1
00:00:29,095 --> 00:00:32,130
[موسيقى الآلات المموهة]

2
00:02:32,316 --> 00:02:34,350
       [تشغيل موسيقى الراب]      

3
00:02:35,585 --> 00:02:37,185
         [أحاديث الحزب]        

4
00:02:43,525 --> 00:02:44,858
        [هتاف الفتيات]        

5
00:02:48,195 --> 00:02:50,329
    الفرصة حصلت عليه.              
    الفرصة سخيف في ذلك.    

6
00:02:50,331 --> 00:02:51,797
       كيف حالك يا رجل؟       

7
00:02:54,567 --> 00:02:55,833
     تعال للحصول على صورة.     

8
00:02:57,302 --> 00:02:59,169
           يا إلهي.          

9
00:02:59,171 --> 00:03:00,203
            -هتافات!            
            -هتافات!            

10
00:03:00,205 --> 00:03:01,537
      [تستمر موسيقى الراب]     

11
00:03:11,247 --> 00:03:12,647
          [همس]          
          يو، صه.

12
00:03:12,649 --> 00:03:14,281
[موسيقى الراب شاذ]      

13
00:03:14,949 --> 00:03:16,316
           [يضحك]           

14
00:03:22,255 --> 00:03:24,322
 أنا لم أخبرهم حتى.
 لقد بدأوا للتو في فعل ذلك.  

15
00:03:24,324 --> 00:03:25,656
      أنا لم أمارس الجنس حتى     
      أخبرهم بأي شيء        

16
00:03:27,558 --> 00:03:28,791
         لماذا توقفت؟        

17
00:03:28,793 --> 00:03:30,459
       ماذا تفعل؟      

18
00:03:30,461 --> 00:03:33,261
       لا، براد لم...       
       تريد نتوء؟         
       هل تريد المزيد من فحم الكوك؟      

19
00:03:33,263 --> 00:03:34,695
  -هل تريدون عثرة يا رفاق؟ نعم؟  
  -[فتاة] نعم.                 

20
00:03:35,396 --> 00:03:36,796
           [استنشاق]

21
00:03:36,798 --> 00:03:38,497
-في فمك؟        
         -مممممم.              

22
00:03:38,499 --> 00:03:39,798
      صديقك محترف.      

23
00:03:39,800 --> 00:03:41,332
         تريد واحدة؟          

24
00:03:41,334 --> 00:03:42,666
          دعونا نفعل ذلك.          

25
00:03:42,668 --> 00:03:43,833
         فوكين أ، رجل.        

26
00:03:44,267 --> 00:03:45,767
              ووو!             

27
00:03:45,769 --> 00:03:47,635
  -هل تريد بعض الكولا، براد؟    
  - لا، أنا بخير يا أخي. أنا بخير. 

28
00:03:47,637 --> 00:03:50,304
    تريد القليل...        
    خذ قليلا من هذا القبيل.    

29
00:03:50,306 --> 00:03:51,638
     قليلا على لثتك؟     

30
00:03:51,640 --> 00:03:51,638
       أنا مستقيم يا أخي.       

31
00:03:51,640 --> 00:03:54,273
      -[فرصة] بالتأكيد؟ تمام.
-أجل، أجل، أجل.        

32
00:03:54,874 --> 00:03:56,641
   لا تقلق بشأن هذا؟ ط ط ط؟   

33
00:03:57,509 --> 00:03:59,343
       [فرصة] أوه، القرف.       

34
00:03:59,345 --> 00:04:00,510
        [بريت] يا رجل.        

35
00:04:01,612 --> 00:04:02,712
            يا للقرف.           

36
00:04:02,714 --> 00:04:04,447
           ليا، ليا.          
           تعال الى هنا.           

37
00:04:04,449 --> 00:04:05,781
          تعال هنا.         
          لقد حصلنا على فحم الكوك.          

38
00:04:05,783 --> 00:04:07,315
       هل تريد بعض فحم الكوك؟      
       ادخل.                 

39
00:04:07,317 --> 00:04:07,315
            أنا رائع.           

40
00:04:07,317 --> 00:04:09,784
     [فرصة] لا، أنت تريد     
     تفعل نتوء؟

41
00:04:09,786 --> 00:04:10,985
سأقلع.      

42
00:04:13,755 --> 00:04:14,855
         أوه، أوه. مهلا...         

43
00:04:15,623 --> 00:04:16,756
       ماذا تفعل؟      

44
00:04:16,758 --> 00:04:18,591
       هل أنت محرج      
       الآن؟               

45
00:04:18,593 --> 00:04:20,659
  هاه؟ لا يا رجل. لا.             
  أنا لست سخيف بالحرج.  
  أنا متعب فقط.               

46
00:04:20,661 --> 00:04:22,394
     حسنًا، أنت بحاجة إلى ذلك          
     تفرح قليلا.     

47
00:04:22,396 --> 00:04:23,795
  -لأن هذا أمر مؤكد. 
  -أنا أعرف.                      

48
00:04:23,797 --> 00:04:25,396
   هنا الأمر سخيف...  

49
00:04:25,398 --> 00:04:27,698
      أنا أعلم. أنا لست كذلك
فيه الليلة.          

50
00:04:27,700 --> 00:04:29,566
         أحبك.            
         يجب أن أسميها        
         ليلة، حسنا؟         

51
00:04:29,568 --> 00:04:30,833
        الأمر يتعلق بـ ليا؟        

52
00:04:30,835 --> 00:04:32,334
      اخي كم المدة     
      مطاردة ذلك؟             

53
00:04:32,336 --> 00:04:34,235
           اللعين...           

54
00:04:34,237 --> 00:04:35,402
            اللعنة قبالة.           

55
00:04:35,404 --> 00:04:36,436
      تمام؟ أنا لا أغادر     
      بسبب ليا.           

56
00:04:36,438 --> 00:04:37,637
      حسنًا. حسنًا.     

57
00:04:37,639 --> 00:04:39,271
    يا صديقي هذه الحفلة         
    غريب أمرك على أية حال..

58
00:04:39,273 --> 00:04:40,839
حسنًا. أخبر أمي      
       وأبي قلت مرحبا.       

59
00:04:40,841 --> 00:04:42,607
   -حسنا سأفعل. أحبك.   
   -أنا آسف.                  

60
00:04:42,609 --> 00:04:44,308
   لا، لا، لا.                  
   أنا فقط متعبة جداً...    
   فقط لا يوجد قيادة الليلة.       

61
00:04:45,677 --> 00:04:46,943
             [تنهدات]            

62
00:04:53,917 --> 00:04:55,584
       [رجل] يو، مهلا!           
       أنا أعرفك، أليس كذلك؟       

63
00:04:56,352 --> 00:04:56,351
               أنا؟              

64
00:04:56,353 --> 00:05:00,355
  نعم. مهلا، لقد رأيتك في الداخل.  
  هل تعتقد                  
  يمكنني الحصول على رحلة؟

65
00:05:00,357 --> 00:05:01,622
اه أين هم         
          انت ذاهب؟            

66
00:05:01,624 --> 00:05:03,390
            ليس بعيدا.            

67
00:05:03,392 --> 00:05:05,392
       أنا آسف يا صاح.         
       لقد تأخر الوقت نوعًا ما.       
       يجب أن أعود إلى المنزل.        

68
00:05:05,726 --> 00:05:07,460
          هيا يا رجل.         

69
00:05:07,462 --> 00:05:08,861
     إنه على الطريق الصحيح.    

70
00:05:10,530 --> 00:05:12,364
              نعم.             

71
00:05:12,366 --> 00:05:13,465
           نعم نعم.          
           حسنا، بالتأكيد.          

72
00:05:14,300 --> 00:05:15,566
        نعم، هذا أنا        
        هنا.             

73
00:05:15,568 --> 00:05:17,601
    حسنًا، انتظر لحظة.
اسمحوا لي أن الاستيلاء على ابني.         

74
00:05:17,603 --> 00:05:19,736
          -"الصبي" الخاص بك؟          
          -نعم.                

75
00:05:19,738 --> 00:05:21,537
        انظروا، انها سوف فقط        
        خذ ثانية يا رجل.        
        أقسم.                

76
00:05:22,705 --> 00:05:23,738
              تمام.             

77
00:05:31,813 --> 00:05:33,547
       سخيف تمزح معي؟      

78
00:05:36,584 --> 00:05:38,284
      لم تكن تقلع        
      بدوننا، هل كنت؟     

79
00:05:38,286 --> 00:05:40,352
       لا، لا، لا.          
       كنت أنتظر فقط.      

80
00:05:40,820 --> 00:05:42,053
           حسنًا.           

81
00:05:42,055 --> 00:05:43,521
        [أبواب السيارة مفتوحة]

82
00:05:45,624 --> 00:05:47,725
حسنًا.            
          شكرا يا رجل.          

83
00:05:47,727 --> 00:05:48,926
           حسنًا.           

84
00:05:56,334 --> 00:05:57,667
         [يمسح الحلق]        

85
00:05:59,469 --> 00:06:00,869
         لذا انتظر.               
         كيف حالكم يا رفاق        
         تعرف كولن؟            

86
00:06:01,704 --> 00:06:03,805
         من اللعنة           
         هو كولن يا رجل؟         

87
00:06:03,807 --> 00:06:06,040
       إنه الطفل الذي       
       المنزل الذي كنا فيه.        

88
00:06:06,042 --> 00:06:07,908
       أوه، صحيح.               
       نعم، إنه ولده.      
       أليس كذلك يا رجل؟

89
00:06:07,910 --> 00:06:09,809
[ضحكة مكتومة] نعم.        

90
00:06:09,811 --> 00:06:11,677
    هل ستذهبون يا رفاق إلى بروكمان؟    
    أخي يذهب إلى هناك.      

91
00:06:12,612 --> 00:06:13,645
            بروكمان؟           

92
00:06:13,647 --> 00:06:15,546
      ناه يا رجل.                 
      نذهب إلى مكان آخر.     

93
00:06:17,348 --> 00:06:18,581
       فقط استمر بالقيادة.       

94
00:06:20,684 --> 00:06:21,984
            مستقيم؟           

95
00:06:21,986 --> 00:06:23,518
           نعم نعم.          
           يستمر في التقدم.          

96
00:06:23,520 --> 00:06:24,519
          إنها طرق.          

97
00:06:26,088 --> 00:06:27,888
    اعتقدت أنك قلت          
    كان مجرد على الطريق؟    

98
00:06:51,545 --> 00:06:52,978
        نحن، اه،
هل اقتربنا؟       

99
00:06:52,980 --> 00:06:54,879
        نعم. نعم يا رجل.        
        خذ يسارًا.            

100
00:06:54,881 --> 00:06:56,480
          -ماذا هنا؟          
          -نعم.                

101
00:07:06,890 --> 00:07:09,124
     اسمعوا يا شباب. أنا، اه،       
     يجب أن أعود إلى المنزل.     

102
00:07:09,126 --> 00:07:11,626
       مهلا، الاسترخاء، رجل.         
       نحن على وشك الوصول.      

103
00:07:11,628 --> 00:07:13,995
    أنا أعرف. لقد فات الوقت.     
    هل هناك مكان ما قريب   
    هل أستطيع أن أقلك؟         

104
00:07:13,997 --> 00:07:15,730
     -أين تقترح؟     
     -لا أعرف يا رجل.

105
00:07:15,732 --> 00:07:17,732
أنا على وشك الالتفاف    
    رغم ذلك في أي ثانية.          
    أعني...                   

106
00:07:17,734 --> 00:07:19,100
      مهلا يا رجل.                 
      ما هي مشكلتك؟      

107
00:07:19,102 --> 00:07:20,901
      أنت تشعر بالذعر       
      مثل العاهرة الصغيرة.      

108
00:07:20,903 --> 00:07:22,535
          توقف عن الوجود            
          مثل هذا الطفل.          

109
00:07:22,537 --> 00:07:24,136
      [رجل] حقا يا رجل.      

110
00:07:24,138 --> 00:07:26,938
   أنا لا أكون طفلاً، يا رجل.   
   قلت لي أنه كان مجرد      
   أعلى الطريق.                 

111
00:07:26,940 --> 00:07:28,472
       لقد كنت أقود
20 دقيقة. مثل...      

112
00:07:29,841 --> 00:07:31,741
        حسنًا. تمام.        
        حسنًا.              
        انسحب بعد ذلك.         

113
00:07:33,744 --> 00:07:35,544
       انظر يا رجل. أنا لست كذلك،      
       انت تعلم...              

114
00:07:35,546 --> 00:07:36,778
      أوقف السيارة اللعينة!     

115
00:07:53,762 --> 00:07:55,162
         -ما هو الخطأ؟         
         -لا شئ.              

116
00:07:56,497 --> 00:07:57,730
      يدك تهتز.      

117
00:08:00,967 --> 00:08:02,834
      تمام. ماذا تفعل         
      الرجال يريدون؟ بجد.     

118
00:08:02,836 --> 00:08:04,001
             يستريح.             

119
00:08:04,003 --> 00:08:05,469
     نحن هنا الآن على أية حال.

120
00:08:10,941 --> 00:08:12,441
[صوت باب السيارة]       

121
00:08:12,443 --> 00:08:13,642
           [اللكم]           

122
00:08:13,644 --> 00:08:15,777
          [براد] توقف!          
          حسنًا، توقف!           

123
00:08:15,779 --> 00:08:16,878
             توقف...            

124
00:08:22,483 --> 00:08:23,883
           [السعال]           

125
00:08:25,151 --> 00:08:27,051
      انظر، لا تحتاج      
      لتؤذيني، حسنا؟         

126
00:08:29,087 --> 00:08:31,054
       ماذا تريد؟        
       سأعطيك            
       كل ما تريد.       

127
00:08:31,056 --> 00:08:32,522
            [الهمهمات]            

128
00:08:32,524 --> 00:08:33,923
           [السعال]           

129
00:08:59,181 --> 00:09:00,614
      ما هو رمز الصراف الآلي الخاص بك؟

130
00:09:01,983 --> 00:09:03,083
ماذا؟             

131
00:09:04,652 --> 00:09:06,586
      قل لي سخيف الخاص بك      
      رمز الصراف الآلي الآن       

132
00:09:06,588 --> 00:09:08,087
     أو أقسم بالله          
     سوف أقتلك سخيف.     

133
00:09:08,621 --> 00:09:09,654
            4-1-1-4.            

134
00:09:09,656 --> 00:09:10,955
    لا تكذب علي.    

135
00:09:10,957 --> 00:09:12,056
          إنها 4-1-1-4.         

136
00:09:12,058 --> 00:09:13,824
      أقسم بالله ياصاحبي     
      أنا لست--                 

137
00:09:27,104 --> 00:09:28,604
         هل يمكنك من فضلك         
         فقط اسمحوا لي أن أذهب؟        

138
00:09:28,606 --> 00:09:29,905
        اصمت اللعنة.       

139
00:09:34,976 --> 00:09:36,609
         انظر، أنا لا أفعل ذلك
لديك أي شيء.         

140
00:09:36,611 --> 00:09:37,743
            اسكت.            

141
00:09:37,745 --> 00:09:38,977
          توقف عن الحديث.         

142
00:09:46,319 --> 00:09:47,319
            [الهمهمات]            

143
00:09:52,691 --> 00:09:53,824
            [يتمتم]           

144
00:10:11,943 --> 00:10:13,043
              البقاء.             

145
00:10:14,912 --> 00:10:16,212
              يقضي.             

146
00:10:18,882 --> 00:10:20,148
              يقضي.             

147
00:10:25,821 --> 00:10:27,087
     هل تريد الدخول في هذا؟      

148
00:10:46,640 --> 00:10:48,007
          هيا يا رجل.         
          دعنا نذهب.             

149
00:11:00,686 --> 00:11:02,053
       [يبدأ محرك السيارة]      

150
00:11:41,392 --> 00:11:42,825
          [نباح كلب]         

151
00:11:51,801 --> 00:11:53,835
     [تشغيل موسيقى الهيب هوب]

152
00:12:04,846 --> 00:12:06,179
[موسيقى الآلات الكئيبة]  

153
00:12:39,012 --> 00:12:40,145
        [حبوب قعقعة]        

154
00:13:18,217 --> 00:13:19,283
            أنا بخير.           

155
00:13:19,285 --> 00:13:20,951
        سهل، سهل، سهل.       

156
00:13:22,086 --> 00:13:24,120
     فقط أعطني ثانية...      

157
00:13:24,122 --> 00:13:25,421
           -نعم.               
           -أنا آسف.          

158
00:13:42,472 --> 00:13:44,105
    لقد كنت أقود السيارة    
    لمدة ثلاث ساعات             

159
00:13:44,107 --> 00:13:45,973
   بسكين في سيارتي،      
   تحاول العثور على هؤلاء الرجال.   

160
00:13:51,278 --> 00:13:52,945
      الفرصة قادمة     
      بمسدس والده.       

161
00:13:52,947 --> 00:13:54,813
       أقسم بالله،
نحن ستعمل              
       قتلهم سخيف.       

162
00:13:54,815 --> 00:13:55,914
    لا يهم، بريت.   

163
00:13:57,950 --> 00:13:59,250
        بالطبع            
        الأمور سخيف.        

164
00:14:01,186 --> 00:14:02,886
      لن يحصلوا على ذلك     
      بعيدا عن هذا، براد.     

165
00:14:02,888 --> 00:14:04,220
       لن تفعل ذلك أبدًا       
       اعثر عليهم يا رجل          

166
00:14:07,057 --> 00:14:08,290
         قل لي ماذا           
         تبدو وكأنها.        

167
00:14:08,292 --> 00:14:10,225
      لا ينظرون           
      مثل أي شيء. تمام؟      

168
00:14:10,227 --> 00:14:12,160
  ما هي اللعنة التي تتحدث
حول: "لا ينظرون       
  مثل أي شيء؟"               

169
00:14:12,461 --> 00:14:14,228
           براد. اللعنة!          

170
00:14:21,568 --> 00:14:22,601
           حسنًا.           

171
00:14:51,596 --> 00:14:53,229
    [المباحث] كذلك فعلوا    
    لديك سلاح؟              

172
00:14:53,231 --> 00:14:54,530
       [براد] لا، ليس هذا      
       كنت على علم بذلك.          

173
00:14:55,932 --> 00:14:57,565
    لكنهم شقوا طريقهم بالقوة   
    في السيارة؟               

174
00:14:59,334 --> 00:14:59,333
               لا.              

175
00:15:03,471 --> 00:15:05,472
       لذلك أعطيت اثنين          
       الغرباء الكامل       

176
00:15:05,474 --> 00:15:07,073
    رحلة في المنتصف
من العدم،                 

177
00:15:07,075 --> 00:15:08,407
         لأنك         
         رجل لطيف--           

178
00:15:08,409 --> 00:15:10,509
       -لا، قلت--            
       -أنا فقط أحاول ذلك      
       فهم.              

179
00:15:10,511 --> 00:15:12,477
     قلت لك ذلك            
     كانوا في الحفلة    

180
00:15:12,479 --> 00:15:14,345
       وأنهم سألوا      
       لي لركوب المنزل.      

181
00:15:14,347 --> 00:15:16,013
        وحاولوا ذلك       
        سرقة سيارتك.         

182
00:15:16,015 --> 00:15:17,347
              نعم.              

183
00:15:18,282 --> 00:15:19,515
       لقد رأيت سيارتك.

184
00:15:21,484 --> 00:15:23,651
ما لا أستطيع أن أفهم    
     هذا هو السبب في أنهم                
     ضربك سيئة للغاية.        

185
00:15:25,553 --> 00:15:27,453
       هل قلت              
       شيء لهم؟       

186
00:15:27,455 --> 00:15:29,888
      اتصل بهم، شيء؟     
      تقاوم اه...             

187
00:15:29,890 --> 00:15:31,189
        -استفزاز.               
        -اللعنة هل أعرف؟        

188
00:15:37,929 --> 00:15:39,629
          أنت تعرف ماذا         
          أعتقد؟              

189
00:15:39,631 --> 00:15:41,297
       أعتقد أنك كنت كذلك         
       أبحث عن المخدرات.       

190
00:15:41,299 --> 00:15:43,165
     أعتقد أنك كنت تحاول
لشراء المخدرات               
     من هؤلاء الرجال،           

191
00:15:43,167 --> 00:15:43,165
         وحصلت الأمور         
         خارج نطاق السيطرة.           

192
00:15:43,167 --> 00:15:45,634
    يحدث ذلك.                 
    هذا يمكنني مساعدتك به.   

193
00:15:48,137 --> 00:15:49,370
         لم أكن أحاول        
         لشراء المخدرات.          

194
00:15:53,375 --> 00:15:54,942
              تمام.             

