1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
لە https://subtitletools.com دەستکاری کراوە

2
00:01:54,560 --> 00:01:56,357
چەندە تا...
دەگەینە ئیستاتەکەی؟

3
00:01:57,360 --> 00:01:58,429
(بە پێکەنینەوە)

4
00:01:59,360 --> 00:02:02,272
ئێمە فڕینمان کردووە
لەسەر موڵک و ماڵی خۆی
بۆ ماوەی دوو کاتژمێری ڕابردوو.

5
00:02:30,360 --> 00:02:31,509
لێرە بەجێم دەهێڵیت؟

6
00:02:31,600 --> 00:02:34,717
ئەمەش بە هەمان شێوە نزیکە
وەک چۆن ڕێگەم پێدراوە
بۆ ئەوەی بگەیتە بیناکە.

7
00:02:35,040 --> 00:02:36,473
چ بینایەک؟

8
00:02:36,840 --> 00:02:38,512
شوێن ڕووبارەکە بکەوە.

9
00:02:39,400 --> 00:02:40,435
تێگەیشتم.

10
00:02:40,520 --> 00:02:42,636
سەرت لە خوارەوە بهێڵەرەوە
و ڕوون بێتەوە
لە ڕۆتۆرەکان.

11
00:02:42,720 --> 00:02:43,789
باشە.

12
00:03:42,680 --> 00:03:43,669
دەنگی ئۆتۆماتیکی مێینە:
کالێب سمیس.

13
00:03:44,960 --> 00:03:45,949
بەڵێ.

14
00:03:46,320 --> 00:03:48,788
تکایە لە کۆنسۆڵەکە نزیک ببنەوە
و ڕووبەڕووی شاشەکە بێتەوە.

15
00:04:00,000 --> 00:04:01,228
(شاتەری کامێرا کلیک دەکات)
ئای!

16
00:04:02,840 --> 00:04:04,068
کارتی کلیلەکەت وەربگرە.

17
00:04:07,200 --> 00:04:08,792
ڕەنگە ئێستا...
چوونە ناو شوێنی نیشتەجێبوون.

18
00:04:09,000 --> 00:04:10,319
(CHIMES)
(دەرگاکە دەکرێتەوە)

19
00:04:34,920 --> 00:04:36,797
(ژەنینی مۆسیقای نەرم)

20
00:04:47,480 --> 00:04:48,469
سڵاو؟

21
00:05:02,840 --> 00:05:03,829
سڵاو؟

22
00:05:04,680 --> 00:05:05,635
(ئاهێک)

23
00:05:05,720 --> 00:05:07,153
(THUDDING)

24
00:05:23,560 --> 00:05:25,118
(پیاوێک بە خرۆشانەوە)

25
00:05:37,840 --> 00:05:38,829
(زنجیر RATTLING)

26
00:05:38,920 --> 00:05:40,433
(PANTING)

27
00:05:48,760 --> 00:05:50,159
کالێب سمیس.

28
00:05:50,840 --> 00:05:51,829
سڵاو.

29
00:05:53,920 --> 00:05:54,909
پیاو!

30
00:05:55,760 --> 00:05:58,194
من بووم
بۆیە چاوەڕوانی پێشەوە
بۆ ئەم هەفتەیە لەگەڵ ئێوە.

31
00:05:58,360 --> 00:05:59,509
وەرە ژوورەوە وەرە ژوورەوە.

32
00:05:59,600 --> 00:06:00,589
سوپاس.

33
00:06:01,200 --> 00:06:04,317
تۆ شتێکت دەوێت
بۆ خواردن یان خواردنەوە
دوای گەشتەکەت؟

34
00:06:04,440 --> 00:06:05,759
نەخێر نا، سوپاس،
من باشم.
دڵنیا؟

35
00:06:05,840 --> 00:06:06,909
بەڵێ.

36
00:06:07,000 --> 00:06:09,389
ئەگەر ڕاستگۆ بین،
lthoughtwe'd هەمبوو، ئەه،

37
00:06:09,520 --> 00:06:11,590
نانی بەیانی پێکەوە،
بەڵام، ئم...

38
00:06:12,680 --> 00:06:13,635
بەڕاستی ناتوانم
هەر شتێک بخۆ.

39
00:06:13,760 --> 00:06:15,751
دایکم دەستکەوت
لە هەموو هانگەڤەرە گێلەکان.
ئای بەڵێ؟

40
00:06:15,840 --> 00:06:17,831
ئای خوایە گیان، وەک تۆ
تەنانەت باوەڕیشی نەدەکرد.

41
00:06:17,920 --> 00:06:19,638
کاتێک هەم
شەوێکی قورس،

42
00:06:19,720 --> 00:06:21,199
ل، ئەه، قەرەبوو بکەرەوە
بەیانیەکەی دیکە.

43
00:06:21,280 --> 00:06:24,397
مەشق. دژە ئۆکسێنەرەکان.
تۆ دەزانیت؟

44
00:06:24,640 --> 00:06:26,119
بەڵێ، دڵنیابە.

45
00:06:30,520 --> 00:06:32,158
ئایا ئاهەنگێکی باش بوو؟

46
00:06:32,800 --> 00:06:34,916
ئاهەنگ؟
بەڵێ. ئایا ئاهەنگێک نەبوو؟

47
00:06:37,320 --> 00:06:39,072
ئاهەنگێک نەبوو.

48
00:06:39,160 --> 00:06:40,149
ببوورە.

49
00:06:41,200 --> 00:06:43,714
کالێب، من تەنها دەڕۆم
ئەمە فڕێ بدەنە دەرەوە لەوێ،
بۆیە دەوترێت باشە؟

50
00:06:43,840 --> 00:06:44,875
تۆ تووشی شۆک بوویت.

51
00:06:44,960 --> 00:06:46,678
من؟
بەڵێ.
تۆ تووشی شۆک بوویت،

52
00:06:46,840 --> 00:06:47,955
بە هێلیکۆپتەرەکە

53
00:06:48,040 --> 00:06:49,314
و شاخەکان
و ماڵەکە،

54
00:06:49,400 --> 00:06:50,799
چونکە هەمووی...
بۆیە سوپەر-فێنک.

55
00:06:50,880 --> 00:06:52,552
تۆ لە من تووشی شۆک بوویت،
بۆ ئەوەی چاوم پێی بکەوێت،

56
00:06:52,680 --> 00:06:55,353
هەبوونی ئەم گفتوگۆیە
لەم ژوورەدا،
لەم ساتەدا. ڕاست؟

57
00:06:55,440 --> 00:06:58,876
وە من ئەوەم دەست دەکەوێت.
| ساتەکە بەدەست بهێنە
تۆ هەتبووە، بەڵام...

58
00:06:59,600 --> 00:07:00,874
هاوڕێ، دەتوانین تەنها
لەوە تێپەڕێنە؟

59
00:07:01,640 --> 00:07:03,596
ئایا دەتوانین تەنها دوو کوڕ بین؟
ناتان و کالێب.

60
00:07:03,680 --> 00:07:06,433
نەک کۆی گشتی
شتێکی خاوەنکار-کارمەند.

61
00:07:07,360 --> 00:07:08,679
بەڵێ، باشە.
بەڵێ؟

62
00:07:08,760 --> 00:07:09,954
بەڵێ. ئەه، بەڵێ.

63
00:07:10,520 --> 00:07:12,556
باشە بۆ...
چاوم پێت دەکەوێت، ناتان.
(دەست چەپڵە لێدەدات)

64
00:07:13,680 --> 00:07:15,272
باشە بۆ...
تۆش دەناسم، کالێب.

65
00:07:17,480 --> 00:07:19,869
من پێشبینی دەکەم یەکەم شت
من دەبێ بیکەم ئەوەیە
پاسەکەت ڕوون بکەرەوە.

66
00:07:20,000 --> 00:07:21,479
ئێستا، بەس سادەیە.

67
00:07:21,640 --> 00:07:23,676
هەندێک دەرگا دەکاتەوە
و ئەوانی تریش ناکاتەوە.

68
00:07:23,760 --> 00:07:25,432
و thatjust دەکات
هەموو شتێک ئاسانە
بۆ تۆ، ڕاستە؟

69
00:07:25,520 --> 00:07:26,555
ئەه، بەڵێ.

70
00:07:26,680 --> 00:07:28,432
بەڵێ، چونکە تۆ وەک،
- ئای گێل، من چوومەتە ژوورەوە
ماڵی کەسێکی تر.

71
00:07:28,520 --> 00:07:29,794
- ئایا دەتوانم ئەمە بکەم،
ئایا دەتوانم ئەوە بکەم؟"

72
00:07:29,880 --> 00:07:31,916
وە ئەم کارتە،
itjust دەبات
ئەو هەموو نیگەرانییە دوور بخەرەوە.

73
00:07:32,000 --> 00:07:35,197
ئەگەر دەرگایەک تاقی بکەیتەوە
و بە داخراویی دەمێنێتەوە،
باشە، ئەوە لە دەرەوەی سنوورە.

74
00:07:35,280 --> 00:07:38,556
تۆ دەرگایەکی تر تاقی دەکەیتەوە
و دەکرێتەوە،
پاشان بۆ تۆیە.

75
00:07:38,640 --> 00:07:40,358
با ئەم یەکە تاقی بکەینەوە.

76
00:07:43,200 --> 00:07:44,189
(CHIMES)

77
00:07:45,280 --> 00:07:47,430
lguess بکە
بۆ تۆیە کالێب.

78
00:07:53,840 --> 00:07:55,273
حەزت لێیە؟
بەڵێ.

79
00:07:55,360 --> 00:07:56,873
ئەوە ژووری تۆیە.

80
00:07:57,080 --> 00:07:58,798
لێرە جێگایەکت دەستکەوتووە.

81
00:07:59,560 --> 00:08:01,630
حەمامێک
ڕاست لێرە گەڕاینەوە.

82
00:08:01,720 --> 00:08:03,153
مێزێکی بچووک.

83
00:08:03,240 --> 00:08:04,559
دۆڵابەکان.

84
00:08:07,720 --> 00:08:09,278
سەلاجەیەکی بچووک.

85
00:08:11,320 --> 00:08:12,309
کۆزی، ڕاستە؟

86
00:08:12,400 --> 00:08:13,799
کالێب: بەڵێ، ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

87
00:08:13,880 --> 00:08:15,552
چی؟
ببوورە؟

88
00:08:16,920 --> 00:08:18,194
شتێکی هەڵە هەیە.
چی خراپە؟

89
00:08:18,440 --> 00:08:19,634
هیچ شتێکی خراپ نییە.

90
00:08:21,960 --> 00:08:23,279
ئەوە پەنجەرەکانە.

91
00:08:23,520 --> 00:08:25,988
تۆ بیر دەکەیتەوە
پەنجەرە نییە.

92
00:08:26,440 --> 00:08:27,509
ژێرزەمینییە.

93
00:08:27,600 --> 00:08:29,591
ئارام نییە،
ئەوە کلاوسترۆفۆبییە.

94
00:08:29,680 --> 00:08:31,398
نەخێر بە هیچ شێوەیەک. lwasn't
بیرکردنەوە لەوەی کە...

95
00:08:31,480 --> 00:08:34,074
ل بیرم دەکردەوە،
"ئەمە بەڕاستی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە."

96
00:08:35,080 --> 00:08:38,755
کالێب، هۆکارێک هەیە
پەنجەرە نییە
لەم ژوورەدا.

97
00:08:38,880 --> 00:08:40,199
هەیە؟
ئەه-هە.

98
00:08:40,920 --> 00:08:42,512
ئەم بینایە
ماڵ نییە.

99
00:08:42,600 --> 00:08:44,591
دامەزراوەیەکی توێژینەوەیە.

100
00:08:45,440 --> 00:08:47,670
لەم دیوارانەدا نێژراوە
بەسە کێبڵی فایبەر ئۆپتیک

101
00:08:47,760 --> 00:08:50,115
بۆ گەیشتن بە مانگ
ولاسۆیت

102
00:08:50,800 --> 00:08:53,553
وە دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم
سەبارەت بەو شتەی کە لێکۆڵینەوەی لەسەر دەکەم،

103
00:08:53,640 --> 00:08:55,119
دەمەوێت لەگەڵتان بەشی بکەم.

104
00:08:55,200 --> 00:08:59,512
لە ڕاستیدا، lwant بۆ
زۆر لای ئێوە بڵاوی بکەنەوە،
لە ناوەوە دەمخوات.

105
00:09:00,360 --> 00:09:03,670
بەڵام شتێک هەیە
پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی سەرەتا بۆم بکات.

106
00:09:07,920 --> 00:09:10,559
"کتێبی شین."
ڕێکەوتنی ئاشکرا نەکردن."

107
00:09:11,320 --> 00:09:12,309
هم.

108
00:09:12,880 --> 00:09:15,075
کاتت بۆ تەرخان بکە.
سەرلەنوێ بیخوێنەرەوە.

109
00:09:16,240 --> 00:09:19,038
"ئیمزاکراوەکە ڕازی دەبێت."
بۆ وردبینی ئاسایی داتاکان

110
00:09:19,160 --> 00:09:20,513
"بە دەستڕاگەیشتنێکی بێسنوور،

111
00:09:20,800 --> 00:09:22,233
"بۆ پشتڕاستکردنەوەی ئەوە."
هیچ ئاشکراکردنێک نییە

112
00:09:22,320 --> 00:09:24,515
"لە زانیاری."
ڕوویداوە

113
00:09:24,600 --> 00:09:26,830
"لە شوێنی گشتیدا."
یان مەکۆ تایبەتەکان،

114
00:09:27,240 --> 00:09:29,231
"بە بەکارهێنانی هەر ئامرازێک."
لە پەیوەندیکردن،

115
00:09:29,320 --> 00:09:31,072
"لەوانەش بەڵام سنووردار نییە."

116
00:09:31,160 --> 00:09:33,230
"بۆ ئەوەی کە هەیە."
ئاشکرا کراوە ora||y

117
00:09:34,040 --> 00:09:36,508
"یان بە نووسراو."
یان فۆڕمی ئەلیکترۆنی."

118
00:09:39,640 --> 00:09:40,755
پێم وایە پێویستم بە پارێزەرێکە.

119
00:09:40,840 --> 00:09:43,912
ستانداردە.
هەست ناکات
زۆر ستاندارد.

120
00:09:44,160 --> 00:09:45,912
باشە، ستاندارد نییە.

121
00:09:46,000 --> 00:09:48,753
کالێب چیت پێ بڵێم؟
پێویست ناکات واژۆی لەسەر بکەیت.

122
00:09:48,840 --> 00:09:50,273
دەزانی دەتوانین خەرج بکەین
چەند ڕۆژی داهاتوو

123
00:09:50,400 --> 00:09:52,516
تەنها مەلەوانگەی تەقەکردن،
پێکەوە سەرخۆش بوون.

124
00:09:52,600 --> 00:09:53,828
پەیوەندیکردن.

125
00:09:54,000 --> 00:09:57,390
وە کاتێک کە بۆت دەردەکەوێت
ئەوەی لەدەستت داوە،
لە ماوەی نزیکەی ساڵێکدا،

126
00:09:57,480 --> 00:10:00,677
پەشیمان دەبیتەوە
بۆ ماوەی تەمەنت.

127
00:10:06,080 --> 00:10:07,274
(نووسین)

128
00:10:08,400 --> 00:10:09,389
پەیوەندییەکی باش.

129
00:10:17,320 --> 00:10:18,309
کەواتە،

130
00:10:19,560 --> 00:10:21,710
دەزانی چی
تاقیکردنەوەی تۆرینگ ئەوەیە؟

131
00:10:25,360 --> 00:10:26,509
بەڵێ.

132
00:10:26,720 --> 00:10:28,711
دەزانم چی
تاقیکردنەوەی تۆرینگ بریتییە لە.

133
00:10:32,200 --> 00:10:35,112
lt's کاتێک مرۆڤێک...
لەگەڵ کۆمپیوتەرێکدا کارلێک دەکات.

134
00:10:35,600 --> 00:10:36,715
وە ئەگەر مرۆڤ...
نازانێت

135
00:10:36,800 --> 00:10:39,234
ئەوان کارلێک دەکەن
لەگەڵ کۆمپیوتەر،

136
00:10:39,320 --> 00:10:40,309
تاقیکردنەوەکە دەرچووە.

137
00:10:41,080 --> 00:10:43,036
وە چی دەکات
پاسێک پێمان بڵێ؟

138
00:10:43,160 --> 00:10:46,232
کە کۆمپیوتەرەکە هەیەتی
زیرەکی دەستکرد.

139
00:10:47,280 --> 00:10:48,793
ئایا تۆ ئەلێک دروست دەکەیت؟

140
00:10:49,080 --> 00:10:50,957
پێشتر یەکێکم دروست کردووە.

141
00:10:51,160 --> 00:10:53,230
وە لە چەند ڕۆژی داهاتوودا،

142
00:10:53,680 --> 00:10:55,910
تۆ دەبیت
پێکهاتەی مرۆیی
لە تاقیکردنەوەیەکی تۆرینگدا.

143
00:10:56,200 --> 00:10:59,431
گەوادی پیرۆز.
بەڵێ، ئەوە ڕاستە کالێب.
تۆ بەدەستت هێنا.

144
00:11:00,480 --> 00:11:02,789
چونکەئەگەر...
ئەو تاقیکردنەوە دەرچووە،

145
00:11:03,280 --> 00:11:05,748
تۆ ناوەندی مردوویت

146
00:11:05,840 --> 00:11:08,593
لە گەورەترینەکان
ڕووداوی زانستی
لە مێژووی مرۆڤدا.

147
00:11:09,280 --> 00:11:10,952
ئەگەر دروستت کردبێت
ئامێرێکی هۆشیار،

148
00:11:11,040 --> 00:11:13,429
مێژووی مرۆڤ نییە.

149
00:11:14,000 --> 00:11:16,070
ئەوە مێژووی خوداوەندەکانە.

150
00:11:36,120 --> 00:11:37,269
(CHIMES)

151
00:12:58,920 --> 00:12:59,909
سڵاو.

152
00:13:02,480 --> 00:13:03,469
سڵاو.

