوندو 1290 01:29:49,467 --> 01:29:51,928 فلنجمع قوانا ونقدم عريضة يتم تقديمها 1291 01:29:52,011 --> 01:29:54,555 في هذا الصدد، المحكمة ما القرار الذي ستتخذه؟ 1292 01:29:54,639 --> 01:29:56,182 الجميع ينتبهون 1293 01:29:56,849 --> 01:29:58,267 ها هي الأخبار 1294 01:29:58,351 --> 01:29:59,811 بحلول عام 2000 م 1295 01:29:59,894 --> 01:30:04,398 لأن الكمبيوتر لا يتعرف على السنة إنه يعمل بشكل غريب. 1296 01:30:04,482 --> 01:30:08,444 هذه هي حشرة الألفية يطلق عليه Y2K 1297 01:30:08,528 --> 01:30:11,489 وفقا لذلك، في بعض حتى يوم القيامة تم ذكره.. 1298 01:30:13,950 --> 01:30:15,076 [تسارع صوت المحرك] 1299 01:30:18,871 --> 01:30:19,872 [تنفس إنتاي المرتجف] 1300 01:30:24,001 --> 01:30:25,211 [تنفس إنتاي الثقيل] 1301 01:30:26,295 --> 01:30:27,755 [بوق السيارة] 1302 01:30:30,299 --> 01:30:31,134 مرحبًا، جويونج كيم 1303 01:30:31,801 --> 01:30:32,844 [إنتاي] لقد مر وقت طويل 1304 01:30:38,808 --> 01:30:40,685 "موتيل تيتانيك" 1305 01:30:40,768 --> 01:30:41,853 واو، السيد. 1306 01:30:42,812 --> 01:30:44,522 [تنفس إنتاي الثقيل] 1307 01:30:50,069 --> 01:30:51,362 مهلا، تعال 1308 01:30:54,782 --> 01:30:56,033 - [ييجي] مهلا! - [صراخ إنتاي] 1309 01:30:56,117 --> 01:30:57,034 [صرخة الحكمة] 1310 01:30:57,618 --> 01:30:59,620 - [ييجي] مهلا! - [إنتاي] هل أنت مجنونة، أيتها العاهرة اللعينة، هاه؟ 1311 01:30:59,704 --> 01:31:00,913 [آهات ييجي] 1312 01:31:00,997 --> 01:31:03,207 - مهلا مهلا. - [صرخة الحكمة] 1313 01:31:04,667 --> 01:31:05,960 - إذا كنت لا تجعل من ذلك مشكلة - [عفريت - صوت الضرب] 1314 01:31:06,043 --> 01:31:07,837 - إنها ليست مشكلة. - [آهات ييجي] 1315 01:31:07,920 --> 01:31:09,255 - [تنفس Jooyoung الثقيل] - اللعنة عليك أيتها العاهرة. 1316 01:31:09,338 --> 01:31:11,465 لماذا تتدخل؟ 1317 01:31:11,549 --> 01:31:13,759 اللعنة، اللعنة 1318 01:31:13,843 --> 01:31:15,219 هاه؟ مهلا 1319 01:31:16,053 --> 01:31:17,471 [موسيقى ذات معنى] 1320 01:31:33,196 --> 01:31:34,405 هاه؟ 1321 01:31:54,800 --> 01:31:55,885 [آهات إنتاي] 1322 01:32:14,946 --> 01:32:16,989 [تنوع في الموسيقى العصبية] 1323 01:33:22,096 --> 01:33:24,223 [موسيقى صاخبة] 1324 01:34:14,982 --> 01:34:16,901 - [أصوات جلجل] - [موسيقى مضطربة] 1325 01:34:36,295 --> 01:34:39,340 [صوت تشغيل لوحة المفاتيح] 1326 01:34:41,550 --> 01:34:42,593 يمكنك الذهاب ورؤية 1327 01:34:42,676 --> 01:34:43,844 [جويونغ مو] آه، نعم، شكرًا لك 1328 01:34:44,929 --> 01:34:46,639 - استيقظ بسرعة. - [العمة ييجي] ييجي! 1329 01:34:50,059 --> 01:34:51,894 [المحقق] هل أنت الوصي على Na Ye-ji؟ 