195
00:15:54,944 --> 00:15:56,209
    عدم محاولة شراء المخدرات.    

196
00:15:57,511 --> 00:15:58,477
            [الشم]            

197
00:16:00,012 --> 00:16:01,445
        لا أعرف ماذا       
        آخر لأقول لك.       

198
00:16:06,917 --> 00:16:09,118
        تذهب إلى المنزل و
احصل على بعض الراحة.          
        سنقوم بالمتابعة.        

199
00:17:09,612 --> 00:17:11,012
              اللعنة.             

200
00:17:33,034 --> 00:17:34,534
           [الشخير]           

201
00:17:40,139 --> 00:17:41,639
      [الصراخ المؤلم]       

202
00:17:41,641 --> 00:17:43,007
        [طنين المحرك]        

203
00:18:11,135 --> 00:18:12,368
          ما أنت          
          تفعل هنا؟           

204
00:18:13,269 --> 00:18:14,369
          تريد البيرة؟          

205
00:18:14,636 --> 00:18:15,669
              نعم.             

206
00:18:17,705 --> 00:18:19,405
        -من الجميل أن أراك.       
        -نعم. أنت أيضاً.        

207
00:18:19,407 --> 00:18:20,506
        اخرج من الفيسبوك.       

208
00:18:26,745 --> 00:18:28,112
          -شكرا يا رجل.
-مسكتك.              

209
00:18:35,053 --> 00:18:37,454
           فماذا أنت          
           تم ما يصل إلى؟          

210
00:18:37,456 --> 00:18:39,222
      نعم يا صاح. أنا آسف     
      لم أكن كذلك            
      العودة قبل الآن.          

211
00:18:39,224 --> 00:18:41,156
      لقد كنت للتو            
      مشغول بجنون. أنت تعرف؟     

212
00:18:43,692 --> 00:18:44,792
         كيف حالك؟         

213
00:18:45,393 --> 00:18:47,160
              جيد.             

214
00:18:47,162 --> 00:18:47,160
             -نعم؟             
             -نعم.             

215
00:18:49,563 --> 00:18:51,564
    قالت أمي أنك تفكر    
    حول الكفالة في المدرسة.

216
00:18:51,566 --> 00:18:53,332
أنا لا أضمن ذلك.     

217
00:18:53,334 --> 00:18:55,100
   أنا فقط لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك   
   احصل على كل ما عندي من القرف معا     

218
00:18:55,102 --> 00:18:56,334
        قبل السقوط،        
        أنت تعرف.               

219
00:18:56,336 --> 00:18:58,135
     لكنك بالفعل         
     مقبولة للخريف.     

220
00:18:58,137 --> 00:18:59,636
   بالإضافة إلى فاي سيج هو              
   التسرع فقط في الخريف.    

221
00:19:00,304 --> 00:19:01,537
       أنا لا أعرف، يا رجل.       

222
00:19:06,309 --> 00:19:08,343
      أنا لا أضع           
      أي ضغط عليك.      
      أنا فقط أقول.          

223
00:19:10,212 --> 00:19:11,512
      يجب أن تأتي
في نهاية هذا الأسبوع، على أية حال.     

224
00:19:11,514 --> 00:19:12,846
   نحن نقيم حفلة ضخمة  
   في البحيرة.                 

225
00:19:12,848 --> 00:19:14,314
         أعتقد ليا        
         سيكون هناك.        

226
00:19:14,316 --> 00:19:15,348
          نعم، أعرف.         

227
00:19:15,350 --> 00:19:16,849
      أنا متأكد من أنك تعرف.     

228
00:19:16,851 --> 00:19:18,417
           [يضحك]           

229
00:19:18,419 --> 00:19:20,351
       انت سوف...          
       كما تعلمون، مثل           
       الاستيلاء على الحمار قليلا؟       

230
00:19:23,588 --> 00:19:25,488
       -[يضحك]              
       -يا يسوع المسيح.       

231
00:19:29,159 --> 00:19:30,392
              تمام.

232
00:19:30,394 --> 00:19:32,360
-نعم؟                    
      - نعم سوف آتي      
      عطلة نهاية الأسبوع.              

233
00:19:32,362 --> 00:19:34,128
           اللعنة، نعم!          

234
00:19:34,130 --> 00:19:35,863
      فقط لعطلة نهاية الأسبوع،     
      رغم ذلك.                   

235
00:19:35,865 --> 00:19:38,298
       نعم.                    
       هذا كل ما تحتاجه.       
       فقط...                  

236
00:19:38,300 --> 00:19:39,666
       ادخل هناك،      
       الاستيلاء على هذا الحمار.           

237
00:19:41,335 --> 00:19:42,535
           [يضحك]           

238
00:19:42,537 --> 00:19:43,636
           يا يسوع.           

239
00:19:43,638 --> 00:19:44,703
          من الجيد أن
أراك يا رجل.         

240
00:19:44,705 --> 00:19:45,804
          أنت أيضا يا أخي.         

241
00:19:47,139 --> 00:19:48,472
        [خربشة الزجاجات]        

242
00:19:48,474 --> 00:19:50,273
      [عزف موسيقى الروك]      

243
00:19:50,275 --> 00:19:51,574
             -قف!             
             -هو!               

244
00:19:52,142 --> 00:19:53,408
             لاندو!             

245
00:19:55,110 --> 00:19:56,276
      كيف حالك يا رجل؟       

246
00:19:56,278 --> 00:19:57,610
       -أهلاً. كيف حالك؟       
       -أنت تبدو جيدة.          

247
00:19:57,612 --> 00:19:58,711
         هل أنت بخير؟         

248
00:19:58,713 --> 00:19:59,712
          مهلا يا رجل.             
          كيف حالك؟          

249
00:19:59,714 --> 00:20:00,779
         -كيف حالك؟
-جيد.                 

250
00:20:00,781 --> 00:20:01,846
        -من الجيد رؤيتك.       
        -وأنت أيضاً يا رجل.          

251
00:20:01,848 --> 00:20:03,147
       -أحضرت البيرة.       
       -ها أنت ذا.            

252
00:20:03,748 --> 00:20:05,248
         مرحبًا يا أراضي.        

253
00:20:05,250 --> 00:20:06,782
     -شكرا يا رجل.              
     -قل مرحباً بالجميع.     

254
00:20:07,483 --> 00:20:09,283
          بريت؟ بريت!         

255
00:20:10,251 --> 00:20:12,318
      تعال هنا،           
      أيها الأحمق اللعين.      

256
00:20:12,320 --> 00:20:14,119
        زوجان من               
        إخواني هنا.       

257
00:20:14,121 --> 00:20:15,220
     نعم، من الجيد مقابلتك.

258
00:20:16,822 --> 00:20:17,788
ووو!             

259
00:20:20,258 --> 00:20:21,524
        [الأحاديث العامة]       

260
00:20:25,395 --> 00:20:27,396
        إذن أين كنت       
        طوال الصيف؟             

261
00:20:27,398 --> 00:20:29,231
       كان مجرد بعض القرف       
       كان علي أن أتعامل مع       
       العودة إلى المنزل.               

262
00:20:32,168 --> 00:20:34,235
      نعم، براد حصل على سخيف      
      توالت على              

263
00:20:34,237 --> 00:20:37,137
     بواسطة بعض القمامة البيضاء        
     أيها المتخلفون اللعينون يا رجل     

264
00:20:37,139 --> 00:20:39,439
   هؤلاء الرجال townie           
   في داوسون ليست مزحة، يا رجل.  

265
00:20:39,441 --> 00:20:39,439
       وهم يعرفون أنهم حصلوا
لا شيئا ليخسره.         

266
00:20:39,441 --> 00:20:43,409
     هؤلاء الملاعين هم    
     حرفيا في طريقهم     
     إلى السجن،                   

267
00:20:43,411 --> 00:20:46,578
   وهم يعتبرون القرف هم    
   يمكن أن يضعك في المستشفى  
   في نفس الوقت أفضل.  

268
00:20:46,580 --> 00:20:48,646
        فماذا حدث؟       

269
00:20:48,648 --> 00:20:51,615
        لقد ضربوا مؤخرتي،       
        سرق سيارتي.           

270
00:20:51,617 --> 00:20:54,318
   أنا فقط أقول يا رجل        
   أنت تزحف على المتأنق       
   مثل ذلك خلف ظهره،   

271
00:20:54,320 --> 00:20:55,852
   أنت كس مستقيم، رجل.

272
00:20:57,788 --> 00:20:59,655
سأقول هذا، رغم ذلك.     

273
00:20:59,657 --> 00:21:01,790
      ابني براد يعرف         
      كيف تأخذ               
      لكمة سخيف، رجل.     

274
00:21:03,459 --> 00:21:04,492
       على عكس البعض منا.       

275
00:21:04,793 --> 00:21:06,460
           أوه! ماذا...          

276
00:21:06,462 --> 00:21:07,894
        لماذا أنت             
        تتخبط يا بايتي؟       

277
00:21:07,896 --> 00:21:09,295
            اللعنة عليك.           

278
00:21:09,297 --> 00:21:10,763
           [ضحك]           

279
00:21:10,765 --> 00:21:12,531
       يا قطعة من القرف.       

280
00:21:12,533 --> 00:21:13,698
         بيتي، لماذا         
         أنت تتخبط؟         

281
00:21:13,700 --> 00:21:14,899
       [بيتي]
أنا أكرهكم جميعا.       

282
00:21:14,901 --> 00:21:16,634
           [ضحك]           

283
00:21:16,636 --> 00:21:18,035
   [تشغيل الموسيقى عن بعد]  

284
00:21:28,312 --> 00:21:29,845
              -مهلا.             
              -يا.             

285
00:21:29,847 --> 00:21:31,046
      هل تمانع إذا جلست؟     

286
00:21:31,048 --> 00:21:33,348
         لا، لا. لو سمحت.        
         حصلت على بعض منشفة.        

287
00:21:33,350 --> 00:21:34,815
         -[يضحك]              
         -منشفة هنا.           

288
00:21:38,519 --> 00:21:39,685
         أنا سعيد حقا        
         لقد جئت.              

289
00:21:40,753 --> 00:21:41,785
            أنا أيضاً.            

290
00:21:45,022 --> 00:21:46,422
              نعم.

291
00:21:46,424 --> 00:21:47,523
كيف حالك؟          

292
00:21:48,291 --> 00:21:48,290
            أنا بخير.           

293
00:21:52,561 --> 00:21:54,428
   نعم، لقد وجدوا كسرًا  
   في فكي، بالرغم من ذلك.           

294
00:21:55,496 --> 00:21:56,929
       يعني أتذكر       
       عندما حدث ذلك.        

295
00:21:56,931 --> 00:21:59,564
     لأنني كنت أسمع ذلك،    
     انت تعلم...                

296
00:21:59,566 --> 00:22:01,566
         أعني،                
         قبضة هذا الرجل        
         تماما مثل...           

297
00:22:03,869 --> 00:22:04,034
          استمر في الضرب         
          في وجهي.         

298
00:22:09,006 --> 00:22:11,607
        لكني أتذكر...
أتذكر أنني كنت        
        أفكر فيك.        

299
00:22:13,676 --> 00:22:14,776
        ماذا تقصد؟       

300
00:22:16,378 --> 00:22:18,612
      فقط ذاكرتك الأخيرة     
      مني كان انا              

301
00:22:19,880 --> 00:22:21,547
         التخلي عنك         
         في حفلة.            

302
00:22:22,081 --> 00:22:23,548
             -و--             
             -لا!               

303
00:22:23,550 --> 00:22:25,082
         لا، لم تفعل ذلك        
         تخليني...          

304
00:22:27,351 --> 00:22:28,717
           ... على الاطلاق. لا.       

305
00:22:31,854 --> 00:22:33,087
           على محمل الجد.           

306
00:22:47,334 --> 00:22:49,001
       [بريت] يو، ب.
هل رأيت مفاتيحي؟        

307
00:22:49,602 --> 00:22:50,935
            يا للقرف.           

308
00:22:51,569 --> 00:22:52,936
             آسف.             

309
00:22:52,938 --> 00:22:55,772
     سأذهب لأحضر           
     بيرة أخرى، في الواقع.    

310
00:22:55,774 --> 00:22:56,973
        تمام. نعم نعم.       

311
00:22:56,975 --> 00:22:58,007
              رائع.             

312
00:22:58,009 --> 00:22:59,508
          علبة من البيرة.          
          حسنًا.            

313
00:23:05,882 --> 00:23:08,116
    اعتقدت أنك قلت          
    كان لديها                     
    صديقها اللعين، وإخوانه؟   

314
00:23:09,384 --> 00:23:10,517
            [يضحك]            

315
00:23:10,751 --> 00:23:11,751
              صه.

316
00:23:12,953 --> 00:23:14,653
أنت في حالة سكر جدا            
     الآن، أليس كذلك؟     

317
00:23:14,655 --> 00:23:16,087
     هل يمكنك الحصول علي فقط        
     مشروب سخيف آخر؟     

318
00:23:17,656 --> 00:23:19,089
         [يضحك] أنت...        

319
00:23:19,091 --> 00:23:21,424
        فقط احتفظ               
        صوتك إلى أسفل.        

320
00:23:21,426 --> 00:23:23,025
        لماذا لا تفعل ذلك؟           
        قيادة هذا واحد.         

321
00:23:23,027 --> 00:23:24,726
      ربما تكون جيدة      
      فكرة يا صديقي              

322
00:23:24,728 --> 00:23:26,360
       ربما تأخذ قيلولة      
       أو شيء من هذا             
       مثل هذا؟

323
00:23:26,362 --> 00:23:26,360
نعم. [يمسح الحلق]     

324
00:23:28,429 --> 00:23:30,696
    سهل مع                   
    المرآة اللعينة يا أخي    

325
00:23:30,698 --> 00:23:32,364
   [بريت] كل شيء جيد يا رجل.  
   نحن جيدون.                  

326
00:23:32,366 --> 00:23:33,565
       نعم، ليس لدي       
       المفاتيح يا اخي           

327
00:23:33,567 --> 00:23:35,133
       حصلت عليه. حصلت عليه.      

328
00:23:35,135 --> 00:23:36,534
      لأنك كنت تملكهم.      

329
00:23:36,536 --> 00:23:37,701
    نعم هنا. هناك حق.    

330
00:23:37,703 --> 00:23:38,735
       أوه، انتظر ثانية.       

331
00:23:40,671 --> 00:23:42,772
       -هل لديك منهم؟       
       - نعم، حصلت عليها.        

332
00:23:44,074 --> 00:23:45,441
           حسنًا.

333
00:23:46,142 --> 00:23:47,408
تمام.             

334
00:23:47,410 --> 00:23:48,909
          -بريت؟ يا.          
          -نعم؟                

335
00:23:50,011 --> 00:23:51,611
          هل تعتقد          
          أنا كس؟          

336
00:23:53,880 --> 00:23:54,980
       أنت في حالة سكر، المتأنق.      

337
00:23:56,916 --> 00:23:58,449
            مهلا مهلا.           

338
00:24:00,785 --> 00:24:02,385
      لا أعرف لماذا          
      لم أقاوم.      

339
00:24:05,021 --> 00:24:06,388
       تمام؟ لا أعرف.      

340
00:24:07,089 --> 00:24:08,456
          لا أعرف.         

341
00:24:08,458 --> 00:24:09,623
             -تمام.             
             -تمام؟             

342
00:24:11,892 --> 00:24:13,158
        كما تعلمون، مثل...

343
00:24:14,560 --> 00:24:15,560
إذا اضطررت إلى القيام بذلك مرة أخرى ...   

344
00:24:21,800 --> 00:24:23,066
        حسنًا.              
        انا فقط سأفعل...       

345
00:24:23,068 --> 00:24:24,700
       -هل يمكنك الحصول على هذا؟       
       -تمام.                   

346
00:24:24,702 --> 00:24:25,901
           ها نحن ذا.         

347
00:24:27,837 --> 00:24:29,137
      لقد قبلتها، كما تعلم.   

348
00:24:30,772 --> 00:24:32,806
       أنا أعرف. رأيتك.       

349
00:24:32,808 --> 00:24:34,040
      لا تحاول تقبيلي.     

350
00:24:34,042 --> 00:24:35,408
        لن أقبلك.       
        [يضحك]                

351
00:24:35,410 --> 00:24:36,776
     فقط اصعد إلى السيارة        
     كن جيدًا.                   

352
00:24:36,778 --> 00:24:38,744
       أنا بخير.
كل شيء جيد.       

353
00:24:38,746 --> 00:24:39,811
        [يغلق باب السيارة]        

354
00:24:50,922 --> 00:24:53,089
       -لهذا السبب             
       أنت ترتدي النظارات.        
       -اسكت.                

355
00:24:53,091 --> 00:24:55,458
  لا أعرف إذا كنت تتذكر  
  هذا، وأنا لم أنظر        
  الشمس اللعينة.              

356
00:24:55,460 --> 00:24:57,460
    اللعنة عليك. ماذا،             
    هل أغمضت عينيك؟    

357
00:24:57,462 --> 00:24:58,928
       لن أفعل ذلك               
       تفاجأ يا رجل.       

358
00:24:58,930 --> 00:25:00,596
       أغبى لعبة على الإطلاق.       

359
00:25:23,486 --> 00:25:24,919
       هل يمكنك رمي لي
هوديي يا صاح؟         

360
00:25:29,624 --> 00:25:30,624
          متى أنت          
          القيادة مرة أخرى؟         

361
00:25:32,893 --> 00:25:34,460
        اه يوم الأحد القادم        

362
00:25:39,932 --> 00:25:41,832
    لقد كنت أفكر يا رجل.    
    أنا، اه...                    

363
00:25:44,235 --> 00:25:45,735
     أعتقد أنني سأذهب.      

364
00:25:47,137 --> 00:25:49,071
            اذهب إلى أين؟           

365
00:25:49,073 --> 00:25:51,105
     مثل، أعتقد أنني سأفعل    
     بدء المدرسة في الوقت المحدد.      

366
00:25:54,242 --> 00:25:55,809
  براد، هذا سخيف رائع. 

367
00:25:56,911 --> 00:25:58,011
              نعم؟             

368
00:26:00,681 --> 00:26:02,748
         هذا مذهل.        

369
00:26:02,750 --> 00:26:03,882
           [ضحكة مكتومة]

370
00:26:05,251 --> 00:26:07,118
-شكرًا لك. شكرا يا رجل.    
    -نعم.                      

371
00:26:08,186 --> 00:26:09,786
   [موسيقى الآلات الكئيبة]  

372
00:26:57,867 --> 00:26:59,100
        -أنت جيد؟              
        -نعم فهمت.        

373
00:26:59,102 --> 00:27:00,267
             ستة...             

374
00:27:01,068 --> 00:27:03,102
              أربعة.             

375
00:27:03,104 --> 00:27:06,538
   يا صاح. هذه الغرفة       
   طريقة سخيف أكبر من      
   اعتقدت أنه سيكون.   

376
00:27:06,540 --> 00:27:07,771
          انها ليست سيئة.         

377
00:27:11,175 --> 00:27:12,942
    هذا تلفزيون جميل جدًا.   

378
00:27:12,944 --> 00:27:14,743
        نعم. جيد للذهاب.       

379
00:27:15,277 --> 00:27:17,611
      مهلا، ما الأمر يا رجل؟

380
00:27:17,613 --> 00:27:18,678
اه، واحد منكم براد؟      

381
00:27:19,212 --> 00:27:20,278
       أنا زميلك في الغرفة.       

382
00:27:20,280 --> 00:27:21,912
         ويل فيتشلي.         

383
00:27:21,914 --> 00:27:23,079
    لكن الناس ينادونني بفيتش.   

384
00:27:23,081 --> 00:27:25,548
         الحق يا صاح.        
         أنا براد لاند.         

385
00:27:25,550 --> 00:27:27,249
  من الجيد حقًا مقابلتك. 
  هذا أخي، بريت.    

386
00:27:27,251 --> 00:27:28,550
         ما الأمر يا رجل.        

387
00:27:28,552 --> 00:27:30,618
       اللعنة يا صاح.              
       هل أنت في فاي سيج؟      

388
00:27:30,620 --> 00:27:31,619
           أنا أكون. نعم.          

389
00:27:31,621 --> 00:27:32,820
         يا صاح،              
         هذا رائع.

390
00:27:32,822 --> 00:27:34,621
اه، إذن ما الأمر        
        مع راش؟              

391
00:27:34,623 --> 00:27:37,123
         يمكن لأي شخص            
         اخرج أو...        

392
00:27:37,125 --> 00:27:38,324
        نعم بالطبع.        

393
00:27:38,326 --> 00:27:39,858
    نعم. نحن في الواقع        
    حصلت على حفلة يوم السبت.    

