1
00:02:08,080 --> 00:02:09,200
هنري!

2
00:02:13,760 --> 00:02:15,600
هل قمت بتوصيل شيء ما في المقبس؟

3
00:02:24,880 --> 00:02:26,240
لودو!

4
00:02:31,160 --> 00:02:32,360
لودو!

5
00:02:37,600 --> 00:02:38,920
لودو!

6
00:02:44,040 --> 00:02:45,440
هل يجب أن أتصل بسيارة إسعاف؟

7
00:02:47,760 --> 00:02:49,280
كنت أبحث عن تسرب.

8
00:02:51,200 --> 00:02:52,880
راجعت للتأكد.

9
00:02:56,600 --> 00:02:57,720
ماذا أيها العملاء؟

10
00:03:10,840 --> 00:03:12,360
كيف كانت الرحلة؟

11
00:03:12,720 --> 00:03:13,920
لا يصدق!

12
00:03:14,000 --> 00:03:17,360
أليس كل شيء أصيلاً؟

13
00:03:17,440 --> 00:03:19,800
نعم. أصيل للغاية.

14
00:03:27,240 --> 00:03:28,520
لكن أي الطيور؟

15
00:03:42,920 --> 00:03:45,440
سوبر المخادع، فقط مذهلة.

16
00:03:45,600 --> 00:03:48,000
نحن نلعب من أجلك مرة أخرى.

17
00:03:51,400 --> 00:03:52,720
ماذا تفعل؟

18
00:03:52,800 --> 00:03:53,960
نحن نلعب الموسيقى.

19
00:03:54,040 --> 00:03:56,280
لا، المكان والزمان الخطأ.

20
00:03:56,360 --> 00:03:58,280
اذهب للنزهة أو شيء من هذا.

21
00:04:00,080 --> 00:04:01,120
هذا مقرف.

22
00:04:01,240 --> 00:04:02,640
هنري يستبعدني دائمًا.

23
00:04:02,720 --> 00:04:04,200
لا تستخدم هذا الصوت.

24
00:04:04,280 --> 00:04:05,520
هذا لأغنية جديدة.

25
00:04:07,200 --> 00:04:08,920
ليس هناك ما يكفي من الموسيقى.

26
00:04:09,000 --> 00:04:11,120
نحن بحاجة إلى إضافة بعض اللحن.

27
00:04:13,760 --> 00:04:15,040
لودو، توقف عن ذلك.

28
00:04:16,440 --> 00:04:17,800
ضيوفنا ينتظروننا.

29
00:04:17,880 --> 00:04:19,640
لقد جاءوا في وقت مبكر جدا.

30
00:04:22,840 --> 00:04:24,520
الرجاء مساعدتي.

31
00:04:24,640 --> 00:04:25,640
جو.

32
00:04:26,960 --> 00:04:27,960
طيب توقفنا.

33
00:04:28,040 --> 00:04:29,080
شكرًا.

34
00:04:29,160 --> 00:04:30,240
ما هذا بحق الجحيم؟

35
00:04:30,680 --> 00:04:32,000
جوستين كيف حالك؟

36
00:04:36,960 --> 00:04:38,280
لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.

37
00:04:40,760 --> 00:04:42,080
نعم، يحتاج إلى التحدث مع شخص ما.

38
00:04:42,160 --> 00:04:43,760
الآن ليس الوقت المناسب.

39
00:04:49,040 --> 00:04:50,520
لقد رأيتك في البركة.

40
00:04:50,640 --> 00:04:51,800
لقد كانت صرخة طلبا للمساعدة.

41
00:04:55,760 --> 00:04:57,240
يطلق عليه "البحث عن نفسك".

42
00:05:00,080 --> 00:05:02,440
نحن نأخذ فقط أولئك الذين يعانون.

43
00:05:02,520 --> 00:05:03,720
حسنا، لطيف.

44
00:05:21,640 --> 00:05:22,640
حسنا، دعونا نذهب.

45
00:05:36,000 --> 00:05:37,800
ما الذي تفعله هنا؟

46
00:05:40,760 --> 00:05:41,880
فرخة.

47
00:05:44,560 --> 00:05:47,040
حسناً، مرحباً، تفضل بالدخول.

48
00:05:51,880 --> 00:05:54,240
هذه قافلة عظيمة.

49
00:05:58,800 --> 00:06:00,240
رائع.

50
00:06:03,480 --> 00:06:04,560
حقًا؟

51
00:06:09,440 --> 00:06:10,920
هناك كل شيء.

52
00:06:22,760 --> 00:06:24,040
اشتعلت فيها النيران!

53
00:06:25,120 --> 00:06:26,440
بلدي كروكيت!

54
00:06:28,520 --> 00:06:29,520
عليك اللعنة!

55
00:06:40,960 --> 00:06:42,280
لا!

56
00:06:42,600 --> 00:06:43,920
لا أستطيع أن أكون.

57
00:07:14,800 --> 00:07:16,520
بورش حمراء.

58
00:07:19,640 --> 00:07:21,000
لا يزال رائعا.

59
00:07:23,320 --> 00:07:24,560
لماذا أتيت؟

60
00:07:27,480 --> 00:07:28,680
لا، كل شيء على ما يرام.

61
00:07:28,760 --> 00:07:30,520
ولكن مثل المنزل على النار؟

62
00:07:30,880 --> 00:07:33,320
لا، أنا فقط أصنع الكروكيت.

63
00:07:33,440 --> 00:07:34,760
نعم، الطعام، فهمت.

64
00:07:45,880 --> 00:07:48,120
نحن بخير، حسنا؟

65
00:07:52,160 --> 00:07:55,720
الاسترخاء، الزفير، والتفكير مرة أخرى.

66
00:07:56,240 --> 00:07:58,440
نعم هل يعمل؟

67
00:07:59,800 --> 00:08:00,880
نعم.

68
00:08:05,560 --> 00:08:06,680
مرحبًا.

69
00:08:10,360 --> 00:08:11,400
لماذا لديك حقيبة تحمل على الظهر؟

70
00:08:11,480 --> 00:08:13,320
عيد ميلاد سعيد.

71
00:08:13,400 --> 00:08:14,840
هنا ايفون 15.

72
00:08:17,240 --> 00:08:18,480
أنا سعيد لأنه أعجبك.

73
00:08:22,800 --> 00:08:24,040
دعنا نذهب للنزهة في وقت ما.

74
00:08:27,240 --> 00:08:28,640
لذا أتمنى لك عطلة سعيدة.

75
00:08:28,840 --> 00:08:29,880
اعتنِ بنفسك.

76
00:08:29,960 --> 00:08:30,960
مع السلامة.

77
00:08:33,320 --> 00:08:34,560
لا، هنري.

78
00:08:34,640 --> 00:08:36,000
تحدثنا عن هذا.

79
00:08:38,400 --> 00:08:39,240
نعم.

80
00:08:39,360 --> 00:08:40,760
لقد تعبت من وجودي هنا.

81
00:08:40,840 --> 00:08:41,680
لا، هنري.

82
00:08:43,680 --> 00:08:44,800
سيكون ممتعا.

83
00:08:47,000 --> 00:08:48,360
إنها حفرة الطين.

84
00:08:48,440 --> 00:08:49,640
وسوف ننتهي منه قريبا.

85
00:08:49,720 --> 00:08:51,720
لا، أنت لا تفهمني.

86
00:08:56,680 --> 00:09:00,080
وهذا هو، إذا كنت تريد.

87
00:09:00,200 --> 00:09:01,640
إذا كنت تريد، لا.

88
00:09:01,760 --> 00:09:02,760
هذا...

89
00:09:07,120 --> 00:09:08,280
هذا مضحك جدا.

90
00:09:08,360 --> 00:09:09,360
حسنًا، جوستين، لا تتوتري.

91
00:09:09,440 --> 00:09:10,440
أنا لست عصبيا.

92
00:09:10,560 --> 00:09:13,200
أبي، لا تحاول حتى، فهو لن يفهم.

93
00:09:13,560 --> 00:09:15,560
لا يا هنري، أنت ستبقى.

94
00:09:18,480 --> 00:09:19,640
أنت تقيم معي.

95
00:09:19,720 --> 00:09:20,920
حسنًا، حسنًا، اهدأ يا هنري.

96
00:09:24,880 --> 00:09:26,880
سأذهب في أقرب وقت ممكن.

97
00:09:27,360 --> 00:09:28,640
سأذهب معك.

98
00:12:13,560 --> 00:12:14,720
نحن ذاهبون في إجازة.

99
00:12:18,880 --> 00:12:20,400
ماذا تفعل؟

100
00:12:20,880 --> 00:12:22,600
لودو، نحن بحاجة إلى الراحة.

101
00:12:25,200 --> 00:12:27,120
الأطفال تعبوا وسئموا.

102
00:12:29,520 --> 00:12:30,560
لا.

103
00:12:33,000 --> 00:12:34,360
انه لا يزال مراهقا.

104
00:12:46,440 --> 00:12:47,280
نعم.

105
00:12:48,920 --> 00:12:49,960
نعم.

