1
00:00:50,766 --> 00:00:51,566
ස්ථාපනය කරන්න!

2
00:00:52,266 --> 00:00:53,066
ස්ථාපනය කරන්න!

3
00:00:53,684 --> 00:00:54,884
කැමැත්තෙන්!

4
00:00:55,616 --> 00:00:56,416
ආරම්භ කරන්න!

5
00:01:21,304 --> 00:01:21,854
නවත්වන්න!

6
00:01:25,117 --> 00:01:25,517
නැගිටින්න!

7
00:01:26,042 --> 00:01:26,942
තනතුර! සූදානම්!

8
00:01:38,118 --> 00:01:40,542
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න!

9
00:01:40,567 --> 00:01:41,086
අම්මේ!

10
00:01:41,141 --> 00:01:42,708
ඔයා කොහේ සිට ද?

11
00:01:42,920 --> 00:01:43,587
මුදල් උපයන්න!

12
00:01:44,933 --> 00:01:45,933
- හොඳයි...
- මොකක්ද?

13
00:01:47,235 --> 00:01:48,999
නැන්දම්මාට කෙල්ලෙක් හොයනවා.

14
00:01:49,100 --> 00:01:50,819
ඔබ කිව්වා
ඔබ ඇත්තටම සොයන්නේ කුමක්ද?

15
00:01:50,851 --> 00:01:52,094
සල්ලි හොයන්න වැඩ කරන්න.

16
00:01:53,107 --> 00:01:54,007
එන්න මෙග්ස්!

17
00:02:02,063 --> 00:02:02,828
නවත්වන්න.

18
00:02:07,777 --> 00:02:09,188
මෙගා ආත්මය!

19
00:02:11,481 --> 00:02:12,233
ඉදිරියට යන්න!

20
00:02:24,956 --> 00:02:25,756
බුරුසු මෙග්ස්!

21
00:02:26,419 --> 00:02:27,219
විශිෂ්ටයි!

22
00:02:29,297 --> 00:02:31,191
බුරුසුව! එය වසා දමන්න Megs!

23
00:02:41,842 --> 00:02:43,233
සිලට්! නැගිටින්න!

24
00:02:44,610 --> 00:02:50,436
එක, දෙක, තුන,
හතර, පහ, හය,

25
00:02:50,461 --> 00:02:55,291
හත, අට, නවය,
අවදි වන්න! දහය.

26
00:02:57,640 --> 00:02:58,440
ආයුබෝවන්.

27
00:02:59,215 --> 00:03:00,795
මැරයෝ. නැවත දිනන්න, නැවත දිනන්න.

28
00:03:00,820 --> 00:03:01,754
සුබ පැතුම් නොවේ.

29
00:03:01,842 --> 00:03:03,118
හොඳයි, මෙයයි ඔහුව බේරාගත්තේ.

30
00:03:03,143 --> 00:03:05,382
ඇත්ත වශයෙන්ම. පමණක්, ඇයි?

31
00:03:05,407 --> 00:03:07,192
ඒක හරිම රසවත් සතුටු ආදරයක්.

32
00:03:08,568 --> 00:03:09,733
අම්මා

33
00:03:09,758 --> 00:03:10,933
ඔබ එවැනි මිනිසෙක්!

34
00:03:11,018 --> 00:03:12,441
සතුටු ආදරයක්!

35
00:03:13,070 --> 00:03:15,670
- ඇයි ඔයා හොඳ වෙන්නේ?
- ස්තුතියි නෝනා.

36
00:03:16,125 --> 00:03:18,141
- නමුත් ඇඹුල්.
- ඉතා ඇලෙන සුළුය.

37
00:03:18,166 --> 00:03:18,797
ඇලෙන සුළුය

38
00:03:18,822 --> 00:03:20,341
ඒක ඉවරයි. කෙසේද?!

39
00:03:20,366 --> 00:03:21,166
ඔව්.

40
00:03:21,191 --> 00:03:23,458
- ආපසු යන්න! බඩගිනි බඩගිනි.
- ඔව් ඔව් අහ්.

41
00:03:24,327 --> 00:03:25,127
මෙගා.

42
00:03:25,499 --> 00:03:26,108
හේයි.

43
00:03:27,866 --> 00:03:30,266
- හොඳයි මැරයෝ දෙන්නෙක්.
- වාසනාව!

44
00:03:30,266 --> 00:03:30,800
මැරයෝ දෙන්නෙක්.

45
00:03:31,126 --> 00:03:32,960
- ඔයාට පිස්සු!
- ඔයාට ස්තූතියි!

46
00:03:33,275 --> 00:03:35,711
ඒත් ඔයාට පිස්සු. ඉස්සර ඉඳන්
හොඳයි, ඔබට විරුද්ධව යන්න අමාරුයි.

47
00:03:35,736 --> 00:03:36,485
දිනනවා මිසක් මොකද.

48
00:03:36,550 --> 00:03:37,517
අපි ගෙදර කෑම කමු!

49
00:03:37,862 --> 00:03:41,083
අම්මා ජෙන්කෝල් ඉස්ටුවක් හදනවා, ඇය එයට කැමතියි.

50
00:03:41,486 --> 00:03:42,452
- ඉදිරියට එන්න!
- අපි යමු!

51
00:03:43,446 --> 00:03:46,012
ඒත් අම්මේ ඔයාට කොහොමද? දැනටමත්
ගෙදර මිනිස්සුන්ට පොරොන්දු වෙනවා.

52
00:03:46,578 --> 00:03:48,411
ඔබ ආපසු පැමිණෙන්නේ කා සමඟද?
නැත්නම් මම ආපහු එවන්නම්.

53
00:03:49,352 --> 00:03:51,833
- ඒක අහන්න එපා!
- ඇයි දෙයියනේ?

54
00:03:51,858 --> 00:03:54,124
- බෙදා හැරීම හොඳයි.
- මේ මගේ මිතුරා, ලැජ්ජා වෙන්න එපා!

55
00:03:54,149 --> 00:03:56,055
- ඔව්, මගේ මිතුරා ද.
- ඔව් එය තමයි.

56
00:03:56,184 --> 00:03:57,414
ඔව්. අම්මා ඉස්සෙල්ලා ගෙදර යන්න.

57
00:03:57,448 --> 00:03:59,575
- අම්මාට සහ තාත්තාට සුබ පැතුම්.
- සූදානම් නෝනා!

58
00:04:00,400 --> 00:04:02,000
- ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න.
- ඉදිරියට එන්න!

59
00:04:03,302 --> 00:04:04,702
- ඒක තමයි, මත්ද්රව්ය.
- ප්රවේසම් වන්න!

60
00:04:05,063 --> 00:04:08,158
ඔබට ස්පන්දනය විය හැක
ඔහු අම්මා වගේ,

61
00:04:08,714 --> 00:04:11,866
ඉක්මනින් වැටේ
තරඟයේ ආරම්භය.

62
00:04:11,981 --> 00:04:14,281
අම්මේ, කලබල වෙන්න එපා
කරදර වෙන්න එපා සහෝ!

63
00:04:14,489 --> 00:04:16,749
- ඔහු රයිනෝසිරස්ගෙන් පැවත එන්නෙක්, මහණෙනි.
- ඔහ්.

64
00:04:16,846 --> 00:04:18,807
විහ්, ඒ කියන්නේ ඔබ රයිනෝසිරස් මව දෙස බලා සිටින බවයි.

65
00:04:18,838 --> 00:04:20,965
- ඔබ රයිනෝසිරස් මව බලාගන්නවා.
- ඔබ රයිනෝසිරස් මව රැකබලා ගැනීම නරකයි.

66
00:04:21,000 --> 00:04:21,900
- ඔබ හරි.
- ඒක නරකයි. ඒක තමයි.

67
00:04:21,925 --> 00:04:23,584
- ඒක තමයි!
- අපොයි.

68
00:04:25,337 --> 00:04:27,625
සමාවෙන්න සමාවෙන්න!
ඔබේ උරහිස කොහොමද

69
00:04:28,029 --> 00:04:28,963
අමාන්.

70
00:04:28,985 --> 00:04:30,383
- දැනටමත්, නෝනා. එයට යන්න දෙන්න!
- සාමාන්ය.

71
00:04:30,408 --> 00:04:32,282
ඇණ ගැසීමට අවශ්‍යයි, මට එසේ නොවේද?

72
00:04:32,307 --> 00:04:33,917
දැනගැනීම ගැන කණගාටුයි.

73
00:04:34,176 --> 00:04:35,343
ඇත්තටම මට ඔයා ගැන දුකක් නෑ.

74
00:04:36,200 --> 00:04:37,767
මේක පරිස්සමෙන් ආහ්, ඔයාගේ අත අහ්.

75
00:04:37,946 --> 00:04:39,566
අනේ දෙවියනේ ඔයා ගොඩක් නරක් වෙලා!

76
00:04:40,408 --> 00:04:41,375
හොඳයි!

77
00:04:41,400 --> 00:04:43,000
ගුහාව ඉදිමීම! මේ.

78
00:04:43,025 --> 00:04:43,983
- සහෝදරයා!
- ගුහාව පුම්බන්න!

79
00:04:45,066 --> 00:04:47,766
Et dah, cave fish cave fish අහ්! අපොයි.

80
00:04:47,791 --> 00:04:51,641
අහෝ, එය ඉතා ඝෝෂාකාරී ය
මවගේ කාමරය මොකක්ද රණ්ඩුව?

81
00:04:51,666 --> 00:04:53,766
- හරියට ළදරු පාසලක් වගේ.
- බිලාල්ගේ බඩ පිපීම.

82
00:04:54,182 --> 00:04:57,691
හ්ම්ම් ඔව් බිලාල් තමයි.
හරි, කට වහගන්න!

83
00:04:58,537 --> 00:05:00,639
හ්ම් නිකන් ළදරු පාසලක් වගේ.

84
00:05:00,664 --> 00:05:03,575
මෙන්න, ඔබට රැවුලක් ගත හැකිය.
ලු ngatain අම්මගෙ පූස් මාළු හොඳ නෑ!

85
00:05:03,600 --> 00:05:04,400
ඒක හරිම නරකයි.

86
00:05:04,734 --> 00:05:06,801
- මම එහෙම කිව්වේ නැහැ!
- ඔයා දිගටම මට කරදර කරනවා.

87
00:05:08,035 --> 00:05:09,875
- හොඳයි.
- බිලාල් නේද නෝනා?

88
00:05:09,900 --> 00:05:11,708
- ඔව්.
- ඩෝං වැඩියි!

89
00:05:11,738 --> 00:05:13,838
ඔයා ඒක කලින් කිව්වා
මුලින්ම ඔහුගේ සහෝදරිය.

90
00:05:13,886 --> 00:05:15,400
ඔව්, ඒක තමයි, එයාට ඒක තියෙනවා.

91
00:05:18,627 --> 00:05:19,775
ඒක තමයි, ඔබ ...

92
00:05:28,733 --> 00:05:30,775
<i>මගේ ඇණවුම නොවේ!</i>

93
00:05:32,841 --> 00:05:35,175
ඔහුගේ මනෝභාවය මෙතරම් අවුල් වී ඇත්තේ ඇයි?
බබා?! මෙහෙම කෑවොත්...

94
00:05:35,200 --> 00:05:36,000
... කැමති නැහැ.

95
00:05:36,025 --> 00:05:38,203
ඉතින්, අපි පැමිණිලි කරමු, හරිද? හරි හරී?

96
00:05:38,228 --> 00:05:38,897
හරි හරී.

97
00:05:39,527 --> 00:05:40,875
මුලින්ම එය කන්න!

98
00:05:41,260 --> 00:05:42,071
මේ ඇගේ සහෝදරිය.

99
00:05:43,376 --> 00:05:45,957
- සිස්, හලෝ.
- ඔහ් ඔව්.

100
00:05:46,817 --> 00:05:47,817
මට උදව් කළ හැකි යමක් තිබේද?

101
00:05:48,046 --> 00:05:49,541
මේ මගේ ඇණවුම නොවේ!

102
00:05:49,876 --> 00:05:50,983
පොඩ්ඩක් බලන්න!

103
00:05:51,375 --> 00:05:53,955
අනේ හොඳයි. එසේ නම්
මට එය ආපසු දීමට අවශ්‍යද?

104
00:05:53,980 --> 00:05:56,880
- අනේ නෑ නෑ නෑ.
- මම වන්දියක් ඉල්ලනවා, හරිද?