394
00:27:39,860 --> 00:27:41,092
      يجب أن تخرج.      
      براد قادم.            

395
00:27:41,094 --> 00:27:42,893
        نعم. سأفعل            
        كن هناك تماما.       

396
00:27:42,895 --> 00:27:43,894
          هذا يبدو           
          رائع يا رجل.         

397
00:27:43,896 --> 00:27:45,328
        حسنًا. رائع.

398
00:27:45,330 --> 00:27:46,696
أوه، لقد حصلنا على بعض         
        المزيد من الأشياء--            

399
00:27:46,698 --> 00:27:48,130
        نعم، حصلنا على بعض       
        المزيد من الصناديق يا رجل        

400
00:27:48,132 --> 00:27:49,764
     -تشرفت بلقائك يا أخي.    
     -نعم يا صاح.               

401
00:27:49,766 --> 00:27:51,065
      سوف أراك في           
      ولو ثانية واحدة يا رجل.     

402
00:27:51,067 --> 00:27:52,199
  من الجيد مقابلتك يا ويل.  

403
00:27:52,201 --> 00:27:53,333
         نعم، جيد ل          
         مقابلتك أيضا.         

404
00:27:56,236 --> 00:27:58,170
     [تشغيل موسيقى تكنو]     

405
00:28:02,375 --> 00:28:03,875
        [دردشة الناس]       

406
00:28:10,148 --> 00:28:12,315
        [شاذ الموسيقى]

407
00:28:20,056 --> 00:28:23,291
[تشغيل موسيقى الراب]      

408
00:29:09,971 --> 00:29:11,905
     [تشغيل موسيقى تكنو]     

409
00:29:21,048 --> 00:29:22,181
         [كل الهتاف]         

410
00:29:29,088 --> 00:29:30,888
    [بريت]                     
    مهلا، ماذا قلت لك.   
    انها جيدة، أليس كذلك؟           

411
00:29:30,890 --> 00:29:32,256
    انها مجرد البرد سخيف.    

412
00:29:32,258 --> 00:29:34,191
   بريت. بريت.                
   إنه أمر رائع يا صاح.  

413
00:29:34,193 --> 00:29:35,859
           بجد.           

414
00:29:35,861 --> 00:29:37,160
 هذه بعض من الأفضل     
 الرجال سوف نعرف سخيف من أي وقت مضى. 

415
00:29:37,162 --> 00:29:38,528
       مثل، أعني ذلك.       

416
00:29:38,530 --> 00:29:40,363
           أحصل عليه.
حصلت عليك.           

417
00:29:40,365 --> 00:29:42,098
    أنا متحمس.                
    أنا متحمس لأنك هنا.    

418
00:29:42,933 --> 00:29:44,233
           تمام. جيد.          

419
00:29:44,235 --> 00:29:45,801
    ما الأمر أيها الأوغاد؟   

420
00:29:47,270 --> 00:29:49,037
    [الصبي]                       
    يا من هذا اللعين...   

421
00:29:49,039 --> 00:29:50,471
      من هو هذا سخيف       
      إلين دي جينيريس هنا؟     

422
00:29:52,340 --> 00:29:53,807
        المتأنق، وهذا هو بلدي         
        الحجرة سخيف.       

423
00:29:53,809 --> 00:29:54,908
               لا!              

424
00:29:55,876 --> 00:29:58,244
         أوه، اللعنة المتأنق.         
         أنا آسف.

425
00:29:58,246 --> 00:29:59,178
[تشغيل موسيقى الهيب هوب]    

426
00:30:12,224 --> 00:30:13,924
        [زقزقة العصافير]        

427
00:30:34,544 --> 00:30:35,911
              صه.              

428
00:30:38,047 --> 00:30:39,247
        [أفواه] حسنًا.          

429
00:30:41,850 --> 00:30:43,116
          سأغادر.          

430
00:30:54,528 --> 00:30:55,895
          [يغلق الباب]          

431
00:31:05,204 --> 00:31:06,837
           [يضحك]           

432
00:31:06,839 --> 00:31:08,839
      ما الأمر يا رجل؟           
      كيف حالك يا صاح؟      

433
00:31:08,841 --> 00:31:10,006
         -أنا جيد يا رجل.        
         -نعم؟                 

434
00:31:10,008 --> 00:31:11,540
     -نعم.                     
     -هل تشعر بخير؟    

435
00:31:11,542 --> 00:31:13,141
     هل أنت مستعد؟
أسبوع الجحيم قادم.     

436
00:31:13,143 --> 00:31:14,208
      نعم، أنا مستعد يا رجل.     

437
00:31:14,210 --> 00:31:15,275
           -أنت متأكد؟           
           -نعم.               

438
00:31:15,277 --> 00:31:17,210
        يا رجل.                
        لست متأكدا من ذلك.        

439
00:31:17,212 --> 00:31:18,578
       حصلت على بعض الفتيات الساخنة       
       في حظيرتك؟            

440
00:31:18,580 --> 00:31:18,578
         -واحد أو اثنان.           
         -"واحد أو اثنان."         

441
00:31:18,580 --> 00:31:22,348
 -[يضحك] ماذا؟                
 -ماذا تفعل الآن؟ 
 إلى أين أنت ذاهب؟           

442
00:31:22,350 --> 00:31:23,549
    أنا فقط ذاهب إلى الفصل.

443
00:31:23,551 --> 00:31:25,083
أوه، اللعنة.               
        نحن ذاهبون ل          
        البارت يا اخي       

444
00:31:26,051 --> 00:31:27,418
       إنه نوع من المبكر.      

445
00:31:27,420 --> 00:31:29,286
    أنت ذكي بما فيه الكفاية، يا رجل.   
    لا تكن كس.           
    تعال.                    

446
00:31:29,288 --> 00:31:30,520
      [عزف موسيقى الروك]      

447
00:31:32,289 --> 00:31:33,322
         فكيف كنت        
         على أية حال يا رجل؟           

448
00:31:33,324 --> 00:31:34,523
      -لقد كنت جيدًا يا رجل.     
      -نعم؟                    

449
00:31:34,525 --> 00:31:35,857
      نعم، أنا بخير،     
      أعتقد.

450
00:31:37,159 --> 00:31:38,993
سخيف تحاول ألا تفعل ذلك        
   النوم خلال الصف، أليس كذلك؟  

451
00:31:38,995 --> 00:31:41,161
        لا، كيف كنت؟       
        كيف كنت            
        منذ، اه...        

452
00:31:42,296 --> 00:31:44,429
      سخيف أيا كان.         
      منذ الحادث الخاص بك.      

453
00:31:47,933 --> 00:31:50,000
              نعم.             

454
00:31:50,002 --> 00:31:51,401
          سوف تفعل          
          يكون فاي سيج.           

455
00:31:52,102 --> 00:31:53,235
           حسنًا؟           

456
00:31:53,237 --> 00:31:55,170
       هذا القرف أبدا        
       سيحدث مرة أخرى.      

457
00:31:55,172 --> 00:31:57,172
   أولا وقبل كل شيء، أنت أبدا
سوف تجد نفسك          
   في هذا الموقف مرة أخرى.      

458
00:31:57,174 --> 00:31:58,206
              أبدًا.             

459
00:31:58,208 --> 00:31:59,640
   نعم، يجب أن أدخل أولاً.  

460
00:32:01,042 --> 00:32:03,109
     نعم، عليك الدخول.    

461
00:32:03,111 --> 00:32:04,577
       نعم، عليك أن تفعل ذلك      
       ادخل أولا.            

462
00:32:04,579 --> 00:32:06,579
     أنهي هذه الجعة يا رجل.     
     نحن نفعل                
     طلقات الليلة، رجل.        

463
00:32:06,581 --> 00:32:08,547
   -هل أنت جاد؟        
   -أنا وأنت،                 
   نحن نقوم بالتصوير الليلة.   

464
00:32:08,549 --> 00:32:10,549
   سنغيب عن الوعي الليلة،
موظر.                
   أنهي تلك البيرة.            

465
00:32:10,551 --> 00:32:13,251
       يو! فاي سيجما مو,        
       موظر!            

466
00:32:14,186 --> 00:32:15,386
               آه!              

467
00:32:16,421 --> 00:32:17,921
              ووو!             

468
00:32:17,923 --> 00:32:20,156
    نعم يا رجل!                  
    لا تتوقف، أيها الوغد.   

469
00:32:20,158 --> 00:32:22,024
            نعم؟ نعم.           

470
00:32:29,232 --> 00:32:30,465
            يا إلهي.            

471
00:32:49,550 --> 00:32:50,950
      [يتحدث بشكل غير واضح]     

472
00:32:51,284 --> 00:32:52,517
              ماذا؟             

473
00:32:52,519 --> 00:32:54,085
              أفعل.             

474
00:32:54,087 --> 00:32:55,219
         أعتقد أنني أحبك.

475
00:32:57,689 --> 00:32:59,156
-أنت لا تقصد ذلك.     
      -لا.                      

476
00:33:00,024 --> 00:33:01,391
           [ضحكة مكتومة]          

477
00:33:01,393 --> 00:33:02,358
    لا أعلم، أنا فقط...     

478
00:33:04,160 --> 00:33:05,460
        أستطيع أن أحبك.       

479
00:33:08,931 --> 00:33:10,231
     أنا لا أعرفك حتى.     

480
00:33:14,135 --> 00:33:15,435
           أنظر، أم...          

481
00:33:17,037 --> 00:33:19,438
     يجب أن أكون مستيقظا            
     حقا في وقت مبكر غدا.     

482
00:33:21,040 --> 00:33:22,640
         أعتقد ربما          
         يجب أن تذهب.         

483
00:33:33,952 --> 00:33:35,052
         [يمسح الحلق]        

484
00:34:11,622 --> 00:34:13,022
     [تشغيل موسيقى الهيب هوب]    

485
00:34:13,723 --> 00:34:15,223
        [دردشة الناس]

486
00:34:20,462 --> 00:34:21,662
[بريت] براد.         

487
00:34:23,297 --> 00:34:25,564
          ديكسون، براد.          
          براد، ديكسون.          

488
00:34:25,566 --> 00:34:27,132
    هذا أخي          
    كنت أخبرك عنه.    

489
00:34:27,733 --> 00:34:29,333
        -ما الأمر يا براد؟       
        -يا رجل.              

490
00:34:30,468 --> 00:34:31,734
          واحد من هؤلاء؟         

491
00:34:34,070 --> 00:34:37,705
    براد، كيف تحب       
    كل هذا القرف حتى الآن، هاه؟   

492
00:34:37,707 --> 00:34:40,307
     لا أعرف.              
     إنها أوقات جيدة، أليس كذلك؟    

493
00:34:43,177 --> 00:34:45,278
             يمين.             

494
00:34:45,280 --> 00:34:48,014
   إذن أنت متخصص في الأعمال،
مثل أخيك المشاغب هنا  
   أم ماذا؟                     

495
00:34:48,016 --> 00:34:49,348
               لا.              

496
00:34:49,350 --> 00:34:50,749
       لا، أنا لا حقا       
       لديك تخصص حتى الآن.        

497
00:34:50,751 --> 00:34:52,317
       ربما سأفعل ذلك فقط       
       انتظر وانظر.            

498
00:34:54,086 --> 00:34:55,486
           رائع. لطيف - جيد.          

499
00:34:55,488 --> 00:34:56,687
      حظا سعيدا في ذلك.      

500
00:35:01,626 --> 00:35:03,526
     حسناً، لقد غادرت    
     فرصة على الشواية.       

501
00:35:03,528 --> 00:35:05,694
       يجب أن أتأكد       
       انه ليس سخيف         
       البرغر. لذا...

502
00:35:07,029 --> 00:35:08,095
أراك يا صاح.         

503
00:35:13,801 --> 00:35:14,767
     ما هي اللعنة كان ذلك؟    

504
00:35:15,401 --> 00:35:16,601
              ماذا؟             

505
00:35:18,303 --> 00:35:20,671
      كل تلك "الأوقات الطيبة"     
      هراء؟                 

506
00:35:20,673 --> 00:35:22,139
     يا أخي، لن يفعلوا ذلك     
     اسمح لك بالدخول هنا            

507
00:35:22,141 --> 00:35:23,707
 فقط لأنك أخي. 
 لا أستطيع...                     

508
00:35:23,709 --> 00:35:25,275
         نعم أنا سخيف        
         أعرف ذلك.             

509
00:35:26,410 --> 00:35:28,244
      لأنهم غريبون      
      حول هذا القرف.          

510
00:35:28,246 --> 00:35:30,479
       تحتاج إلى سخيف
مصافحة أيديهم،        

511
00:35:30,481 --> 00:35:32,180
      أنظر إليهم في العين،      
      دعهم يعرفون              
      تريد أن تكون هنا.        

512
00:35:32,182 --> 00:35:33,548
     حسنًا. ماذا تفعل     
     سخيف تريد مني أن أفعل؟     

513
00:35:33,550 --> 00:35:35,049
         أريد منك أن          
         فقط إستمتع.         

514
00:35:35,051 --> 00:35:36,350
      -تمام.                    
      -وفقط هدئ أعصابك.      

515
00:35:36,352 --> 00:35:37,517
       -تمام.                   
       -في الوقت الحالي بالرغم من ذلك،       

516
00:35:37,519 --> 00:35:39,285
         تأخذ سخيف         
         لقطة من هذا.

517
00:35:39,287 --> 00:35:40,552
بعض القرف الرجل.         

518
00:35:40,554 --> 00:35:42,453
     ثم سيكون لدينا      
     وقتا طيبا، حسنا؟    

519
00:35:43,121 --> 00:35:44,688
            تعال.            
            دعنا نذهب.           

520
00:35:46,590 --> 00:35:48,190
          ها أنت ذا.         

521
00:35:48,192 --> 00:35:49,424
          هل أنت جيد؟         

522
00:35:49,426 --> 00:35:50,658
        القرف المقدس. نعم.        

523
00:35:51,259 --> 00:35:52,425
        [رجل] حسنًا.        

524
00:35:52,427 --> 00:35:54,193
     من هو هذا في           
     منزلي اللعين؟    

525
00:35:54,195 --> 00:35:57,095
         يا للقرف!              
         انظر من هو.        

526
00:35:57,097 --> 00:35:58,129
      ماذا يحدث يا رجل؟
فرصة!                   

527
00:35:58,131 --> 00:35:59,330
     كيف حالك يا أخي؟    

528
00:35:59,332 --> 00:36:00,664
     -كيف حالك يا أخي؟     
     -يا رجل. أنا بخير.        

529
00:36:00,666 --> 00:36:00,664
        من الجيد رؤيتك.        

530
00:36:00,666 --> 00:36:03,366
       نعم، مرحبا بكم مرة أخرى.      
       يو، هذا ميتش.       

531
00:36:03,368 --> 00:36:04,800
      -ما الأمر يا ميتش؟        
      -هاي، كيف حالك؟      

532
00:36:04,802 --> 00:36:04,800
           -بيتي.              
           -حسنًا.          

533
00:36:04,802 --> 00:36:09,271
    يا دفعة 2000          
    جنون موظر ل    
    تأتي من خلال هذه المدرسة.

534
00:36:09,273 --> 00:36:11,673
-أه، ربما. ربما.          
    -اللعنة الأكثر جنوناً   
    تأتي من خلال هذه المدرسة.   

535
00:36:11,675 --> 00:36:13,374
             -ربما.            
             -ربما.            

536
00:36:13,376 --> 00:36:15,776
      -[الصبي] ميتش؟ ميتش؟      
      -ماذا!                    

537
00:36:15,778 --> 00:36:17,310
       [ميتش] ما الأمر،       
       أنت كس سخيف؟       

538
00:36:17,312 --> 00:36:17,310
       أيها الحيوان اللعين.      

539
00:36:17,312 --> 00:36:20,513
     الحصول على اللعنة إلى هنا،    
     أنت شاذ جنسيا         

540
00:36:20,515 --> 00:36:22,715
        وتمتص ديكي        
        الآن!

541
00:36:23,483 --> 00:36:25,183
أرني بعض            
        احترام سخيف!        

542
00:36:27,085 --> 00:36:28,085
              الآن!              

543
00:36:28,419 --> 00:36:29,385
            يو البيرة.           

544
00:36:29,387 --> 00:36:30,653
               أوه.              

545
00:36:30,655 --> 00:36:32,621
          يو، واحد فقط.         
          علي أن أذهب.          

546
00:36:32,623 --> 00:36:32,621
         "واحد." [يسخر]        

547
00:36:32,623 --> 00:36:35,557
     يجب أن أعود          
     لفانيسا والطفل.    

548
00:36:35,559 --> 00:36:37,258
      لدي طفل الآن، وإخوانه.     

549
00:36:37,260 --> 00:36:38,759
    -عندك طفل؟             
    -لدي طفل سخيف الآن.   

550
00:36:38,761 --> 00:36:39,826
         اللعنة على ذلك يا أبي.

551
00:36:39,828 --> 00:36:41,460
لا تتصل بي          
         سخيف "أبي".         

552
00:36:41,462 --> 00:36:42,861
       -يا اللعنة عليك يا رجل.      
       -"أبي" اللعين.          

553
00:36:42,863 --> 00:36:44,529
           -اللعنة عليك!           
           -اللعنة عليك!           

554
00:36:44,531 --> 00:36:46,797
         [كل الهتاف]         

555
00:36:46,799 --> 00:36:48,598
     [الصبي] لقد عاد يا عزيزي!     

556
00:36:48,600 --> 00:36:50,666
   -[الصبي 1]                     
   اصطف عليه. اصطف عليه.      
   -[الصبي 2] هنا. هنا.   

557
00:36:53,503 --> 00:36:54,703
          [الجميع] تحياتي.         

558
00:36:55,738 --> 00:36:56,871
          للأولاد.         

559
00:37:00,842 --> 00:37:02,475
 -يا.
-[فرصة] هل تعرفون ميتش يا رفاق؟ 

560
00:37:02,477 --> 00:37:03,442
       ما الأمر يا أخي؟      

561
00:37:03,444 --> 00:37:05,544
             -براد؟             
             -نعم.             

562
00:37:05,546 --> 00:37:08,547
  مهلا ، هل هذا هو العاهرة 
  من حصل على ضرب مؤخرته؟         

563
00:37:08,549 --> 00:37:11,550
  [فرصة] لقد قفز براد  
  بواسطة بعض dickless              
  قطعة من القرف، رجل.           

564
00:37:11,552 --> 00:37:12,551
         هذا هراء.         

565
00:37:12,553 --> 00:37:13,485
             براد...            

566
00:37:15,788 --> 00:37:17,288
   لا يمكن أن يحدث هذا.   

567
00:37:18,757 --> 00:37:19,890
          -هل تسمعني؟         
          -نعم.

568
00:37:21,359 --> 00:37:22,492
هل تعلم لماذا؟         

569
00:37:23,760 --> 00:37:26,328
      هذا هو فاي سيجما مو.     

570
00:37:26,929 --> 00:37:28,763
        تمام؟                   
        نحن أيها السادة.        

571
00:37:28,765 --> 00:37:30,297
     نحن لا نحب القتال،    

572
00:37:30,798 --> 00:37:32,832
     ولكن إذا كان علينا القتال،     

573
00:37:32,834 --> 00:37:34,800
       ثم نقاتل جميعا.       

574
00:37:34,802 --> 00:37:34,800
        هل تسمع ماذا        
        انا أقول؟             

575
00:37:34,802 --> 00:37:39,237
        بعض موظر       
        يريد أن يذهب             
        من خلال الفرصة،         

576
00:37:39,239 --> 00:37:40,538
      يجب أن يمروا     
      كل واحد منا.

577
00:37:41,273 --> 00:37:43,307
يريدون              
        يمارس الجنس مع بريت,        

578
00:37:43,309 --> 00:37:44,641
      انهم يمرون     
      كل واحد منا!                

579
00:37:45,542 --> 00:37:47,409
     إنه نفس الشيء معك.    

580
00:37:47,411 --> 00:37:48,543
        -هل تسمع ماذا       
        انا أقول؟             
        -نعم.                  

581
00:37:51,446 --> 00:37:52,646
      لكمة لي في وجهي.     

582
00:37:53,981 --> 00:37:55,715
 -ماذا؟                         
 -اضربني في وجهي اللعين. 

583
00:37:55,717 --> 00:37:57,750
     -لا يا صاح.                 
     - لكمة في وجهي!     

584
00:37:57,752 --> 00:37:59,551
        لكمة لي
الوجه اللعين!       

585
00:37:59,553 --> 00:38:00,785
 -لن أقوم بلكمة سخيفة-- 
 -افعلها!                        

586
00:38:01,386 --> 00:38:01,385
           حسنًا.           

587
00:38:01,387 --> 00:38:04,521
      لكمة لي               
      المعدة اللعينة.      