106
00:12:52,080 --> 00:12:53,160
هذا...

107
00:12:57,760 --> 00:12:59,280
إذن كم التكلفة؟

108
00:13:06,000 --> 00:13:07,800
لا أعلم، سنشرح لهم ذلك.

109
00:13:09,840 --> 00:13:11,400
يتسخ حمام السباحة أثناء غيابنا.

110
00:13:15,440 --> 00:13:16,600
ماذا عن الدجاج؟

111
00:13:18,920 --> 00:13:20,640
هنري وأنا سوف نذهب.

112
00:13:34,960 --> 00:13:36,560
للأطفال، لكلينا.

113
00:13:42,760 --> 00:13:44,360
من أجل عائلتنا.

114
00:13:50,560 --> 00:13:52,240
حسنًا، أنا معك.

115
00:13:59,920 --> 00:14:01,960
هل يمكننا تبديل الأدوار؟

116
00:14:08,040 --> 00:14:10,880
عليك اللعنة! ما هذا؟

117
00:14:13,720 --> 00:14:15,040
هل تقضي الليل هنا؟

118
00:14:17,600 --> 00:14:19,200
لن تتصل بك عائلتك؟

119
00:14:19,280 --> 00:14:21,040
لديهم أخبار، لا مشكلة.

120
00:14:31,240 --> 00:14:32,400
أنا نائم.

121
00:14:40,200 --> 00:14:42,320
ترميم، منزل...

122
00:14:42,400 --> 00:14:43,720
...هذه القافلة

123
00:14:53,040 --> 00:14:55,440
هذا ليس سهلا.

124
00:15:09,240 --> 00:15:10,760
أفضل أن أموت.

125
00:15:21,280 --> 00:15:22,360
اعذرني؟

126
00:15:45,840 --> 00:15:47,040
اعذرني.

127
00:15:49,880 --> 00:15:51,280
لقد أخافتك، أنا آسف.

128
00:15:57,400 --> 00:15:59,000
اعتقدت أنا وزوجتي...

129
00:15:59,080 --> 00:16:00,320
كيف تنام؟

130
00:16:02,200 --> 00:16:03,440
هل كانت جيدة؟

131
00:16:05,440 --> 00:16:07,240
هل لهذا السبب أيقظتنا؟

132
00:16:07,400 --> 00:16:08,480
نعم.

133
00:16:09,120 --> 00:16:10,640
هذا تماما...

134
00:16:10,720 --> 00:16:12,640
على أية حال، لا يهم.

135
00:16:17,840 --> 00:16:19,720
نحن فقط بحاجة إلى هذه المقطورة.

136
00:16:22,160 --> 00:16:23,680
لنتحد.

137
00:16:24,640 --> 00:16:25,880
هل هذه مزحة؟

138
00:16:26,040 --> 00:16:27,080
لا، انها ليست مزحة.

139
00:16:27,160 --> 00:16:28,720
لكننا ننام هنا.

140
00:16:28,840 --> 00:16:29,920
هذه هي المشكلة.

141
00:16:41,480 --> 00:16:42,480
لا، لا، ليس معنا.

142
00:16:42,560 --> 00:16:44,000
في سريرنا بدلا منا.

143
00:16:44,080 --> 00:16:45,960
سنذهب أيضًا بالقافلة.

144
00:16:46,040 --> 00:16:47,880
هل يوجد سرير عادي في المنزل؟

145
00:16:53,080 --> 00:16:54,240
أنا لا أتدخل.

146
00:16:55,400 --> 00:16:56,640
ساعدني في الدفع، من فضلك.

147
00:17:12,960 --> 00:17:14,200
لا تفعلي ذلك يا أمي.

148
00:17:14,280 --> 00:17:15,960
لم يتبق سوى القليل.

149
00:17:18,760 --> 00:17:20,040
أنا بالتأكيد لن أحب ذلك.

150
00:17:27,800 --> 00:17:29,560
يمر الطفل بوقت عصيب.

151
00:17:32,440 --> 00:17:33,680
ألا يريد الذهاب؟

152
00:17:34,000 --> 00:17:35,160
يريد، يريد.

153
00:17:38,880 --> 00:17:39,960
تعال.

154
00:17:40,840 --> 00:17:41,760
تعال.

155
00:17:41,840 --> 00:17:42,960
افتح على نطاق أوسع.

156
00:17:43,440 --> 00:17:44,840
رأسه أولاً.

157
00:17:51,440 --> 00:17:52,480
دعنا نذهب.

158
00:18:02,600 --> 00:18:03,640
نعم.

159
00:18:07,960 --> 00:18:09,240
لا، لا بأس.

160
00:18:09,960 --> 00:18:11,080
تعال.

161
00:18:11,320 --> 00:18:12,320
نعم.

162
00:18:35,040 --> 00:18:36,120
لا.

163
00:18:39,120 --> 00:18:40,800
والدتك شخص مميز.

164
00:18:40,880 --> 00:18:41,920
تعال.

165
00:18:45,320 --> 00:18:46,320
تعال.

166
00:18:46,440 --> 00:18:47,920
حرية!

167
00:18:54,200 --> 00:18:55,880
هل هو ميت؟

168
00:19:03,600 --> 00:19:04,600
نعم.

169
00:19:04,920 --> 00:19:06,880
لكننا ذاهبون في إجازة.

170
00:19:08,600 --> 00:19:09,640
وإلا فهو...

171
00:19:14,360 --> 00:19:16,360
أنا أثق بك في منزلنا.

172
00:19:17,920 --> 00:19:19,120
رقم ماذا تفعل؟

173
00:19:22,480 --> 00:19:23,960
أنت لا تأكله، فيرو.

174
00:19:24,040 --> 00:19:25,200
أنا هشة للغاية، كما تعلمون.

175
00:19:30,240 --> 00:19:31,960
هل تفهم ماذا سيحدث بعد ذلك؟

176
00:19:37,320 --> 00:19:38,360
لا.

177
00:19:40,040 --> 00:19:41,560
نعم، نعم، هذا كل شيء.

178
00:19:46,080 --> 00:19:47,080
هيا فيرو.

179
00:19:52,520 --> 00:19:53,680
نعم.

180
00:19:56,680 --> 00:19:57,960
جوستين.

181
00:19:58,400 --> 00:19:59,760
لا تستسلم.

182
00:20:51,880 --> 00:20:52,960
نعم هذا كل شيء.

183
00:20:57,960 --> 00:20:58,760
تعال. الأم!

184
00:21:05,520 --> 00:21:06,720
أنظر إلى هذا.

185
00:21:07,480 --> 00:21:08,640
على طول الطريق...

186
00:21:16,200 --> 00:21:17,520
توقف عن الصراخ.

187
00:21:25,640 --> 00:21:27,400
انظر، ملاحظات والدتي.

188
00:21:31,160 --> 00:21:32,800
ما هذا؟

189
00:21:33,960 --> 00:21:35,640
هذا هو الناي طفولتي.

190
00:21:36,440 --> 00:21:37,480
حقًا؟

191
00:21:44,280 --> 00:21:45,560
أعتقد أن الطريق...

192
00:21:49,520 --> 00:21:50,760
.. وسوف تكون طويلة جدا.

193
00:21:50,840 --> 00:21:51,880
إلى أين نحن ذاهبون؟

194
00:21:56,440 --> 00:21:58,600
حسنًا، انعطف يمينًا.

195
00:22:00,240 --> 00:22:01,480
أنت تلعب بشكل رائع.

196
00:22:02,160 --> 00:22:03,720
نعم، إنه موهوب جدًا.

197
00:22:04,320 --> 00:22:05,680
توقف عن فعل ذلك!

198
00:22:06,800 --> 00:22:08,800
يصبح الأمر مملاً، هذا صحيح.

199
00:22:09,160 --> 00:22:10,840
ربما يمكنك إعادة هاتفي؟

200
00:22:15,400 --> 00:22:17,080
فليكن، أنا أحب ذلك!

201
00:22:27,040 --> 00:22:28,280
عدوانية للغاية.

202
00:22:30,360 --> 00:22:31,360
حتى أنني أحببت ذلك.

203
00:22:33,120 --> 00:22:34,120
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

204
00:22:35,480 --> 00:22:37,240
انتظر، دعها تبقى.

205
00:22:44,480 --> 00:22:45,800
ليس الآن.

206
00:22:45,880 --> 00:22:47,320
من فضلك لا تفعل ذلك.

207
00:22:50,000 --> 00:22:50,960
كيفما شئت.

208
00:22:51,080 --> 00:22:52,120
أليس هذا خطيرا؟

209
00:22:54,680 --> 00:22:56,360
لودو، دعها تلعب.

210
00:22:56,600 --> 00:22:58,600
ولم يلعب لمدة عامين.

211
00:23:03,640 --> 00:23:05,080
156.

212
00:23:05,320 --> 00:23:06,360
آسف؟

213
00:23:06,440 --> 00:23:07,880
156 يورو.