1330 01:34:51,977 --> 01:34:54,021 [العمة ييجي] نعم هذه العمة ييجي. 1331 01:34:54,105 --> 01:34:56,649 [المخبر] أوه، أحتاج إلى هويتك. هل يمكن أن تعطيه لي من فضلك؟ 1332 01:34:56,732 --> 01:34:57,817 - المحقق لي، خذها. - [المحقق لي] نعم 1333 01:34:57,900 --> 01:34:59,068 فقط أعطها لي. 1334 01:34:59,902 --> 01:35:01,612 [المحقق] خذ نفسًا، نعم 1335 01:35:01,695 --> 01:35:02,696 [العمة ييجي] نعم 1336 01:35:09,453 --> 01:35:12,123 ما بك، ما هذا؟ لماذا أنت هكذا، هاه؟ 1337 01:35:12,998 --> 01:35:14,041 ييجيا 1338 01:35:16,544 --> 01:35:17,711 - [المحقق لي] كبير - [المحقق] هاه؟ 1339 01:35:18,379 --> 01:35:21,424 [المحقق لي] بارك مي ران ونا يي جي إنها ليست علاقة عائلية. 1340 01:35:29,932 --> 01:35:32,643 [المحقق] سجل إجرامي لجريمة قتل يوجد ولكن 1341 01:35:33,269 --> 01:35:35,688 [ميران] نعم، هل لهذا علاقة بالأمر؟ 1342 01:35:36,355 --> 01:35:39,567 [المباحث] سواء كان هناك اتصال أم لا نحن نقرر 1343 01:35:40,192 --> 01:35:41,485 السيدة بارك مي ران 1344 01:35:41,569 --> 01:35:45,698 إنها ليست علاقة عائلية Na Ye-ji من مركز احتجاز الأحداث. 1345 01:35:45,781 --> 01:35:48,492 مع بارك إن تاي لقد أكدت أننا التقينا في الحانة. 1346 01:35:49,368 --> 01:35:52,538 من جيب بارك إن تاي تلك القلادة لك 1347 01:35:53,414 --> 01:35:57,168 اتصلت بالمتجر واكتشفت ما سمعت أن الاثنين كانا هكذا. 1348 01:35:57,251 --> 01:35:58,127 هل هذا صحيح؟ 1349 01:35:58,878 --> 01:36:00,754 إذا كان هذا صحيحا، فهذه علاقة أصلية. 1350 01:36:00,838 --> 01:36:02,798 [ميران] للأطفال كلامك قاسي بعض الشيء 1351 01:36:02,882 --> 01:36:04,508 المواعدة الأصلية؟ 1352 01:36:05,217 --> 01:36:06,343 [جويونغ] الأمر ليس هكذا. 1353 01:36:06,427 --> 01:36:08,471 - لقد كان في الحقيقة مجرد حادث. - [والدة Jooyoung] Jooyoungah 1354 01:36:09,638 --> 01:36:10,639 آسف 1355 01:36:11,599 --> 01:36:13,309 لا علاقة لك. 1356 01:36:13,893 --> 01:36:14,852 - دعنا نذهب - [جويونغ] أمي 1357 01:36:15,436 --> 01:36:16,937 لماذا ليس لديك أي علاقة معي؟ 1358 01:36:17,813 --> 01:36:20,983 لقد كان حقا مجرد حادث ييجي ليس هكذا. 1359 01:36:21,066 --> 01:36:22,860 أمي تعرف أيضا 1360 01:36:24,153 --> 01:36:27,490 هذا اللقيط اختطف ييجي. وأنا أيضاً، أنا أيضاً... 