588
00:38:04,523 --> 00:38:05,855
    لكمة لي في المعدة.    

589
00:38:05,857 --> 00:38:07,323
    لكمة لي في المعدة.    

590
00:38:07,325 --> 00:38:08,624
    - لكمة لي في المعدة.   
    -[كل الصراخ]            

591
00:38:09,659 --> 00:38:10,759
          [كل الصراخ]         

592
00:38:11,527 --> 00:38:12,593
            [صراخ]           

593
00:38:15,663 --> 00:38:17,330
    لكمة لي في المعدة.    

594
00:38:17,332 --> 00:38:18,964
        أعطني صفعة.
صفعة بلدي سخيف--       

595
00:38:19,665 --> 00:38:20,731
            -أوه!                
            -صفعة لي.           

596
00:38:20,733 --> 00:38:21,764
            صفعني.            

597
00:38:25,401 --> 00:38:26,667
            [صراخ]           

598
00:38:29,370 --> 00:38:32,939
      إلى المجموعة الأعظم     
      من السادة              

599
00:38:32,941 --> 00:38:36,742
       العالم المتحضر      
       وقد عرف من أي وقت مضى.          

600
00:38:36,744 --> 00:38:40,345
       [الكل] فاي سيجما مو!      

601
00:38:40,347 --> 00:38:42,280
       المقدسة فاي سيجما مو,       

602
00:38:42,282 --> 00:38:43,914
      نحن إخوة           
      من خلال وعبر.      

603
00:38:43,916 --> 00:38:45,749
         نادرا ما لعنة
ولا تكذب أبداً         

604
00:38:45,751 --> 00:38:47,484
         نحن إخوة        
         حتى نموت.           

605
00:38:47,486 --> 00:38:49,285
       المقدسة فاي سيجما مو,       

606
00:38:49,287 --> 00:38:50,853
      نحن إخوة           
      من خلال وعبر.      

607
00:38:50,855 --> 00:38:52,588
         نادرا ما لعنة            
         ولا تكذب أبداً         

608
00:38:52,590 --> 00:38:54,690
         نحن إخوة        
         حتى نموت.           

609
00:38:54,692 --> 00:38:55,924
         [كل الهتاف]         

610
00:39:01,363 --> 00:39:02,596
     [اهتزاز الهاتف الخليوي]     

611
00:39:09,436 --> 00:39:10,936
       لا أعرف.            
       هل أنتم متأكدون يا رفاق؟

612
00:39:10,938 --> 00:39:12,504
ما زلت أعتقد هذه      
       كبيرة جدًا.             

613
00:39:12,506 --> 00:39:15,974
        يا إلهي.             
        ويل، استرخ يا رجل.        
        تبدو بخير.          

614
00:39:15,976 --> 00:39:17,575
   كيف حالكم يا رفاق              
   أشعر بأسبوع الجحيم، هاه؟   

615
00:39:17,577 --> 00:39:19,610
    المتأنق، إذا كان شخص آخر    
    يسألني                     
    ذلك السؤال اللعين...    

616
00:39:19,612 --> 00:39:21,345
       إنهم يحاولون فقط      
       لتخويفنا يا رجل.        

617
00:39:21,347 --> 00:39:22,612
      أنا لا أعرف، بيتي.      

618
00:39:22,614 --> 00:39:23,846
     لقد قالوا شيئا
عن الماعز.              

619
00:39:23,848 --> 00:39:25,681
        إنهم يحاولون ذلك       
        تخيفنا سخيف.       

620
00:39:26,716 --> 00:39:27,849
    [يقلد ثغاء الماعز]    

621
00:39:27,851 --> 00:39:28,950
           [ضحكة مكتومة]          

622
00:39:30,052 --> 00:39:31,352
          الماعز سخيف.         

623
00:39:32,921 --> 00:39:34,454
         [الرجال يهتفون]        

624
00:39:50,436 --> 00:39:52,036
      [يستمر الهتاف]      

625
00:39:56,875 --> 00:39:59,109
       يو، إنها                
       سخيف لطيف، المتأنق.      

626
00:39:59,111 --> 00:40:00,577
    هل سبق لك أن سخيف...    

627
00:40:00,579 --> 00:40:02,345
      هل كان لديك من أي وقت مضى         
      ممارسة الجنس مع متجرد؟      

628
00:40:02,347 --> 00:40:03,713
          لا، أليس كذلك؟

629
00:40:03,715 --> 00:40:04,980
طوال الوقت.         

630
00:40:05,915 --> 00:40:07,849
             لا، لا.            

631
00:40:07,851 --> 00:40:09,417
     [الرجال يواصلون الهتاف    
     وصراخ]             

632
00:40:14,522 --> 00:40:16,022
        يا رفاق تريد          
        اخرج من هنا؟        

633
00:40:16,024 --> 00:40:18,024
        تريد               
        اخرج من هنا؟        

634
00:40:18,026 --> 00:40:19,358
       لقد                   
       مفاجأة لك.      

635
00:40:20,993 --> 00:40:22,692
      [يستمر الهتاف]      

636
00:40:26,096 --> 00:40:27,629
     [يتحدث بشكل غير واضح]    

637
00:40:27,631 --> 00:40:27,629
           -لا يا صاح.           
           -لا يا صاح.

638
00:40:27,631 --> 00:40:31,566
التعهدات غير مسموح بها      
   في غرفة التراث اللعينة  

639
00:40:31,568 --> 00:40:33,100
    أنت تعرف ماذا يتعهد  
    لا يسمح لهم أن يفعلوا؟       

640
00:40:34,469 --> 00:40:36,470
      دخان بلدي                  
      السيجار الكوبي اللعين.     

641
00:40:37,472 --> 00:40:39,005
            يا للقرف.           

642
00:40:39,007 --> 00:40:40,473
          القرف المقدس.            
          هل هذا حقيقي؟         

643
00:40:40,475 --> 00:40:41,640
           نعم يا صاح.          

644
00:40:41,642 --> 00:40:43,842
  والدي يعطي                  
  لهم لي في عيد ميلادي.   

645
00:40:44,643 --> 00:40:45,743
            يا للقرف.           

646
00:40:46,878 --> 00:40:48,078
           حصلت عليه؟

647
00:40:48,846 --> 00:40:49,879
أنت جيد؟           

648
00:40:55,718 --> 00:40:57,552
        أنا ذاهب إلى أماكن.       

649
00:40:57,554 --> 00:40:59,954
   نحن رجال سخيف الذكية.   
   أنت تعرف؟                    

650
00:40:59,956 --> 00:41:02,056
      نحن في طريقنا للقيام بذلك         
      القرف مع حياتنا.      

651
00:41:02,058 --> 00:41:03,857
            القرف الكبير.           

652
00:41:03,859 --> 00:41:05,558
        وهذه               
        يا رفاق سخيف ...        

653
00:41:07,160 --> 00:41:09,995
       أنا أحبهم،             
       لكنهم سخيف      
       الرجال تافهة، رجل.       

654
00:41:09,997 --> 00:41:11,663
           إنهم يمتصون.           

655
00:41:11,665 --> 00:41:13,598
    هم فقط لن يذهبوا...
إنهم ليسوا كذلك                 
    الذهاب إلى أي مكان، رجل.        

656
00:41:13,600 --> 00:41:15,866
       نوع بروكمان       
       مدرسة قذرة.         

657
00:41:15,868 --> 00:41:17,434
          لا، ليس كذلك.         
          ليست كذلك.             

658
00:41:20,004 --> 00:41:21,537
       الوقوف اللعنة.       

659
00:41:21,539 --> 00:41:23,672
     هذا احتفال.     
     هذا احتفال.     

660
00:41:23,674 --> 00:41:26,508
      -أنت جيدة أو أنت طيب.             
      -لا، لأننا...      

661
00:41:26,510 --> 00:41:27,876
         -لقد عرفته        
         حياتي كلها.         
         -هذا صحيح.

662
00:41:27,878 --> 00:41:29,878
والآن نحن إخوة.    

663
00:41:29,880 --> 00:41:32,780
     -الإخوة سخيف.         
     -والآن نحن إخوة    
     إلى الأبد يا صاح.             

664
00:41:34,015 --> 00:41:35,782
       تعرف يا والدي...      

665
00:41:35,784 --> 00:41:38,117
       يمارس الجنس مع هذا الرجل، رجل.      

666
00:41:39,486 --> 00:41:41,152
        هذا الرجل يكره          
        أحشائي اللعينة.        

667
00:41:44,890 --> 00:41:46,757
       أنا سعيد للغاية      
       يا رفاق هنا.       

668
00:41:47,925 --> 00:41:49,892
    [بريت] أنا سعيد للغاية    
    نحن هنا أيضًا يا رجل.        

669
00:41:49,894 --> 00:41:51,159
         يا شباب...        

670
00:41:51,860 --> 00:41:53,026
             يا صاح...

671
00:41:55,095 --> 00:41:57,463
كما تعلمون، أنا سخيف      
       أحبكم يا رفاق.           

672
00:41:57,465 --> 00:41:59,097
           -أنت جيد؟           
           -أنا بخير.           

673
00:41:59,099 --> 00:42:00,098
           [يضحك]           

674
00:42:01,800 --> 00:42:02,766
             -يو...             
             -هاي...            

675
00:42:03,200 --> 00:42:04,533
              يو...             

676
00:42:04,535 --> 00:42:06,635
       -فاي سيج، يا صاح؟          
       -فاي سيج مدى الحياة.       

677
00:42:06,637 --> 00:42:07,836
           فاي سيجما.           

678
00:42:08,771 --> 00:42:09,771
           فاي سيجما.           

679
00:42:12,574 --> 00:42:13,941
     [اهتزاز الهاتف الخليوي]     

680
00:42:20,148 --> 00:42:20,147
             مرحبا؟

681
00:42:20,149 --> 00:42:24,484
[رجل] <i>أحضر معزتك القبيحة</i>     
   <i>مؤخرة إلى المنزل</i>          
   <i>11 دقيقة أو تموت.</i>   

682
00:42:24,486 --> 00:42:25,785
              ماذا؟             

683
00:42:25,787 --> 00:42:26,986
       [انقطع الخط]       

684
00:42:32,625 --> 00:42:33,958
     [اهتزاز الهاتف الخليوي]     

685
00:42:55,613 --> 00:42:56,846
     لقد بدأت في             
     القدم الخطأ أيها الماعز.     

686
00:42:58,982 --> 00:43:01,083
        لقد تأخرتم جميعًا.        

687
00:43:03,152 --> 00:43:06,521
      إذا كان أي واحد منكم         
      لقد تأخروا مرة أخرى،      

688
00:43:06,523 --> 00:43:08,890
       سوف أمزقك          
       ذبلت الكرات      

689
00:43:08,892 --> 00:43:11,559
     ويدفعهم للأسفل
المريء الخاص بك سخيف.    

690
00:43:11,561 --> 00:43:12,893
       هل هذا مفهوم؟      

691
00:43:15,062 --> 00:43:16,929
       قلت                   
       هل هذا مفهوم؟      

692
00:43:16,931 --> 00:43:18,563
      أريد أن أسمعك تقول،     

693
00:43:18,565 --> 00:43:20,164
        "سيدي، نعم يا سيدي!"        

694
00:43:20,166 --> 00:43:21,198
      [الجميع] سيدي، نعم سيدي.      

695
00:43:24,569 --> 00:43:25,936
    أنا سيد الوعد الخاص بك.    

696
00:43:28,139 --> 00:43:29,873
           وأنت...           

697
00:43:30,641 --> 00:43:32,008
         هي الكلبات بلدي.        

698
00:43:32,809 --> 00:43:34,243
       هل هذا مفهوم؟      

699
00:43:34,245 --> 00:43:35,744
      [الجميع] سيدي، نعم يا سيدي!      

700
00:43:41,249 --> 00:43:42,983
        لا عليك سخيف       
        أنظر إليهم.

701
00:43:42,985 --> 00:43:45,051
أنت تنظر إلي         
         وأنا فقط.           

702
00:43:45,053 --> 00:43:48,354
      عندما أرى ديف ريد،     
      لا أريد أن أرى         
      ديف ريد سخيف.        

703
00:43:48,356 --> 00:43:50,621
      أريد رؤية شبكة...     

704
00:43:53,224 --> 00:43:54,924
      من كل وجوهكم...      

705
00:43:56,259 --> 00:43:57,692
             في واحدة.            

706
00:44:00,262 --> 00:44:01,762
           تعهد واحد.          

707
00:44:04,132 --> 00:44:05,832
        أنظر إلي أيها الماعز.       

708
00:44:06,166 --> 00:44:07,299
           تعهد واحد           

709
00:44:08,034 --> 00:44:09,934
      من فاي سيجما مو.      

710
00:44:14,773 --> 00:44:17,808
      اسمحوا لي أن أسمع الخاص بك          
      تعهد سخيف!

711
00:44:17,810 --> 00:44:20,110
[كل] كل قوتي     
      موجود في نقابتي           

712
00:44:20,112 --> 00:44:22,278
         كل خطري          
         في خلاف.         

713
00:44:22,280 --> 00:44:24,913
        لذلك يكون عند         
        السلام من الآن فصاعدا،       

714
00:44:24,915 --> 00:44:26,848
   كما يعيش الإخوة معًا.   

715
00:44:28,817 --> 00:44:30,751
        جيد. جيد جدًا.        

716
00:44:38,659 --> 00:44:40,393
        مرحبا بكم في              
        أسبوع الجحيم أيها الماعز!       

717
00:44:41,094 --> 00:44:42,394
      [عزف موسيقى الميتال]     

718
00:44:42,396 --> 00:44:43,661
     [يصرخ بشكل غير واضح]    

719
00:44:51,436 --> 00:44:53,336
        -[متابعة الموسيقى]       
        -[جميع الصراخ]

720
00:44:57,840 --> 00:44:59,006
الآن!              

721
00:45:00,375 --> 00:45:01,775
       اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!       

722
00:45:01,777 --> 00:45:03,009
            دعنا نذهب!           

723
00:45:03,011 --> 00:45:04,110
            اشربه.           

724
00:45:04,678 --> 00:45:06,011
        هيا يا اللعنة.        

725
00:45:07,246 --> 00:45:08,946
        ماذا فعلت اللعنة       
        هل تبتلع؟            

726
00:45:08,948 --> 00:45:10,380
       اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!       

727
00:45:11,115 --> 00:45:12,682
     [يصرخ بشكل غير واضح]    

728
00:45:16,453 --> 00:45:17,920
             اشرب.             

729
00:45:17,922 --> 00:45:20,389
          سريع! شرب!         
          شرب! شرب!         

730
00:45:21,758 --> 00:45:23,225
             شرب.             

731
00:45:23,227 --> 00:45:24,726
        شرب هذا القرف!

732
00:45:25,794 --> 00:45:26,894
انظر إليَّ.          

733
00:45:26,896 --> 00:45:28,262
      ليس لديك أصدقاء.      

734
00:45:28,264 --> 00:45:29,997
      لا أحد سخيف          
      أبحث عنك.      

735
00:45:29,999 --> 00:45:31,431
    لا أحد يحبك سخيف.   

736
00:45:31,433 --> 00:45:33,933
      قل: "أنا شاذ        
      ولا أحد يحبني."     

737
00:45:33,935 --> 00:45:35,868
      [الصبي] أنا شاذ        
      ولا أحد يحبني.      

738
00:45:35,870 --> 00:45:37,236
     -قلها مرة أخرى.             
     -لماذا اللعنة أيها الحمار.    

739
00:45:37,238 --> 00:45:38,904
      أنا شاذ              
      ولا أحد يحبني.      

740
00:45:38,906 --> 00:45:40,705
      قل ذلك مثل
تقصد ذلك، على أية حال.      
      قلها بإحساس.      

741
00:45:40,707 --> 00:45:40,705
      أنا شاذ              
      ولا أحد يحبني.      

742
00:45:40,707 --> 00:45:44,241
    افتح فمك اللعين.    
    أدر رأسك نحوي،       
    الآن.                  

743
00:45:44,243 --> 00:45:46,109
       أنت ستشرب،      
       موظر.            

744
00:45:46,111 --> 00:45:47,310
            تمارين الضغط!            

745
00:45:47,312 --> 00:45:50,079
    أنا لا أسمح لأي ضعيف         
    الملاعين في بلدي أخوي!   

746
00:45:50,081 --> 00:45:51,280
        احصل على اللعنة.        

747
00:45:51,282 --> 00:45:52,447
    ضد الجدار اللعين.

748
00:45:55,083 --> 00:45:56,283
الوقوف على الرأس!          

749
00:45:56,285 --> 00:45:58,018
   ارفع ركبتيك اللعينتين!   

750
00:45:58,020 --> 00:45:59,919
   ارفع ركبتيك اللعينتين!   

751
00:45:59,921 --> 00:46:01,887
      انشروا اللعنة،      
      أيها الشواذ.              

752
00:46:01,889 --> 00:46:04,155
   ابتعد عنه  
   تريد                    
   الذهاب في موعد معه؟       

753
00:46:04,157 --> 00:46:05,389
       نشر اللعنة.    

754
00:46:06,791 --> 00:46:08,992
        ارجع.               
        خذها، خذها،       
        خذها.                

755
00:46:08,994 --> 00:46:10,360
       هل تقضي وقتا ممتعا؟      

756
00:46:10,362 --> 00:46:12,829
          سيدي، لا يا سيدي.
سيدي، لا يا سيدي.         

757
00:46:12,831 --> 00:46:14,330
       على الارض!           
       الوجه على الأرض.      

758
00:46:14,332 --> 00:46:15,464
       [ صخب غير واضح ]      

759
00:46:16,432 --> 00:46:17,865
      [صراخ غير واضح]      

760
00:46:23,771 --> 00:46:25,037
          صبي سخيف!          

761
00:46:26,105 --> 00:46:27,772
     يجب أن تكون              
     تخجلون من أنفسكم.     

762
00:46:31,343 --> 00:46:33,177
       [ صخب غير واضح ]      

763
00:46:34,479 --> 00:46:36,413
       احصل عليه هنا.        
       عجلوا اللعنة.       

764
00:46:37,915 --> 00:46:40,049
        انزلها.          
        ها نحن ذا يا براد.       

765
00:46:42,285 --> 00:46:43,918
      [صراخ غير واضح]

766
00:46:47,255 --> 00:46:48,488
[الصبي] كان ذلك لطيفا.      

767
00:46:50,924 --> 00:46:53,392
      هذا واحد يا رفاق.     
      لقد حصلت على كامل           
      برميل كامل.              

768
00:46:53,394 --> 00:46:53,392
           [ضحك]           

769
00:46:53,394 --> 00:46:57,329
    أريد أن أسمع، "شكرا لك،   
    سيدي، هل لي من فضلك           
    لديك آخر؟"              

770
00:46:57,331 --> 00:46:59,797
        شكرا لك              
        سيدي، هل لي من فضلك       
        لديك آخر؟           

771
00:47:03,001 --> 00:47:05,202
      [الصبي] ها نحن ذا.         
      ابتسامات لطيفة ولطيفة.     

772
00:47:05,204 --> 00:47:07,270
        على غرار غوانتانامو.
ها نحن ذا.            

773
00:47:09,206 --> 00:47:10,239
             فهمتها.            

774
00:47:10,241 --> 00:47:11,540
        جلب الكلبة.        

775
00:47:11,542 --> 00:47:14,543
       [يضحك]               
       لقد ذهب سخيف.       

776
00:47:14,545 --> 00:47:16,444
    -هل ستتقيأ يا أخي؟    
    -سيدي، لا يا سيدي.              

777
00:47:16,446 --> 00:47:18,212
         -هل أنت متأكد؟         
         -سيدي، لا يا سيدي.         

778
00:47:18,214 --> 00:47:20,414
      إذا كذبت علي،         
      سأفعل              
      القرف الرهيب لك.     

779
00:47:20,416 --> 00:47:22,349
          سيدي، لا يا سيدي.         

780
00:47:22,351 --> 00:47:23,850
     لم يكن هذا سؤالا.

781
00:47:24,418 --> 00:47:26,018
حسنًا أيها الوغد.    

782
00:47:26,020 --> 00:47:27,119
           هل أنت مستعد؟           

783
00:47:27,121 --> 00:47:28,353
         لا تتقيأ.        

784
00:47:32,491 --> 00:47:33,858
      أعتقد أنه في الواقع     
      ستكون جيدة.            

785
00:47:34,526 --> 00:47:36,093
        [الجميع يهتفون]        

786
00:47:37,261 --> 00:47:38,861
               يو!              

787
00:47:38,863 --> 00:47:40,095
        ليس سخيف بارد.       

788
00:47:40,097 --> 00:47:41,930
      ياخي ادخل القفص      

789
00:47:41,932 --> 00:47:43,197
    ادخل إلى القفص اللعين.    