214
00:23:10,880 --> 00:23:13,560
لا أحب الرقم 156؟

215
00:23:16,400 --> 00:23:18,160
لا، كل شيء على ما يرام.

216
00:23:18,240 --> 00:23:19,720
ألا تحتاج للذهاب إلى المرحاض؟

217
00:23:19,800 --> 00:23:20,920
لا، ليس بعد.

218
00:23:21,000 --> 00:23:23,000
هناك، هناك يا ابني. هيا، نعم.

219
00:23:25,480 --> 00:23:26,680
نعم.

220
00:23:29,720 --> 00:23:30,960
ما هو الرقم الذي قلته؟

221
00:23:31,040 --> 00:23:32,680
هل كان عمودك رقم 4؟

222
00:23:33,000 --> 00:23:34,600
آسف، أنا في حيرة من أمري.

223
00:23:34,680 --> 00:23:35,800
نحن في السادس.

224
00:23:37,360 --> 00:23:39,440
ثم 37 يورو و 50 سنتا.

225
00:23:39,520 --> 00:23:40,560
نعم.

226
00:23:44,960 --> 00:23:46,160
نعم.

227
00:24:00,000 --> 00:24:01,920
لودو، دعنا نذهب.

228
00:24:11,760 --> 00:24:13,360
يجب أن نسرع. دعنا نذهب.

229
00:24:13,440 --> 00:24:14,520
لكني أريد القهوة.

230
00:24:14,600 --> 00:24:15,760
أنت تشرب كثيرا.

231
00:24:15,840 --> 00:24:17,560
لماذا تهتم ، هاه؟

232
00:24:24,000 --> 00:24:25,240
هل ستقود؟

233
00:24:34,080 --> 00:24:35,680
هل تعرف ماذا تفعل؟

234
00:24:35,760 --> 00:24:37,480
سأبيع كروكيت المعكرونة.

235
00:24:37,560 --> 00:24:39,040
لقد حلمت دائما بهذا.

236
00:24:41,480 --> 00:24:42,400
نعم.

237
00:24:45,640 --> 00:24:46,680
أعتقد.

238
00:24:52,840 --> 00:24:54,040
جو، والدتك.

239
00:25:04,400 --> 00:25:07,160
الأمور تسير على ما يرام، نحن ذاهبون في إجازة.

240
00:25:16,360 --> 00:25:19,480
حسنًا يا أمي، سأتصل بك لاحقًا.

241
00:25:21,520 --> 00:25:22,760
نعم، هذا خطأي.

242
00:25:22,840 --> 00:25:24,480
نحن في الجيب الآن.

243
00:25:24,560 --> 00:25:25,680
في سيارة جيب؟

244
00:25:27,600 --> 00:25:29,920
أمي، سنتحدث غدا.

245
00:25:38,320 --> 00:25:39,680
اهدأ، اهدأ يا عزيزي.

246
00:25:42,000 --> 00:25:45,160
واو، هل يمكنك تمديدها إلى سبع سنوات؟

247
00:25:48,320 --> 00:25:49,400
حسنا، أيا كان، أمي.

248
00:25:49,640 --> 00:25:51,760
أمي، سأكتب لاحقًا، حسنًا؟

249
00:25:51,840 --> 00:25:54,160
نعم، من الجيد قتل الطبيعة.

250
00:25:56,600 --> 00:25:57,760
قال مرحبا.

251
00:25:58,040 --> 00:25:59,280
كم هو لطيف.

252
00:26:08,480 --> 00:26:10,160
حسناً، سيدتي، سيدي.

253
00:26:15,080 --> 00:26:16,240
لقد تأثرت كثيرا.

254
00:26:17,680 --> 00:26:18,720
والرائحة هي نفسها.

255
00:26:18,800 --> 00:26:19,960
لم يتغير شيء.

256
00:26:25,160 --> 00:26:26,360
كيف؟

257
00:26:26,440 --> 00:26:28,040
هل تغيرت الأسعار إلى هذا الحد؟

258
00:26:31,400 --> 00:26:32,960
انظر كم هناك هنا.

259
00:26:33,040 --> 00:26:34,000
عظيم.

260
00:26:34,080 --> 00:26:35,280
هل لديك الترامبولين؟

261
00:26:37,000 --> 00:26:38,080
سيئة للغاية.

262
00:26:41,360 --> 00:26:42,160
جيرالد؟

263
00:26:47,360 --> 00:26:48,400
يا للعار.

264
00:26:48,480 --> 00:26:49,800
أود أن أعرف كيف.

265
00:26:49,880 --> 00:26:51,880
لقد وجدت المكان الذي كنا نقيم فيه.

266
00:26:51,960 --> 00:26:53,320
ب-109.

267
00:26:53,400 --> 00:26:54,480
لدي الكثير من الذكريات.

268
00:26:57,000 --> 00:26:59,160
أعتقد أن هذا ممنوع الآن.

269
00:27:05,600 --> 00:27:06,600
حقًا؟

270
00:27:06,680 --> 00:27:07,720
رائع.

271
00:27:14,800 --> 00:27:16,240
130 يورو.

272
00:27:18,120 --> 00:27:19,160
ينظر.

273
00:27:29,200 --> 00:27:30,360
لا نقدا؟

274
00:27:38,000 --> 00:27:38,840
شكرًا.

275
00:27:38,920 --> 00:27:40,440
هل نواجه صعوبات مالية؟

276
00:27:40,520 --> 00:27:41,560
لا.

277
00:27:43,240 --> 00:27:44,640
هل تمزح معي؟

278
00:27:50,880 --> 00:27:52,280
جيد جدًا.

279
00:27:55,760 --> 00:27:57,000
الجو حار قليلاً.

280
00:27:57,680 --> 00:27:58,960
اشتريت.

281
00:28:02,000 --> 00:28:03,440
قضيت طفولتي هنا.

282
00:28:06,640 --> 00:28:08,720
حسنًا، سأذهب لأتصل بـ(فيرو).

283
00:28:09,200 --> 00:28:10,400
اذهب للمساعدة.

284
00:28:15,480 --> 00:28:17,400
إنها فوضى كاملة.

285
00:28:22,280 --> 00:28:24,800
...أنا أتصل بخصوص الإشعار الذي تلقيته.

286
00:28:24,880 --> 00:28:28,480
وقال 2431 يورو.

287
00:28:30,560 --> 00:28:31,960
أحتاج إلى العثور على خيمتي.

288
00:28:32,040 --> 00:28:33,320
أي خيمة؟

289
00:28:35,960 --> 00:28:37,080
سوف ننام.

290
00:28:37,400 --> 00:28:38,720
الأم!

291
00:28:39,520 --> 00:28:41,080
هيا، مساعدة.

292
00:28:43,680 --> 00:28:46,120
سأنتظر، شكرا لك.

293
00:28:50,640 --> 00:28:51,800
انتظر، أنا لا أفهم.

294
00:28:53,800 --> 00:28:56,280
وأرجوك توقف عن البكاء.

295
00:29:00,920 --> 00:29:01,920
لا، ليس ثلاثة، أربعة.

296
00:29:02,000 --> 00:29:03,440
انتظر فيرو، إنهم يتصلون بي.

297
00:29:08,440 --> 00:29:09,520
لا تقلق فيرو.

298
00:29:11,600 --> 00:29:13,800
هيا فيرو، أنا أثق بك.

299
00:29:14,640 --> 00:29:15,840
نعم يا سيد ريف؟

300
00:29:16,480 --> 00:29:17,720
عليك اللعنة.

301
00:29:18,600 --> 00:29:19,880
حسنًا، لقد انتهى الأمر الآن.

302
00:29:35,520 --> 00:29:36,680
ها هو.

303
00:29:40,200 --> 00:29:42,120
وأتساءل ماذا يمكن أن يحدث؟

304
00:29:42,200 --> 00:29:43,520
انظر إلى هذا أيضًا.

305
00:29:56,240 --> 00:29:57,560
الصمت.

306
00:30:01,880 --> 00:30:03,680
لا، ولكن اتركه وشأنه.

307
00:30:07,240 --> 00:30:08,320
هنري!

308
00:30:09,160 --> 00:30:10,440
انه لا يستمع.

309
00:30:10,880 --> 00:30:11,960
هنري!

310
00:30:15,560 --> 00:30:17,000
لا، آسف، لا.

311
00:30:17,320 --> 00:30:19,240
معذرة، هل رأيت ابني؟

312
00:30:23,840 --> 00:30:26,320
لقد كنا هنا لمدة ثلاث ساعات.

313
00:30:26,400 --> 00:30:27,640
سأتصل بالشرطة الآن.

314
00:30:30,440 --> 00:30:31,600
كان بإمكانه أن يتصل.

315
00:30:31,680 --> 00:30:33,440
هل أخذت هاتفه منه؟

316
00:30:35,440 --> 00:30:36,600
دعنا نذهب، جو.

317
00:30:44,720 --> 00:30:45,840
عظيم.

318
00:30:45,920 --> 00:30:47,080
وجد بعض الأصدقاء.

319
00:30:49,040 --> 00:30:51,720
لقد كنا نبحث عنك لمدة ثلاث ساعات.