1361 01:36:27,573 --> 01:36:29,533 ها، لقد كانت مجرد وظيفة بدوام جزئي هناك أيضًا. 1362 01:36:29,617 --> 01:36:32,369 [المحقق] المدرب إنتاي بارك أنا فاقد للوعي 1363 01:36:32,453 --> 01:36:33,954 هذه محاولة قتل 1364 01:36:35,080 --> 01:36:37,249 إذا كنت تريد أن تسمع ذلك، ييجيدو لدينا أعتقد أنني ضحية 1365 01:36:37,750 --> 01:36:40,169 يرجى التأكد من التحقيق أتمنى ذلك 1366 01:36:40,252 --> 01:36:44,215 [المحقق] آه، نعم، حسنًا، عمتي لا داعي للقلق بشأن ذلك. 1367 01:36:45,174 --> 01:36:47,426 خلال فترة الاختبار إذا تعرضت لحادث، فأنت أيضًا... 1368 01:36:47,510 --> 01:36:50,095 [صراخ جويونغ] أوه، هيا! لماذا تفعلون هذا بالأبرياء؟ 1369 01:36:50,179 --> 01:36:52,056 الشرطة نحن أليس من المفترض أن نحميهم؟ 1370 01:36:52,139 --> 01:36:54,767 [والدة Jooyoung] أوه، أنا آسف سوف نتوقف ونذهب. 1371 01:36:54,850 --> 01:36:56,685 - استيقظ، استيقظ. - [جويونغ] أمي 1372 01:36:56,769 --> 01:36:58,145 أمي، من فضلك تحدث معي! 1373 01:36:58,229 --> 01:37:00,356 لماذا تفعل شيئًا لا ينبغي عليك فعله؟ 1374 01:37:00,981 --> 01:37:03,317 [المباحث] هل هذا اختطاف؟ 1375 01:37:03,400 --> 01:37:05,986 هل ذهبت إلى الفندق لأنكما أحببتما بعضكما البعض؟ كيف علمت بذلك؟ 1376 01:37:06,070 --> 01:37:08,239 - اللعنة، حقا. - [المحقق] "اللعنة"؟ 1377 01:37:08,322 --> 01:37:10,866 [Jooyoung] لماذا لا تصدقنا؟ ييجي لا يوجد شيء خاطئ! 1378 01:37:10,950 --> 01:37:11,867 انه حقيقي! 1379 01:37:11,951 --> 01:37:13,994 -أين هذا... - [والدة Jooyoung] Jooyoung، عودي إلى رشدك! 1380 01:37:14,078 --> 01:37:19,166 إذا قلت كلمة واحدة فقط أعلم أنك لا تستطيع العودة إلى المنزل 1381 01:37:19,959 --> 01:37:21,418 لقد فعلت ذلك 1382 01:37:29,802 --> 01:37:30,803 لقد فعلت ذلك 1383 01:37:33,973 --> 01:37:35,057 ييجيا 1384 01:37:39,186 --> 01:37:41,063 - [تنهيدة ميران] - [تنفس ييجي المرتجف] 1385 01:37:45,526 --> 01:37:46,527 أنا كل شيء 1386 01:37:49,822 --> 01:37:50,823 سأتحدث معك 1387 01:37:58,664 --> 01:38:00,249 [موسيقى حزينة] 1388 01:38:22,313 --> 01:38:23,480 [جويونغ] شكرا لك 1389 01:38:32,698 --> 01:38:34,033 شكرا لك 1390 01:38:40,247 --> 01:38:41,415 شكرا لك 1391 01:38:54,928 --> 01:38:58,182 [نقر - صوت فتح وإغلاق الباب] 1392 01:39:07,691 --> 01:39:09,068 [طرق طرق - صوت طرق] 1393 01:39:09,151 --> 01:39:10,611 [والدة جويونغ] جويونغاه تعال للخارج. 1394 01:39:10,694 --> 01:39:12,279 دعونا نتحدث مع أمي. 1395 01:39:13,906 --> 01:39:15,115 يونغاه جو 1396 01:39:18,869 --> 01:39:19,953 يونغاه جو 1397 01:39:20,037 --> 01:39:21,330 [طرق طرق - صوت طرق] 1398 01:39:21,413 --> 01:39:24,625 جويونج، تحدثي مع والدتك. 1399 01:39:28,045 --> 01:39:29,046 يونغاه جو 1400 01:39:34,176 --> 01:39:36,095 [تشولكيونج - مون سوري] 1401 01:39:43,977 --> 01:39:45,229 [حارس السجن] مدة الزيارة 10 دقائق. 