790
00:47:43,199 --> 00:47:44,898
      ادخل القفص، الآن.     

791
00:47:45,366 --> 00:47:46,933
             الأبله.            

792
00:47:46,935 --> 00:47:49,936
      يو، لعق هذا القرف        
      من قميصي. شاذ!

793
00:47:49,938 --> 00:47:51,203
نعم، قفل هذا القرف.     

794
00:47:53,573 --> 00:47:55,440
       يو، هذا               
       سخيف مثير للاشمئزاز.      

795
00:48:01,346 --> 00:48:02,846
        الجميع،         
        ضد الجدار.       

796
00:48:02,848 --> 00:48:04,380
      اصطدم بالحائط.     

797
00:48:05,382 --> 00:48:07,049
        يو، أعطني ذلك.       
        أعطني ذلك.           

798
00:48:08,918 --> 00:48:10,018
         هيا، الكلبة.        

799
00:48:10,552 --> 00:48:12,386
         اذهب إلى القفص.        

800
00:48:12,388 --> 00:48:13,587
       [الرجل] أنت عطشان؟       

801
00:48:13,589 --> 00:48:14,955
          [الرجل يصيح]         

802
00:48:16,524 --> 00:48:18,525
      أنت تحبهم             
      الاستحمام الذهبي، الصبي؟

803
00:48:19,527 --> 00:48:21,060
انظر إلى هؤلاء          
         الاستحمام الذهبية.        

804
00:48:21,062 --> 00:48:22,194
   [الرجال يهتفون ويهتفون]  

805
00:48:29,034 --> 00:48:30,567
   مهلا، احصل على هذا الجانب أيضا.  

806
00:48:30,569 --> 00:48:32,268
        استمتع يا فيتش.       

807
00:48:32,270 --> 00:48:33,535
            اللعنة عليك.           

808
00:48:33,537 --> 00:48:34,969
        استمتع يا فيتش.       

809
00:48:34,971 --> 00:48:36,103
           طاب مساؤك.           

810
00:49:05,198 --> 00:49:06,631
         صباح الخير أيها الماعز.        

811
00:49:06,633 --> 00:49:08,399
      الوقت للحصول على اللعنة      
      خارج منزلنا.         

812
00:49:13,904 --> 00:49:16,438
        احصل على اللعنة            
        خارج منزلنا!       
        دعنا نذهب!

813
00:49:16,440 --> 00:49:17,872
احصل على اللعنة!        

814
00:49:18,406 --> 00:49:20,140
    اخرج من هنا!   

815
00:49:20,941 --> 00:49:23,175
        [الرجال يصرخون]        

816
00:49:31,917 --> 00:49:33,517
            [مرددا]           

817
00:49:38,022 --> 00:49:39,889
     براد، انهض!     

818
00:49:42,392 --> 00:49:43,525
      [يستمر الصراخ]     

819
00:50:30,305 --> 00:50:31,605
             [يبصق]            

820
00:50:41,682 --> 00:50:43,683
   اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.   
   ماذا حدث واللعنة       
   هناك؟                    

821
00:50:44,985 --> 00:50:46,118
   أنا لا أعرف سخيف، المتأنق.  

822
00:50:48,654 --> 00:50:51,222
   تمام. حسنا، ديكسون يبحث  
   لسبب لركلة الخاص بك    
   الحمار خارج اليوم.

823
00:50:51,224 --> 00:50:53,190
تمام؟ انها مجرد          
       لقد خدعت من أجلك.       

824
00:50:53,192 --> 00:50:55,258
    -ماذا؟                      
    -هذا القرف لا يمكن أن يحدث.   

825
00:50:55,260 --> 00:50:57,326
   المتأنق، أنا لم سخيف       
   اطلب مساعدتك هناك.  

826
00:50:58,294 --> 00:51:00,161
         لم أسأل           
         لمساعدتكم.         

827
00:51:00,163 --> 00:51:01,629
     أنظر، لن أفعل        
     هذا بنفسي، حسنًا؟    

828
00:51:01,631 --> 00:51:03,564
   إنهم فقط يفعلون هذا    
   للتخلص من الضعفاء .   

829
00:51:05,533 --> 00:51:07,367
   أظهر لهم أنك تقصد العمل.  
   أظهر لهم أنك تريد أن تكون هنا.

830
00:51:07,369 --> 00:51:08,601
تمام.             

831
00:51:08,603 --> 00:51:10,169
     حسنًا؟                 
     عليك أن تكون أكثر صرامة.     

832
00:51:11,604 --> 00:51:13,371
     -يمكنك فعل هذا يا صديقي.    
     -أنا أعرف.                   

833
00:51:14,973 --> 00:51:16,073
       سوف أكون كذلك.       

834
00:51:16,075 --> 00:51:17,307
       -تعال. دعنا نذهب.      
       -جيد.                   

835
00:51:17,309 --> 00:51:18,341
           حسنًا.           

836
00:51:37,260 --> 00:51:38,727
            مهلا يا رجل.           

837
00:51:38,729 --> 00:51:39,829
         هل أنت بخير؟         

838
00:51:45,268 --> 00:51:47,168
       كنت سأفعل              
       اذهب واحصل على بعض البيتزا،       
       إذا كنت تريد أن تأتي.

839
00:51:58,413 --> 00:52:00,881
يا رجل. براد.           
       لم أكن أعرف هذا       
       حدث لك.         

840
00:52:00,883 --> 00:52:02,415
           اللعنة يا صاح.          

841
00:52:15,362 --> 00:52:16,762
     مريض من الشعور بالخوف     

842
00:52:16,764 --> 00:52:18,663
       مثل كل الوقت،       
       أنت تعرف.                

843
00:52:28,439 --> 00:52:30,473
      مهلا، أنا آسف لذلك       
      حدث لك يا رجل     
      إنه جنون.               

844
00:52:41,317 --> 00:52:42,417
          [بريت] براد؟         

845
00:52:44,353 --> 00:52:45,686
              براد؟             

846
00:52:46,554 --> 00:52:47,921
            برادلي؟            

847
00:52:48,856 --> 00:52:50,289
            استيقظ!

848
00:52:50,291 --> 00:52:50,289
احصل على هذه الماعز.          

849
00:52:50,291 --> 00:52:53,292
       أنت تعرف ماذا            
       الماعز تأكل، أليس كذلك؟        
       الماعز تأكل القرف.          

850
00:52:59,331 --> 00:53:00,831
          ماذا؟ ارجع         
          في غرفتك.         

851
00:53:14,879 --> 00:53:16,679
     [الرجل] حان الوقت لتناول القرف،    
     الوغد الماعز.         

852
00:53:16,681 --> 00:53:18,547
     [براد] لا، لا، لا، لا!     

853
00:53:18,549 --> 00:53:19,948
      ما هي اللعنة يا صاح!      

854
00:53:20,416 --> 00:53:21,516
            انزل.           

855
00:53:24,219 --> 00:53:25,252
            الاستيلاء عليها.            

856
00:53:25,254 --> 00:53:26,486
        -امسك ال--             
        -أوقف ذلك يا صاح!

857
00:53:26,488 --> 00:53:27,620
الاستيلاء على القرف.         

858
00:53:27,622 --> 00:53:28,654
            الاستيلاء عليها.            

859
00:53:29,288 --> 00:53:31,555
           [أنين]           

860
00:53:31,557 --> 00:53:34,190
       أنت لا تغادر       
       حتى تتذوق           
       بعض القرف، الكلبة.        

861
00:53:35,192 --> 00:53:36,926
        احصل على تلك اللعنة...        

862
00:53:36,928 --> 00:53:38,260
     إنها مجرد اللعنة...     

863
00:53:39,495 --> 00:53:40,728
           [ضحك]           

864
00:53:40,730 --> 00:53:42,596
      أيها المتسكعون سخيف.     

865
00:53:43,764 --> 00:53:45,765
              ووو!             

866
00:53:45,767 --> 00:53:47,767
  يو، أين زميلك في الغرفة؟    
  أين "فيتش" العاهرة يا رجل؟ 

867
00:53:47,769 --> 00:53:48,901
         أريد عنزة بلدي.

868
00:53:48,903 --> 00:53:51,436
لقد حصل                 
       فئة سخيف، رجل.      

869
00:53:51,438 --> 00:53:53,304
   [الرجل] حسنًا.             
   يجب أن أذهب إلى الفصل أيضاً  

870
00:53:53,306 --> 00:53:54,672
      مجرد البدء.     

871
00:53:54,674 --> 00:53:56,306
           [ضحك]           

872
00:54:06,450 --> 00:54:07,716
         هل أنت بخير؟         

873
00:54:08,651 --> 00:54:09,717
              نعم.             

874
00:54:14,889 --> 00:54:15,955
          شكرا يا رجل.          

875
00:54:22,428 --> 00:54:23,795
            -[يقرع]           
            -لاندو.             

876
00:54:24,763 --> 00:54:25,929
               يو.              

877
00:54:25,931 --> 00:54:27,497
        ما الأمر يا صاح؟        

878
00:54:27,499 --> 00:54:28,965
         يو، نحن ذاهبون
الى المزرعة.           
         أنت، اه...             

879
00:54:30,334 --> 00:54:31,701
       ماذا تفعل؟      

880
00:54:31,703 --> 00:54:34,470
       ما هي "المزرعة"؟       
       ما أنت             
       نتحدث عنه؟           

881
00:54:34,472 --> 00:54:35,537
       الحصول على              
       الماعز سخيف، المتأنق.      

882
00:54:37,873 --> 00:54:38,906
        نعم، اعتقدت           
        كانت تلك مزحة.        

883
00:54:40,842 --> 00:54:43,343
    لا، لا. وجدت بايت واحدة     
    هذا العام.                  
    إنه يحدث سخيف.     

884
00:54:44,978 --> 00:54:46,611
         فهمتها. فهمتها.

885
00:54:50,248 --> 00:54:51,815
هل يحصل هذا التعهد     
     أغرب هذا العام؟         

886
00:54:53,517 --> 00:54:54,617
           "أغرب؟"           

887
00:54:56,553 --> 00:54:58,019
      لا أعرف. أصعب؟     

888
00:55:01,390 --> 00:55:02,656
             ماذا...            

889
00:55:02,658 --> 00:55:04,290
     هل تلك مزحة سخيفة؟    

890
00:55:06,393 --> 00:55:08,660
      لا يا رجل. إنه فقط...     

891
00:55:08,662 --> 00:55:12,430
   J-Town أطفأ سيجارة   
   على مؤخرتي العام الماضي          
   امام الدلتا الثلاثية.   

892
00:55:14,032 --> 00:55:16,533
       حصل المتعهدون         
       للذهاب من خلال الجحيم،      
       وإلا ما هو...      

893
00:55:16,535 --> 00:55:17,867
   ما هي النقطة اللعينة،
يمين؟                       

894
00:55:20,503 --> 00:55:21,936
              نعم.             

895
00:55:21,938 --> 00:55:23,370
       نعم نعم.              
       أنت على حق يا رجل.       

896
00:56:02,542 --> 00:56:04,042
        [بيتي]                 
        اسرعوا أيها الكلبات.        

897
00:56:04,044 --> 00:56:05,877
   [الرجل 1] أسرع!   

898
00:56:05,879 --> 00:56:07,912
   [الرجل 2] أنتم أيها الأولاد سوف تفعلون ذلك   
   تلبية صانع سخيف الخاص بك.     

899
00:56:07,914 --> 00:56:10,314
        [بيتي] تصعيد.        
        تصعيد. تصعيد.       

900
00:56:10,316 --> 00:56:13,050
  هذه مجرد البداية   
  لا ينبغي أن تكون سخيف      
  هذا صعب بالفعل.

901
00:56:13,052 --> 00:56:14,584
واحد كثير جدا             
       الفطائر اللعينة.        

902
00:56:15,719 --> 00:56:17,352
      [توبيخ غير واضح]      

903
00:56:18,854 --> 00:56:20,487
    [الرجل] يو، تحرك القرف الخاص بك.   

904
00:56:20,489 --> 00:56:21,821
       [ صخب غير واضح ]      

905
00:56:25,826 --> 00:56:27,660
   تصمد، تصمد، تصمد.   

906
00:56:28,728 --> 00:56:30,729
        يسوع المسيح,           
        أنت قبيح.    

907
00:56:35,334 --> 00:56:37,068
             جيد...            

908
00:56:37,070 --> 00:56:39,103
  خط سخيف مستقيم.        
  لا شيء من هذه الفاكهة ملتوية   
  هراء. دعنا نذهب.           

909
00:56:40,038 --> 00:56:41,671
     خط سخيف مستقيم.     

910
00:56:41,673 --> 00:56:44,373
      حسنا، الكلبات.
سوف نلعب                
      لعبة صغيرة، حسنا؟      

911
00:56:45,108 --> 00:56:46,408
           من كان...           

912
00:56:47,576 --> 00:56:49,810
     الرئيس الأول ل     
     الولايات المتحدة؟         

913
00:56:50,645 --> 00:56:52,646
     جورج واشنطن، سيدي.    

914
00:56:52,648 --> 00:56:54,514
          خطأ، شرب.         

915
00:56:54,516 --> 00:56:55,915
           [ضحك]           

916
00:56:58,919 --> 00:57:00,786
    من أطلق النار على جون كينيدي؟   

917
00:57:03,089 --> 00:57:04,656
         -أنا--                   
         -خطأ. شرب.         

918
00:57:04,658 --> 00:57:05,923
           [ضحك]           

919
00:57:08,393 --> 00:57:09,793
       ما هي الألوان...   

920
00:57:11,962 --> 00:57:13,796
      من العلم الأمريكي؟

921
00:57:13,798 --> 00:57:15,030
الأحمر والأبيض والأزرق، يا سيدي.   

922
00:57:15,032 --> 00:57:16,464
             خطأ.             

923
00:57:16,466 --> 00:57:17,698
           [ضحك]           

924
00:57:17,700 --> 00:57:19,766
     مهلا، أنا لم أخبرك     
     للشرب سخيف!          

925
00:57:20,834 --> 00:57:22,533
    انظر إلي عندما             
    أنا أتحدث معك، الماعز.   

926
00:57:25,870 --> 00:57:27,770
       أريدك أن تصفع       
       براد في وجهه.        

927
00:57:28,605 --> 00:57:29,938
     هذا هو عقابك.    

928
00:57:29,940 --> 00:57:31,472
          [الرجل] أوه، لا.         

929
00:57:32,974 --> 00:57:32,973
              ماذا؟             

930
00:57:32,975 --> 00:57:36,576
 صفعة براد في وجهه اللعين. 
 هل أنت أصم؟

931
00:57:37,711 --> 00:57:39,445
صفعه على وجهه.     

932
00:57:39,447 --> 00:57:40,446
      [الرجل] لن يفعل ذلك.     

933
00:57:43,483 --> 00:57:44,616
       -[ديكسون] أوه، اللعنة!       
       -[الرجال يضحكون]       

934
00:57:44,618 --> 00:57:46,618
      هل تحاول            
      لإصبع اللعنة عليه؟        

935
00:57:46,620 --> 00:57:48,052
      أريد منك أن             
      سخيف الدخول إلى هناك.     

936
00:57:48,054 --> 00:57:49,686
     صفعة وجهه سخيف!     

937
00:57:52,923 --> 00:57:54,423
           [الرجال] أوه!           

938
00:57:54,425 --> 00:57:56,024
          يسوع المسيح!         

939
00:57:56,026 --> 00:57:57,992
  أنت فقط ستقف هناك 
  ودعه يصفعك          
  في الوجه؟

940
00:57:57,994 --> 00:58:01,028
الكرات الخاصة بك تسقط حتى الآن؟       
     ماذا بحق الجحيم!             

941
00:58:02,130 --> 00:58:03,630
         -[الرجال] أوه!            
         -ها أنت ذا.         

942
00:58:03,632 --> 00:58:04,931
             مرة أخرى!             

943
00:58:05,766 --> 00:58:07,500
      ها أنت ذا سخيف.     

944
00:58:07,502 --> 00:58:09,068
           نعم! نعم!          

945
00:58:09,070 --> 00:58:11,103
          ها أنت ذا!         

946
00:58:11,105 --> 00:58:13,405
         تمام. الماعز        
         تستحق الآن.        

947
00:58:14,707 --> 00:58:16,708
       ديكسون!                   
       توقف سخيف، المتأنق.      

948
00:58:18,610 --> 00:58:20,610
   لقد فعلوا ذلك.                 
   لقد فعلوا ذلك، حسنًا؟

949
00:58:23,180 --> 00:58:24,747
جيد؟             

950
00:58:24,749 --> 00:58:26,782
           -أنت جيد؟           
           -حسنًا.          

951
00:58:26,784 --> 00:58:27,883
       أنتم جيدون يا رفاق.       

952
00:58:27,885 --> 00:58:29,451
         [ديكسون] اشرب.         
         كلاكما.           

953
00:58:29,885 --> 00:58:31,485
         [كل الصراخ]        

954
00:58:40,994 --> 00:58:42,927
      [يستمر الصراخ]     

955
00:58:45,864 --> 00:58:47,164
         [ثغاء وهمي]        

956
00:58:54,071 --> 00:58:56,138
       [فرصة] حسنًا،      
       الملاعين.           

957
00:58:56,140 --> 00:58:57,939
       وهنا ما ستعمل      
       يحدث، حسنا؟            

958
00:58:57,941 --> 00:58:59,707
     يا رفاق تبدو متوترة.
ليس عليك أن تفعل ذلك          
     كن عصبيا.                

959
00:58:59,709 --> 00:59:01,442
  هذا هو حقا بسيط، حسنا؟  
  كلنا فعلنا هذا.              

960
00:59:01,444 --> 00:59:02,910
        على الجميع أن يفعلوا ذلك        
        افعل هذا، حسنًا؟          

961
00:59:02,912 --> 00:59:04,678
       انها حقا بسيطة.      
       وهنا ما هو            
       سيحدث.            

962
00:59:04,680 --> 00:59:06,112
         أولا أنت           
         سوف يمارس الجنس معهم،        

963
00:59:07,180 --> 00:59:08,813
         ثم أنت        
         سوف أقتلهم،        

964
00:59:08,815 --> 00:59:10,514
            معًا.

965
00:59:10,516 --> 00:59:11,948
وبعد ذلك نحن جميعا       
       سوف أكلهم.           

966
00:59:11,950 --> 00:59:13,549
         [كل الهتاف]         

967
00:59:15,818 --> 00:59:17,119
       [فرصة] أنت جاهز       
       ليمارس الجنس مع الماعز؟          

968
00:59:17,121 --> 00:59:19,087
         تعتقد أنني كذلك          
         سخيف حولها؟        

969
00:59:19,089 --> 00:59:21,656
    هذا ليس هراء، رجل.   
    أنت على استعداد ليمارس الجنس مع الماعز؟   

970
00:59:21,658 --> 00:59:23,224
      اخلع بنطالك.      

971
00:59:23,226 --> 00:59:26,694
  هل تعتقد أنني أعبث؟ 
  اخلع بنطالك.          

972
00:59:26,696 --> 00:59:29,663
  كيف ستمارس الجنس مع عنزة 
  مع السراويل الخاصة بك على؟

973
00:59:29,665 --> 00:59:32,065
قل لي، ديف. كيف حالك   
   سوف يمارس الجنس مع الماعز            
   مع السراويل الخاصة بك على؟          

974
00:59:32,067 --> 00:59:33,733
       لا أعرف يا سيدي.       

975
00:59:33,735 --> 00:59:35,835
      أنت لست.               
      سوف تمارس الجنس معه      
      مع السراويل الخاصة بك.      

976
00:59:35,837 --> 00:59:37,670
  [الرجل] كرات ديف ستعمل  
  انزلوا اليوم يا شباب             

977
00:59:37,672 --> 00:59:37,670
           [ضحك]           

978
00:59:37,672 --> 00:59:40,939
      رائحتك مثل القرف.      
      يا رفاق رائحتكم أسوأ      
      من الماعز.            

979
00:59:43,042 --> 00:59:44,675
       مهلا، هذا كل شيء
سيكون يستحق كل هذا العناء.       

980
00:59:44,677 --> 00:59:47,944
     باسم فاي سيج،    
     لقد طهرت.           

981
00:59:47,946 --> 00:59:49,312
    [محادثة غير واضحة]   

982
00:59:55,118 --> 00:59:56,785
       شرب من             
       الزجاجة اللعينة.      

983
00:59:56,787 --> 00:59:58,319
       اذهب مرة أخرى. اذهب مرة أخرى.      

984
00:59:58,953 --> 01:00:00,320
            واحد آخر.           