105
00:05:58,674 --> 00:06:01,856
සමාවෙන්න අක්කේ මේකයි
කෑම බාගෙට කෑවා,

106
00:06:01,909 --> 00:06:03,675
අපේ අවන්හලේ නම්
බාගෙට කාලා ඉවරයි...

107
00:06:03,700 --> 00:06:06,541
- ... තවත් වන්දි නැත.
- ඔහ්.

108
00:06:06,761 --> 00:06:09,916
ඉතින් මට කිව්වා
වැඩිපුර ගෙවන්න! එසේ ද?

109
00:06:10,138 --> 00:06:11,973
අවන්හලට පිස්සු!

110
00:06:12,216 --> 00:06:13,774
මම ඒක වෛරස් කරන්නම් අක්කේ!

111
00:06:14,375 --> 00:06:16,124
මට ගොඩක් අනුගාමිකයෝ ඉන්නවා නංගි.

112
00:06:16,236 --> 00:06:19,108
මට ඕන නම් මේක තමයි තැන
මට ඔයාව බංකොලොත් කරන්න පුළුවන්, නංගි!

113
00:06:19,786 --> 00:06:24,042
සර්, නෝනා. අපි සමාව ඉල්ලනවා
අපහසුතාවයට.

114
00:06:24,092 --> 00:06:24,892
මේ වගේ,

115
00:06:25,092 --> 00:06:26,378
අද රෑට...

116
00:06:26,482 --> 00:06:29,382
...තාත්තගෙයි අම්මගෙයි කෑම
අපි වන්දි ගෙවන්නෙමු, අපි එය නොමිලේ කරමු!

117
00:06:29,546 --> 00:06:32,566
ඇත්තෙන්ම අපි අයදිනවා
ඉතා කණගාටුයි.

118
00:06:34,214 --> 00:06:35,733
ඒක හොඳයි, හරි!

119
00:06:36,885 --> 00:06:37,566
මට කනගාටුයි!

120
00:06:40,366 --> 00:06:41,691
මට කනගාටුයි.

121
00:06:42,723 --> 00:06:43,733
බිම බලන්න සහෝ.

122
00:06:44,138 --> 00:06:45,400
අවංකව පෙනී සිටීමට.

123
00:06:53,058 --> 00:06:54,566
මට කනගාටුයි.

124
00:06:55,709 --> 00:06:56,775
අහ්, මිරිකන්න!

125
00:06:58,225 --> 00:06:59,245
ඔබ මගේ තන පුඩු වල ඡායාරූපයක් ගත්තාද?!

126
00:06:59,874 --> 00:07:00,941
ඔබේ බල්ලා!

127
00:07:05,331 --> 00:07:06,640
<i>ඔබේ බල්ලා!</i>

128
00:07:07,128 --> 00:07:08,251
<i>ඔහු මගේ පියයුරුවල ඡායාරූපයක් ගත්තා, සර්!</i>

129
00:07:08,583 --> 00:07:09,444
<i>පිස්සුද, මේ මිනිහා!</i>

130
00:07:09,579 --> 00:07:10,390
<i>බල්ලා!</i>

131
00:07:10,839 --> 00:07:11,691
<i>කුමක්ද?</i>

132
00:07:14,568 --> 00:07:15,650
අශිෂ්ටයි!

133
00:07:17,931 --> 00:07:20,458
එහෙම කරන අය ගොඩක් ඉන්නවා
මේ දවසේ සහ යුගයේ නිර්දෝෂී!

134
00:07:21,866 --> 00:07:22,858
ද.

135
00:07:23,564 --> 00:07:25,298
අම්මා ඔයා නම් හහ්...

136
00:07:25,500 --> 00:07:28,525
...අම්මා ඒක මේසෙ උඩට විසි කළා
සියල්ල! මට රස දැනගන්න.

137
00:07:30,660 --> 00:07:31,483
ඉතින්, ඊළඟට කුමක් ද?

138
00:07:32,058 --> 00:07:34,658
- ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද?
- අයින් කළා නෝනා.

139
00:07:35,012 --> 00:07:37,083
- මට වෙන මොනවද කරන්න පුළුවන්?
- හහ්?

140
00:07:37,703 --> 00:07:38,733
වෙඩි තිබ්බද?

141
00:07:39,590 --> 00:07:41,150
ඔයා වැරදි නෑ.

142
00:07:41,521 --> 00:07:42,983
එය කොහොම ද?

143
00:07:44,371 --> 00:07:47,571
අමුතුයි! ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන්
මම දන්නේ නෑ ඔයාද කියලා...

144
00:07:47,596 --> 00:07:49,400
...හිටපු ජාතික මලල ක්‍රීඩකයෙක්.

145
00:07:53,691 --> 00:07:55,733
ඔබේ දරුවාට මෙලෙස සැලකීම පිළිගන්න එපා!

146
00:08:05,974 --> 00:08:08,502
- අන්ජිර්.
- මෙගා, මෙගා!

147
00:08:11,200 --> 00:08:13,200
ඔබේ උරහිස විස්ථාපනය කළා
මම සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ.

148
00:08:14,200 --> 00:08:15,858
ඔබ <i>ප්‍රකෘතිමත් වීමෙන්</i> පසුව...

149
00:08:16,590 --> 00:08:18,233
...ඔබට හැකි අවස්ථා තිබේ,

150
00:08:18,873 --> 00:08:20,775
ඔබේ මට්ටමට නැවත පැමිණීම ඉතා කුඩා වේ.

151
00:08:44,595 --> 00:08:45,275
මෙගා!

152
00:08:46,346 --> 00:08:46,983
මෙගා!

153
00:08:52,147 --> 00:08:52,947
ඇයි නෝනා?

154
00:09:01,067 --> 00:09:02,566
හේයි! Sth nyet!

155
00:09:07,936 --> 00:09:09,274
ඇයි ඔයා?

156
00:09:25,348 --> 00:09:26,691
මලල ක්‍රීඩකයෙකු වීම නවත්වන්න,

157
00:09:27,458 --> 00:09:29,608
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබේ ජීවිතයත් නතර වන බව නොවේ!

158
00:09:34,065 --> 00:09:34,899
කලින්.

159
00:09:36,168 --> 00:09:37,275
දිනි අම්මට කිව්වා.

160
00:09:40,497 --> 00:09:41,775
දුක් උනාට කමක් නෑ..

161
00:09:43,095 --> 00:09:44,191
අත් නොහරින්න!

162
00:09:44,952 --> 00:09:46,719
<i>නරඹන්නන්, අවසාන සබැඳි සූදුව...</i>

163
00:09:46,766 --> 00:09:49,733
<i>...පසුගිය කාලයේ එය වඩ වඩාත් කරදරකාරී වෙමින් පවතී</i>
<i>දැන් එය නැවතත් එහි හානියට පත්වෙමින් තිබේ!</i>

164
00:09:49,833 --> 00:09:53,166
<i>බෙකාසි ප්‍රදේශයේ පදිංචිකරුවෙකුට ඇත</i>
<i>කාමරයේ එල්ලෙමින් තිබී හමු විය...</i>

165
00:09:53,191 --> 00:09:55,624
<i>...කුලිය. සාක්ෂි</i>යෙන්
<i>අසල්වැසියන් සහ සගයන්...</i>

166
00:09:55,649 --> 00:09:57,900
<i>...ගොදුරට පෙර දන්නා</i>
<i>ඔහුගේ ජීවිතය අවසන් විය</i>

167
00:09:57,966 --> 00:09:59,933
<i>ඔහුට ණය ගැනීමට කාලය තිබුණා</i>
<i>අසල්වැසියන්ගෙන් මුදල්...</i>

168
00:09:59,958 --> 00:10:02,541
<i>...සම්බන්ධ වීමට</i>
<i>නීති විරෝධී මාර්ගගත ණය.</i>

169
00:10:11,217 --> 00:10:12,233
නියමයි, නියමයි!

170
00:10:14,820 --> 00:10:15,441
නැවතත් ගුහාව?

171
00:10:17,022 --> 00:10:17,733
මට කණගාටුයි.

172
00:10:20,517 --> 00:10:22,217
- කුඩා කුඩා කුඩා!
- නැවතත්.

173
00:10:24,538 --> 00:10:25,649
අම්මා

174
00:10:27,116 --> 00:10:28,524
ඔව්!

175
00:10:29,614 --> 00:10:30,414
කැම්ප්‍රෙට්!

176
00:10:30,439 --> 00:10:32,975
හරි හැමෝම,
ස්තුතියි ඔව්, ආයුබෝවන්.

177
00:10:33,000 --> 00:10:33,700
අනේ පරිස්සමෙන් ඉන්න ලාල්.

178
00:10:33,961 --> 00:10:34,961
බිල්, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

179
00:10:36,875 --> 00:10:37,524
නැවත සෙල්ලම් කරන්න!

180
00:10:39,263 --> 00:10:40,316
දෙකම.

181
00:10:42,357 --> 00:10:43,108
ඔබ බිය නම්,

182
00:10:43,817 --> 00:10:44,733
මම ඔබව ගෙදර ගෙන යන්නම්!

183
00:10:48,412 --> 00:10:49,317
ඔබ ඔබටම වගකිව යුතුය!

184
00:11:20,777 --> 00:11:21,577
කවුද හොයාගන්න?

185
00:11:22,548 --> 00:11:23,348
බිලාල්.

186
00:11:24,580 --> 00:11:25,774
මෙහි බිලාල්ගේ නමක් නැත.

187
00:11:30,307 --> 00:11:32,816
බිලාල් අංගෝරෝ සංසාරය,

188
00:11:34,205 --> 00:11:35,233
හරිද?

189
00:11:37,056 --> 00:11:38,056
කාරණය කුමක් ද?

190
00:11:38,508 --> 00:11:39,708
ඔව්, ඔබ මුලින්ම ගියේ කොහේද?

191
00:11:39,849 --> 00:11:41,416
නෑ නෑ
නගරයෙන් ආපසු යන්න!

192
00:11:45,785 --> 00:11:48,651
මෙය අවසාන කාල සීමාවයි
බිලාල්ගේ ගෙවීම හෙන්රි සහෝදරයාට,

193
00:11:49,409 --> 00:11:51,692
මිලියන තුන්සියයක්.

194
00:11:52,444 --> 00:11:54,944
හෙට උදේ 7.00 අපි
නැවත මෙහි පැමිණෙනු ඇත,

195
00:11:55,234 --> 00:11:57,941
ඔහු එහි නොපැමිණියේ නම්
ඔහුගේ ණය ගෙවීමට හැකි විය.

196
00:11:58,961 --> 00:12:00,649
ඔබ සැවොම නව නිවසක් සොයමින් සිටී!

197
00:12:06,329 --> 00:12:07,650
ඔබේ ණය ගෙවන්න!

198
00:12:50,363 --> 00:12:51,163
බල්ලා!

199
00:12:54,522 --> 00:12:56,656
පපුව කොල්ලා! ලු
ඔබ ගුහා කාමරයේ කරන්නේ කුමක්ද?

200
00:12:56,681 --> 00:12:57,858
ෂෝක්!

201
00:13:10,507 --> 00:13:11,807
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද සහෝ?

202
00:13:13,300 --> 00:13:15,000
හහ්, ඔයා මොකද කරන්නේ?

203
00:13:17,175 --> 00:13:18,066
උත්තර දෙන්න සහෝ!

204
00:13:21,186 --> 00:13:23,567
මල්ලි මේක ගෙදර සහතිකයක් මල්ලි!

205
00:13:24,194 --> 00:13:26,194
ඉස්සර මිනිස්සු මිලියන තුන්සීයක් අය කරන්න ආවා!

206
00:13:26,687 --> 00:13:28,066
ඔයා මොනවද කරන්නේ සහෝ? හහ්?

207
00:13:31,464 --> 00:13:31,983
සහෝ!

208
00:13:33,697 --> 00:13:36,163
මම සූදුව පැරදුණා! ඔබ තෘප්තිමත්ද?

209
00:13:38,230 --> 00:13:39,297
ඔයාට පිස්සු!

210
00:13:39,553 --> 00:13:40,774
තේරුනාද සහෝ?

211
00:13:41,763 --> 00:13:43,630
මෙය නිවාස සහතිකය,
ඔබට ගෙවිය නොහැකි නම්,

212
00:13:43,655 --> 00:13:45,458
අපේ ගෙදර අපෙන් උදුරා ගත්තා
ඔයා කොහෙද ජීවත් වෙන්නේ සහෝ?!

