1
00:01:00,060 --> 00:01:03,100
நாங்கள் வயதில் பிரிந்து திருமணமான தம்பதிகள்.

2
00:01:03,640 --> 00:01:04,720
எனக்கு குழந்தைகள் இல்லை.

3
00:01:05,580 --> 00:01:12,200
நான் ஒரு முறை அதை விரும்பினேன், ஆனால் இப்போது நாங்கள் இருவரும் வாழ வேண்டும் என்ற எண்ணத்தை அமைதியாக ஏற்றுக்கொண்டேன்.

4
00:01:13,020 --> 00:01:21,580
ஒரு நாள், என் கணவரின் அண்ணன் மகன் நுழைவுத் தேர்வுக்கு படிக்க எங்கள் வீட்டிற்கு வந்தான்.
அதுதான் நடந்தது.

5
00:01:22,460 --> 00:01:29,600
குழந்தை இல்லாத எங்களுக்கு, இந்த செய்தி ஒரு மகனை வரவேற்பது போல் உள்ளது.
அது ஏதோ ஒன்று.

6
00:02:03,900 --> 00:02:04,900
ஆம்,

7
00:02:13,690 --> 00:02:14,690
என்றால், என்றால்.

8
00:02:15,030 --> 00:02:16,290
ஏய், நீ கோய்ச்சி-குன்?

9
00:02:16,870 --> 00:02:17,870
நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள்?

10
00:02:18,290 --> 00:02:19,310
அது ஒரு உதாரணம்.

11
00:02:20,170 --> 00:02:21,170
பரவாயில்லை மாமா.

12
00:02:21,750 --> 00:02:23,190
அறை ஏற்கனவே திறக்கப்பட்டுள்ளது.

13
00:02:24,010 --> 00:02:25,010
ஆம்.

14
00:02:25,310 --> 00:02:26,310
ஆ, நான் பார்க்கிறேன்.

15
00:02:26,730 --> 00:02:27,990
எனவே அடுத்த வாரம் இருக்கலாம்.

16
00:02:28,430 --> 00:02:30,850
நான் காத்திருப்பேன். ஓ, ஏதாவது சாப்பிட வேண்டுமா?

17
00:02:31,530 --> 00:02:32,530
சுஷி?

18
00:02:33,030 --> 00:02:34,030
அறைக்குப் போகலாமா?

19
00:02:34,790 --> 00:02:36,010
நீ என்ன பேசுகிறாய், நான்?

20
00:02:36,210 --> 00:02:36,970
என்ன ஒரு வசதியான கடை.

21
00:02:37,090 --> 00:02:38,090
நீ அப்படிச் சொல்லாதே.

22
00:02:38,430 --> 00:02:40,170
நான் சுஷியை சரியாக தயார் செய்வேன்.

23
00:02:40,810 --> 00:02:42,610
எனவே, தோராயமாக எத்தனை மணிக்கு வரலாம் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

24
00:02:44,030 --> 00:02:45,030
ஆமாம், ஆமாம்.

25
00:02:45,250 --> 00:02:46,250
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்.

26
00:02:47,670 --> 00:02:53,210
வணக்கம், கோய்ச்சி-குன். ஆமாம் அத்தை. எத்தனை மணிக்கு வருவீர்கள்?

27
00:02:54,190 --> 00:02:54,510
ஆம்.

28
00:02:55,010 --> 00:02:56,150
ஆ, மதியம் சுமார்.

29
00:02:56,470 --> 00:03:00,750
புரிந்தது. ஆனா, புது மேசையும் படுக்கையும் வாங்கினேன்.

30
00:03:01,270 --> 00:03:06,230
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், தயங்காமல் எனக்குத் தெரிவிக்கவும். ஓ, மேசை விளக்கு?

31
00:03:06,790 --> 00:03:07,150
பரவாயில்லை.

32
00:03:07,530 --> 00:03:08,830
நான் ஒழுங்கா வாங்கினதுதான் காரணம்.

33
00:03:09,650 --> 00:03:11,970
ஆம். சரி, நான் அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.

34
00:03:12,710 --> 00:03:13,710
கவனமாக இருங்கள்.

35
00:03:14,510 --> 00:03:15,930
ஆம், நான் காத்திருப்பேன்.

36
00:03:16,730 --> 00:03:17,730
ஆம்.

37
00:03:19,830 --> 00:03:20,870
நல்ல இரவு?

38
00:03:21,370 --> 00:03:22,991
அது இறுதியாக இங்கே உள்ளது. ஆம்.

39
00:03:25,410 --> 00:03:29,190
உங்கள் மேசையில் உள்ள வெளிச்சத்தைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்படுவதற்கு, நீங்கள் ஒரு தேர்வு எழுதுபவராக இருக்க வேண்டும்.

40
00:03:29,530 --> 00:03:32,270
அது நடக்கும் என்று அவர்கள் பல நாட்களாகக் காத்திருந்தார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

41
00:03:32,430 --> 00:03:35,250
மீதமுள்ள நான்கு மாதங்களுக்கு நான் இதில் கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

42
00:03:36,950 --> 00:03:40,630
ஆனால் அவர் என் வீட்டிற்கு வருவார் என்பது இன்னும் கொஞ்சம் விசித்திரமானது.

43
00:03:41,090 --> 00:03:47,371
உங்களுக்கு தெரியும், திருமணத்திலிருந்து, அந்த குழந்தைகள் இன்னும் குழந்தைகளாகவே இருந்தனர். ஏய்.

44
00:03:48,450 --> 00:03:52,090
உறவினரை விட ஒரு மகனை வரவேற்பது போல் உணர்கிறேன்.

45
00:03:52,690 --> 00:03:53,690
ஒருவேளை அப்படி இருக்கலாம்.

46
00:04:03,850 --> 00:04:04,850
ஆம்.

47
00:04:18,980 --> 00:04:19,980
இது கூச்சி.

48
00:04:20,240 --> 00:04:21,240
ரொம்ப நாளாகிவிட்டது.

49
00:04:21,680 --> 00:04:23,280
கோய்ச்சி-குன், சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது.

50
00:04:23,760 --> 00:04:24,760
அது பெரிதாகிவிட்டது.

51
00:04:26,480 --> 00:04:28,220
இந்த பயணத்திற்கு நன்றி.

52
00:04:31,000 --> 00:04:32,200
பரவாயில்லை.

53
00:04:32,700 --> 00:04:35,600
கீதா மாமா உங்களுக்காக உள்ளே காத்திருக்கிறார், தயவுசெய்து மேலே வாருங்கள்.

54
00:04:36,220 --> 00:04:37,880
ஆம், மன்னிக்கவும்.

55
00:04:57,290 --> 00:05:01,550
மிகவும் சிறியதாக இருந்த குழந்தை நான் எதிர்பார்த்ததை விட அதிகமாக வளர்ந்திருந்தது.

56
00:05:02,290 --> 00:05:08,170
அவர் ஒரு அமைதியான, கண்ணியமான, நன்கு வளர்க்கப்பட்ட இளைஞராக மாறினார்.

57
00:05:11,810 --> 00:05:14,750
கவனமாக இருங்கள், சூடாக இருக்கிறது.

58
00:05:15,890 --> 00:05:16,890
நன்றி.

59
00:05:18,990 --> 00:05:19,990
நான் இதை அனுபவிப்பேன்.

60
00:05:20,770 --> 00:05:23,030
யூனா, நான் உங்களிடம் கொஞ்சம் சுஷி கேட்டேன்.

61
00:05:23,130 --> 00:05:24,130
அதை எதிர்நோக்குங்கள்.

62
00:05:25,450 --> 00:05:26,450
ஆம், நன்றி.

63
00:05:32,750 --> 00:05:34,550
உங்கள் சகோதரர் உங்களிடம் கண்டிப்பாக இருந்தாரா?

64
00:05:36,170 --> 00:05:37,170
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

65
00:05:37,730 --> 00:05:39,390
என் தந்தை கண்டிப்பானவர்.

66
00:05:39,910 --> 00:05:46,490
ஆமாம், நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன், தம்பி. நீங்கள் டோக்கியோ சார்ந்த பள்ளிக்குச் செல்கிறீர்கள், இல்லையா?

67
00:05:47,430 --> 00:05:48,430
அது சரிதான்.

68
00:05:49,070 --> 00:05:55,150
ஷிபோ பள்ளியும் இந்த பகுதியில் கவனம் செலுத்துகிறது, எனவே இந்த சூழலில் என்னால் முடிந்ததைச் செய்ய முயற்சிக்கிறேன்.

69
00:05:55,650 --> 00:05:57,110
ஆம், தயவுசெய்து புரிந்து கொள்ளுங்கள்.

70
00:05:57,710 --> 00:06:01,210
இது உங்கள் கருத்து என்று நினைத்துக்கொண்டு இங்கே நேரத்தை செலவிடலாம்.

71
00:06:01,630 --> 00:06:02,910
அண்ணா, நீங்கள் கவனிக்கவில்லை.

72
00:06:04,070 --> 00:06:08,550
கடைசி நிமிடம் அல்லது உங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையைப் பற்றி எதையும் என்னிடம் சொல்ல பயப்பட வேண்டாம்.