985
01:00:01,221 --> 01:00:02,688
        [الرجال يصرخون]        

986
01:00:12,164 --> 01:00:14,165
        مفاجأة صغيرة       
        أو واحدة كبيرة؟           

987
01:00:15,367 --> 01:00:17,267
    لقد حصلنا على شيء خاص    
    في متجر لك.           

988
01:00:17,269 --> 01:00:19,936
      -هذا هو قضيبي الضعيف
في وجهك اللعين.     
      -اللعنة!                    

989
01:00:19,938 --> 01:00:21,804
        سوف تمتص       
        ديك بلدي سخيف.        

990
01:00:21,806 --> 01:00:23,372
          احصل على اللعنة          
          من ---             

991
01:00:23,374 --> 01:00:24,673
         لا تفعل ذلك              
         توقف سخيف...        

992
01:00:24,675 --> 01:00:25,807
        لا عليك سخيف       
        ادفع ضدي.        

993
01:00:25,809 --> 01:00:27,842
        تعال.                
        اصمت اللعنة.       

994
01:00:27,844 --> 01:00:29,610
    -أوه، أنت جيد في ذلك.   
    -[ضحك]

995
01:00:29,612 --> 01:00:31,278
مص ديك بلدي سخيف.     

996
01:00:31,280 --> 01:00:32,345
      أنت جيد في ذلك.      

997
01:00:32,347 --> 01:00:34,080
         أنظر إلى هذا           
         لوطي سخيف.        

998
01:00:34,082 --> 01:00:36,615
    هل تعرف ما سيأتي؟     
    هل هذا شعور لطيف؟        

999
01:00:36,617 --> 01:00:37,816
      هل هذا يذكرك      
      من المدرسة الثانوية؟           

1000
01:00:38,751 --> 01:00:39,817
      هل هذا ما فعلته؟     

1001
01:00:39,819 --> 01:00:40,751
          ها أنت ذا.          
          تعال.              

1002
01:00:41,319 --> 01:00:42,786
       تمتص سخيف بلدي ...       

1003
01:00:42,788 --> 01:00:44,254
         لوطي سخيف.        
         تعال.

1004
01:00:44,256 --> 01:00:45,388
افتح فمك.        

1005
01:00:46,223 --> 01:00:47,389
         اللعنة على هذا القرف؟        

1006
01:00:47,391 --> 01:00:49,391
        اصمت اللعنة        
        وامتص ديكي.       

1007
01:00:49,393 --> 01:00:51,760
    افعلها أيها اللعين.   

1008
01:00:51,762 --> 01:00:53,962
      تعال.                  
      مص ديك بلدي سخيف.     

1009
01:00:53,964 --> 01:00:55,964
         [كل الغناء]          
         <i>كان لدى فاي سيج</i>            
         <i>عنزة صغيرة.</i>         

1010
01:00:55,966 --> 01:00:57,932
    <i>عنزة صغيرة، عنزة صغيرة.</i>   

1011
01:00:57,934 --> 01:00:59,633
          <i>كان لدى فاي سيج</i>           
          <i>عنزة صغيرة</i>

1012
01:00:59,635 --> 01:01:01,801
<i>أنك سوف تمارس الجنس الليلة.</i>  

1013
01:01:01,803 --> 01:01:03,769
         <i>كان لدى فاي سيج</i>            
         <i>عنزة صغيرة</i>          

1014
01:01:03,771 --> 01:01:05,704
    <i>عنزة صغيرة، عنزة صغيرة.</i>   

1015
01:01:05,706 --> 01:01:07,338
          <i>كان لدى فاي سيج</i>           
          <i>عنزة صغيرة</i>         

1016
01:01:07,340 --> 01:01:09,006
          <i>سوف تفعل ذلك</i>         
          <i>اللعنة الليلة</i>          

1017
01:01:09,008 --> 01:01:10,707
       هيا.                 
       دعنا نذهب، دعنا نذهب.      

1018
01:01:10,709 --> 01:01:12,141
        [الرجال يصرخون]        

1019
01:01:15,645 --> 01:01:17,245
      [الرجل] ادخل هناك.       
      سخيف الدخول إلى هناك.

1020
01:01:18,146 --> 01:01:19,746
نعم، أغلق الباب اللعين.  

1021
01:01:20,781 --> 01:01:21,914
    [تقليد ثغاء الماعز]   

1022
01:01:22,415 --> 01:01:23,815
           [يضحك]           

1023
01:01:42,000 --> 01:01:41,999
         [فتح الباب]         

1024
01:01:42,001 --> 01:01:45,035
   حسنًا، أيها الماعز الملاعين.   
   استيقظ اللعنة.            

1025
01:01:45,037 --> 01:01:46,202
          -دعنا نذهب.            
          -[صفير]          

1026
01:01:46,204 --> 01:01:48,103
            دعنا نذهب.           

1027
01:01:48,105 --> 01:01:48,103
    ضد الجدار هنا.   
    دعنا نذهب.                   

1028
01:01:48,105 --> 01:01:51,806
      حتى ضد الجدار.      
      ادخل إلى الزاوية.        
      في الزاوية.

1029
01:01:51,808 --> 01:01:53,374
اقلب اللعنة.     

1030
01:01:53,376 --> 01:01:55,209
           [الصراخ]          

1031
01:02:03,050 --> 01:02:05,184
      [يستمر الصراخ]     

1032
01:02:07,420 --> 01:02:09,421
   لديك لاندو اللعين هنا.  

1033
01:02:11,323 --> 01:02:13,156
     [يضحك ويهتف]    

1034
01:02:16,059 --> 01:02:17,726
         [الرجال يهتفون]        

1035
01:02:20,029 --> 01:02:21,429
          احصل عليه. يذهب!          

1036
01:02:23,198 --> 01:02:24,765
    [الهتاف والصراخ]    

1037
01:02:32,473 --> 01:02:34,040
        احصل على اللعنة.        

1038
01:02:40,180 --> 01:02:41,346
              نعم!             

1039
01:02:42,481 --> 01:02:42,480
       [فرصة] استمع.      

1040
01:02:42,482 --> 01:02:48,385
  يا رفاق لديكم ثلاث ساعات     
  لإنهاء هذا البرميل من اللعين 
  بيرة دافئة ولذيذة.

1041
01:02:48,387 --> 01:02:50,854
ما عليك فعله،         
     عليك أن تدق هذا الجرس   
     عند الانتهاء.          

1042
01:02:50,856 --> 01:02:51,855
              تمام؟             

1043
01:02:51,857 --> 01:02:53,189
          إذا فشلت،          

1044
01:02:54,090 --> 01:02:56,024
     يمكنني أن أعدك بنسبة 100٪     

1045
01:02:56,026 --> 01:02:57,959
      سوف تضطر إلى ذلك      
      يمارس الجنس مع هذا الماعز.           

1046
01:02:58,961 --> 01:02:58,960
        ابدأ الموسيقى.        

1047
01:02:58,962 --> 01:03:02,763
  -[عزف موسيقى الهيفي ميتال]  
  -انطلق!                          

1048
01:03:03,097 --> 01:03:04,263
          [يغلق الباب]          

1049
01:03:04,265 --> 01:03:05,864
           املأها.          
           املأها.

1050
01:03:05,866 --> 01:03:07,098
هيا يا شباب.         

1051
01:03:10,068 --> 01:03:11,334
      -من آخر؟ من آخر؟      
      -أعطني المزيد.            

1052
01:03:12,836 --> 01:03:13,936
            تعال.            

1053
01:03:18,441 --> 01:03:19,841
         طريقة واحدة للذهاب.         

1054
01:03:22,311 --> 01:03:23,811
       لا أستطيع اللعنة...       

1055
01:03:24,145 --> 01:03:25,979
             افعلها.             

1056
01:03:36,323 --> 01:03:37,823
          [تتوقف الموسيقى]         

1057
01:03:43,262 --> 01:03:44,495
            [آهات]            

1058
01:03:44,497 --> 01:03:46,029
           [تهوع]           

1059
01:03:47,531 --> 01:03:48,764
      لقد تم استغلالها سخيف.      

1060
01:03:49,499 --> 01:03:50,866
          لقد استغلالها.         

1061
01:03:50,868 --> 01:03:51,900
          لقد تم استغلالها.          

1062
01:03:53,402 --> 01:03:54,902
          لقد تم استغلالها!

1063
01:03:56,437 --> 01:03:58,304
اثنان، ثلاثة...         

1064
01:04:00,240 --> 01:04:02,407
         -[رن الجرس]          
         -[الجميع يهتفون]        

1065
01:04:08,547 --> 01:04:10,114
           [الكل] ووو!          

1066
01:04:15,552 --> 01:04:17,519
        [خبط على الباب]       

1067
01:04:17,521 --> 01:04:18,953
        [الرجال يصرخون]        

1068
01:04:25,426 --> 01:04:27,393
          -نعم!                
          -[التغريد]          

1069
01:04:31,798 --> 01:04:33,165
           [الصراخ]          

1070
01:04:37,170 --> 01:04:38,503
           [الزغارة]          

1071
01:04:42,941 --> 01:04:44,808
         [كل الهتاف]         

1072
01:04:49,279 --> 01:04:51,113
         [كل الديكي]         

1073
01:04:56,585 --> 01:04:58,352
            [مرددا]           

1074
01:05:46,366 --> 01:05:48,200
   [أحاديث غير واضحة]

1075
01:05:48,202 --> 01:05:49,568
[فرصة] حسنًا.      
       اصمت اللعنة.        

1076
01:05:49,570 --> 01:05:51,570
  اصمت اللعنة.             
  استمع إلى سيد التعهد الخاص بك. 

1077
01:05:56,175 --> 01:05:58,276
          [ديكسون] حسنًا.         

1078
01:05:58,278 --> 01:06:00,878
      يا رفاق فقط             
      أكملت أسبوع الجحيم.      

1079
01:06:00,880 --> 01:06:03,380
   الآن ليس عليك أن ترتدي   
   قمصان التعهد الخاصة بك بعد الآن.  

1080
01:06:03,382 --> 01:06:06,883
       الحمد لله سخيف،       
       لأنكم يا رفاق         
       نتن سخيف.           

1081
01:06:06,885 --> 01:06:08,084
           -[ضحك]          
           -اللعنة!

1082
01:06:09,152 --> 01:06:11,953
ومع ذلك، أنت بعيد      
       من الاخوة.           

1083
01:06:11,955 --> 01:06:14,288
   تمام؟ لا يزال لديك         
   بقية الفصل الدراسي إلى  
   كن عاهراتنا الصغيرة.       

1084
01:06:18,159 --> 01:06:20,460
  كما تعلمون،                  
  هذه هي بورديليا دوشيت الخاصة بك  

1085
01:06:21,595 --> 01:06:23,262
        رمي الملك جيمس        
        خارج النافذة،         

1086
01:06:23,264 --> 01:06:24,896
     هذا هو كتابك المقدس الجديد.    

1087
01:06:27,065 --> 01:06:28,665
      بسبب الأخيرة     
      الاتهامات               

1088
01:06:28,667 --> 01:06:31,267
 من إخواننا اليونانيين        
 ومنزل دلتا بيتا جاما،

1089
01:06:31,269 --> 01:06:33,102
تلك سخيف            
       كس الحمار يؤخر.       

1090
01:06:34,571 --> 01:06:37,605
   نحن ملزمون بالقراءة     
   مقطع من هذه العاهرة.   

1091
01:06:40,976 --> 01:06:44,979
 "تؤكد بورديليا دوشيت 
 هذا هو المعاكسات                 
 في الأساس على خلاف          

1092
01:06:44,981 --> 01:06:48,315
       مع المثل العليا       
       فاي سيجما مو.        

1093
01:06:48,317 --> 01:06:52,152
      المعاكسات تسير على العكس من ذلك      
      لمفاهيمنا الأساسية      
      من الأخوة،           

1094
01:06:52,154 --> 01:06:53,653
       وهو محظور        
       بجميع أشكالها.

1095
01:06:55,188 --> 01:06:56,655
أي أنشطة تهدف إلى   

1096
01:06:56,657 --> 01:06:58,923
      إنتاج التحرش       
      الإحراج,            
      بلا، بلا، بلا،         

1097
01:06:58,925 --> 01:07:00,557
       اللعنة على كل شيء، لن       
       يمكن التسامح معه."           

1098
01:07:03,327 --> 01:07:06,429
       بدايتنا هي        
       طقوس العبور،       
       أيها السادة.               

1099
01:07:07,297 --> 01:07:08,530
           هذا كل شيء.          

1100
01:07:10,032 --> 01:07:11,232
      هل نحن واضحون في ذلك؟     

1101
01:07:11,234 --> 01:07:12,333
      [الجميع] سيدي، نعم سيدي.      

1102
01:07:13,335 --> 01:07:14,401
              حسنا.             

1103
01:07:39,994 --> 01:07:43,563
   [رفاق] <i>أقسم بالولاء</i>
<i>إلى الله وفاي سيجما مو.</i>     

1104
01:07:43,565 --> 01:07:46,265
       كل قوتي هي       
       في نقابتي.             

1105
01:07:46,267 --> 01:07:49,201
  كل خطري يكمن في الخلاف.  

1106
01:07:49,203 --> 01:07:52,270
        لذلك نحن في        
        السلام من الآن فصاعدا،       

1107
01:07:52,272 --> 01:07:54,338
         وكإخوة        
         نعيش معا.         

1108
01:08:14,425 --> 01:08:17,160
     [عزف موسيقى القربة]    

1109
01:08:18,128 --> 01:08:19,728
      [هتاف وتصفيق]     

1110
01:08:39,681 --> 01:08:41,449
      [ضحكة مكتومة] هل أنت مستعد؟     

1111
01:08:42,350 --> 01:08:43,717
  لقد كان الأمر كله ممتعًا يا أخي.  

1112
01:08:43,719 --> 01:08:45,852
          -لا تقلق.         
          -آسف.

1113
01:08:45,854 --> 01:08:47,420
لم يتمكن تينسلي من فعل ذلك.   

1114
01:08:48,188 --> 01:08:49,488
              من؟              

1115
01:08:49,490 --> 01:08:51,189
   تينسلي، أخوك الأكبر.   

1116
01:08:51,191 --> 01:08:53,191
      كان لديه مثل الاسبانية     
      امتحان أو شيء من هذا.        
      لا أعرف.             

1117
01:08:53,193 --> 01:08:54,325
          أين براد؟         

1118
01:08:54,327 --> 01:08:55,592
         أنت تعرف براد.         

1119
01:08:58,829 --> 01:09:00,129
         عمل جيد يا رجل.         

1120
01:09:03,266 --> 01:09:05,667
       ط ط ، موظر.       
       أنت متحمس؟             

1121
01:09:05,669 --> 01:09:07,301
     أريد أن أراك تبتسم.     

1122
01:09:07,303 --> 01:09:10,404
     نعم؟ ها نحن ذا.         
     هذه ابتسامة سخيف.

1123
01:09:15,776 --> 01:09:17,209
مهلا، ما الأمر يا رجل؟      

1124
01:09:19,345 --> 01:09:20,545
     ما مشكلتك؟     

1125
01:09:21,813 --> 01:09:23,647
       اه، لا شيء حقا.      
       إنه فقط...             

1126
01:09:25,383 --> 01:09:27,617
      لا أعتقد أنهم كذلك     
      سوف اسمحوا لي بالدخول.          

1127
01:09:27,619 --> 01:09:28,884
         ما أنت           
         نتحدث عنه؟         

1128
01:09:29,819 --> 01:09:31,219
        بالطبع أنت كذلك        
        سوف ندخل.           

1129
01:09:31,221 --> 01:09:32,453
          نحن على حد سواء.          

1130
01:09:34,856 --> 01:09:36,890
     لماذا يفعلون ذلك؟             
     أعطني فرصة بالرغم من ذلك،     
     هل تعلم؟

1131
01:09:36,892 --> 01:09:38,358
المتأنق حرفيا       
       يكرهني.                

1132
01:09:38,360 --> 01:09:39,926
    قال في وجهي          
    أنني لا أنتمي هنا.   

1133
01:09:39,928 --> 01:09:42,161
            اللعنة عليه.           

1134
01:09:42,163 --> 01:09:44,163
 هذا ليس قراره يا رجل    
 يصوت جميع الإخوة بالتساوي. 

1135
01:09:45,732 --> 01:09:47,399
    أنا فقط أشعر وكأنني كس.   

1136
01:09:47,401 --> 01:09:48,633
       المتأنق يخيف          
       القرف مني.      

1137
01:09:49,568 --> 01:09:50,935
        ربما يجب عليك        
        فقط استقال.              

1138
01:09:50,937 --> 01:09:52,303
          لا أستطيع الإقلاع عن التدخين.         

1139
01:09:52,604 --> 01:09:53,904
            ولم لا؟

1140
01:09:53,906 --> 01:09:55,739
نفس السبب        
         لا يمكنك الإقلاع عن التدخين.        

1141
01:09:55,741 --> 01:09:57,207
     ليس لدي أي فكرة سخيف     
     لماذا لا أستسلم.          

1142
01:09:57,575 --> 01:09:58,875
          نعم، أنت تفعل.         

1143
01:09:58,877 --> 01:09:58,875
         الجميع يفعل.        

1144
01:09:58,877 --> 01:10:01,878
       يا اخي اذا انسحبت       
       ماذا هناك؟      

1145
01:10:01,880 --> 01:10:04,680
       أنت تعرف؟ أنت فقط       
       رجل آخر ذلك         
       لا يمكن اختراقها.        

1146
01:10:04,682 --> 01:10:06,915
   وفي كل مكان تذهب إليه،       
   الجميع سيعرف ذلك.  

1147
01:10:06,917 --> 01:10:08,917
        هذا ليس صحيحا.

1148
01:10:08,919 --> 01:10:12,820
هراء. نعم، لا يمكنك حتى 
 الذهاب إلى حفلة في الحرم الجامعي        
 دون رؤيتهم.           

1149
01:10:12,822 --> 01:10:15,355
    انها مجرد ما هو عليه.    

1150
01:10:15,357 --> 01:10:17,557
   أنا أمارس الجنس من أجل           
   أول مرة في حياتي.   

1151
01:10:17,559 --> 01:10:19,859
    أنت تعرف أنني لست غبيا.    
    براد، هذا ليس بسبب    
    مني.                      

1152
01:10:19,861 --> 01:10:22,461
    كما تعلمون،                   
    إذا ذهبت الأخوة     
    كل شيء يسير معه.    

1153
01:10:25,498 --> 01:10:26,798
       لا تستسلم يا رجل.      

1154
01:10:28,433 --> 01:10:29,633
        مهلا، لقد وصلنا للتو
مثبت، أليس كذلك؟          

1155
01:10:31,636 --> 01:10:33,370
           نحن بخير.          

1156
01:10:33,372 --> 01:10:34,737
           نحن بخير.          

1157
01:10:37,741 --> 01:10:38,974
        إلى أين أنت ذاهب؟        

1158
01:10:40,776 --> 01:10:41,976
        لمسح رأسي.       

1159
01:10:43,778 --> 01:10:45,411
        سوف أراك            
        العودة إلى الغرفة.       

1160
01:11:06,532 --> 01:11:07,598
              يا.              

1161
01:11:07,600 --> 01:11:08,832
       ما هو سخيف الخاص بك      
       مشكلة يا رجل؟            

1162
01:11:11,435 --> 01:11:12,468
              ماذا؟             

1163
01:11:12,735 --> 01:11:14,502
             "ماذا؟"            

1164
01:11:14,504 --> 01:11:16,637
     لماذا تتصرف مثل    
     مثل هذا الأحمق سخيف
لي؟                     

1165
01:11:17,305 --> 01:11:19,005
         مهما كان يا رجل.         

1166
01:11:19,007 --> 01:11:21,240
         لا، أنا سخيف        
         جدي يا رجل.          

1167
01:11:21,242 --> 01:11:23,909
   لماذا، لأنني لم أشعر   
   مثل القدوم إلى بعض          
   حفل هراء؟           

1168
01:11:23,911 --> 01:11:25,911
   لماذا كان اللعنة ويس         
   الذي يعلقني الليلة  
   وليس أنت؟                 

1169
01:11:25,913 --> 01:11:25,911
    أنت محظوظ أنه كان ويس.    

1170
01:11:25,913 --> 01:11:28,813
  لقد أرادوا أن يعطوك ديكسون 
  وأوقفتهم.           

1171
01:11:28,815 --> 01:11:30,848
     ماذا، تعتقد أنني لا أستطيع
التعامل مع ديكسون سخيف؟      

1172
01:11:31,983 --> 01:11:33,383
         اللعنة عليك يا رجل.         

1173
01:11:34,952 --> 01:11:36,986
 أنت غير قابل للتصديق. 