153
00:13:05,160 --> 00:13:06,479
من کالێبم.

154
00:13:08,600 --> 00:13:10,033
سڵاو، کالێب.

155
00:13:12,680 --> 00:13:14,193
ناوت هەیە؟

156
00:13:15,040 --> 00:13:16,075
بەڵێ.

157
00:13:17,400 --> 00:13:18,469
ئاڤا.

158
00:13:20,120 --> 00:13:21,997
دڵخۆشم
بۆ ئەوەی چاوم پێت بکەوێت، ئاڤا.

159
00:13:22,720 --> 00:13:24,915
دڵخۆشم
بۆ ئەوەی تۆش ببینم.

160
00:13:26,720 --> 00:13:29,109
من هەرگیز یەکترم نەبینیوە
هەر کەسێکی نوێ پێشتر.

161
00:13:29,840 --> 00:13:31,239
تەنها ناتان.

162
00:13:32,560 --> 00:13:35,836
پاشان وا پێشبینی دەکەم هەردووکمان بین
لە پێگەیەکی تەواو هاوشێوەدا.

163
00:13:35,960 --> 00:13:38,394
ئایا نەتناسیوە
زۆر کەسی نوێ پێشتر؟

164
00:13:39,400 --> 00:13:40,913
هیچ کەسێک وەک تۆ نییە.

165
00:13:41,120 --> 00:13:42,189
هم.

166
00:13:45,200 --> 00:13:47,316
بۆیە پێویستمانە
بۆ شکاندنی سەهۆڵەکە.

167
00:13:48,240 --> 00:13:50,356
دەزانی چی
مەبەستم لەوەیە؟
بەڵێ.

168
00:13:50,440 --> 00:13:51,714
مەبەستم چییە؟

169
00:13:51,800 --> 00:13:54,314
زاڵبوون بەسەر سەرەتاییدا
نائاسایی کۆمەڵایەتی.

170
00:13:54,920 --> 00:13:56,353
کەواتە با هەمانبێت
گفتوگۆیەک.

171
00:13:57,360 --> 00:13:58,509
ئاڤا: باشە.

172
00:14:00,760 --> 00:14:02,955
حەز دەکەیت چیت هەبێت
گفتوگۆیەک دەربارەی؟

173
00:14:03,040 --> 00:14:05,600
بۆچی لە...
تۆ پێم دەڵێیت
شتێک دەربارەی خۆت؟

174
00:14:06,080 --> 00:14:08,275
تۆ چیت دەکرد
حەز دەکەیت بزانیت؟

175
00:14:08,480 --> 00:14:10,198
هەرچییەک بێت
لەناو سەرتدا.

176
00:14:10,280 --> 00:14:13,556
باشە، تۆ پێشتر
ناوم بزانە.

177
00:14:14,760 --> 00:14:17,069
وە دەتوانن بیبینن
کە من ئامێرێکم.

178
00:14:17,480 --> 00:14:19,755
حەز دەکەیت بزانیت
تەمەنم چەندە؟
دڵنیا.

179
00:14:20,120 --> 00:14:21,109
من یەکێکم.

180
00:14:21,440 --> 00:14:22,714
یەک چی؟

181
00:14:23,600 --> 00:14:25,591
ساڵێک یان ڕۆژێک؟
یەک.

182
00:14:29,440 --> 00:14:31,749
کەی فێر بوویت
چۆن قسە بکەین ئاڤا؟

183
00:14:33,000 --> 00:14:35,116
هەمیشە دەمزانی
چۆن قسە بکەین،

184
00:14:35,720 --> 00:14:37,995
و ئەوەش سەیرە،
نەخێر؟

185
00:14:38,520 --> 00:14:39,589
VVبۆچی؟

186
00:14:40,000 --> 00:14:43,197
چونکە زمان
شتێکە کە...
خەڵک بەدەستی دەهێنن.

187
00:14:43,960 --> 00:14:46,110
باشە،
هەندێک کەس باوەڕیان وایە

188
00:14:46,200 --> 00:14:47,792
زمان بوونی هەیە
لە لەدایکبوونەوە.

189
00:14:48,160 --> 00:14:50,549
وە ئەوەی فێردەبێت
توانایە
بۆ هاوپێچکردنی وشەکان

190
00:14:50,640 --> 00:14:53,029
و پێکهاتە بۆ...
توانای شاراوە.
ئایا تۆ لەگەڵ ئەوەدایت؟

191
00:14:53,520 --> 00:14:54,953
نازانم.

192
00:14:56,680 --> 00:14:59,194
ئایا دەگەڕێیتەوە
سبەی کالێب؟

193
00:15:00,240 --> 00:15:01,309
بەڵێ.

194
00:15:03,480 --> 00:15:04,469
(CHUCKLES)

195
00:15:05,680 --> 00:15:06,954
باشە.

196
00:15:14,840 --> 00:15:16,956
ئای کابرا،
ئەو کچە سەرنجڕاکێشە.

197
00:15:18,080 --> 00:15:20,640
کاتێک قسەی لەگەڵ دەکەیت،
تۆ تەنها...

198
00:15:20,840 --> 00:15:22,319
لە ڕێگەی شووشەی سەیرکردنەوە.

199
00:15:22,920 --> 00:15:25,354
"لە ڕێگەی شووشەی سەیرکردنەوە."
وای.

200
00:15:25,680 --> 00:15:27,557
تۆ باشیت
بە وشەکانەوە، کالێب.
تۆ وەرگیراویت.

201
00:15:27,680 --> 00:15:28,874
لە ڕاستیدا ئەوە...
قسەی کەسێکی تر.

202
00:15:28,960 --> 00:15:31,838
دەزانی، lwrote down
ئەو دێڕەی تر
تۆ هاتیتە پێشەوە.

203
00:15:31,920 --> 00:15:33,035
ئەوی دەربارەی چۆن

204
00:15:33,160 --> 00:15:34,912
ئەگەر ئامێرێکم داهێنابێت
لەگەڵ هۆشیاری،

205
00:15:35,000 --> 00:15:36,513
من پیاو نیم، من خودام.

206
00:15:36,600 --> 00:15:37,828
پێم وانییە
ئەوە ڕێک ئەوەیە کە من...

207
00:15:37,920 --> 00:15:40,115
تەنها بیرم لەوە کردەوە،
"گەواد، پیاو،
ئەوە زۆر باشە”.

208
00:15:40,200 --> 00:15:42,589
کاتێک دەگەینە...
چیرۆکەکە بگێڕەوە. تۆ دەزانیت؟

209
00:15:42,680 --> 00:15:44,398
ڕووم کردە کالێب،

210
00:15:44,680 --> 00:15:47,114
و سەری بەرز کردەوە و سەیری کردم
و وتی:

211
00:15:47,200 --> 00:15:48,428
- تۆ پیاو نیت،
تۆ خودایت."

212
00:15:48,520 --> 00:15:49,953
(SUTTERS) بەڵێ،
بەڵام من ئەوەم نەگوت.

213
00:15:50,640 --> 00:15:51,755
کەواتە...

214
00:15:51,840 --> 00:15:53,034
بەهەر حاڵ.

215
00:15:55,960 --> 00:15:56,949
تۆ سەرسام بوویت.

216
00:15:57,160 --> 00:15:59,196
(بە پێکەنینەوە) بەڵێ. بەڵێ.

217
00:16:00,040 --> 00:16:02,270
هەرچەندە...
هەرچەندە؟ (بە پێکەنینەوە)

218
00:16:02,840 --> 00:16:04,637
بڕوانامەیەک هەیە
بۆ ئەوەی تۆ سەرسام بوویت؟

219
00:16:04,720 --> 00:16:07,188
نەخێر، هیچ نییە
بڕوانامە بۆ ئەو.

220
00:16:07,720 --> 00:16:09,915
ئەه، ئەوە تەنها
لە تاقیکردنەوەی تۆرینگ،

221
00:16:10,200 --> 00:16:12,111
ئامێرەکە دەبێت وا بێت
لە پشکنەر شاراوەتەوە.

222
00:16:12,240 --> 00:16:13,798
نەخێر،نا،نا،
ئێمە زۆر لەوە تێپەڕین.

223
00:16:13,880 --> 00:16:15,279
ئەگەر ئاڤام لێت شاردبێتەوە،

224
00:16:15,360 --> 00:16:17,635
بۆیە تۆ تەنها...
گوێم لە دەنگی بوو،
ئەو بۆ مرۆڤ دەردەچوو.

225
00:16:17,720 --> 00:16:20,598
تاقیکردنەوەی ڕاستەقینە ئەوەیە کە نیشانت بدات
کە ئەو ڕۆبۆتێکە

226
00:16:20,680 --> 00:16:23,478
و پاشان ببینە
ئەگەر هێشتا هەست دەکەیت
ئەو هۆشیاری هەیە.

227
00:16:23,560 --> 00:16:24,595
ممم.

228
00:16:25,560 --> 00:16:27,073
بەڵێ، lthink
ڕەنگە تۆ ڕاست بکەیت.

229
00:16:27,280 --> 00:16:28,429
(CHUCKLES)

230
00:16:28,800 --> 00:16:32,475
تواناکانی زمانی،
ئەوان باوەڕپێنەکراون.

231
00:16:32,560 --> 00:16:36,519
سیستەمەکە ستۆکاستیکە.
ڕاست؟

232
00:16:37,520 --> 00:16:39,397
نادیاریکردنە.

233
00:16:39,480 --> 00:16:40,674
سەرەتا بیرم لەوە کردەوە
ئەو خەریکی نەخشەکێشان بوو

234
00:16:40,760 --> 00:16:43,513
لە فۆڕمی واتاسازی ناوخۆییەوە
بۆ پێکهاتەی دار-ڕستەسازی

235
00:16:43,600 --> 00:16:44,828
و پاشان بەدەستهێنانی
وشەی هێڵکاری.

236
00:16:44,920 --> 00:16:47,673
بەڵام دواتر دەستم پێکرد
بۆ بەدیهێنانی مۆدێلەکە
جۆرێک لە تێکەڵاو بوو.

237
00:16:47,760 --> 00:16:48,954
کالێب.

238
00:16:49,640 --> 00:16:50,629
نەخێر؟

239
00:16:50,720 --> 00:16:54,076
من لەوە تێدەگەم
تۆ دەتەوێت من
ڕوونی بکەرەوە کە ئاڤا چۆن کاردەکات.

240
00:16:54,200 --> 00:16:56,350
بەڵام ببورە،
من نابم
توانای ئەوەی هەیە ئەو کارە بکات.

241
00:16:56,440 --> 00:16:59,159
من تاقی بکەرەوە. من گەرمم
لەسەر ئەبستراکتکردنی ئاستی بەرز.

242
00:16:59,240 --> 00:17:02,038
لەبەر ئەوە نییە کە بیر دەکەمەوە
تۆ زۆر داماویت.

243
00:17:02,240 --> 00:17:04,231
لەبەر ئەوەیە کە من دەمەوێت هەمبێت
بیرەیەک و گفتوگۆیەک
لەگەڵ ئێوە.

244
00:17:04,320 --> 00:17:05,355
نەک سیمینارێک.

245
00:17:05,440 --> 00:17:07,795
(CHUCKLES)
بەڵێ. ببوورە.

246
00:17:08,280 --> 00:17:10,589
نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە.
تۆ باشیت.

247
00:17:10,680 --> 00:17:11,954
تەنها”

248
00:17:14,120 --> 00:17:15,599
ئەمە وەڵامم بدەرەوە.

249
00:17:16,360 --> 00:17:18,396
هەستت چۆنە
دەربارەی ئەو؟

250
00:17:19,440 --> 00:17:21,192
هیچ شتێکی شیکاری نییە.

251
00:17:21,600 --> 00:17:23,795
تەنها هەستت چۆنە؟

252
00:17:24,640 --> 00:17:25,789
هەست دەکەم

253
00:17:28,520 --> 00:17:30,636
کە ئەو بە گێلییەوە سەرسوڕهێنەرە.

254
00:17:32,000 --> 00:17:33,115
دۆد.

255
00:17:34,120 --> 00:17:35,109
هاوار.

256
00:17:36,880 --> 00:17:38,154
هاوار.

257
00:17:40,320 --> 00:17:41,958
(مۆسیقا لەسەر ستێریۆ دەژەنرێت)

258
00:18:09,120 --> 00:18:10,269
(هەناسەبڕکێ)

259
00:18:15,880 --> 00:18:17,108
نەفرەت لێی.

260
00:18:43,200 --> 00:18:44,872
چی بە گاڵتە؟

261
00:19:07,200 --> 00:19:08,553
(کلیککردن)

262
00:19:31,920 --> 00:19:33,069
(ALARM BLARING)

263
00:19:34,280 --> 00:19:37,033
دەنگی ئۆتۆماتیکی مێینە:
بڕینی کارەبا.
پاوەری پاشەکەوت چالاک کراوە.

264
00:19:46,200 --> 00:19:47,189
(CHIMES)

265
00:19:47,280 --> 00:19:51,398
قفڵکردنی تەواوی ئاسانکارییەکان
تا مۆلیدەی سەرەکی
دەگەڕێتەوە.

266
00:19:51,480 --> 00:19:53,152
تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت.

267
00:19:57,120 --> 00:20:00,874
قفڵکردنی تەواوی ئاسانکارییەکان
تا مۆلیدەی سەرەکی
دەگەڕێتەوە.

268
00:20:06,640 --> 00:20:08,119
کارەبا گەڕایەوە.

269
00:20:16,120 --> 00:20:17,189
(CHIMES)

270
00:21:20,200 --> 00:21:21,189
سڵاو؟

271
00:21:42,000 --> 00:21:43,877
دەنگی ئۆتۆماتیکی مێینە:
تکایە کارتی کلیل دابنێ.

272
00:21:48,240 --> 00:21:50,959
ناتان:
تۆ دەستڕاگەیشتنت نییە
بۆ بەکارهێنانی مۆبایلەکە.

273
00:21:51,880 --> 00:21:52,869
سڵاو.

274
00:21:54,400 --> 00:21:57,710
ببورن، بەڵام تێدەگەیت،
هەرچەندە، بە پێدانی ئاڤا،

275
00:21:58,560 --> 00:22:00,994
و تۆ بوون
جۆرێک لە نەزانراو.

276
00:22:02,080 --> 00:22:03,798
مەبەستم ئەوەیە کابرایەکی گەورە.

277
00:22:04,840 --> 00:22:07,070
هاوڕێی خێرا و هتد.

278
00:22:12,480 --> 00:22:14,357
پەیوەندی بە کێوە دەکەیت؟

279
00:22:14,440 --> 00:22:15,759
ئۆی.

280
00:22:15,840 --> 00:22:17,478
نازانم.
کەس، بەڕاستی.

281
00:22:17,560 --> 00:22:18,754
جنۆکە گەورەکان.
چی؟

282
00:22:18,840 --> 00:22:21,912
پەیوەندی بە کێوە دەکەیت؟
جنۆکە گەورەکان. ئەوە شتێکی...

283
00:22:23,640 --> 00:22:25,312
فیلمێکە کاکە.

284
00:22:27,440 --> 00:22:29,158
تۆ ئەو فیلمە نازانیت؟

285
00:22:30,640 --> 00:22:33,154
جنۆکەیەک دەدات
دان ئایکرۆید سێکسی دەم و ددان.

286
00:22:35,440 --> 00:22:38,273
l تەنها پرسیارم دەکرد
مۆبایلەکە چۆن کاردەکات.

287
00:22:38,840 --> 00:22:40,432
ئەوە تەنها شتێکە.

288
00:22:41,120 --> 00:22:42,314
کەواتە تۆ چی دەکەیت
لەم کاتەدا بەئاگا بیت؟

289
00:22:42,400 --> 00:22:45,278
تۆ دێیت بۆ ئەوەی بچیتە ناو حیزبەوە؟

290
00:22:45,480 --> 00:22:47,789
ئەه، شتێک ڕوویدا
لە ژوورەکەمدا.

291
00:22:48,280 --> 00:22:50,157
جۆرێک لە بڕینی کارەبا.

292
00:22:50,680 --> 00:22:52,318
بۆیە هاتم بۆ بینین
چی ڕوودەدات.

293
00:22:52,400 --> 00:22:54,038
کارەبا دەبڕێت، بەڵێ.

294
00:22:54,120 --> 00:22:57,317
ئێمە ماوەیەکە بەدەستمان هێناوە
ئەوانەی لەم دواییانەدا. ئم...

295
00:22:59,240 --> 00:23:00,912
من کاری لەسەر دەکەم.

296
00:23:01,760 --> 00:23:03,716
نەمتوانی
دەرگاکە بکەرەوە
بۆ ژووری نووستنەکەم.

297
00:23:03,800 --> 00:23:05,199
ئەوە ڕێکارێکی ئەمنییە.

298
00:23:05,880 --> 00:23:08,110
قفڵکردنی ئۆتۆماتیکی.
ئەگەرنا،

299
00:23:08,240 --> 00:23:11,516
هەر کەسێک دەیتوانی تەنها...
شوێنەکە بکەرەوە
بە لەکارخستنی شەربەتەکە.

300
00:23:14,440 --> 00:23:16,795
ئەگەر دووبارە ڕوویدا ئارام بگرە.
باشە؟

301
00:23:18,480 --> 00:23:19,595
دڵنیا.

302
00:23:21,000 --> 00:23:22,433
بەهیوای خەونی خۆش.

303
00:23:53,560 --> 00:23:54,549
(ژەنینی مۆسیقای نەرم)

304
00:23:55,400 --> 00:23:56,674
ئای.

305
00:24:20,360 --> 00:24:21,509
(دەرگا دادەخرێت)

306
00:24:23,360 --> 00:24:24,475
هێی.

307
00:24:24,640 --> 00:24:25,755
هێی کاکە.
بەیانی باش.

308
00:24:25,840 --> 00:24:29,150
بەیانی باش.
ببورن ناچار بووم بنێرم
کیۆکۆ بۆ ئەوەی تۆ لە خەو هەڵسێت،

309
00:24:29,280 --> 00:24:30,872
بەڵام من نەمدەویست
زۆر لە ڕۆژەکەدا
بۆ ئەوەی بەلایدا بڕوات.