73
00:06:10,670 --> 00:06:12,534
ஆம், நன்றி. ஏய், இந்த பையன் ...

74
00:06:14,934 --> 00:06:15,470
..

75
00:06:17,070 --> 00:06:18,070
அது என்ன?

76
00:06:20,110 --> 00:06:21,370
நான் உன்னை இவரை அழைக்கலாமா?

77
00:06:25,560 --> 00:06:26,560
நிச்சயமாக.

78
00:06:28,520 --> 00:06:31,020
ஆம், தயவுசெய்து எனக்கு அறையைக் காட்டு.

79
00:06:33,080 --> 00:06:34,340
அது இரண்டாவது மாடியில் ஒரு அறை.

80
00:06:35,180 --> 00:06:37,180
இங்குதான் என் பாட்டி முன்பு பயன்படுத்தினார்.

81
00:06:38,260 --> 00:06:40,900
இப்போது திறந்திருப்பதால் படிப்பதற்கு ஏற்றது.

82
00:06:42,500 --> 00:06:44,600
ஆம், நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

83
00:06:46,080 --> 00:07:01,830
சரி, போகலாம். ஆம். நான் ஏதாவது கொண்டு வர வேண்டுமா?

84
00:07:03,490 --> 00:07:04,890
இப்போது, ​​தயவுசெய்து இதைச் செய்யுங்கள்.

85
00:07:05,910 --> 00:07:06,910
நன்றி.

86
00:07:07,290 --> 00:07:08,290
நல்ல.

87
00:07:09,250 --> 00:07:10,350
சரி, இதுதான்.

88
00:07:24,430 --> 00:07:25,550
தயவுசெய்து.

89
00:07:26,310 --> 00:07:27,570
தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்.

90
00:07:32,100 --> 00:07:32,500
செம்பு?

91
00:07:33,080 --> 00:07:34,540
இது உங்கள் அறை.

92
00:07:37,990 --> 00:07:40,510
இது பயன்படுத்த மிகவும் எளிதாக தெரிகிறது.

93
00:07:41,190 --> 00:07:42,190
நல்லது.

94
00:07:42,610 --> 00:07:46,630
தேவையில்லாத விஷயங்களை எல்லாம் ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு தேர்வில் கவனம் செலுத்த முடிந்தது.

95
00:07:48,050 --> 00:07:49,450
மிக்க நன்றி.

96
00:07:52,310 --> 00:07:53,670
சரி, சரி, அவ்வளவுதான்.

97
00:07:54,750 --> 00:07:57,730
கடினமாக உழைக்கும் நபர்களுக்கு என்றால், அது மலிவானது.

98
00:07:59,070 --> 00:08:03,710
என்னால் முடிந்ததைச் செய்து, கடினமாகப் படிப்பேன், அதனால் நான் தேர்ச்சி பெறுவேன்.

99
00:08:04,490 --> 00:08:06,870
ஆனால் அதை மிகைப்படுத்தாதீர்கள்.

100
00:08:07,250 --> 00:08:08,870
கேப்டன் நிர்வாகமும் முக்கியமானது.

101
00:08:09,910 --> 00:08:10,910
ஆம்.

102
00:08:12,010 --> 00:08:14,210
எனவே, உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், உடனடியாக எனக்குத் தெரிவிக்கவும்.

103
00:08:15,150 --> 00:08:16,150
ஆம்.

104
00:08:16,350 --> 00:08:17,350
நன்றி.

105
00:08:18,790 --> 00:08:20,371
அப்புறம் பார்க்கலாம். ஆம்.

106
00:08:28,830 --> 00:08:36,670
அவள் ஒரு கண்ணியமான மற்றும் தீவிரமான குழந்தை, அவள் மிகவும் கண்டிப்பான முறையில் வளர்க்கப்பட்டதாக உணர்ந்தேன்.

107
00:09:19,470 --> 00:09:22,150
முதலில், நான் எதிர்பார்த்ததை விட இது மிகவும் திடமாக இருந்தது.

108
00:09:23,470 --> 00:09:26,910
ஆமாம், அவர் எவ்வளவு கண்ணியமானவர் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது.

109
00:09:28,130 --> 00:09:30,450
கண்டிப்பான மூத்த சகோதரனைப் பற்றியும் இது வரும் என்று நினைக்கிறேன்.

110
00:09:32,550 --> 00:09:38,530
ஆனால் அது நன்றாக இருந்தது. ஆ,
உண்மையைச் சொல்வதானால், குழந்தை விசித்திரமாக மாறினால் என்ன நடக்கும் என்று நான் கவலைப்பட்டேன்.

111
00:09:38,830 --> 00:09:40,130
ஆம், நானும்.

112
00:09:40,670 --> 00:09:45,330
அண்ணனின் வேண்டுகோள் என்பதால் விட்டுக்கொடுக்க முடியாமல் எல்லாவற்றுக்கும் கவலையாக இருந்தது.

113
00:09:49,490 --> 00:09:54,470
ஆனால் எங்களுக்கு குழந்தைகள் இருந்தால், அவர்கள் அப்படி மாறியிருப்பார்களா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

114
00:09:55,310 --> 00:09:56,430
வழி இல்லை.

115
00:09:56,870 --> 00:09:58,310
அவன் என் அம்போண்டாங் மகன்.

116
00:09:59,410 --> 00:10:08,490
அம்பொன்தான். நன்றாக இருக்கிறது. உங்களுக்கு குழந்தை வேண்டுமா?

117
00:10:11,130 --> 00:10:12,250
ஆம், அது இல்லை.

118
00:10:13,470 --> 00:10:24,990
ஆனால் ஒரு குழந்தையை வளர்க்கும் உணர்வை, அது சிறிது காலம் இருந்தாலும், அதை அனுபவிக்க முடிந்தால் நன்றாக இருக்கும்.
அது சரிதான். நீங்கள் எங்கள் மகன் என்று சிறிது நேரம் நிறுத்திவிட்டீர்களா?

119
00:10:25,450 --> 00:10:26,450
என்ன

120
00:11:13,780 --> 00:11:15,420
நீங்கள் அதை செய்தீர்களா?

121
00:11:31,920 --> 00:11:37,400
ஓ, செருகுவதற்கு அதிக முடிவு இல்லை.

122
00:11:38,960 --> 00:11:42,800
ஆனால், என் மீதுள்ள அன்பை வெளிப்படுத்துவதற்காக அவர் என்னைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறார்.

123
00:11:43,560 --> 00:11:47,140
உங்கள் இதயத்துடன் இணைந்திருங்கள் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் உணர்வுகளை உறுதிப்படுத்துங்கள்.

124
00:11:47,740 --> 00:11:54,928
அத்தகைய உடலுறவு மிகவும் திருப்திகரமானது.
நான் சமீபத்தில் இறந்துவிட்டேன். இன்னும் கொஞ்சம்.

125
00:15:09,288 --> 00:15:09,760
..

126
00:15:09,761 --> 00:15:13,940
நான் இன்னும் கொஞ்சம் நகர வேண்டும்.

127
00:15:14,800 --> 00:15:16,240
பரவாயில்லை.

128
00:15:16,980 --> 00:15:20,740
ஏனென்றால் நீங்களும் நானும் திருப்தி அடைகிறோம்.

129
00:16:47,360 --> 00:16:49,980
திரு யமடோவின் மோகத்தை நோக்கமாகக் கொண்டது.

130
00:17:05,360 --> 00:17:08,940
ஆ~ மிஸ்டர் யமடோவின் பேராசை. திரு. யமடோ.

131
00:17:10,880 --> 00:17:11,920
..

132
00:17:20,760 --> 00:17:22,740
வணக்கம், நீங்கள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்களா?

133
00:17:23,500 --> 00:17:24,800
நான் உங்களை பிறகு அழைக்க முயற்சிக்கிறேன்.

134
00:17:25,200 --> 00:17:25,740
ஆமாம், நான் பார்க்கிறேன்.

135
00:17:26,120 --> 00:17:27,120
சரி, போகலாம்.

136
00:17:27,220 --> 00:17:28,220
தயவுசெய்து செல்லுங்கள்.

137
00:17:43,670 --> 00:17:45,690
அத்தை, காலை வணக்கம்.

138
00:17:46,810 --> 00:17:47,810
நான் விழித்திருந்தேன்.

139
00:17:48,370 --> 00:17:53,070
காலை வணக்கம். ஆம். உங்கள் மாமா வெளியே சென்றுவிட்டாரா?

140
00:17:53,650 --> 00:17:53,790
ஆம்.

141
00:17:54,330 --> 00:17:55,330
நான் வெளியே சென்றேன்.

142
00:17:56,670 --> 00:17:58,910
இன்னைக்கு காலையில சாப்பிட்டு முடிச்சேன், போய் சாப்பிடு.

143
00:17:59,770 --> 00:18:00,170
ஆம்.

144
00:18:00,790 --> 00:18:12,840
நான் இதை அனுபவிப்பேன். நீங்கள் நன்றாக தூங்கினீர்களா?

145
00:18:16,650 --> 00:18:18,990
என்னால் நன்றாக தூங்க முடியவில்லை.

