1 00:00:32,765 --> 00:00:35,215 Tidak, itu menyakitkan. 2 00:00:35,216 --> 00:00:40,151 Tolong hentikan. Berhenti. Kesembilan! 3 00:00:40,152 --> 00:00:41,946 Lepaskan aku. Lepaskan aku! 4 00:00:42,809 --> 00:00:49,919 ♪ Lu-la-lu-la-lu ♪ 5 00:00:49,920 --> 00:00:52,577 ♪ Cinta terbesar ♪ 6 00:00:52,578 --> 00:00:55,200 ♪ Itu kamu 7 00:00:55,201 --> 00:00:59,516 ♪ Aku memberikannya padamu sedikit, sedikit ♪ 8 00:01:01,173 --> 00:01:03,174 ♪ Cium cinta ♪ 9 00:01:03,175 --> 00:01:08,110 ♪ Mencoba sedikit, sedikit ♪ 10 00:01:08,111 --> 00:01:10,595 ♪ Menyelam ke dalam hati ♪ 11 00:01:10,596 --> 00:01:14,117 ♪ Itu semua sedikit, sedikit ♪ 12 00:01:15,290 --> 00:01:17,705 ♪ Mimpi emas ♪ 13 00:01:17,706 --> 00:01:20,536 ♪ Kecil kita, kecil, ♪ 14 00:01:20,537 --> 00:01:24,643 ♪ Cinta kecil yang besar 15 00:01:24,644 --> 00:01:29,579 ♪ La-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la ♪ 16 00:01:29,580 --> 00:01:32,720 Anda tidak akan mengingat apa pun. 17 00:01:32,721 --> 00:01:35,034 Tapi saya merasakannya. Saya bisa merasakannya. 18 00:02:00,059 --> 00:02:01,785 Aku suka merendahkanmu. 19 00:02:08,378 --> 00:02:09,551 Ada apa? 20 00:02:12,451 --> 00:02:15,177 Aku baru saja membaca untuk peran ibu akhir-akhir ini. 21 00:02:15,178 --> 00:02:18,180 Apakah kamu serius? sedang memikirkan pekerjaan sekarang? 22 00:02:18,181 --> 00:02:21,184 Seperti patuh, Peran ibu "Ya sayang". 23 00:02:23,772 --> 00:02:29,501 Kabar baiknya adalah itu MILF benar-benar membuatku bergairah. 24 00:02:31,642 --> 00:02:35,853 Oh, jadi itu sebabnya kamu selalu begitu berbicara tentang ibumu. 25 00:02:39,961 --> 00:02:44,136 Itu menjijikkan. Ada apa denganmu? 26 00:02:44,137 --> 00:02:47,278 Hmm? Kenapa kamu? membuat semuanya jadi aneh? 27 00:03:05,297 --> 00:03:07,402 Aku punya beberapa hal aneh yang mungkin kamu suka. 28 00:03:09,611 --> 00:03:12,131 Menemukan Valentine yang sempurna Hadiah hari ini bisa kamu dapatkan untukku. 29 00:03:13,443 --> 00:03:15,961 - Oh, benarkah? - Mm-hmm. 30 00:03:15,962 --> 00:03:17,757 Apa yang kamu punya? 31 00:03:20,104 --> 00:03:20,933 Itu. 32 00:03:23,246 --> 00:03:24,661 Kamu suka hal seperti ini? 33 00:03:26,283 --> 00:03:29,700 Aku tidak tahu, maksudku-- Itu akan menyenangkan. 34 00:03:30,977 --> 00:03:34,257 Ya, ya, itu mungkin sangat menyenangkan... 35 00:03:40,815 --> 00:03:42,092 Apa ini? 36 00:03:45,026 --> 00:03:47,062 Tidak ada, itu hanya mahkotaku. 37 00:03:48,271 --> 00:03:49,375 Mahkotamu? 38 00:03:55,830 --> 00:03:57,245 Oh, saya mengerti. 39 00:03:58,833 --> 00:04:00,213 Ratuku. 40 00:04:36,526 --> 00:04:37,871 Persetan denganku. 41 00:06:11,517 --> 00:06:13,829 Berita terkini. Petugas pemadam kebakaran berlomba untuk mendapatkannya 42 00:06:13,830 --> 00:06:15,900 pengendalian api di dekatnya Idyllwild pagi ini. 43 00:06:15,901 --> 00:06:18,212 Kami sekarang tinggal di suatu daerah 44 00:06:18,213 --> 00:06:20,214 tempat rumah-rumah terbakar. 45 00:06:20,215 --> 00:06:22,907 Ini adalah area di mana kru pemadam kebakaran telah menyerang 46 00:06:22,908 --> 00:06:25,599 flair-up sepanjang pagi. Tidak bisa mengendalikan api 47 00:06:25,600 --> 00:06:26,773 saat terbakar semalaman, 48 00:06:26,774 --> 00:06:29,292 menghanguskan lebih dari 47.000 hektar. 49 00:06:29,293 --> 00:06:31,605 Ratusan petugas pemadam kebakaran menyerang secara agresif 50 00:06:31,606 --> 00:06:33,504 api di tanah. 51 00:06:33,505 --> 00:06:36,507 Pihak berwenang sekarang memikirkan hal ini api sengaja disulut. 52 00:06:47,242 --> 00:06:50,417 Hei, Rose, ini Georgie dari kantor Cindy Abram. 53 00:06:50,418 --> 00:06:52,488 Dia mungkin punya audisi untukmu. 54 00:06:52,489 --> 00:06:55,698 Dia ingin melihatmu secara langsung, jadi mampirlah hari ini. 55 00:06:55,699 --> 00:06:57,700 Ambil gambar kepala dan lanjutkan. 56 00:07:21,863 --> 00:07:24,486 Rose, Cindy siap untukmu. 57 00:07:24,487 --> 00:07:27,385 Terima kasih. Itu, eh, Georgie, kan? 58 00:07:27,386 --> 00:07:29,421 Aku sangat senang kamu akhirnya mendapat pertemuan itu. 59 00:07:29,422 --> 00:07:31,528 Saya juga. Terima kasih karena membantuku mendapatkannya. 60 00:07:33,530 --> 00:07:35,117 Ada tip? 61 00:07:35,118 --> 00:07:37,810 Jangan terlalu banyak berkedip. Dia bilang itu merendahkan. 62 00:07:39,225 --> 00:07:41,572 Berkedip. 63 00:07:41,573 --> 00:07:44,955 Saya telah memunculkan hal-hal ini sejak saya berhenti merokok. 64 00:07:46,198 --> 00:07:47,648 Apakah kamu merokok? 65 00:07:48,269 --> 00:07:50,477 - Ya. - Jangan berhenti. 66 00:07:50,478 --> 00:07:53,618 Setidaknya itu 15 pon dijamin. 67 00:07:53,619 --> 00:07:55,827 Resume Anda, itu cukup mengesankan. 68 00:07:55,828 --> 00:07:59,901 Jika Anda berusia 21 tahun. Katanya di sini kamu belum berumur 21 tahun. 69 00:08:00,764 --> 00:08:03,007 Butuh waktu untuk membangun resume itu. 70 00:08:03,008 --> 00:08:05,665 - Bagaimana dengan anak berusia 21 tahun-- - Memang begitulah adanya. Oke? 71 00:08:05,666 --> 00:08:07,737 Saya mengambil pertemuan itu. Anda berada di dalam ruangan. 72 00:08:08,703 --> 00:08:10,153 Terima kasih. 73 00:08:19,749 --> 00:08:21,267 Anda punya lihat... 74 00:08:27,204 --> 00:08:28,378 Semacam wajah. 75 00:08:29,793 --> 00:08:31,243 Saya duduk di sini melihatnya. 76 00:08:33,728 --> 00:08:34,902 Mungkin kamu bisa menjadi sesuatu. 77 00:08:37,421 --> 00:08:40,907 Tapi aku tidak tahu. Apakah menurut Anda begitu? 78 00:08:40,908 --> 00:08:42,702 Ya, aku yakin. 79 00:08:42,703 --> 00:08:45,602 Itu satu-satunya hal yang pernah saya alami pandai sejak aku masih kecil. 80 00:08:46,120 --> 00:08:49,882 Apa pun pilihannya, Anda tidak dapat dipesan dalam tiga tahun... dua tahun. 81 00:08:50,642 --> 00:08:52,746 Tutup mulutmu. Anda akan menangkap lalat. 82 00:08:52,747 --> 00:08:54,990 Bisakah Anda menurunkan tiga pon pada hari Senin? 83 00:08:54,991 --> 00:08:56,508 - Senin ini? - Ya. 84 00:08:56,509 --> 00:08:58,545 Jumat, Sabtu, Minggu, Senin. 