213
00:13:45,483 --> 00:13:49,191
ෂ්ෂ්! ඔහු මේ පැයේ ජීවත් වේ
සද්ද කරන්න එපා! මම වාරිකයක්, මම වාරිකයක්!

214
00:13:50,217 --> 00:13:52,150
වාරික, ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?

215
00:13:55,204 --> 00:13:57,816
ඒ මිලියන තුන්සියයක්! ලු...

216
00:13:58,366 --> 00:14:00,108
ඔබ සූදුව කරන්නේ කුමක්ද?

217
00:14:00,258 --> 00:14:03,316
- බල්ලා! ඔබ ආත්මාර්ථකාමී නොවේ, ඔබ පුද්ගලයෙකි!
- ඔහ්, ආත්මාර්ථකාමී බල්ලා!

218
00:14:04,614 --> 00:14:07,189
ඔබ දන්නවා අපි එසේ නොකරන බව
ඔබට මලල ක්‍රීඩකයෙකු වීමට මුදල් තිබේ!

219
00:14:15,640 --> 00:14:18,108
මම මේ හැමදේම කලේ,
අපිට බේරෙන්න සලස්වන්න Megs!

220
00:14:22,202 --> 00:14:23,441
ඔයා මෙච්චර වෙලා හිතුවේ,

221
00:14:24,253 --> 00:14:25,525
මම ඔයාගේ ඉස්කෝලේ ගෙවනවා...

222
00:14:25,916 --> 00:14:26,842
... සල්ලි කොහෙන්ද?

223
00:14:31,279 --> 00:14:32,316
මෙය ගුහා ව්‍යාපාරයකි,

224
00:14:35,713 --> 00:14:36,775
ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත.

225
00:15:03,126 --> 00:15:04,149
එය මෙහි දමන්න!

226
00:15:37,676 --> 00:15:39,118
අමාරු ෆ්‍රැන්කි!

227
00:15:40,127 --> 00:15:42,460
ආරෝපණය වූ බල්ලා,
tar sok tar sok

228
00:15:43,329 --> 00:15:44,525
බල්ලෝ මිනිස්සු!

229
00:16:31,095 --> 00:16:32,229
නිර්භීතව මෙහි එන්න!

230
00:16:36,168 --> 00:16:37,634
ගුහා නිවාස සහතිකය ආපසු දෙන්න!

231
00:16:38,469 --> 00:16:40,066
මම හැකි ඉක්මනින් මගේ ණය ගෙවන්නෙමි.

232
00:16:40,912 --> 00:16:41,858
ඒත් මට ගෙවන්න ඕන.

233
00:16:43,598 --> 00:16:44,398
කුමක් ද?

234
00:16:45,622 --> 00:16:46,556
ඔයාට කොහොම ද?

235
00:16:47,627 --> 00:16:49,327
සමහර වෙලාවට
මගේ ශ්‍රවණය අමාරුයි!

236
00:16:50,595 --> 00:16:51,816
මට වගකීම් වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යයි!

237
00:16:56,123 --> 00:16:57,525
මොකක්ද වෙනස් කරන්න?

238
00:17:00,295 --> 00:17:01,108
ගුහා ජීවිතය!

239
00:17:09,053 --> 00:17:09,853
Lol.

240
00:17:11,598 --> 00:17:12,557
මෝඩයි!

241
00:17:16,516 --> 00:17:19,749
මට සල්ලි ඕන,
ඔබ ඔහුට ජීවිතය පිරිනමයි!

242
00:17:28,773 --> 00:17:29,900
මෙන්න මෙන්න මෙන්න!

243
00:17:35,136 --> 00:17:35,733
ආ!

244
00:17:36,653 --> 00:17:37,453
මම උදව් ඉල්ලනවා!

245
00:17:38,236 --> 00:17:39,802
ඔබට අවශ්‍ය මුදල් මම අනිවාර්යයෙන්ම ලබා දෙන්නම්.

246
00:17:40,024 --> 00:17:41,108
ඕනෑම ආකාරයකින්!

247
00:17:49,573 --> 00:17:51,150
ඔහුගේ මුහුණ තවත් දුක්බර කරයි.

248
00:17:53,832 --> 00:17:55,608
ඔබේ මුහුණ සෝප් ඔපෙරා නළුවෙකු මෙනි,

249
00:17:56,602 --> 00:17:57,597
කණගාටුදායකයි!

250
00:18:00,885 --> 00:18:02,400
මම ඔබට ආදරෙයි කාලය,

251
00:18:03,931 --> 00:18:04,983
උපරිම...

252
00:18:08,347 --> 00:18:08,958
... දින දෙකක්!

253
00:18:13,010 --> 00:18:13,650
ඔයාට ස්තූතියි!

254
00:18:14,189 --> 00:18:14,941
හ්ම්ම්.

255
00:18:21,663 --> 00:18:24,192
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? විසන්ධි කරන්න!

256
00:18:32,663 --> 00:18:33,629
හෝ,

257
00:18:40,888 --> 00:18:42,692
මට ආරංචි වුනා ඔයාගේ නංගි ලස්සනයි කියලා.

258
00:18:44,142 --> 00:18:44,692
WHO?

259
00:18:45,756 --> 00:18:46,483
මෙගා.

260
00:18:47,952 --> 00:18:49,191
ඔහු මලල ක්‍රීඩකයෙක්ද?

261
00:18:55,077 --> 00:18:57,177
මට දෙවරක් ආදරය කරන්න
ඔබේ සහෝදරිය සමඟ සෙල්ලම් කරන්න,

262
00:18:58,636 --> 00:19:00,432
ගෙවන්න විතරයි තියෙන්නේ
මම මිලියන පනහයි.

263
00:19:05,382 --> 00:19:07,983
කෙසේද? ගනුදෙනුවක්ද?

264
00:19:13,876 --> 00:19:15,180
Farting!

265
00:19:24,663 --> 00:19:25,941
තොපි මොනා ගැනද කතා කරන්නේ?

266
00:19:42,695 --> 00:19:43,528
ඔබේ බල්ලා!

267
00:19:44,606 --> 00:19:45,211
හහ්!

268
00:19:45,795 --> 00:19:47,608
කුරුට් ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

269
00:19:57,882 --> 00:19:59,283
ඔබේ බල්ලා!

270
00:20:00,805 --> 00:20:02,692
මම DPR එකේ සාමාජිකයෙක් කියලා ඔයා දන්නේ නැහැ නේද?

271
00:20:18,064 --> 00:20:19,858
මගේ කාර්යාලය විනාශ කිරීමට අවශ්‍යද?

272
00:21:22,245 --> 00:21:23,292
දිනන්න එපා!

273
00:21:23,390 --> 00:21:25,483
මට පිංජෝල් ගෙවන්න ඕන!

274
00:21:30,469 --> 00:21:31,911
දැරිය හැකි, දැරිය හැකි.

275
00:21:36,901 --> 00:21:38,066
රිකෝ! වාව්!

276
00:21:41,006 --> 00:21:43,230
- ඇයි දෙයියනේ?
- මළ ගුහාව!

277
00:21:44,804 --> 00:21:47,810
- මරු මම දිවුරනවා!
- මැරුණා, මැරුණා, මැරුණා. ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර!

278
00:21:48,907 --> 00:21:50,273
ඇයි ඔයා? හහ්?

279
00:21:50,893 --> 00:21:55,989
ලාල්, ඇයි ඔයා? සොරකම් කරන්න
ඔබ? හිර වෙනවාද? හහ්?

280
00:21:58,536 --> 00:22:01,602
ඔබේ අතේ ලේ ගලන්නේ ඇයි?
ඒයි අවජාතකයා.

281
00:22:02,438 --> 00:22:04,404
මගේ ගෙදර යන්න එපා
කරදර ගෙන එන්න!

282
00:22:04,429 --> 00:22:05,608
යන්නේ නැහැ!

283
00:22:10,748 --> 00:22:12,191
සමාවෙන්න අයියේ, සමාවෙන්න අයියේ!

284
00:22:13,573 --> 00:22:14,608
මම වැරැද්දක් කළා, මම වැරැද්දක් කළා!

285
00:22:15,962 --> 00:22:17,395
කණගාටු නොවන්න, ඔබ ආරක්ෂිතයි!

286
00:22:17,551 --> 00:22:19,108
මට අද රාත්‍රියේ එය අවශ්‍යයි.

287
00:22:19,744 --> 00:22:21,344
මම පැහැදිලි කරන්නම්!
දැන් නොවේ, දැන් නොවේ.

288
00:22:21,369 --> 00:22:23,525
එදා ඉඳන් මම සන්සුන්ව,
ඔබ සන්සුන් නොවන තැනැත්තා!

289
00:22:31,957 --> 00:22:32,941
මොන මගුලක්ද?

290
00:22:51,114 --> 00:22:53,108
ඉතින් මොනවද නැතිවෙලා තියෙන්නේ?

291
00:22:57,800 --> 00:23:00,192
සියලුම මුදල් හා වත්කම් සර්!

292
00:23:02,152 --> 00:23:03,985
මම CCTV එකත් බැලුවා,

293
00:23:05,560 --> 00:23:07,524
ඔහුගේ මුහුණ වසා ඇත.

294
00:23:16,366 --> 00:23:19,206
මේ සිද්ධිය පොලිසියට දැනගන්න දෙන්න එපා.

295
00:23:22,194 --> 00:23:23,483
වාර්තා කරන්න...

296
00:23:25,238 --> 00:23:27,566
...මේක හෘදයාබාධයක් කියලා.

297
00:23:36,565 --> 00:23:37,733
හෙන්රි.

298
00:23:59,422 --> 00:24:02,733
සේප්පුවේ ඇති සියලුම මුදල්,

299
00:24:05,865 --> 00:24:08,399
රතු කුරුස සංකේතයක් ඇත.

300
00:24:10,309 --> 00:24:12,858
සෑම තැනකම නිරීක්ෂණය කරන්න,

301
00:24:13,751 --> 00:24:17,067
ගනුදෙනුව කරන්නේ කවුරුන් වුවද
මෙම මුදල් භාවිතා කරන්න.

302
00:24:18,500 --> 00:24:20,067
ඔබ එය සොයා ගන්නා තුරු සොයන්න!

303
00:24:21,819 --> 00:24:23,442
හා එපා...

304
00:24:25,809 --> 00:24:29,274
...ඔයා එයාට බයයි
ශරීරය මරා දමන බව,

305
00:24:32,315 --> 00:24:34,749
නමුත් බලවත් නොවේ
ආත්මය මරා දමන්න.

306
00:24:36,982 --> 00:24:38,608
නමුත් බිය වන්න!

307
00:24:40,005 --> 00:24:41,191
ඔහු මත...

308
00:24:42,134 --> 00:24:43,566
...බලවත්...

309
00:24:43,895 --> 00:24:49,192
... ආත්මය විනාශ කරයි සහ
ශරීරය නිරයේ.

310
00:24:52,928 --> 00:24:58,650
මම නිරය නිර්මාණය කරමි,

311
00:25:00,521 --> 00:25:02,191
ඔවුන් මත!

312
00:25:23,653 --> 00:25:25,150
එය <i>වෙන් කිරීම</i>යි සහෝදරයා!

313
00:25:26,365 --> 00:25:28,899
හෙටම ඕන නම් මෙහෙ එන්න.

314
00:25:37,189 --> 00:25:38,316
සමාවෙන්න අයියේ!

315
00:25:39,209 --> 00:25:41,566
සමහර විට ඒක ඇතුලේ ඇති
සකාර් අයියා?

316
00:25:56,200 --> 00:25:57,316
ඔයා කව්ද?

317
00:26:30,348 --> 00:26:31,384
බල්ලා!

318
00:26:41,170 --> 00:26:42,412
ඉතා හොඳයි...

319
00:26:43,229 --> 00:26:45,529
<i>... පැටවාගේ මාංශ පේශි දක්වා ඉදිරියට යන්න...</i>

320
00:26:45,596 --> 00:26:46,899
<i>...වම සහ දකුණ...</i>

321
00:27:25,446 --> 00:27:28,358
<i>...පපුවේ මාංශ පේශී සුවපහසු ලෙස ලිහිල් වේ.</i>

322
00:27:29,087 --> 00:27:30,024
<i>එතකොට...</i>

323
00:27:30,458 --> 00:27:34,191
<i>...ඉහළ පිටුපස මාංශ පේශි ලිහිල් වේ...</i>

324
00:27:37,010 --> 00:27:38,150
<i>...එය දැනෙනවා,</i>

325
00:27:38,742 --> 00:27:40,275
<i>වගේ...</i>

326
00:27:40,985 --> 00:27:42,483
<i>...හිසේ ඔටුන්න මත.</i>

327
00:27:43,009 --> 00:27:44,691
ඔබ කවුද අවජාතකයා!

