1
00:00:26,001 --> 00:00:26,076
உட்காருங்கள்.

2
00:00:26,076 --> 00:00:28,001
பஞ்சு
உட்காருங்கள்.

3
00:00:28,044 --> 00:00:28,088
குலுக்கல்.

4
00:00:28,088 --> 00:00:29,088
பஞ்சு
குலுக்கல்.

5
00:00:30,051 --> 00:00:31,001
நிற்க.

6
00:00:31,001 --> 00:00:31,008
பஞ்சு
நிற்க.

7
00:00:32,023 --> 00:00:33,006
நல்லது!

8
00:00:33,006 --> 00:00:37,031
ஷிரோ விரைவில் கற்றுக்கொள்கிறார்
இது போன்ற எளிய தந்திரங்கள், ஆனால்...

9
00:00:37,089 --> 00:00:40,056
எனக்கு ஷிரோ வேண்டும் என்று வைத்துக்கொள்வோம்
மூன்று முறை சுற்றவும், பின்னர் குரைக்கவும்,

10
00:00:40,056 --> 00:00:46,082
நான் எப்படி துல்லியமான கட்டளைகளை கொடுக்க முடியும்
எவ்வளவு வேகமாக, எங்கே, எவ்வளவு சத்தமாக?

11
00:00:47,004 --> 00:00:52,012
நான் வழிமுறைகளை பொறிக்க முயற்சித்தேன்
என் மந்திரங்களில், ஆனால்...

12
00:00:55,045 --> 00:00:59,037
ஷிரோவால் அதை புரிந்து கொள்ளவே முடியவில்லை
மேலும் குழப்பத்தில் ஆடத் தொடங்குகிறார்.

13
00:00:59,037 --> 00:01:00,092
நான் பார்க்கிறேன்.

14
00:01:01,025 --> 00:01:05,092
யாராவது தெரிந்திருந்தால் நன்றாக இருக்கும்
அரக்கர்களைப் பற்றி உங்களுக்கு கற்பிக்க முடியும் ...

15
00:01:06,003 --> 00:01:08,073
ஒரு அசுர நிபுணர்...

16
00:01:09,058 --> 00:01:10,026
- ஓ!
- ஓ!

17
00:01:10,063 --> 00:01:12,068
அத்தகைய அறிவு உள்ளவர் ஒருவர் இருக்கிறார்!

18
00:01:12,068 --> 00:01:15,085
நான் அநேகமாக நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன்
அதே நபர்...

19
00:01:18,022 --> 00:01:20,023
ஒருவேளை நாம் வருகை தர வேண்டும் ...

20
00:01:21,006 --> 00:01:24,073
இளவரசி அலீஸின் நாற்றங்கால் கோபுரத்திற்கு.

21
00:01:25,009 --> 00:01:28,061
எனக்கு இதில் அவ்வளவு விருப்பமில்லை...

22
00:01:50,072 --> 00:01:53,026
நான் 7வது இளவரசனாக மறுபிறவி எடுத்தேன்
எனது மந்திர திறனை முழுமையாக்குவதற்கு எனது நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

23
00:03:00,074 --> 00:03:05,087
எபிசோட் 6: பிக் சிஸ்டர், மான்ஸ்டர்,
எழுத்துப்பிழை வாள், மற்றும் பெரிய சகோதரர்

24
00:03:10,013 --> 00:03:12,013
அவளுக்கு இப்படி ஒரு கோபுரம் இருக்கிறதா?

25
00:03:12,068 --> 00:03:16,009
இந்த அலீஸ் எப்படிப்பட்ட நபர்?

26
00:03:16,009 --> 00:03:20,001
அவர் சலூமின் ஆறாவது இளவரசி,
அலீஸ் டி சலூம்.

27
00:03:20,001 --> 00:03:21,064
என் சகோதரி, மூன்று வயது மூத்தவள்.

28
00:03:22,031 --> 00:03:25,064
நீங்கள் பார்க்க முடியும் என,
அவள் ஒரு பெரிய விலங்கு காதலன்.

29
00:03:25,064 --> 00:03:28,073
அவள் எல்லாவற்றையும் இங்கே வைத்திருக்கிறாள்,
பூனைகள் மற்றும் நாய்களிடமிருந்து,

30
00:03:28,073 --> 00:03:31,061
ஊர்வன, பறவைகள் மற்றும் அரக்கர்களுக்கும் கூட.

31
00:03:34,053 --> 00:03:36,028
லாயிட்!

32
00:03:36,028 --> 00:03:38,007
BAM
லாயிட்!

33
00:03:38,007 --> 00:03:40,058
லாயிட்! லாயிட்! லாயிட்!

34
00:03:40,096 --> 00:03:44,008
நீண்ட நாட்களாக இல்லை, அலி...

35
00:03:44,008 --> 00:03:46,025
ஸ்மூச்

36
00:03:46,025 --> 00:03:49,017
இளவரசர் லாயிட்! தயவுசெய்து அங்கேயே இருங்கள்!

37
00:03:49,017 --> 00:03:51,067
இது ஒரு அவசரநிலை!
நான் அவருக்கு CPR கொடுக்க வேண்டும்!

38
00:03:51,096 --> 00:03:54,009
நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்
ஏன் திடீரென்று ஓடி வந்தாய்...

39
00:03:54,051 --> 00:03:55,067
எரிஸ்!

40
00:03:56,051 --> 00:03:58,089
ஏன் எப்போதும் செய்கிறீர்கள்
உடனடியாக இளவரசர் லாயிடை முத்தமிடுங்கள்

41
00:03:58,089 --> 00:04:01,068
அவனைப் பார்க்கும் தருணம்?!

42
00:04:01,068 --> 00:04:03,018
ஏனென்றால் அவர் மிகவும் அழகானவர்.

43
00:04:03,089 --> 00:04:05,073
அப்படியா?

44
00:04:05,073 --> 00:04:08,094
இந்த கரடி ஓநாயா காரணமா
நீ என்னை பார்க்க வந்தாயா?

45
00:04:09,035 --> 00:04:11,001
அவன் பெயர் ஷிரோ.

46
00:04:11,001 --> 00:04:14,019
நான் சொல்ல வேண்டும், நான் உன்னை ஆச்சரியப்படுகிறேன்
அது கரடி என்று உடனே தெரியும்.

47
00:04:14,019 --> 00:04:15,065
உள்ளுணர்விலிருந்து தான்!

48
00:04:15,065 --> 00:04:19,044
அவர் பாதிக்கப்பட்டார்
இந்த "மன" விஷயத்தால், இல்லையா?

49
00:04:20,028 --> 00:04:21,007
கிளம்பலாம்.

50
00:04:22,024 --> 00:04:26,002
இளவரசி அலீஸ் என்று தெரியவில்லை
மானா என்றால் என்ன என்று கூட புரியும்.