85 00:08:58,546 --> 00:08:59,789 Bisakah Anda menurunkan tiga pon? 86 00:09:00,721 --> 00:09:03,378 Ya. Ya, tentu saja. 87 00:09:03,896 --> 00:09:06,553 Georgie memiliki sisinya. Apa bagiannya? 88 00:09:06,554 --> 00:09:07,693 Wanita yang lebih kurus. 89 00:09:11,076 --> 00:09:13,525 Mungkin dia kelaparan. Aku tidak tahu. 90 00:09:13,526 --> 00:09:16,046 Tidak masalah. Terima kasih banyak. 91 00:10:20,904 --> 00:10:23,147 Berdasarkan apa yang kamu katakan padaku sebelumnya, 92 00:10:23,148 --> 00:10:24,907 kami menjalankan beberapa tes. 93 00:10:24,908 --> 00:10:28,773 Saya sedang melihat pemeriksaan darah Anda, dan ada jejak HCG, 94 00:10:28,774 --> 00:10:32,190 yang artinya itu tidak aman bagimu 95 00:10:32,191 --> 00:10:34,296 - untuk menurunkan berat badan lagi. - Ya. 96 00:10:34,297 --> 00:10:36,194 Bisakah kamu memberiku sesuatu untuk kram? 97 00:10:36,195 --> 00:10:38,991 Itu tidak aman karena kamu sedang hamil. 98 00:10:41,545 --> 00:10:43,305 Saya tidak subur. Saya tidak bisa punya anak. 99 00:10:43,306 --> 00:10:45,514 Itu akan terjadi di bagan Anda. 100 00:10:45,515 --> 00:10:48,379 Saya melihat banyak hal lain di sini. 101 00:10:48,380 --> 00:10:51,831 Berbagai trauma, eh, depresi, kecemasan. 102 00:10:51,832 --> 00:10:56,145 Saya berusia 5 tahun. Mereka membelah saya. Saya tidak bisa punya anak. 103 00:10:56,146 --> 00:10:59,632 Saya menjalani operasi yang sangat invasif ketika aku masih kecil, oke? 104 00:11:01,496 --> 00:11:03,739 Ada yang tidak beres, dan aku hampir kehabisan darah. 105 00:11:03,740 --> 00:11:04,983 Itu sangat menakutkan. 106 00:11:06,501 --> 00:11:08,261 Yah, apapun ceritamu-- 107 00:11:08,262 --> 00:11:10,021 Ini bukan sebuah cerita. Itu fakta. 108 00:11:10,022 --> 00:11:12,714 Itu adalah fakta bahwa kamu sedang hamil. 109 00:11:12,715 --> 00:11:16,131 Jika yang kamu katakan padaku adalah benar, kamu wanita yang sangat beruntung. 110 00:11:16,132 --> 00:11:19,238 Selamat. Kamu akan punya bayi kecil. 111 00:12:08,736 --> 00:12:10,668 Halo halo. 112 00:12:10,669 --> 00:12:15,328 Hai. Eh. Apakah kamu-- Apakah kamu ingin datang? 113 00:12:15,329 --> 00:12:17,020 Oh, ratuku haus. Hah? 114 00:12:18,194 --> 00:12:19,884 Ini sebenarnya serius. 115 00:12:19,885 --> 00:12:21,507 Aku perlu bertemu denganmu. 116 00:12:23,406 --> 00:12:27,340 Aku mendengarmu, tapi sekarang bukan itu waktu yang paling mengagumkan untuk serius. 117 00:12:27,341 --> 00:12:30,067 Aku harus menghafal banyak sekali garis untuk syutingku besok. 118 00:12:30,068 --> 00:12:31,414 Travis, itu TikTok. 119 00:12:33,209 --> 00:12:35,210 Tolong, ini penting. 120 00:12:35,211 --> 00:12:37,453 Aku akan menemuimu dalam beberapa hari. 121 00:12:37,454 --> 00:12:42,149 Oke? Kamu adalah ratuku. Tapi Aku harus memberi makan para penggemar, sayang. 122 00:12:43,909 --> 00:12:45,186 saya hamil. 123 00:13:31,992 --> 00:13:32,855 Halo? 124 00:14:00,572 --> 00:14:01,400 Hai. 125 00:14:03,851 --> 00:14:04,990 Anda pasti Marta. 126 00:14:11,686 --> 00:14:13,757 Travis menyuruhku datang. 127 00:14:27,599 --> 00:14:28,979 Apakah Travis ada di sini? 128 00:14:28,980 --> 00:14:30,291 Tentu saja. 129 00:14:32,362 --> 00:14:34,639 Aku datang untuk berbicara dengan Travis. 130 00:14:34,640 --> 00:14:36,227 Tentang? 131 00:14:36,228 --> 00:14:39,818 Hanya tentang... apa yang akan kita lakukan. 132 00:14:40,715 --> 00:14:41,785 Saya ibunya. 133 00:14:43,580 --> 00:14:45,168 Anda tidak berpikir itu menyangkut saya? 134 00:14:47,860 --> 00:14:49,793 - Um... - Dimana ibumu, sayang? 135 00:14:50,449 --> 00:14:53,003 Uh... aku tidak tahu. 136 00:14:53,004 --> 00:14:55,627 Oh, begitu. Ayah? 137 00:14:58,319 --> 00:14:59,285 Mati. 138 00:14:59,286 --> 00:15:01,183 Ya Tuhan. 139 00:15:04,636 --> 00:15:07,672 Apa yang kamu inginkan? 140 00:15:07,673 --> 00:15:10,882 Tidak ada apa-apa. Maksudku, itu, itu, itu, adalah sebuah kecelakaan. 141 00:15:10,883 --> 00:15:14,921 Ya, kecelakaan dengan Travis punya tema, 142 00:15:14,922 --> 00:15:18,580 selalu melibatkan beberapa cerita yang berbelit-belit 143 00:15:18,581 --> 00:15:21,239 untuk membuka paketnya. 144 00:15:23,103 --> 00:15:25,449 Oh! Anda tidak berpikir kamu adalah peternak pertama 145 00:15:25,450 --> 00:15:27,106 kita harus menghadapinya? 146 00:15:27,107 --> 00:15:30,109 Aku datang untuk berbicara dengan Travis. Bolehkah aku bicara dengan Travis? 147 00:15:30,110 --> 00:15:35,183 Pikiran tentangmu menukar cairan dengan Travis-ku. 148 00:15:41,017 --> 00:15:42,156 Apa yang terjadi? 149 00:16:00,450 --> 00:16:05,661 Kami mengadakan pertemuan keluarga, dan kami berdua berpikir... 150 00:16:05,662 --> 00:16:10,839 ...sesuatu seperti itu ini dengan orang sepertimu 151 00:16:10,840 --> 00:16:13,186 benar-benar bisa membunuh karier. 152 00:16:13,187 --> 00:16:15,120 Untuk kami berdua. 153 00:16:19,021 --> 00:16:22,955 Ya. eh... 154 00:16:26,028 --> 00:16:29,789 Tidak harus begitu masalah besar, aku hanya bisa... 155 00:16:29,790 --> 00:16:32,274 - buatlah janji. - Oh, kamu sudah punya satu. 156 00:16:32,275 --> 00:16:35,208 Dengan dokter saya. Saya ingin dia masuk ke sana 157 00:16:35,209 --> 00:16:38,280 dan memberikan masukan agar saya dapat mengambil keputusan berdasarkan informasi 158 00:16:38,281 --> 00:16:40,145 tentang jalan mana yang akan saya ambil di sini. 159 00:16:43,183 --> 00:16:44,943 A-Jalan mana yang akan kamu ambil? 160 00:16:45,461 --> 00:16:47,186 Aku tidak bermimpi untuk memberitahumu 161 00:16:47,187 --> 00:16:51,639 apa yang harus dilakukan dengan tubuhmu, Rose. Tapi tubuh di dalam dirimu, 162 00:16:52,088 --> 00:16:54,158 itu urusan keluarga. 163 00:16:54,159 --> 00:16:56,747 Anda akan lihat Dr Alan Rosenthal. 164 00:16:56,748 --> 00:16:59,095 - Sekarang? - Oh. Dia brilian... 165 00:17:02,340 --> 00:17:03,755 Dan bijaksana. 166 00:17:06,275 --> 00:17:07,759 Sopir saya akan mengantarmu. 