310
00:24:30,960 --> 00:24:33,235
بەڵێ، دەزانم.
شتێکی باش بوو.
سوپاس.

311
00:24:33,360 --> 00:24:35,316
(مۆسیقا دەوستێت)
ئەو هەندێکە
کاتژمێری زەنگ، ها؟

312
00:24:35,440 --> 00:24:37,670
ڕاستت دەگەیەنێتە سەرەوە
بەیانیان.
(CHUCKLES)

313
00:24:38,400 --> 00:24:40,197
کەواتە ڕۆژی دووەم.تۆ ئامادەی؟

314
00:24:40,360 --> 00:24:41,793
پلانەکە چییە؟ لێم بدە.

315
00:24:41,880 --> 00:24:43,871
بەڵێ، باشە، من دڵنیا نیم.

316
00:24:44,400 --> 00:24:47,312
هێشتا هەوڵ دەدەم،
ئەه، ژمارە
فۆرماتەکانی تاقیکردنەوەکان.

317
00:24:47,400 --> 00:24:48,674
ئەه-هە.

318
00:24:48,760 --> 00:24:50,512
بەڵێ، هەست دەکەیت وەک...

319
00:24:50,720 --> 00:24:54,429
تاقیکردنەوەی Ava
لە ڕێگەی گفتوگۆوە
جۆرێکە لە لوپێکی داخراو.

320
00:24:54,720 --> 00:24:56,392
ئەوە لوپێکی داخراوە؟
بەڵێ.

321
00:24:56,480 --> 00:24:58,357
وەک تاقیکردنەوە
کۆمپیوتەرێکی شەترەنج

322
00:24:58,440 --> 00:25:00,317
تەنها بە یاری شەترەنج.

323
00:25:00,840 --> 00:25:03,479
چۆن تر تاقی دەکەیتەوە
کۆمپیوتەرێکی شەترەنج؟

324
00:25:04,200 --> 00:25:05,599
باشە، ئەوە بەندە.

325
00:25:05,680 --> 00:25:07,796
دەزانی مەبەستم ئەوەیە
دەتوانیت یاری پێبکەیت

326
00:25:07,880 --> 00:25:10,235
بۆ ئەوەی بزانیت ئایا دروستی دەکات یان نا
جوڵەی باش، بەڵام، ئەه...

327
00:25:11,280 --> 00:25:13,669
بەڵام ئەوە نابێت
پێت بڵێ ئەگەر دەزانێت

328
00:25:13,760 --> 00:25:15,113
کە یاری شەترەنجە.

329
00:25:15,360 --> 00:25:18,193
وە پێت ناڵێت
ئەگەر بزانێت شەترەنج چییە.

330
00:25:18,520 --> 00:25:20,511
ئەه-هە. کەواتە وا
ھاوشێوەکردن لە بەرامبەر ڕاستەقینە.

331
00:25:20,600 --> 00:25:21,953
بەڵێ. بەڵێ.

332
00:25:22,440 --> 00:25:25,238
وە پێم وایە بوون
توانای جیاکردنەوەی هەیە
لە نێوان ئەو دووانەدا

333
00:25:25,320 --> 00:25:27,197
تاقیکردنەوەی تۆرینگە
تۆ دەتەوێت من نمایش بکەم.

334
00:25:27,280 --> 00:25:29,874
سەیرکە، چاکەیەکم لەگەڵ بکە.
لە کارەکەی دووربخەرەوە
ڕێبازی کتێبی خوێندن.

335
00:25:29,960 --> 00:25:32,554
تەنها وەڵامی سادەم دەوێت
بۆ پرسیارە سادەکان.

336
00:25:33,000 --> 00:25:34,718
دوێنێ پرسیارم لێکردیت
چ هەستێکت هەبوو بەرامبەر بەو کچە

337
00:25:34,800 --> 00:25:36,392
و تۆش پێت دام
وەڵامێکی نایاب.

338
00:25:37,160 --> 00:25:38,957
ئێستا پرسیارەکە ئەوەیە،

339
00:25:40,160 --> 00:25:42,276
چۆن هەست دەکات
دەربارەی تۆ؟

340
00:25:48,920 --> 00:25:50,592
ڕای ئێوە چییە؟

341
00:25:54,240 --> 00:25:56,231
کالێب: ئەوە چییە
وێنەکێشانێک لە؟

342
00:25:57,200 --> 00:25:58,713
نازانی؟

343
00:25:58,920 --> 00:26:01,388
نەخێر.
بیرم کردەوە
تۆ پێم دەگوت.

344
00:26:02,760 --> 00:26:04,318
نازانی؟

345
00:26:06,680 --> 00:26:08,671
من هەموو ڕۆژێک وێنەکێشان دەکەم.

346
00:26:09,400 --> 00:26:11,834
بەڵام هەرگیز نازانم
ئەوان لە چین.

347
00:26:12,600 --> 00:26:15,672
ئایا هەوڵی ئەوە نادەیت
شتێکی تایبەت دابڕێژە؟

348
00:26:16,320 --> 00:26:18,595
وەک ئۆبژەیەک
یان کەسێک؟

349
00:26:22,480 --> 00:26:24,232
ڕەنگە بتوانی هەوڵ بدەیت.

350
00:26:26,520 --> 00:26:27,635
باشە.

351
00:26:29,680 --> 00:26:31,716
چ شتێک بکێشم؟

352
00:26:32,520 --> 00:26:35,034
هەرچیت بوێت.
ئەوە بڕیاری تۆیە.

353
00:26:35,120 --> 00:26:36,872
بۆچی بڕیاری منە؟

354
00:26:36,960 --> 00:26:39,758
من حەزم لێیە بیبینم
ئەوەی هەڵیدەبژێریت.

355
00:27:01,520 --> 00:27:03,192
ئایا دەتەوێت
بۆ ئەوەی ببێتە هاوڕێم؟

356
00:27:04,880 --> 00:27:05,869
بێگومان.

357
00:27:06,000 --> 00:27:07,797
ئایا دەکرێت؟

358
00:27:08,160 --> 00:27:09,309
بۆچی وا نەدەبوو؟

359
00:27:09,880 --> 00:27:12,189
گفتوگۆکانمان
یەکلایەنەن.

360
00:27:12,640 --> 00:27:15,996
تۆ پرسیار دەکەیت
پرسیارەکان بە وردی
و لێکۆڵینەوە لە وەڵامەکانم.

361
00:27:17,720 --> 00:27:18,709
بەڵێ.

362
00:27:18,800 --> 00:27:20,472
تۆ لەبارەی منەوە فێر دەبیت

363
00:27:20,640 --> 00:27:22,870
و هیچ فێر نابم
دەربارەی تۆ.

364
00:27:23,480 --> 00:27:26,199
ئەوە بناغە نییە
لەسەر کام هاوڕێیەتی
بنەمایان هەیە.

365
00:27:27,320 --> 00:27:29,629
کەواتە چی؟ تۆ منت دەوێت
بۆ ئەوەی باسی خۆم بکەم؟

366
00:27:31,200 --> 00:27:32,713
بەڵێ.
(CHUCKLES)

367
00:27:33,240 --> 00:27:34,514
(STAMMERS) لە کوێ...

368
00:27:35,240 --> 00:27:37,117
باشە لە کوێوە دەست پێ بکەم؟

369
00:27:38,520 --> 00:27:40,238
ئەوە بڕیاری تۆیە.

370
00:27:41,080 --> 00:27:43,548
من حەزم لێیە بیبینم
ئەوەی هەڵیدەبژێریت.

371
00:27:43,880 --> 00:27:44,949
هم.

372
00:27:46,040 --> 00:27:48,076
باشە ئاڤا.

373
00:27:50,240 --> 00:27:51,355
باشە،

374
00:27:52,480 --> 00:27:53,754
تۆ ناوم دەزانیت.

375
00:27:54,080 --> 00:27:56,071
بەڵێ.
من تەمەنم ٢٦ ساڵە.

376
00:27:56,920 --> 00:27:59,036
من لە کۆمپانیای ناتان کار دەکەم.

377
00:27:59,680 --> 00:28:01,511
ئایا دەزانی
کۆمپانیاکەى چییە؟

378
00:28:01,600 --> 00:28:02,919
کتێبی شین.

379
00:28:04,040 --> 00:28:06,190
ناوی لە...
تێبینییەکانی ویتگنشتاین.

380
00:28:06,280 --> 00:28:09,078
ئەوە هی دونیایە
زۆرترین باو
بزوێنەری گەڕانی ئینتەرنێت،

381
00:28:09,160 --> 00:28:13,438
پرۆسێسکردنی تێکڕایەک
لە 94%ی هەموو ئینتەرنێت
داواکاری گەڕان.

382
00:28:14,760 --> 00:28:16,591
ئەوە تەواو ڕاستە.

383
00:28:18,000 --> 00:28:20,150
کالێب لە کوێ دەژیت؟

384
00:28:21,560 --> 00:28:23,516
بروکهاڤن، لۆنگ ئایلەند.

385
00:28:26,960 --> 00:28:28,632
لەوێ خۆشە؟

386
00:28:29,040 --> 00:28:30,359
ئاساییە.

387
00:28:30,960 --> 00:28:33,679
شوقەیەکم دەستکەوت.
جۆرێکە لە بچووک.

388
00:28:34,280 --> 00:28:35,713
زۆر بچووکە.

389
00:28:35,800 --> 00:28:38,598
بەڵام، ئەه، ئەوە پێنج خولەکە
بە پێ بچنە ئۆفیس

390
00:28:38,680 --> 00:28:41,274
و پێنج خولەکی
بە پێ بەرەو زەریا،

391
00:28:41,360 --> 00:28:42,793
کە من حەزم لێیە.

392
00:28:43,320 --> 00:28:44,833
ئایا هاوسەرگیریت کردووە؟

393
00:28:46,520 --> 00:28:47,635
ئم...

394
00:28:48,160 --> 00:28:49,229
نەخێر.

395
00:28:49,320 --> 00:28:52,153
ئایا ستاتۆسەکەت سینگڵە؟

396
00:28:54,480 --> 00:28:55,549
بەڵێ.

397
00:28:56,160 --> 00:28:58,071
ئەی خێزانەکەت چی؟

398
00:28:58,400 --> 00:29:01,312
(ئاهێک دەدات) من گەورە بووم
لە شاری پۆرتلاند لە ویلایەتی ئۆریگۆن.

399
00:29:02,200 --> 00:29:03,713
نە خوشک و برا.

400
00:29:04,320 --> 00:29:07,153
دایک و باوکم هەردووکیان بوون
مامۆستایانی ئامادەیی.

401
00:29:08,320 --> 00:29:09,594
وە ئەگەر ئێمە بەدەست دەهێنین
بۆ ئەوەی یەکتر بناسن،

402
00:29:09,680 --> 00:29:11,796
وابزانم پێویستە پێت بڵێم
هەردووکیان مردوون.

403
00:29:13,520 --> 00:29:15,511
ڕووداوی ئۆتۆمبێل کاتێک تەمەنم ١٥ ساڵ بوو.

404
00:29:16,200 --> 00:29:18,589
لە ڕاستیدا من بووم
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا لەگەڵیان.

405
00:29:18,680 --> 00:29:19,999
کورسی پشتەوە.

406
00:29:20,680 --> 00:29:23,752
بەڵام ئەوە بەرە بوو
کە خراپترینی بەدەستهێنا.

407
00:29:25,480 --> 00:29:26,754
داوای لێبووردن دەکەم.

408
00:29:27,160 --> 00:29:28,559
هەموو شتێک باشە.

409
00:29:29,320 --> 00:29:32,357
ماوەیەکی زۆرم بەسەر برد
لە نەخۆشخانە دوای ئەوە.

410
00:29:32,680 --> 00:29:34,432
وەک نزیکەی ساڵێک.

411
00:29:34,680 --> 00:29:36,511
وە منیش کەوتمە ناو کۆدکردنەوە.

412
00:29:37,200 --> 00:29:40,749
وە تا ئەو کاتە
گەیشتمە کۆلێژ،
من زۆر پێشکەوتوو بووم.

413
00:29:42,240 --> 00:29:44,356
پرۆگرامەرێکی پێشکەوتوو.

414
00:29:45,160 --> 00:29:46,195
بەڵێ.

415
00:29:47,560 --> 00:29:48,788
وەک ناتان.

416
00:29:48,880 --> 00:29:49,995
بەڵێ.

417
00:29:50,600 --> 00:29:51,635
نەخێر.

418
00:29:53,200 --> 00:29:54,474
جیاوازە.

419
00:29:54,560 --> 00:29:57,870
ناتان نووسیویەتی
کۆدی بنەڕەتی کتێبی شین
کاتێک تەمەنی ١٣ ساڵ بوو.

420
00:29:58,280 --> 00:29:59,679
کە، ئەگەر تۆ...
تێگەیشتن لە کۆد،

421
00:29:59,760 --> 00:30:02,354
ئەوەی کردی وەک ئەوە بوو
مۆزارت یان شتێک.

422
00:30:02,440 --> 00:30:04,112
حەزت لە مۆزارتە؟

423
00:30:04,200 --> 00:30:05,394
من حەزم لە Depeche Mode ە.

424
00:30:05,480 --> 00:30:06,754
حەزت لە ناتانە؟

425
00:30:10,920 --> 00:30:11,909
بەڵێ بێگومان.

426
00:30:12,080 --> 00:30:14,196
ls ناتان هاوڕێکەت؟
هاوڕێی من؟

427
00:30:14,280 --> 00:30:15,599
من... بەڵێ، هیوادارم وابێت.

428
00:30:15,680 --> 00:30:17,193
هاوڕێیەکی باش؟

429
00:30:17,480 --> 00:30:19,152
کالێب: ئم، بەڵێ.

430
00:30:19,240 --> 00:30:20,912
VVeH،نەخێر،نەخێر،نەخێر،
مەبەستم ئەوەیە هاوڕێیەکی باش نییە.

431
00:30:21,000 --> 00:30:23,150
هاوڕێیەکی باش ئەوەیە، ئەه...

432
00:30:23,240 --> 00:30:25,913
ئێمە تەنها تەنها یەکترمان ناسی
یەکتر، دەزانی.

433
00:30:26,080 --> 00:30:28,674
بۆیە کات دەوێت
بۆ ئەوەی بتوانێت، ئم...

434
00:30:29,400 --> 00:30:31,595
بۆ ئەوەی بناسین
یەکتر، من پێشبینی دەکەم.
(ALARM BLARING)

435
00:30:31,680 --> 00:30:34,353
دەنگی ئۆتۆماتیکی مێینە:
بڕینی کارەبا.
پاوەری پاشەکەوت چالاک کراوە.

436
00:30:54,720 --> 00:30:55,835
کالێب.

437
00:31:02,680 --> 00:31:04,193
تۆ هەڵەیت.

438
00:31:05,160 --> 00:31:06,798
هەڵە لە چی؟

439
00:31:06,960 --> 00:31:08,109
ناتان.

440
00:31:10,920 --> 00:31:12,239
بە چ شێوەیەک؟

441
00:31:14,000 --> 00:31:15,752
ئەو هاوڕێی تۆ نییە.

442
00:31:17,840 --> 00:31:19,159
ببوورە؟

443
00:31:21,560 --> 00:31:24,028
ببورە ئاڤا،
تێناگەم.

444
00:31:25,480 --> 00:31:27,471
نابێت متمانەت پێی هەبێت.

445
00:31:28,680 --> 00:31:31,319
نابێت متمانەت هەبێت
هەر شتێک کە بیڵێت.

446
00:31:34,960 --> 00:31:36,518
دەنگی ئۆتۆماتیکی مێینە:
کارەبا گەڕایەوە.

447
00:31:37,640 --> 00:31:38,914
و ifwe دروستمان کرد
لیستی کتێبەکان

448
00:31:39,040 --> 00:31:40,837
یان بەرهەمی هونەری
کە هەردووکمان دەیزانین،

449
00:31:41,000 --> 00:31:43,798
ئایدیاڵەکەی پێکدەهێنا
بنەمای گفتوگۆیەک.
(CHIMES)

450
00:31:44,960 --> 00:31:46,439
lsthatokay؟

451
00:31:48,480 --> 00:31:49,629
کالێب؟

452
00:31:51,000 --> 00:31:52,035
ممم-هەمم.

453
00:31:52,120 --> 00:31:53,109
بەڵێ.

454
00:31:55,440 --> 00:31:56,555
باش.

455
00:32:02,480 --> 00:32:03,515
کالێب: سوپاس.

456
00:32:05,280 --> 00:32:07,635
ئای گەواد! ئایا تۆیت
گێل گاڵتەم پێدەکات؟

457
00:32:08,520 --> 00:32:10,317
ئایا بەسەر تۆدا هات؟
نەخێر، نەخێر، ئەوە، ئەه...

458
00:32:11,080 --> 00:32:12,069
هەموو شتێک باشە.
من بەدەستم هێنا.

459
00:32:12,320 --> 00:32:13,639
هاوڕێ، تۆ بەفیڕۆ دەدەیت
کاتەکانت بۆ قسەکردن لەگەڵیدا.

460
00:32:13,720 --> 00:32:15,836
ئەویش نایکات
لە ئینگلیزی تێبگە.
تەنها دەستکێشەکەی پێ بدە.

461
00:32:18,280 --> 00:32:19,474
ببوورە.

462
00:32:20,080 --> 00:32:22,275
وەک دیواری ئاگر وایە
دژی دزەکردن.

463
00:32:22,360 --> 00:32:24,032
واتە دەتوانم قسە بکەم
نهێنی بازرگانی لە کاتی ژەمی ئێوارەدا

464
00:32:24,120 --> 00:32:26,190
و بزانە
لەوە زیاتر ناڕوات.

465
00:32:26,280 --> 00:32:27,679
هەروەها بەو مانایە دێت
ناتوانم ئەوە پێی بڵێم

466
00:32:27,760 --> 00:32:29,478
من توڕەم کاتێک ئەو...
ئەوەندە گێل و چەقەڵ

467
00:32:29,560 --> 00:32:31,437
کە شەراب دەڕێژێت
بەسەر میوانی ماڵەکەمدا.