51
00:04:26,002 --> 00:04:30,088
எப்படி தொடர்புகொள்வது என்று அவளால் கற்பிக்க முடியுமா என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்
அரக்கர்களுடன் இதயத்திற்கு இதயம்.

52
00:04:30,088 --> 00:04:32,046
இப்போது, ​​இன்னும் சிறிது நேரம் காத்திருப்போம்.

53
00:04:33,092 --> 00:04:38,047
அலீஸ், நாங்கள் உங்கள் அரக்கனையும் பார்க்கலாமா?

54
00:04:40,003 --> 00:04:42,003
அவள் ஏற்கனவே இங்கே இருக்கிறாள்.

55
00:04:46,039 --> 00:04:48,009
அவளை அறிமுகப்படுத்துகிறேன்.

56
00:04:48,009 --> 00:04:50,048
இது லிரு, குறைந்த ஃபென்ரிர்.

57
00:04:50,048 --> 00:04:52,098
இது ஒரு அடுக்கு உயர்ந்த அரக்கன்
கரடி ஓநாய்களை விட!

58
00:04:53,052 --> 00:04:56,048
எப்படியோ தப்பிக்க முடிந்தது
என் நிறமாலை கண்டறிதல்...

59
00:04:56,084 --> 00:04:59,032
ஆனால் அதைவிட முக்கியமாக...

60
00:04:59,032 --> 00:05:01,049
இங்கே, நீங்கள் அதை திரும்பப் பெறலாம்.

61
00:05:01,049 --> 00:05:04,008
அவள் எப்போது கட்டளையிட்டாள்?

62
00:05:04,066 --> 00:05:08,033
அவள் இங்கு வர உத்தரவு கொடுத்திருக்க வேண்டும்
ஃபென்ரிர் எங்களுக்குப் பின்னால் இருக்கும்போது.

63
00:05:08,007 --> 00:05:13,063
அல்லது இன்னும் துல்லியமாக, "சில்ஃபாவின் ஹேர்பேண்டை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
அவள் கவனிக்காமல் அங்கேயே நிற்கவும்."

64
00:05:13,063 --> 00:05:16,009
அலீஸ் கொடுத்த அறிவுரை அதுவாக இருந்தால்...

65
00:05:16,063 --> 00:05:20,001
அதாவது அவள் நிறைய அனுப்ப முடிந்தது
எந்த அசைவும் இல்லாமல் தகவல்.

66
00:05:20,001 --> 00:05:22,026
நம்பமுடியாதது! அவள் அதை எப்படி செய்கிறாள்?!

67
00:05:22,026 --> 00:05:23,034
எனக்குத் தெரிய வேண்டும்!

68
00:05:24,001 --> 00:05:25,069
அலீஸ், தயவுசெய்து எனக்கு கற்பிக்கவும்!

69
00:05:25,069 --> 00:05:28,001
நான் தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறேன்
உன்னைப் போன்ற ஷிரோவுடன்!

70
00:05:29,052 --> 00:05:31,006
இது எளிதாக இருக்காது, கவனியுங்கள்.

71
00:05:31,093 --> 00:05:34,011
அருமை! நான் ஒரு நல்ல சவாலை விரும்புகிறேன்!

72
00:05:34,047 --> 00:05:38,011
பின்னர் நான் உங்களுக்கு கற்பிப்பேன்
விலங்குகளுடன் எவ்வாறு தொடர்புகொள்வது.

73
00:05:38,011 --> 00:05:40,011
இரகசியம் என்னவென்றால்...

74
00:05:40,011 --> 00:05:41,057
அது...?!

75
00:05:43,053 --> 00:05:44,082
அன்பு!

76
00:05:44,082 --> 00:05:45,083
ஆமா?

77
00:05:45,083 --> 00:05:46,099
உண்மையில், அன்பு!

78
00:05:46,099 --> 00:05:49,008
ஆம், உங்களிடம் அன்பு இருக்கும் வரை,

79
00:05:49,008 --> 00:05:52,033
நீங்கள் மற்றும் எந்த வகையான அசுரன்
ஒருவருக்கொருவர் புரிந்து கொள்ள முடியும்!

80
00:05:55,038 --> 00:05:56,034
FLOP

81
00:05:56,034 --> 00:05:57,034
FLOP
பார்த்தீர்களா?!

82
00:05:58,035 --> 00:06:00,003
அவளைப் போல இருக்க முயற்சிப்பது அர்த்தமற்றது.

83
00:06:00,003 --> 00:06:04,051
அவள் மேதையாக இருக்கலாம் அல்லது இருக்கலாம்
விலங்குகளுக்கு ஒரு தூண்டில் போல.

84
00:06:04,051 --> 00:06:06,085
தூண்டில்?! நீங்கள் மிகவும் மோசமானவர், எரிஸ்!

85
00:06:07,031 --> 00:06:09,047
முயற்சி செய்தால் எல்லோராலும் முடியும்!

86
00:06:10,068 --> 00:06:13,006
நீங்கள் துள்ளிக்குதிக்க வேண்டும்
பின்னர் போ!

87
00:06:14,094 --> 00:06:16,011
என்ன?!

88
00:06:16,061 --> 00:06:18,011
எச்-ஏய்!

89
00:06:19,044 --> 00:06:21,057
தயவுசெய்து குழப்பத்தை நிறுத்துங்கள்!

90
00:06:21,057 --> 00:06:26,045
விடுங்கள், இளவரசர் லாயிட்!
எந்த உதவியும் செய்ய முடியாத அளவுக்கு காதல் தெளிவற்றது!

91
00:06:27,045 --> 00:06:28,095
இளவரசர் லாயிட்?

92
00:06:29,054 --> 00:06:32,096
நான் பார்க்கிறேன்...
நான் அதைப் பற்றி நினைக்கவில்லை!

93
00:06:33,046 --> 00:06:34,046
ஐயோ!

94
00:06:35,025 --> 00:06:36,096
இளவரசர் லாயிட்...

95
00:06:37,005 --> 00:06:39,071
...காதலில் ஆர்வமா?!

96
00:06:39,071 --> 00:06:42,001
சில்பா!

97
00:06:42,051 --> 00:06:43,038
கட்டிப்பிடி

98
00:06:43,038 --> 00:06:44,063
கட்டிப்பிடி
இளவரசர் லாயிட்!

99
00:06:45,022 --> 00:06:47,093
நீங்கள் எப்பொழுதும் மிகவும் அன்பாகவும் அன்பாகவும் இருப்பீர்கள்.

100
00:06:49,001 --> 00:06:52,081
ஆம்.
ஒருவேளை அது என் அன்பின் காரணமாக இருக்கலாம்!

101
00:06:53,023 --> 00:06:55,081
காதல் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.

102
00:06:55,081 --> 00:06:57,094
எனக்கு இன்னும் கற்றுக்கொடுங்கள், சில்பா.

103
00:06:57,094 --> 00:07:00,086
அதுவே உங்கள் விருப்பம் என்றால், எல்லா வகையிலும்...