167 00:17:11,280 --> 00:17:15,180 Biarkan aku yang menanganinya, sayang. Keputusan besar seperti ini... 168 00:17:16,871 --> 00:17:20,668 mengambil pengalaman hidup dan pengetahuan diri. 169 00:17:22,153 --> 00:17:24,293 Keduanya adalah kekuranganmu. 170 00:17:26,916 --> 00:17:28,090 Bisakah kamu ikut denganku? 171 00:17:34,096 --> 00:17:37,892 Rose, a-aku sangat menyukaimu... sebagai teman. 172 00:17:41,931 --> 00:17:43,829 Kamu sangat menyukaiku sebagai teman? 173 00:17:44,830 --> 00:17:45,969 Itu saja. 174 00:17:47,488 --> 00:17:49,627 Kamu membuatku hamil. 175 00:17:49,628 --> 00:17:51,113 Tidak. Dia bilang aku tidak bisa. 176 00:17:52,183 --> 00:17:54,356 Mawar. 177 00:17:54,357 --> 00:17:56,634 Saya perlu pergi ke kamar mandi. 178 00:17:56,635 --> 00:17:58,671 Apakah saya diperbolehkan pergi ke kamar mandi? 179 00:17:58,672 --> 00:18:01,606 Tentu saja. Kamu bukan milik siapa-siapa tahanan tapi milikmu sendiri. 180 00:18:02,538 --> 00:18:06,231 Itu di ujung lorong, menuruni tangga dan ke kiri. 181 00:18:35,847 --> 00:18:36,848 Ibu. 182 00:19:15,438 --> 00:19:17,406 Sial. 183 00:20:08,905 --> 00:20:11,252 Hei, Mawar. 184 00:20:11,253 --> 00:20:13,012 Segalanya bergerak cepat ke sini. 185 00:20:13,013 --> 00:20:15,048 Cindy sangat membutuhkanmu rekaman audisi malam ini. 186 00:20:15,049 --> 00:20:17,085 Mohon segera dikirimkan semampu Anda. 187 00:20:45,666 --> 00:20:47,702 Ya, ada yang bisa saya bantu? 188 00:20:47,703 --> 00:20:50,844 Hai, um, saya ingin membuatnya ada janji untuk dibuat, um-- 189 00:20:52,604 --> 00:20:55,227 untuk aborsi... 190 00:20:56,815 --> 00:20:58,816 Bagaimana cara kerjanya? 191 00:20:58,817 --> 00:21:02,337 Anda harus masuk untuk mengisi beberapa dokumen. 192 00:21:02,338 --> 00:21:05,410 Anda akan diberi pil yang bisa diambil sendiri. 193 00:21:06,377 --> 00:21:10,690 Oke, jadi aku tidak bisa begitu saja, kamu tahu, masuk dan sudah selesai? 194 00:21:10,691 --> 00:21:12,278 Tidak di klinik ini. 195 00:21:12,279 --> 00:21:14,349 Anda akan mengalaminya kram yang menyakitkan 196 00:21:14,350 --> 00:21:16,834 dan pendarahan hebat. Anda pasti ingin berada di tempat yang aman, 197 00:21:16,835 --> 00:21:19,389 lingkungan yang nyaman sambil memulihkan diri. 198 00:21:19,390 --> 00:21:22,668 Tahukah kamu ada tempat menginap terdekat? 199 00:21:22,669 --> 00:21:25,360 Um... Saya dari Idyllwild, 200 00:21:25,361 --> 00:21:27,845 tapi aku belum pernah ke sana untuk waktu yang sangat lama. 201 00:21:27,846 --> 00:21:29,882 Maaf, tapi kebakarannya sudah terjadi 202 00:21:29,883 --> 00:21:31,988 hampir di setiap tempat di kota dievakuasi. 203 00:21:32,782 --> 00:21:36,820 Tunggu sebentar, aku baru saja melihatnya tanda lowongan ayo 204 00:21:36,821 --> 00:21:40,651 di Crown Inn. saya sudah diberitahu itu adalah permata tersembunyi. 205 00:22:36,432 --> 00:22:38,813 Dia adalah pertama kali diberikan anestesi 206 00:22:38,814 --> 00:22:41,091 untuk meminimalkan memori apa pun dari peristiwa grizzly. 207 00:22:42,921 --> 00:22:45,509 Dokter bedah kemudian akan melakukannya masukkan spekulum 208 00:22:45,510 --> 00:22:48,374 ke dalam saluran vagina untuk memberikan pandangan yang jelas 209 00:22:48,375 --> 00:22:50,583 dari bidang yang diminati... 210 00:22:52,448 --> 00:22:54,484 Ini akan menyebarkan tembok dari leher rahim, 211 00:22:54,485 --> 00:22:58,004 memungkinkan ahli bedah untuk mengaksesnya kekhawatiran yang paling mendalam. 212 00:23:00,836 --> 00:23:03,734 Selanjutnya, forceps digunakan untuk memanipulasi 213 00:23:03,735 --> 00:23:06,117 dan membagi jaringannya dalam diri pasien. 214 00:23:08,844 --> 00:23:10,603 Dengan dua bilah yang berlawanan, 215 00:23:10,604 --> 00:23:13,814 instrumen dapat menangkapnya dan memanipulasi jaringan vagina. 216 00:23:18,612 --> 00:23:21,372 Prosedurnya sedang dilakukan untuk memperbaiki tubuh yang rusak 217 00:23:21,373 --> 00:23:23,514 dari gadis muda yang patah. 218 00:23:28,035 --> 00:23:29,622 Maaf tentang itu. 219 00:23:29,623 --> 00:23:32,523 Memang begitu sangat histeris! 220 00:23:41,704 --> 00:23:43,637 Benar. Ya. 221 00:23:44,742 --> 00:23:45,950 Apa yang bisa kami bantu? 222 00:23:47,330 --> 00:23:48,710 Apakah kamu--? 223 00:23:48,711 --> 00:23:50,437 Apakah saya? 224 00:23:54,268 --> 00:23:56,787 Tidak, tidak ada apa-apa. Um, kudengar ada kamar. 225 00:23:56,788 --> 00:23:59,342 Memang ada. Apakah Anda parkir di depan? 226 00:24:00,171 --> 00:24:01,482 Eh, ya. 227 00:24:01,483 --> 00:24:04,830 Zona penarik. Kami akan membayarkannya untuk Anda. 228 00:24:04,831 --> 00:24:06,246 Gratis selama Anda menginap. 229 00:24:09,456 --> 00:24:13,908 Sid. Namaku Sidney. saya bisa membantu Anda membawa barang bawaan Anda. 230 00:24:13,909 --> 00:24:16,566 Tidak. Tidak apa-apa. Saya tidak butuh bantuan apa pun. 231 00:24:16,567 --> 00:24:18,051 Oh, kesalahanku. 232 00:24:18,810 --> 00:24:21,917 Benar. Silakan dan tanda tangani di sini. 233 00:24:23,574 --> 00:24:25,678 - Untuk apa? - Ini formalitas yang sangat khusus. 234 00:24:25,679 --> 00:24:28,198 Hanya untuk memastikan para tamu jangan melakukan hal gila 235 00:24:28,199 --> 00:24:30,545 atau seperti, merobek kamar mereka atau apa pun. 236 00:24:30,546 --> 00:24:33,998 Oh. 237 00:24:35,068 --> 00:24:37,622 Ya. Dan, eh, satu lagi di sana. 238 00:24:39,072 --> 00:24:41,212 Bagus. Dan yang terakhir di sana. 239 00:24:43,248 --> 00:24:45,112 Bagus. Sangat bagus. 240 00:24:46,666 --> 00:24:47,874 Oh! 241 00:24:51,118 --> 00:24:52,568 Selamat datang di masa menginap Anda. 242 00:24:53,604 --> 00:24:54,915 Apa itu? 243 00:24:55,744 --> 00:24:57,055 Tonik Susu Merah Muda. 244 00:24:58,125 --> 00:25:00,161 Tidak, terima kasih. 245 00:25:00,162 --> 00:25:00,990 Oh. 246 00:25:02,509 --> 00:25:03,752 Anda mungkin tidak akan menyukainya. 247 00:25:16,937 --> 00:25:19,456 Oh! Anda telah menerimanya 248 00:25:19,457 --> 00:25:21,770 peningkatan gratis ke kamar suite... 249 00:25:23,047 --> 00:25:24,427 Oven Cinta. 250 00:25:26,913 --> 00:25:28,500 Oven Cinta? 251 00:25:39,132 --> 00:25:41,134 Oven Cinta... 