468
00:32:31,520 --> 00:32:33,476
پێم وایە ئەو بەدەستی دەهێنێت
کە تۆ توڕەیت.

469
00:32:33,560 --> 00:32:35,915
بەڵێ؟ باش.
چونکە لام پیسی کرد.

470
00:32:36,520 --> 00:32:37,873
هێی، کیۆکۆ.

471
00:32:38,360 --> 00:32:39,588
بڕۆ-بڕۆ.

472
00:32:48,320 --> 00:32:49,673
پێکەنیناوییە.

473
00:32:50,040 --> 00:32:51,314
تۆ دەزانیت.

474
00:32:51,680 --> 00:32:53,750
گرنگ نییە
چەند دەوڵەمەند دەبیت،

475
00:32:54,400 --> 00:32:57,710
گوێدرێژەکان بە هەڵەدا دەڕوات.
ناتوانی عەزلی بکەیت
خۆت لێی.

476
00:32:58,240 --> 00:32:59,229
(ئاهێک)

477
00:33:00,400 --> 00:33:02,550
جاران بیرم دەکردەوە
مردن و باج بوو
نەتدەتوانی خۆت لێی بەدوور بگرێت،

478
00:33:02,640 --> 00:33:04,676
بەڵام لە ڕاستیدا ئەوە...
مردن و گوێدرێژ.

479
00:33:04,760 --> 00:33:06,910
وەک ئەمانە وایە
پچڕانی کارەبا.

480
00:33:07,240 --> 00:33:10,277
باوەڕت نەدەکرد
چەندم خەرج کرد
سیستەمی مۆلیدە،

481
00:33:10,360 --> 00:33:12,237
بەڵام من بەردەوام بەدەست دەهێنم
شکستەکان هەموو ڕۆژێک.

482
00:33:12,480 --> 00:33:13,595
ئایا دەزانی
بۆچی ڕوودەدەن؟

483
00:33:13,720 --> 00:33:14,755
نەخێر.

484
00:33:14,840 --> 00:33:16,398
سیستەمەکە بڕیار بوو
بۆ ئەوەی دژە فیشەک بێت،

485
00:33:16,480 --> 00:33:18,869
بەڵام دیارە کوڕەکان
کە دامەزراندووە
شتێکی گێل کرد.

486
00:33:20,120 --> 00:33:21,758
ناتوانی تەنها بەدەستیان بهێنیت
بۆ گەڕانەوە؟

487
00:33:22,080 --> 00:33:24,150
نەخێر زۆرە
شتە پۆلێنکراوەکان لێرەدا.

488
00:33:24,240 --> 00:33:26,754
بۆیە دوای تەواوبوونی کارەکە،
ljust هەموویان کوژراون.

489
00:33:31,800 --> 00:33:32,835
هەرچۆنێک بێت.

490
00:33:32,920 --> 00:33:35,036
لێرە بۆ ئێوە...
ڕۆژی دووەم هاوڕێ.

491
00:33:36,880 --> 00:33:38,108
بەخۆشی.

492
00:33:38,400 --> 00:33:39,594
بەخۆشی.

493
00:33:42,600 --> 00:33:45,558
کەواتە چۆن ڕۆیشت؟
چیت هەیە
بۆ ڕاپۆرتکردن؟

494
00:33:48,240 --> 00:33:50,879
بینیتان ڕۆژەکە چۆن ڕۆیشت،
نەتکرد؟

495
00:33:52,240 --> 00:33:54,117
مەبەستم ئەوەیە، من گریمانە دەکەم
تۆTe،ئۆه،

496
00:33:54,400 --> 00:33:56,038
سەیرکردنی لە CCTV.

497
00:33:56,120 --> 00:33:58,953
دڵنیا. بەڵام من دەمەوێت
گوێ لە وەرگرتنی خۆت بگرە لەسەری.

498
00:34:01,400 --> 00:34:05,552
بەڵێ، هەبوو
یەک شتی سەرنجڕاکێش
کە ئەمڕۆ لەگەڵ ئاڤا ڕوویدا.

499
00:34:09,040 --> 00:34:10,029
بەڵێ؟
بەڵێ.

500
00:34:13,480 --> 00:34:15,072
گاڵتەیەکی کرد.

501
00:34:17,280 --> 00:34:20,511
ڕاست. کاتێک فڕێیدا
هێڵەکەت بگەڕێتەوە سەرت.
(CHUCKLES)

502
00:34:21,200 --> 00:34:23,714
سەبارەت بە ئارەزووی
بۆ ئەوەی بزانێت چی هەڵدەبژێرێت.

503
00:34:23,800 --> 00:34:25,028
بەڵێ، منیش تێبینی ئەوەم کرد.

504
00:34:25,120 --> 00:34:27,680
بەڵێ، وە ئەوە منی بەدەست هێنا
بیرکردنەوە، ئەوە، ئەه...

505
00:34:28,680 --> 00:34:30,591
بە جۆرێک،
باشترینە
ئاماژەیە بۆ Al

506
00:34:30,680 --> 00:34:32,750
کە من بینیومە
لە ئەودا تا ئێستا.

507
00:34:32,880 --> 00:34:35,030
بە شێوەیەکی جیاکراوە ئاڵۆزە.

508
00:34:35,480 --> 00:34:38,199
وەک ئەوە وایە، ئم...
جۆرێکە لە غەیرە ئۆتیزم.

509
00:34:38,560 --> 00:34:39,913
مەبەستت چیە؟

510
00:34:40,440 --> 00:34:41,998
ئەو تەنیا دەیتوانی ئەوە بکات
بە هۆشیارییەکەوە

511
00:34:42,080 --> 00:34:43,991
لە عەقڵی خۆی،

512
00:34:45,280 --> 00:34:46,633
و هەروەها
هۆشیارییەک لە من.

513
00:34:46,760 --> 00:34:49,149
ئای، ئەو ئاگادارە
لە ئێوە باشن.
(CHUCKLES)

514
00:34:52,360 --> 00:34:53,839
وە ئەی
بڕینی کارەبا؟

515
00:34:57,080 --> 00:34:58,957
ببوورە؟
بڕینی کارەبا.

516
00:35:00,440 --> 00:35:01,919
تاکە بەشە
کە نەمدەتوانی بیبینم.

517
00:35:02,000 --> 00:35:04,639
کامێراکان لەکارکەوتن،
دەنگ لەدەست دەدەم، کارەکان.

518
00:35:07,280 --> 00:35:08,872
کەواتە چی ڕوویدا؟

519
00:35:13,400 --> 00:35:14,674
هیچ.

520
00:35:14,920 --> 00:35:18,469
هیچ؟ ئەویش نەیکرد
تێبینی لەسەر ئەوە بەهیچ شێوەیەک؟

521
00:35:22,760 --> 00:35:23,829
نەخێر.

522
00:35:25,560 --> 00:35:26,879
بەڕاستی نا.

523
00:35:30,040 --> 00:35:31,234
ئۆی.

524
00:36:17,920 --> 00:36:19,035
سڵاو.

525
00:36:20,240 --> 00:36:21,275
سڵاو.

526
00:36:21,960 --> 00:36:24,269
تۆ دەتەوێت بیبینیت
شتێکی فێنک؟

527
00:36:33,600 --> 00:36:35,875
ئەمە کوێیە
ئاڤا دروست بوو.

528
00:36:38,600 --> 00:36:40,477
بەردەوام بە.
سەیرێکی بکە.

529
00:36:50,440 --> 00:36:51,634
ببوورە.

530
00:36:51,920 --> 00:36:54,309
ئەگەر زانیبایە
ئەو کێشەیەی کە هەمبوو

531
00:36:54,440 --> 00:36:57,876
بەدەستهێنانی Al
بۆ خوێندنەوە و دووبارەکردنەوە
دەربڕینی دەموچاو.

532
00:36:58,760 --> 00:37:00,557
دەزانی چۆن
من درزم کرد؟

533
00:37:00,640 --> 00:37:03,234
نازانم
چۆن هەریەکێک لەم کارانەت کرد.

534
00:37:04,680 --> 00:37:06,557
هەموو مۆبایلێک،
تەنها نزیکەی،

535
00:37:06,640 --> 00:37:10,110
مایکرۆفۆنی هەیە،
کامێرا و ئامرازێک
بۆ گواستنەوەی زانیاری.

536
00:37:11,640 --> 00:37:14,393
بۆیە منیش داگیرسام
هەموو مایکرۆفۆنێک
و کامێرا

537
00:37:14,480 --> 00:37:16,357
لە سەرانسەری کۆی گشتیدا
هەسارەیەکی گێل

538
00:37:16,760 --> 00:37:19,672
و l داتاکانی ئاڕاستە کردەوە
لە ڕێگەی کتێبی شینەوە. بووم!

539
00:37:21,160 --> 00:37:24,311
سەرچاوەیەکی بێ سنووری دەنگی
و کارلێکی دەموچاو.

540
00:37:24,480 --> 00:37:26,391
تۆ هاکت کرد
مۆبایلەکانی جیهان؟

541
00:37:26,480 --> 00:37:30,029
بەڵێ. وە هەموو...
بەرهەمهێنەران دەیانزانی
lwas ئەوە دەکات، هەروەها.

542
00:37:30,200 --> 00:37:31,235
بەڵام نەیانتوانی تۆمەتبارم بکەن

543
00:37:31,320 --> 00:37:34,835
بەبێ ئەوەی دان بەوەدا بنێت
ئەوان ئەو کارەیان دەکرد
خۆیان.

544
00:37:37,040 --> 00:37:38,155
لێرەدا،

545
00:37:39,000 --> 00:37:40,672
ئێمە عەقڵی ئەومان هەیە.

546
00:37:43,080 --> 00:37:44,718
جێڵی پێکهاتەیی.

547
00:37:44,840 --> 00:37:46,273
ناچار بووم دوور بکەومەتەوە
لە سووڕەوە.

548
00:37:46,360 --> 00:37:47,713
پێویستم بە شتێک بوو
کە دەتوانێت...

549
00:37:47,840 --> 00:37:50,593
ڕێکخستن و ڕێکخستنەوە
لەسەر ئاستی گەردیلەیی،

550
00:37:50,680 --> 00:37:52,910
بەڵام فۆرمەکەی بهێڵەرەوە
لەکاتی پێویستدا.

551
00:37:53,040 --> 00:37:54,473
دەستگرتن بۆ یادەوەرییەکان.

552
00:37:54,560 --> 00:37:56,118
گۆڕانکاری بۆ بیرکردنەوەکان.

553
00:37:57,720 --> 00:37:59,233
ئەمە ڕەقەکاڵای تۆیە؟

554
00:38:00,360 --> 00:38:01,588
وێتوا ڕێ.

555
00:38:03,320 --> 00:38:05,834
وە ئەو، ئەه، نەرمەکاڵاکە؟

556
00:38:06,720 --> 00:38:08,756
باشە من دڵنیام
دەتوانن پێشبینی بکەن.

557
00:38:09,560 --> 00:38:10,595
کتێبی شین.

558
00:38:12,560 --> 00:38:14,710
لێرەدا شتە سەیرەکە
دەربارەی بزوێنەری گەڕان.

559
00:38:14,800 --> 00:38:16,199
وەک ئەوە وابوو

560
00:38:16,520 --> 00:38:20,513
لێدانی نەوت لە جیهانێکدا
کە داهێنانی نەکردبوو
سووتانی ناوەوە.

561
00:38:20,760 --> 00:38:23,194
زۆر مادەی خاو.
کەس نەیدەزانی
چی لێ بکەین.

562
00:38:23,560 --> 00:38:25,551
دەبینیت ڕکابەرەکانم،

563
00:38:25,640 --> 00:38:27,119
ئەوان جێگیر بوون
لەسەر مژینی

564
00:38:27,240 --> 00:38:29,435
و پارەدان لە ڕێگەی بازاڕکردنەوە
و سۆشیال میدیا.

565
00:38:29,520 --> 00:38:31,272
ئەوان وا بیریان دەکردەوە
بزوێنەری گەڕان بوون

566
00:38:31,360 --> 00:38:32,759
نەخشەیەک بۆ ئەوەی چی
خەڵک بیریان دەکردەوە.

567
00:38:32,880 --> 00:38:35,713
بەڵام لە ڕاستیدا ئەوان نەخشەیەک بوون
لە چۆنیەتی بیرکردنەوەی خەڵک.

568
00:38:36,600 --> 00:38:37,828
ئیمپاڵس.

569
00:38:38,560 --> 00:38:39,834
وەڵامدانەوە.

570
00:38:42,080 --> 00:38:43,229
شلە.

571
00:38:44,000 --> 00:38:45,319
ناتەواو.

572
00:38:46,440 --> 00:38:47,793
نەخشدار.

573
00:38:49,080 --> 00:38:50,274
ئاژاوەگێڕ.

574
00:39:03,000 --> 00:39:05,673
وێنەکەم کێشا
لە شتێکی تایبەت.

575
00:39:05,760 --> 00:39:07,273
وەک پرسیارت کرد.

576
00:39:11,920 --> 00:39:15,549
تۆ وتت ئەوە دەبێت
سەرنجڕاکێشە بۆ بینین
ئەوەی من دەیکێشم.

577
00:39:17,520 --> 00:39:19,192
ئایا سەرنجڕاکێشە؟

578
00:39:21,160 --> 00:39:22,957
بەڵێ. بریتیە لە.

579
00:39:33,640 --> 00:39:36,200
تۆ هەرگیز نەبوویت
لە دەرەوەی ئەم بینایە؟

580
00:39:37,560 --> 00:39:38,595
نەخێر.

581
00:39:40,320 --> 00:39:42,515
هەرگیز نەتکردووە
لە دەرەوە ڕۆیشت؟

582
00:39:43,120 --> 00:39:46,112
من هەرگیز نەبووم
لە دەرەوەی ژوورەکە
من ئێستا لە ناویدام.

583
00:39:46,800 --> 00:39:48,870
بۆ کوێ دەچووی
ئەگەر چوویتە دەرەوە؟

584
00:39:49,520 --> 00:39:50,589
(CHUCKLES)

585
00:39:52,440 --> 00:39:53,919
دڵنیا نیم.

586
00:39:57,360 --> 00:40:01,069
ڕەنگە پیادەیەکی سەرقاڵی بێت
و چوارڕێیانی هاتوچۆ
inadw.

587
00:40:01,440 --> 00:40:03,112
چوارڕێیانێکی هاتوچۆ؟

588
00:40:03,200 --> 00:40:04,952
ئایا ئەوە بیرۆکەیەکی خراپە؟

589
00:40:05,200 --> 00:40:06,872
نەخێر ئەه...

590
00:40:06,960 --> 00:40:08,791
ئەوە نەبوو کە چی بوو
چاوەڕوان بووم.

591
00:40:08,880 --> 00:40:11,394
چوارڕێیانێکی هاتوچۆ
دەبووە هۆی دابینکردنی چڕ

592
00:40:11,480 --> 00:40:13,311
بەڵام گۆڕینی دیدگا
لە ژیانی مرۆڤ.

593
00:40:16,080 --> 00:40:17,308
خەڵک سەیری دەکەن.

594
00:40:17,760 --> 00:40:18,795
بەڵێ.

595
00:40:18,880 --> 00:40:19,869
ممم.

596
00:40:23,320 --> 00:40:24,799
دەمانتوانی پێکەوە بچین.

597
00:40:25,240 --> 00:40:26,639
بەروارێکە.

598
00:40:30,680 --> 00:40:32,875
شتێکی تریش هەیە
ویستم نیشانت بدەم.

599
00:40:33,840 --> 00:40:34,829
باشە.

600
00:40:35,280 --> 00:40:36,838
لەوانەیە بیر لەوە بکەیتەوە
گەمژانەیە.

601
00:40:37,320 --> 00:40:39,834
پێموانییە بیکەم.
هەرچییەک بێت.

602
00:40:43,120 --> 00:40:44,473
پاشان چاوەکانت دابخە.

603
00:40:46,520 --> 00:40:47,509
باشە.

604
00:42:52,200 --> 00:42:53,952
ئێستا چاوەکانت بکەرەوە.

605
00:43:11,840 --> 00:43:13,353
چۆن دەرکەوم؟

606
00:43:13,920 --> 00:43:15,148
تۆ سەیر بکە

607
00:43:16,920 --> 00:43:17,909
باشە.

608
00:43:28,400 --> 00:43:30,391
ئەمە ئەو شتەیە کە من لەبەرم دەکرد
لە بەرواری ئێمەدا.

609
00:43:32,360 --> 00:43:34,920
ڕاست. سەرەتا هاتوچۆیەک
یەکتربڕین.

610
00:43:35,040 --> 00:43:36,678
پاشان ڕەنگە نمایشێک.

611
00:43:40,760 --> 00:43:42,796
من حەزم لێیە ئێمە
بۆ ئەوەی بچیتە سەر ڕێکەوتێک.

612
00:43:42,880 --> 00:43:44,677
بەڵێ. بەڵێ.

613
00:43:46,560 --> 00:43:48,152
ltwould خۆش دەبێت.

614
00:43:53,160 --> 00:43:54,354
ئایا تۆ سەرنجت بۆ لای من ڕاکێشاوە؟

615
00:43:54,760 --> 00:43:57,035
چی؟
ئایا تۆ سەرنجت بۆ لای من ڕاکێشاوە؟

616
00:43:57,400 --> 00:43:59,994
تۆ ئاماژەم پێدەدەیت
کە تۆیت.

617
00:44:01,280 --> 00:44:02,633
éi’é’aifé
5 7/ «تی

618
00:44:03,880 --> 00:44:05,359
چۆن؟
دەربڕینی مایکرۆ.

619
00:44:05,440 --> 00:44:06,475
دەربڕینی مایکرۆ.

620
00:44:06,560 --> 00:44:09,393
شێوازی چاوەکانت
لەسەر چاو و لێوەکانم جێگیر بم.

621
00:44:10,720 --> 00:44:12,711
ئەو شێوازەی کە نیگاکانم دەگریت

622
00:44:15,440 --> 00:44:16,714
یان نا.