328
00:27:45,190 --> 00:27:47,025
<i>එළිය හරිම ලස්සනයි...</i>

329
00:27:48,300 --> 00:27:51,816
<i>...එය හැඟීමක් ලබා දෙයි</i>
<i>උණුසුම් සහ මන්දගාමී...</i>

330
00:27:52,011 --> 00:27:53,211
<i>...මේ මොහොතේ හැඟීම්...</i>

331
00:27:54,733 --> 00:27:57,434
<i>...ඔළුවට පහළට.</i>

332
00:27:57,649 --> 00:28:02,443
මොළය <i>දෙන්න</i> ඇතුළු කරන්න
<i>සන්සුන් සහ සුවපහසු හැඟීමක්...</i>

333
00:28:04,290 --> 00:28:05,942
<i>...සාමයේ හැඟීමක් ලබා දෙයි.</i>

334
00:28:05,972 --> 00:28:07,275
ඔබ බල්ලා කවුද?

335
00:28:08,385 --> 00:28:12,025
<i>හයිපොතලමස් කොහෙද...</i>

336
00:28:12,583 --> 00:28:14,567
<i>...ඔබේ අධිවෘක්ක ග්‍රන්ථි...</i>

337
00:28:15,795 --> 00:28:20,287
<i>...ඔබ සිටින බව ඔබ දන්නවා</i>
<i>ආරක්ෂිත සහ සුවපහසු කොන්දේසි.</i>

338
00:28:21,628 --> 00:28:22,195
උදව් කරන්න!

339
00:28:22,523 --> 00:28:23,456
<i>ඔබේ පද්ධතිය...</i>

340
00:28:23,491 --> 00:28:26,000
ඔබ කවුද? අවජාතකයා!

341
00:28:27,129 --> 00:28:28,400
උදව්!

342
00:28:48,031 --> 00:28:48,831
අහ්.

343
00:28:50,900 --> 00:28:51,700
අහ්.

344
00:29:01,106 --> 00:29:04,006
අහෝ, මේ ප්‍රශ්න කිරීම තවමත් සිදුවෙමින් පවතී.

345
00:29:04,221 --> 00:29:05,733
මම කොහොමද?

346
00:29:06,405 --> 00:29:07,483
අහ්.

347
00:29:09,419 --> 00:29:10,219
පො...

348
00:29:11,909 --> 00:29:18,108
අහ්, මගේ බල්ලාට අමතක වුණා
මට මගේ fritters මග හැරුණා, මොන බල්ලෙක්ද!

349
00:29:31,080 --> 00:29:31,880
තාත්තා.

350
00:29:33,350 --> 00:29:34,858
එයා කිව්වා එයා නෙවෙයි සර් කියලා.

351
00:29:35,780 --> 00:29:38,150
අනේ සර් කෙලින්ම කතා කරන්න
ඒක මිනිස්සු විතරයි නේද?!

352
00:29:47,273 --> 00:29:48,442
<i>ඔබ නේද?</i>

353
00:29:49,038 --> 00:29:49,983
<i>බැඳුම්කරයක් නොවේ!</i>

354
00:29:51,240 --> 00:29:52,692
ඔබ වැරදි පුද්ගලයෙක්!

355
00:29:55,968 --> 00:29:56,525
<i>ඔව්!</i>

356
00:29:58,429 --> 00:30:01,229
<i>මිනිසුන් නොවේ</i>
<i>කවදාවත් එයින් ගැලවී ගියා.</i>

357
00:30:02,856 --> 00:30:03,656
<i>මට සමාවෙන්න!</i>

358
00:30:05,846 --> 00:30:07,567
<i>ඔහු අවංක බව පෙනේ.</i>

359
00:30:08,400 --> 00:30:09,566
<i>මෙතැන් සිට,</i>

360
00:30:10,333 --> 00:30:14,858
<i>ඔබ වැරදිකරු සොයා ගන්නා තෙක් ඔබ සොයන්න!</i>

361
00:30:16,751 --> 00:30:18,025
<i>මරන්න එපා!</i>

362
00:30:18,533 --> 00:30:22,466
- <i>එය මට භාර දෙන්න.</i>
- ඔව් තාත්තා.

363
00:30:24,604 --> 00:30:25,970
ඉතින්, මේක කොහොමද?

364
00:30:26,692 --> 00:30:28,149
<i>දෙවි පිහිටයි.</i>

365
00:31:42,833 --> 00:31:44,900
<i>මොන මගුලක්ද!</i>

366
00:32:50,739 --> 00:32:51,858
කොහොමද, මැයි?

367
00:32:52,942 --> 00:32:53,483
සෞඛ්ය සම්පන්නද?

368
00:32:55,785 --> 00:32:57,941
මට ඔයාව ගොඩාක් මතක් වෙනවා
එය එකම ජෙන්කෝල් ඉස්ටුවයි!

369
00:33:06,678 --> 00:33:09,274
මමත් සැලකිලිමත් වෙනවා, ඔව්
ඔබගේ සියලු ගැටළු වලට සමානයි.

370
00:33:10,373 --> 00:33:12,275
නමුත් ඒ කුමක් වුවත් මැයි.

371
00:33:15,938 --> 00:33:18,275
මෙම ස්ථානය ඔබට පැමිණීමට සුදුසු නොවේ!

372
00:33:20,315 --> 00:33:21,983
මම ඇත්තටම බොරිස් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළා,

373
00:33:22,773 --> 00:33:25,566
නමුත් කුමක් වුවත්
ඔහු මැයි දේශයේ!

374
00:33:27,513 --> 00:33:28,317
වාව්,

375
00:33:28,819 --> 00:33:32,191
මම ඊට පස්සේ බයයි
මම එයාට ගෙවන්න පරක්කුයි, ඔයාට කොහොමද?

376
00:33:33,417 --> 00:33:34,858
කරදර වන්නේ ඔබයි!

377
00:33:35,541 --> 00:33:37,150
ඒත් මගේ ගෙදරත් මේක ප්‍රශ්නයක්!

378
00:33:37,820 --> 00:33:39,400
මගේ නිවස වඩා වැදගත් ය.

379
00:33:41,039 --> 00:33:43,333
ලොක්කාට ගනුදෙනු කිරීමට ඉඩ දෙන්න
මෙන්න, එය පසුව මගේ ව්‍යාපාරයයි!

380
00:33:48,289 --> 00:33:50,808
ඔව්, ඩින්, මේ ඔබේ කාලය නොවේ
මට උදව් කරන්න ඕන Din!

381
00:33:50,833 --> 00:33:52,760
මම ඔයාගෙන් උදව්වක් ඉල්ලනවා.
ඔව් <i>කරුණාකර කරුණාකර කරුණාකර...</i>

382
00:33:52,785 --> 00:33:53,685
<i>...කරුණාකර කරුණාකර!</i>

383
00:33:54,136 --> 00:33:56,333
මේ ඔබේ බල්ලා, ඇයි?

384
00:33:56,358 --> 00:33:57,567
ඔබේ මුහුණ මේ වගේ!

385
00:33:58,139 --> 00:34:00,066
මට මුල සිටම ප්රතික්ෂේප කළ නොහැක!

386
00:34:02,222 --> 00:34:04,456
නමුත් ඇත්ත, මම දැනටමත් ඔබට මෙය මතක් කර ඇත.

387
00:34:04,967 --> 00:34:06,608
මට හෙට ඕන නෑ,

388
00:34:07,780 --> 00:34:09,389
බොරිස් නිසා අපි අමාරුවේ වැටිලා!

389
00:34:12,400 --> 00:34:13,200
අමාන්.

390
00:34:14,082 --> 00:34:14,882
ස්තුතියි

391
00:34:16,927 --> 00:34:17,727
එන්න.

392
00:34:55,068 --> 00:34:55,868
කෝ,

393
00:34:56,353 --> 00:34:57,153
සමහරු සොයනවා.

394
00:35:10,992 --> 00:35:14,292
හ්ම් හ්ම් හ්ම් සා සර් ටියාඕ හාහ්?

395
00:35:21,900 --> 00:35:23,933
ඔබ ඉල්ලන මුදල මෙයයි,

396
00:35:25,187 --> 00:35:26,275
මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.

397
00:35:27,625 --> 00:35:29,275
- කලින් ඔබේ නම කුමක්ද?
- මෙගා

398
00:35:29,300 --> 00:35:32,097
මෙගා, හරි සා සර් ටියාඕ.

399
00:35:35,040 --> 00:35:36,441
ඔබ දැනටමත් දන්නවා මම කවුද කියලා!

400
00:35:37,980 --> 00:35:38,608
ඔව්.

401
00:35:50,469 --> 00:35:51,269
ඔබ මිනිසුන්,

402
00:35:52,258 --> 00:35:53,615
මෙතනට එන්න පුළුවන්...

403
00:35:53,640 --> 00:35:56,083
... කෙලින්ම හමුවෙන්න
මමත් එහෙමයි මොකද ඔයා...

404
00:35:56,517 --> 00:35:57,608
... ඔහුගේ මිතුරා ...

405
00:35:58,405 --> 00:35:59,205
කලින්

406
00:35:59,333 --> 00:36:00,133
දක්ෂයි!

407
00:36:05,363 --> 00:36:06,524
ඒ වෙන කෙනෙක් නම්,

408
00:36:06,934 --> 00:36:07,858
ගුහාවට එන්න,

409
00:36:08,538 --> 00:36:09,805
මගේ මුදල් දිගටම ණයට ගන්න,

410
00:36:10,161 --> 00:36:11,067
එය ආපසු ලබා දිය නොහැකිද?

411
00:36:12,759 --> 00:36:13,608
පහසුයි.

412
00:36:14,509 --> 00:36:15,691
ඉන්න,

413
00:36:16,958 --> 00:36:18,139
මම බබළමින් බබළමින් සිටිමි,

414
00:36:18,719 --> 00:36:21,985
- මම ඔහුගේ නිවස ගිනිබත් කළා, මම ඔහුගේ වත්කම් ගත්තා!
- ඔව්, මට තේරෙනවා, සහෝදරයා!

415
00:36:22,976 --> 00:36:25,150
මම එය වහාම සංවිධානය කරමි,
ණය ආපසු ගෙවීමේ ප්රශ්නය.

416
00:36:46,792 --> 00:36:47,907
ඔයාට විශ්වාස ද?

417
00:36:50,312 --> 00:36:51,150
සහතිකයි!

418
00:37:03,683 --> 00:37:05,250
ගනුදෙනුව, ගනුදෙනුව, ගනුදෙනුව!

419
00:37:06,108 --> 00:37:06,941
ලු ඩින් සංවිධානය කළා,

420
00:37:06,966 --> 00:37:08,775
හාහ්, මම ඔබේ මිතුරාට කැමතියි.

421
00:37:09,350 --> 00:37:10,150
මට සමාවෙන්න, මට පුළුවන්

422
00:37:10,175 --> 00:37:11,275
- වැසිකිළියට ගමනක් යනවාද?
- ඔහ්, ඒක හොඳයි.

423
00:37:11,475 --> 00:37:13,767
- ඔබ පිටතට යන විට, දකුණට හැරෙන්න!
- හරි හරී.

424
00:37:15,001 --> 00:37:16,066
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

425
00:37:25,666 --> 00:37:27,800
අපිට අහන්න වෙන්නේ කතාව තමයි,

426
00:37:28,266 --> 00:37:29,966
ඔහු හෘදයාබාධයකින් මිය ගියේය.

427
00:37:31,495 --> 00:37:32,562
ඊයේ රෑ හෙන්රි...

428
00:37:33,158 --> 00:37:35,417
- ...කවුරුහරි මරලා.
- හෙන්රි?

429
00:37:35,885 --> 00:37:37,451
ඔව් හෙන්රි තමයි ප්‍රිම්බන්ගේ මල්ලි.

430
00:37:42,524 --> 00:37:45,483
මෙය අවසාන කාල සීමාවයි
හෙන්රිට බිලාල්ගේ ගෙවීම!

431
00:37:49,224 --> 00:37:50,650
CCTV දර්ශන වලින්,

432
00:37:51,771 --> 00:37:53,943
ඔහු පුද්ගලයා පැවසීය
නිල් පාට කබායක් ඇඳගෙන...