320
00:30:51,800 --> 00:30:53,440
كنت قلقة للغاية.

321
00:30:58,880 --> 00:31:00,040
جو، انتظر.

322
00:31:00,640 --> 00:31:01,840
مرحبًا.

323
00:31:05,640 --> 00:31:07,080
لقد أصبح هذا المكان روضة أطفال حقيقية.

324
00:31:07,160 --> 00:31:08,360
دعونا نتغير.

325
00:31:08,480 --> 00:31:09,600
لماذا تجلس؟

326
00:31:10,000 --> 00:31:11,120
أريد أن أسرق.

327
00:31:11,200 --> 00:31:12,400
أنت تثير أعصابي.

328
00:31:14,080 --> 00:31:16,200
عزيزتي إلى أين أنت ذاهبة مرة أخرى؟

329
00:31:22,360 --> 00:31:24,640
هيا يا بني، هيا. تهانينا.

330
00:31:24,760 --> 00:31:25,520
أسرع!

331
00:31:25,600 --> 00:31:26,880
مهلا، هل أنت من كان يعزف على الناي؟

332
00:31:32,960 --> 00:31:35,000
نعم. نعم.

333
00:31:40,240 --> 00:31:41,920
إذن هل ستذهب؟

334
00:31:44,880 --> 00:31:46,600
لا، لا، لا.

335
00:31:49,600 --> 00:31:50,640
صباح الخير طفلي.

336
00:32:11,560 --> 00:32:12,880
تعال.

337
00:32:55,720 --> 00:32:57,040
رائع!

338
00:32:57,480 --> 00:32:58,760
رائع!

339
00:33:02,880 --> 00:33:04,040
ممتن لمقابلتك.

340
00:33:04,120 --> 00:33:05,200
هل يجب أن نلتقط صورة سيلفي؟

341
00:33:11,000 --> 00:33:12,000
شكرًا لك.

342
00:33:31,640 --> 00:33:32,680
نعم.

343
00:33:32,760 --> 00:33:34,560
حسنًا، سأشاركها لاحقًا.

344
00:33:34,640 --> 00:33:35,760
مع السلامة.

345
00:33:46,960 --> 00:33:48,120
حسنًا، لنذهب.

346
00:33:48,280 --> 00:33:49,320
هنري!

347
00:33:49,880 --> 00:33:51,480
دعنا نذهب.

348
00:33:53,040 --> 00:33:54,360
أنت موسيقاي.

349
00:33:54,680 --> 00:33:56,040
أنت عظيم أيضا.

350
00:33:57,120 --> 00:33:59,640
اجلس، اجلس. اجلس.

351
00:34:01,640 --> 00:34:03,240
آسف، آسف.

352
00:34:05,240 --> 00:34:06,680
هل ستبقى في الجزيرة؟

353
00:34:06,760 --> 00:34:08,200
ربما لبضعة أيام...

354
00:34:13,720 --> 00:34:15,440
حسنًا، لم أكن أعرف.

355
00:34:21,440 --> 00:34:23,320
وسنعيدها عندما نغادر.

356
00:34:23,400 --> 00:34:24,800
نعم، فكرة عظيمة.

357
00:34:28,240 --> 00:34:29,560
لا، ما رأيك؟

358
00:34:29,680 --> 00:34:31,000
هل تريد الكاجون الخاص بي؟

359
00:34:31,080 --> 00:34:32,840
سأعطيها لك، ولكن مقابل 200 يورو.

360
00:34:34,480 --> 00:34:35,640
انها مكلفة بعض الشيء.

361
00:34:37,400 --> 00:34:39,320
ثم ادفع.

362
00:34:42,800 --> 00:34:43,800
غبي.

363
00:34:48,400 --> 00:34:49,800
سأحصل على شيء ما، اذهب أنت.

364
00:34:49,920 --> 00:34:50,840
سوف ننتظر.

365
00:34:50,920 --> 00:34:52,040
أقول اذهب.

366
00:34:52,120 --> 00:34:53,200
نعم.

367
00:34:57,400 --> 00:34:58,560
مرحبًا.

368
00:34:58,800 --> 00:35:00,200
مرحبا يا كلب.

369
00:35:00,400 --> 00:35:02,680
كلب جيد. قبض عليه!

370
00:35:12,680 --> 00:35:14,000
أنا أروع رجل في هذا المجال.

371
00:35:14,840 --> 00:35:16,280
دعونا نكون أكثر احتراما.

372
00:35:16,560 --> 00:35:17,640
شباب!

373
00:35:18,080 --> 00:35:19,360
تا دا!

374
00:35:19,760 --> 00:35:20,840
مفاجأة!

375
00:35:22,520 --> 00:35:23,880
إنه رجل لطيف جداً.

376
00:35:24,240 --> 00:35:26,200
حتى تتمكنوا من اللعب معًا.

377
00:35:27,680 --> 00:35:29,160
اللعنة عليك يا نويرموتييه.

378
00:35:29,240 --> 00:35:30,640
انظر إلى الطبلة الخاصة بي.

379
00:35:33,320 --> 00:35:34,400
نحن لا نجمع أي شيء.

380
00:35:34,480 --> 00:35:35,560
أنا لست أخوك.

381
00:35:35,640 --> 00:35:36,920
لكنها كانت رائعة.

382
00:35:37,080 --> 00:35:38,080
هذا صحيح هنري.

383
00:35:38,160 --> 00:35:39,280
الجميع أحب ذلك.

384
00:35:39,400 --> 00:35:40,440
عظيم.

385
00:35:44,480 --> 00:35:46,000
لا تفتح فمك.

386
00:35:50,480 --> 00:35:51,880
كم حصلت؟

387
00:35:52,720 --> 00:35:53,720
ماذا؟

388
00:36:00,680 --> 00:36:01,840
نعم بالطبع.

389
00:36:02,600 --> 00:36:04,200
على ماذا ستنفقه؟

390
00:36:04,600 --> 00:36:06,120
سأذهب من هنا.

391
00:36:09,120 --> 00:36:10,640
إلى أين؟

392
00:36:11,600 --> 00:36:13,760
هل تعمل مع نيليس ماجيك؟

393
00:36:15,440 --> 00:36:16,960
اتركني وحدي.

394
00:36:17,400 --> 00:36:19,160
أنت بالتأكيد في الحب معه.

395
00:36:19,240 --> 00:36:21,560
لا، إنه غريب بعض الشيء.

396
00:36:25,000 --> 00:36:27,320
أوه أليس كذلك؟ سيكون ذلك كافيا.

397
00:36:33,680 --> 00:36:35,200
هذا ما تقوله والدتي.

398
00:36:36,920 --> 00:36:38,480
خمسة وتسعون يورو!

399
00:36:38,560 --> 00:36:40,040
لا تنظر إلى شاشتي.

400
00:36:40,320 --> 00:36:42,240
إنهم حقا بلا قلب.

401
00:36:45,600 --> 00:36:47,080
كم ينقصك؟

402
00:36:48,160 --> 00:36:49,720
يمكننا أن نلعبها مرة أخرى إذا أردت.

403
00:36:52,960 --> 00:36:54,000
هل هذا ممكن؟

404
00:36:57,920 --> 00:36:59,200
أقوم بجمعها بنفسي.

405
00:37:09,800 --> 00:37:11,160
وسوف أنفخها في وجهك.

406
00:37:41,640 --> 00:37:43,120
اجلس بجانبي، دعنا نتعانق.

407
00:37:47,200 --> 00:37:48,240
ماذا؟

408
00:37:51,800 --> 00:37:52,960
ما الذي تتحدث عنه؟

409
00:37:53,040 --> 00:37:55,000
نعم، كل شيء على ما يرام.

410
00:37:55,600 --> 00:37:56,880
كل شيء على ما يرام.

411
00:38:05,000 --> 00:38:06,440
أخبرني؟

412
00:38:06,560 --> 00:38:08,240
حسنًا، سأفكر في الأمر.

413
00:38:11,280 --> 00:38:12,360
جو.

414
00:38:15,480 --> 00:38:17,120
هل هذا هو أسلوبك الجديد؟

415
00:38:21,320 --> 00:38:22,560
جو.

416
00:38:22,760 --> 00:38:24,800
عمره 15 سنة.

417
00:38:30,760 --> 00:38:32,360
إذا سمحت لها، وسوف تذهب.

418
00:38:42,720 --> 00:38:44,240
عزيزتي، دعنا نذهب إلى السرير.

419
00:38:44,680 --> 00:38:46,760
لا أستطيع أن أفعل ذلك، لا بد لي من الانتهاء منه.

420
00:38:55,640 --> 00:38:56,680
خنزير؟

421
00:38:57,040 --> 00:38:58,040
أنا أمزح.

422
00:39:16,800 --> 00:39:17,800
ماذا؟

423
00:39:24,680 --> 00:39:26,600
هيا، هيا، هيا.

424
00:39:55,040 --> 00:39:56,240
ماذا؟

425
00:40:24,960 --> 00:40:26,360
صباح الخير حبيبتي.