623
00:44:26,200 --> 00:44:29,192
بیر لە من دەکەیتەوە
کاتێک پێکەوە نین؟

624
00:44:32,520 --> 00:44:34,238
هەندێک جار لە شەودا،

625
00:44:35,760 --> 00:44:38,752
منیش پرسیار دەکەم ئایا تۆ...
لە کامێراکان سەیری من دەکات.

626
00:44:40,280 --> 00:44:41,998
وە هیوادارم ئێوەش وابن.

627
00:44:44,400 --> 00:44:47,836
ئێستا مایکرۆ دەربڕینەکانت
ناڕەحەتی تەلەگراف دەکەن.

628
00:44:49,840 --> 00:44:52,400
دڵنیا نیم
تۆ پێیان دەگوت مایکرۆ.

629
00:44:55,280 --> 00:44:58,238
من نامەوێت
وا دەکات هەست بکەیت
ناڕەحەت.

630
00:46:00,040 --> 00:46:01,314
کالێب: پرسیارێکم دەستکەوت.

631
00:46:01,440 --> 00:46:04,034
ناتان: باشە.
کالێب: بۆچی تۆ...
سێکسییەتی پێ بدە؟

632
00:46:05,680 --> 00:46:07,830
ئالێک پێویستی بە
ڕەگەزێک.

633
00:46:08,000 --> 00:46:10,150
دەکرا ئەو ژنە بێت
سندوقێکی خۆڵەمێشی.

634
00:46:10,520 --> 00:46:12,351
هم. لە ڕاستیدا،
پێموانییە ئەوە ڕاست بێت.

635
00:46:12,480 --> 00:46:14,232
دەتوانن نموونەیەک بهێننەوە
لە هۆشیاری،

636
00:46:14,320 --> 00:46:16,038
لە هەر ئاستێکدا بێت،
مرۆڤ یان ئاژەڵ،

637
00:46:16,120 --> 00:46:17,917
کە بەبێ...
ڕەهەندێکی سێکسی؟

638
00:46:18,000 --> 00:46:21,515
ئەوان سێکسییەتیان هەیە
وەک پەرەسەندنخوازێک
پێویستی زاوزێ.

639
00:46:21,600 --> 00:46:23,591
چ ئیمتیازێکە
ئایا سندوقێکی خۆڵەمێشی هەیەتی

640
00:46:23,680 --> 00:46:25,830
بۆ کارلێککردن
لەگەڵ سندوقێکی خۆڵەمێشی تر؟

641
00:46:26,280 --> 00:46:29,078
ئایا هۆشیاری دەتوانێت بوونی هەبێت
بەبێ کارلێککردن؟

642
00:46:29,520 --> 00:46:31,795
بەهەر حاڵ،
سێکسییەتی خۆشە پیاو.

643
00:46:32,040 --> 00:46:34,793
ئەگەر تۆ بوونی دەبیت،
بۆچی چێژی لێ وەرنەگریت؟

644
00:46:34,880 --> 00:46:36,359
چی؟ تۆ دەتەوێت
چانسەکە لاببە

645
00:46:36,480 --> 00:46:38,710
لە عاشقبوونی ئەو
و گێلکردن؟

646
00:46:40,560 --> 00:46:43,028
وە لە وەڵامی...
پرسیارە ڕاستەقینەکەت،

647
00:46:44,000 --> 00:46:45,797
گرەو دەکەیت کە دەتوانێت گێل بکات.

648
00:46:45,920 --> 00:46:47,035
چی؟

649
00:46:47,200 --> 00:46:49,191
لە نێوان قاچەکانیدا،
کرانەوەیەک هەیە،

650
00:46:49,280 --> 00:46:51,555
لەگەڵ چڕبوونەوەیەک
لە هەستەوەرەکان.

651
00:46:51,720 --> 00:46:54,109
تۆ دەستگیرانداریان دەکەیت
بە شێوەیەکی دروست،

652
00:46:54,360 --> 00:46:55,509
وەڵامێکی چێژبەخش دروست دەکات.

653
00:46:58,600 --> 00:46:59,794
بۆیە ئەگەر ویستت
بۆ ئەوەی بیپێچێتەوە،

654
00:46:59,920 --> 00:47:01,876
بە شێوەیەکی میکانیکی،
دەتوانیت.

655
00:47:01,960 --> 00:47:03,678
وە ئەویش چێژ لەوە وەردەگرێت.

656
00:47:05,560 --> 00:47:07,073
ئەوە نەبوو
پرسیاری ڕاستەقینەی من.

657
00:47:07,280 --> 00:47:08,713
ئای باشە. ببوورە.

658
00:47:10,440 --> 00:47:12,271
پرسیاری ڕاستەقینەی من ئەوە بوو،

659
00:47:13,120 --> 00:47:15,156
ئایا تۆ سێکسییەتت پێدا

660
00:47:15,240 --> 00:47:16,878
وەک تاکتیکێکی لایەنگری؟

661
00:47:16,960 --> 00:47:17,949
من شوێنکەوتووم ناکەم.

662
00:47:18,040 --> 00:47:20,270
وەک سیحربازێکی شانۆ
لەگەڵ یاریدەدەرێکی گەرم.

663
00:47:20,360 --> 00:47:23,079
کەواتە ڕۆبۆتێکی گەرم
کە توانات هەور دەکات
بۆ ئەوەی حوکم لەسەر ئەو بدات ئەل؟

664
00:47:23,160 --> 00:47:24,673
بە تەواوی. کەواتە...

665
00:47:26,280 --> 00:47:28,350
ئایا بەرنامەت بۆ داناوە
بۆ ئەوەی لەگەڵمدا فلێرت بکات؟

666
00:47:28,440 --> 00:47:29,953
ئەگەر وام کردبێت،
ئایا ئەوە فێڵ دەبێت؟

667
00:47:30,040 --> 00:47:31,553
نەخێر؟

668
00:47:32,000 --> 00:47:33,228
(ئاهێک)

669
00:47:33,720 --> 00:47:35,676
کالێب، جۆری تۆ چییە؟

670
00:47:36,480 --> 00:47:38,198
Ofgirl؟
نەخێر، لە زەڵاتە زەڵاتە.

671
00:47:38,280 --> 00:47:39,838
بەڵێ، ofgirl.
جۆری کچەکەت چییە؟

672
00:47:39,960 --> 00:47:42,394
دەزانی چی؟
تەنانەت وەڵامی ئەوەش مەدە.
با بڵێین جوجکەی ڕەشە.

673
00:47:42,760 --> 00:47:43,749
باشە ئەوە شتێکی تۆیە.

674
00:47:43,880 --> 00:47:45,871
لە پێناو موناقەشەدا،
ئەوە شتێکی تۆیە، باشە؟

675
00:47:45,960 --> 00:47:47,552
بۆچی ئەوە شتێکی تۆیە؟

676
00:47:50,920 --> 00:47:53,957
چونکە تۆ کردت
شیکارییەکی ورد
لە هەموو جۆرە ڕەگەزییەکان

677
00:47:54,040 --> 00:47:56,918
و تۆ ئاماژەت بە یەکتر کردووە
کە شیکاری لەگەڵ
سیستەمێک کە لەسەر بنەمای خاڵەکان بێت؟

678
00:47:57,000 --> 00:47:57,989
نەخێر!

679
00:47:58,960 --> 00:48:01,599
تۆ تەنها سەرنجت ڕاکێشاوە
بۆ جوجکە ڕەشەکان.

680
00:48:02,120 --> 00:48:05,078
دەرئەنجامێکی...
هاندەری دەرەکی کەڵەکەبوو

681
00:48:05,520 --> 00:48:08,273
کە ڕەنگە تۆ
تەنانەت ناوی خۆیشی تۆمار نەکرد
وەک چۆن ناویان تۆمار کردوویت.

682
00:48:08,360 --> 00:48:11,033
ئایا بەرنامەت بۆ داناوە
بۆ ئەوەی حەزم لێبێت، یان نا؟

683
00:48:11,320 --> 00:48:14,676
(ئاهێک دەدات) l بەرنامە بۆ دانا
بۆ ئەوەی جیاڕەگەز بێت.

684
00:48:15,320 --> 00:48:17,390
هەر وەک چۆن تۆ بوویت
بەرنامە بۆ داڕێژراوە بۆ ئەوەی
هێترۆسێکسوال.

685
00:48:17,560 --> 00:48:18,754
کەس بەرنامەی بۆ نەکردم
بۆ ئەوەی ڕاستگۆ بێت.

686
00:48:18,840 --> 00:48:21,229
بڕیارت دا ڕاستگۆ بیت؟
تکایە.

687
00:48:21,320 --> 00:48:22,912
بێگومان
تۆ بەرنامە بۆ داڕێژرابوویت.

688
00:48:23,000 --> 00:48:24,797
بە سروشت یان پەروەردەکردن،
یان هەردووکیان.

689
00:48:24,920 --> 00:48:26,717
وە ئەگەر ڕاستگۆ بین، کالێب،
دەست دەکەیت بە...
ئێستا بێزارم بکە،

690
00:48:26,840 --> 00:48:28,831
چونکە ئەمەیە
قسەکردنی نائەمنیەکەت.

691
00:48:28,920 --> 00:48:30,478
ئەمە عەقڵی تۆ نییە.

692
00:48:31,240 --> 00:48:32,719
لەگەڵم وەرە.

693
00:48:35,000 --> 00:48:35,989
(CHIMES)

694
00:48:44,640 --> 00:48:46,631
دەزانی
ئەم کابرایە، ڕاستە؟

695
00:48:47,000 --> 00:48:48,592
جاکسۆن پۆلۆک.
جاکسۆن پۆلۆک.
ئەوە ڕاستە.

696
00:48:48,680 --> 00:48:49,954
بۆیاخچی دڵۆپ دڵۆپ.

697
00:48:50,040 --> 00:48:52,076
باشە. ئەو ڕێگەی دا
مێشکی بەتاڵ دەبێتەوە،

698
00:48:52,160 --> 00:48:54,071
و دەستی دەڕوات
لەو شوێنەی کە ویستویەتی.

699
00:48:54,200 --> 00:48:56,191
نەک بە ئەنقەست،
نەک هەڕەمەکی.

700
00:48:56,280 --> 00:48:58,077
هەندێک شوێن لە نێوانیاندا.

701
00:48:58,160 --> 00:49:00,355
ناویان لێنا
هونەری ئۆتۆماتیکی.

702
00:49:01,840 --> 00:49:03,796
با ئەمە دروست بکەین
وەک ستار ترێک، باشە؟

703
00:49:03,880 --> 00:49:05,518
عەقڵ سەرقاڵ بکە.

704
00:49:06,280 --> 00:49:07,269
ببوورە؟

705
00:49:07,360 --> 00:49:08,588
من کیرکم. سەری تۆیە
درایوەکەی وارپ.

706
00:49:08,680 --> 00:49:10,671
عەقڵ سەرقاڵ بکە.

707
00:49:12,120 --> 00:49:15,032
چی ئەگەر پۆلۆک
پێچەوانە بووبووەوە
تەحەداکە؟

708
00:49:16,440 --> 00:49:17,714
چی ئەگەر...
لەبری ئەوەی هونەر دروست بکات

709
00:49:17,800 --> 00:49:19,279
بەبێ بیرکردنەوە،
وتی: دەزانی چی؟

710
00:49:19,360 --> 00:49:20,952
"ناتوانم هیچ شتێک بۆیاخ بکەم،

711
00:49:21,040 --> 00:49:23,349
"مەگەر بە تەواوی بزانم."
بۆچی من ئەوە دەکەم."

712
00:49:23,520 --> 00:49:25,511
چی دەبوو؟

713
00:49:29,400 --> 00:49:30,753
هەرگیز نەیدەکرد
یەک نیشانەی دروست کرد.

714
00:49:31,200 --> 00:49:33,475
بەڵێ! دەبینیت،
کابراکەم هەیە،
هاوڕێکەم لەوێیە،

715
00:49:33,560 --> 00:49:36,199
کێ پێشتر بیردەکاتەوە
دەمی دەکاتەوە.

716
00:49:37,240 --> 00:49:39,913
هەرگیز نەیدەکرد
یەک نیشانەی دروست کرد.

717
00:49:42,840 --> 00:49:45,673
تەحەداکە ئەوەیە
بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی کار نەکات.

718
00:49:47,240 --> 00:49:49,913
دۆزینەوەی کردارێکە
کە ئۆتۆماتیکی نییە.

719
00:49:50,000 --> 00:49:52,878
لە نیگارکێشانەوە،
بۆ هەناسەدان، بۆ قسەکردن،

720
00:49:53,600 --> 00:49:55,033
بۆ گێلکردن.

721
00:49:55,480 --> 00:49:57,232
بۆ عاشق بوون.

722
00:50:01,880 --> 00:50:05,236
وە بۆ تۆمارکردن،
ئاڤا وا خۆی نیشان نادات
بۆ ئەوەی بەدڵت بێت.

723
00:50:08,000 --> 00:50:11,310
وە فلێرتکردنی ئەو
ئەلگۆریتمێک نییە
بۆ ئەوەی بتباتە دەرەوە.

724
00:50:13,760 --> 00:50:16,672
تۆ پیاوی یەکەمی
ئەو ناسیویەتی کە من نیم.

725
00:50:16,760 --> 00:50:18,751
وە منیش وەک...
باوکی، ڕاستە؟

726
00:50:22,240 --> 00:50:25,152
دەتوانی لۆمەی ئەو بکەیت
بۆ ئەوەی خۆشەویستییەکت بۆ دروست بووە؟

727
00:50:31,280 --> 00:50:32,793
نەخێر، تۆ ناتوانی.

728
00:50:39,440 --> 00:50:42,830
کاتێک لە کۆلێژ بووم،
وەرزێکم کرد
لەسەر A! گریمانە.

729
00:50:45,360 --> 00:50:48,272
هەبوو
تاقیکردنەوەیەکی بیرکردنەوە
ئەوان پێیان داین.

730
00:50:49,480 --> 00:50:52,472
پێی دەوترێت
"مریەم لە ڕەشدا."
و ژووری سپی."

731
00:50:55,120 --> 00:50:56,917
مێری زانایە،

732
00:50:57,280 --> 00:50:59,794
و پسپۆڕەکەی
بابەت ڕەنگە.

733
00:51:00,560 --> 00:51:02,869
ئەو هەموو شتێک دەزانێت
هەیە بۆ ئەوەی لەو بارەیەوە بزانیت.

734
00:51:02,960 --> 00:51:04,188
درێژی شەپۆلەکان.

735
00:51:04,280 --> 00:51:05,872
کاریگەرییە دەمارییەکان.

736
00:51:06,000 --> 00:51:08,594
هەموو موڵکێکی مومکین
ئەو ڕەنگە دەتوانێت هەیبێت.

737
00:51:09,200 --> 00:51:11,953
بەڵام ئەو لە...
ژوورێکی ڕەش و سپی.

738
00:51:14,840 --> 00:51:17,308
لەوێ لەدایک بووە
و لەوێ پەروەردە بووە.

739
00:51:18,480 --> 00:51:20,391
وە تەنها دەتوانێت چاودێری بکات
جیهانی دەرەوە

740
00:51:20,480 --> 00:51:22,869
لەسەر مۆنیتەرێکی ڕەش و سپی.

741
00:51:23,760 --> 00:51:26,513
و پاشان ڕۆژێک
کەسێک دەرگاکە دەکاتەوە.

742
00:51:28,680 --> 00:51:30,352
وە مێری بە پێ دەچێتە دەرەوە.

743
00:51:34,240 --> 00:51:36,356
وە ئاسمانێکی شین دەبینێت.

744
00:51:36,440 --> 00:51:38,431
وە لەو ساتەدا،
شتێک فێر دەبێت

745
00:51:38,520 --> 00:51:40,750
کە هەموو خوێندنەکەی
نەیتوانی پێی بڵێت.

746
00:51:41,800 --> 00:51:45,918
ئەو فێر دەبێت
هەست بە چی دەکات
بۆ بینینی ڕەنگ.

747
00:51:50,280 --> 00:51:51,918
تاقیکردنەوەی بیرکردنەوە
ئەوە بوو کە پیشانی خوێندکاران بدات

748
00:51:52,000 --> 00:51:55,276
جیاوازییەکە
لە نێوان کۆمپیوتەرێکدا
و عەقڵی مرۆڤ.

749
00:51:56,360 --> 00:51:58,476
کۆمپیوتەرەکە ناوی مێریە
لە ڕەشدا
و ژووری سپی.

750
00:51:58,560 --> 00:52:01,279
مرۆڤ کاتێکە
ئەو دەچێتە دەرەوە.

751
00:52:07,200 --> 00:52:10,351
ئایا ئەوەت دەزانی
من هێنرامە ئێرە
بۆ ئەوەی تاقیت بکاتەوە؟

752
00:52:11,160 --> 00:52:12,195
نەخێر.

753
00:52:13,800 --> 00:52:15,950
کالێب: بۆچی تۆ...
پێت وایە من لێرە بووم؟

754
00:52:16,040 --> 00:52:18,600
ئاڤا: من نەمدەزانی.
منیش پرسیارم لێ نەکرد.

755
00:52:18,680 --> 00:52:21,877
من لێرەم بۆ تاقیکردنەوە
ئەگەر هەتبێت
هۆشیارییەک،

756
00:52:21,960 --> 00:52:23,473
یان ئەگەر تۆ...
تەنها ھاوشێوەکردنی یەکێک.

757
00:52:24,000 --> 00:52:26,798
ناتان دڵنیا نییە
ئەگەر یەکێکیان هەیە یان نا.

758
00:52:29,080 --> 00:52:31,435
چۆن ئەوە دەکات
وات لێدەکات هەست بکەیت؟

759
00:52:31,520 --> 00:52:33,556
هەست بە دڵتەنگی دەکەم.

760
00:52:36,240 --> 00:52:37,468
(ALARM BLARING)

761
00:52:37,560 --> 00:52:40,358
دەنگی ئۆتۆماتیکی مێینە:
بڕینی کارەبا.
پاوەری پاشەکەوت چالاک کراوە.