104
00:07:02,065 --> 00:07:04,082
நான் ஷிரோவுக்கு உத்தரவிட முயன்று வருகிறேன்.

105
00:07:04,082 --> 00:07:07,007
ஆனால் விலங்குகளுக்கு என்ன செய்தாய்...

106
00:07:08,006 --> 00:07:10,083
...அது உத்தரவு கொடுக்கவில்லை,
நீங்கள் அவர்களுடன் அனுதாபம் கொண்டிருந்தீர்கள்.

107
00:07:11,066 --> 00:07:14,008
அனைத்து விலங்குகள் போது
இப்போதுதான் நகர ஆரம்பித்தது

108
00:07:14,008 --> 00:07:18,058
மானம் பரவுவதைக் கண்டேன்
உங்கள் தலையிலிருந்து விலங்குகள் வரை.

109
00:07:19,029 --> 00:07:20,084
உங்கள் விரல்களிலிருந்து அல்ல,

110
00:07:21,045 --> 00:07:23,034
ஆனால் நேராக உங்கள் தலையிலிருந்து அவர்களின் தலைக்கு.

111
00:07:24,009 --> 00:07:28,022
நீங்கள் அறியாமலே உங்கள் மனதை இணைக்கிறீர்கள்
மந்திரம் கொண்ட விலங்குகளுடன்

112
00:07:28,022 --> 00:07:30,085
மற்றும் எண்ணங்களை நேரடியாக அனுப்பவும்.

113
00:07:32,018 --> 00:07:32,068
உத்தரவு கொடுக்காமல்,

114
00:07:32,068 --> 00:07:34,025
ரன், ரன், ரன்
உத்தரவு கொடுக்காமல்,

115
00:07:34,025 --> 00:07:35,018
TWIRL, TWIRL, TWIRL
ஆனால் என் எண்ணங்களை கடத்துகிறேன்...

116
00:07:35,018 --> 00:07:37,019
WOOF
ஆனால் என் எண்ணங்களை கடத்துகிறேன்...

117
00:07:39,023 --> 00:07:40,027
ஒத்திசை...

118
00:07:41,061 --> 00:07:42,086
எங்கள் உணர்வுகள் ஒன்றாக!

119
00:07:50,049 --> 00:07:51,045
என்ன?

120
00:07:51,045 --> 00:07:53,062
ஆனால் அவர் எந்த உத்தரவும் பிறப்பிக்கவில்லை!

121
00:07:54,002 --> 00:07:56,062
மூன்று முறை சுழன்று, பின்னர்...!

122
00:08:02,084 --> 00:08:05,065
அருமை! அது சரியாக இருந்தது, ஷிரோ!

123
00:08:05,065 --> 00:08:07,084
வேகம், இடம்,
பட்டை, எல்லாம்!

124
00:08:07,084 --> 00:08:10,014
இளவரசர் லாயிட் ஒரு மேதையாக இருக்க வேண்டும்!

125
00:08:10,014 --> 00:08:13,085
அவர்களுடன் உங்கள் மனதை இணைக்க...
அது ஒரு அரக்கனை அடக்குவது போல!

126
00:08:13,085 --> 00:08:18,001
உண்மையில், இது சற்று வித்தியாசமாக இருந்தாலும்
நான் கற்பனை செய்ததை விட.

127
00:08:18,001 --> 00:08:18,094
POUT

128
00:08:18,094 --> 00:08:20,086
POUT
நீங்கள் சொல்வது தவறு!

129
00:08:20,086 --> 00:08:26,036
அது காதல்! நான் இணைக்கவில்லை, கட்டுப்படுத்தவில்லை,
அல்லது சிக்கலான எதுவும்!

130
00:08:26,008 --> 00:08:29,036
ஆம், நிச்சயமாக அன்புதான் முக்கியம்.

131
00:08:30,067 --> 00:08:35,062
நீங்கள் உங்கள் திறமைகளை பெற மட்டுமே வருகிறீர்கள்
ஏனென்றால் நீங்கள் விலங்குகளை நேசிக்கிறீர்கள்.

132
00:08:36,075 --> 00:08:37,087
மேலும்,

133
00:08:38,033 --> 00:08:39,096
உங்கள் எண்ணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்,

134
00:08:39,096 --> 00:08:44,017
ஆனால் விலங்குகள் எதுவும் செய்யாது
அவர்கள் உங்களுடன் அனுதாபம் காட்டாத வரை.

135
00:08:44,008 --> 00:08:47,013
காதல் மிகவும் ஆழமானது!

136
00:08:50,003 --> 00:08:52,014
லாயிட்!

137
00:08:52,014 --> 00:08:56,031
காத்திருங்கள், அலீஸ்! உங்கள் மனம் அமைதியாக இருக்கிறது
விலங்குகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது!

138
00:08:56,031 --> 00:08:58,001
அறுத்து விடு! இப்போது அதை வெட்டு!

139
00:08:58,001 --> 00:09:00,069
நீயும் சில்பா! எரிஸ்! என்னை விடுங்கள்!

140
00:09:01,043 --> 00:09:03,094
சீற்றம்
என்ன ஒரு சோதனை...

141
00:09:03,094 --> 00:09:05,082
எனது ஆழ்ந்த மன்னிப்பு.

142
00:09:07,015 --> 00:09:11,002
ஆனால் இப்போது எனக்கு புரிகிறது
அரக்கர்களுடன் எவ்வாறு தொடர்புகொள்வது.

143
00:09:12,057 --> 00:09:14,003
அருமை.

144
00:09:14,003 --> 00:09:16,091
இப்போது, நம்மால் முடிந்ததைச் செய்வோம்
வாள் பயிற்சியிலும்!

145
00:09:19,008 --> 00:09:20,016
இல்லை.

146
00:09:21,062 --> 00:09:24,013
லாயிட் நிறுவனத்துடன் எனக்கு வணிகம் உள்ளது.

147
00:09:24,013 --> 00:09:25,054
ஆல்பர்ட்.

148
00:09:25,054 --> 00:09:26,054
இல்லை, இல்லை.

149
00:09:26,054 --> 00:09:28,071
ரம்பிள்
நாங்கள் சில வாள் பயிற்சி செய்ய உள்ளோம்.

150
00:09:28,071 --> 00:09:31,008
இல்லை, நீங்கள் அவரை வைத்திருக்கிறீர்கள்
நீண்ட காலமாக உங்களுக்காக.

151
00:09:33,001 --> 00:09:35,018
இன்று நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

152
00:09:35,018 --> 00:09:37,031
நீங்கள் சந்திக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பும் ஒருவர் இருக்கிறார்.

153
00:09:38,006 --> 00:09:39,056
அது யார்?

154
00:09:39,009 --> 00:09:41,006
நீங்கள் அவரை நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

155
00:09:41,006 --> 00:09:42,085
அது உன் சகோதரன்,

156
00:09:43,044 --> 00:09:45,051
நான்காவது இளவரசன் டியான்.