433
00:37:54,383 --> 00:37:55,441
<i>...නමුත් ඔහුගේ මුහුණ නොපෙනේ.</i>

434
00:37:55,794 --> 00:37:57,128
අනික ඔයා දන්නවද ඒකෙ තේරුම?

435
00:37:57,884 --> 00:38:01,223
මෙයින් අදහස් කරන්නේ අපි එය අප සමඟ රැගෙන යන බවයි!

436
00:38:34,900 --> 00:38:36,166
මේ මිනිහා කොහෙද ඉන්නේ?

437
00:38:46,733 --> 00:38:48,056
මෙහේ කවුරුහරි ඉන්නවද නෝනා?

438
00:38:52,526 --> 00:38:54,358
අනේ මන්දා මේ මිනිහා!

439
00:39:23,966 --> 00:39:25,300
අපි තාම ඇරලා නෑ බන්!

440
00:39:25,917 --> 00:39:27,417
එය තුනට විවෘත වනු ඇත.

441
00:39:28,197 --> 00:39:29,063
මට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය නැත!

442
00:39:30,191 --> 00:39:31,058
මම කෙනෙක් හොයනවා

443
00:39:31,817 --> 00:39:33,217
ඔබ බිලාල්ව හඳුනනවාද?

444
00:39:35,230 --> 00:39:37,297
- ඔබ කවුද, බිලාල්?
- ඔහුගේ සහෝදරිය.

445
00:39:40,700 --> 00:39:43,066
අද මම ඒ සේරම ගෙව්වා සහෝ.

446
00:39:43,628 --> 00:39:44,528
ප්ලස් මල්!

447
00:39:45,609 --> 00:39:46,542
<i>ඒක බලන්න!</i>

448
00:39:49,841 --> 00:39:50,775
මුලින්ම ගණනය කරන්න සහෝ!

449
00:39:55,866 --> 00:39:59,025
මම මල් එකතු කළා
විශේෂයෙන්ම ඔයාට සහෝ.

450
00:40:46,110 --> 00:40:51,676
බල්ලා. බොරිස්! ඒක මිනිස්සු
මාව ඉක්මන් කරන්න. ඇයි මෙතන?

451
00:40:52,066 --> 00:40:54,093
ඔබට දැන් අං.

452
00:40:54,329 --> 00:40:55,899
ඉතින් දැන් ඔබේ බල්ලා නේද?

453
00:41:14,066 --> 00:41:16,650
සමාවෙන්න නංගි, මොහොතක්.

454
00:41:36,760 --> 00:41:40,316
මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න!

455
00:41:43,566 --> 00:41:46,066
විවේක ගන්න, විවේක ගන්න.

456
00:41:49,084 --> 00:41:51,233
හ්ම්, නමුත් සමාවෙන්න, හරිද?

457
00:41:52,179 --> 00:41:57,150
රතු කුරුසය සහිත මුදල්,
ඔයාගේ නේද?

458
00:41:59,200 --> 00:42:02,066
මට ඉංග්‍රීසි කතා කරන්න බැහැ!

459
00:42:15,015 --> 00:42:16,692
ඔය රතු කුරුස සල්ලි තියෙන එකාද?

460
00:42:18,646 --> 00:42:19,817
නෑ සහෝ!

461
00:42:19,985 --> 00:42:24,233
මගේ නොවේ, මගේ
මගේ මිතුරාගෙන් උදව්.

462
00:42:26,019 --> 00:42:27,400
නම කුමක්ද?

463
00:42:28,305 --> 00:42:31,187
එයා දැන් හැංගිලා ඉන්නේ
මගේ ගෙදර අයියේ!

464
00:42:31,212 --> 00:42:33,691
ජලාන් ඕකිඩ් අංක 14 මත.

465
00:42:33,958 --> 00:42:35,791
මගේ නොවේ!

466
00:42:36,575 --> 00:42:37,375
අපොයි.

467
00:42:38,227 --> 00:42:39,276
නම මොකක්ද!

468
00:42:42,482 --> 00:42:43,774
රිකෝ.

469
00:42:44,326 --> 00:42:46,149
ඔබේ මිතුරාගේ නම මෝඩයි!

470
00:42:47,982 --> 00:42:50,858
බිලාල් අයියේ මම රිකෝ නම්.

471
00:42:51,768 --> 00:42:53,608
මගේ මිතුරාගේ නම බිලාල්.

472
00:43:29,666 --> 00:43:30,466
ආයුබෝවන්...

473
00:43:36,758 --> 00:43:37,558
...ඔහ්.

474
00:44:00,733 --> 00:44:02,613
එය වැරදි පුද්ගලයා බව පෙනී ගියේය.

475
00:44:05,297 --> 00:44:06,483
නමුත්...

476
00:44:07,568 --> 00:44:08,692
...කමක් නෑ තාත්තේ

477
00:44:09,933 --> 00:44:11,691
අපි උපකල්පනය කරමු...

478
00:44:12,566 --> 00:44:14,025
...එය එක්තරා ආකාරයක...

479
00:44:15,099 --> 00:44:16,316
...ස්ථානය...

480
00:44:17,490 --> 00:44:19,275
... පාපොච්චාරණය.

481
00:44:36,879 --> 00:44:40,318
- උඩවැඩියා ගම්මානය වසන්න!
- ආයුබෝවන් සර්!

482
00:44:40,343 --> 00:44:41,481
ඉදිරියට එන්න!

483
00:45:14,528 --> 00:45:15,899
වේලාසනින්!

484
00:45:17,681 --> 00:45:20,192
ඇයි ඔයා ඔච්චර කලබල වෙලා නේද?

485
00:45:22,650 --> 00:45:23,650
මම නැවතත් දන්නවා

486
00:45:25,015 --> 00:45:28,233
ඔබත් එයම දන්නවා
මේ බිලාල් බිලාල් නේද?

487
00:45:30,934 --> 00:45:33,024
නමුත් ඔබ දන්නවා නේද?
ඔබ කුමක් කළ යුතුද?!

488
00:45:35,963 --> 00:45:38,108
ඔබ තවමත් මට ආදරෙයි
ඔබේ පවුල සමඟ නේද?

489
00:46:39,177 --> 00:46:40,399
බං බිලාල්!

490
00:46:47,804 --> 00:46:49,358
ඔයා මිනිස්සු මරනවා!

491
00:46:50,551 --> 00:46:54,150
- ඔයා මිනිස්සු මරනවා, ඔයාට පිස්සු!
- ෂ්, ඒක අහන්න එපා, නිශ්ශබ්ද වෙන්න!

492
00:46:54,397 --> 00:46:55,597
අපි ගෙදර ගියා
දැන්, අපි ගෙදර යනවා!

493
00:46:55,807 --> 00:46:56,907
ගෙදර කොහෙද? ගෙදර කොහෙද?

494
00:46:56,932 --> 00:46:59,305
හහ් අපි ගෙදර යමු
කොහෙද? හා, ගෙදර?

495
00:46:59,334 --> 00:47:00,329
ආයි ගෙදර?!

496
00:47:00,616 --> 00:47:02,059
හාහ්, මම මොකක්ද කිව්වේ?

497
00:47:02,303 --> 00:47:04,358
මම මෙග්ස්ව මැරුවා! මම මිනිස්සු මරනවා!

498
00:47:04,833 --> 00:47:06,854
ඒක තමයි! හිතල බලන්න...

499
00:47:06,879 --> 00:47:09,227
... පසුව සිතන්න, දැනටමත් දැන්
ඔයා කොහොමද හිතන්නේ...

500
00:47:09,252 --> 00:47:12,255
...ඉතින් ඔයාට ඒකෙන් ගැලවෙන්න පුළුවන්
මැරයෝ ඔයාව පන්නනවා අයියේ!

501
00:47:15,666 --> 00:47:16,816
මැරයෝද?

502
00:47:21,214 --> 00:47:22,025
අපොයි!

503
00:47:23,980 --> 00:47:24,525
සහෝ...

504
00:47:25,596 --> 00:47:27,650
...ඔයා දන්නේ නැද්ද?
ඔබ පසුපස හඹා යන්නේ කාවද?

505
00:47:29,718 --> 00:47:31,885
ඔයා මරපු එකා
එයාගේ නම හෙන්රි අයියා

506
00:47:32,446 --> 00:47:34,362
හෙන්රි ඔහුගේ සහෝදරයා ය
ඔහුගේ නම Primbon,

507
00:47:35,529 --> 00:47:39,191
Primbon යනු පුද්ගලයෙක්
ඔක්කොම මැර ජාල අල්ලගෙන බං.

508
00:47:40,314 --> 00:47:43,274
එබැවින් කෙළවරක් නැත
ඔබට ආරක්ෂිත ඕනෑම දෙයක්!

509
00:47:44,664 --> 00:47:45,608
තේරුම් ගත්තා ද?

510
00:47:57,752 --> 00:47:58,983
මෝඩ ගුහා බල්ලා!

511
00:47:59,338 --> 00:48:00,691
මම ඇත්තටම මෝඩයි!

512
00:48:01,492 --> 00:48:03,992
මම හිතනවා මට ඒක හදන්න පුළුවන් කියලා
තත්වය! මෝඩ බල්ලා,

513
00:48:04,027 --> 00:48:04,827
මෝඩ බල්ලා...

514
00:48:04,864 --> 00:48:08,108
..ඔයා මෝඩයෙක් මචන්
කුමක් කරන්නද? මෝඩ බල්ලා!

515
00:48:13,953 --> 00:48:15,483
අයියේ අයියේ අයියේ...

516
00:48:18,250 --> 00:48:20,399
... අයියේ ඒක දැනටමත් වෙලා ඉවරයි අයියේ!

517
00:48:21,068 --> 00:48:22,816
අපි ඒ ගැන පසුව සිතමු!

518
00:48:24,505 --> 00:48:26,739
සහෝ,

519
00:48:28,556 --> 00:48:30,556
අයියේ ඒක වැදගත්
දැන් අපි අවධානය යොමු කරමු ...

520
00:48:30,581 --> 00:48:32,150
...අපි කොහොමද මෙතනින් යන්නෙ!

521
00:48:33,637 --> 00:48:34,233
ඔව්?

522
00:49:11,380 --> 00:49:12,942
සර් තාමත් මේ මානසිකත්වයෙන්ද ඉන්නේ?

523
00:49:14,322 --> 00:49:16,015
<i>මම පදනමේ සිට,</i>

524
00:49:16,040 --> 00:49:18,941
ඔබෙන් අසන්න
ආරක්ෂාව සපයන්න...

525
00:49:19,815 --> 00:49:21,483
...අපගේ ක්‍රියාකාරකම් වලට.

526
00:49:22,542 --> 00:49:24,108
හරි සර්, ස්තූතියි.

527
00:49:24,466 --> 00:49:26,650
- මම එය පසුව සංවිධානය කරන්නම්.
- දෙවියන්ගේ පිහිටයි.

528
00:49:41,173 --> 00:49:42,900
තත්වය කුමක්ද?

529
00:49:45,897 --> 00:49:47,941
උඩවැඩියා ගම්මානයට සහ ඉන් පිටතට ප්‍රවේශ වීම,

530
00:49:49,666 --> 00:49:52,066
මෙතන මංසන්ධි තුනකින් විතරයි සර්.

531
00:49:52,791 --> 00:49:54,358
ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත
ගම හැර යා හැකිය!

532
00:49:56,102 --> 00:49:58,014
බොරිස් ද තනිවම විනෝද වීමට පටන් ගනී.

533
00:50:09,180 --> 00:50:09,941
එන්න බං, එන්න බං!

534
00:50:16,758 --> 00:50:20,266
හායි මැඩම් මැඩම් පොර බැදීමක්
මැරයෝ එනවා.

535
00:50:20,942 --> 00:50:22,842
ආයුධයක් ගෙනෙන්න! මට බයයි.

536
00:50:23,033 --> 00:50:23,600
කොහෙද? කොහෙද?

537
00:50:25,056 --> 00:50:26,490
මැරයෝ කොහෙද?

538
00:50:27,067 --> 00:50:27,934
අපි යා යුතුයි! ඉදිරියට එන්න!

539
00:50:43,616 --> 00:50:44,060
බල්ලා!

540
00:50:50,260 --> 00:50:52,833
මෙග් ඒ මැරයො හෙන්රිද?

541
00:50:53,266 --> 00:50:54,358
ඔව්, ඔබට අනුව?