1174
01:11:36,988 --> 01:11:38,587
      هل يمكنك الخروج من        
      غرفتي الآن من فضلك؟      

1175
01:11:38,589 --> 01:11:40,922
    رقم ليس حتى تخبرني   
    ماذا يحدث معك.   

1176
01:11:40,924 --> 01:11:41,889
       لا شيء يحدث.      

1177
01:11:42,390 --> 01:11:44,257
            لا شئ.            

1178
01:11:44,259 --> 01:11:46,025
   هذا القرف                    
   لا يهم سخيف.      
   هذا ما لا تحصل عليه.   

1179
01:11:46,027 --> 01:11:48,327
    تمام؟                       
    لا شيء من هذا القرف يهم
على الاطلاق.                     

1180
01:11:48,329 --> 01:11:50,595
        هذا القرف سخيف       
        يهمني.          

1181
01:11:50,597 --> 01:11:52,296
     -لا تدفعني سخيف.    
     -ماذا ستفعل؟    

1182
01:11:52,930 --> 01:11:53,996
        سوف سخيف       
        ركلة مؤخرتي؟            

1183
01:11:53,998 --> 01:11:55,530
    -لن أقاتلك.   
    -ولم لا؟                   

1184
01:11:55,532 --> 01:11:56,931
     ولم لا؟                   
     فقط قل ذلك، اللعنة!    

1185
01:11:56,933 --> 01:11:58,465
        لأنك لا تفعل ذلك       
        تنتمي هنا.            

1186
01:11:59,500 --> 01:12:01,434
        أنت لا سخيف
تنتمي هنا.            

1187
01:12:03,570 --> 01:12:04,503
      هذا ليس لك.      

1188
01:12:10,510 --> 01:12:11,610
              تمام.             

1189
01:12:11,612 --> 01:12:12,978
  -هاي...                       
  -لا، هذا ما اعتقدته.   

1190
01:12:44,576 --> 01:12:46,443
      [عزف موسيقى الميتال]     

1191
01:12:58,622 --> 01:13:00,655
       أعطني بعض الغرفة.       
       أعطني بعض الغرفة.       

1192
01:13:03,558 --> 01:13:04,824
           [الرجال] أوه!           

1193
01:13:05,926 --> 01:13:07,459
      لا يمكن أن ندع بايتي يفوز.      

1194
01:13:07,461 --> 01:13:08,927
      الأرض، أيها الماعز اللعنة.      

1195
01:13:08,929 --> 01:13:10,528
    أنت رجل ميت.          
    اصعد على الحائط.    

1196
01:13:10,530 --> 01:13:11,695
               لا.

1197
01:13:11,697 --> 01:13:12,962
أنا آسف. أعتقد...     

1198
01:13:12,964 --> 01:13:14,463
       هناك شيء        
       في أذني اللعينة.       

1199
01:13:14,465 --> 01:13:15,464
     ماذا قلت لي؟    

1200
01:13:15,466 --> 01:13:16,865
       اللعنة عليك،                
       أنا لا أفعل ذلك.      

1201
01:13:16,867 --> 01:13:18,433
         أنا لا أسأل.        
         أنت تفعل ذلك،             

1202
01:13:18,435 --> 01:13:18,433
        أو أنك سخيف       
        من هنا.            

1203
01:13:18,435 --> 01:13:22,036
         اه يا أرض           
         هل أنت          
         عنزة شقية؟        

1204
01:13:22,038 --> 01:13:23,771
           [ثغاء]

1205
01:13:25,006 --> 01:13:26,773
-[الرجال] أوه!          
           -تبا!               

1206
01:13:26,775 --> 01:13:28,107
       ضربة في الرأس، أيها الكلبات.      

1207
01:13:28,109 --> 01:13:30,609
     مائة نقطة. وضع علامة عليه،    
     بيتي، أيها السمين اللعين.       

1208
01:13:30,611 --> 01:13:31,876
     لا تقف هناك فحسب.    

1209
01:13:32,844 --> 01:13:34,778
   -ماذا؟                       
   -أعتقد أنه يتأذى حقا.   

1210
01:13:36,013 --> 01:13:37,546
       هل أنت بخير يا رجل؟      

1211
01:13:37,548 --> 01:13:38,547
      هل أنت بخير يا صديقي؟     

1212
01:13:39,749 --> 01:13:40,815
           انه بخير.           

1213
01:13:40,817 --> 01:13:42,483
        [فرصة]                
        هل أنت بخير يا صديقي؟        

1214
01:13:42,485 --> 01:13:44,351
 أنت الأحمق سخيف، رجل.

1215
01:13:44,353 --> 01:13:44,351
قف.             

1216
01:13:44,353 --> 01:13:47,053
     ماذا فعلت اللعنة      
     أعتقد أنه سيحدث؟    

1217
01:13:47,055 --> 01:13:48,387
         المتأنق، أنا بخير.        

1218
01:13:48,389 --> 01:13:49,521
        المتأنق، انها باردة.        

1219
01:13:49,523 --> 01:13:50,788
         -أنت بخير؟        
         -نعم نعم.           

1220
01:13:50,790 --> 01:13:52,556
        -أنت بخير؟              
        -نعم، أنا جيد.        

1221
01:13:52,558 --> 01:13:53,590
  هدئ أعصابك يا أخي.  

1222
01:14:20,417 --> 01:14:21,784
     [اهتزاز الهاتف الخليوي]     

1223
01:14:29,092 --> 01:14:30,158
             مرحبا؟             

1224
01:14:30,160 --> 01:14:31,592
    [رجل] <i>هل هذه أرض براد؟</i>    

1225
01:14:31,594 --> 01:14:31,592
          من هذا؟

1226
01:14:31,594 --> 01:14:35,596
نعم، هذا هو المحقق بيرت،   
مع شرطة داوسون          
القسم.                     

1227
01:14:35,598 --> 01:14:37,497
       <i>انظر، لقد تركتك</i>      
       <i>عدة رسائل.</i>        

1228
01:14:37,499 --> 01:14:38,998
   <i>نحتاج حقًا إلى حضورك</i>   
   <i>نزولاً إلى المحطة.</i>         

1229
01:14:39,000 --> 01:14:41,100
       نعم نعم. أنا أعرف.      
       لقد حصلت على رسالتك.      

1230
01:14:41,102 --> 01:14:45,137
حسنا، انظر. أعتقد حقا      
قد يكون لدينا واحد من الرجال     
الذي اعتدى عليك الصيف الماضي.  

1231
01:14:47,640 --> 01:14:49,641
         <ط>السيد. الأرض؟</i>
<i>هل أنت هناك؟</i>         

1232
01:14:49,643 --> 01:14:51,776
      نعم. نعم، أنا هنا.     

1233
01:14:51,778 --> 01:14:53,911
  <i>نعم، هل تعتقد أنه سيحدث</i>   
  <i>يكون ممكنًا بالنسبة لك</i>           
  <i>هل ستأتي اليوم؟</i>                

1234
01:14:53,913 --> 01:14:55,545
         اه اليوم؟ لا.         

1235
01:14:55,547 --> 01:14:57,146
       <i>حسنًا.</i>                    
       <i>ماذا عن الغد</i>       

1236
01:14:57,148 --> 01:14:57,146
          لا، لا أستطيع.          

1237
01:14:57,148 --> 01:15:00,649
      <i>براد، استمع.</i>             
      <i>أعلم أن هذا صعب.</i>     
      <i>لكنه مهم--</i>

1238
01:15:00,651 --> 01:15:02,517
انظر، أنا آسف.        
        أنا فقط لا أستطيع.           

1239
01:15:21,536 --> 01:15:23,002
     براد. ماذا يحدث هنا؟     

1240
01:15:25,905 --> 01:15:27,739
       يا. سأعود.       

1241
01:15:29,675 --> 01:15:31,442
   ماذا يحدث هنا؟             
   يجب أن أعود إلى العمل.  

1242
01:15:32,143 --> 01:15:34,844
              أم...             

1243
01:15:34,846 --> 01:15:38,080
   لقد وجدتهم الشرطة يا بريت.  
   يريدون مني أن يمارس الجنس      
   ادخل وتعرف عليهم.         

1244
01:15:38,082 --> 01:15:39,714
    حسنًا. سوف نعود    
    إلى داوسون غدا.         

1245
01:15:39,716 --> 01:15:40,881
       لا، أنا لن أذهب.       

1246
01:15:43,451 --> 01:15:45,051
      ماذا تقصد؟
عليك أن تعود.      

1247
01:15:45,053 --> 01:15:46,485
          لا، لا أستطيع.          

1248
01:15:46,487 --> 01:15:48,620
   (براد)، عليك أن تتعرف عليهم.   

1249
01:15:48,622 --> 01:15:50,455
      -عليك أن تفعل ذلك              
      سخيف معاقبتهم.      
      -لا.                      

1250
01:15:50,457 --> 01:15:52,657
     المتأنق، لقد أخذني        
     ستة أشهر للابتعاد     
     من هذا القرف.            

1251
01:15:52,659 --> 01:15:54,458
          لن أفعل         
          عد الآن.          

1252
01:15:54,759 --> 01:15:55,992
              اللعنة.             

1253
01:15:57,494 --> 01:15:58,560
           لقد فعلت هذا.          

1254
01:15:59,962 --> 01:16:01,228
            ماذا؟ لا.

1255
01:16:01,230 --> 01:16:02,762
نعم. لقد صنعتك         
       سخيف تعال هنا.       

1256
01:16:02,764 --> 01:16:04,063
      لقد جعلتك تنضم إلى هذا      
      الأخوة سخيف.       

1257
01:16:04,065 --> 01:16:05,597
              -لا!              
              -نعم.             

1258
01:16:05,599 --> 01:16:07,031
  لو كنت قد ذهبت للتو إلى المنزل  
  معك في تلك الليلة،          

1259
01:16:07,033 --> 01:16:08,999
     لا شيء من هذا القرف سوف    
     لقد حدث.             

1260
01:16:09,001 --> 01:16:10,767
ما الذي تتحدث عنه؟     
هذا ليس لديه أي علاقة
مع هذا القرف.                 

1261
01:16:10,769 --> 01:16:10,767
   الأمر يتعلق بك يا براد.

1262
01:16:10,769 --> 01:16:15,738
تمام؟ وكيف مارس الجنس      
   لقد كان كل شيء بين  
   لنا منذ هذا الصيف.        

1263
01:16:15,740 --> 01:16:18,474
       أنا لن أستسلم       
       الأخت، حسنا؟          

1264
01:16:18,476 --> 01:16:20,476
   أنا لا أسمح لهؤلاء الرجال   
   وضع سخيف آخر          
   اليد عليك.                 

1265
01:16:22,045 --> 01:16:23,612
            بريت...            

1266
01:16:23,614 --> 01:16:25,580
   هذا ليس قرارك.   

1267
01:16:25,881 --> 01:16:26,947
              تمام؟             

1268
01:16:30,685 --> 01:16:31,785
          سأذهب.         

1269
01:16:32,686 --> 01:16:33,651
             براد...            

1270
01:16:37,122 --> 01:16:38,589
          [يغلق الباب]

1271
01:16:50,868 --> 01:16:52,368
-[طرق الباب]           
     -[فرصة] دق، دق.    

1272
01:16:53,370 --> 01:16:54,770
      وقت المهمة، ويلي.      

1273
01:16:54,772 --> 01:16:56,171
         يا للقرف.              
         نعم لقد نسيت.        

1274
01:16:57,072 --> 01:16:58,105
           ما أخبارك؟           

1275
01:16:58,372 --> 01:16:59,605
            انا بحاجة...           

1276
01:17:00,840 --> 01:17:03,107
       أحتاج إلى لفة بيضة واحدة      
       من قصر يانغ.      

1277
01:17:04,175 --> 01:17:05,842
     ليس الذي على             
     الشارع الرئيسي، حسنًا؟    

1278
01:17:05,844 --> 01:17:07,677
    عليك أن تذهب على طول الطريق    
    إلى المطار.             

1279
01:17:07,679 --> 01:17:09,812
   تمام؟ لا تعبث.
أستطيع أن أقول الفرق.   

1280
01:17:09,814 --> 01:17:10,879
           -نعم.               
           -حسنًا.          

1281
01:17:11,881 --> 01:17:13,348
    هل تريد أي شيء يا بيتي؟   

1282
01:17:13,350 --> 01:17:15,383
      لا أعرف.             
      اسمحوا لي أن أرى القائمة.        

1283
01:17:18,253 --> 01:17:19,319
         [يمسح الحلق]        

1284
01:17:21,288 --> 01:17:23,822
      كيف حالك...             
      كيف تنطق      
      هذا واحد؟                 

1285
01:17:26,959 --> 01:17:28,759
       ماذا تفعل؟      

1286
01:17:28,761 --> 01:17:30,694
       [احتجاجات مكتومة]       

1287
01:17:30,696 --> 01:17:32,028
       ترك ذراعيه.      
       ترك ذراعيه.

1288
01:17:32,030 --> 01:17:33,229
[بيتي يضحك]        

1289
01:17:38,902 --> 01:17:41,103
       أوه، هذا               
       سخيف لا يصدق.      

1290
01:17:41,105 --> 01:17:43,805
  الآن احصل على لفة البيض تلك، يا صديقي. 
  لديك ساعة.              

1291
01:17:43,807 --> 01:17:45,406
       اذهب، اسرع. يسرع.      

1292
01:17:45,408 --> 01:17:46,740
         [كلاهما يضحك]        

1293
01:17:49,143 --> 01:17:50,943
       [يتنفس بشدة]      

1294
01:17:59,184 --> 01:18:00,350
         [تنهد بشدة]        

1295
01:18:01,385 --> 01:18:02,852
            أوه، اللعنة.           

1296
01:18:05,989 --> 01:18:08,223
       [يتنفس بشدة]      

1297
01:18:12,261 --> 01:18:13,995
     [تشغيل الموسيقى الهادئة]     

1298
01:19:27,201 --> 01:19:28,501
   [صوت صفارات سيارات الإسعاف]   

1299
01:19:51,124 --> 01:19:52,257
       [يطرق الباب]

1300
01:20:07,072 --> 01:20:08,105
ماذا تفعل؟      

1301
01:20:10,074 --> 01:20:11,174
   مجرد تنظيف القرف له.   

1302
01:20:17,347 --> 01:20:18,914
        أنا أعرف.                 
        إنه جنون يا رجل.        

1303
01:20:20,049 --> 01:20:21,315
    بالكاد عرفته،   
    أنت تعرف.                   

1304
01:20:22,216 --> 01:20:23,316
           عرفته.          

1305
01:20:25,886 --> 01:20:26,952
       لقد كان زميلي في الغرفة.      

1306
01:20:32,291 --> 01:20:34,158
   أنا فقط أشعر أنه لم يفعل   
   تستحق هذا، كما تعلمون.      

1307
01:20:37,996 --> 01:20:40,864
       لا، كان لديه فقط          
       قلب سيء يا صاح       

1308
01:20:53,310 --> 01:20:55,844
      تريد البقاء       
      في المنزل الليلة؟

1309
01:20:55,846 --> 01:20:57,812
أشعر أن ذلك سيكون    
    أفضل من أن أكون هنا.     

1310
01:21:04,986 --> 01:21:06,219
              تمام.             

1311
01:21:10,390 --> 01:21:11,923
      [عزف موسيقى الأرغن]     

1312
01:21:33,878 --> 01:21:36,379
     [تستمر موسيقى الأرغن]    

1313
01:21:41,351 --> 01:21:42,551
    [تهمس بشكل غير واضح]   

1314
01:21:59,534 --> 01:22:00,867
           مهلا، براد.           

1315
01:22:01,168 --> 01:22:02,401
            مهلا يا رجل.           

1316
01:22:05,605 --> 01:22:07,472
         -يا رجل.             
         كيف حالك؟         
         -جيد.                 

1317
01:22:07,474 --> 01:22:09,040
      -هل أنت بخير؟     
      -نعم.                    

1318
01:22:09,408 --> 01:22:11,008
            يا رجل.

1319
01:22:11,010 --> 01:22:14,077
يجب أن يكون هذا صعبًا جدًا بالنسبة لك. 
  لا أستطيع حتى أن أتخيل.         

1320
01:22:14,079 --> 01:22:15,511
         لا أستطيع سخيف        
         تخيل يا رجل          

1321
01:22:15,513 --> 01:22:17,279
       لقد كان فظيعا.      
       صديقي يعني...         

1322
01:22:19,181 --> 01:22:21,348
      يا صديقي، أنت تعرف، أم...     

1323
01:22:21,350 --> 01:22:23,450
     إذا كنت تريد من أي وقت مضى           
     للتحدث مع أي شخص،        
     أو أي شيء من هذا القبيل.     

1324
01:22:23,452 --> 01:22:25,318
  إذا أردت التحدث يوماً...   
  اخرج اي شيء من صدرك  

1325
01:22:25,320 --> 01:22:26,652
      -أنت تعرف أنني             
      هنا من أجلك، أليس كذلك؟
-نعم.                    

1326
01:22:26,654 --> 01:22:28,387
  -أي شئ. أنا هنا من أجلك.  
  -شكرا يا صاح.                

1327
01:22:28,389 --> 01:22:29,888
         شكرا، فرصة.        

1328
01:22:29,890 --> 01:22:31,990
      نعم بالطبع يا رجل.     

1329
01:22:31,992 --> 01:22:35,326
  نحن نفعل في الواقع          
  نجتمع قليلا الليلة 
  في المنزل.                 

1330
01:22:35,328 --> 01:22:37,328
       مجرد اخوان فقط .      
       فقط للدردشة.            

1331
01:22:37,330 --> 01:22:39,263
    لا شرب ولا أي شيء.    
    فقط للحديث.               

1332
01:22:39,265 --> 01:22:40,931
    مجرد محاولة للتعامل معها   
    ما نشعر به.

1333
01:22:40,933 --> 01:22:43,166
نعم، لا أعتقد أنني أستطيع   
    تعال الليلة، فرصة.       

1334
01:22:43,168 --> 01:22:45,168
   أعتقد أنه مهم فقط  
   أننا جميعا هناك، رجل.   

1335
01:22:45,170 --> 01:22:46,969
     هذا كل شيء.                
     وإلا فلن أسأل.    

1336
01:22:46,971 --> 01:22:49,304
  أعتقد أنه مهم فقط   
  أننا جميعا مع الإخوة. 

1337
01:22:49,306 --> 01:22:51,039
      أنت تعرف ما أعنيه؟     

1338
01:22:51,041 --> 01:22:52,340
        نعم، حسنا.        

1339
01:22:52,342 --> 01:22:53,574
           حسنًا يا رجل.           

1340
01:22:53,576 --> 01:22:55,475
              تمام.             

1341
01:22:55,477 --> 01:22:57,643
    مهلا، أنا أحبك.            
    حسنًا؟ شنق هناك.

1342
01:22:57,645 --> 01:22:59,244
-نعم.                     
     -أراك الليلة، حسنا؟    

1343
01:22:59,246 --> 01:23:00,411
      -تمام. أنت أيضاً. تمام.     
      -أحبك.              

1344
01:23:00,413 --> 01:23:01,378
              نعم.             

1345
01:23:07,384 --> 01:23:08,550
          [يفتح الباب]          

1346
01:23:09,451 --> 01:23:10,651
          [يغلق الباب]          

1347
01:23:15,089 --> 01:23:16,956
        يو، ما الأمر؟          
        هل اتصل بك؟        

1348
01:23:16,958 --> 01:23:19,457
  قال المدرسة اللعينة  
  وضعنا تحت المراقبة.      

1349
01:23:22,093 --> 01:23:24,060
    ماذا يعني ذلك يا رجل؟   
    ماذا يعني الاختبار؟   

1350
01:23:24,062 --> 01:23:25,494
       لا سخيف
يعني أي شيء حتى الآن.       

1351
01:23:25,496 --> 01:23:28,463
   تمام؟ هذا يعني فقط أنهم كذلك  
   إطلاق تحقيق.  

1352
01:23:30,232 --> 01:23:33,000
   ربما سيتعين علينا جميعًا ذلك   
   ادخل وانت تعرف         

1353
01:23:33,002 --> 01:23:34,601
   سخيف التحدث إلى probos.  

1354
01:23:34,603 --> 01:23:36,436
         [بيتي]                
         ماذا بحق الجحيم؟         

1355
01:23:36,438 --> 01:23:37,603
      ولم يكن هنا حتى.      

1356
01:23:37,605 --> 01:23:37,603
       توفي في الحرم الجامعي.       

1357
01:23:37,605 --> 01:23:41,707
    نعم، حسنا، يجب على شخص ما    
    لقد أخبرهم عن        
    ارتجاج، صحيح.      

1358
01:23:41,709 --> 01:23:43,608
      لا، لم يكن كذلك
الارتجاج يا رجل.      