146
00:18:20,010 --> 00:18:26,910
சிந்திக்க நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன. ஆம். படுக்கை எவ்வளவு வசதியானது?

147
00:18:28,650 --> 00:18:30,310
பிரச்சனையே இல்லை.

148
00:18:31,090 --> 00:18:33,910
உண்மையில், இது நம்முடையதை விட ஆழமானது.

149
00:18:34,350 --> 00:18:37,810
ஆம். நல்லது. இன்றிலிருந்து நான் உன்னை அழைக்கட்டுமா?

150
00:18:38,750 --> 00:18:40,990
இன்று ஒரு நாள் விடுமுறை, நாளை தொடங்குகிறது.

151
00:18:42,230 --> 00:18:43,230
நான் பார்க்கிறேன்.

152
00:18:43,990 --> 00:18:50,650
நீங்கள் அதிகமாகச் சிரமப்பட்டால், உங்கள் வேலையை விட்டுவிடுவீர்கள், எனவே மிதமான உடற்பயிற்சி செய்வது நல்லது.

153
00:18:50,910 --> 00:18:51,910
ஆம்.

154
00:18:54,550 --> 00:18:58,350
யோசித்துப் பாருங்கள், கிழவியை நான்தான் கவனித்துக்கொள்கிறேன்.

155
00:19:00,050 --> 00:19:01,950
மிச்சம் எதுவும் இல்லை.

156
00:19:02,150 --> 00:19:03,570
நீங்கள் செல்வதற்கு முன் நீட்டவும்.

157
00:19:05,090 --> 00:19:06,230
அப்படியா?

158
00:19:07,610 --> 00:19:09,190
எனக்கும் சொல்லுங்க.

159
00:19:11,070 --> 00:19:15,870
நான் உங்களுக்கு கற்பிக்க முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அடுத்த முறை நான் அதைச் செய்யும்போது, ​​​​நான் உங்களை அழைக்கிறேன்.

160
00:19:16,410 --> 00:19:16,730
ஆம்.

161
00:19:17,310 --> 00:19:18,310
தயவுசெய்து.

162
00:19:51,310 --> 00:19:52,310
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

163
00:19:52,750 --> 00:19:53,750
சுவையாக இருக்கிறதா?

164
00:19:54,190 --> 00:19:56,270
ஆம். மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது.

165
00:19:57,350 --> 00:19:58,350
நல்லது.

166
00:21:25,610 --> 00:21:26,670
அத்தை.

167
00:21:29,110 --> 00:21:30,110
அத்தை.

168
00:21:45,770 --> 00:21:50,750
என் அப்பா அதை என் அத்தையின் புழையிலும் அவளது பெரிய மார்பிலும் வைத்தார்.

169
00:21:50,970 --> 00:21:51,970
நான் அதை தேய்க்கட்டும்.

170
00:22:07,530 --> 00:22:08,530
அத்தை.

171
00:22:08,630 --> 00:22:09,690
அத்தை.

172
00:22:10,190 --> 00:22:11,190
நன்றாக உணர்கிறேன்.

173
00:22:42,610 --> 00:22:46,410
இந்த பையன் ஷாப்பிங் போகிறான், உனக்கு ஏதாவது வேண்டுமா?

174
00:22:51,430 --> 00:22:52,550
இந்த பையன்?

175
00:22:52,551 --> 00:22:53,551
அத்தை.

176
00:23:00,500 --> 00:23:03,200
அத்தையின் புழை நன்றாக இருக்கிறது.

177
00:23:03,980 --> 00:23:05,920
அத்தையின் புழை நன்றாக இருக்கிறது.

178
00:23:08,340 --> 00:23:09,340
உண்மையில்?

179
00:23:14,240 --> 00:23:19,000
வானமும் பூமியும் தலைகீழாக மாறியது போல அதிர்ச்சியாக இருந்தது.

180
00:23:19,480 --> 00:23:26,720
கொஞ்ச நேரம் நிஜமா, கனவா என்று தெரியாமல் தலையை சுற்றிக் கொள்ள முடியவில்லை.

181
00:23:27,500 --> 00:23:36,020
இவ்வளவு நல்ல பையன் என்று நினைத்த என் மருமகன் இப்படி பைத்தியக்காரத்தனம் செய்கிறான் என்று நம்ப நினைத்தாலும் என்னால் நம்பவே முடியவில்லை.
அது என்னைத் தொந்தரவு செய்யவில்லை.

182
00:23:50,450 --> 00:23:51,810
இது நாளை தொடங்குகிறது, யூரிகோ.

183
00:23:54,330 --> 00:23:57,670
ஆம், நான் நாளை தீவிரமாக நமைச்சலைத் தொடங்க திட்டமிட்டுள்ளேன்.

184
00:23:57,930 --> 00:23:59,950
நான் பார்க்கிறேன், இன்று நீங்கள் அதை எளிதாக எடுத்துக்கொள்ள முடியுமா?

185
00:24:00,570 --> 00:24:05,010
ஆம், அது மிகவும் மெதுவாக இருந்தது. வேறு என்ன செய்தாய்?

186
00:24:06,370 --> 00:24:08,150
என்னால் இன்னும் அதை என் தலையில் இருந்து எடுக்க முடியவில்லை.

187
00:24:09,110 --> 00:24:11,090
என்று சுருண்ட பார்வை.

188
00:24:13,170 --> 00:24:15,430
லீனா, மசாலா சரியாக உள்ளது.

189
00:24:15,750 --> 00:24:16,750
சுவையாக இருக்கிறது.

190
00:24:17,510 --> 00:24:18,510
நல்லது.

191
00:24:20,950 --> 00:24:22,350
உண்மையிலேயே சுவையாக இருக்கிறது.

192
00:24:22,830 --> 00:24:25,010
இப்படி சாப்பிட்டு கொஞ்ச நாளாகிவிட்டது.

193
00:24:26,650 --> 00:24:27,650
ஆம்?

194
00:24:28,130 --> 00:24:29,130
ஆம்.

195
00:24:29,830 --> 00:24:34,170
அப்படி முகத்தை வைத்துக்கொண்டு எப்படி இப்படிச் சொல்ல முடியும்?

196
00:24:34,990 --> 00:24:38,070
அவர் என் உள்ளாடையில் கூட தூங்கினார் மற்றும் அது போன்ற விஷயங்களை செய்தார்.

197
00:24:38,870 --> 00:24:40,390
இது ஒரு வயது மட்டுமல்ல.

198
00:24:50,960 --> 00:24:54,660
அடுத்த ஃப்ளைட் பொசிஷன் கூப்பிட்டு மேலே போனது.

199
00:26:11,140 --> 00:26:22,520
இப்போதுதான் வீடு திரும்பினேன். அத்தையா?

200
00:26:26,700 --> 00:26:38,020
உங்கள் அறையை இப்போதுதான் பார்த்தேன். நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

201
00:26:39,120 --> 00:26:40,480
வெளியே வருவீர்களா?

202
00:26:47,640 --> 00:26:48,820
மன்னிக்கவும்.

203
00:26:49,740 --> 00:26:51,160
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

204
00:27:00,510 --> 00:27:09,190
காணாமல் போன முதியவர் நீங்கள் அவரது வீட்டிற்கு வர வேண்டும் என்று விரும்பினார்.

205
00:27:13,940 --> 00:27:20,040
அதனால், மாமாவுக்கு இந்த விஷயம் தெரிந்தால், அவர் மிகவும் ஏமாற்றமடைவார்.

206
00:27:35,680 --> 00:27:44,000
10 ஆண்டுகளாக என்னால் நிறுத்த முடியவில்லை, இதுபோன்ற விஷயங்களைப் பற்றி நான் தொடர்ந்து சிந்திக்கிறேன்.

207
00:27:45,940 --> 00:27:51,140
எனக்கு பெண்களுடன் அனுபவம் இல்லை, நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

208
00:27:53,700 --> 00:28:00,520
எனக்கு அப்படி ஒரு ஆசை இருப்பதை நான் மறுக்கவில்லை.

209
00:28:03,780 --> 00:28:08,200
ஆனால் அதை என்ன செய்வது என்று முடிவு செய்வது உங்களுடையது.

210
00:28:10,480 --> 00:28:13,840
நீங்கள் வசிக்கும் இடம் இதுதான்.

211
00:28:15,740 --> 00:28:18,420
தயவுசெய்து உங்களை சரியாகக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

212
00:28:20,780 --> 00:28:21,780
ஆம்.

213
00:28:25,760 --> 00:28:36,355
அட, இதைப் பற்றி நீங்கள் யாரிடமும் சொல்ல நான் விரும்பவில்லை. என் அப்பா அம்மாவுக்கு.

214
00:28:37,775 --> 00:28:39,000
..

215
00:28:44,600 --> 00:28:47,980
இந்த நேரத்தில் யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன்.

216
00:28:50,340 --> 00:28:51,340
நன்றி.

217
00:28:54,360 --> 00:28:58,360
எனவே, அதை உங்கள் அத்தையிடம் திருப்பிக் கொடுங்கள்.

218
00:28:59,620 --> 00:29:00,620
ஆம்.

219
00:29:10,320 --> 00:29:16,940
இது முடிந்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், ஆனால் மக்கள் அவ்வளவு எளிதில் மாற மாட்டார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

220
00:29:23,670 --> 00:29:25,010
நம்மிடம் அவ்வளவுதான்.