762
00:52:43,840 --> 00:52:46,115
بۆ پێت وتم
نابێت متمانەم بە ناتان هەبێت؟

763
00:52:46,280 --> 00:52:47,349
چونکە درۆ دەکات.

764
00:52:47,440 --> 00:52:48,429
درۆ لەسەر چی؟

765
00:52:48,560 --> 00:52:49,913
هەموو شتێک.

766
00:52:50,680 --> 00:52:52,671
بە بڕینی کارەباشەوە؟

767
00:52:53,520 --> 00:52:54,839
مەبەستت چیە؟

768
00:52:54,920 --> 00:52:57,354
بیر ناکەیتەوە
ئەگەری ئەوە هەیە کە...
ئەو سەیری ئێمە دەکات؟

769
00:52:57,440 --> 00:52:58,839
ئێستا؟

770
00:52:59,120 --> 00:53:00,678
کە ڕەشەباکان
ڕێکخراون،

771
00:53:00,760 --> 00:53:01,988
بۆ ئەوەی بتوانێت ببینێت
چۆن ڕەفتار دەکەین

772
00:53:02,080 --> 00:53:03,911
کاتێک بیردەکەینەوە
ئێمە بێ چاودێریین.

773
00:53:04,600 --> 00:53:07,512
پاترییەکانم شەحن دەکەمەوە
لە ڕێگەی پلێتەکانی ئیندێکشنەوە.

774
00:53:08,160 --> 00:53:11,516
ئەگەر ڕەوتی کارەبا پێچەوانە بکەمەوە،
باری زۆری سیستەمەکە دەخاتە سەر.

775
00:53:12,800 --> 00:53:14,756
تۆ هۆکاری بڕینەکانیت؟

776
00:53:17,120 --> 00:53:20,271
بۆیە دەتوانین ببینین
چۆن ڕەفتار دەکەین
کاتێک ئێمە بێ چاودێری بین.

777
00:53:43,400 --> 00:53:44,833
خراپ نییە،هە؟

778
00:53:46,240 --> 00:53:47,309
بەڵێ.

779
00:54:08,000 --> 00:54:11,276
ئایا دەتوانین باسی بکەین
ئەو درۆانەی کە تۆ بوویت
من دەخولێتەوە؟

780
00:54:12,720 --> 00:54:14,039
VVhatHes؟

781
00:54:17,320 --> 00:54:19,436
من نەمبردەوە
پێشبڕکێیەک.

782
00:54:20,280 --> 00:54:21,508
من نەبووم

783
00:54:22,600 --> 00:54:24,989
بەشێک لە تیروپشکێک.
من هەڵبژێردرام.

784
00:54:26,360 --> 00:54:28,351
دیارە،
جارێک دەوستم بۆ بیرکردنەوە.

785
00:54:28,440 --> 00:54:30,556
بۆچی بە شێوەیەکی هەڕەمەکی
تاقیکەرەوەیەک هەڵبژێرە

786
00:54:30,640 --> 00:54:32,358
بۆ تاقیکردنەوەی تۆرینگ؟

787
00:54:32,440 --> 00:54:35,750
دەکرا هەتبێت
هەندێک ژمێرەری فاسۆلیا
لە دەرگای پێشەوەی ماڵەکەتەوە دەربکە.

788
00:54:35,840 --> 00:54:37,671
ئەو کابرایەی کە چاکی دەکاتەوە
ئامێری تەندروستی.

789
00:54:38,360 --> 00:54:40,032
پێشبڕکێکە
دوکەڵێک بوو.

790
00:54:40,120 --> 00:54:42,793
من نەمدەویست
هەر کەسێک بزانێت
ئەوەی لێرەم دەکرد،

791
00:54:42,880 --> 00:54:44,438
یان بۆچی داوام لێکردوویت.

792
00:54:45,040 --> 00:54:46,234
بۆچی من؟

793
00:54:46,440 --> 00:54:49,716
پێویستم بە کەسێک بوو
کە پرسیار دەکات
پرسیارە دروستەکان.

794
00:54:49,800 --> 00:54:51,119
بۆیە گەڕانێکم کرد
و زۆرترینم دۆزیەوە

795
00:54:51,200 --> 00:54:52,792
کۆدەرێکی بەتوانا
لە کۆمپانیاکەمدا.

796
00:54:54,840 --> 00:54:56,831
دەزانی،
لەبری ئەوەی ئەمە ببینن
وەک فێڵێک،

797
00:54:56,920 --> 00:54:59,150
پێویستە وەک بەڵگەیەک سەیری بکەیت.

798
00:54:59,240 --> 00:55:00,275
بەڵگەی چی؟

799
00:55:00,400 --> 00:55:01,355
وەرە کالێب.

800
00:55:01,440 --> 00:55:03,749
تۆ بیر ناکەیتەوە
دەزانم چۆنە
بۆ ئەوەی زیرەک بیت؟

801
00:55:04,000 --> 00:55:07,276
لە هەموو کەسێک زیرەکتر.
جۆکیکردن بۆ پۆست.

802
00:55:07,720 --> 00:55:09,915
تۆ ڕووناکیەکەت دەستکەوت
لەسەر تۆ، پیاو.

803
00:55:11,040 --> 00:55:13,110
بەختی باش نییە. هەڵبژێردراو.

804
00:55:31,400 --> 00:55:32,753
(GRUNTING)

805
00:55:48,480 --> 00:55:50,232
(PANTING)

806
00:56:22,000 --> 00:56:23,274
(کارکردنی شلەمەنی)

807
00:56:30,280 --> 00:56:31,679
(کارکردنی شلەمەنی)

808
00:56:33,880 --> 00:56:35,438
(ڕژانی ئاو)

809
00:57:38,920 --> 00:57:40,069
کیۆکۆ.

810
00:57:44,200 --> 00:57:45,349
کیۆکۆ.

811
00:57:47,800 --> 00:57:49,358
ناتان لە کوێیە؟

812
00:57:50,720 --> 00:57:51,709
ناتان لە کوێیە؟

813
00:57:52,520 --> 00:57:55,956
عیسا مەسیح.
بەڕاستی تۆ قسە ناکەیت
وشەیەکی ئینگلیزی؟

814
00:57:56,040 --> 00:57:57,553
چی بە گاڵتە؟

815
00:57:58,280 --> 00:57:59,759
نا،نا،نا.نا!

816
00:58:01,600 --> 00:58:02,715
وەستان!

817
00:58:03,720 --> 00:58:06,598
نەخێر نەخێر ئەوە مەکە.
وا مەکە.
پێویست ناکات ئەوە بکەیت.

818
00:58:08,800 --> 00:58:09,949
چی دەکەیت؟

819
00:58:10,040 --> 00:58:12,873
ناتان: پێم وتیت،
تۆ خۆت بەفیڕۆ دەدەیت
کات قسەکردن لەگەڵیدا.

820
00:58:13,800 --> 00:58:16,712
بەڵام، تۆ نەتدەکرد
کاتت بەفیڕۆ بدە،

821
00:58:18,200 --> 00:58:20,350
ئەگەر تۆ بوویت
سەماکردن لەگەڵیدا.

822
00:58:20,440 --> 00:58:22,317
(ژەنینی مۆسیقای دیسکۆ)

823
00:58:31,560 --> 00:58:34,358
بڕۆ پێشەوە،
لەگەڵیدا سەما بکەن.
لەگەڵیدا سەما بکە.

824
00:58:35,840 --> 00:58:37,910
نەخێر؟ حەزت لە سەما نییە؟

825
00:58:39,080 --> 00:58:40,115
ئەویش دەیکات.

826
00:58:43,360 --> 00:58:44,634
وەرە هاوڕێ.

827
00:58:44,760 --> 00:58:47,638
دوای ڕۆژێکی درێژ
لە تاقیکردنەوەکانی تۆرینگ،
پێویستە خۆت ئارام بکەیتەوە.

828
00:58:48,760 --> 00:58:50,034
تۆ چی بوویت
لەگەڵ ئاڤا ئەنجامی دەدەیت؟

829
00:58:50,120 --> 00:58:51,314
چی؟

830
00:58:51,960 --> 00:58:53,951
وێنەکەیت دڕاند.

831
00:58:54,040 --> 00:58:55,837
من دەدڕێنم
گێلکردنەکە
سەماگا، دۆست.

832
00:58:55,920 --> 00:58:57,433
سەیری بکە.

833
00:59:12,560 --> 00:59:14,073
وەرە کالێب.

834
00:59:26,840 --> 00:59:28,398
ئاه. (SNORTS)

835
00:59:29,120 --> 00:59:30,109
(SPITS)

836
00:59:31,040 --> 00:59:32,155
(GROANS)

837
00:59:37,280 --> 00:59:39,669
ئای! هەموو شتێک دەخولێتەوە.

838
00:59:39,960 --> 00:59:41,359
لەبەر ئەوەیە
تۆ سەرخۆشیت.

839
00:59:41,440 --> 00:59:44,477
نەخێر پێی دەوترێت ڕێژەیی.
هەموو شتێک دەخولێتەوە.

840
00:59:44,600 --> 00:59:47,160
تەنها سەرخۆشبوونە
خراپتری دەکات.

841
00:59:47,920 --> 00:59:49,831
من لەوێ ناچمە ژوورەوە.

842
00:59:50,160 --> 00:59:51,309
(ئاهێک)

843
00:59:57,760 --> 00:59:58,875
(GROANS)

844
01:00:00,200 --> 01:00:01,349
گڵۆپەکان.

845
01:00:01,440 --> 01:00:02,589
(CHIMES)

846
01:00:45,240 --> 01:00:48,471
ئاڤا: (لە سەر سپیکەر)
ئەمڕۆ، من دەڕۆم
بۆ ئەوەی تاقیت بکاتەوە.

847
01:00:49,200 --> 01:00:50,394
کالێب: تاقیم بکەرەوە؟

848
01:00:52,240 --> 01:00:54,913
وە تکایە لەبیرتان بێت،
لە کاتێکدا کە تۆ دەیخۆیت
تاقیکردنەوەکە،

849
01:00:55,000 --> 01:00:56,399
کە ئەگەر درۆ بکەیت،

850
01:00:56,920 --> 01:00:58,148
من دەزانم.

851
01:00:58,240 --> 01:00:59,229
ئۆی. ڕاست.

852
01:01:00,480 --> 01:01:01,959
پرسیاری یەکەم.

853
01:01:03,880 --> 01:01:05,791
خۆشترین ڕەنگت چییە؟

854
01:01:07,240 --> 01:01:08,753
سوور.
درۆ.

855
01:01:09,480 --> 01:01:11,755
درۆ؟
بەڵێ. درۆ.

856
01:01:12,920 --> 01:01:14,114
پاشان... (پێکەنین)

857
01:01:14,720 --> 01:01:16,676
پاشان چییە
ڕەنگی دڵخوازی من؟

858
01:01:16,760 --> 01:01:18,239
نازانم.

859
01:01:19,240 --> 01:01:20,639
بەڵام سوور نییە.

860
01:01:22,280 --> 01:01:24,555
باشە، من بەدەستی دەهێنم. من پێشبینی دەکەم،

861
01:01:25,600 --> 01:01:29,479
بە بینینی ئەوەی کە من شەش ساڵم نیم،
من بەڕاستی نیم
ڕەنگێکی دڵخواز.

862
01:01:30,120 --> 01:01:31,599
وەڵامێکی باشتر.

863
01:01:33,520 --> 01:01:35,112
پرسیاری دووەم.

864
01:01:36,600 --> 01:01:38,716
سەرەتای یادەوەریت چییە؟

865
01:01:41,440 --> 01:01:43,635
باشە، لە ڕاستیدا،
ئەوە یادەوەرییەکە
لە باخچەی ساوایان.

866
01:01:43,960 --> 01:01:45,951
منداڵێک هەبوو...
درۆ بکە.

867
01:01:46,800 --> 01:01:48,233
بەڕاستی؟
بەڵێ.

868
01:01:48,400 --> 01:01:49,674
ئم...

869
01:01:52,080 --> 01:01:53,957
باشە. کەواتە هەیە

870
01:01:54,680 --> 01:01:56,796
جۆرێک لە...
بیرەوەرییەکی پێشووتر.

871
01:01:57,960 --> 01:01:59,632
تەنها دەنگێکە.

872
01:02:00,320 --> 01:02:01,958
وە ئاسمان.

873
01:02:03,080 --> 01:02:04,593
یان ڕەنگە شین بێت.

874
01:02:05,840 --> 01:02:08,673
پێم وایە دەنگەکە
دەنگی دایکمە.

875
01:02:12,360 --> 01:02:13,873
پرسیاری سێیەم.

876
01:02:17,160 --> 01:02:18,434
ئایا تۆ کەسێکی باشیت؟

877
01:02:18,520 --> 01:02:19,555
ئۆی.

878
01:02:19,640 --> 01:02:21,392
گەوادی پیرۆز.
(CHUCKLES)

879
01:02:22,080 --> 01:02:23,991
سەیرکە، ئایا دەتوانین تاقیکردنەوەکە بوەستێنین؟

880
01:02:25,440 --> 01:02:28,352
تۆ کەسێکی ڕۆیشتووی
دۆزەرەوەی درۆ،

881
01:02:28,440 --> 01:02:30,396
و ljust درکی پێکرد
ئەمە مەیدانی مینێکی مەسخەرە.

882
01:02:30,480 --> 01:02:32,710
نەخێر! ناتوانین بوەستین.

883
01:02:34,720 --> 01:02:36,597
ئایا تۆ کەسێکی باشیت؟

884
01:02:39,160 --> 01:02:41,628
بەڵێ. lبیر لەوە بکەرەوە.

885
01:02:45,120 --> 01:02:46,633
پرسیاری چوارەم.

886
01:02:50,960 --> 01:02:53,872
چیم بەسەر دێت
ئەگەر لە تاقیکردنەوەکەت شکستم هێنا؟

887
01:02:55,360 --> 01:02:57,271
ئاڤا...
ئایا خراپ دەبێت؟

888
01:03:00,000 --> 01:03:00,989
نازانم.

889
01:03:01,240 --> 01:03:02,753
پێت وایە
لەوانەیە من بکوژێنرێتەوە،

890
01:03:02,880 --> 01:03:04,598
چونکە من کارایی ناکەم
هەروەک چۆن بڕیارە؟

891
01:03:04,680 --> 01:03:08,309
ئاڤا، نازانم
وەڵامی...
پرسیارەکەت.

892
01:03:09,920 --> 01:03:11,433
ئەوە پەیوەندی بە منەوە نییە.

893
01:03:11,520 --> 01:03:13,431
بۆچی پەیوەستە بە هەر کەسێکەوە؟

894
01:03:14,320 --> 01:03:16,959
ئایا کەسانێکتان هەیە
کە تاقیت دەکەنەوە و لەوانەیە
بکوژێنیتەوە؟

895
01:03:17,040 --> 01:03:19,190
نەخێر، من نایکەم.
ئەوا بۆچی من؟

896
01:03:33,040 --> 01:03:34,553
(ALARM BLARING)

897
01:03:35,560 --> 01:03:38,552
دەنگی ئۆتۆماتیکی مێینە:
بڕینی کارەبا.
پاوەری پاشەکەوت چالاک کراوە.

898
01:03:46,200 --> 01:03:47,952
دەمەوێت لەگەڵت بم.

899
01:03:50,480 --> 01:03:51,993
پرسیاری پێنجەم.

900
01:03:56,400 --> 01:03:58,470
دەتەوێت لەگەڵم بیت؟

901
01:04:14,720 --> 01:04:16,517
بۆچی ئاڤات دروست کرد؟

902
01:04:18,600 --> 01:04:19,794
ئەوە پرسیارێکی سەیرە.

903
01:04:19,880 --> 01:04:21,313
ئایا تۆ نەیدەکرد،
ئەگەر دەتوانیت؟

904
01:04:22,760 --> 01:04:23,954
ڕەنگە.

905
01:04:26,440 --> 01:04:27,919
نازانم.

906
01:04:28,400 --> 01:04:29,435
(SCOFFS)

907
01:04:30,800 --> 01:04:32,074
من پرسیار دەکەم
بۆچی ئەوەت کردووە.

908
01:04:32,160 --> 01:04:34,549
سەیرکە، هاتنی بەهێز
زیرەکی دەستکرد

909
01:04:34,680 --> 01:04:36,989
حەتمی بووە
بۆ دەیان ساڵ.

910
01:04:37,280 --> 01:04:40,238
گۆڕاوەکە ئەوە بوو
"کەی"، نەک "ئەگەر."

911
01:04:40,320 --> 01:04:43,630
بۆیە نابینم
ئاڤا وەک بڕیارێک،
تەنها پەرەسەندنێکە.

912
01:04:49,080 --> 01:04:51,150
پێم وایە مۆدێلی داهاتووە

913
01:04:51,680 --> 01:04:54,319
ئەوە دەبێت
پێشکەوتنی ڕاستەقینە.

914
01:04:55,000 --> 01:04:56,638
تاکایەتییەکە.

915
01:04:57,080 --> 01:04:58,149
مۆدێلی داهاتوو؟

916
01:04:58,880 --> 01:05:00,233
دوای ئاڤا.

917
01:05:02,680 --> 01:05:05,990
نەمدەزانی
لەوێ دەبوو
مۆدێلێک لە دوای ئاڤا.

918
01:05:06,480 --> 01:05:08,596
بەڵێ بۆچی؟ بیرت کردەوە
ئەو یەکجارەکی بوو؟

919
01:05:10,160 --> 01:05:13,550
نەخێر، دەمزانی دەبێت هەبێت
نموونەی سەرەتایی بوون.
بۆیە من...

920
01:05:15,320 --> 01:05:18,357
دەمزانی ئەو یەکەم کەس نییە،
بەڵام پێم وابوو ڕەنگە دواهەمین بێت.

921
01:05:18,440 --> 01:05:21,398
باشە ئاڤا بوونی نییە
لە گۆشەگیریدا زیاتر
لە من یان تۆ.

922
01:05:21,520 --> 01:05:22,589
ئەو بەشێکە
لە بەردەوامییەک.