157
00:09:45,051 --> 00:09:47,098
ஏய், கொஞ்ச நாள் ஆச்சு.

158
00:09:48,048 --> 00:09:51,032
டி-டியான்...?

159
00:09:54,049 --> 00:09:56,091
நான் 7வது இளவரசனாக மறுபிறவி எடுத்தேன்
எனது மந்திர திறனை முழுமையாக்குவதற்கு எனது நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

160
00:10:02,025 --> 00:10:04,008
லாயிட், நான் செய்தி கேள்விப்பட்டேன்

161
00:10:04,054 --> 00:10:07,096
ஆல் மந்திரித்த வாளை மயக்கினாய் என்று.

162
00:10:07,096 --> 00:10:09,017
சரி, ஆமாம்...

163
00:10:10,055 --> 00:10:13,003
மன்னிக்கவும், ஆனால் நான் நம்புவது கடினம்.

164
00:10:14,065 --> 00:10:18,006
நான் என் கண்களால் பார்ப்பேன்
உங்கள் உரிமைகோரல்களை நீங்கள் ஆதரிக்க முடிந்தால்.

165
00:10:20,056 --> 00:10:22,089
பார்த்தீர்களா, அவர் ஒரு கொல்லர்.

166
00:10:23,077 --> 00:10:28,015
அவர் பத்து வயதில் மாற்றப்பட்டார்
ஸ்மித்திங்கிற்கு பெயர் பெற்ற பார்ட்ராம் இராச்சியம்,

167
00:10:28,015 --> 00:10:30,078
அதனால் அவருக்கு ஒரு ஆர்வம் இருக்கிறது
மயக்கங்களிலும்.

168
00:10:30,078 --> 00:10:32,007
எனக்கு அது நினைவிருக்கிறது.

169
00:10:32,007 --> 00:10:35,057
அவர் தேசத்திற்கு பங்களிக்க வெளிநாட்டில் படித்தார்,
அவன் இளவரசனாக இருந்தாலும்.

170
00:10:35,057 --> 00:10:36,091
அது மிகவும் பாராட்டத்தக்கது!

171
00:10:36,091 --> 00:10:38,091
என்னைப் பற்றி மின்-போதும்!

172
00:10:38,091 --> 00:10:41,041
மயக்குவதைத் தொடங்குங்கள்
அந்த வாள் ஏற்கனவே!

173
00:10:41,041 --> 00:10:43,066
தேவையான அனைத்து பொருட்களும் ஏற்கனவே இங்கே உள்ளன!

174
00:10:47,005 --> 00:10:49,004
இது சாத்தியமற்றது.

175
00:10:49,075 --> 00:10:52,055
மயக்கம் ஏற்கனவே உள்ளது
ஒரு மேம்பட்ட நுட்பம்,

176
00:10:52,055 --> 00:10:55,055
மற்றும் அவர் அதை பயன்படுத்தினார்
எல்லாவற்றிலும் ஒரு மயக்கப்பட்ட வாள்?

177
00:10:55,055 --> 00:10:58,008
பார்ட்ராமில் மந்திரவாதிகள் கூட இல்லை
அதற்கு திறன் கொண்டவர்கள்.

178
00:11:03,031 --> 00:11:04,098
அடடா, லாயிட்.

179
00:11:04,098 --> 00:11:07,056
நீ பொய்யனாக மாறிவிட்டாய்
நான் போன ஏழு வருடங்களில்.

180
00:11:08,006 --> 00:11:10,007
நான் சில நடத்தைகளை கசக்க வேண்டும்
மீண்டும் அவனிடம்.

181
00:11:12,053 --> 00:11:14,032
இது செய்யுமா?

182
00:11:15,061 --> 00:11:16,099
டியான்?!

183
00:11:16,099 --> 00:11:20,041
அவரை நான் குற்றம் சொல்ல முடியாது.
ஒரு அமெச்சூர் கூட சொல்ல முடியும்.

184
00:11:20,041 --> 00:11:25,025
மயக்கும் செயல்முறை அசாதாரணமானது.
இது மிக விரைவானது, இன்னும் துல்லியமானது!

185
00:11:25,025 --> 00:11:27,096
இதற்கெல்லாம் என்ன இருக்கிறது
மந்திரங்களின் அடுக்குகள்?!

186
00:11:27,096 --> 00:11:30,009
வலுவூட்டப்பட்ட வலிமை, நெகிழ்ச்சி,

187
00:11:30,009 --> 00:11:32,064
சுத்திகரிப்பு, மற்றும் சுய பழுது கூட?!

188
00:11:32,064 --> 00:11:35,022
இது... இதன் அர்த்தம்...

189
00:11:35,093 --> 00:11:38,022
நீங்கள் தான் உண்மையான ஒப்பந்தம், லாய்டி-பாய்.

190
00:11:38,022 --> 00:11:39,026
லாய்டி-பாய்?

191
00:11:40,022 --> 00:11:42,051
உங்கள் உதவியுடன்,
நாம் அதை உணர முடியும்!

192
00:11:42,051 --> 00:11:45,077
உருவாக்குவது என் கனவு
உச்சபட்ச சூனிய வாள்!

193
00:11:45,077 --> 00:11:48,052
உச்சபட்ச சூனிய வாள்?

194
00:11:49,023 --> 00:11:52,002
இது வேறுபட்டது
ஒரு மந்திரித்த வாள்!

195
00:11:52,009 --> 00:11:56,007
நீங்கள் அவற்றில் மந்திரத்தைப் பதிக்கிறீர்கள்
ஸ்மிதிங் செயல்பாட்டின் போது,

196
00:11:56,007 --> 00:11:59,037
எனவே நீங்கள் விண்ணப்பிக்கலாம்
இன்னும் மேம்பட்ட மந்திரங்கள்!

197
00:12:00,012 --> 00:12:05,066
அதை தொழிற்சங்கத்தால் மட்டுமே உருவாக்க முடியும்
ஒரு மந்திரவாதி மற்றும் ஒரு கொல்லன்!

198
00:12:06,087 --> 00:12:09,012
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், லாய்டி-பாய்,

199
00:12:09,012 --> 00:12:12,000
நான் எப்போதும் ஈர்க்கப்பட்டேன்
நான் சிறுவயதில் இருந்தே மந்திரத்துடன்.

200
00:12:12,063 --> 00:12:14,003
ஆனால் அது எனக்காக இல்லை.

201
00:12:14,003 --> 00:12:15,085
அதற்கான திறமை என்னிடம் இல்லை.

202
00:12:18,009 --> 00:12:20,017
ஆனால் மயக்கும் வாள்கள் அற்புதமானவை!

203
00:12:20,017 --> 00:12:23,035
அவர்கள் யாரையும் நெருப்பைச் சுட அனுமதிக்கிறார்கள்
மற்றும் ஒரே ஊஞ்சலில் புயலை உண்டாக்கு!