221
00:29:27,410 --> 00:29:32,754
மன்னிக்கவும். ஓ, பல.

222
00:29:38,914 --> 00:29:38,730
..

223
00:29:40,100 --> 00:29:44,560
உனக்குச் சொந்தமான எல்லா குறும்புகளையும் நான் தூக்கி எறியலாமா?

224
00:29:46,340 --> 00:29:47,340
ஆமா?

225
00:29:50,640 --> 00:29:55,960
என் சூழலை மாற்றினால் தவிர படிப்பில் கவனம் செலுத்த முடியாது என்று நினைக்கிறேன்.

226
00:29:58,700 --> 00:30:03,800
இப்போது அப்படி ஏதாவது புக் செய்திருந்தால் உங்களால் படிக்க முடியாது அல்லவா?

227
00:30:09,760 --> 00:30:10,760
ஆம்.

228
00:30:12,940 --> 00:30:13,960
நான் அதை அப்புறப்படுத்துவேன்.

229
00:30:15,420 --> 00:30:18,560
நீங்கள் அதை தூக்கி எறிந்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை.

230
00:30:22,680 --> 00:30:24,660
சரி, நான் உன்னை ஆபரேஷன் செய்ய வைக்கிறேன்.

231
00:30:26,660 --> 00:30:27,660
மன்னிக்கவும்.

232
00:30:28,600 --> 00:30:35,352
ஓ, நான் ஒரு முட்டாள். அது முட்டாள்தனம். இப்படி ஏதாவது செய்யுங்கள்.

233
00:30:35,692 --> 00:30:36,100
..

234
00:30:36,101 --> 00:30:57,290
இல்லை, நான் தூங்க வேண்டுமா?

235
00:31:00,390 --> 00:31:03,530
முதலில், அது ஆலங்கட்டி மழை. நீங்கள் கடினமாகப் படித்தீர்களா?

236
00:31:05,030 --> 00:31:05,250
ஆம்.

237
00:31:06,010 --> 00:31:12,130
சரி, அவள் நம்மீது கொஞ்சம் அதிக கவனம் செலுத்துகிறாள் என்று நான் இன்னும் உணர்கிறேன்.

238
00:31:12,690 --> 00:31:14,970
சரி, அது அந்த நேரத்தில் இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.

239
00:31:15,890 --> 00:31:16,890
அது சரிதான்.

240
00:31:18,690 --> 00:31:20,970
நாம் சேர்ந்து கொஞ்சம் செய்வோம்?

241
00:31:22,870 --> 00:33:19,210
இன்று நன்றாக இருக்கிறது. என்ன, நீங்கள் ஏற்கனவே சென்றுவிட்டீர்களா?

242
00:33:24,580 --> 00:33:27,040
இல்லை, நான் இப்போது தூங்கப் போகிறேன்.

243
00:33:39,040 --> 00:33:40,100
போய் தூங்கு.

244
00:33:40,300 --> 00:34:24,670
போய் தூங்கு. நான் பிறகு விளக்குகளை அணைப்பேன். நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

245
00:34:26,830 --> 00:34:28,350
நீங்கள் உறுதியளித்தீர்கள், இல்லையா?

246
00:34:31,470 --> 00:34:32,470
மன்னிக்கவும்.

247
00:34:34,390 --> 00:34:37,910
இனிமேல் செய்யமாட்டேன் என்று சொல்லவில்லையா?

248
00:34:47,680 --> 00:34:49,300
மரணம், நான் இறக்க விரும்புகிறேன்.

249
00:34:51,020 --> 00:34:53,520
ஒருவேளை நான் இறந்துவிடுவது நல்லது.

250
00:34:56,580 --> 00:34:58,480
அதை செய்யாதே.

251
00:35:00,320 --> 00:35:04,100
இல்லை, நான் வெளியேற விரும்புகிறேன், ஆனால் என்னால் முடியாது.

252
00:35:05,600 --> 00:35:07,020
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

253
00:35:09,500 --> 00:35:14,600
எனக்கு இறப்பதை தவிர வேறு வழியில்லை. என்ன பேசுகிறீர்கள்?

254
00:35:24,120 --> 00:35:26,100
எங்கே போகிறாய்?

255
00:35:27,160 --> 00:35:28,500
நான் குதிப்பேன்.

256
00:35:29,780 --> 00:35:33,980
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். என்ன பேசுகிறீர்கள்?

257
00:35:36,820 --> 00:35:39,680
மேலும் சம்பவங்கள் எதுவும் இல்லை.

258
00:35:40,820 --> 00:35:41,840
நான் இறந்துவிடுவேன்.

259
00:35:47,250 --> 00:35:50,110
இனி அப்படிச் சொல்லாதே.

260
00:35:50,710 --> 00:35:59,290
அத்தைக்கு கோபம் வரும். நான் தூங்க செல்லலாமா?

261
00:36:03,810 --> 00:36:12,710
இனி அத்தையால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. எனவே நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

262
00:36:13,430 --> 00:36:18,970
நீங்கள் செய்வதை நிறுத்திய அனைத்தையும் நான் துப்ப வேண்டும் என்று அர்த்தமா?

263
00:36:18,971 --> 00:36:19,971
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

264
00:36:21,710 --> 00:36:22,710
ஆமா?

265
00:36:32,960 --> 00:36:39,460
சரி, நான் அதை என் கைகளால் செய்கிறேன், சீக்கிரம் உங்கள் ஆடைகளை கழற்றுங்கள்.

266
00:36:44,250 --> 00:36:45,570
இரண்டாவது எண்ணங்களில்.

267
00:36:57,190 --> 00:37:01,770
நம்ப முடியவில்லை. நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

268
00:37:06,540 --> 00:37:08,400
இது கையால் மட்டுமே செய்யப்படுகிறது.

269
00:37:10,580 --> 00:37:11,580
உண்மையில்?

270
00:37:12,280 --> 00:37:18,200
இதை உன் அப்பாவிடமோ மாமாவிடமோ சொல்லாதே.

271
00:37:19,040 --> 00:37:20,560
ஆம், ஆம்.

272
00:37:43,430 --> 00:37:48,490
ஒரு இளைஞனின் ஆணுறுப்பை நான் தொட்டு சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது.

273
00:37:49,430 --> 00:37:56,810
அது எப்போது இவ்வளவு கடினமாகவும் பெரியதாகவும் ஆனது?

274
00:37:57,730 --> 00:38:03,630
நான் அதை இனி ஒருபோதும் அறியமாட்டேன் என்று நினைத்தேன், ஆனால் இப்போது அது என் முன்னால் உள்ளது.

275
00:38:04,930 --> 00:38:11,790
இப்படி என் இதயத்தைக் கண்டுபிடித்த பிறகு பூமியில் கடவுள் என்ன விரும்புகிறார்?

276
00:38:17,590 --> 00:38:18,990
உதவியாக இருங்கள்.

277
00:39:48,530 --> 00:39:55,850
கண்களை மூடு, கண்களை மூடு, ஆம்.

278
00:39:58,250 --> 00:40:03,670
நான் அதை சரியாக நசுக்காத வரை நான் அதை செய்ய மாட்டேன், எனவே ஆம்.

279
00:40:12,780 --> 00:40:14,200
அதை மட்டும் திறக்காதே.

280
00:40:14,640 --> 00:40:16,720
அதை மட்டும் திறக்காதே. ஆம்.

281
00:40:21,700 --> 00:40:22,700
அது,

282
00:40:34,700 --> 00:40:35,960
நன்றாக இருக்கிறது.

283
00:41:19,820 --> 00:41:20,820
ஓ

284
00:41:46,040 --> 00:41:46,360
என்று.

285
00:41:46,800 --> 00:41:48,340
அது மோசமானது.

286
00:41:57,420 --> 00:41:58,420
ஆ

287
00:41:59,320 --> 00:42:00,440
ஓ, மன்னிக்கவும்.

288
00:42:00,780 --> 00:42:03,420
குளிராக இருக்கிறது.

289
00:42:15,240 --> 00:42:18,080
கண்களைத் திறக்கவே கூடாது.

290
00:42:18,540 --> 00:42:19,540
ஆம்.

291
00:42:21,340 --> 00:42:22,340
ஆமா?

292
00:42:23,860 --> 00:42:24,940
ஓ, அதுதான்.

293
00:42:25,680 --> 00:42:27,780
நீ திறந்தால் உன்னை ஒன்றும் செய்ய மாட்டேன்.

294
00:42:35,320 --> 00:42:36,320
ஆமா?

295
00:42:37,700 --> 00:42:38,700
என்ன?

296
00:42:44,390 --> 00:42:48,910
ஒரு கணம் கண்களை மூடு. ஆ, ஆமாம்.

297
00:42:52,540 --> 00:42:53,540
ஆமா?

298
00:43:02,140 --> 00:43:03,360
தூங்கு, தூங்கு

299
00:43:07,820 --> 00:43:09,840
ஓ, அதுதான்.