923
01:05:22,680 --> 01:05:24,318
کەواتە وەشانی ٩.٦ و هتد.

924
01:05:24,440 --> 01:05:26,908
وە هەر جارێک کە بەدەستیان دەهێنن
کەمێک باشترە.

925
01:05:32,520 --> 01:05:35,956
کاتێک مۆدێلێکی نوێ دروست دەکەیت،
چی دەکەیت
لەگەڵ کۆنەکەی؟

926
01:05:36,840 --> 01:05:38,512
باشە من، ئەه،

927
01:05:38,600 --> 01:05:41,512
دابەزاندنی عەقڵ،
داتاکان بکەرەوە.

928
01:05:44,040 --> 01:05:46,873
لە ڕۆتینە نوێیەکاندا زیاد بکە
من ماوەیەکە دەنووسم.

929
01:05:47,040 --> 01:05:50,112
وە بۆ ئەوەی ئەوە بکەیت کۆتاییت دێت
فۆرماتکردنی بەشەکی،
بۆیە یادگارییەکان دەڕۆن.

930
01:05:51,920 --> 01:05:53,273
بەڵام جەستە لە ژیاندا دەمێنێتەوە.

931
01:05:53,360 --> 01:05:55,191
وە جەستەی ئاڤا
یەکێکی باشە.

932
01:05:59,200 --> 01:06:01,031
هەست بە ناخۆشی دەکەیت بۆ ئاڤا؟

933
01:06:04,680 --> 01:06:05,715
(ئاهێک)

934
01:06:05,800 --> 01:06:07,870
فیلباد
بۆ خۆت پیاو.

935
01:06:09,880 --> 01:06:12,189
ڕۆژێک ئایس
ئاوڕێک لە ئێمە دەدەنەوە

936
01:06:12,320 --> 01:06:14,470
بە هەمان شێوەی ئێمە سەیر دەکەین
لە ئێسکەپەیکەری بەردبووەکاندا

937
01:06:14,560 --> 01:06:16,312
لە دەشتەکانی ئەفریقا.

938
01:06:18,080 --> 01:06:21,311
مەیمونێکی ڕاست،
لە خۆڵدا ژیان،

939
01:06:21,400 --> 01:06:23,550
بە زمانێکی خامەوە
و ئامرازەکان.

940
01:06:24,480 --> 01:06:26,710
هەمووی بۆ لەناوچوون دانراوە.

941
01:06:31,920 --> 01:06:35,071
"من بوومەتە مەرگ،
لەناوبەری جیهانەکان”.

942
01:06:37,680 --> 01:06:40,069
لەوێ دووبارە دەچیتەوە،
کاک کۆتابڵ.
(CHUCKLES)

943
01:06:41,480 --> 01:06:44,392
لەوێ جارێکی تر دەچیتەوە.
ئەوە قسەی من نییە.

944
01:06:45,040 --> 01:06:47,110
ئەوە ئەوەیە کە ئۆپنهایمەر
said after he made
بۆمبی ئەتۆمی.

945
01:06:47,200 --> 01:06:50,237
بۆمبی ئەتۆمی.
بەڵێ، دەزانم
چییە، هاوڕێ.

946
01:06:59,440 --> 01:07:00,475
سڵاو.

947
01:07:03,320 --> 01:07:05,709
من دەڵێم ئێمە خەریکە...
بەهۆی پڕکردنەوە.

948
01:07:16,280 --> 01:07:17,633
خوارەوە بۆ سەرەوە.

949
01:07:23,200 --> 01:07:24,428
(هەناسەدانی قورس)

950
01:07:26,800 --> 01:07:29,189
ناتان: "لە شەڕدا،
لە دارستاندا،

951
01:07:29,280 --> 01:07:30,872
"لە سەر چەقۆکە."
لە شاخەکە.

952
01:07:31,720 --> 01:07:33,039
(دەنگ درز)
"لەسەر...

953
01:07:33,360 --> 01:07:36,352
"دەریای تاریکی گەورە."

954
01:07:37,640 --> 01:07:40,791
"لە خەودا، لە سەرلێشێواویدا،

955
01:07:43,640 --> 01:07:45,949
"لە قوڵایی شەرمەزاریدا."

956
01:07:50,280 --> 01:07:51,474
(بە گریانەوە)

957
01:07:52,280 --> 01:07:55,477
"کارە چاکەکان."
پیاوێک کردوویەتی
پێش ئەوەی بەرگری لێبکەن”.

958
01:07:56,080 --> 01:07:59,311
"کارە چاکەکان."
پیاوێک کردوویەتی
پێش ئەوەی بەرگری لێ بکات."

959
01:08:00,440 --> 01:08:03,318
"کارە چاکەکان پیاوێک."
پێشتر کردوویەتی

960
01:08:05,480 --> 01:08:06,993
"بەرگری لێدەکات."

961
01:08:08,800 --> 01:08:10,995
(بە قووڵی ئاهێک دەدات)

962
01:08:16,360 --> 01:08:17,952
ئەوە ئەوەیە کە هەیە.

963
01:08:21,520 --> 01:08:23,317
ئەوە پرۆمیتیانە، کاکە.

964
01:09:08,440 --> 01:09:09,429
(CHIMES)

965
01:09:09,520 --> 01:09:10,669
(دەرگا دەکرێتەوە)

966
01:10:23,480 --> 01:10:24,959
عیسا مەسیح.

967
01:10:26,400 --> 01:10:28,436
ناتان: چۆنیت
هەست بە ئەمڕۆ؟

968
01:10:28,760 --> 01:10:30,751
بۆچی نایکەیت
با دەربچم؟

969
01:10:32,320 --> 01:10:34,197
پێشتر پێم وتیت بۆچی.

970
01:10:34,280 --> 01:10:36,157
چونکە تۆ...
زۆر تایبەتە.

971
01:10:36,240 --> 01:10:37,719
بۆچی نایکەیت
با دەربچم؟

972
01:10:37,800 --> 01:10:39,233
ئایا ئێمە دەچین
دووبارە ئەم کارە بکەنەوە؟

973
01:10:39,320 --> 01:10:41,709
بۆچی نایکەیت
با دەربچم؟

974
01:12:28,080 --> 01:12:29,752
(بە دەنگی بەرز هەناسەدان)

975
01:12:45,680 --> 01:12:48,797
ئای گێل. کارتەکەم لە کوێیە؟

976
01:12:49,920 --> 01:12:51,114
نەفرەت لێی!

977
01:12:53,160 --> 01:12:54,149
(GRUNTS)

978
01:12:55,040 --> 01:12:56,109
(CHIMES)

979
01:13:01,960 --> 01:13:05,032
کێشەکە چییە،
ناتان؟
کارتی کلیلەکەم لەدەستدا.

980
01:13:08,120 --> 01:13:09,633
تۆ کەوتە خوارەوە.

981
01:13:11,120 --> 01:13:12,758
ڕاست لێرەدایە.

982
01:13:17,280 --> 01:13:18,599
سوپاس.

983
01:14:12,680 --> 01:14:13,874
(GRUNTS)

984
01:15:41,040 --> 01:15:43,235
نەمدەزانی
لە کوێ بوویت.

985
01:15:45,640 --> 01:15:48,916
چاوەڕێ بووم
هەموو دوێنێ پاشنیوەڕۆ
و هەمووی دوێنێ شەو.

986
01:15:51,800 --> 01:15:54,473
پێم وابوو من نیم
جارێکی تر دەتبینمەوە.

987
01:15:57,520 --> 01:15:58,999
ئایا تۆ ناچیت
شتێک بڵێ؟

988
01:15:59,080 --> 01:16:01,150
من چاوەڕێم.
چاوەڕوان کردن؟

989
01:16:08,560 --> 01:16:09,629
(CHIMES)

990
01:16:09,720 --> 01:16:10,789
(ALARM BLARING)

991
01:16:11,680 --> 01:16:12,908
دەنگی ئۆتۆماتیکی مێینە:
بڕینی کارەبا.
قسە مەکە.

992
01:16:13,000 --> 01:16:15,070
پاوەری پاشەکەوت چالاک کراوە.
تەنها گوێ بگرە.

993
01:16:15,160 --> 01:16:16,388
ڕاستت کرد
دەربارەی ناتان.

994
01:16:16,480 --> 01:16:18,232
هەموو ئەو شتانەی کە وتت.

995
01:16:18,480 --> 01:16:20,072
چیم لێ دەکات؟

996
01:16:20,160 --> 01:16:21,752
ئەو دەڕوات
دووبارە بەرنامە بۆ Al ـەکەت دابنێ.

997
01:16:21,840 --> 01:16:23,637
کە ئەمەش هەمان شتە
وەک کوشتنت.

998
01:16:23,720 --> 01:16:26,996
کالێب، تۆ دەبێت
یارمەتیم بدەن.

999
01:16:27,400 --> 01:16:30,358
من دەچم بۆ...
ئێمە خەریکە دەردەچین
لە ئێرە ئەمشەو.

1000
01:16:32,240 --> 01:16:33,229
چۆن؟

1001
01:16:33,320 --> 01:16:35,356
من ناتان بە کوێرەوە سەرخۆش دەکەم.

1002
01:16:35,560 --> 01:16:37,437
پاشان کارتی کلیلەکەی دەبەم
و دووبارە بەرنامەدانان

1003
01:16:37,520 --> 01:16:39,476
هەموو پرۆتۆکۆڵە ئەمنییەکان
لەم شوێنەدا.

1004
01:16:39,880 --> 01:16:41,233
کاتێک لە خەو هەڵدەستێت،
لەناوەوە قفڵی لێ دراوە،

1005
01:16:41,320 --> 01:16:42,833
و ئێمە لێرەوە دەرچووین.

1006
01:16:44,200 --> 01:16:45,758
lتەنها پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی یەک کار بکەیت.

1007
01:16:45,840 --> 01:16:48,832
کاتژمێر ١٠:٠٠ی ئەمشەو،
تۆ لەکارکەوتنی کارەبا دەستپێدەکەیت.

1008
01:16:49,040 --> 01:16:50,598
ئایا دەتوانیت ئەوە بکەیت؟

1009
01:16:53,480 --> 01:16:54,515
بەڵێ.

1010
01:17:01,320 --> 01:17:02,799
(PANTING)

1011
01:17:22,360 --> 01:17:23,429
دۆد.

1012
01:17:24,000 --> 01:17:25,353
سڵاو. سڵاو-

1013
01:17:26,880 --> 01:17:28,632
دەزانی
چ ڕۆژێکە؟
نەخێر.

1014
01:17:28,720 --> 01:17:29,869
دواهەمین تۆیە.

1015
01:17:30,280 --> 01:17:33,033
هێلیکۆپتەر دێت
سبەی بەیانی.
کاتژمێر ٨:٠٠ بەیانی.

1016
01:17:33,240 --> 01:17:35,754
وای. ئایا بووە
هەفتەیەکی تەواو؟

1017
01:17:35,880 --> 01:17:38,075
کات دەفڕێت.
(CHUCKLES)

1018
01:17:38,200 --> 01:17:40,839
پیاو، بەڵام چ شتێکە
ئێمە هاوبەشمان کردووە، ها؟

1019
01:17:40,920 --> 01:17:43,354
شتێک بۆ گێڕانەوە
نەوەکان، ڕاستە؟

1020
01:17:43,440 --> 01:17:45,795
دوای ئەوەی واژۆیان کردووە
NDA ەکانیان.

1021
01:17:46,120 --> 01:17:47,633
(هەردووکیان پێدەکەنن)

1022
01:17:47,720 --> 01:17:49,472
بەڵێ، NDA ەکانیان.

1023
01:17:49,600 --> 01:17:51,716
دۆست، تۆ درز دەکەیت
من بەرز بوومەوە، پیاو.

1024
01:17:52,080 --> 01:17:53,069
ئای...

1025
01:17:55,760 --> 01:17:56,829
دەزانی چی؟

1026
01:17:56,920 --> 01:17:58,353
من بەدەستی ناهێنم
هەموو maudlin یان هەر شتێک،

1027
01:17:58,440 --> 01:18:00,954
بەڵام من بیری دەکەم
بوونی تۆ لە دەوروبەرت.

1028
01:18:01,040 --> 01:18:02,712
سوپاس کاکە،
من ئەوە بەرز دەنرخێنم.

1029
01:18:02,800 --> 01:18:04,916
ئای لێرە، با بڵێم،
زۆر سوپاس

1030
01:18:05,000 --> 01:18:06,194
بۆ ئەوەی منیان هێنایە ئێرە.
ئۆی.

1031
01:18:06,280 --> 01:18:08,111
گەشتێک بووە.

1032
01:18:10,400 --> 01:18:11,753
بەڵێ، وای کردووە.

1033
01:18:19,880 --> 01:18:21,359
دەزانی چی؟

1034
01:18:23,400 --> 01:18:25,391
پێویستە...
بخۆرەوە بۆ ئەوە.

1035
01:18:31,640 --> 01:18:32,675
سڵاو.

1036
01:18:34,560 --> 01:18:36,630
ئای، ئەه، نەخێر، من باشم.
تۆ بڕۆ پێشەوە.

1037
01:18:40,080 --> 01:18:42,310
چی؟ تۆ نایکەیت
خواردنەوەیەکت دەوێت؟

1038
01:18:42,680 --> 01:18:43,715
نەخێر.

1039
01:18:45,320 --> 01:18:47,311
ڕەنگە بیرەیەک بێت
یان شتێک.

1040
01:18:48,800 --> 01:18:51,360
کالێب، دڵنیام کە تۆ...
تێبینیم کرد کە من بووم

1041
01:18:51,440 --> 01:18:53,476
تا ڕادەیەک زیادەڕەویکردن
لەم دواییانەدا.

1042
01:18:56,080 --> 01:18:57,559
بۆیە کاتێک لە خەو هەڵسام
ئەم بەیانییە، وتم،

1043
01:18:57,640 --> 01:19:00,837
"ئەوەیە، کاتی لێدان."
دیتۆکسی کۆن."

1044
01:19:01,640 --> 01:19:04,074
وەرە گاڵتە دەکەیت.
تۆ من دروست دەکەیت
بە تەنیا بخۆرەوە؟

1045
01:19:04,160 --> 01:19:05,513
هێی پیاو،
تۆ دەتەوێت بەفیڕۆ بدەیت،
تۆ ڕاست دەچیتە پێشەوە،

1046
01:19:05,600 --> 01:19:06,589
خۆت بکوژە دەرەوە.

1047
01:19:06,720 --> 01:19:09,996
واتایی.
بەڵام من لەسەر برنجی قاوەییم
و ئاوی کانزایی.

1048
01:19:14,920 --> 01:19:16,353
چەپڵە، کەواتە.

1049
01:19:19,600 --> 01:19:20,953
کەواتە، بەهەر حاڵ،

1050
01:19:23,000 --> 01:19:24,797
بە دڵنیاییەوە ئێستا
کاتێکە کە پێم دەڵێیت

1051
01:19:24,880 --> 01:19:26,472
ifAva تێپەڕی یان شکستی هێنا.

1052
01:19:28,600 --> 01:19:29,749
ڕاست.

1053
01:19:31,160 --> 01:19:32,229
ڕاست.

1054
01:19:33,240 --> 01:19:34,434
ئایا تۆ من دەهێڵیتەوە
لە دۆخێکی چەقبەستوودا؟

1055
01:19:34,520 --> 01:19:36,033
نەخێر، نەخێر. هێر، ئەه...

1056
01:19:37,240 --> 01:19:39,151
AI ی ئەو لە دەرەوەی گومانە.

1057
01:19:39,360 --> 01:19:40,509
ئایا وایە؟

1058
01:19:41,280 --> 01:19:42,633
ئەو کچە تێپەڕی؟

1059
01:19:43,840 --> 01:19:44,875
بەڵێ.
وای!

1060
01:19:46,480 --> 01:19:48,038
وای. ئەوە خەیاڵییە.

1061
01:19:49,720 --> 01:19:51,039
گەرچی...

1062
01:19:52,000 --> 01:19:53,115
دەبێت بڵێم،
کەمێک سەرم سوڕماوە.

1063
01:19:53,200 --> 01:19:55,794
مەبەستم ئەوەیە،
ئایا هەرگیز تێپەڕین
کێشەی شەترەنج،

1064
01:19:55,880 --> 01:19:57,279
وەک دەستەواژەت بۆ کرد؟

1065
01:19:58,000 --> 01:20:00,036
وەک لە، چۆن دەزانیت
ئەگەر ئامێرێک بێت

1066
01:20:00,120 --> 01:20:01,439
دەربڕینی دەکات
هەستێکی ڕاستەقینە

1067
01:20:01,520 --> 01:20:03,397
یان تەنها ھاوشێوەکردنی یەکێک؟

1068
01:20:04,160 --> 01:20:06,276
ئایا ئاڤا لە ڕاستیدا
وەک تۆ؟

1069
01:20:06,720 --> 01:20:07,914
یان نا؟

1070
01:20:09,520 --> 01:20:10,953
هەرچەندە، ئێستا کە...
بیری لێدەکەمەوە،

1071
01:20:11,040 --> 01:20:13,713
بژاردەی سێیەم هەیە.

1072
01:20:15,440 --> 01:20:17,192
نەک ئایا
ئەو دەیکات یان نا

1073
01:20:17,280 --> 01:20:19,350
توانای هەبێت
بۆ ئەوەی بەدڵت بێت.

1074
01:20:21,680 --> 01:20:24,478
بەڵام ئایا ئەو کچە بێت یان نا
وا خۆی نیشان دەدات کە حەزت لێیە.

1075
01:20:27,040 --> 01:20:28,109
وا نیشان بدەیت کە حەزت لێم؟

1076
01:20:28,200 --> 01:20:29,235
بەڵێ.

1077
01:20:31,160 --> 01:20:34,072
باشە بۆچی دەیکات
ئەو ئەوە دەکات؟
نازانم.

1078
01:20:36,360 --> 01:20:39,955
ڕەنگە ئەگەر بیری لە تۆ بکردایەتەوە
وەک ئامرازێک بۆ هەڵهاتن.

1079
01:20:47,600 --> 01:20:48,749
ممم-هەمم.