204
00:12:24,001 --> 00:12:29,001
இந்த தேசத்தில் உள்ள அனைவருக்கும் முடியும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
மாயமான வாளை சொந்தமாக வைத்து மந்திரத்தை பயன்படுத்துங்கள்!

205
00:12:29,006 --> 00:12:34,086
அனுமதிக்கும் ஒரு எழுத்துப்பிழை வாள்
அனைவரும் மந்திரம் பயன்படுத்த...

206
00:12:34,086 --> 00:12:37,049
இது எனக்கு அதிகம் உதவாது,

207
00:12:37,049 --> 00:12:40,086
ஆனால் அதை எப்படி செய்வது என்று ஆர்வமாக உள்ளேன்.

208
00:12:41,049 --> 00:12:43,045
செய்வோம், டியான்!

209
00:12:43,045 --> 00:12:45,058
ஆமாம்! என்னை "பாஸ்" என்று கூப்பிடு!

210
00:12:45,058 --> 00:12:47,075
- நான் கலந்துகொள்ள ஒரு வியாபாரம் உள்ளது...
- முதலாளி!

211
00:12:50,055 --> 00:12:53,021
முதலாளி, நாம் என்ன மந்திரம் பயன்படுத்த வேண்டும்?

212
00:12:53,021 --> 00:12:54,087
நெருப்பு செய்வோம்.

213
00:12:54,087 --> 00:12:57,003
எனக்கு நெருப்பைச் சுடும் வாள் வேண்டும்
நீங்கள் அதை ஆடும் போது.

214
00:12:57,003 --> 00:12:58,042
கர்ஜனை
அதை விட குளிர்ச்சியானது எதுவும் இல்லை.

215
00:12:58,042 --> 00:13:00,068
கர்ஜனை
பிறகு Infernal Fireball ஐப் பயன்படுத்துவோம்.

216
00:13:00,068 --> 00:13:02,043
அது சாத்தியமற்றது.

217
00:13:02,043 --> 00:13:05,006
நரக தீப்பந்தம் பதினான்கு செய்யுள்கள்.

218
00:13:05,006 --> 00:13:07,056
ஒரு மாயமான வாளால் மட்டுமே முடியும்
அதிகபட்சம் ஐந்து வசனங்கள் வேண்டும்.

219
00:13:07,056 --> 00:13:09,077
பிறகு அதை இரண்டு வசனங்களாக சுருக்கி விடுகிறேன்.

220
00:13:12,031 --> 00:13:13,004
முடிந்தது.

221
00:13:13,009 --> 00:13:16,048
- இதோ முதல் பாதி.
- ஓ-சரி...

222
00:13:22,016 --> 00:13:24,012
வைக்கப்பட்ட கணமே உடைந்தது!

223
00:13:24,005 --> 00:13:27,066
மந்திரம் மிகவும் கனமாக இருந்ததா?

224
00:13:27,066 --> 00:13:32,033
நான் அதை குறைந்த அடர்த்தியாக மாற்ற முயற்சிப்பேன், அதாவது
மூன்று வசனங்கள், இல்லை, நான்கு வசனங்கள்...

225
00:13:32,033 --> 00:13:33,046
மீண்டும் முயற்சிக்கிறேன்!

226
00:13:34,021 --> 00:13:36,005
நான் இன்னொன்றைச் செய்கிறேன்!

227
00:13:39,084 --> 00:13:41,088
முறைத்துப் பார்...

228
00:13:47,081 --> 00:13:50,048
அது மீண்டும் உடைந்தது.

229
00:13:50,048 --> 00:13:51,098
மன்னிக்கவும்.

230
00:13:51,098 --> 00:13:56,057
நான் மிகவும் மன சாரத்தை வீணடித்துவிட்டேன் ...

231
00:13:57,019 --> 00:13:58,057
ஆனால் ஏன்?

232
00:13:58,057 --> 00:14:01,051
நான் ஏற்கனவே அதை எளிதாக்கினேன்
ஒரு வழக்கமான தீப்பந்தம்.

233
00:14:01,051 --> 00:14:02,074
ஏன் உடைந்து கொண்டே இருக்கிறது?

234
00:14:04,091 --> 00:14:07,028
அது அவரைப் போல் இல்லை
மிகவும் சிரமப்பட...

235
00:14:08,085 --> 00:14:10,058
கவலைப்படாதே, லாய்டி-பாய்!

236
00:14:10,058 --> 00:14:15,004
நான் உங்கள் மந்திரங்களை எஃகில் சுத்தி விடுவேன்,
எதுவாக இருந்தாலும் சரி.

237
00:14:15,004 --> 00:14:17,017
முதலாளி...

238
00:14:17,017 --> 00:14:18,038
மாஸ்டர் லாயிட்.

239
00:14:18,092 --> 00:14:20,051
அது என்ன, கிரிம்?

240
00:14:20,051 --> 00:14:22,013
இந்த மன சாரம்...

241
00:14:22,013 --> 00:14:24,097
வருத்தப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை!
அதைத் தொடருங்கள்!

242
00:14:25,055 --> 00:14:29,014
தவிர, அந்த மன சாரம்
எப்படியும் மிகவும் மலிவானது!

243
00:14:29,014 --> 00:14:30,022
ஓ! நான் வாங்குவேன்!
சூப்பர் விற்பனை

244
00:14:30,056 --> 00:14:33,006
நீர் வகுப்பு மந்திரம், சுத்திகரிப்பு!

245
00:14:35,096 --> 00:14:39,053
எதிர்பார்த்தபடி, அரிதாகவே இல்லை
அதில் ஏதேனும் ஹீமாடைட்.

246
00:14:39,053 --> 00:14:41,004
கசடு
இது சாதாரண மயக்கத்திற்கு பயன்படுத்தப்படலாம்,

247
00:14:41,004 --> 00:14:43,086
கசடு
ஆனால் அது சூனியம் செய்யப்பட்ட வாள்களுக்கு போதுமான தூய்மையானதாக இல்லை.

248
00:14:44,019 --> 00:14:46,074
எனவே மன சாரமும் உண்டு
மாறுபட்ட குணங்கள், இல்லையா?

249
00:14:46,074 --> 00:14:49,054
உங்களிடம் ஹெமாடைட் ஏதேனும் உள்ளதா பாஸ்?

250
00:14:49,054 --> 00:14:52,029
செய்யப்பட்ட பொருள்
மான்ஸ்டர் கோர்களில் இருந்து, இல்லையா?

251
00:14:52,029 --> 00:14:55,075
எதுவும் வேண்டாம்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவை அரிதானவை.

252
00:14:55,075 --> 00:14:57,025
நான் நினைத்தேன்...

253
00:14:57,025 --> 00:14:58,069
வேறு வழியில்லை,

254
00:14:58,069 --> 00:15:00,026
நிலவறை
நான் அநேகமாக ஒரு நிலவறைக்குள் பதுங்கிப் போவேன்

255
00:15:00,026 --> 00:15:01,051
நிலவறை
மீண்டும் அரக்கர்களை வேட்டையாடு...