300
00:43:10,220 --> 00:43:11,380
வாயை மூடு

301
00:43:31,200 --> 00:43:43,160
தூங்கு, தூங்கு, தூங்கு, ஓ, தூங்கு, தூங்கு, தூங்கு, தூங்கு.

302
00:43:55,570 --> 00:43:59,130
ஓ, நான் ஊற்றுகிறேன், நான் என்ன செய்கிறேன்?

303
00:44:03,420 --> 00:44:28,180
ஓ, நீங்கள் பார்வையற்றவரா?

304
00:44:29,440 --> 00:44:30,440
ஆம்.

305
00:44:31,180 --> 00:44:32,180
என்ன?

306
00:44:33,860 --> 00:44:40,000
நீ கண்ணைத் திறந்ததும் நான் நிறுத்துகிறேன், சரியா?

307
00:44:48,880 --> 00:44:53,300
ஆ, நான் கண்களைத் திறந்தால், நான் மீண்டும் விழிப்புடன் இருப்பேன்.

308
00:46:12,730 --> 00:46:14,630
மாசாய் போல் தெரிகிறது.

309
00:46:15,450 --> 00:46:16,450
இல்லை

310
00:46:18,630 --> 00:46:20,090
நீ திறக்கும் போது அடிப்பேன்.

311
00:47:13,480 --> 00:47:15,680
ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சண்டைகள் நடந்துள்ளன.

312
00:47:16,820 --> 00:47:22,840
இந்த விஷயம் என் அப்பாவோ, அண்ணனோ தெரிஞ்சால் ஒரு நொடி கூட இந்த வீட்டில் இருக்க முடியாது.

313
00:47:24,140 --> 00:47:28,680
எல்லாவற்றையும் இழப்பேன் என்று தெரிந்தாலும் என்னால் நிறுத்த முடியவில்லை.

314
00:47:29,600 --> 00:47:37,360
இந்த இளம் ஆண்குறி என்னுள் நுழைவதை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்காமல் இருக்க முடியவில்லை.
யூனோ.

315
00:49:02,710 --> 00:49:03,710
என்னால் திறக்க முடியாது.

316
00:49:04,070 --> 00:49:06,330
என்னால் திறக்க முடியாது.

317
00:49:21,980 --> 00:49:26,880
கோஷி நகர்கிறது.

318
00:49:42,230 --> 00:49:44,170
அது விழுகிறது.

319
00:49:59,940 --> 00:50:03,401
அது விழுகிறது. அது விழுகிறது.

320
00:50:14,490 --> 00:50:16,790
அது விழுகிறது.

321
00:50:45,420 --> 00:50:48,020
நிறுத்தாதே, கோஷி.

322
00:50:48,920 --> 00:50:50,040
போ

323
00:50:54,870 --> 00:51:24,440
சி நிறுத்த வேண்டாம்.

324
00:51:26,020 --> 00:51:29,440
நான் விழுகிறேன்.

325
00:52:05,660 --> 00:52:39,670
வதந்திகளை நிறுத்தாதே. அது ஏற்கனவே உள்ளதா?

326
00:52:54,100 --> 00:52:55,640
படிக்கப் போகிறாயா?

327
00:52:57,140 --> 00:52:58,140
ஆம்.

328
00:53:08,270 --> 00:53:09,270
மன்னிக்கவும்.

329
00:53:09,430 --> 00:53:10,730
மன்னிக்கவும்.

330
00:53:10,910 --> 00:53:33,820
மன்னிக்கவும்.

331
00:54:04,190 --> 00:54:05,750
ஆ, இங்கே சுற்றி.

332
00:54:12,580 --> 00:54:13,960
நான் அதைப் பார்க்க வேண்டும்.

333
00:54:14,840 --> 00:54:15,880
நிறுத்து.

334
00:55:21,320 --> 00:55:22,320
ஆ,

335
00:56:06,060 --> 00:56:07,060
இது கடினமானது.

336
00:56:07,220 --> 00:56:08,220
ஆ,

337
00:56:19,060 --> 00:56:20,580
இது கடினமானது. ஐயோ, என் கண்கள் வலிக்கின்றன.

338
00:58:06,380 --> 00:58:07,380
என்னை

339
00:58:29,100 --> 00:58:31,041
மிகவும் விரிவாக உள்ளது. அதை நீயே செய்,
அதன் பிறகு கேட்க முயற்சிக்கிறேன். அதை நானே செய்தேன்

340
00:59:10,590 --> 00:59:18,470
இருட்டி வருகிறது, ஆனால் நன்றாக இருக்கிறது.
இந்த எண்ணத்துடன் நீங்கள் எனக்கு அதை செய்தீர்கள் ...

341
00:59:23,990 --> 00:59:24,990
என்ன?

342
00:59:25,230 --> 00:59:26,450
ஒரு நிமிஷம்...

343
00:59:27,270 --> 00:59:29,830
அதை உங்கள் வயிற்றின் முன் வைக்கவும்.

344
01:00:23,400 --> 01:00:27,720
தயவு செய்து கண்களை மூடிக்கொண்டு இருங்கள்...ஆமாம்...

345
01:01:08,920 --> 01:01:09,920
நீங்கள் திருப்தியடைகிறீர்களா?

346
01:01:12,940 --> 01:01:13,980
ஆம்...

347
01:01:15,140 --> 01:01:18,960
சரி இப்போது படிப்பில் கவனம் செலுத்த முடியுமா?

348
01:01:21,520 --> 01:01:26,968
ஆம்... படிப்பில் கவனம் செலுத்துவேன். எனக்கு சத்தியம் செய்.

349
01:01:28,048 --> 01:01:28,850
..

350
01:01:30,820 --> 01:01:32,220
ஆம்...

351
01:01:55,200 --> 01:01:56,960
ஆம்...

352
01:02:18,350 --> 01:02:21,050
யோசித்துப் பாருங்கள், நீங்கள் அதை இன்னும் சுருக்கிவிட்டீர்களா?

353
01:02:22,500 --> 01:02:29,270
ஆம், அவர்களில் சிலர்... அண்ணன் டோக்கியோ பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டக்கல்லூரி மாணவர்...

354
01:02:29,710 --> 01:02:31,950
என்னால் ஒப்பிடாமல் இருக்க முடியவில்லை...

355
01:02:32,950 --> 01:02:34,990
ஆ... ஆமாம்...

356
01:02:35,630 --> 01:02:41,910
அதனால அந்த ஆளு கொஞ்சம் வித்தியாசமா இருக்கான்...
நீங்கள் அதிகம் கவலைப்பட வேண்டாம்...

357
01:02:42,290 --> 01:02:54,150
இந்த ஆள் தான் போய் பேரழிவைச் சமாளிக்க வேண்டும்... எப்படியிருந்தாலும், அவன் அதை எப்படிப் பயன்படுத்துகிறான் என்பதைப் பொறுத்தே அவனது கல்விப் பின்னணி இருக்கிறது...
நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள், என்ன செய்கிறீர்கள், எப்படி செய்கிறீர்கள் என்பது மிக முக்கியமானது...

358
01:02:54,550 --> 01:02:56,270
நீங்கள் எந்த பல்கலைக்கழகத்திற்கு சென்றீர்கள்?

359
01:02:56,730 --> 01:02:58,270
மறந்துவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்...

360
01:02:58,630 --> 01:03:09,391
ஆ, ஆமாம்... மோல்டிங் மற்றும் ஆரம்ப பள்ளி பற்றி யோசிப்போம்...
பரவாயில்லை, நீங்கள் முழுமையாய் இருக்கிறீர்கள்... ஆமாம்... உங்களால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

361
01:03:09,890 --> 01:03:13,670
ஆமாம், நன்றி... ஆமாம்...

362
01:04:03,490 --> 01:04:05,870
உனக்கு இன்னும் புரியவில்லை...

363
01:04:06,350 --> 01:04:13,290
நான் க்ராம் ஸ்கூலுக்கு கூட போகவில்லை, இதையெல்லாம் செய்தேன் ...
என் மாமா அருகில் இருக்கும்போது கூட, அவர் என்னை கேவலமான கண்களால் பார்க்கிறார் ...

364
01:04:13,670 --> 01:04:16,470
நீங்கள் கடினமாக படிப்பதாக உறுதியளித்தீர்கள், இல்லையா?

365
01:04:23,590 --> 01:04:33,710
மன்னிக்கவும்... அந்த நாள்.
என் அத்தையுடன் பேக்கை என்னால் மறக்க முடியவில்லை...

366
01:04:51,290 --> 01:04:58,730
ஏய், கேமராக்கள், குறும்பு புகைப்படங்கள்...
அதையெல்லாம் தூக்கி எறிவதாக உறுதியளிக்கிறீர்களா?

367
01:05:01,470 --> 01:05:04,470
ஆமாம்... சத்தியமா?

368
01:05:06,290 --> 01:05:08,370
ஏய், நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

369
01:05:09,810 --> 01:05:12,910
ஆ, ஆமாம்...

370
01:05:18,790 --> 01:05:21,950
அப்புறம் இங்கே வா

371
01:05:39,450 --> 01:05:42,971
... ஆமாம்... ஆமாம்...

372
01:05:43,510 --> 01:05:49,250
கண்மூடி... ஆ, ஆமாம்...

373
01:05:55,800 --> 01:05:57,560
இது பரவாயில்லையா?