542
00:50:54,966 --> 00:50:56,566
බල්ලෝ බල්ලෝ!
බල්ලෝ!

543
00:50:56,566 --> 00:50:59,150
ඔවුන් දැනටමත් මෙහි සිටී නම් එයින් අදහස් වේ
සියලු ප්රවේශ වසා ඇත!

544
00:51:01,948 --> 00:51:02,691
සහෝ,

545
00:51:03,675 --> 00:51:04,900
අපි මී ඇලී සොයමින් සිටිමු!

546
00:51:12,880 --> 00:51:14,983
මෝඩයි! අවජාතකයා!

547
00:51:30,468 --> 00:51:32,108
අයියේ දුවන්න අයියේ!

548
00:51:33,805 --> 00:51:36,805
- මේ පුද්ගලයාද?
- මම ගුහාව දන්නේ නැහැ. ආ!

549
00:51:37,302 --> 00:51:39,150
ඔයා තමයි අවුල් කරන්න ඕන
අහඹු ගුහා ගම්මානය නේද?

550
00:51:40,985 --> 00:51:42,066
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි!

551
00:51:43,528 --> 00:51:44,483
මෙන්න මේ ළමයි.

552
00:51:45,087 --> 00:51:48,521
සන්සුන් වෙන්න!
අයියේ සන්සුන් වෙන්න අයියේ.

553
00:51:48,975 --> 00:51:50,399
අපි එයාලගේ කොටසක් නෙවෙයි සහෝ!

554
00:51:51,066 --> 00:51:52,900
අපිටත් එලියට යන්න ඕන
ඉස්සරහට බෑ අයියේ...

555
00:51:52,925 --> 00:51:53,892
..දැනටමත් ගොඩක් සෙනග වැඩියි සහෝ.

556
00:51:56,106 --> 00:51:57,005
ඔව්, අපි එය ඉවත් කරමු!

557
00:52:00,666 --> 00:52:01,733
සහෝ!

558
00:52:03,134 --> 00:52:03,934
ඇත්තටම සහෝ,

559
00:52:04,890 --> 00:52:06,150
එයාලා අපිව හොයනවා අයියේ.

560
00:52:11,736 --> 00:52:13,483
ඔයාට බැරිද ඔයාගේ සමහර පිරිමින්ට...

561
00:52:14,381 --> 00:52:15,614
...අපිව මෙතනින් අයින් කරන්නද?

562
00:52:17,158 --> 00:52:18,524
තව වට දෙකක් ඉතුරුයි...

563
00:52:18,903 --> 00:52:19,703
... අපි එළියට ගියාට පස්සේ!

564
00:52:30,349 --> 00:52:30,900
එන්න සහෝ!

565
00:52:32,690 --> 00:52:33,108
ඉක්මනින් එන්න!

566
00:52:34,975 --> 00:52:37,108
- එම මුදල් පැමිණියේ කොහෙන්ද? පිස්සුද මචන්!
- මම දැනටමත් පැමිණ ඇත,

567
00:52:37,133 --> 00:52:38,300
ඔබ කියන දේ වැදගත්!

568
00:52:39,595 --> 00:52:40,561
මෙහෙවර සහෝ.

569
00:52:41,573 --> 00:52:42,373
වාව්.

570
00:52:46,536 --> 00:52:47,150
එන්න මෙග්ස්!

571
00:52:52,543 --> 00:52:53,774
මෙග් එන්න මෙග්!

572
00:52:56,466 --> 00:52:57,166
- සහෝදරයා!
- යූ.

573
00:52:57,900 --> 00:52:58,866
- මෙහෙවර සර්.
- ඔව්.

574
00:53:29,000 --> 00:53:30,275
බල්ලා, මගුල!

575
00:53:42,553 --> 00:53:44,108
තව කවදද මිනිස්සුන්ට මගුලට උදව් කරන්නේ.

576
00:53:46,375 --> 00:53:46,941
ඉදිරියට එන්න!

577
00:54:08,014 --> 00:54:08,980
හේ ගොන්ඩ්‍රොං!

578
00:54:09,187 --> 00:54:11,854
ඔබ මගේ ගම අවුල් කිරීමට එඩිතරයි!

579
00:54:11,879 --> 00:54:13,274
මම ඔයාව මරනවා!

580
00:54:13,566 --> 00:54:15,400
කවුද ඔයාට බය, හාහ්?

581
00:54:51,870 --> 00:54:53,770
ඉතින් ඔබට අවශ්යයි
අපේ ගම අවුල් කරනවද?

582
00:54:54,939 --> 00:54:55,739
ඉදිරියට යන්න!

583
00:54:58,012 --> 00:54:59,358
හා හා.

584
00:55:22,546 --> 00:55:24,146
අවසන් කරන්න!

585
00:55:44,347 --> 00:55:46,200
බල්ලා! නිවාඩු දෙන්න!

586
00:55:46,500 --> 00:55:47,566
බල්ලා ඉවත් කරන්න!

587
00:56:09,385 --> 00:56:11,285
අපි අක්රිය නොකරන්නේ නම්
උන්, අපි තමයි මැරුනේ බං!

588
00:56:11,310 --> 00:56:13,316
Megs මැරෙන්න පුළුවන් අපි Megs!
අපි මැරිලා මෙග්ස්!

589
00:56:13,570 --> 00:56:14,704
මෙග්ස්, එළියට යන්න මෙග්ස්!

590
00:56:19,086 --> 00:56:19,941
එන්න මෙග්ස්!

591
00:56:24,923 --> 00:56:25,978
එන්න එන්න!

592
00:56:34,066 --> 00:56:34,894
ඔහ්!

593
00:56:39,566 --> 00:56:41,733
ඔබ වෙනත් මාර්ගයක් සොයාගෙන ඇත,

594
00:56:42,472 --> 00:56:43,372
ඔවුන් ලුහුබඳින්න!

595
00:56:44,131 --> 00:56:45,691
මෙය මගේ කොටස වේවා.

596
00:56:47,866 --> 00:56:48,666
යන්න!

597
00:57:27,806 --> 00:57:29,358
ඔයාලා හැමෝටම ජීවිතේ එපා වෙලා නේද!

598
00:57:34,458 --> 00:57:35,149
දින

599
00:57:36,011 --> 00:57:36,942
සමාවෙන්න මෙග්.

600
00:57:38,227 --> 00:57:39,442
මම මෙහි වැඩ කරනවා!

601
00:57:47,516 --> 00:57:48,683
ඉදිරියට යන්න!

602
00:57:56,333 --> 00:57:57,133
ඩින්!

603
00:57:58,629 --> 00:58:00,733
මෝඩ අල්මාරිය, බල්ලා!

604
00:58:02,759 --> 00:58:03,359
හේයි!

605
00:58:06,166 --> 00:58:06,966
බං දුවනවා බං!

606
00:58:08,066 --> 00:58:08,533
මගුලක්!

607
00:58:11,346 --> 00:58:12,234
නවතින්න, බල්ලා!

608
00:58:45,900 --> 00:58:46,816
වාව්.

609
00:58:46,955 --> 00:58:47,733
බල්ලා!

610
00:58:47,834 --> 00:58:49,108
පහර දෙන්න!

611
00:59:17,800 --> 00:59:20,441
ඉතින් එච්චරයි නේද?

612
00:59:27,133 --> 00:59:28,066
අවජාතකයා!

613
00:59:47,166 --> 00:59:48,483
ආච්චි, ආච්චි.

614
00:59:48,948 --> 00:59:49,983
සමාවෙන්න, හරිද?

615
00:59:52,300 --> 00:59:54,441
අපි මුලින්ම ස්ථානය ණයට ගනිමු!

616
00:59:56,666 --> 00:59:57,483
හහ්?

617
01:00:07,200 --> 01:00:07,983
මට කියන්න!

618
01:00:09,727 --> 01:00:11,608
ස්ථානය ණයට ගන්න,

619
01:00:12,644 --> 01:00:16,483
- මොහොතක්, ආච්චි!
- කරුණාකර,

620
01:00:16,743 --> 01:00:17,900
කරුණාකර.

621
01:00:30,553 --> 01:00:31,108
ඩින්,

622
01:00:32,109 --> 01:00:32,858
මම ඔයාව හොඳටම දන්නවා,

623
01:00:34,014 --> 01:00:35,024
මෙය ඔබට අවශ්‍ය Din නොවේ.

624
01:00:38,263 --> 01:00:39,524
මම කලින්ම කිව්වා නේද?

625
01:00:42,405 --> 01:00:43,275
මම මෙතන වැඩ කරනවා!

626
01:01:38,068 --> 01:01:39,668
ඔබට කොපමණ කාලයක් අවශ්යද
ඔබ මට Din පහර දෙනවාද?

627
01:01:40,517 --> 01:01:43,508
මම වචනය අනුගමනය නොකරන්නේ නම්
බොරිස්, මේ මගේ පවුල!

628
01:01:43,533 --> 01:01:45,483
අපොයි, මම ඔයාගේ පවුල නෙවෙයිද?

629
01:02:44,187 --> 01:02:46,149
අපි අතර ලේ බැඳීමක් නෑ දින්,

630
01:02:48,357 --> 01:02:49,691
ඒත් කොච්චර කාලයක් ගියත්...

631
01:02:50,912 --> 01:02:52,900
...ඔයා හැමදාම මගේ සහෝදරයා!

632
01:03:05,280 --> 01:03:06,316
ගැටලුව වන්නේ,

633
01:03:07,328 --> 01:03:08,858
මගේ පවුලේ අය මේයි ඔට්ටු අල්ලනවා.

634
01:03:16,784 --> 01:03:20,567
Din, මට සමාවෙන්න මම ඔයාව ගෙනාපු එකට
මේක මේ වගේ අමාරු තත්ත්වයක් ඩින්.

635
01:03:22,082 --> 01:03:24,483
නමුත්, ඔබ තරම් දුර්වල නැහැ
ඒක බොරිස් ඩින්ගේ හිතේ!

636
01:03:26,348 --> 01:03:27,566
දැන් විකල්ප,

637
01:03:29,861 --> 01:03:31,316
ඔබට ඔබේ පවුල බේරා ගැනීමට අවශ්‍යයි...

638
01:03:33,282 --> 01:03:35,441
…නැත්නම් ඔබට බල්ලා වීමට අවශ්‍යද
ජීවිතය සඳහා බොරිස්?

639
01:03:50,633 --> 01:03:53,114
වාව්! මාව එළවන එක නවත්තන්න,
මම හොඳ බල්ලෙක්!

640
01:03:53,173 --> 01:03:54,442
නවතින්න බැල්ලි!

641
01:03:54,927 --> 01:03:55,786
හේයි බල්ලා!

642
01:03:58,668 --> 01:03:59,634
අපොයි අවජාතකයා!

643
01:04:04,382 --> 01:04:07,115
- වාව්!
- මගුලක්!

644
01:04:14,391 --> 01:04:15,358
නවත්වන්න බල්ලා!

645
01:04:16,832 --> 01:04:19,032
- ලිංගිකත්වය සඳහා මා පසුපස හඹා යෑම නවත්වන්න!
- බල්ලා!

646
01:04:21,901 --> 01:04:22,899
වාව් බල්ලා!

647
01:04:24,154 --> 01:04:24,942
නවත්වන්න!

648
01:04:26,533 --> 01:04:28,067
පහර දෙන්න, පහර දෙන්න!

649
01:04:38,725 --> 01:04:39,966
හේයි බල්ලා!

650
01:05:49,365 --> 01:05:51,983
බං බං බං, ඉන්න
විනාඩියක් ඉන්න, අහන්න

651
01:05:52,489 --> 01:05:54,533
එය මගේ බෑගයේ ඇත
මෙන්න ගොඩක් සල්ලි...

652
01:05:54,533 --> 01:05:55,333
... ගොඩක්!

653
01:05:55,479 --> 01:05:56,923
අපි තුනෙන් බෙදුවොත් මොකද වෙන්නේ

654
01:05:57,004 --> 01:05:59,983
අපි මෙතන සාමකාමීයි.
කොහොමද ඒක ආරක්ෂිතයි නේද?

655
01:06:00,473 --> 01:06:01,567
මම බල්ලෙක් නම් මට කමක් නැහැ!

656
01:06:08,431 --> 01:06:09,164
දින

657
01:07:17,600 --> 01:07:18,733
- මෙග්ස්!
- ඔබ ආරක්ෂිතද?