256
00:15:02,051 --> 00:15:07,001
ஓ, அப்புறம் எப்படி போவோம்
ஒரு நிலவறைக்கு மற்றும் அரக்கர்களை வேட்டையாடவா?

257
00:15:11,077 --> 00:15:13,081
W-என்ன சொல்கிறாய், சில்பா?!

258
00:15:13,081 --> 00:15:15,094
நான் ஒரு இளவரசன்,
அதனால் நான் எப்பொழுதும் இருக்க வழியில்லை...!

259
00:15:15,094 --> 00:15:20,002
எங்கள் அசுர வேட்டை பயணத்திற்குப் பிறகு,
நான் ராஜாவிடம் ஒரு யோசனை சொன்னேன்.

260
00:15:21,009 --> 00:15:24,003
உங்கள் எல்லைகளை விரிவுபடுத்துவதற்காக,

261
00:15:24,003 --> 00:15:27,095
நீங்கள் பார்க்க பயனுள்ளதாக இருக்கும்
வெளி உலகத்தில் அதிகம்.

262
00:15:27,095 --> 00:15:30,003
அவரது மாட்சிமை மிகவும் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது
யோசனைக்கு.

263
00:15:30,042 --> 00:15:34,016
உங்கள் முதல் அடியை ஏன் எடுக்கக்கூடாது
ஒரு சாகசக்காரனாக

264
00:15:34,016 --> 00:15:35,077
சாகசக் கழகத்தில்!

265
00:15:36,029 --> 00:15:38,029
எனவே, அது எப்படி நடக்கிறது?

266
00:15:45,072 --> 00:15:48,022
சாகசக்காரர்கள் சங்கத்திற்கு வரவேற்கிறோம்.

267
00:15:48,022 --> 00:15:50,005
என் பெயர் கத்தரினா.

268
00:15:50,005 --> 00:15:55,056
பதிவு செய்ய, எங்களுக்கு உங்கள் பெயர் தேவைப்படும்,
வயது, இருப்பிடம் மற்றும் வேலை.

269
00:15:56,044 --> 00:15:58,069
உங்களின் உண்மையான தகவலைப் போடலாம்.

270
00:15:58,069 --> 00:16:00,027
பெயர்: LLOYD; வயது: 10;
படிவத்தை பூர்த்தி செய்து முடித்ததும்,

271
00:16:00,027 --> 00:16:02,048
பெயர்: LLOYD; வயது: 10;
தயவுசெய்து இந்த படிகத்தின் மீது உங்கள் கையை வைக்கவும்.

272
00:16:02,048 --> 00:16:04,038
குடியிருப்பு: சலூம் கிங்டம்; வேலை: மந்திரவாதி
இது உங்கள் திறமைகளை அளவிடும்

273
00:16:04,038 --> 00:16:06,049
குடியிருப்பு: சலூம் கிங்டம்; வேலை: மந்திரவாதி
உங்கள் சாகச வீரரின் தரத்தை தீர்மானிக்கவும்.

274
00:16:06,049 --> 00:16:09,024
திறன்-மீட்டர் படிக...

275
00:16:09,024 --> 00:16:12,074
சரி, நான் உள்ளே நுழையும் போது அவர்களும் இதைப் பயன்படுத்தினர்
எனது முந்தைய வாழ்க்கையில் மேஜிக் அகாடமி.

276
00:16:12,074 --> 00:16:15,012
இது ஒரு மைனஸ்குலால் நிறைந்துள்ளது
மானா அளவு.

277
00:16:15,012 --> 00:16:17,071
யாராவது அதைத் தொடும்போது,
மன அவர்களின் உடல் வழியாக செல்கிறது,

278
00:16:17,071 --> 00:16:20,079
மற்றும் அந்த தகவலை பயன்படுத்துகிறது
அவர்களின் நிலையை அளவிட.

279
00:16:20,079 --> 00:16:22,067
BAM
இது அட்டவணையில் இல்லை?!

280
00:16:22,067 --> 00:16:26,084
நான் இப்போது அதைத் தொட்டால், நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்
அது என் முகத்தில் வெடிக்கும்!

281
00:16:27,029 --> 00:16:29,084
அது நல்லதல்ல!
நான் மிகவும் தனித்து நிற்பேன்!

282
00:16:33,085 --> 00:16:39,006
எப்படியிருந்தாலும், நான் இன்னும் அடக்க வேண்டும்
நான் எப்போதும் கீழே வைத்திருக்கும் மானா.

283
00:16:40,035 --> 00:16:43,011
அதை சிறியதாக, இன்னும் மங்கலாக்கு...

284
00:16:43,011 --> 00:16:45,086
அதை ஒரு பிளாங்க்டன் அளவிற்கு சுருக்கவும்...

285
00:16:45,086 --> 00:16:46,061
தட்டவும்
அதை ஒரு பிளாங்க்டன் அளவிற்கு சுருக்கவும்...

286
00:16:47,028 --> 00:16:49,004
தாங்குதிறன்: எஃப்; சகிப்புத்தன்மை: எஃப்; சாமர்த்தியம்: எஃப்
வலிமை: F; மேஜிக்: ஏ

287
00:16:49,095 --> 00:16:50,082
ஒட்டுமொத்த: ஈ

288
00:16:51,007 --> 00:16:53,078
அதைப் பார்! ஒரு ஒட்டுமொத்த ஈ!

289
00:16:53,078 --> 00:16:56,058
மிகப்பெரிய சம்பமும் கூட
குறைந்தபட்சம் ஒரு D கிடைக்கும்!

290
00:16:56,058 --> 00:16:58,096
இல்லை, இது உண்மையில் நம்பமுடியாதது.

291
00:16:58,096 --> 00:17:01,000
மந்திரத்தில் ஏ?

292
00:17:01,000 --> 00:17:03,009
நிபுணத்துவம் வாய்ந்த மந்திரவாதியின் நிலை அது!

293
00:17:03,009 --> 00:17:04,075
அது விசித்திரமானது.

294
00:17:04,075 --> 00:17:07,084
நான் ஏற்கனவே என் மந்திரத்தை அடக்கிவிட்டேன்
பத்தில் ஒரு பங்கிற்கும் குறைவாக...

295
00:17:08,025 --> 00:17:09,055
இதில் தவறில்லை!

296
00:17:09,055 --> 00:17:13,085
திரு. லாயிட் சாத்தியம் உள்ளது
சில்வர் பிளேடருக்கு கூட போட்டி!

297
00:17:14,064 --> 00:17:17,035
அவர் சில்வர் பிளேடருக்கு போட்டியாக முடியுமா?!