252 00:25:45,379 --> 00:25:46,588 Ayolah. 253 00:25:58,289 --> 00:25:59,601 Apa yang dilakukannya di sini? 254 00:26:08,264 --> 00:26:10,094 Apakah kamu? 255 00:26:11,682 --> 00:26:12,854 Oh. 256 00:26:12,855 --> 00:26:14,787 Itu dari tamu sebelumnya, kalau begitu. 257 00:26:14,788 --> 00:26:16,651 Saya akan segera menghapusnya. 258 00:26:35,429 --> 00:26:38,500 Travis? 259 00:26:38,501 --> 00:26:40,813 Apakah itu kamu gila, Mawar? 260 00:26:40,814 --> 00:26:46,577 Apakah itu saja? Tidak seimbang? Rusak, mungkin? 261 00:26:46,578 --> 00:26:49,822 Berlari dan bersembunyi karena itu yang kamu tahu. 262 00:26:49,823 --> 00:26:52,031 Anda tahu apa? Tidak apa-apa. 263 00:26:55,070 --> 00:26:57,624 Situasi yang berat. 264 00:26:59,937 --> 00:27:02,835 Um. Apa Wi-Finya? 265 00:27:02,836 --> 00:27:04,942 Maaf, Wi-Fi hanya di ruang makan. 266 00:27:07,496 --> 00:27:09,600 Tapi manfaatkanlah spa kami. 267 00:27:09,601 --> 00:27:11,534 Itu di bawah di ujung aula. 268 00:27:14,986 --> 00:27:17,988 Kami sangat senang memiliki Anda. 269 00:27:17,989 --> 00:27:21,890 Um... kunci. Aku akan meninggalkannya di pintu. 270 00:30:42,366 --> 00:30:45,472 Jika kamu terus menatap padaku, setidaknya beritahu aku namamu. 271 00:30:46,853 --> 00:30:47,854 Saya Mawar. 272 00:30:49,200 --> 00:30:50,512 Saya Lilian. 273 00:30:57,277 --> 00:30:59,037 Apakah kamu suka panas ini? 274 00:30:59,038 --> 00:31:01,281 Tidak, tidak juga. 275 00:31:02,973 --> 00:31:04,663 Lalu kenapa kamu ada di sini? 276 00:31:04,664 --> 00:31:06,078 Aku seharusnya menurunkan berat badan. 277 00:31:19,230 --> 00:31:20,335 Tidak, terima kasih. 278 00:31:23,372 --> 00:31:25,098 Aku juga mencoba untuk berhenti. 279 00:31:33,727 --> 00:31:35,108 Tajam. 280 00:31:43,185 --> 00:31:44,497 Kamu punya pacar, Rose? 281 00:31:45,118 --> 00:31:46,948 - Tidak. - Mm-hmm. 282 00:31:48,742 --> 00:31:50,847 Saya juga. 283 00:31:50,848 --> 00:31:52,574 Sepertinya Hari Valentine adalah milik kita semua. 284 00:31:54,507 --> 00:31:56,508 Kamu menginap di kamar apa? 285 00:31:56,509 --> 00:32:00,926 Oven Cinta. Bukankah kamu celana yang mewah? 286 00:32:00,927 --> 00:32:02,376 Bagaimana denganmu? 287 00:32:02,377 --> 00:32:05,449 Saya di Surga Ketujuh. Kami bertetangga. 288 00:32:13,871 --> 00:32:15,286 Semuanya baik-baik saja di sana? 289 00:32:17,185 --> 00:32:19,703 Ya, aku baik-baik saja. Saya baik-baik saja. 290 00:32:19,704 --> 00:32:23,362 Hanya saja-- Ini hanya kram. 291 00:32:23,363 --> 00:32:26,365 Menstruasi adalah hal yang paling menyakitkan saat bulan purnama. 292 00:32:26,366 --> 00:32:28,022 Mengapa demikian? 293 00:32:28,023 --> 00:32:29,404 Karena dia pada dirinya yang paling kuat 294 00:32:30,543 --> 00:32:32,786 tapi juga dia yang paling rentan. 295 00:32:34,892 --> 00:32:36,342 Semoga sukses dengan penurunan berat badannya. 296 00:33:30,154 --> 00:33:33,743 Berhenti. 297 00:33:38,507 --> 00:33:42,924 Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti. 298 00:33:42,925 --> 00:33:48,068 Lepaskan aku! Berhenti. 299 00:35:32,518 --> 00:35:33,346 Permisi? 300 00:35:35,106 --> 00:35:36,935 Apa? 301 00:35:36,936 --> 00:35:38,455 Ada barang yang hilang dari kamarku. 302 00:35:39,594 --> 00:35:40,733 Hal ini sangat tidak mungkin terjadi. 303 00:35:42,217 --> 00:35:44,080 Ya... 304 00:35:44,081 --> 00:35:45,702 Apakah ada yang pernah ke kamarku? 305 00:35:45,703 --> 00:35:48,498 Sid, hanya untuk membereskan. 306 00:35:48,499 --> 00:35:50,535 Saya punya beberapa halaman di meja malam, 307 00:35:50,536 --> 00:35:51,606 dan sekarang mereka sudah pergi. 308 00:35:52,952 --> 00:35:56,197 Yah, itu terdengar seperti sampah, jadi mungkin sudah dibuang. 309 00:35:58,095 --> 00:36:00,717 Apa? Anda tidak bisa begitu saja membuang barang-barangku. 310 00:36:00,718 --> 00:36:04,065 Semua catatanku ada di sana. 311 00:36:07,967 --> 00:36:10,314 Ya, ada daur ulang di ujung aula. 312 00:36:13,110 --> 00:36:15,837 Tolong jangan kirim siapa pun ke kamarku ketika aku tidak ada di sana. 313 00:36:17,390 --> 00:36:18,840 Kami akan membiarkanmu dalam kekacauanmu. 314 00:36:52,011 --> 00:36:53,839 Sid? 315 00:36:53,840 --> 00:36:55,669 Aku sedang mencari naskahku. 316 00:36:56,912 --> 00:36:58,259 Apakah kamu mengambilnya? 317 00:37:03,574 --> 00:37:04,989 Sid, kamu baik-baik saja? 318 00:37:11,755 --> 00:37:12,756 Sid? 319 00:37:25,527 --> 00:37:28,289 Wah, Rose, kamu banyak sekali. 320 00:37:34,295 --> 00:37:36,297 Anda telah menggali lebih dalam sampah, celana mewah? 321 00:37:37,332 --> 00:37:41,060 Eh... Ya. Menurutku, Sid membuang naskahku. 322 00:37:41,612 --> 00:37:44,063 Oh, jadi kamu celana mewah Hollywood? 323 00:37:47,584 --> 00:37:50,207 Gadis terakhir yang tinggal di kamarmu juga ada Hollywood. 324 00:37:52,865 --> 00:37:54,349 Sesuatu yang buruk terjadi padanya. 325 00:37:56,800 --> 00:37:58,146 Apa yang telah terjadi? 326 00:37:59,078 --> 00:38:02,771 Ditusuk. Selesai hati, kata mereka. 327 00:38:03,496 --> 00:38:05,394 Benar-benar kekacauan yang berdarah-darah. 328 00:38:05,395 --> 00:38:08,087 Ya, begitulah polisi cari tahu siapa pelakunya? 329 00:38:09,502 --> 00:38:11,400 Polisi tidak datang ke sini. 330 00:38:11,401 --> 00:38:13,541 Mereka menganggap kami dramatis. 331 00:38:40,706 --> 00:38:42,777 Kesedihan kita tidak akan pernah hilang. 332 00:38:44,330 --> 00:38:46,297 Tapi itu tidak bisa menyakiti kita lagi. 333 00:39:13,877 --> 00:39:16,189 Kesedihan kita tidak akan pernah hilang. 334 00:39:23,956 --> 00:39:27,304 Hei... um. 335 00:39:27,787 --> 00:39:30,169 Untung ibumu tidak mengangkatnya. 336 00:39:30,859 --> 00:39:34,415 Sebenarnya aku tidak berada di kota. Aku di hotel aneh ini. 337 00:39:36,175 --> 00:39:40,455 Ya, aku minta maaf jika kelihatannya seperti aku berbohong padamu. 338 00:39:43,216 --> 00:39:46,046 Ya, aku hanya, aku menghabiskannya sepanjang hidupku mengetahui hal itu 339 00:39:46,047 --> 00:39:48,118 Saya tidak akan pernah bisa hamil, jadi... 340 00:39:50,465 --> 00:39:53,813 Kurasa aku hanya, um-- 341 00:39:57,334 --> 00:39:59,923 Mungkin aku tidak terlalu hancur seperti yang kukira. 