1402 01:39:57,491 --> 01:39:58,701 لماذا فعلت ذلك؟ 1403 01:40:00,661 --> 01:40:02,246 كان يجب أن أقول لا 1404 01:40:02,329 --> 01:40:04,164 -لماذا تغطي كل شيء؟ - [ييجي] العمة 1405 01:40:04,915 --> 01:40:05,958 هل اكتسبت وزنا؟ 1406 01:40:09,837 --> 01:40:10,921 انها صاخبة 1407 01:40:16,051 --> 01:40:17,094 [ميران] ييجيا 1408 01:40:18,971 --> 01:40:20,055 لماذا فعلت ذلك؟ 1409 01:40:24,643 --> 01:40:26,979 لماذا عمتك فعلت ذلك؟ 1410 01:40:35,779 --> 01:40:36,947 منذ 10 سنوات 1411 01:40:40,033 --> 01:40:41,618 عمتك لم تكن هكذا. 1412 01:40:56,049 --> 01:40:57,342 عمتي 1413 01:41:01,346 --> 01:41:02,514 لم تندم على ذلك؟ 1414 01:41:06,518 --> 01:41:08,270 أحب والدتك 1415 01:41:10,189 --> 01:41:11,857 لم أندم أبدا على ذلك 1416 01:41:32,753 --> 01:41:34,505 إنها المرة الأولى التي أراك فيها تبتسم هكذا 1417 01:41:37,257 --> 01:41:40,803 ييجي يراقبك أنت وأصدقائك أشعر وكأنني وجدت عمري أخيرًا. 1418 01:41:43,514 --> 01:41:44,932 تبدو جيدة 1419 01:41:47,392 --> 01:41:48,685 إنه بسببي 1420 01:41:50,020 --> 01:41:51,271 بسببي ييجي.. 1421 01:41:55,025 --> 01:41:56,735 [ميران] لا تشعر بالذنب 1422 01:41:59,947 --> 01:42:01,657 لا ندم، يا ييجي لدينا 1423 01:42:02,282 --> 01:42:03,158 لا 1424 01:42:05,494 --> 01:42:07,246 إنه بسببي، حقاً. 1425 01:42:07,329 --> 01:42:09,832 لو لم تقابلني، لكان ييجي هناك... 1426 01:42:13,961 --> 01:42:15,003 هذا ليس خطأك 1427 01:42:16,380 --> 01:42:17,798 في عمرك… 1428 01:42:18,465 --> 01:42:19,299 هذا ليس مؤسفا لي 1429 01:42:20,384 --> 01:42:22,261 أنا أحب ييجي 1430 01:42:23,262 --> 01:42:26,473 نعم، أعرف 1431 01:42:27,808 --> 01:42:29,810 [ميران] أتمنى أن يتألم بدلا من ذلك 1432 01:42:29,893 --> 01:42:31,728 أستطيع أن أفعل أي شيء 1433 01:42:31,812 --> 01:42:34,189 كيف يمكن أن يكون هذا رحمة أو حب؟ 1434 01:42:36,692 --> 01:42:37,985 إنه الحب 1435 01:42:47,870 --> 01:42:50,289 - [بكاء جويونج] - [موسيقى هادئة] 1436 01:43:01,592 --> 01:43:03,552 أفتقد ييجي كثيرا 1437 01:43:15,314 --> 01:43:16,899 [بكاء جويونج] 1438 01:43:55,854 --> 01:43:57,356 [صوت الرجل] 1439 01:43:57,439 --> 01:43:58,565 [روح الطفل 1] 1440 01:43:58,649 --> 01:43:59,691 [روح الرجل] 1441 01:44:00,400 --> 01:44:01,443 [روح الرجال والأطفال] 1442 01:44:02,945 --> 01:44:04,613 [الطفل 2] المدرب، التايكوندو! 1443 01:44:04,696 --> 01:44:05,822 - [الطفل 3] التايكوندو! - [روح المعلم] 1444 01:44:05,906 --> 01:44:06,907 [جويونغ] التايكون! 