658
01:07:19,756 --> 01:07:20,816
අපි දැන් පේනුව විසන්ධි කළ යුතුයි!

659
01:07:23,928 --> 01:07:25,691
අපි නොමැරුවොත් අපිව මරනවා!

660
01:07:27,224 --> 01:07:27,942
එන්න සහෝ!

661
01:07:28,917 --> 01:07:30,899
- වෝයි බන්ටයි!
- ඉක්මන් කරන්න!

662
01:07:54,958 --> 01:07:56,400
ඩීන්, මම ...

663
01:07:57,354 --> 01:07:59,000
...ඒ ගැන පස්සේ කතා කරමු.

664
01:07:59,236 --> 01:08:00,036
දැන් මොකක්ද වැදගත්...

665
01:08:00,444 --> 01:08:03,110
- ...අපිට මෙතනින් යන්න පුළුවන්!
- ඉදිරියට එන්න.

666
01:08:04,409 --> 01:08:07,109
අයියේ ඇයි ඔයා ඒක හැදුවේ?
ඔහුගේ සහෝදරිය Primbon මදින්නද?

667
01:08:07,548 --> 01:08:09,858
ඔබ එකිනෙකාට කතා කරනවා කිව්වා
මුලින්ම වැදගත් දේ ඉවත් කරන්න!

668
01:08:15,395 --> 01:08:15,962
සහෝ

669
01:08:17,133 --> 01:08:18,358
ඒක හරිම ජනාකීර්ණයි!

670
01:08:19,201 --> 01:08:21,434
විසන්ධි කරන්න!

671
01:08:25,473 --> 01:08:26,907
- එය අදින්න!
- මෙය අපි පැතිරවිය යුතුයි!

672
01:08:26,932 --> 01:08:28,764
ඔබ ඔබේ සහෝදරයා හා සමානයි,
ඔවුන් මසුන් ඇල්ලීමට ඉඩ දෙන්න!

673
01:08:28,789 --> 01:08:30,480
ඩින් නැහැ, නැහැ!

674
01:08:30,505 --> 01:08:31,884
මෙග්, ඔයාට මාව විශ්වාසයි,

675
01:08:32,219 --> 01:08:34,066
ඔබ කොහේ ගියත්, මම නිසැකවම දනිමි!

676
01:08:34,824 --> 01:08:35,624
විසන්ධි කරන්න!

677
01:08:35,922 --> 01:08:37,067
පරිස්සම් වෙන්න ඩින්!

678
01:08:38,522 --> 01:08:40,389
- වාව්!
- වාව්! එය නවත්වන්න!

679
01:08:50,739 --> 01:08:51,306
සැලසුම් කරන්න, සැලසුම් කරන්න!

680
01:08:51,497 --> 01:08:53,430
මගේ හුස්ම නැවතීමට ආසන්නයි!

681
01:08:55,722 --> 01:08:56,756
එන්න සහෝ!

682
01:08:56,880 --> 01:08:58,108
අපිට වෙලාවක් නැහැ.

683
01:08:59,000 --> 01:09:00,966
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

684
01:09:12,533 --> 01:09:14,266
Nyet අපි එය ඇද දමමු, අපි දැන් එය ඇද දමමු!

685
01:09:14,400 --> 01:09:16,895
- අපි දැන් එළියට යනවා!
- බෑ අයියේ!

686
01:09:18,598 --> 01:09:19,567
ඔහු තනියම,

687
01:09:21,527 --> 01:09:23,275
අපි දැන් ඔහුව අවසන් නොකළොත් ...

688
01:09:24,452 --> 01:09:26,108
...අපි එයාව සදහටම දඩයම් කරනවා අයියේ.

689
01:09:54,333 --> 01:09:56,100
දිනි මට කලිනුත් කිව්වා
ඔබ තවමත් සමාන නොවේද?

690
01:09:58,070 --> 01:09:59,483
ගුහාව නම්,

691
01:10:00,632 --> 01:10:02,775
මම වැඩිපුරම කැමති නැහැ
මිනිසුන් විසින් තර්ජනය කරන ලදී.

692
01:10:07,605 --> 01:10:08,900
ඔය දෙන්නා නිසා..

693
01:10:10,512 --> 01:10:12,679
ඔවුන් නිර්භීත විය
මට තර්ජනය කරනවා.

694
01:10:16,830 --> 01:10:18,650
සහ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

695
01:10:29,766 --> 01:10:33,400
බල්ලෝ මැරෙන්න ඕනේ!

696
01:10:43,933 --> 01:10:44,858
අයියේ, පරිස්සමින් ඉන්න අයියේ!

697
01:12:08,885 --> 01:12:11,019
- ඔයාට තුවාල වෙලා.
- ආරක්ෂිතයි.

698
01:12:13,182 --> 01:12:14,858
හා හා.

699
01:12:15,966 --> 01:12:17,150
අවාසනාවන්තයි!

700
01:12:18,795 --> 01:12:22,025
මිනිස්සු හිතනවා ඔයාට පුළුවන් කියලා
ගුහාවෙන් පැනලා නේද? මෝඩයි!

701
01:12:22,366 --> 01:12:23,316
ඔබ තමයි මෝඩයා!

702
01:12:24,083 --> 01:12:25,233
බිලාල්ව මැරුවොත්

703
01:12:25,576 --> 01:12:27,697
ඔබත් මිය යනු ඇත
Primbon අතේ.

704
01:12:33,817 --> 01:12:36,900
ඔයා මගේ සුරතලා
බල්ලා, Primbon නොවේ!

705
01:13:05,966 --> 01:13:06,533
බල්ලා!

706
01:13:08,458 --> 01:13:09,025
අදින්න!

707
01:13:12,933 --> 01:13:14,233
අදින්න!

708
01:13:22,275 --> 01:13:25,400
ඔයා හිතන්නේ මාව මරන එක ප්‍රශ්නයක් කියලා
ඔබ බල්ලා අවසන් කරනවාද?

709
01:14:14,566 --> 01:14:15,300
මෙග්!

710
01:14:15,533 --> 01:14:18,633
- අවදියෙන් සිටින්න!
- එන්න, මෙගා! විසන්ධි කරන්න!

711
01:14:20,117 --> 01:14:20,917
ඉදිරියට එන්න!

712
01:15:02,451 --> 01:15:03,067
මෙග්ස්,

713
01:15:05,382 --> 01:15:06,108
උරහිස නේද?

714
01:15:08,363 --> 01:15:09,483
නෑ අප්පච්චි නෑ අප්පා...

715
01:15:10,046 --> 01:15:11,566
... මේකෙන් ටිකක්, ආරක්ෂිතයි!

716
01:15:18,195 --> 01:15:19,578
මෝඩ, මෝඩ!

717
01:15:22,733 --> 01:15:24,025
සාමාන්‍යයෙන් මම,

718
01:15:24,850 --> 01:15:26,066
ඔබට කරදර කරන්න!

719
01:15:30,109 --> 01:15:31,692
මම ගෙදරින් එලියට යනකොටම,

720
01:15:33,892 --> 01:15:35,066
අම්මට පණිවිඩයක් තියෙනවා.

721
01:15:37,941 --> 01:15:39,704
අම්මේ, ආයුබෝවන්
මෙගාට බිලාල් අයියාව හොයාගන්න ඕන!

722
01:15:39,729 --> 01:15:40,342
මෙගා!

723
01:15:43,348 --> 01:15:45,514
අනේ නංගිව ගේන්න
ඔබ ගෙදර

724
01:15:47,163 --> 01:15:49,858
ඔහු කුමක් වුවත්
ඔබේ සහෝදරිය!

725
01:16:02,666 --> 01:16:03,466
අම්මා,

726
01:16:04,966 --> 01:16:07,066
මෙගා පොරොන්දු වෙනවා බං බිලාල්ව ගෙදර එක්කන් එන්න මැඩම්.

727
01:16:14,366 --> 01:16:15,166
සහ,

728
01:16:16,693 --> 01:16:18,858
ඔව්, ඔබ කුමක් වුවත්,

729
01:16:21,843 --> 01:16:23,024
ඔව්, ඔබ තවමත් මගේ සහෝදරයා.

730
01:16:24,302 --> 01:16:26,650
නමුත් මෙවර එය එසේ ය
උබ අවජාතකයෙක් බන්!

731
01:16:38,697 --> 01:16:40,024
Din, ඔයා හොඳින් ද Din?

732
01:16:44,007 --> 01:16:44,858
අන්ජ්රිත්!

733
01:16:53,913 --> 01:16:54,909
ඩින්, අහෝ...

734
01:16:54,934 --> 01:16:57,759
... ඔබේ තුවාල ඇත්තෙන්ම බරපතලයි, ඔබ දන්නවා
ඩින්, අපි මේ රෝහලට යා යුතුයි!

735
01:17:00,102 --> 01:17:04,233
ඔයාට බෑ මෙග්, දැනටමත් කොටියෙක්
මේ ගමට ඇතුල් වෙන්න.

736
01:17:05,487 --> 01:17:07,025
අපිට කොහෙවත් යන්න බෑ!

737
01:17:08,867 --> 01:17:09,816
කොටියා?

738
01:17:10,600 --> 01:17:11,566
කොටියා කවුද?

739
01:17:17,588 --> 01:17:19,400
Primbon ගේ මිනිසුන්
කෲරතම,

740
01:17:22,551 --> 01:17:24,442
<i>එක ප්‍රතිවාදියෙක් නැත...</i>

741
01:17:24,800 --> 01:17:26,650
<i>...එය ඔහුගෙන් ගැලවිය හැකිය,</i>

742
01:17:27,600 --> 01:17:30,025
<i>කොටි නමට අනුව හරියටම,</i>

743
01:17:31,566 --> 01:17:33,858
<i>ඔහුට වැහි බිංදු වල හඬ ඇසෙන්නට විය...</i>

744
01:17:34,319 --> 01:17:36,066
<i>...එය බැස යාමට පෙර පවා!</i>

745
01:17:36,668 --> 01:17:38,733
<i>ඔහුගේ සුවඳ දැනීම ද තියුණුය</i>

746
01:17:39,386 --> 01:17:42,400
<i>කිලෝමීටර් 10ක අරයක් විනිවිද යා හැක!</i>

747
01:17:42,864 --> 01:17:45,317
<i>පාවිච්චි කළ ඇඳුම් ඇඳගෙන හුඟාක් උරනවා.</i>

748
01:17:47,389 --> 01:17:48,483
<i>ඒකයි</i>

749
01:17:49,476 --> 01:17:51,817
<i>ඔහු අපිව හොයාගත්තොත්...</i>

750
01:17:54,066 --> 01:17:56,025
<i>...එක හැකියාවක් පමණයි,</i>

751
01:18:03,533 --> 01:18:04,733
අපි මැරෙනවා!

752
01:18:14,333 --> 01:18:16,066
ඒක ඇත්තටම ඇත්ත!

753
01:18:19,507 --> 01:18:20,942
මට සමාවෙන්න!

754
01:18:26,034 --> 01:18:27,817
එය මෙහි ඇති බව පෙනේ!

755
01:18:28,326 --> 01:18:29,483
කොහොමද, නිරෝගීද?

756
01:18:31,552 --> 01:18:33,400
සමහර විට කෙනෙකුට එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය,

757
01:18:33,866 --> 01:18:35,108
උණුසුම් fritters!

758
01:18:35,466 --> 01:18:37,428
මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඔබ කතා කරන දේ මෝඩයි!

759
01:18:38,848 --> 01:18:40,358
ටිකක් ඉන්න, ඉවසන්න!

760
01:18:40,977 --> 01:18:42,733
කනස්සල්ල, අපිරිසිදු වීමට බිය!

761
01:22:36,860 --> 01:22:39,150
දැනටමත් තොග කිහිපයක්
එයා පාවිච්චි කළා සර්.

762
01:22:42,577 --> 01:22:43,316
ඔව්.

763
01:22:52,697 --> 01:22:55,483
සහෝදරයා! බං බිලාල්! සහෝදරයා.

764
01:22:59,200 --> 01:23:00,000
මෙග්.

765
01:23:00,707 --> 01:23:01,442
සහෝදරයා!

766
01:23:03,792 --> 01:23:04,733
සහෝදරයා?

767
01:23:09,782 --> 01:23:10,650
ඔහ්.

768
01:23:11,902 --> 01:23:13,400
ඔයාලා මල්ලිලා නේද?

769
01:23:16,304 --> 01:23:18,192
මටත් සහෝදරයෝ ඉන්නවා,

770
01:23:20,942 --> 01:23:21,875
උදව් කරන්න!