342 00:40:04,168 --> 00:40:05,860 Ya. Aku hanya, aku tidak... 343 00:40:08,725 --> 00:40:10,312 tidak tahu aku bisa melakukan ini. 344 00:40:12,970 --> 00:40:17,665 Bukannya aku... akan, tapi... 345 00:40:18,251 --> 00:40:20,875 Ya, aku punya pil dan... 346 00:40:23,118 --> 00:40:25,327 Ya, semuanya akan baik-baik saja. 347 00:40:29,884 --> 00:40:31,057 Selamat tinggal. 348 00:41:21,487 --> 00:41:24,110 Jadi... kamu punya pacar? 349 00:41:26,216 --> 00:41:27,769 Bisakah kamu mengeluarkanku? 350 00:41:29,460 --> 00:41:30,738 Dan kamu sedang hamil. 351 00:41:32,049 --> 00:41:33,050 Silakan. 352 00:41:34,396 --> 00:41:35,777 Anda harus menekan ke bawah. 353 00:41:37,986 --> 00:41:39,918 Silakan! 354 00:41:39,919 --> 00:41:42,197 Biarkan aku keluar! 355 00:41:44,545 --> 00:41:47,616 Tubuhmu... - Keluarkan aku! 356 00:41:47,617 --> 00:41:52,862 - ...adalah milikku. - Keluarkan aku! Biarkan aku keluar! 357 00:41:52,863 --> 00:41:55,589 Biarkan aku keluar! 358 00:41:55,590 --> 00:41:59,869 Bangun, Mawar. 359 00:42:45,813 --> 00:42:49,644 Bukit-bukit terbakar. Kita harus mengungsi. 360 00:42:50,852 --> 00:42:51,819 Atau terbakar. 361 00:42:52,958 --> 00:42:54,511 Oh, Mawar. 362 00:42:55,305 --> 00:42:57,789 Hmm... Kamu tidak bisa tinggallah di sini malam ini. 363 00:42:57,790 --> 00:43:00,240 - Apa? - Terlalu berasap. 364 00:43:00,241 --> 00:43:02,173 Anda harus datang tinggallah di milikku. 365 00:43:02,174 --> 00:43:03,830 Oh. A-aku pikir aku baik-baik saja. 366 00:43:03,831 --> 00:43:06,695 Baiklah kalau begitu aku akan membawanya atas beberapa indica 367 00:43:06,696 --> 00:43:07,593 dan sedikit sampanye. 368 00:43:08,698 --> 00:43:11,597 Terima kasih, tapi um, aku sadar. 369 00:43:13,047 --> 00:43:14,324 mawar... 370 00:43:16,395 --> 00:43:17,396 Saya tidak percaya kamu. 371 00:43:32,411 --> 00:43:33,654 Jadi, apakah ini milik Sid? 372 00:43:34,724 --> 00:43:38,623 Ya, dia punya hal yang konyol imajinasi. Itu tidak sehat. 373 00:43:38,624 --> 00:43:40,764 Kami mencoba untuk mencegahnya sebanyak mungkin. 374 00:43:43,077 --> 00:43:46,079 Apa itu, seperti Alkitab berwarna merah muda? 375 00:43:46,080 --> 00:43:48,634 Tidak, ini tentang tempat ini. 376 00:43:50,049 --> 00:43:51,119 Tentang hotel ini? 377 00:43:53,846 --> 00:43:55,744 Ya. Sesuatu seperti itu. 378 00:43:55,745 --> 00:43:57,159 Bisakah saya melihatnya? 379 00:43:57,160 --> 00:43:58,748 Asap saja untuk saat ini. 380 00:44:07,342 --> 00:44:11,069 Jadi, apakah kamu seperti aktris yang baik? Hmm? 381 00:44:11,070 --> 00:44:15,833 Ya. Sebagian besar waktu. 382 00:44:17,490 --> 00:44:19,457 Mengapa tidak setiap saat? 383 00:44:19,458 --> 00:44:21,666 Aku tidak tahu. Terkadang itu terpaksa. 384 00:44:21,667 --> 00:44:24,256 Jika terasa terpaksa, Saya tidak bisa memalsukannya. 385 00:44:25,775 --> 00:44:28,812 Hanya kehidupan... berpura-pura. 386 00:44:29,951 --> 00:44:32,988 Sungguh pekerjaan yang menyedihkan. 387 00:44:32,989 --> 00:44:36,474 Tidak, aku suka kalau, kamu tahu, Saya benar-benar bisa melakukannya 388 00:44:36,475 --> 00:44:39,373 dan benar-benar menceritakan sebuah kisah. 389 00:44:39,374 --> 00:44:41,306 Ekspresikan diriku. 390 00:44:41,307 --> 00:44:45,552 Dan menurutku, kamu tahu, Saya terus memainkan peran ini 391 00:44:45,553 --> 00:44:49,418 yang tidak tertulis dengan nilai intrinsik apa pun, 392 00:44:49,419 --> 00:44:54,079 dan itu membuatku merasa seolah-olah aku tidak punya nilai apa pun. 393 00:44:55,494 --> 00:44:59,083 Atau mungkin saya sudah melakukannya merasa seperti itu. 394 00:45:00,671 --> 00:45:02,811 Ya, saya tidak tahu. 395 00:45:02,812 --> 00:45:04,641 aku mabuk. 396 00:45:11,579 --> 00:45:13,167 Bolehkah saya mengajukan pertanyaan kepada Anda? 397 00:45:14,237 --> 00:45:15,341 Ya. 398 00:45:16,446 --> 00:45:17,758 Mengapa kamu di sini? 399 00:45:24,005 --> 00:45:28,629 Sepertinya aku baru saja berada di suatu tempat... 400 00:45:28,630 --> 00:45:30,735 ...di mana tidak ada tempat lagi untuk pergi. 401 00:45:37,467 --> 00:45:39,814 Ya, Anda tahu, itu bisa terjadi cukup gelap di sini. 402 00:45:42,230 --> 00:45:45,578 Tidak apa-apa. Saya suka kegelapan. 403 00:45:47,546 --> 00:45:48,892 Benar-benar? 404 00:45:49,859 --> 00:45:50,998 Ya. 405 00:45:51,895 --> 00:45:53,759 Buktikan itu. 406 00:46:00,041 --> 00:46:01,628 Mengapa kamu menyakitinya? 407 00:46:01,629 --> 00:46:04,251 Tidak ada yang peduli dengan Anda cerita. Mereka payah. Lupakan saja. 408 00:46:04,252 --> 00:46:06,288 Tapi itu favoritku hal di dunia. 409 00:46:06,289 --> 00:46:08,532 Tidak ada yang mendengarkanmu. Apakah kamu mengerti? 410 00:46:09,775 --> 00:46:13,088 - Tutup mulutmu dan keluar. - Wah. Tenang saja, ya? 411 00:46:13,089 --> 00:46:15,538 Maksudku... kamu baik-baik saja? 412 00:46:15,539 --> 00:46:17,334 Bisa aja. Dia baik-baik saja. 413 00:46:18,888 --> 00:46:21,406 Anda bahkan tidak mendengarkan bagiku juga. 414 00:46:21,407 --> 00:46:23,099 Melihat? 415 00:46:23,754 --> 00:46:25,377 Ini, selesaikan ini. 416 00:46:26,343 --> 00:46:28,069 Ayo pergi, Sid. 417 00:47:15,496 --> 00:47:21,950 Berhenti. Berhenti. Lepaskan aku. Berhenti. 418 00:47:21,951 --> 00:47:25,575 Aduh. Itu menyakitkan. Itu menyakitkan. 419 00:47:31,408 --> 00:47:34,928 Lepaskan aku! 420 00:47:34,929 --> 00:47:38,932 Berhenti! Berhenti! 421 00:47:38,933 --> 00:47:43,973 Aku bisa merasakannya-- 422 00:48:10,102 --> 00:48:12,622 Rasa sakit ini milikmu. 423 00:48:14,555 --> 00:48:16,936 Tapi itu tidak berarti kamu harus merasakannya. 424 00:48:46,069 --> 00:48:47,828 Halo? 425 00:48:47,829 --> 00:48:49,727 Apakah kamu bercanda? 426 00:48:49,728 --> 00:48:52,109 Cindy. Hai! 427 00:48:52,110 --> 00:48:54,629 Jam berapa sekarang? - Di mana rekamannya? 428 00:48:55,182 --> 00:48:58,322 Um, maaf, aku sedang mencoba untuk memanfaatkannya tadi malam, 429 00:48:58,323 --> 00:49:01,635 dan aku hanya ingin hal itu terjadi spesial. Itu harus istimewa. 