1445 01:44:07,658 --> 01:44:08,992 [المعلم] الآن، الآن، مهلا! 1446 01:44:10,452 --> 01:44:11,453 حاكم! 1447 01:44:12,371 --> 01:44:13,956 [Jooyoung] لقد عملت بجد اليوم أيضًا. 1448 01:44:14,039 --> 01:44:17,459 ذهبت إلى والدي اليوم قل أنك تحبني وأعطني عناقًا 1449 01:44:17,542 --> 01:44:19,503 [الأطفال] نعم، أفهم! 1450 01:44:21,046 --> 01:44:23,298 - انتباه! - [الأطفال] التايكوندو! 1451 01:44:23,799 --> 01:44:25,384 [الطفل] تحية للمعلم 1452 01:44:25,467 --> 01:44:27,302 - [الأطفال] شكرا لك! - [Jooyoung] تم حلها! 1453 01:44:28,345 --> 01:44:29,346 اه، انتظر لحظة 1454 01:44:31,682 --> 01:44:32,766 خرج الحزام 1455 01:44:45,946 --> 01:44:46,947 هذا يكفي 1456 01:44:47,030 --> 01:44:48,323 [الطفل] شكرا لك 1457 01:44:48,407 --> 01:44:50,409 [أصوات الأطفال الصاخبة] 1458 01:45:26,987 --> 01:45:28,572 - [مناجاة جويونغ] ييجيا - [موسيقى الحنين] 1459 01:45:30,115 --> 01:45:32,034 لقد سألت ذلك اليوم، أليس كذلك؟ 1460 01:45:33,118 --> 01:45:35,203 ما الذي يثير فضولك؟ 1461 01:45:36,580 --> 01:45:37,831 هل تقول أنك يجب أن تحصل على هدية مجانية؟ 1462 01:45:37,914 --> 01:45:38,999 [جويونغ] أنا 1463 01:45:40,000 --> 01:45:41,835 لقد كنت دائما فضوليا عنك 1464 01:45:41,918 --> 01:45:44,004 ♪ اعتقدت أنك لطيف ♪ 1465 01:45:44,087 --> 01:45:45,088 [جويونج] كيف 1466 01:45:45,172 --> 01:45:47,299 هل أنت جيد في الغناء؟ 1467 01:45:48,467 --> 01:45:51,928 لماذا ابتسامتك جميلة جدا؟ 1468 01:45:53,638 --> 01:45:54,681 و 1469 01:45:55,766 --> 01:45:56,850 أنت أيضا لي 1470 01:45:57,934 --> 01:45:59,311 هل يعجبك؟ 1471 01:46:00,312 --> 01:46:01,438 جميلة 1472 01:46:02,272 --> 01:46:04,775 [Jooyoung] الناس من هذا القبيل أنها يمكن أن تكون جميلة 1473 01:46:05,650 --> 01:46:06,777 عرفت ذلك للمرة الأولى 1474 01:46:07,486 --> 01:46:08,904 جميلة 1475 01:46:10,030 --> 01:46:13,992 [Jooyoung] نهاية الأرض على الرغم من أن ذلك لم يحدث 1476 01:46:16,203 --> 01:46:19,539 يوم اختفيت من دنياي 1477 01:46:20,791 --> 01:46:21,958 توقف 1478 01:46:24,753 --> 01:46:25,879 ولا حتى ليوم واحد 1479 01:46:27,297 --> 01:46:29,049 أنا لم أفكر فيك أبدا 1480 01:46:34,096 --> 01:46:35,222 ييجيا 1481 01:46:36,264 --> 01:46:38,767 لن نكون قادرين على الذهاب إلى الجنة 1482 01:46:39,476 --> 01:46:40,685 لقد فعلت ذلك، أليس كذلك؟ 1483 01:46:43,897 --> 01:46:46,525 لا، لقد كنت مخطئا. 