426
00:40:28,560 --> 00:40:30,160
فطورك جاهز.

427
00:40:31,720 --> 00:40:32,760
فكيف كان الأمر؟

428
00:40:36,960 --> 00:40:39,040
دون إزعاج أحد هنا..

429
00:40:42,160 --> 00:40:43,520
هل فكرت في الليل؟

430
00:40:43,960 --> 00:40:44,960
نعم.

431
00:40:45,120 --> 00:40:46,920
ولم تستطع الانتظار ولو لدقيقة واحدة؟

432
00:40:47,080 --> 00:40:48,280
لم أستطع النوم.

433
00:40:48,360 --> 00:40:49,760
دعنا نذهب.

434
00:40:50,080 --> 00:40:51,760
سوف ترى مكانا رائعا.

435
00:40:58,440 --> 00:41:00,680
عصير الفاكهة؟ طازج.

436
00:41:02,280 --> 00:41:03,800
هل أعجبك هذا المكان؟

437
00:41:04,040 --> 00:41:05,040
نعم.

438
00:41:06,240 --> 00:41:08,080
هل أتيت إلى هنا مع عائلتك؟

439
00:41:13,440 --> 00:41:15,120
الرائحة فظيعة هنا.

440
00:41:18,840 --> 00:41:20,840
كروكيت المعكرونة بأربعة يورو.

441
00:41:20,960 --> 00:41:22,040
زوجة.

442
00:41:29,440 --> 00:41:30,560
الكروكيه؟

443
00:41:31,040 --> 00:41:32,120
بائس.

444
00:41:33,440 --> 00:41:35,640
عزيزي، سوف تشرق الشمس على رأسك.

445
00:41:35,720 --> 00:41:36,880
لا شيء يحدث.

446
00:41:38,240 --> 00:41:39,520
ماذا تفعل هناك؟

447
00:41:39,600 --> 00:41:41,520
أنا فقط أرسل رسالة نصية مع والدي.

448
00:41:41,600 --> 00:41:42,640
إذن ما السبب؟

449
00:41:44,880 --> 00:41:46,240
ليس الآن.

450
00:41:53,640 --> 00:41:54,680
حلو المذاق.

451
00:41:55,120 --> 00:41:56,160
هل هو للبيع؟

452
00:41:56,240 --> 00:41:57,520
نعم هو كذلك بالفعل.

453
00:42:00,560 --> 00:42:02,000
أربعة يورو فقط.

454
00:42:02,840 --> 00:42:04,040
لدي فكرة.

455
00:42:06,040 --> 00:42:07,080
تعال.

456
00:42:15,760 --> 00:42:17,360
أمي، أريد الكروكيت.

457
00:42:18,560 --> 00:42:19,640
مرحبًا.

458
00:42:29,360 --> 00:42:30,440
هنري.

459
00:42:31,960 --> 00:42:33,080
مزعج.

460
00:42:37,160 --> 00:42:38,400
انتظر دقيقة.

461
00:42:42,920 --> 00:42:44,160
هنري.

462
00:42:48,160 --> 00:42:49,960
لكنك تستسلم بسرعة كبيرة.

463
00:42:52,440 --> 00:42:54,520
الشخص الذي يتوقف عن المحاولة يخسر.

464
00:43:05,720 --> 00:43:06,720
أردت الأفضل.

465
00:43:09,000 --> 00:43:10,400
...أنت دائما طيب وسعيدة.

466
00:43:10,520 --> 00:43:11,800
هل أنت مريض؟

467
00:43:15,680 --> 00:43:17,000
هراء!

468
00:43:17,720 --> 00:43:19,240
أنا لست منزعجا!

469
00:43:25,440 --> 00:43:26,520
جو.

470
00:43:39,320 --> 00:43:40,360
جو.

471
00:44:29,440 --> 00:44:30,840
مرحبا أمي.

472
00:44:33,080 --> 00:44:35,560
هذا صحيح، لم تتمكن من التحدث.

473
00:44:38,440 --> 00:44:40,480
كيف حالك، كيف كان التراجع؟

474
00:44:42,160 --> 00:44:44,600
نعم، لا يمكنك الرد علي.

475
00:44:51,320 --> 00:44:52,360
أيضا...

476
00:44:55,440 --> 00:44:56,680
اشتقت لك.

477
00:45:02,600 --> 00:45:03,720
لقد قبلت.

478
00:45:09,840 --> 00:45:11,080
هيّا بنا لنلعب.

479
00:45:11,200 --> 00:45:12,240
ماذا؟

480
00:45:12,320 --> 00:45:13,920
أنا أوافق على اللعب معك.

481
00:45:14,200 --> 00:45:15,520
أنا لا أريد ذلك بعد الآن.

482
00:45:16,720 --> 00:45:18,120
هل تمزح معي؟

483
00:45:21,080 --> 00:45:22,400
تعبت منا؟

484
00:45:26,400 --> 00:45:27,560
هل تعلم؟

485
00:45:27,840 --> 00:45:29,480
لقد تعبت من هذا الآن.

486
00:45:31,600 --> 00:45:32,840
يا أخي، استرخ.

487
00:45:32,920 --> 00:45:34,200
أنا لست أخوك.

488
00:45:34,280 --> 00:45:35,800
هيا، دعنا نذهب للعب.

489
00:45:36,360 --> 00:45:37,920
سوف نتقاسم المال.

490
00:45:42,280 --> 00:45:43,800
لماذا أنت كريم جدا؟

491
00:45:43,920 --> 00:45:45,360
هل نسرق أم لا؟

492
00:45:55,200 --> 00:45:56,840
وبدوني أنت لا شيء.

493
00:45:56,960 --> 00:45:58,240
ليست هناك حاجة للقتال.

494
00:45:59,000 --> 00:46:00,680
حسنا، نصف ونصف.

495
00:46:05,880 --> 00:46:07,080
حتى لو لم يكن الراب؟

496
00:46:09,600 --> 00:46:10,600
بدون راب.

497
00:46:12,840 --> 00:46:13,960
هل بيعت؟

498
00:46:20,080 --> 00:46:21,600
استمع لهذا.

499
00:46:43,520 --> 00:46:47,320
حبيبتي ماذا حدث؟

500
00:46:50,560 --> 00:46:51,600
لا.

501
00:46:53,120 --> 00:46:54,560
عديمة الفائدة.

502
00:46:55,040 --> 00:46:56,520
لماذا تفعل هذا؟

503
00:47:00,400 --> 00:47:01,760
لا أستطبع.

504
00:47:02,680 --> 00:47:04,480
الجميع يعاني بسببي.

505
00:47:09,320 --> 00:47:10,480
لا تقلق.

506
00:47:11,000 --> 00:47:12,800
أنا وجو سنعزف الموسيقى اليوم.

507
00:47:13,440 --> 00:47:14,880
الفلوت والكاجون.

508
00:47:15,640 --> 00:47:16,880
كيف حالك؟

509
00:47:19,000 --> 00:47:20,240
حقًا؟

510
00:47:20,480 --> 00:47:21,680
حقًا.

511
00:47:23,400 --> 00:47:25,120
يوسف هل هذا صحيح؟

512
00:47:25,200 --> 00:47:26,320
نعم.

513
00:47:29,600 --> 00:47:30,840
عظيم!

514
00:47:31,120 --> 00:47:33,200
سأذهب لأصنع الكروكيه.

515
00:47:35,360 --> 00:47:36,720
تنحى جانبا يا عزيزي.

516
00:47:53,560 --> 00:47:54,920
اصمت.

517
00:48:01,800 --> 00:48:03,160
أنا أعرف. هناك.

518
00:48:21,160 --> 00:48:22,760
هيا يا بني!

519
00:48:34,960 --> 00:48:35,960
حسنًا يا شباب!

520
00:48:36,160 --> 00:48:37,320
كنت أعرف.

521
00:48:52,240 --> 00:48:53,360
نعم!

522
00:49:08,840 --> 00:49:09,840
شكرًا.

523
00:49:54,480 --> 00:49:55,640
برافو!

524
00:50:05,680 --> 00:50:06,920
لقد رفع مزاجنا حقًا.

525
00:50:15,120 --> 00:50:16,280
حسنا ربما.

526
00:50:18,360 --> 00:50:19,520
ليس بعد.

527
00:50:19,720 --> 00:50:21,520
ماذا عن التقاط صورة شخصية؟

528
00:50:21,600 --> 00:50:22,760
طيب هذا ممكن.

529
00:50:24,960 --> 00:50:26,120
انتظر دقيقة.

530
00:50:51,880 --> 00:50:52,600
عظيم.

531
00:51:05,600 --> 00:51:06,960
حسنًا، نحن مغادرون.

532
00:51:08,480 --> 00:51:09,560
نعم.

533
00:51:13,240 --> 00:51:14,560
أردنا اللعب مرة أخرى.

534
00:51:14,640 --> 00:51:15,920
دعونا نفعل ذلك، ولكن ليس هنا.