374
01:05:58,040 --> 01:06:00,300
அதனால் சரியாக பார்க்க முடியாது...

375
01:06:02,720 --> 01:06:05,381
இல்லை... உண்மையில்?

376
01:06:05,520 --> 01:06:09,780
ஆம்...அப்படியானால் படுத்துக்கொள்...

377
01:06:32,340 --> 01:06:40,920
நான் உன்னை வெளியே விடுகிறேன்... ஒழுங்காகப் படிக்கவும்... ஆமா...

378
01:06:50,450 --> 01:06:52,550
ஏய், ஏய்...

379
01:06:54,300 --> 01:07:00,140
ஏய் அத்தை...அமைதியாக இரு...

380
01:07:27,620 --> 01:07:31,300
அதையெல்லாம் தூக்கி எறிவதாக உறுதியளிக்க முடியுமா?

381
01:07:33,960 --> 01:07:34,960
ஆம்

382
01:07:38,010 --> 01:07:41,130
உண்மையில், எனக்கு சத்தியம் செய்யவா?

383
01:07:41,570 --> 01:07:43,270
ஆம்...

384
01:07:59,860 --> 01:08:00,860
ஆ,

385
01:08:26,350 --> 01:08:28,091
ஆ... ஆ,

386
01:08:40,030 --> 01:08:42,630
ஆஹா... நன்றாக இருக்கிறது...

387
01:08:48,120 --> 01:08:58,420
கேமராக்கள், குறும்பு விஷயங்கள்...
அதையெல்லாம் தூக்கி எறிந்துவிடு... ஆ, ஆமாம்... நான் அதையெல்லாம் தூக்கி எறிந்து விடுகிறேன்.

388
01:09:02,810 --> 01:09:06,190
தூக்கி எறியுங்கள்... நான் தூக்கி எறிவேன்...

389
01:09:06,730 --> 01:09:08,030
மேலும், மேலும்

390
01:09:14,580 --> 01:09:42,230
... ஓ, அது பயங்கரமானது...

391
01:10:12,010 --> 01:10:15,090
ஐயோ, ஏன் வெளிவருகிறது...?

392
01:10:23,660 --> 01:10:29,560
ச்சி... யோச்சி

393
01:10:38,990 --> 01:10:42,026
... ஓ... இல்லை.

394
01:10:46,455 --> 01:10:46,400
..

395
01:10:46,401 --> 01:10:49,160
அட அதான்...யோச்சி...

396
01:10:50,620 --> 01:10:51,620
யு

397
01:10:57,120 --> 01:11:07,880
ம்ம்... ம்ம்

398
01:11:17,120 --> 01:11:18,840
...

399
01:11:34,730 --> 01:11:35,730
ஆ...

400
01:11:37,250 --> 01:11:39,410
ஆ, சித்தி இன்னும் இருக்கு...

401
01:11:43,050 --> 01:11:45,508
ஓ, அத்தை.

402
01:11:48,788 --> 01:11:48,830
..

403
01:11:49,570 --> 01:11:53,950
ஆ, அத்தை, அங்கே... இன்னும் அங்கே...

404
01:11:56,180 --> 01:12:06,420
ஆ.. ஆ.. அத்தை... ஆ... வெளிய வரப் போறது...

405
01:12:11,780 --> 01:12:16,880
ஆ, ஆ... ஆ, நான் கிளம்புறேன்...

406
01:12:47,330 --> 01:13:02,010
கேமராக்கள், குறும்பு விஷயங்கள்... எல்லாம்...
ஒழுங்கா தூக்கி எறியுங்கள்... அட ஆமாம்... நடந்தது...

407
01:13:21,490 --> 01:13:23,850
அதையும் தூக்கி எறியுங்கள்?

408
01:13:26,190 --> 01:13:27,230
ஆம்...

409
01:13:34,020 --> 01:13:35,020
இதெல்லாம் தானா?

410
01:13:36,180 --> 01:13:38,420
நீங்கள் வேறு ஏதாவது மறைக்கிறீர்களா?

411
01:13:40,180 --> 01:13:41,180
இல்லை

412
01:13:41,580 --> 01:13:43,280
நம்மிடம் அவ்வளவுதான்.

413
01:13:47,870 --> 01:13:57,510
ஆம்... அப்படியானால்... அது எரிக்கக்கூடிய குப்பை தினம்...
வரிசைப்படுத்தப்பட்ட குப்பை நாளில் நான் அதை தூக்கி எறிவேன்.

414
01:14:00,550 --> 01:14:01,750
ஆம்...

415
01:14:02,150 --> 01:14:06,510
சரி, இதை நீங்கள் சுமந்தால், தீவிரமாகப் படிக்கவும்.

416
01:14:08,330 --> 01:14:09,930
ஆம்...

417
01:14:21,380 --> 01:14:22,520
என்ன?

418
01:14:23,700 --> 01:14:26,060
உம்...

419
01:14:26,980 --> 01:14:29,900
மன்னிக்கவும்...

420
01:14:31,650 --> 01:14:33,390
என்ன நடந்தது?

421
01:14:37,650 --> 01:14:39,250
மேலும்...

422
01:14:45,720 --> 01:14:48,360
முதலில் அதை தூக்கி எறியுங்கள்...

423
01:14:53,790 --> 01:14:54,830
ஆம்...

424
01:15:06,780 --> 01:15:11,720
சோதனைக்கு அடிபணிபவன் நான்...

425
01:15:16,470 --> 01:15:18,870
ஆ, நன்றாக இருக்கிறது.

426
01:15:26,620 --> 01:15:26,320
..

427
01:15:44,550 --> 01:15:45,550
ஆ...

428
01:16:40,660 --> 01:16:47,720
அப்போதிருந்து, நான் ஒன்றைக் கவனித்தேன் ... வெளிப்படையாக என் சக்தி ...
அவசரப்பட்டு சொல்கிறீர்கள் போலிருக்கிறது...

429
01:16:47,721 --> 01:16:54,460
நான் என்ன செய்தாலும், என் வாழ்நாள் முழுவதையும் பற்றி மட்டுமே நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்.

430
01:17:47,620 --> 01:17:50,360
பெருமூச்சு...

431
01:17:51,100 --> 01:17:59,680
பெருமூச்சு... பெருமூச்சு...

432
01:18:04,600 --> 01:18:13,401
ஹா... ஹா... ஹாஆ

433
01:18:17,230 --> 01:18:36,580
... பெருமூச்சு... நான் இப்போது திரும்பி வந்துவிட்டேன்.
வீட்டுக்கு போ. அழைப்பு பற்றி என்ன?

434
01:18:38,180 --> 01:18:39,560
நன்றாகப் போகிறது.

435
01:18:41,600 --> 01:18:43,280
ஆம்...

436
01:19:11,680 --> 01:19:12,800
ஹா

437
01:19:26,840 --> 01:19:31,820
ஆ... பெருமூச்சு...

438
01:19:32,560 --> 01:19:34,500
பெருமூச்சு...

439
01:19:44,980 --> 01:19:54,140
பெருமூச்சு... பெருமூச்சு... பெருமூச்சு... பெருமூச்சு...

440
01:19:57,330 --> 01:19:59,090
என்ன செய்கிறாய்?

441
01:20:03,430 --> 01:20:08,510
தயவு செய்து என்னை சேர விடுங்கள்...

442
01:20:29,460 --> 01:20:31,280
நன்றாக உணர்கிறேன்...

443
01:22:37,620 --> 01:22:40,420
ஆ...

444
01:22:44,960 --> 01:22:50,140
ஹா, ஹா, ஹா,

445
01:23:02,990 --> 01:23:14,750
ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா.
ஆ, ஹஹ், ஹஹ் மாகாணம் ஹ்ம்ம், ஹா.

446
01:23:20,650 --> 01:23:32,010
ஒழுக்கக்கேடான உலகில் நாம் ஆழமாக விழுந்துவிட்டோம். வாவ் வாவ்

447
01:23:36,280 --> 01:23:43,920
திடீரென்று சீனாவுக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.
யாரோ காதலி இப்படி செய்தால் என்னிடம் ஓடி வருவாரா?

448
01:23:44,140 --> 01:23:45,140
இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்.

449
01:23:45,540 --> 01:23:49,220
ஒரு வாரம் முன்னாடியே கேட்டுடறேன். கவனமாக இருங்கள்.

450
01:23:49,640 --> 01:23:51,960
மறுநாள் ஜப்பானியர்கள் தாக்கப்பட்டனர்.

451
01:23:52,300 --> 01:23:53,020
பரவாயில்லை.

452
01:23:53,200 --> 01:23:54,900
ஊர் ஊராக அலைய வேண்டும்.

453
01:23:56,380 --> 01:23:58,680
இந்த பையன் அழைப்பிற்காக காத்திருப்பது போல் தெரிகிறது.

454
01:23:59,240 --> 01:24:01,160
சமீப காலமாக என் முகம் கலகலப்பாக இருக்கிறது.

455
01:24:02,620 --> 01:24:04,680
இந்த நாட்களில் அழைப்பது வேடிக்கையாக இருக்கிறது.

456
01:24:05,400 --> 01:24:05,760
ஆ, நான் பார்க்கிறேன்.