1359
01:23:43,610 --> 01:23:45,176
   علينا أن نتوقف عن قول ذلك.   

1360
01:23:45,178 --> 01:23:46,510
  نحن بحاجة إلى التوقف عن قول ذلك.  

1361
01:23:47,478 --> 01:23:47,477
    ذهب إلى المستوصف.   

1362
01:23:49,947 --> 01:23:51,280
     وهم يعرفون ذلك          
     حدث في المنزل.     

1363
01:23:51,282 --> 01:23:53,448
      أنا لا أعرف سخيف.     

1364
01:23:53,450 --> 01:23:55,249
     المتأنق، وهذا أمر خطير.     
     يمكنهم ركلنا         
     خارج المدرسة.             

1365
01:23:55,251 --> 01:23:56,650
        هذا أمر خطير.        

1366
01:23:56,652 --> 01:23:58,351
   تمام. أنا لا أعرف من هو     
   سخيف أقول لهم هذا.   

1367
01:23:58,353 --> 01:23:59,518
         -تمام؟
-[تتنهد الفرصة]        

1368
01:24:01,254 --> 01:24:03,054
          -اللعنة! آسف.         
          -انظر...              

1369
01:24:04,122 --> 01:24:05,422
           أنا آسف.           

1370
01:24:05,424 --> 01:24:06,956
      نحن بحاجة إلى التجمع      
      على هذا القرف.             

1371
01:24:06,958 --> 01:24:08,724
              نعم.             

1372
01:24:08,726 --> 01:24:11,393
   حسنًا؟ لا يمكننا أن نكون       
   أقول لهم أي شيء ذلك   
   إنهم لا يعرفون حتى.        

1373
01:24:11,395 --> 01:24:13,294
      أنا لن أمارس الجنس     
      كذب عليهم.              

1374
01:24:13,296 --> 01:24:15,362
    إذا فقدت منحة دراسية،   
    والدي سوف يفعل
قتلني سخيف.            

1375
01:24:15,364 --> 01:24:17,130
   لا أحد سخيف             
   أقول لك أن تكذب، بيتي.   

1376
01:24:18,532 --> 01:24:20,366
      انظر، لم نكن كذلك     
      فعل أي شيء            

1377
01:24:20,368 --> 01:24:22,134
      أن كل الآخر          
      الأخوة في الحرم الجامعي      

1378
01:24:22,136 --> 01:24:23,635
        لم يتم القيام به       
        للأخير...         

1379
01:24:25,104 --> 01:24:26,637
              ماذا؟             

1380
01:24:26,639 --> 01:24:28,205
       سخيف 100 سنة.       

1381
01:24:28,207 --> 01:24:29,472
      -نعم أعرف يا صديقي.      
      -مائة عام.         

1382
01:24:29,474 --> 01:24:31,006
            -يمين؟
-أنا أعرف.            

1383
01:24:32,074 --> 01:24:34,308
          -يمين؟               
          -نعم. يمين.         

1384
01:24:36,544 --> 01:24:38,344
  إذا لم يكن لديك إجابة،  

1385
01:24:40,080 --> 01:24:41,580
    فقط قل: "لا أعرف".   

1386
01:24:44,584 --> 01:24:45,650
          [يفتح الباب]          

1387
01:24:54,593 --> 01:24:56,627
     فقط حافظ على سخيف الخاص بك     
     أغلق فمك يا بايتي.         

1388
01:25:03,100 --> 01:25:04,533
  اذهب وتحدث مع المتعهدين.  

1389
01:25:06,302 --> 01:25:07,669
             مهلا...             

1390
01:25:07,671 --> 01:25:09,537
       براد لم يحضر      
       الى اللقاء.          

1391
01:25:14,776 --> 01:25:16,443
        [زقزقة العصافير]        

1392
01:25:21,582 --> 01:25:22,815
       [رنين الهاتف]

1393
01:25:46,172 --> 01:25:47,238
[فتح الباب]         

1394
01:25:54,145 --> 01:25:55,245
        ادخل يا براد.       

1395
01:26:05,389 --> 01:26:06,522
          [يغلق الباب]          

1396
01:26:20,903 --> 01:26:22,703
    كيف تصمد يا براد؟   

1397
01:26:22,705 --> 01:26:24,871
         أنا بخير.              
         [يمسح الحلق]        

1398
01:26:24,873 --> 01:26:26,839
   أنت و(ويل) كنتما تتعهدان   
   معا، أليس كذلك؟             

1399
01:26:26,841 --> 01:26:28,340
         ط ط ط-هم. نعم.         
         هذا صحيح.          

1400
01:26:29,909 --> 01:26:31,175
       كيف كان ذلك؟      

1401
01:26:32,377 --> 01:26:34,811
       لا أعرف.            
       مجرد أشياء عادية.       

1402
01:26:39,749 --> 01:26:40,949
     هل كانوا يضايقون ويل؟

1403
01:26:50,525 --> 01:26:52,292
هيا يا رجل.         

1404
01:26:52,294 --> 01:26:53,660
   كانوا يضربون حماقة   
   للخروج منه، أليس كذلك؟           

1405
01:26:54,662 --> 01:26:56,396
       ماذا تعتقد؟       
       أعني...                

1406
01:26:57,664 --> 01:26:59,765
       عادي فقط              
       الاشياء مصطلح التعهد.       
       أعني...                

1407
01:27:00,633 --> 01:27:02,200
    لقد كنت هنا لفترة من الوقت.   

1408
01:27:03,468 --> 01:27:05,435
       أعني أنني لا أفعل ذلك          
       فهم ماذا...       

1409
01:27:06,937 --> 01:27:09,405
     أليس كذلك؟ لقد كان              
     تشغيل على المسار.      
     لقد كانت نوبة قلبية.

1410
01:27:09,407 --> 01:27:10,806
كان لديه كدمات           
       في جميع أنحاء جسده.       

1411
01:27:12,742 --> 01:27:15,609
    ذهب إلى المستوصف    
    لإصابة في الرأس           
    الأسبوع الذي سبق وفاته.    

1412
01:27:17,912 --> 01:27:19,812
      تلك كانت المدرسة     
      المسؤولية            

1413
01:27:19,814 --> 01:27:21,747
   للحفاظ على هذا النوع من الشيء   
   من الحدوث.              

1414
01:27:21,749 --> 01:27:24,883
   ومن واجبي التأكد    
   أن هذا النوع من السلوك   
   توقف.                       

1415
01:27:24,885 --> 01:27:26,484
   وأنت تعرف ماذا؟           
   إنها مسؤوليتك--

1416
01:27:26,486 --> 01:27:28,419
إنها "مسؤوليتي"  
     إنه "واجبك".          

1417
01:27:28,421 --> 01:27:31,255
     سوف يموت. لقد مات.    

1418
01:27:31,257 --> 01:27:33,390
     تمام؟ لا أعرف         
     ماذا أقول لك.     

1419
01:27:35,793 --> 01:27:37,360
       (براد)، أخبرني فقط       
       ماذا حدث.           

1420
01:27:42,565 --> 01:27:44,265
            [زفير]           

1421
01:27:53,675 --> 01:27:55,609
        المتأنق. أين لديك        
        هل كنت يا رجل؟          

1422
01:27:55,611 --> 01:27:57,310
       لقد كنت أبحث        
       في كل مكان بالنسبة لك.      

1423
01:27:57,312 --> 01:27:58,344
              تمام؟             

1424
01:27:58,346 --> 01:27:59,578
      ماذا سنفعل؟

1425
01:27:59,580 --> 01:27:59,578
لا أعرف.          
         ما أنت           
         نتحدث عنه؟         

1426
01:27:59,580 --> 01:28:02,948
      الأخوة فقط       
      تم تعليقه ل         
      بقية العام.     

1427
01:28:03,749 --> 01:28:05,316
              ماذا؟             

1428
01:28:05,318 --> 01:28:06,617
      نعم. شخص ما            
      تحدثت سخيف، المتأنق.     
      انتهى.                

1429
01:28:08,519 --> 01:28:09,886
     لم يكن أنت، أليس كذلك؟     

1430
01:28:10,654 --> 01:28:12,287
               لا.              

1431
01:28:12,289 --> 01:28:14,255
      أعني، ما هي اللعنة     
      وكان كل ذلك ل؟

1432
01:28:14,257 --> 01:28:15,789
يا صديقي، نحن أبدا         
         حتى دخلت.           

1433
01:28:15,791 --> 01:28:17,957
    يا صاح، كان لدي عروض، مثل،   
    في أي مكان. حسنًا؟        

1434
01:28:17,959 --> 01:28:19,858
    كان بإمكاني أن أتعهد        
    في أي مكان في هذه المدرسة.    

1435
01:28:19,860 --> 01:28:21,960
 لا يهمني حتى إذا كان يبدو 
 مثل التفاخر في هذه المرحلة،   
 أنت تعرف.                      

1436
01:28:21,962 --> 01:28:24,629
    هذا سخيف يا صاح.    
    كل ذلك من أجل لا شيء--      

1437
01:28:25,330 --> 01:28:27,397
            أوه، اللعنة!           

1438
01:28:35,272 --> 01:28:36,605
           يا إلهي!          

1439
01:28:38,908 --> 01:28:39,941
            [ثغات]

1440
01:28:47,416 --> 01:28:48,916
الملينات اللعينة يا صاح    

1441
01:28:51,486 --> 01:28:52,652
        اللعنة على ذلك يا صاح.        

1442
01:28:54,755 --> 01:28:55,988
              اللعنة!             

1443
01:28:57,323 --> 01:28:58,356
          [يغلق الباب]          

1444
01:29:02,461 --> 01:29:03,694
       [دردشة الطلاب]      

1445
01:29:27,317 --> 01:29:28,583
           [يضحك]           

1446
01:29:41,763 --> 01:29:43,764
     -يو، فرصة.               
     -من فعل ذلك بحق الجحيم؟    

1447
01:29:43,766 --> 01:29:45,031
              قف.             

1448
01:29:45,033 --> 01:29:46,365
   لا أعرف ماذا            
   الذي تتحدث عنه، الفئران.   

1449
01:29:47,767 --> 01:29:49,334
         أين بريت؟         

1450
01:29:49,336 --> 01:29:50,802
   لا، لا. أنت لا تتحدث   
   لأخيك الآن.

1451
01:29:50,804 --> 01:29:52,436
أنت لا تتحدث           
   لأخيك الآن.   

1452
01:29:52,438 --> 01:29:53,970
   أنت تتحدث إلى بايتي و  
   أنت تتحدث معي.        

1453
01:29:53,972 --> 01:29:55,805
 تمام. ابتعد عن طريقي       
 أحتاج أن أتحدث إلى أخي. 

1454
01:29:55,807 --> 01:29:57,506
       هل يمكنني أن أسألك؟            
       سؤال جدي؟      

1455
01:29:57,508 --> 01:29:59,508
       هل يمكنني أن أسألك؟            
       سؤال جدي؟      

1456
01:29:59,510 --> 01:30:02,611
  أين تحصل على سخيف  
  كرات لإظهار وجهك       
  في هذا المنزل                 

1457
01:30:02,613 --> 01:30:03,712
     بعد أن هاجمتني؟

1458
01:30:03,714 --> 01:30:05,547
لم أكن سخيف الفئران عليك.  

1459
01:30:05,549 --> 01:30:06,915
       القرف. سوف تفعل       
       تكذب علي؟               

1460
01:30:06,917 --> 01:30:08,549
      سوف تمارس الجنس      
      تكذب علي؟                

1461
01:30:08,551 --> 01:30:10,450
     نحن نعلم أنه كان أنت.        
     مجرد سخيف اعترف بذلك.     

1462
01:30:10,452 --> 01:30:12,018
               لا.              

1463
01:30:12,020 --> 01:30:13,619
      اعترف أنك الفأر     
      أو سأركل         
      مؤخرتك اللعينة.         

1464
01:30:13,621 --> 01:30:14,820
         ماذا عن ذلك؟        

1465
01:30:14,822 --> 01:30:16,354
     -أنا لست فأرًا سخيفًا.    
     -[يبصق]

1466
01:30:18,857 --> 01:30:19,990
ما أنت           
         ستفعل يا صاح؟        

1467
01:30:21,659 --> 01:30:23,393
     ماذا ستفعل؟     

1468
01:30:23,395 --> 01:30:25,528
     هل ستكذب علي؟    
     ماذا ستفعل؟     

1469
01:30:25,530 --> 01:30:27,029
  -هل ستكذب علي؟      
  -فرصة! هدئ أعصابك.  

1470
01:30:27,031 --> 01:30:28,530
          لا يا صاح. لا.         
          اللعنة عليك.             

1471
01:30:28,532 --> 01:30:30,031
    لا، لا.                     
    لقد انتهى أخوك يا رجل.   

1472
01:30:30,033 --> 01:30:31,599
     -اتركه وشأنه.          
     -لا، لا يهمني يا رجل.    

1473
01:30:31,601 --> 01:30:31,599
       لقد انتهى الأمر.

1474
01:30:31,601 --> 01:30:35,135
أحبك. ولكن في الواقع      
  قد ترغب في الذهاب إلى الطابق العلوي.  

1475
01:30:35,137 --> 01:30:36,836
       في الواقع قد تفعل ذلك       
       أريد أن أذهب إلى الطابق العلوي.       

1476
01:30:36,838 --> 01:30:38,737
  -لأنني سأستلقي--    
  -لا يمكنك سخيف لمسه. 

1477
01:30:38,739 --> 01:30:40,705
        اللعنة عليك يا رجل!          
        لقد ساعدت مؤخرته        

1478
01:30:40,707 --> 01:30:43,708
        بعد أن حصل على حقه        
        فاز الحمار سخيف.       

1479
01:30:43,710 --> 01:30:46,143
       لقد أدخلته في هذا      
       فئة سخيف، رجل.      

1480
01:30:46,145 --> 01:30:48,745
     لقد علقت رقبتي        
     لهذا كس سخيف.

1481
01:30:48,747 --> 01:30:51,047
والآن يا صاح،           
       انه سخيف               
       لقد وشى علينا يا رجل       

1482
01:30:51,049 --> 01:30:52,715
      أخوك فأر.     

1483
01:30:52,717 --> 01:30:53,982
        كيف حالك              
        أشعر بذلك؟        

1484
01:30:53,984 --> 01:30:55,416
        كيف حالك              
        أشعر بذلك؟        

1485
01:30:55,418 --> 01:30:56,483
          لا، ليس كذلك.         

1486
01:30:57,718 --> 01:30:58,951
              أنا أكون.             

1487
01:30:59,719 --> 01:31:00,719
              ماذا؟             

1488
01:31:00,721 --> 01:31:01,953
        قلت سخيف          
        لهم كل شيء.        

1489
01:31:02,454 --> 01:31:03,587
           حسنًا؟

1490
01:31:03,589 --> 01:31:05,021
ماذا قلت؟       

1491
01:31:05,023 --> 01:31:06,522
        هذا القرف لا       
        مسألة سخيف.         

1492
01:31:06,524 --> 01:31:07,956
        تمام؟ لا شيء منه.       

1493
01:31:07,958 --> 01:31:10,158
   لم أعد أهتم.        
   أنا فقط لا أهتم سخيف.   

1494
01:31:10,160 --> 01:31:11,526
   كل ذلك هراء سخيف.   

1495
01:31:11,528 --> 01:31:12,727
     شخص ما يموت سخيف.    

1496
01:31:12,729 --> 01:31:14,095
     أنت قطعة من القرف.    

1497
01:31:14,097 --> 01:31:15,496
  - قف، قف. يتمسك.         
  -لا تلمسني سخيف.  

1498
01:31:15,498 --> 01:31:17,097
 سأقتل الأحمق اللعين. 

1499
01:31:17,099 --> 01:31:18,465
       - اهدأ يا أخي.         
       -ماذا ستفعل؟

1500
01:31:18,467 --> 01:31:20,099
أنت مثل كس       
      أخوك الشاذ.      

1501
01:31:20,101 --> 01:31:21,500
     ماذا ستفعل؟     

1502
01:31:27,072 --> 01:31:28,772
          موظر.         

1503
01:31:28,774 --> 01:31:30,540
  بريت، هيا.               
  ماذا تفعل بحق الجحيم؟  

1504
01:31:39,683 --> 01:31:40,849
       يو، ما هي اللعنة؟       

1505
01:31:41,884 --> 01:31:43,017
            [يلهث]           

1506
01:31:45,687 --> 01:31:47,654
        لقد انتهيت.       
        تعال. تعال.       

1507
01:31:48,756 --> 01:31:49,889
            أنت بخير؟           

1508
01:31:51,925 --> 01:31:53,725
         [موسيقى حزينة]         

1509
01:32:28,626 --> 01:32:30,626
       مهلا يا رفاق.             
       هل يمكنني رؤية براد؟
فقط لثانية واحدة؟       

1510
01:32:33,196 --> 01:32:33,195
          -كيف حالك؟         
          -أهلاً.                  

1511
01:32:33,197 --> 01:32:36,898
 مهلا، استمع. قبل أن ندخل،  
 أردت أن أظهر لك شيئا.

1512
01:32:41,036 --> 01:32:41,568
     هذا واحد من الرجال،    
     أليس كذلك؟                  

1513
01:32:46,006 --> 01:32:48,140
         لذا في الأسبوع الماضي،          
         انه يجعل الكفالة.         

1514
01:32:48,142 --> 01:32:50,675
   في تلك الليلة خرج و   
   يحاول سرقة محطة وقود.  

1515
01:32:53,011 --> 01:32:54,578
        أطلق النار ثلاث مرات        
        في الصدر.           

1516
01:33:02,119 --> 01:33:03,586
       الرجل بالفعل
هناك.                

1517
01:33:03,588 --> 01:33:04,753
     قبل أن ندخل بالرغم من ذلك    

1518
01:33:04,755 --> 01:33:06,588
    أريد منك أن               
    فكر مرة أخرى في تلك الليلة.   

1519
01:33:07,923 --> 01:33:09,556
         أي تفاصيل لك         
         يمكن أن نتذكر.          

1520
01:33:09,558 --> 01:33:11,891
   أي شيء عن وجوههم،   
   أي شيء عن أجسادهم   

1521
01:33:11,893 --> 01:33:14,159
    أي علامات مميزة    
    قد يساعدك ذلك         
    التعرف عليهم.              

1522
01:33:14,161 --> 01:33:15,093
           حسنًا؟           

1523
01:33:15,861 --> 01:33:16,994
    حسنًا. دعونا نفعل هذا.   

1524
01:33:24,235 --> 01:33:26,035
       يتذكر.
لا يمكنهم رؤيتك.      

1525
01:33:26,037 --> 01:33:27,569
     لذا خذ وقتك فقط.    

1526
01:33:29,004 --> 01:33:30,137
      عندما تكون مستعدا...      

1527
01:33:31,939 --> 01:33:33,773
    قل لي إذا كنت تعرف    
    أي واحد منهم.            

1528
01:34:03,170 --> 01:34:04,303
               لا.              

1529
01:34:05,371 --> 01:34:06,838
          هل أنت متأكد؟         

1530
01:34:09,808 --> 01:34:11,308
   نعم، أنا لا أراه هنا.  

1531
01:34:14,345 --> 01:34:16,012
             حسنا...            

1532
01:34:17,214 --> 01:34:20,149
      يمكننا أن نضع في الواقع     
      واحد منهم               

1533
01:34:20,151 --> 01:34:22,217
   في المنطقة المجاورة في تلك الليلة.  

1534
01:34:24,253 --> 01:34:27,754
   فهل أنت متأكد من ذلك          
   لا تريد أن تأخذ وقتك؟

1535
01:34:29,890 --> 01:34:30,990
نعم، أنا لا أراه.     

1536
01:34:37,130 --> 01:34:38,163
              تمام.             

1537
01:35:05,257 --> 01:35:06,457
    هل تركت ذلك الرجل يخرج؟   

1538
01:35:11,395 --> 01:35:12,762
          لا أعرف.         

1539
01:35:22,005 --> 01:35:23,405
       كلهم ينظرون            
       نفس الشيء، كما تعلمون.      

1540
01:35:35,317 --> 01:35:36,250
            [زفير]           

1541
01:35:38,853 --> 01:35:40,453
   لا شيء من هذا هو خطأك،  
   أنت تعرف.                    

1542
01:35:53,900 --> 01:35:55,000
            [زفير]           

1543
01:35:55,368 --> 01:35:56,868
         [موسيقى حزينة]         

1544
01:36:36,274 --> 01:36:37,807
        هذا هو المكان.       

1545
01:36:57,193 --> 01:36:58,793
        [يغلق باب السيارة]        

1546
01:36:58,795 --> 01:37:00,494
    [تستمر الموسيقى الكئيبة]