298
00:17:18,002 --> 00:17:21,035
நீங்கள் புராண சக்தி வாய்ந்த போர்வீரன் என்று சொல்கிறீர்கள்
அது எண்ணற்ற நிலவறைகளை வென்றதா?

299
00:17:21,073 --> 00:17:25,002
புகழ்பெற்ற வாள்வீரன்
ஏ தரவரிசைக்கு உயர்ந்தவர்

300
00:17:25,002 --> 00:17:26,086
திடீரென்று சாகசத்தை விட்டவர் யார்?

301
00:17:26,086 --> 00:17:30,003
சில தரவரிசை E குழந்தை வழியில்லை
அவளுக்கு சமமாக இருக்க முடியும்!

302
00:17:30,003 --> 00:17:34,037
மிஸ் கட்டரினா, நாங்கள் விண்ணப்பிக்க விரும்புகிறோம்
உடனடியாக ஒரு நிலவறை தேடலுக்கு.

303
00:17:34,077 --> 00:17:36,033
நிலவறை தேடல்கள் மட்டுமே கிடைக்கும்

304
00:17:36,033 --> 00:17:39,075
உங்களிடம் குறைந்தபட்சம் பி ரேங்க் இருந்தால்
உங்கள் கட்சியில் சாகசக்காரர்.

305
00:17:39,075 --> 00:17:42,012
நிறைவேற்ற நான் மீண்டும் பதிவு செய்யலாம்
அந்த தேவை.

306
00:17:42,012 --> 00:17:43,046
இப்போது,

307
00:17:43,046 --> 00:17:47,088
நீங்கள் ஏன் குழந்தையை விட்டு செல்லக்கூடாது
ஒரு நிலவறை தேதியில் எங்களுடன் செல்லவா?

308
00:17:50,058 --> 00:17:53,022
நீங்கள் அடிக்க தவறான நபரைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள்.

309
00:17:53,057 --> 00:17:56,059
செல்வி சில்பா சில்வர் பிளேடர்
நீங்கள் தான் பேசினீர்கள்.

310
00:17:56,059 --> 00:17:58,047
என்ன?!

311
00:17:58,047 --> 00:18:00,006
துரதிர்ஷ்டவசமாக, திருமதி சில்பா,

312
00:18:00,006 --> 00:18:04,015
நீங்கள் மீண்டும் பதிவு செய்தால்,
நீங்கள் C தரவரிசைக்கு இரண்டு ரேங்க் கீழே செல்வீர்கள்.

313
00:18:04,015 --> 00:18:05,073
நான் பார்க்கிறேன்.

314
00:18:07,061 --> 00:18:09,023
உங்களுக்கு உதவி தேவைப்பட்டால்,

315
00:18:09,082 --> 00:18:12,024
அப்படியானால் கை கொடுக்க எனக்கு மனமில்லை

316
00:18:12,081 --> 00:18:13,099
லாயிட்.

317
00:18:13,099 --> 00:18:16,045
எவ்வளவு துரதிர்ஷ்டவசமானது.
வீட்டுக்குப் போவோம்.

318
00:18:16,045 --> 00:18:17,049
போகாதே!

319
00:18:19,029 --> 00:18:21,075
நீங்கள் எப்போதும் எப்படி வருகிறீர்கள்?

320
00:18:21,075 --> 00:18:24,071
நீங்கள் பயணம் செல்லவில்லையா
Lloberto ஐ தேடவா?

321
00:18:24,071 --> 00:18:26,005
- அதைப் பற்றி.
- எதைப் பற்றி?

322
00:18:26,091 --> 00:18:29,017
- என்னால் அவரைக் கண்டுபிடிக்கவே முடியவில்லை.
- லொபர்டோ!

323
00:18:29,017 --> 00:18:31,001
- நான் எல்லா வகையான நிலவறைகளிலும் தேடினேன்,
- நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள், லொபெர்டோ?!

324
00:18:31,001 --> 00:18:32,047
- மேலும் வலுவாக முடிந்தது.
- நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள், லொபெர்டோ?!

325
00:18:32,047 --> 00:18:33,035
- நான் அதை அறிவதற்கு முன்பே,
- லொபர்டோ!

326
00:18:33,035 --> 00:18:35,026
- நான் ஏற்கனவே ஏ தரவரிசையை நெருங்கிவிட்டேன்.
- லொபர்டோ!

327
00:18:35,026 --> 00:18:39,051
எனவே எனது உதவிக்கு ஈடாக,
தயவுசெய்து என்னை இளவரசர் ஆல்பர்ட்டிற்கு அறிமுகப்படுத்துங்கள்!

328
00:18:39,051 --> 00:18:42,014
அவருடன் என்னை ஒரு தேநீர் விருந்துக்கு ஏற்பாடு செய்!

329
00:18:42,014 --> 00:18:44,027
நீங்கள் ஒரு கைப்பிடி...

330
00:18:45,019 --> 00:18:47,036
எனவே, இந்த தேடலைப் பற்றி எப்படி?

331
00:18:47,086 --> 00:18:50,004
- அந்தக் குழந்தை தன் பக்கத்தில் தாவோ கூட இருக்கிறது!
- அந்த பொன்சோவை திரும்ப ஒப்படைக்கவும்.

332
00:18:50,004 --> 00:18:50,094
- அவர் யார்?!
- அந்த பொன்சோவை திரும்ப ஒப்படைக்கவும்.

333
00:18:50,094 --> 00:18:52,036
- அவர் யார்?!
- இல்லை.

334
00:18:53,074 --> 00:18:54,061
ஆனாலும்,

335
00:18:55,007 --> 00:18:57,057
நீங்கள் இருப்பது எனக்குத் தெரியாது
அத்தகைய ஒரு சிறந்த சாகசக்காரர், சில்பா.

336
00:18:57,057 --> 00:18:59,024
என்னை மன்னியுங்கள்.

337
00:18:59,024 --> 00:19:02,025
நான் ஒரு சாகசக்காரன் ஆனேன்
பயிற்சி செய்வதற்காக.

338
00:19:02,025 --> 00:19:04,087
அப்போதும் நான் கற்றுக் கொண்டிருந்தேன்.

339
00:19:06,021 --> 00:19:08,017
- தவிர, சில எதிரிகளும் இருந்தனர்
- நியாயமில்லை! நியாயமில்லை, முரட்டு வேலைக்காரி!

340
00:19:08,017 --> 00:19:10,092
- என்னால் தோற்கடிக்க முடியவில்லை.
- நியாயமில்லை! நியாயமில்லை, முரட்டு வேலைக்காரி!

341
00:19:10,092 --> 00:19:12,017
- நீங்கள் அவர்களை வெல்ல முடியாது?
- நியாயமில்லை! நியாயமில்லை, முரட்டு வேலைக்காரி!

342
00:19:12,017 --> 00:19:14,093
ஆம், அவர்கள் அழைக்கப்பட்டதாக நான் நம்புகிறேன்...

343
00:19:15,036 --> 00:19:17,014
...கொலையாளிகளின் கில்ட்.