457
01:24:06,300 --> 01:24:09,140
ஓ, நான் உனக்கு ஒரு டாக்ஸி கொண்டு வருகிறேன். ஆ, நான் பார்க்கிறேன்.

458
01:24:09,560 --> 01:24:09,960
அப்புறம் பார்க்கலாம்.

459
01:24:10,300 --> 01:24:10,720
அனைவரும் செல்லுங்கள்.

460
01:24:11,240 --> 01:24:12,240
தயவுசெய்து செல்லுங்கள்.

461
01:24:17,340 --> 01:24:18,340
ஆ,

462
01:24:25,630 --> 01:24:28,630
போன் பையன், நீ ஏற்கனவே கிளம்பிவிட்டாய்.

463
01:24:29,870 --> 01:24:33,310
என்னால் வணக்கம் சொல்ல முடியவில்லை. ஏற்கனவே அழைக்கப்பட்டதா?

464
01:24:33,950 --> 01:24:34,950
ஆரம்பமாகிவிட்டது.

465
01:24:35,330 --> 01:24:36,330
ஆம்.

466
01:24:36,670 --> 01:24:41,990
இப்போதெல்லாம், நான் எனது அழைப்புகளை நீண்ட நேரம் வைத்திருக்க முயற்சிக்கிறேன், அதனால் என்னால் கவனம் செலுத்த முடியும்.

467
01:24:43,050 --> 01:24:44,050
ஆம்.

468
01:24:50,290 --> 01:24:55,810
ஆ, ஆனா இன்னைக்கு மதியம் வரை வேலை செய்யணும், சீக்கிரம் வீட்டுக்கு வந்துடுவேன்.

469
01:24:57,070 --> 01:24:58,990
சரி, போகலாம்.

470
01:25:11,450 --> 01:25:17,130
என்ன காரணத்தினாலோ ஒரு நாள் திடீரென்று என்னைத் தவிர்க்க ஆரம்பித்தான்.

471
01:28:13,710 --> 01:28:19,130
என்னை விட வயதில் குறைந்த ஒரு பெண் வகுப்பு தோழி, அவள் அப்படித்தான் சொன்னாள்?

472
01:28:40,980 --> 01:28:49,060
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன். என்ன நடந்தது?

473
01:28:51,960 --> 01:28:53,180
இது என்ன?

474
01:28:59,340 --> 01:29:00,340
அதாவது

475
01:29:04,060 --> 01:29:05,060
...

476
01:29:06,630 --> 01:29:12,700
புகைப்படம் எடுப்பதில் நாங்கள் நல்ல நண்பர்கள். எவ்வளவு தூரம் சென்றாய்?

477
01:29:16,650 --> 01:29:20,061
இன்னும் எதுவும் இல்லை. ஒரு,

478
01:29:23,850 --> 01:29:29,730
ஆனால் இந்த முறை, நான் ஒன்றாக வருமாறு அழைக்கப்படுகிறேன்.

479
01:29:34,850 --> 01:29:36,050
அவள் லேசான பெண்.

480
01:29:36,630 --> 01:29:38,190
எந்த நகர்வுகளும் செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை, இல்லையா?

481
01:29:40,250 --> 01:29:48,430
ஆனால் இந்த முறையாவது போட்டி போடலாம் என்று நினைத்தபோது உற்சாகமாகி...

482
01:29:50,430 --> 01:29:52,210
அந்தக் குழந்தை அழகாக இருக்கிறதா?

483
01:29:53,510 --> 01:29:54,510
ஆம்.

484
01:29:55,550 --> 01:29:58,830
நான் எப்பொழுதும் நன்றாகவே நினைத்தேன்.

485
01:30:04,130 --> 01:30:09,150
அவ்வளவு இளமையாக, சுலபமாக நடந்துகொள்ளும் பெண்ணுடன் உடலுறவு கொள்வது வேடிக்கையாக இல்லை.

486
01:30:10,010 --> 01:30:12,210
என்னுடைய அனுபவம் கூட ஆழமற்றதாக இருக்கலாம்.

487
01:30:14,050 --> 01:30:18,026
அது சும்மா தூங்கும் ஒரு சூரை. அட, அத்தை.

488
01:30:19,226 --> 01:30:20,550
..

489
01:30:21,630 --> 01:30:25,650
படிப்பில் கவனம் செலுத்த வேண்டிய நேரம் இது இல்லையா?

490
01:30:28,150 --> 01:30:37,550
இது போன்ற அரைகுறை டுனாவை விட அனுபவமிக்க பெண்ணையே நான் விரும்புகிறேன்.
படிப்பில் கவனம் செலுத்தி புத்துணர்ச்சியுடன் இருப்பேன் என்று உறுதியாக நம்புகிறேன்.

491
01:30:39,630 --> 01:30:41,650
எனவே இந்த பெண்ணுடன் எந்த தொடர்பும் கொள்ளாமல் இருங்கள்.

492
01:30:43,090 --> 01:31:19,130
உங்களால் கவனம் செலுத்த முடியாவிட்டால், நான் உங்களுக்கு உதவுவேன். ஆ ஆஹா!

493
01:32:00,770 --> 01:32:02,690
என்னால இப்படி பண்ண முடியாது.

494
01:32:41,870 --> 01:32:43,530
ஆ, அது சரி.

495
01:32:43,810 --> 01:32:44,810
என்ன?

496
01:32:45,570 --> 01:32:46,750
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

497
01:32:54,080 --> 01:32:55,880
அது நன்றாக இருக்கிறது, ஷெர்லி.

498
01:32:56,180 --> 01:32:57,640
நன்றாக இருக்கிறது.

499
01:33:00,700 --> 01:33:03,960
ஒரே சிவப்பு இதை செய்யாது.

500
01:33:04,880 --> 01:33:06,900
ஆ, அது சரி.

501
01:33:07,380 --> 01:33:08,380
நான் பார்த்தேன்.

502
01:33:17,510 --> 01:33:21,430
ஆ, அது சரி.

503
01:33:27,150 --> 01:33:28,230
ஆ, அது சரி.

504
01:33:43,390 --> 01:33:46,250
ஆ, அது சரி.

505
01:33:47,110 --> 01:33:48,770
ஆ, அது சரி.

506
01:33:52,550 --> 01:33:53,550
ஓ

507
01:33:57,450 --> 01:33:58,450
அது சரிதான்.

508
01:34:04,190 --> 01:34:07,690
மீண்டும், மிருதுவான. ஆ, அது சரி.

509
01:34:09,410 --> 01:34:11,570
தயவு செய்து சிறிது இடைவெளி எடுங்கள்.

510
01:34:36,300 --> 01:34:38,480
பெருமூச்சு...

511
01:34:39,440 --> 01:34:44,561
ஹா... ஹா... ஹா... ஹா... ஹா

512
01:34:57,310 --> 01:35:01,690
ஆ... ஒரு பெண்ணை படம் எடுப்பது...

513
01:35:01,691 --> 01:35:20,910
என்னை விகாரமாக்குவது நீங்கள் இல்லையென்றால், வேறு யாரும் உங்களுக்காக செய்ய மாட்டார்கள்.
ஆமாம், எனக்கு அதைப் பற்றி தெரியாது. ஆமாம், அதாவது, நான் அனைவரையும் வீழ்த்தினால், நான் காவல்துறையை அழைப்பேன்.

514
01:35:20,911 --> 01:35:54,790
நீங்கள் கைது செய்யப்படுவீர்கள். போலீசார் அதை செய்ய மாட்டார்கள்.
நான் பயங்கரமாக உணர்கிறேன். நான் கொஞ்சம் சீக்கிரம் தூங்கப் போகிறேன். ஆ~!

515
01:35:54,791 --> 01:35:55,850
நான் இங்கே இருக்கிறேன்...

516
01:36:06,410 --> 01:36:07,410
அருவருப்பான...

517
01:36:07,590 --> 01:36:11,850
என்னால் முடிந்தவரை விழ முயற்சிப்பேன்... ஆ... அது சரி...

518
01:36:12,750 --> 01:36:15,650
இது கொஞ்சம்... அசிங்கம்...

519
01:36:28,250 --> 01:36:32,330
கேக்குடன் படுக்கைக்குச் செல்வோமா?

520
01:36:32,331 --> 01:36:39,804
சிவப்பு டுனா சூட்டில் அந்தப் பெண்ணை வெளியே கொண்டுவந்தால், சுமார் 50 பேரை நான் வெளியேறச் செய்ய முடியும்.
அது சரிதான்.

521
01:36:40,704 --> 01:36:40,610
..

522
01:36:40,611 --> 01:36:41,611
ஒரு முறை வந்து ஒன்று கூடவா?

523
01:36:45,630 --> 01:36:48,070
ஆம், அது சரிதான்.

524
01:36:48,071 --> 01:36:49,071
சரி.

525
01:36:50,070 --> 01:36:53,362
அது சரிதான். அது பிறகு வேலை செய்கிறது.

526
01:37:00,332 --> 01:37:00,860
..

527
01:37:00,861 --> 01:37:02,340
என்னையும் நக்கு வா.

528
01:37:26,200 --> 01:37:31,737
அட... நான் தான் பேசினேன்.