430 00:49:01,636 --> 00:49:04,294 Apakah kamu akan berhenti main-main dan melakukan pekerjaanmu? 431 00:49:05,123 --> 00:49:08,228 - Ya. - Jika saya tidak menemukan emas murni 432 00:49:08,229 --> 00:49:10,610 di kotak masukku dalam satu jam berikutnya, 433 00:49:10,611 --> 00:49:13,509 ini yang terakhir kalinya kamu mendengar kabar dariku. 434 00:49:49,788 --> 00:49:54,585 Kesedihan kita tidak akan pernah hilang, tapi itu tidak bisa menyakiti kita lagi. 435 00:49:54,586 --> 00:49:57,934 Sekarang hal itu membawa kita-- 436 00:50:02,180 --> 00:50:04,285 Sekarang hal itu menuntun kita keluar dari kegelapan. 437 00:50:05,631 --> 00:50:09,738 Seluruh alam semesta dimulai dan berakhir denganmu sekarang. 438 00:50:13,846 --> 00:50:16,538 Kesedihan kita tidak akan pernah hilang. 439 00:50:21,716 --> 00:50:23,579 Ingin ditemani? 440 00:50:23,580 --> 00:50:26,824 Aku sedang merekam audisi. saya bisa mendengarmu mengejekku di sebelah. 441 00:50:26,825 --> 00:50:29,585 Aku? Mengejekmu? Tunggu! 442 00:50:29,586 --> 00:50:31,622 Beri aku 10 menit dan aku akan selesai. 443 00:50:31,623 --> 00:50:34,004 Hati-hati, Mawar. 444 00:50:37,042 --> 00:50:39,802 Apa-- kamu tidak terluka? 445 00:50:39,803 --> 00:50:41,356 Itu pertanyaan yang sarat muatan. 446 00:50:41,357 --> 00:50:44,635 Aku hanya mencari warna pinkku buku catatan yang kamu curi. 447 00:50:44,636 --> 00:50:46,085 Mawar! 448 00:50:46,086 --> 00:50:47,673 Matikan itu. 449 00:50:48,847 --> 00:50:51,573 Bisakah saya mendapatkan privasi? Aku punya banyak pekerjaan-- 450 00:50:51,574 --> 00:50:54,231 Sidney! Anda seharusnya begitu di dapur. 451 00:50:54,232 --> 00:50:56,060 saya perlu untuk menemukan buku catatanku. 452 00:50:56,061 --> 00:50:58,235 Baiklah, ayolah, sayang. Naiklah. 453 00:50:58,236 --> 00:50:59,995 saya sedang bekerja pada sesuatu di sini. 454 00:50:59,996 --> 00:51:02,722 Oh, itu menjijikkan kekacauan panas di sini. 455 00:51:02,723 --> 00:51:04,896 - Itu Oven Cinta. - Dan sekarang kamu berkeringat! 456 00:51:07,176 --> 00:51:10,281 Apakah kamu sudah makan sesuatu hari ini? Anda benar-benar harus makan sesuatu. 457 00:51:10,282 --> 00:51:12,525 Tapi tidak terlalu banyak karena bajumu tidak muat. 458 00:51:12,526 --> 00:51:14,320 Bisakah kamu melakukan ini di tempat lain? 459 00:51:14,321 --> 00:51:17,910 Ha ha! Saya mengetahuinya. Apakah kamu? bersembunyi dariku? Rose, kan? 460 00:51:18,463 --> 00:51:20,498 Anda sedikit pembohong, bukan? 461 00:51:20,499 --> 00:51:23,846 Minum pil. Pil apa? 462 00:51:23,847 --> 00:51:25,883 Hmm. 463 00:51:25,884 --> 00:51:27,609 Rose, kamu menyembunyikan sesuatu. 464 00:51:27,610 --> 00:51:29,336 Saya hanya mencoba untuk melakukan audisiku. 465 00:51:30,751 --> 00:51:32,372 Apakah Anda akhirnya merasa takut? 466 00:51:32,373 --> 00:51:35,444 - Apa? - Ada kebakaran, ingat? 467 00:51:35,445 --> 00:51:37,653 Itu sebabnya kamu basah kuyup dalam keringat. 468 00:51:37,654 --> 00:51:39,931 Saya pikir akan terjadi kebakaran hal yang serius, 469 00:51:39,932 --> 00:51:41,313 tapi sepertinya kamu tidak peduli. 470 00:51:43,695 --> 00:51:45,661 Apa yang harus saya lakukan? 471 00:51:45,662 --> 00:51:46,491 Hmm. 472 00:51:47,630 --> 00:51:49,218 Saya yakin Anda akan mengetahuinya. 473 00:52:03,577 --> 00:52:08,926 Kesedihan kita tidak akan pernah hilang. Tapi itu tidak bisa menyakiti kita lagi. 474 00:52:15,865 --> 00:52:19,178 Telur orak-arik. Kamu sungguh harus makan sesuatu. 475 00:52:19,179 --> 00:52:21,836 Apa? Saya tidak menginginkan apa pun. Tolong ambil itu. 476 00:52:23,700 --> 00:52:27,151 Travis. 477 00:52:27,152 --> 00:52:29,740 Mawar. - Ular psikotik sialan. 478 00:52:29,741 --> 00:52:31,535 - Bukankah kamu seorang pawang? - Apakah kamu keberatan? 479 00:52:31,536 --> 00:52:32,950 Telurmu telah dibuang. 480 00:52:32,951 --> 00:52:34,504 Ya, aku di sini bukan untuk makan. 481 00:52:38,094 --> 00:52:40,889 Senang sedikit ceria, pria yang baik. 482 00:52:40,890 --> 00:52:43,788 Tidak, dia kelaparan perjalanannya menuju puncak. 483 00:52:43,789 --> 00:52:47,171 - Apa sup hari ini? - Itu pasti miju-miju, sup miju-miju. 484 00:52:47,172 --> 00:52:50,416 Itu selalu lentil. Bawakan aku satu. 485 00:52:50,417 --> 00:52:52,935 Itu terlihat menjijikkan. 486 00:52:52,936 --> 00:52:55,006 - Ini tidak terlalu buruk. - Cindy, hai. 487 00:52:55,007 --> 00:52:56,284 Lalu kamu memakannya. 488 00:52:56,285 --> 00:52:57,733 Dimana rekamannya? 489 00:52:57,734 --> 00:53:00,184 - Ini sedang diunggah sekarang. - Aku bilang makanlah. 490 00:53:00,185 --> 00:53:02,945 Wi-Fi saya bermasalah, tapi itu, eh, itu akan datang. 491 00:53:05,328 --> 00:53:06,881 Teruskan. 492 00:53:10,782 --> 00:53:14,060 Saya minum pil berwarna merah muda. saya perlu pil itu. Dimana itu? 493 00:53:14,061 --> 00:53:15,889 Pil merah muda. Kedengarannya menggemukkan. 494 00:53:15,890 --> 00:53:16,995 Apakah kamu mengambilnya? 495 00:53:17,823 --> 00:53:20,308 Saya yakin Anda mengambilnya dan kamu hanya tidak ingat. 496 00:53:20,309 --> 00:53:22,827 - Aku selalu lupa banyak hal. - Berhentilah bercinta denganku. 497 00:53:22,828 --> 00:53:24,520 Apa aku bilang kamu boleh berhenti? 498 00:53:25,348 --> 00:53:26,969 Bukankah dia menjijikkan? 499 00:53:26,970 --> 00:53:30,214 Lihatlah dirimu. Kamu menjijikkan. 500 00:53:33,080 --> 00:53:34,667 Dengar, ibuku uh-- 501 00:53:34,668 --> 00:53:37,186 Katakan padanya semuanya terkendali. Saya sudah mengendalikannya. 502 00:53:37,187 --> 00:53:39,741 Aku tahu. Bisakah kamu beritahu kami di mana kamu berada? 503 00:53:39,742 --> 00:53:41,330 Tolong, saya ingin berada di sana... 504 00:53:42,745 --> 00:53:46,437 ... bersamamu. 505 00:53:46,438 --> 00:53:49,337 Rose, ini tidak seharusnya terjadi semuanya, oke? 506 00:53:49,338 --> 00:53:51,925 Kenapa kamu menjadi begitu dramatis? 507 00:53:51,926 --> 00:53:54,791 Tenang, apa yang salah denganmu? 