535
00:51:16,000 --> 00:51:17,040
من أين؟

536
00:51:17,120 --> 00:51:19,400
لأننا في رحلة.

537
00:51:23,200 --> 00:51:24,360
نعم، لقد لعبوا بشكل رائع.

538
00:51:24,440 --> 00:51:25,720
شكرا لطيف.

539
00:51:25,800 --> 00:51:27,040
أنا حقا أحب ذلك.

540
00:51:27,120 --> 00:51:28,400
حقًا؟

541
00:51:28,480 --> 00:51:30,600
بجدية يا أبي، لقد صنعت لها قلبًا.

542
00:51:30,680 --> 00:51:32,400
اضحك بقدر ما تريد.

543
00:51:38,640 --> 00:51:40,400
نعم، ستفعل هذا بأمي أيضاً.

544
00:51:52,680 --> 00:51:54,280
ماذا؟ هذا صحيح.

545
00:53:02,560 --> 00:53:03,560
نعم.

546
00:53:06,440 --> 00:53:08,640
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

547
00:54:07,400 --> 00:54:09,000
هذه حفلة موسيقية.

548
00:54:13,360 --> 00:54:14,880
هل يجب أن نتناول بعض الكروكيت؟

549
00:54:14,960 --> 00:54:16,000
أمي، مرة أخرى؟

550
00:54:22,880 --> 00:54:23,800
من أين؟

551
00:54:34,720 --> 00:54:35,960
وبالنسبة لي، مارغريتا.

552
00:54:36,040 --> 00:54:38,400
مارجريتا و 4 أجبان.

553
00:54:41,680 --> 00:54:42,960
توت العليق بانا كوتا.

554
00:54:45,520 --> 00:54:46,640
ماذا تريد؟

555
00:54:48,720 --> 00:54:50,000
نعم، أنا لست جائعا.

556
00:54:53,240 --> 00:54:54,280
نعم.

557
00:54:59,200 --> 00:55:00,280
انا ذاهب الى المرحاض.

558
00:55:02,600 --> 00:55:04,160
هراء.

559
00:55:08,400 --> 00:55:09,560
أين هذا؟

560
00:55:15,600 --> 00:55:17,040
أستطيع أن أشرح.

561
00:57:17,440 --> 00:57:19,040
ولهذا السبب لا ينبغي له أن يتعلم.

562
00:57:19,360 --> 00:57:20,720
فكيف يمكنك إصلاح هذا؟

563
00:57:20,920 --> 00:57:21,960
لا أعرف.

564
00:57:27,600 --> 00:57:29,200
مع الكروكيت؟

565
00:57:32,520 --> 00:57:33,600
ماذا؟

566
00:57:33,800 --> 00:57:35,400
لا أحب بلدي الكروكيت؟

567
00:57:38,360 --> 00:57:39,440
جو.

568
00:57:39,920 --> 00:57:41,360
رجائاً أعطني.

569
00:57:41,600 --> 00:57:43,800
لقد كنت غير عادلة جدا بالنسبة لك.

570
00:57:44,120 --> 00:57:45,680
لقد تحدثت هراء.

571
00:57:53,800 --> 00:57:55,440
أنا سعيد بوجودك.

572
00:58:01,480 --> 00:58:02,640
لدي فكرة!

573
00:58:05,920 --> 00:58:06,960
لا أستطيع أن أكون!

574
00:58:17,520 --> 00:58:18,520
من أين؟

575
00:58:20,600 --> 00:58:22,200
من فضلك يا أبي، لا تتصل بالشرطة.

576
00:58:22,320 --> 00:58:24,480
علاوة على ذلك، نحن نقيم هنا دون إذن.

577
00:58:30,080 --> 00:58:31,080
ولكن ماذا بالضبط؟

578
00:58:31,160 --> 00:58:32,200
لم يكن لديهم الوقت.

579
00:58:35,120 --> 00:58:36,360
لا أستطيع أن أكون!

580
00:58:44,320 --> 00:58:45,800
أنا أصدق ذلك، أنا فقط لا أفهم ذلك.

581
00:58:45,880 --> 00:58:47,000
ليس خطأنا أنك لا تفهم.

582
00:58:48,720 --> 00:58:49,920
لكنني لا أفهم.

583
00:58:51,680 --> 00:58:52,800
يا إلهي أنا...

584
00:58:53,240 --> 00:58:55,560
حسنًا، فلنأكل البيتزا قبل أن تبرد.

585
00:58:55,640 --> 00:58:56,640
نعم.

586
00:58:56,760 --> 00:58:58,240
لذا هيا، أي واحدة لك؟

587
00:59:00,440 --> 00:59:02,280
هل أنت منزعج بشأن المال؟

588
00:59:03,000 --> 00:59:04,320
لم أكن منزعجا.

589
00:59:16,520 --> 00:59:19,440
...لقد سئمت من تلك الدجاجات.

590
00:59:20,520 --> 00:59:21,800
كل شيء سار على نحو خاطئ.

591
00:59:22,160 --> 00:59:23,560
هل أنت طبيب نفساني أو شيء من هذا؟

592
00:59:28,480 --> 00:59:30,800
أحيانا أفتقد أمي ولكن...

593
00:59:33,680 --> 00:59:34,680
لماذا؟

594
00:59:36,800 --> 00:59:38,800
لأنك موجود.

595
00:59:40,280 --> 00:59:41,360
أنا لست وحدي.

596
00:59:42,320 --> 00:59:43,880
من الممتع أن أكون معك.

597
00:59:43,960 --> 00:59:45,640
والدتك مضحكة جدا.

598
00:59:46,680 --> 00:59:48,320
مريض في الرأس.

599
00:59:49,400 --> 00:59:51,560
نعم مضحك ومريض.

600
00:59:51,960 --> 00:59:53,640
الألغام مريضة فقط.

601
00:59:54,640 --> 00:59:56,400
لقد سئمت من هذه الهزيمة.

602
01:00:00,120 --> 01:00:02,360
لا يمكنهم فعل أي شيء.

603
01:00:03,640 --> 01:00:05,720
لكن والدي شخص ناجح.

604
01:00:08,000 --> 01:00:09,560
نظرًا لأنه رائع جدًا،...

605
01:00:11,400 --> 01:00:13,080
...لماذا يحتاجك؟

606
01:00:15,200 --> 01:00:16,520
ما الفرق الذي يحدثه؟

607
01:00:18,120 --> 01:00:19,600
هيا، هذا أمر مثير للسخرية.

608
01:00:34,440 --> 01:00:35,520
نعم.

609
01:00:39,440 --> 01:00:40,920
أنا من أكبر المعجبين بك.

610
01:00:43,320 --> 01:00:44,840
نعم، ولكن...

611
01:00:49,120 --> 01:00:50,160
هذا كل شيء.

612
01:00:50,440 --> 01:00:51,440
أنا أفهم

613
01:00:53,440 --> 01:00:54,680
لا أستطيع أن أصدق هذا.

614
01:00:59,640 --> 01:01:00,800
هل تسمح لي؟

615
01:01:02,600 --> 01:01:03,760
رائع.

616
01:01:10,720 --> 01:01:11,880
ربما.

617
01:01:18,360 --> 01:01:20,200
...سوف يكون أداتك.

618
01:01:20,320 --> 01:01:21,640
المضي قدما يا جميلة.

619
01:01:22,200 --> 01:01:23,320
ابدأ اللعبة.

620
01:01:28,000 --> 01:01:29,960
لقد كنت أرتدي هذا منذ أن كنت في العشرين من عمري.

621
01:01:30,040 --> 01:01:31,760
لقد كان قميصي المفضل.

622
01:01:41,160 --> 01:01:42,680
نحن بحاجة للعثور على اسم.

623
01:01:48,240 --> 01:01:49,360
المجتمع السوبر.

624
01:01:49,440 --> 01:01:50,880
أمي، توقفي عن ذلك.

625
01:01:50,960 --> 01:01:52,240
المجتمع السوبر.

626
01:01:56,240 --> 01:01:58,120
نعم، هذا فظيع.

627
01:01:58,200 --> 01:01:59,640
حسنًا، دعني أقدم شيئًا آخر.

628
01:01:59,720 --> 01:02:01,200
عائلة مجنونة.

629
01:02:17,720 --> 01:02:18,960
...هل تعتقد؟

630
01:02:20,600 --> 01:02:21,640
انتظر.

631
01:02:24,240 --> 01:02:25,760
هينكين وفريدريك.

632
01:02:25,840 --> 01:02:27,320
انتظر، انتظر، الآن.

633
01:02:30,240 --> 01:02:32,320
Frenekene هو وصمة عار كاملة.

634
01:02:35,840 --> 01:02:37,320
انتبه، انتبه، استمع.

635
01:02:37,400 --> 01:02:39,000
أوه، هذا سيكون عظيما.

636
01:02:42,560 --> 01:02:43,920
حسنا، قل ذلك.

637
01:02:45,240 --> 01:02:46,560
هندريكس.

638
01:02:55,760 --> 01:02:56,920
هل أنا على حق؟ هندريكس.

639
01:02:58,520 --> 01:02:59,520
روك أند رول.