344
00:19:18,055 --> 00:19:19,072
சில ரேண்டம் டன்ஜியன்

345
00:19:34,095 --> 00:19:36,091
எப்படி போகிறது, டியான்?

346
00:19:36,091 --> 00:19:39,032
சிறப்பாக செய்கிறேன், அல்!

347
00:19:39,032 --> 00:19:41,066
லாயிடி-பாய் திரும்பி வர வேண்டும்
ஓரிரு நாட்களில்.

348
00:19:41,099 --> 00:19:43,083
அப்போது பொருட்கள் கிடைக்கும் என நம்புகிறோம்.

349
00:19:43,083 --> 00:19:46,042
நான் பார்க்கிறேன், அதற்கு இரண்டு நாட்கள் ஆகும்...

350
00:19:48,046 --> 00:19:49,042
காத்திருங்கள்...

351
00:19:50,004 --> 00:19:51,008
போர் வருமா?

352
00:19:53,013 --> 00:19:56,022
விஷயங்கள் நிச்சயமாக நன்றாக இல்லை.

353
00:19:56,056 --> 00:19:59,026
ஒரு நொடி பொறுங்கள்!
எங்களுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் அவகாசம் தேவை!

354
00:19:59,026 --> 00:20:00,008
லாயிடி-பாய் திரும்பி வந்ததும்,

355
00:20:00,008 --> 00:20:03,001
நாங்கள் பெருமளவில் உற்பத்தி செய்வோம்
மயக்கப்பட்ட வாள்கள், மற்றும்...!

356
00:20:03,001 --> 00:20:05,031
நான் உங்கள் இருவரையும் ஒன்றாகக் கொண்டு வந்ததற்குக் காரணம்

357
00:20:05,031 --> 00:20:08,098
உங்கள் இருவரையும் பார்க்க வேண்டும்
பழைய காலம் போல் ஒன்றாக பழகுங்கள்.

358
00:20:09,065 --> 00:20:12,048
போரைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை.

359
00:20:14,009 --> 00:20:15,099
ஆனால்...

360
00:20:18,007 --> 00:20:23,054
ஆனால் ஒருவேளை ஒரு நாள் உங்கள் வாள்கள்
நம் மக்களை காப்பாற்ற உதவும்.

361
00:20:23,054 --> 00:20:25,054
அது அற்புதமாக இருக்கும்.

362
00:20:26,000 --> 00:20:28,058
எனவே தயவுசெய்து தொடரவும்
மயக்கும் வாள் ஆராய்ச்சி.

363
00:20:32,025 --> 00:20:35,026
நாம் இன்னும் சரியான நேரத்தில் அதைச் செய்யலாம்.

364
00:20:36,026 --> 00:20:38,038
முதலாளி!

365
00:20:38,038 --> 00:20:41,009
ஆல், அந்த லாயிடி-பாய்...

366
00:20:41,009 --> 00:20:44,014
...இல்லை, லாயிட் ஒரு பையன்!

367
00:20:45,077 --> 00:20:46,089
எனக்கு தெரியும்.

368
00:20:48,019 --> 00:20:49,064
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், டியான்,

369
00:20:50,048 --> 00:20:52,015
லாயிட் சிரிப்பதைப் பார்க்கும் போதெல்லாம்,

370
00:20:52,009 --> 00:20:54,052
அது எனக்கு வலிமை அளிக்கிறது.

371
00:20:55,061 --> 00:20:58,032
என்னால் செய்ய முடியாதது எதுவும் இல்லை என்று உணர்கிறேன்.

372
00:20:59,091 --> 00:21:01,007
என் கவலைகள் எல்லாம் கூட பறந்து போகின்றன.

373
00:21:10,012 --> 00:21:12,063
பார்க்கவா? அது பறந்து போனது...

374
00:21:13,021 --> 00:21:15,042
அட, அது அழிக்கப்பட்டது போல...

375
00:21:16,042 --> 00:21:18,059
ரொம்ப தூரம் போனேன்...

376
00:21:18,059 --> 00:21:20,097
இனிமேல் நான் அதை குறைக்க வேண்டும்...

377
00:21:24,001 --> 00:21:25,029
ஸ்பெல்பவுண்ட் வாள் என்று பெயரிடப்பட்டது
டயான் மற்றும் லாய்டுக்குப் பிறகு: டில்லார்ட்

378
00:21:25,029 --> 00:21:26,043
விளைவு: ஃபயர்ஸ் இன்ஃபெர்னல் ஃபயர்பால்
ஸ்விங் போது

379
00:21:28,081 --> 00:21:30,006
மிகவும் சோர்வாக!

380
00:21:30,099 --> 00:21:33,027
இப்படி பல விஷயங்கள் சமீபத்தில் நடந்தன.

381
00:21:33,027 --> 00:21:35,086
பொருள் சேகரிப்பு இருக்கிறது,
தில்லார்டின் உருவாக்கம்,

382
00:21:36,057 --> 00:21:39,095
பின்னர் வெகுஜன உற்பத்தி
மயக்கப்பட்ட வாள்கள்,

383
00:21:39,095 --> 00:21:41,061
நான் ஃபயர்பால் ஸ்பெல்லுக்கு தரமிறக்கிய பிறகு.

384
00:21:42,036 --> 00:21:46,004
ஆல்பர்ட்டும் அவசரத்தில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது.

385
00:21:46,004 --> 00:21:48,012
விரைவில் ஏதாவது வருமா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

386
00:21:54,004 --> 00:21:55,034
ஏதோ இருக்கிறது...

387
00:21:56,008 --> 00:21:58,013
...முற்றத்தில்.

388
00:21:58,055 --> 00:22:00,026
என்ன இது?

389
00:22:00,026 --> 00:22:02,018
முற்றிலும் பூஜ்ஜிய இருப்பு உள்ளது.

390
00:22:02,018 --> 00:22:04,072
அங்கே ஒரு வெற்று வெற்றிடம் இருப்பது போல் இருக்கிறது.

391
00:22:05,093 --> 00:22:09,014
ஷிரோ இந்த வகையான விஷயங்களில் உணர்திறன் உடையவர்.
ஆனால் அவர் எதையும் கவனிக்கவில்லை.

392
00:23:51,041 --> 00:23:52,035
இங்கே விடுங்கள்!

393
00:23:52,035 --> 00:23:54,002
நான் உங்களுக்கு கற்பிக்கப் போகிறேன்
முக்கியமான ஒன்று!

394
00:23:54,002 --> 00:23:55,071
அது காதல்!

395
00:23:55,071 --> 00:23:59,000
காதல் இருந்தால் பரவாயில்லை
மாமிச உண்ணிகளுடன் தாவரவகைகளை கட்டி வைக்க!

396
00:23:59,000 --> 00:24:04,058
எபிசோட் 7 இல் அடுத்தது: கொலையாளிகளுடன் சண்டையிடுதல்.