508 00:54:06,734 --> 00:54:09,322 ...Apakah kamu baik-baik saja? 509 00:54:09,323 --> 00:54:10,565 Mama! 510 00:54:10,566 --> 00:54:12,360 Maaf. aku minta maaf, aku minta maaf, 511 00:54:12,361 --> 00:54:14,672 Maafkan aku, maaf sekali. TIDAK! 512 00:54:14,673 --> 00:54:16,571 Lihat apa yang kamu lakukan, dasar jalang kecil. 513 00:54:16,572 --> 00:54:20,471 Maaf. Maaf. Maaf. 514 00:54:20,472 --> 00:54:24,475 Dimana dia? Bu, jangan sakiti aku. 515 00:54:24,476 --> 00:54:29,687 Dimana dia? Temukan dia, Travis! Temukan dia sekarang! 516 00:54:29,688 --> 00:54:32,311 Ow ow! 517 00:54:38,076 --> 00:54:40,077 Oh. Anda mendengar tentang kebakaran. 518 00:54:40,078 --> 00:54:42,148 Aku punya pil, dan sekarang hilang. 519 00:54:42,149 --> 00:54:44,426 - Itu tidak mungkin. - Aku harus memanggil dokter. 520 00:54:44,427 --> 00:54:46,014 Kalau begitu, kenapa tidak? 521 00:54:46,015 --> 00:54:47,395 Karena ponselku telah dihancurkan. 522 00:54:47,396 --> 00:54:51,364 Oh. Kamu memang cinta berantakan, bukan? 523 00:54:51,365 --> 00:54:53,642 Bisakah kamu membantu aku memanggil dokter? 524 00:54:53,643 --> 00:54:56,093 Oh, itukah perannya kamu sedang bermain? 525 00:54:56,094 --> 00:54:58,889 - Apa? Tidak, itu bukan peran. - Tidak, tidak. 526 00:54:58,890 --> 00:55:02,099 Itu bukanlah peran yang Anda bisa lepas landas ketika Anda menginginkannya, 527 00:55:02,100 --> 00:55:06,173 karena kamu mengambil peran ini, dan kemudian Anda memainkannya selamanya. 528 00:55:08,520 --> 00:55:10,487 Baiklah, berapa nomornya? 529 00:55:10,488 --> 00:55:14,353 Itu, um, Klinik Renaissance di Mary Avenue. 530 00:55:14,354 --> 00:55:17,495 Bisakah Anda mencarinya? Terima kasih. 531 00:55:29,472 --> 00:55:30,886 Tertutup. 532 00:55:30,887 --> 00:55:32,888 Tidak, itu tidak mungkin. Aku akan pergi ke sana saja. 533 00:55:32,889 --> 00:55:35,581 Maaf, tapi mobilmu tidak tersedia saat ini. 534 00:55:35,582 --> 00:55:37,962 - Tidak tersedia? - Ditabrak mobil golf. 535 00:55:37,963 --> 00:55:40,689 - Dengar, berikan saja kunciku-- - Sid sedang menangani perbaikannya. 536 00:55:40,690 --> 00:55:42,382 Berikan saja kunci sialanku. 537 00:55:43,900 --> 00:55:46,971 Itu tidak aman untuk mengemudi dalam kondisi ini. 538 00:55:46,972 --> 00:55:48,802 Tidak bisakah kamu merasakan panasnya meningkat? 539 00:55:49,389 --> 00:55:52,530 Nyala api mendekat, dan kamu terlalu takut untuk bergerak. 540 00:55:53,565 --> 00:55:57,431 Asap tersangkut di tenggorokan Anda. Itu menyengat matamu. 541 00:55:58,294 --> 00:56:00,951 Air mata semakin membara daripada api. 542 00:56:00,952 --> 00:56:04,126 Seperti kamu telan, kamu bisa merasakan abu hitam 543 00:56:04,127 --> 00:56:06,060 terbakar habis ke dalam rahimmu. 544 00:56:07,199 --> 00:56:09,029 Yang terbaik adalah tetap di sini untuk saat ini. 545 00:56:27,944 --> 00:56:29,912 Kesedihan kami tidak akan pernah hilang. 546 00:56:31,500 --> 00:56:33,260 Tapi itu tidak bisa menyakiti kita lagi. 547 00:56:35,262 --> 00:56:37,160 Sekarang hal itu menuntun kita keluar dari kegelapan. 548 00:56:38,783 --> 00:56:42,200 Seluruh alam semesta dimulai dan diakhiri dengan Anda. 549 00:56:43,822 --> 00:56:48,619 Saya berdiri dengan kagum dari rasa sakit yang kita bawa. 550 00:56:48,620 --> 00:56:53,003 Bukan karena ketakutan. Untuk beratnya perjalanan ini menghiasi kita 551 00:56:53,004 --> 00:56:54,833 seperti mahkota suci... 552 00:56:57,871 --> 00:57:02,600 Ikuti saya. Menyerah pada tarikan. 553 00:57:04,394 --> 00:57:06,604 Biarkan lubang hitam untuk memakanmu. 554 00:57:08,295 --> 00:57:10,780 Karena dalam pelukannya bukan kebohongan kematianmu. 555 00:57:12,610 --> 00:57:15,197 Tapi transendensi keberadaanmu. 556 00:57:38,256 --> 00:57:39,222 Halo? 557 00:57:42,709 --> 00:57:43,812 Halo? 558 00:57:43,813 --> 00:57:46,782 Wow. Wow. 559 00:57:48,646 --> 00:57:52,787 Cemerlang... mengharukan... cantik. 560 00:57:52,788 --> 00:57:53,858 Cindy? 561 00:57:55,411 --> 00:57:57,377 Anda suka rekamannya? 562 00:57:57,378 --> 00:58:00,312 Rose sayang, sepertinya kamu bisa hidup di hari lain. 563 00:58:02,314 --> 00:58:05,455 Salah satu audisi terbaik saya pernah melihat. 564 00:58:06,526 --> 00:58:08,597 - Benar-benar? - Sungguh-sungguh. 565 00:58:10,219 --> 00:58:11,600 Terima kasih. 566 00:58:12,808 --> 00:58:14,740 Terima kasih! 567 00:58:14,741 --> 00:58:17,915 Ayo lakukan selanjutnya. saya punya skrip lengkap untuk ini. 568 00:58:17,916 --> 00:58:21,506 Saya ingin menyampaikannya kepada Anda secepatnya kamu bisa menjadi yang terdepan dalam segala hal. 569 00:58:22,265 --> 00:58:24,301 Besar. 570 00:58:24,302 --> 00:58:27,684 Saya rasa saya bisa mendapatkannya untuk menerima berat badan Anda saat ini. 571 00:58:27,685 --> 00:58:29,548 Hebat... 572 00:58:29,549 --> 00:58:31,860 Saya akan mengungkapkan halamannya padamu saat ini. 573 00:58:31,861 --> 00:58:34,830 Namun, posnya harus aman. Tidak ada email yang diperbolehkan. 574 00:58:37,246 --> 00:58:38,592 eh... mawar... 575 00:58:39,213 --> 00:58:41,042 Apa alamatmu? 576 00:58:41,043 --> 00:58:43,458 Aku tidak di rumah sekarang. 577 00:58:43,459 --> 00:58:45,943 Aku hanya pergi selama beberapa hari. 578 00:58:45,944 --> 00:58:49,499 Tidak masalah. Berikan saja padaku alamat tempat Anda berada. 579 00:58:51,432 --> 00:58:53,227 Aku di... Idyllwild. 580 00:58:55,126 --> 00:58:58,438 Alam liar yang indah. Itu bagus. 581 00:58:58,439 --> 00:58:59,855 Di alamat mana? 582 00:59:00,959 --> 00:59:01,788 eh... 583 00:59:03,134 --> 00:59:05,308 Katakan dimana kamu berada, sayang. Beri aku alamatnya. 584 00:59:07,138 --> 00:59:08,656 Mawar. 585 00:59:08,657 --> 00:59:09,967 Tolong alamatnya. 586 00:59:09,968 --> 00:59:11,107 Mawar. 587 00:59:12,453 --> 00:59:14,421 Mawar. 588 00:59:15,249 --> 00:59:16,837 Berikan padaku alamatnya. 589 00:59:38,238 --> 00:59:39,411 Jangan mendekat. 590 00:59:42,518 --> 00:59:44,244 Pergilah! 