640
01:03:10,120 --> 01:03:11,320
ألا تبالغ؟

641
01:03:14,280 --> 01:03:16,760
تعال. ثلاثة، أربعة.

642
01:04:04,120 --> 01:04:05,200
نيلي.

643
01:04:09,400 --> 01:04:10,880
في البستوني.

644
01:04:23,880 --> 01:04:25,040
ماذا تفعل؟

645
01:04:25,120 --> 01:04:26,520
أنا أبيع الكروكيه، ما المشكلة؟

646
01:04:26,600 --> 01:04:28,200
ليس هنا، نحن نستمتع هنا.

647
01:04:40,720 --> 01:04:41,840
دعونا تصوير مقطع.

648
01:04:41,920 --> 01:04:43,480
قل المحرك، المحرك.

649
01:04:43,600 --> 01:04:44,720
محرك؟

650
01:04:44,800 --> 01:04:46,120
جوستين.

651
01:04:49,800 --> 01:04:52,880
هيا، هيا! أعطنا الهاتف.

652
01:04:52,960 --> 01:04:54,320
هيا أمي.

653
01:05:29,080 --> 01:05:31,800
ما هذا؟ انتظر، انتظر، انتظر.

654
01:05:42,880 --> 01:05:44,760
اللعنة على البيروفيين.

655
01:05:50,120 --> 01:05:51,160
مرحبًا!

656
01:05:57,080 --> 01:05:58,720
هذه فوضى كاملة.

657
01:05:59,560 --> 01:06:00,960
لو سمحت!

658
01:06:01,520 --> 01:06:02,960
سيدي، لدينا حفلة موسيقية.

659
01:06:07,040 --> 01:06:08,720
لقد جئنا هنا أولا.

660
01:06:08,800 --> 01:06:10,440
هل لديك إذن؟

661
01:06:18,600 --> 01:06:20,920
حسنا أنا فقط...

662
01:06:27,040 --> 01:06:29,080
سأبحث عنها بنفسي وأحلها.

663
01:06:36,760 --> 01:06:37,880
آسف.

664
01:06:48,760 --> 01:06:49,920
لذلك كان؟

665
01:06:50,000 --> 01:06:51,440
قلت لك ذلك.

666
01:06:51,520 --> 01:06:52,880
فماذا ستفعل؟

667
01:07:16,680 --> 01:07:17,800
رائع جدا.

668
01:07:18,360 --> 01:07:20,600
أنظر، لقد فكرت فيما قلته و...

669
01:07:30,720 --> 01:07:31,960
حسنًا.

670
01:07:33,040 --> 01:07:34,160
ماذا تقول؟

671
01:07:40,760 --> 01:07:42,200
نعم، لقد لاحظت.

672
01:07:46,640 --> 01:07:48,320
هل يحتاجون إليك؟

673
01:07:48,400 --> 01:07:49,560
هنري!

674
01:07:52,760 --> 01:07:54,080
هنري.

675
01:09:01,120 --> 01:09:02,840
حسنًا، سأذهب وأدفع.

676
01:09:02,920 --> 01:09:04,600
إشتري لي بعض الطعام، أنا جائع.

677
01:09:04,920 --> 01:09:06,000
تناول الكروكيت.

678
01:09:06,080 --> 01:09:07,160
لا، إنه شيء حلو.

679
01:09:07,280 --> 01:09:08,520
انشر المربى وتناول الطعام.

680
01:09:14,040 --> 01:09:15,640
استخدام مصروف الجيب الخاص بك وشرائه.

681
01:09:15,720 --> 01:09:18,080
ليس لدي المال لإنفاقه على القمامة الضارة.

682
01:09:25,680 --> 01:09:27,240
هل يمكنك أن تمرر لي حقيبتي؟

683
01:09:30,200 --> 01:09:31,680
قد تحتاجها، خذها!

684
01:09:31,920 --> 01:09:32,960
ليست هناك حاجة.

685
01:09:59,720 --> 01:10:01,840
لماذا يدفع لك جو؟

686
01:10:02,160 --> 01:10:03,920
أستطيع أن أعطي أيضا.

687
01:10:05,720 --> 01:10:07,480
لماذا تحتاج المال؟

688
01:10:20,320 --> 01:10:21,920
لماذا لا يمتلئ الخزان؟

689
01:10:22,680 --> 01:10:24,240
أوه، جو.

690
01:10:26,080 --> 01:10:28,600
مستحيل، لقد نسي البطاقة.

691
01:10:29,040 --> 01:10:31,160
العمود السادس من فضلك

692
01:10:31,240 --> 01:10:34,000
الرقم ستة 24 يورو، 90 سنتًا.

693
01:10:34,080 --> 01:10:36,960
هنا لدينا 25.

694
01:10:37,280 --> 01:10:38,480
انا حزين.

695
01:10:43,080 --> 01:10:44,800
لا حاجة، أنا أدفع بالفعل.

696
01:10:44,880 --> 01:10:46,200
لا، انتظر ثانية.

697
01:10:51,840 --> 01:10:53,200
أمي، بطاقتك.

698
01:10:55,960 --> 01:10:57,000
ما هذا بحق الجحيم؟

699
01:11:01,720 --> 01:11:02,800
ماذا يحدث هنا؟

700
01:11:08,600 --> 01:11:10,240
لا، منذ أن بدأت، انظر إليها.

701
01:11:10,320 --> 01:11:12,280
هل ترى؟ لا يوجد شيء.

702
01:11:12,360 --> 01:11:13,880
هل أنت سعيد؟ دعنا نذهب إلى السيارة.

703
01:11:13,960 --> 01:11:16,320
ما يحدث هنا أمر فظيع.

704
01:11:16,480 --> 01:11:18,520
أنت محظوظ لأنني لم أتصل بالشرطة

705
01:11:18,800 --> 01:11:20,000
لماذا صياح؟

706
01:11:25,520 --> 01:11:26,560
رأس.

707
01:11:35,400 --> 01:11:36,560
يا!

708
01:11:40,560 --> 01:11:41,880
تنحى.

709
01:11:45,800 --> 01:11:46,960
لقد كسرت الناي الخاص بي.

710
01:11:47,040 --> 01:11:48,240
لم أفعل هذا عن قصد.

711
01:11:55,400 --> 01:11:57,040
أين يمكن أن نجد شيئا مثل هذا؟

712
01:11:57,160 --> 01:11:58,320
حسنًا، سأصلح الأمر.

713
01:11:58,400 --> 01:11:59,920
لا يمكنك إصلاح أي شيء.

714
01:12:02,840 --> 01:12:05,200
ماذا أفعل هنا أيها الفقراء؟

715
01:12:07,120 --> 01:12:08,400
اصمت.

716
01:12:08,880 --> 01:12:10,640
لا تصرخ، حسنا؟

717
01:12:12,000 --> 01:12:13,000
فهمتها؟

718
01:12:13,080 --> 01:12:14,760
لا تتدخل، أنت لست والدي.

719
01:12:17,240 --> 01:12:18,360
ما هذه الأهواء؟

720
01:12:20,760 --> 01:12:21,960
هذا يكفي!

721
01:12:22,400 --> 01:12:24,240
لودو، اهدأ.

722
01:12:24,320 --> 01:12:26,400
لا، لقد سئمت من الصمت.

723
01:12:32,840 --> 01:12:33,920
نعم، هذه ليست مشكلته.

724
01:12:34,040 --> 01:12:36,440
لا، هذه مشكلته أيضًا.

725
01:12:47,840 --> 01:12:49,400
نغفر له كل شيء و...

726
01:12:55,200 --> 01:12:55,920
لودو.

727
01:13:00,640 --> 01:13:01,800
اذهب إلى والدك.

728
01:13:06,000 --> 01:13:07,160
هذا يكفي، اتركني وشأني.

729
01:13:09,240 --> 01:13:10,560
انتظر ماذا تفعل؟

730
01:13:52,760 --> 01:13:53,920
ذهب!

731
01:14:20,080 --> 01:14:21,480
إنه خطأي.

732
01:14:22,800 --> 01:14:25,120
لا، إنه خطأي.

733
01:14:25,240 --> 01:14:26,640
ليس لديك أي علاقة بهذا.

734
01:14:27,400 --> 01:14:29,160
لا ينبغي لي أن أكون غاضبا جدا.

735
01:14:30,000 --> 01:14:31,600
لقد تحدثت كثيرا.

736
01:14:31,840 --> 01:14:32,960
كان يجب أن أفكر.

737
01:15:33,480 --> 01:15:34,520
انتظر ثانية.

738
01:15:34,640 --> 01:15:37,400
إظهار الصورة، وسوف يكون أسرع.

739
01:15:40,320 --> 01:15:42,360
ليس هذا، وليس ذلك.

740
01:15:43,320 --> 01:15:44,560
أنا في عجلة من أمري.

741
01:15:44,680 --> 01:15:45,680
حقًا؟

742
01:15:46,640 --> 01:15:48,360
اللعنة، لا توجد صور له.