529
01:37:45,746 --> 01:37:45,530
..

530
01:37:45,531 --> 01:37:47,550
ஆ...

531
01:37:48,550 --> 01:37:49,970
ஆ...

532
01:37:50,290 --> 01:37:58,940
ஆ... ம்ம்... ஆ... ஆ... ஆ...

533
01:38:02,040 --> 01:38:10,661
அட... ஆபத்துன்னு சொல்லலை... ஆ...

534
01:38:11,200 --> 01:38:15,100
ஆ... நீங்கள் கொஞ்சம் கடினமாக முயற்சி செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

535
01:38:16,000 --> 01:38:32,620
உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள்... உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள்...

536
01:38:56,840 --> 01:39:00,460
ஆஹா, ஆச்சரியமாக இருக்கிறது... நான் அதை செய்ய விரும்புகிறேன்...

537
01:39:03,360 --> 01:39:05,300
நல்ல வேளை...

538
01:39:08,110 --> 01:39:10,130
ஆஹா...

539
01:39:18,120 --> 01:39:22,460
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி... எதிர்பார்த்தது போலவே...

540
01:39:24,520 --> 01:39:26,800
ஓ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது ...

541
01:39:46,510 --> 01:39:47,990
நீங்கள் என்னை கொஞ்சம் நக்க வேண்டும்...

542
01:40:17,940 --> 01:40:25,571
வாவ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்வ்

543
01:40:28,030 --> 01:41:08,230
அட... படிக்காம இருந்தா... தொல்லையா இருக்கும்... ரொம்ப கஷ்டமா இருக்கு...
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்... என்னால் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை... என்னால் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை...

544
01:41:24,920 --> 01:41:29,100
படிப்பு... கவனம் செலுத்து...

545
01:41:29,720 --> 01:41:31,640
ஆ, இதோ விஷயம்...

546
01:41:38,560 --> 01:41:41,000
ஆ, ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

547
01:41:47,750 --> 01:41:47,650
..

548
01:41:47,651 --> 01:41:55,400
நான் அந்த நபருக்காக செய்கிறேன் ...
தயவுசெய்து என்னை மேலும் முத்தமிடுங்கள்...

549
01:42:28,140 --> 01:42:32,001
ஆஹா, ரொம்ப நல்லா இருக்கு... ஆஹா... வாவ்

550
01:42:55,000 --> 01:42:58,140
...

551
01:43:00,180 --> 01:43:03,240
அட...

552
01:43:39,200 --> 01:43:42,351
எனக்கு ரொம்ப சந்தோஷம்... ஆஹா

553
01:43:58,840 --> 01:45:00,550
... இப்போது, நன்றாக இருக்கிறது... பார்... எல்லாம்...

554
01:45:01,190 --> 01:45:03,911
ஆ... ஆ

555
01:45:12,660 --> 01:45:15,240
ஓ... வாவ்...

556
01:45:54,960 --> 01:46:19,840
ஓ, சு... ஊ... ஆ...
ஓஹோ... ஓஹோ... ஆஹ்... ஓஹோ... ஓஹோ...

557
01:46:32,160 --> 01:46:33,900
நன்றாக உணர்கிறேன்

558
01:46:53,700 --> 01:46:54,700
...

559
01:46:56,900 --> 01:47:10,960
வலுவான ஆற்றல் இயக்கம்

560
01:47:16,260 --> 01:47:34,556
எப்படி கற்றுக்கொள்வது என்பதை நான் உங்களுக்கு கற்பிக்க முடியும். ம்ம்.

561
01:47:34,636 --> 01:47:35,580
..

562
01:47:35,581 --> 01:47:40,360
வலிக்காது... உடையில்,

563
01:48:21,950 --> 01:48:44,990
நல்ல அதிர்ஷ்டம், கொஞ்சம் பிஸியானவர்.

564
01:48:54,040 --> 01:48:55,040
பொறுமையாக இருங்கள்.

565
01:49:14,800 --> 01:49:18,420
ராணுவத்தில் கொஞ்சம் ஓய்வு எடுப்போம்...

566
01:51:03,810 --> 01:51:06,010
வலிக்கிறது...

567
01:51:07,960 --> 01:51:15,540
வலிக்கிறது... வலிக்கிறது... விழுகிறது

568
01:51:18,820 --> 01:51:19,820
தே...

569
01:52:32,870 --> 01:52:33,870
வலி

570
01:52:42,960 --> 01:52:46,680
இல்லை... கெட்டது... நன்றாக இருக்கிறது...

571
01:52:50,460 --> 01:52:59,380
நான் அதை வெளியே விட விரும்புகிறேன் ... நான் அதை வெளியிட விரும்புகிறேன் ... நான் அதை விடுவித்தால் ...
மன்னிக்கவும்... நல்ல அதிர்ஷ்டம்...

572
01:53:06,160 --> 01:53:08,760
நான் வெளியே போடுகிறேன்...

573
01:53:09,400 --> 01:53:10,580
நாக்கை வெளியே எடு...

574
01:53:33,260 --> 01:53:36,401
சரி... ஏற்கனவே...

575
01:53:36,800 --> 01:53:42,940
நான் அடிமையான ஒரு பெண்ணுடன் இதை செய்யப் போகிறேன் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை...
நினைக்காதே... நான் எப்போதும்...

576
01:53:43,840 --> 01:53:45,080
தூக்கி எறிந்து விடுகிறேன்...

577
01:53:47,900 --> 01:53:48,900
ஆம்...

578
01:53:52,420 --> 01:53:54,500
நீங்கள் இளமையாக இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் எதையும் செய்ய முடியும், இல்லையா?

579
01:53:55,700 --> 01:53:56,240
பரவாயில்லையா?

580
01:53:56,300 --> 01:53:58,500
எத்தனை முறை வேண்டுமானாலும் தூக்கி எறியுங்கள்...

581
01:54:04,010 --> 01:54:15,780
எத்தனை முறை... என் அம்மா... என் அம்மா...
நான் தருகிறேன்... ஆ... இன்னொன்று என்னிடம் இருக்கிறது...

582
01:54:17,200 --> 01:54:21,741
ஆ... ஆ... ஆ...
ஆ... ஆ... ஆ...

583
01:54:25,330 --> 01:54:32,430
ஆ... ஆ... ஆ... முடிவு,
கோய்ச்சி குன்... இந்த தேர்விலும் தோல்வி அடைந்துவிட்டாய்...

584
01:54:33,830 --> 01:54:36,831
பின்னர், சில மாதங்கள் கழித்து... ஓ...

585
01:54:37,750 --> 01:54:38,750
ஆ...

586
01:54:39,750 --> 01:54:51,910
சரி, என் நீண்ட ஆயுளைப் பார்த்தால்... நான் ஜிரோவைப் போல் நல்லவனாக இருந்ததில்லை.. ஒரு வருடம் ஆகிறது...
பிரதிநிதித்துவம் செய்யாமல் ஒரு பெரிய பூகம்பத்தை குறிவைப்பது ஒரு சிறந்த வழி என்று நான் நினைக்கிறேன்...

587
01:54:53,450 --> 01:54:54,450
நன்றி...

588
01:54:55,110 --> 01:54:57,910
இன்னொரு வருடம்... உங்கள் உதவிக்கு நன்றி...

589
01:54:58,790 --> 01:55:08,570
எல்லா குழந்தைகளையும் போல இந்த முறையும் கஷ்டப்பட்டு படிக்கணும்...
உன்னால் வீட்டிலேயே செய்ய முடியும் என்று நம்புகிறேன்... அவன் என் அண்ணன் மகன்... பரவாயில்லை...

590
01:55:08,571 --> 01:55:19,910
தயவு செய்து... உங்களால் முடிந்தவரை எனக்கு ஆதரவு கொடுங்கள்... நிச்சயமாக...
நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்றால்... சொல்லுங்கள்... நான் தூக்கி எறிந்து விடுகிறேன்...

591
01:55:21,770 --> 01:55:22,770
ஆம்...

592
01:55:23,870 --> 01:55:28,910
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று தயங்காமல் சொல்லுங்கள்...

593
01:55:31,930 --> 01:55:40,370
நான் மீண்டும் அந்த அறையை சுத்தம் செய்தேன், ஏன் உங்கள் சாமான்களை அங்கேயே வைக்கக்கூடாது...
இன்றிரவு... நிதானமாக இரு... ஆமாம்...

594
01:56:32,110 --> 01:56:34,090
அத்தை...

595
01:56:34,690 --> 01:56:36,730
இது தொடர்ந்தால்...

596
01:56:37,790 --> 01:56:40,130
மீண்டும் தேர்வில் தோல்வி அடைவேன்...

597
01:56:41,150 --> 01:56:45,870
அதெல்லாம் எனக்கு தெரியாது... ஆன்ட்டி என்னால பொறுப்பேற்க முடியாது...

598
01:56:51,830 --> 01:56:52,830
அந்த...

599
01:56:54,610 --> 01:57:02,290
மேலும் ... எங்கள் இரண்டாம் ஆண்டு தொடங்குகிறது ...
அவர் தன்னால் முடிந்ததைச் செய்வார் என்று நம்புகிறேன்...