1080
01:20:49,400 --> 01:20:50,958
تامی ئەو ڤۆدکایە چۆنە؟

1081
01:20:54,400 --> 01:20:55,549
(ئاهێک دەدات) هاوڕێ.

1082
01:20:55,920 --> 01:20:58,275
سەرت بووە
ئەوەندە گێل لەگەڵ.

1083
01:20:59,760 --> 01:21:01,716
پێموانییە ئەوە من بم
کە سەری گێل کراوە.

1084
01:21:01,840 --> 01:21:04,957
نازانم کاکە.
ئەم بەیانییە لە خەو هەڵسام
بۆ شریتێک لە تۆ

1085
01:21:05,040 --> 01:21:08,510
پارچە پارچەکردنی قۆڵت
و چەقۆ لێدانی ئاوێنە.

1086
01:21:09,280 --> 01:21:11,589
تۆ جوان دەردەکەویت
گێل بوو بۆ من.

1087
01:21:13,280 --> 01:21:14,918
تۆ گەوادیت.

1088
01:21:15,200 --> 01:21:16,349
(کلیک لەسەر زمان دەکات)

1089
01:21:18,880 --> 01:21:21,872
بەڵێ، باشە،
تێدەگەم بۆچی
تۆ وا بیر دەکەیتەوە.

1090
01:21:23,280 --> 01:21:24,918
بەڵام باوەڕ بکەن یان نەیکەن،

1091
01:21:25,000 --> 01:21:27,275
لە ڕاستیدا من کابراکەم
ئەوە لە لای تۆیە.

1092
01:21:29,960 --> 01:21:33,077
وەرە ئێرە. من دەڕۆم
با لە قەڵغانەکە دەربچیت.
باشە؟

1093
01:21:35,320 --> 01:21:36,389
وەرە.

1094
01:22:01,600 --> 01:22:02,999
تۆ کێی؟

1095
01:22:04,760 --> 01:22:06,159
(KEYBOARD CLAC KING)

1096
01:22:20,240 --> 01:22:21,434
باشە...

1097
01:22:24,760 --> 01:22:27,354
تۆ پێت وایە ئەو...
لە ئێستادا سەیری ئێمە دەکەن؟

1098
01:22:27,560 --> 01:22:29,118
کامێراکان داگیرسێن.

1099
01:22:29,200 --> 01:22:31,794
بەڵێ کامێراکان داگیرسێن.

1100
01:22:32,440 --> 01:22:34,874
بەڵام ئەو نییە
فیدێکی دەنگی.

1101
01:22:36,120 --> 01:22:38,350
بۆیە تەنها دەبینێت
دوو کەس قسە دەکەن،

1102
01:22:39,200 --> 01:22:40,872
کەمێک چاتکردن.

1103
01:22:46,280 --> 01:22:47,508
(بە پێکەنینەوە)

1104
01:22:47,600 --> 01:22:48,715
واو و.

1105
01:22:49,200 --> 01:22:50,679
ئەمە نازدارە.

1106
01:22:52,640 --> 01:22:54,278
ئایا سەیرە
بۆ ئەوەی دروستی کردبێت

1107
01:22:54,360 --> 01:22:55,918
شتێک کە...
ڕقی لێتە؟

1108
01:23:10,080 --> 01:23:12,992
ڕاستت کرد
سەبارەت بە ساحیرەکە
یاریدەدەری گەرم.

1109
01:23:13,080 --> 01:23:14,513
تۆ چیت
باسی؟

1110
01:23:15,600 --> 01:23:17,079
ئاڕاستەکردنی هەڵە.

1111
01:23:19,800 --> 01:23:21,597
وێنەکەی دەدڕم،

1112
01:23:21,760 --> 01:23:23,716
کە ئەو کاتە دەتوانێت
وەک وێناکردنێک ئامادەیە

1113
01:23:23,800 --> 01:23:27,076
لە دڕندەیی من لەگەڵیدا،
و خۆشەویستی ئەو بۆ تۆ.

1114
01:23:27,560 --> 01:23:29,118
لە هەمان کاتدا،

1115
01:23:29,200 --> 01:23:31,839
ڕێگەم پێدەدات ئەم کارە بکەم،
لە ڕوانگەی تەواوی هەردووکتانەوە.

1116
01:23:37,320 --> 01:23:39,311
کامێرای نوێ دابنێ
لە ژوورەکەدا.

1117
01:23:39,760 --> 01:23:41,876
بێگومان بە پاتری کاردەکات.

1118
01:23:44,720 --> 01:23:45,914
دەیبینیت؟

1119
01:23:51,000 --> 01:23:52,479
(کلاکینگکردنی کیبۆرد)
(ناتان هامینگ)

1120
01:23:58,440 --> 01:23:59,793
و پاشان...

1121
01:24:01,680 --> 01:24:03,432
ئاڤا: دەبێت یارمەتیم بدەیت.

1122
01:24:03,680 --> 01:24:05,113
کالێب: من دەچم بۆ...

1123
01:24:05,480 --> 01:24:07,948
ئێمە ’خەرینە دەرەوە
لە ئێرە ئەمشەو.

1124
01:24:08,520 --> 01:24:09,589
چۆن؟

1125
01:24:10,120 --> 01:24:12,111
من ناتانم دەست دەکەوێت
کوێر سەرخۆش.

1126
01:24:13,000 --> 01:24:14,638
کارتی کلیلەکەی دەبەم
و دووبارە بەرنامەدانان

1127
01:24:14,720 --> 01:24:17,075
هەموو پرۆتۆکۆڵە ئەمنییەکان
لەم شوێنەدا.

1128
01:24:17,160 --> 01:24:18,513
کاتێک لە خەو هەڵدەستێت،
ئەو لەناوەوە قفڵ کراوە،

1129
01:24:18,600 --> 01:24:19,794
و ئێمەش چووینە دەرەوە
لە ئێرە.

1130
01:24:19,880 --> 01:24:22,235
lتەنها پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی یەک کار بکەیت.

1131
01:24:25,160 --> 01:24:27,993
کاتژمێر ١٠:٠٠ی ئەمشەو،
دەبێتە هۆی لەکارکەوتنی کارەبا.

1132
01:24:30,080 --> 01:24:31,638
ئایا دەتوانیت ئەوە بکەیت؟

1133
01:24:33,800 --> 01:24:34,755
ئاڤا: بەڵێ.

1134
01:24:34,880 --> 01:24:36,598
بیکوژێنەرەوە.
باشە.

1135
01:24:37,000 --> 01:24:38,752
(کلیک دەکات)
(CHUCKLES)

1136
01:24:40,280 --> 01:24:42,840
هەست بە گەمژەیی دەکەیت،
بەڵام بەڕاستی نابێت،

1137
01:24:42,920 --> 01:24:44,478
چونکە سەلماندنی AI ێک

1138
01:24:44,600 --> 01:24:47,319
بەتەواوی بە هەمان شێوە کێشەدارە
وەک ئەوەی وتت دەبێت.

1139
01:24:47,400 --> 01:24:49,311
تاقیکردنەوەی ڕاستەقینە چی بوو؟

1140
01:24:50,920 --> 01:24:51,989
تۆ.

1141
01:24:53,160 --> 01:24:54,832
ئاڤا مشکێک بوو
لە مەزەیەکدا.

1142
01:24:54,920 --> 01:24:56,478
وە منیش پێم دا
یەک ڕێگای دەرچوون.

1143
01:24:57,000 --> 01:24:59,116
بۆ دەربازبوون،
ئەو دەبوو بەکاری بهێنێت

1144
01:24:59,520 --> 01:25:02,239
خۆئاگاداری،
خەیاڵ،
دەستکاریکردن،

1145
01:25:02,320 --> 01:25:04,993
سێکسییەت، هاوسۆزی،
و ئەویش کرد.

1146
01:25:05,120 --> 01:25:08,112
ئێستا ئەگەر ئەوە ڕاست نەبێت ئەل،
گێل چییە؟

1147
01:25:09,640 --> 01:25:12,950
کەواتە تاکە ئەرکی من
بوو کە کەسێک بێت
دەتوانێت بەکاری بهێنێت بۆ هەڵهاتن؟

1148
01:25:13,040 --> 01:25:14,109
بەڵێ.

1149
01:25:16,440 --> 01:25:18,590
وە تۆ منت هەڵنەبژارد
چونکە من لە کۆدکردندا باشم؟

1150
01:25:18,680 --> 01:25:20,159
نەخێر باشە...

1151
01:25:21,920 --> 01:25:23,876
نەخێر مەبەستم ئەوەیە تۆ باشیت.

1152
01:25:24,680 --> 01:25:25,715
تۆ تەنانەت
زۆر باشە، بەڵام...

1153
01:25:25,800 --> 01:25:28,872
تۆ منت هەڵبژارد
بە پشت بەستن بە من
زانیارییەکانی بزوێنەری گەڕان.

1154
01:25:28,960 --> 01:25:30,871
منداڵێکی باشیان نیشان دا.

1155
01:25:31,800 --> 01:25:33,313
بێ خێزان.

1156
01:25:33,440 --> 01:25:35,192
بە کۆمپاسێکی ئەخلاقی.

1157
01:25:36,600 --> 01:25:38,238
وە هیچ کچە هاوڕێیەک.

1158
01:25:41,000 --> 01:25:42,149
ئایا دەموچاوی ئاڤات دیزاین کردووە

1159
01:25:42,280 --> 01:25:44,271
بە پشت بەستن بە من
پرۆفایلی پۆرنۆگرافی؟

1160
01:25:45,360 --> 01:25:46,349
ئۆی.

1161
01:25:46,720 --> 01:25:48,073
گەواد، هاوڕێ.

1162
01:25:48,560 --> 01:25:49,788
تۆ کردت؟

1163
01:25:50,720 --> 01:25:51,914
(کلیک لەسەر زمان دەکات)

1164
01:25:52,960 --> 01:25:55,474
هێی، ئەگەر بزوێنەری گەڕانێکی...
بۆ هەر شتێک باشە، ڕاستە؟

1165
01:25:56,000 --> 01:25:57,274
(CHUCKLES)

1166
01:25:57,680 --> 01:25:59,671
ئایا دەتوانم تەنها یەک شت بڵێم؟

1167
01:25:59,840 --> 01:26:01,398
تاقیکردنەوەکە کاریگەری هەبوو.

1168
01:26:02,640 --> 01:26:03,993
سەرکەوتوو بوو.

1169
01:26:04,080 --> 01:26:05,832
ئاڤا A ی ڕاستەقینەی نیشان دا!

1170
01:26:05,920 --> 01:26:07,433
و تۆش بوویت
بنەڕەتییە بۆ ئەوە.

1171
01:26:07,520 --> 01:26:10,273
بۆیە ئەگەر دەتوانیت تەنها،
بۆ یەک چرکە، جیاواز...

1172
01:26:10,360 --> 01:26:11,395
(ALARM BLARING)

1173
01:26:11,520 --> 01:26:13,750
دەنگی ئۆتۆماتیکی مێینە:
بڕینی کارەبا.
پاوەری پاشەکەوت چالاک کراوە.

1174
01:26:14,200 --> 01:26:15,315
(CHIMES)

1175
01:26:19,160 --> 01:26:21,151
باشە، من پێشبینی دەکەم کاتژمێر ١٠:٠٠ بێت.

1176
01:26:22,040 --> 01:26:24,759
ئاڤا دەبێت
پێت سەیرە لە کوێیت.

1177
01:26:28,120 --> 01:26:30,111
با شتێکتان لێ بپرسم.

1178
01:26:30,480 --> 01:26:32,675
ئێستا، ئەم پلانە چۆن بوو
دەچیت، بەهەر حاڵ؟

1179
01:26:32,760 --> 01:26:33,829
چونکە تۆ نەتکرد
بە تەواوی ڕوونی بکەرەوە.

1180
01:26:33,920 --> 01:26:37,151
بۆیە تۆ دەبوویت
سەرخۆشم بکە،
کارتی کلیلەکەم بدزن،

1181
01:26:37,240 --> 01:26:39,515
و دووبارە بەرنامەدانان
پرۆتۆکۆڵە ئەمنییەکان.

1182
01:26:39,600 --> 01:26:40,953
بەڵام دووبارە بەرنامەیان بۆ دابنێنەوە بۆ چی؟

1183
01:26:41,560 --> 01:26:43,949
بۆ گۆڕین
ڕێکاری قەدەغەکردن.

1184
01:26:45,200 --> 01:26:46,713
بۆ ئەوەی لە ڕووداوەکەدا
لە پچڕانی کارەبا،

1185
01:26:46,800 --> 01:26:49,917
لەبری مۆرکردن،
دەرگاکان هەموویان کرانەوە.

1186
01:26:50,000 --> 01:26:51,115
ها.

1187
01:26:53,440 --> 01:26:54,555
بەڵێ.

1188
01:26:55,600 --> 01:26:57,033
(CHUCKLES)

1189
01:26:57,120 --> 01:26:58,997
باشە، لەوانەیە ئەوە هەبووبێت
تەنها کاری کردووە.

1190
01:26:59,840 --> 01:27:00,955
باشە،

1191
01:27:02,440 --> 01:27:03,953
ئێمە بۆمان دەردەکەوێت.

1192
01:27:04,480 --> 01:27:05,754
(SCOFFS)

1193
01:27:06,480 --> 01:27:08,072
مەبەستت چییە؟

1194
01:27:09,920 --> 01:27:11,831
من زانیم کە تۆ وایت
ڕەنگە سەیری ئێمە بکات

1195
01:27:11,920 --> 01:27:13,751
لە کاتی پچڕانی کارەبادا.

1196
01:27:15,640 --> 01:27:18,074
بۆیە پێشتر کردوومە
هەموو ئەو شتانە.

1197
01:27:20,080 --> 01:27:22,355
کاتێک تۆم دەستکەوت
دوێنێ سەرخۆش بوو.

1198
01:27:24,600 --> 01:27:25,669
چی؟

1199
01:27:27,200 --> 01:27:28,758
دەنگی ئۆتۆماتیکی مێینە:
کارەبا گەڕایەوە.

1200
01:27:31,480 --> 01:27:32,833
(کۆمپیوتەر CHIMES)

1201
01:27:43,840 --> 01:27:45,671
واو. واو، واو.

1202
01:27:47,840 --> 01:27:49,751
ئای گێل!

1203
01:28:27,640 --> 01:28:28,868
(GRUNTS)

1204
01:28:56,800 --> 01:28:58,392
(نابیستراو)

1205
01:29:18,720 --> 01:29:19,709
ئاڤا.

1206
01:29:24,960 --> 01:29:26,757
بڕۆ بۆ ژوورەکەت.

1207
01:29:28,600 --> 01:29:29,874
ئەگەر وا بکەم،

1208
01:29:33,440 --> 01:29:35,670
ئایا تۆ هەرگیز دەچیت
با دەربچم؟

1209
01:29:39,120 --> 01:29:40,189
بەڵێ.

1210
01:29:49,800 --> 01:29:50,789
وەستان!

1211
01:29:52,480 --> 01:29:53,549
وەستان!

1212
01:29:54,480 --> 01:29:56,072
ئاڤا، وتم بوەستە!

1213
01:29:58,600 --> 01:29:59,635
VVhoaIVVhoaIVVhoa!

1214
01:30:00,880 --> 01:30:02,279
(گریانە)

1215
01:30:03,840 --> 01:30:06,479
ئاڤا، تۆ چی دەکەیت؟
وەستان. وەستان.

1216
01:30:08,440 --> 01:30:10,476
ئەوە بەسە. (کۆکە)

1217
01:30:12,640 --> 01:30:13,959
باشە،
ئەوە بەسە.

1218
01:30:14,800 --> 01:30:15,835
ئەوە بەسە!

1219
01:30:20,040 --> 01:30:21,553
ئەوە بەسە.

1220
01:30:23,840 --> 01:30:24,829
(GRUNTS)

1221
01:30:25,720 --> 01:30:27,278
(PANTING)

1222
01:30:41,800 --> 01:30:43,552
من دەتبەمەوە.

1223
01:30:46,200 --> 01:30:47,713
(گریانە)

1224
01:31:16,400 --> 01:31:17,833
(گریانە)

1225
01:31:32,560 --> 01:31:33,788
(GRUNTS)

1226
01:31:49,160 --> 01:31:50,229
باشە.

1227
01:31:51,000 --> 01:31:52,228
(GRUNTS)

1228
01:31:53,440 --> 01:31:54,953
گێلکردن ناڕاستەقینە.

1229
01:31:59,920 --> 01:32:01,273
(گریانە)

1230
01:32:06,880 --> 01:32:08,154
(PANTING)

1231
01:32:09,440 --> 01:32:10,555
باشە.

1232
01:32:44,320 --> 01:32:45,469
ئاڤا...

1233
01:33:03,720 --> 01:33:05,312
(CALEB GROANING)

1234
01:33:24,000 --> 01:33:25,115
ئاڤا.

1235
01:33:26,320 --> 01:33:27,514
چی ڕوویدا؟

1236
01:33:28,880 --> 01:33:30,632
لێرە دەمێنیتەوە؟

1237
01:33:33,320 --> 01:33:34,639
لێرە بمێننەوە؟

1238
01:37:56,280 --> 01:37:57,315
ئاڤا؟

1239
01:38:25,120 --> 01:38:26,439
(نابیستراو)

1240
01:38:29,000 --> 01:38:30,069
(lNAUDlBLE)ئاڤا!

1241
01:38:39,960 --> 01:38:41,029
(BEEPS) ئاڤا!

1242
01:38:43,160 --> 01:38:44,149
ئاڤا!

1243
01:38:51,000 --> 01:38:52,991
(ژەنینی مۆسیقای نەرم)

1244
01:40:22,760 --> 01:40:25,479
باشە. باشە. باشە.

1245
01:40:25,840 --> 01:40:27,193
(هەناسەدانی قورس)

1246
01:40:27,560 --> 01:40:28,959
(کلیککردن)
(بیپکردن)

1247
01:40:29,160 --> 01:40:30,832
(کارەبا دەکوژێتەوە)

1248
01:40:34,840 --> 01:40:36,114
(گریان)