743
01:15:51,000 --> 01:15:52,600
أليس لديك أي صور؟

744
01:15:53,600 --> 01:15:54,680
لا.

745
01:15:55,120 --> 01:15:56,760
نحن رائعون، أليس كذلك؟

746
01:16:27,080 --> 01:16:28,160
هذه والدتي.

747
01:16:28,480 --> 01:16:29,760
هذا صوت أمي!

748
01:17:31,920 --> 01:17:33,080
ماذا تريد؟

749
01:17:33,800 --> 01:17:35,240
ماذا تريد؟

750
01:17:48,360 --> 01:17:49,400
تعال.

751
01:17:49,680 --> 01:17:51,040
لسبب ما يرن مرة أخرى.

752
01:17:51,120 --> 01:17:52,600
يا عائلة اللصوص.

753
01:17:52,680 --> 01:17:53,720
اصمت!

754
01:17:53,840 --> 01:17:54,960
سيدي، اهدأ.

755
01:17:55,040 --> 01:17:56,480
دعه يأخذ الكاجون ويذهب.

756
01:17:56,600 --> 01:17:57,680
الأمر ليس بهذه البساطة يا سيدتي.

757
01:17:57,760 --> 01:17:59,200
الوثائق من فضلك.

758
01:18:11,720 --> 01:18:12,720
نعم.

759
01:18:19,880 --> 01:18:22,160
نحن نتحدث عن الكثير من الجرائم.

760
01:18:32,320 --> 01:18:33,560
…كانت هناك سرقة.

761
01:18:45,840 --> 01:18:47,720
والملابس بـ 39 يورو.

762
01:18:54,520 --> 01:18:56,320
...65 يورو أخرى لوقوف السيارات.

763
01:18:56,400 --> 01:18:58,760
آه، لقد دفعنا ثمن ذلك، أليس كذلك؟

764
01:18:59,000 --> 01:19:00,440
نعم، كان، نعم.

765
01:19:02,520 --> 01:19:03,680
هل دفعت أم لا؟

766
01:19:16,440 --> 01:19:17,480
جوستين.

767
01:19:21,400 --> 01:19:23,560
ماذا عن 876 يورو؟

768
01:19:26,520 --> 01:19:27,320
ماذا؟

769
01:19:36,840 --> 01:19:38,440
هناك حقا الكثير من السجلات.

770
01:19:51,600 --> 01:19:52,760
تذهب إلى الخلية.

771
01:19:52,840 --> 01:19:53,840
نعم. بالضبط.

772
01:19:53,960 --> 01:19:54,760
لماذا فيليب؟

773
01:19:57,120 --> 01:19:58,480
أستطيع أن أشرح كل شيء.

774
01:19:58,560 --> 01:19:59,840
ثم تشرح ذلك للقاضي.

775
01:20:02,240 --> 01:20:03,360
لكن كل الكاميرات مشغولة.

776
01:20:05,160 --> 01:20:06,280
سوف نستبدلك بميشيل.

777
01:20:08,680 --> 01:20:09,720
ضعني بجانب ميشيل.

778
01:20:11,320 --> 01:20:12,400
المسؤولية تقع على عاتقك.

779
01:20:17,840 --> 01:20:20,600
لقد قمت بذلك لأن العطلة قد انتهت.

780
01:20:28,760 --> 01:20:30,440
أنت أيضا كسرت أنفه.

781
01:20:30,520 --> 01:20:31,560
أنا لم كسره.

782
01:20:32,160 --> 01:20:33,600
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

783
01:20:33,680 --> 01:20:34,880
سأترك الباب مفتوحا.

784
01:20:38,800 --> 01:20:40,480
آمل أن يكون هذا كل شيء؟

785
01:20:43,080 --> 01:20:45,520
هل سُرقت مخبأتي حقًا؟

786
01:20:55,640 --> 01:20:57,440
لكنك لم تذهب.

787
01:20:59,400 --> 01:21:00,560
وأيضا...

788
01:21:02,200 --> 01:21:03,680
...هذا لك.

789
01:21:07,040 --> 01:21:08,520
على الرغم من عدم وجود الناي.

790
01:22:30,600 --> 01:22:31,680
أين ابني؟

791
01:22:34,040 --> 01:22:35,040
أب.

792
01:22:48,080 --> 01:22:50,400
...نقيم حفلات و...

793
01:23:06,320 --> 01:23:08,320
لا يمكنك التحدث معي بهذه الطريقة أيها الأحمق.

794
01:23:08,400 --> 01:23:09,840
اهدأوا كلاكما.

795
01:23:09,960 --> 01:23:11,680
فهمت، فهمت. مفهوم.

796
01:23:15,360 --> 01:23:16,640
نعم، يمكنك الذهاب.

797
01:23:16,720 --> 01:23:18,080
لن أترك هؤلاء يذهبون.

798
01:23:18,160 --> 01:23:20,800
توقف عن هذا يا فيليب، إنه قاصر.

799
01:23:20,880 --> 01:23:21,960
أين والدته؟

800
01:23:26,520 --> 01:23:28,080
نعم، لم يتحدث على الهاتف.

801
01:23:28,680 --> 01:23:30,040
لا يستطيع الكلام.

802
01:23:31,280 --> 01:23:33,240
أيها السادة، ادفعوا غراماتكم و...

803
01:23:36,200 --> 01:23:37,240
رائع.

804
01:23:39,520 --> 01:23:41,480
...لقد بذلت قصارى جهدي.

805
01:23:43,360 --> 01:23:45,160
جو، دعنا نذهب.

806
01:23:50,600 --> 01:23:52,360
ماذا؟ ليس لديك الحق في القيام بذلك.

807
01:23:52,440 --> 01:23:54,040
ماذا، هل أنت قاصر أيضاً؟

808
01:23:54,120 --> 01:23:55,960
لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك.

809
01:23:56,840 --> 01:23:57,760
حظ سعيد.

810
01:24:02,960 --> 01:24:04,160
أين أمي؟

811
01:24:04,240 --> 01:24:06,160
أنا لست منزعجا. أنت معي الآن.

812
01:24:06,800 --> 01:24:08,880
ما هذا! هل أنت مجنون؟

813
01:24:09,040 --> 01:24:10,600
انتباه!

814
01:24:11,040 --> 01:24:12,080
الأم!

815
01:24:22,440 --> 01:24:23,600
ما هو الخطأ؟

816
01:24:23,760 --> 01:24:25,680
يبدو أنه في تراجع صامت.

817
01:24:31,120 --> 01:24:32,320
مشكلة كاملة.

818
01:24:33,120 --> 01:24:34,440
فيليب، توقف!

819
01:24:36,280 --> 01:24:38,000
مجرمنا هارب!

820
01:24:38,080 --> 01:24:39,120
نحن بحاجة إلى تعزيزات!

821
01:24:39,200 --> 01:24:40,640
دعه يهرب يا فيليب، دعه يهرب!

822
01:24:40,880 --> 01:24:42,400
فكيف يستطيع ذلك!

823
01:24:42,560 --> 01:24:43,760
ما علاقة ذلك بالأمر؟

824
01:24:43,840 --> 01:24:45,520
تعال إلى رشدك، هذه ليست زوجتك!

825
01:24:45,600 --> 01:24:46,680
أنا لست منزعجا!

826
01:24:54,520 --> 01:24:55,880
أركاتشون!

827
01:24:56,760 --> 01:24:57,800
الأم!

828
01:25:01,000 --> 01:25:03,200
فيليب، أنت تبالغ.

829
01:25:05,480 --> 01:25:06,800
مرحبًا.

830
01:25:09,960 --> 01:25:12,120
شكرا، تلك كانت نكتة مضحكة يا رجل.

831
01:25:12,200 --> 01:25:13,120
تفضل.

832
01:25:18,880 --> 01:25:21,960
يجلبون لنا الفرح والضحك..

833
01:25:25,200 --> 01:25:26,080
الآن.

834
01:25:35,280 --> 01:25:37,240
ستيفاني!

835
01:25:37,680 --> 01:25:39,280
ماذا يفعلون، هاه؟

836
01:25:51,760 --> 01:25:54,040
بوينس دياس، أركاتشون.

837
01:25:54,120 --> 01:25:55,360
ماذا يحدث؟

838
01:26:13,280 --> 01:26:14,440
هيا جو!

839
01:26:26,040 --> 01:26:28,280
أريد أن أقدمك إلى المرأة.

840
01:26:41,000 --> 01:26:45,360
جولة من التصفيق لأمي، جوستين.

841
01:26:46,600 --> 01:26:48,040
أمي، تعالي هنا.

842
01:27:27,840 --> 01:27:29,600
شكراً جزيلاً.

843
01:27:30,040 --> 01:27:32,720
هنري، خذها يا بني.

844
01:27:33,240 --> 01:27:34,760
هيا العسل.

845
01:28:23,280 --> 01:28:25,040
لقد جاؤوا، لقد جاؤوا!

846
01:29:18,000 --> 01:29:19,520
برافو!

847
01:29:36,600 --> 01:29:37,920
هو ابني.