771
01:23:21,900 --> 01:23:24,778
උදව්! අපි යමු!

772
01:23:25,795 --> 01:23:27,829
මම දන්නවා අයියා වැරදියි කියලා.

773
01:23:28,116 --> 01:23:30,816
අපි එය නීත්‍යානුකූලව විසඳා ගනිමු!

774
01:23:31,078 --> 01:23:32,064
උදව්! උදව්.

775
01:23:33,983 --> 01:23:34,850
නීතිය?

776
01:23:51,385 --> 01:23:55,775
උත්පත්ති 9 පදයේ වචන 6,

777
01:23:58,196 --> 01:24:01,650
වැගිරෙව්වේ කවුද
මිනිස් ලේ...

778
01:24:04,221 --> 01:24:07,733
... ලේ වේවි
මිනිසුන් විසින් ද වැගිරෙයි.

779
01:24:09,035 --> 01:24:10,275
මොකද දෙවියෝ...

780
01:24:11,141 --> 01:24:13,275
මිනිසුන් නිර්මාණය කිරීම...

781
01:24:14,000 --> 01:24:16,316
... විස්තරය අනුව.

782
01:24:19,358 --> 01:24:21,204
අහ්, මගේ අවජාතකයා
මම වගකියනවා කිව්වා.

783
01:24:21,229 --> 01:24:22,525
ඔබ විකෘති පූජකයා!

784
01:24:26,166 --> 01:24:27,150
ඔබේ මුඛය!

785
01:24:31,075 --> 01:24:32,483
මගේ සහෝදරියට යන්න දෙන්න!

786
01:24:33,809 --> 01:24:34,858
මගේ සහෝදරියට යන්න දෙන්න!

787
01:24:35,992 --> 01:24:38,316
මට ගුහාව ලැබුණා, කරුණාකරලා!

788
01:24:42,848 --> 01:24:44,414
ඔබට සියල්ල තිබේ!

789
01:24:46,677 --> 01:24:47,477
හහ්?

790
01:24:51,370 --> 01:24:52,983
හැම දෙයක්ම?

791
01:24:57,965 --> 01:25:00,692
කරුණාකර මගේ සහෝදරිය නිදහස් කරන්න!

792
01:25:01,919 --> 01:25:03,775
මගේ සහෝදරයා.

793
01:25:08,297 --> 01:25:09,691
හැම දෙයක්ම?

794
01:25:11,200 --> 01:25:13,100
- ඔව්.
- මගේ සහෝදරයා.

795
01:25:13,914 --> 01:25:15,275
කරුණාකර මගේ සහෝදරිය නිදහස් කරන්න!

796
01:25:15,443 --> 01:25:17,931
කරුණාකර මගේ සහෝදරිය නිදහස් කරන්න!
කරුණාකර! මම කිව්වා උදව් කරන්න!

797
01:25:18,266 --> 01:25:19,566
මම උදව්වක් කිව්වා
කරුණාකර මගේ සහෝදරයා නිදහස් කරන්න.

798
01:25:19,880 --> 01:25:21,483
කරුණාකර මගේ සහෝදරිය නිදහස් කරන්න!

799
01:25:21,936 --> 01:25:23,316
ඇස්,

800
01:25:24,080 --> 01:25:25,567
ඇස් වෙනස් කරන්න!

801
01:25:27,226 --> 01:25:29,483
එපා! මම කිව්වා එපා බල්ලා!

802
01:25:29,900 --> 01:25:34,248
- බල්ලා!
- ප්රතිස්ථාපන දත්.

803
01:25:34,273 --> 01:25:38,817
බල්ලා! අවජාතක බල්ලා!

804
01:25:40,825 --> 01:25:42,108
ඔබේ බල්ලා!

805
01:25:43,848 --> 01:25:45,316
බිලාල් අයියා!

806
01:25:46,192 --> 01:25:47,733
බිලාල් අයියා!

807
01:25:54,602 --> 01:25:55,691
ජබ්රික්,

808
01:25:57,400 --> 01:25:58,066
එන්න!

809
01:25:59,666 --> 01:26:01,566
ඔබේ මරණය භුක්ති විඳින්න!

810
01:26:14,007 --> 01:26:14,966
සහෝදරයා!

811
01:26:20,873 --> 01:26:23,524
<i>ඔහුගේ කුඩා සහෝදරිය බලාගන්න</i>

812
01:26:25,389 --> 01:26:28,316
එසේම සියලු මළ සිරුරු
උඩවැඩියා ගමේ එකා!

813
01:26:29,538 --> 01:26:30,399
ඔව් සර්.

814
01:26:31,995 --> 01:26:33,399
දෙවියන්ගේ පිහිටයි.

815
01:27:05,800 --> 01:27:08,766
බං බිලාල්!

816
01:27:10,382 --> 01:27:12,150
අපි ගෙදර යනවා අයියේ අයියේ!

817
01:27:13,173 --> 01:27:15,473
ඒක ගෙදර තිබ්බේ, අම්මා ඒක දැම්මා
ඔබට අවශ්ය සියල්ල.

818
01:27:15,771 --> 01:27:16,608
බං!

819
01:27:17,196 --> 01:27:17,996
සහෝදරයා!

820
01:28:14,733 --> 01:28:16,766
සන්සුන්!

821
01:28:18,380 --> 01:28:21,817
මෙන්න, මට ලණුව ලිහන්න ඕන!
මොහොතක්, සන්සුන් වන්න!

822
01:28:23,068 --> 01:28:24,816
ඉවසිලිවන්තව හා සන්සුන්ව සිටින්න!

823
01:28:32,187 --> 01:28:34,149
එය හමාරයි.

824
01:28:35,828 --> 01:28:39,649
බලෙන්, දැන් ඔයා
ඔබ කන්ග් මැකන් තෘප්තිමත් කළ යුතුයි!

825
01:28:58,062 --> 01:28:59,275
මොහොතක්, සහෝ!

826
01:28:59,300 --> 01:29:01,025
- මෙග්ස්.
- මොහොතක්, සහෝ!

827
01:32:33,314 --> 01:32:34,114
බල්ලා!

828
01:32:35,366 --> 01:32:37,000
මගේ කම්මුල!

829
01:33:52,000 --> 01:33:52,566
මෙග්ස්!

830
01:34:02,227 --> 01:34:03,733
බල්ලා!

831
01:34:10,466 --> 01:34:11,033
බල්ලා!

832
01:34:52,053 --> 01:34:53,589
මගේ කන්! බල්ලා!

833
01:36:01,966 --> 01:36:02,766
බං බිලාල්!

834
01:36:03,443 --> 01:36:04,317
බං!

835
01:36:04,624 --> 01:36:10,279
බං බිලාල්! බං නැගිටින්න බං!

836
01:36:12,590 --> 01:36:16,358
බං බිලාල්!

837
01:36:17,914 --> 01:36:21,691
බං නැගිටින්න බං!

838
01:36:24,585 --> 01:36:26,150
බං, නැගිටින්න බං!

839
01:36:26,826 --> 01:36:28,649
එක මොහොතකට අයියේ.

840
01:36:33,753 --> 01:36:34,692
සහෝදරයා!

841
01:36:36,084 --> 01:36:36,884
බං!

842
01:36:38,903 --> 01:36:41,233
අයියේ මට සමාවෙන්න මෙගා අයියේ!

843
01:36:42,839 --> 01:36:44,108
සමාවෙන්න මෙගා!

844
01:37:18,366 --> 01:37:20,483
<i>කරුණාකර ඔබේ සහෝදරිය නිවසට රැගෙන යන්න!</i>

845
01:37:23,289 --> 01:37:25,805
<i>මෙගා එය ගෙන ඒමට පොරොන්දු වේ</i>
<i>මැඩම් ගෙදරට කතා කරන්න.</i>

846
01:37:27,100 --> 01:37:27,900
<i>මෙගා පොරොන්දුව!</i>

847
01:37:46,112 --> 01:37:48,191
මැඩම්, මෙගා සහ බං බිලාල් වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න, මැඩම්.

848
01:39:11,980 --> 01:39:14,665
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මෙන්න ඔබ යන්න
කොටියා විහිළු කරනවාද නැත්නම් මොකක්ද?

849
01:39:14,690 --> 01:39:15,941
මම දන්නේ නැහැ, බල්ලා!

850
01:39:32,166 --> 01:39:35,733
මෝඩයි! ඔව්, මම ඔයාට පිහියෙන් අනිනවා!

851
01:39:37,644 --> 01:39:38,444
මෝඩයි!

852
01:39:39,036 --> 01:39:39,899
මරු!

853
01:39:43,412 --> 01:39:44,608
බල්ලා!

854
01:39:59,838 --> 01:40:01,233
අවජාතකයා අවසන් කරන්න!

855
01:41:18,836 --> 01:41:20,358
ඔයා මැරිලා, අවජාතකයෙක්!

856
01:41:42,633 --> 01:41:43,650
මෙහෙට එන්න බල්ලා!

857
01:41:55,533 --> 01:41:58,628
ඔබ අපායේ මැරෙනවා
බල්ලා! අවජාතකයා!

858
01:42:24,066 --> 01:42:25,400
ඉදිරියට යන්න, බල්ලා!

859
01:43:41,146 --> 01:43:42,650
ඔයා නරක නැහැ,

860
01:43:44,551 --> 01:43:46,441
කොටියෙක් මරන්න පුළුවන්.

861
01:43:50,629 --> 01:43:52,233
දැන් අපි එකයි,

862
01:43:54,341 --> 01:43:56,608
මට මගේ නංගි නැති උනා...

863
01:43:57,869 --> 01:43:58,900
... සහ ඔබ ...

864
01:44:00,708 --> 01:44:02,067
...අහිමි අයියා.

865
01:44:08,045 --> 01:44:09,608
සහ දැන්,

866
01:44:10,850 --> 01:44:12,775
අපි දෙන්නා විතරයි ඉන්නේ.

867
01:44:15,967 --> 01:44:17,150
අර්ථය...

868
01:44:18,021 --> 01:44:20,441
...අපේ කෙනෙක්...

869
01:44:21,566 --> 01:44:22,816
...මැරිය යුතුයි!

870
01:46:06,990 --> 01:46:08,858
අවුරුදු දුසිම් ගණනක්...

871
01:46:09,905 --> 01:46:13,399
මම මේ අත්තිවාරම හැදුවා,

872
01:46:15,489 --> 01:46:20,399
එක් කණ්ඩායමක් නැත
බාධා කිරීමට නිර්භීත ඕනෑම කෙනෙකුට.

873
01:46:22,629 --> 01:46:24,316
හදිසියේ...

874
01:46:24,959 --> 01:46:26,692
...පෙනෙයි...

875
01:46:27,312 --> 01:46:31,150
පොඩි මල්ලිලා දෙන්නෙක්...

876
01:46:31,214 --> 01:46:35,525
...සියල්ල විනාශ කරනවා!

877
01:47:27,056 --> 01:47:30,233
ඔබ තව මොනවද ආරක්ෂා කරන්නේ?

878
01:47:33,400 --> 01:47:34,200
අනේ ඔව්,

879
01:47:36,999 --> 01:47:37,799
මම...

880
01:47:38,929 --> 01:47:40,275
...දැනටමත් දන්නවා...

881
01:47:41,158 --> 01:47:42,525
...කොහෙද...

882
01:47:44,485 --> 01:47:45,608
...ඔයාගේ අම්මා!

883
01:47:54,311 --> 01:47:55,441
දුක් උනාට කමක් නෑ..

884
01:47:56,900 --> 01:47:58,025
අත් නොහරින්න!

885
01:49:45,168 --> 01:49:47,650
මට තියෙනවා...

886
01:49:48,519 --> 01:49:50,358
... ළඟා ...

887
01:50:04,177 --> 01:50:06,733
ඔයා ගොඩක් කතා කරනවා, අවජාතකයා!

888
01:53:36,866 --> 01:53:37,766
කට වහපන්!

889
01:53:38,748 --> 01:53:39,548
කට වහපන්!

890
01:53:59,009 --> 01:54:00,075
අපි පරක්කුයි අයියේ.

891
01:54:00,100 --> 01:54:01,400
කවුරුහරි මුලින්ම මෙහි සිටියා!

892
01:54:07,884 --> 01:54:09,884
හරි මම ඒ කෙනාව හොයන්නම්.

893
01:54:11,192 --> 01:54:11,992
හරි හරී!