1484 01:46:50,362 --> 01:46:53,824 كل اللحظات التي أحببناها 1485 01:46:54,991 --> 01:46:56,827 لقد كانت الجنة بالنسبة لي 1486 01:46:58,286 --> 01:46:59,496 [صوت الزر] 1487 01:47:02,958 --> 01:47:04,292 [موسيقى مشرقة] 1488 01:47:19,182 --> 01:47:20,559 [تنفس Jooyoung العاجل] 1489 01:47:20,642 --> 01:47:21,643 ييجيا 1490 01:47:33,613 --> 01:47:35,323 أينما كنت 1491 01:47:44,416 --> 01:47:47,586 سأذهب إلى هناك 1492 01:48:15,655 --> 01:48:18,825 [مسرحية "اكتشاف الحبيب" لجوريم] 1493 01:48:31,254 --> 01:48:36,843 [ييجي] ♪ اعتقدت أنه كان غبيا عندما رأيتك مرة ♪ 1494 01:48:38,261 --> 01:48:42,724 ♪ عيون غبية شعر متشابك، جسم نحيف ♪ 1495 01:48:46,186 --> 01:48:51,691 ♪ اعتقدت أنك كنت لطيفا عندما رأيتك مرتين ♪ 1496 01:48:53,276 --> 01:48:58,114 ♪ عيون طيبة رأس لطيف وجسم نحيف ♪ 1497 01:49:01,660 --> 01:49:04,579 ♪ الناس ♪ 1498 01:49:05,497 --> 01:49:07,999 ♪ أنا لا أعرفك ♪ 1499 01:49:09,334 --> 01:49:11,878 ♪ ما وراء النظارات ♪ 1500 01:49:12,837 --> 01:49:17,008 ♪ شاهد الحقيقة ♪ 1501 01:49:17,634 --> 01:49:24,516 ♪ خلف المظهر غير الناضج روحك مثل الملاك ♪ 1502 01:49:25,100 --> 01:49:29,354 ♪ لن يعرف أحد سواي ♪ 1503 01:49:32,983 --> 01:49:38,822 [Jooyoung] ♪ اعتقدت أنه كان غبيًا عندما رأيتك مرة ♪ 1504 01:49:40,031 --> 01:49:45,120 ♪ الكلام المدغم كان التعبير القديم محرجًا ♪ 1505 01:49:48,123 --> 01:49:53,712 ♪ اعتقدت أنك كنت لطيفا عندما رأيتك مرتين ♪ 1506 01:49:55,088 --> 01:49:59,634 ♪ كلمات صادقة أعجبني التعبير الجديد ♪ 1507 01:50:03,596 --> 01:50:06,016 ♪ الناس ♪ 1508 01:50:07,142 --> 01:50:09,769 ♪ أنا لا أعرفك ♪ 1509 01:50:11,021 --> 01:50:13,606 ♪ ما وراء النظارات ♪ 1510 01:50:14,733 --> 01:50:18,820 ♪ شاهد الحقيقة ♪ 1511 01:50:19,571 --> 01:50:26,536 ♪ خلف الوجه المبتسم كتفي ليس به من يتكئ عليه ♪ 1512 01:50:27,037 --> 01:50:31,041 ♪ لن يعرف أحد غيرك ♪ 1513 01:50:50,518 --> 01:50:53,396 [ييجي] ♪ الناس ♪ 1514 01:50:54,064 --> 01:50:56,983 ♪ إنهم لا يعرفوننا ♪ 1515 01:50:57,776 --> 01:51:00,779 [جويونغ] ♪ ما وراء النظارات ♪ 1516 01:51:01,488 --> 01:51:05,575 ♪ شاهد الحقيقة ♪ 1517 01:51:06,368 --> 01:51:09,454 [ييجي، جويونج] ♪ هناك شيء جميل في هذا العالم ♪ 1518 01:51:10,121 --> 01:51:13,333 ♪ أشخاص معجبون بهذا ♪ 1519 01:51:13,958 --> 01:51:18,046 ♪ هناك الكثير والكثير ♪ 1520 01:51:21,674 --> 01:51:27,222 [Jooyoung] ♪ أنت لطيف جدًا سأحميك ♪ 1521 01:51:28,681 --> 01:51:32,936 ♪ تماما مثل هذا فقط كن شخصًا جيدًا ♪ 1522 01:51:36,815 --> 01:51:42,112 [ييجي] ♪ أنا ضعيف جدًا عليك أن تحميني ♪ 1523 01:51:43,696 --> 01:51:48,243 ♪ تماما مثل هذا فقط كن شخصًا جيدًا ♪