591 01:01:29,590 --> 01:01:32,661 Semuanya sedang mencarimu, Rose. 592 01:02:34,172 --> 01:02:35,346 Sid? 593 01:02:37,935 --> 01:02:39,970 Mahkota muncul dalam berbagai bentuk. 594 01:02:39,971 --> 01:02:42,662 Dia membawanya bersamanya di mana-mana 595 01:02:42,663 --> 01:02:43,492 Sid. 596 01:02:46,219 --> 01:02:48,461 Semuanya akan menjadi jelas di dalam Ruang Anemon. 597 01:02:48,462 --> 01:02:52,155 Namun rasa sakit yang dirasakan Ada sangat besar kegelapan yang sangat dingin di sekelilingnya. 598 01:02:52,156 --> 01:02:53,433 Tidak apa-apa. 599 01:02:57,817 --> 01:02:59,025 Apakah dia mengikutimu? 600 01:03:00,716 --> 01:03:03,476 Terkadang Lilian bersembunyi di balik bayang-bayang 601 01:03:03,477 --> 01:03:05,272 jadi dia bisa menemukan jalan masuk. 602 01:03:10,243 --> 01:03:11,244 Sid... 603 01:03:14,557 --> 01:03:15,662 dimana kita? 604 01:03:40,100 --> 01:03:42,516 Dia ingin menghancurkanku sampai aku menghilang. 605 01:03:45,105 --> 01:03:47,073 Dia akan terus melakukannya lagi dan lagi. 606 01:03:50,386 --> 01:03:52,319 Dia ingin tempat ini menjadi miliknya. 607 01:03:55,184 --> 01:03:56,289 Tempat siapa itu? 608 01:04:00,431 --> 01:04:01,639 Itu milikmu... 609 01:04:12,581 --> 01:04:14,169 Bisakah kamu melepaskan ini dariku? 610 01:04:18,000 --> 01:04:18,967 Ini? 611 01:04:19,726 --> 01:04:20,900 Tolong... 612 01:04:22,660 --> 01:04:23,833 Saya tidak menginginkannya lagi. 613 01:04:26,388 --> 01:04:28,114 Ya tentu saja. 614 01:05:08,913 --> 01:05:10,052 Kamu baik-baik saja. 615 01:05:21,236 --> 01:05:23,341 Sangat sulit untuk tetap percaya. 616 01:05:25,826 --> 01:05:26,966 Aku tahu. 617 01:05:31,246 --> 01:05:35,008 Sid... Bagaimana kabar kita keluar dari sini? 618 01:05:39,702 --> 01:05:41,670 Kamu ingin pergi? 619 01:05:43,706 --> 01:05:45,122 Di mana? 620 01:05:47,572 --> 01:05:48,849 Kemana kamu bisa pergi? 621 01:05:51,059 --> 01:05:52,922 Saya pikir begitu mendengarkan saya. 622 01:05:58,169 --> 01:05:59,999 Kenapa kamu tidak mendengarkanku? 623 01:06:01,207 --> 01:06:03,967 Kenapa kamu tidak mendengarkanku? 624 01:06:03,968 --> 01:06:07,177 Mengapa tidak ada yang mendengarkan saya? 625 01:06:30,374 --> 01:06:32,031 Aku bisa merasakan ketakutanmu. 626 01:06:34,378 --> 01:06:35,827 Itu ada dimana-mana. 627 01:06:38,968 --> 01:06:40,970 Anestesi mungkin tidak akan pernah hilang. 628 01:06:42,489 --> 01:06:44,698 Lihatlah apa yang telah Anda lakukan ke tempat ini. 629 01:06:46,010 --> 01:06:48,047 Lihatlah itu. Itu hanya hancur. 630 01:06:48,668 --> 01:06:50,980 Seperti kamu menghancurkanku. Kamu menghancurkanku. 631 01:06:52,637 --> 01:06:53,880 Kamu semua... 632 01:06:55,226 --> 01:06:57,607 adalah rasa sakit... 633 01:06:57,608 --> 01:06:59,023 sakit... 634 01:07:00,059 --> 01:07:02,888 Anda menghancurkan saya. 635 01:07:02,889 --> 01:07:05,478 Bisakah kamu mengingatnya saat ketika kamu tidak? 636 01:07:07,411 --> 01:07:09,378 Bisakah kamu mengingat... 637 01:07:15,453 --> 01:07:17,144 Dia sangat hancur. 638 01:07:17,145 --> 01:07:18,939 Anda tidak akan mengingat apa pun. 639 01:07:24,635 --> 01:07:26,499 Mama! Mama! 640 01:07:30,537 --> 01:07:32,780 Anda tidak akan mengingat apa pun. 641 01:07:32,781 --> 01:07:34,921 Tapi saya merasakannya. Saya bisa merasakannya. 642 01:07:56,977 --> 01:07:58,634 Rasa sakit ini milikmu. 643 01:08:12,959 --> 01:08:14,650 Ambil kembali. 644 01:09:20,268 --> 01:09:21,269 Sampai jumpa, Bu. 645 01:12:14,994 --> 01:12:18,100 mawar, Saya tahu di mana Anda berada. 646 01:12:19,516 --> 01:12:20,689 Anda tidak membuat saya takut. 647 01:12:21,518 --> 01:12:22,519 Lalu apa artinya? 648 01:12:23,658 --> 01:12:25,176 Menjadi seseorang sepertimu. 649 01:12:25,867 --> 01:12:29,871 Oh. Dan siapa aku? Seorang ibu yang prihatin. 650 01:12:30,768 --> 01:12:32,701 Tidak mengherankan kamu belum pernah melihatnya sebelumnya. 651 01:12:35,946 --> 01:12:37,499 Putramu membencimu. 652 01:12:40,122 --> 01:12:42,124 Aku ingin kamu menjauh dari saya. 653 01:12:43,263 --> 01:12:44,403 Selamanya. 654 01:12:44,955 --> 01:12:46,612 Kamu sangat kecil, Rose. 655 01:12:47,440 --> 01:12:48,752 Anda adalah kutu. 656 01:14:37,308 --> 01:14:38,171 Sid. 657 01:14:43,970 --> 01:14:44,937 Kemarilah. 658 01:14:50,114 --> 01:14:51,288 Tidak apa-apa... 659 01:14:54,256 --> 01:14:55,292 Ayo. 660 01:15:14,207 --> 01:15:15,899 Buat dia merasakannya. 661 01:15:46,308 --> 01:15:47,413 Minumlah bersamaku. 662 01:15:54,696 --> 01:15:55,594 Minumlah. 663 01:15:58,044 --> 01:16:00,459 Itu tidak menyenangkan untuk tinggal di masa lalu. 664 01:16:00,460 --> 01:16:02,566 Minumlah, giliranmu. 665 01:16:03,498 --> 01:16:04,499 Saya tidak mau. 666 01:16:06,605 --> 01:16:08,952 Oh...! 667 01:16:10,747 --> 01:16:12,541 Ya, kataku bahwa ini giliranmu. 668 01:17:13,154 --> 01:17:14,120 Apa yang sedang kamu lakukan? 669 01:17:36,625 --> 01:17:37,696 Bagaimana rasanya? 670 01:17:39,801 --> 01:17:41,285 Saya tidak ingin merasakannya. 671 01:17:54,540 --> 01:17:55,541 Makanlah. 672 01:18:28,988 --> 01:18:31,025 Lagi. Tidak. 673 01:19:39,956 --> 01:19:41,474 Itu luar biasa. 674 01:19:46,410 --> 01:19:47,826 Rasa sakit yang kita bawa. 675 01:19:54,211 --> 01:19:55,592 Dari generasi ke generasi. 676 01:20:03,427 --> 01:20:04,808 Bukankah itu membuatmu marah? 677 01:20:08,950 --> 01:20:10,020 Ya. 678 01:20:25,380 --> 01:20:26,381 Ini dia. 679 01:20:34,458 --> 01:20:35,874 Saya minta maaf. 680 01:20:39,325 --> 01:20:41,016 Tidak apa-apa, Mawar. 681 01:23:05,057 --> 01:23:06,540 Dimana dia? 682 01:23:19,899 --> 01:23:22,246 - Dimana dia, Travis? - Aku tidak tahu. 683 01:23:22,247 --> 01:23:24,351 Ini alamatnya Cindy mengirimku ke. 684 01:23:24,352 --> 01:23:25,835 Dimana dia? 685 01:23:25,836 --> 01:23:27,113 Aku tidak tahu. 686 01:23:27,114 --> 01:23:29,011 Dimana dia, Travis? 687 01:23:29,012 --> 01:23:32,221 Aku tidak tahu. Tolong jangan marah padaku. Mawar! 688 01:23:32,222 --> 01:23:34,120 Temukan dia, Travis! 689 01:23:34,121 --> 01:23:36,813 - Mawar! - Temukan dia sekarang!