1
00:00:09,300 --> 00:00:10,551
ከዚህ ቀደም በዴክስተር ላይ...

2
00:00:10,844 --> 00:00:12,761
ይህ የምጽአት ቀን ቁጥር ሁለት ነው?

3
00:00:13,054 --> 00:00:15,014
Travis ማርሻል.

4
00:00:15,515 --> 00:00:18,475
ፕሮፌሰር ፖርተር፣ አትፈልግም።
ጥሩ ቦታዎችን ማወቅ ይከሰታል

5
00:00:18,560 --> 00:00:20,310
የምንጠጣበት ቦታ
ዛሬ ምሽት ፣ ትፈልጋለህ?

6
00:00:20,395 --> 00:00:21,478
ምናልባት አደርጋለሁ።

7
00:00:24,524 --> 00:00:27,151
እነዚህ ሥዕሎች፣ የጌላር ነበሩ?

8
00:00:28,945 --> 00:00:30,029
አይ!

9
00:00:31,031 --> 00:00:33,657
ወንድም ሳም የተለወጠ ሰው አይደለም የሚመስለው
ከሁሉም በኋላ.

10
00:00:33,950 --> 00:00:35,409
እባክዎን ከንብረቱ ይውጡ።

11
00:00:35,493 --> 00:00:37,494
ያለ ልጃችን ኒክ አይደለም።

12
00:00:37,579 --> 00:00:38,954
አንተ ደንቆሮ ፔንደጆ?

13
00:00:45,086 --> 00:00:46,962
እንዴት ቀላል እንደሆነ ይመልከቱ?

14
00:00:51,801 --> 00:00:53,469
ውጣና መሄድ ጀምር።

15
00:00:55,638 --> 00:00:57,264
በአንድ ወይም በሌላ መንገድ ፣
ትራቪስ ይመራኛል

16
00:00:57,348 --> 00:00:59,475
ወደ አንዱ
የእኔ ጠረጴዛ በእውነት የሚገባው ማን ነው.

17
00:02:56,676 --> 00:03:00,095
ብዙ ሰዎች ነፃ ምርጫ እንዳለን ያምናሉ

18
00:03:01,181 --> 00:03:04,099
ሁላችንም መንገዳችንን እንደምንመርጥ።

19
00:03:06,394 --> 00:03:08,645
አንዳንድ ጊዜ መንገዱ ግልጽ ነው.

20
00:03:11,316 --> 00:03:13,192
አንዳንድ ጊዜ, በጣም ብዙ አይደለም.

21
00:03:17,405 --> 00:03:19,323
እያንዳንዱ ጠመዝማዛ ፣ እያንዳንዱ መዞር

22
00:03:19,407 --> 00:03:22,201
የአቅጣጫ ስሜታችንን ሊፈታተን ይችላል።

23
00:03:25,288 --> 00:03:28,040
ግን እኛ የምንመርጠው ምርጫዎች ናቸው
በመንገድ ላይ አንድ ሹካ ስንደርስ

24
00:03:28,124 --> 00:03:30,000
ማን እንደሆንን የሚገልጽ ነው።

25
00:03:35,590 --> 00:03:36,965
ዴብ፣ እኔ ዓይነት ሥራ በዝቶብኛል። ይችላል...

26
00:03:37,050 --> 00:03:39,343
ዴክስ፣ ይቅርታ፣ መጥፎ ዜና አለኝ።

27
00:03:39,427 --> 00:03:40,886
ወንድም ሳም ነው። በጥይት ተመትቷል፣

28
00:03:40,970 --> 00:03:42,471
- በእሱ ጋራዥ ውስጥ።
- ምን?

29
00:03:42,847 --> 00:03:45,307
EMTs አሁን በእሱ ላይ እየሰሩ ነው።
ወደዚያ እየሄድኩ ነው።

30
00:03:46,017 --> 00:03:47,768
- እዚያ አገኛችኋለሁ.
- አይ, ይጠብቁ ...

31
00:03:50,104 --> 00:03:51,521
ጉድ።

32
00:03:55,235 --> 00:03:59,029
ይህ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።
ለዓላማችን በበቂ ሁኔታ ታዋቂ።

33
00:03:59,113 --> 00:04:00,614
ለሴትየዋ ክፈል.

34
00:04:01,241 --> 00:04:02,324
እመቤቴ።

35
00:04:13,503 --> 00:04:15,963
- ዝግጁ ነን ማለት ይቻላል።
- ስለ ሴትዮዋ…

36
00:04:16,047 --> 00:04:17,214
አልሞተችም አይደል?

37
00:04:17,298 --> 00:04:21,009
አይደለም፣ ግን ክንዷ ክፉኛ ተሰብሯል።
አንዳንድ የህመም ማስታገሻዎች ላገኛት እፈልጋለሁ።

38
00:04:21,094 --> 00:04:23,136
- አይ, ትራቪስ.
- እሷ ግን በሥቃይ ውስጥ ነች።

39
00:04:23,263 --> 00:04:24,763
ሸርሙጣ ነች።

40
00:04:24,847 --> 00:04:28,141
ንስሃ የማትገባ ኃጢአተኛ ነች።
የምታገኘውን ይገባታል።

41
00:04:29,227 --> 00:04:31,019
ሰጥተሃታል።
የእሷ ምልክት?

42
00:04:31,104 --> 00:04:32,521
አይ, ገና አይደለም.

43
00:04:33,898 --> 00:04:35,774
ትራቪስ ምን ችግር አለብህ?

44
00:04:36,943 --> 00:04:39,069
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- እያመነታህ ነው።

45
00:04:40,196 --> 00:04:43,323
እየዘገየህ ነው።
እራስህን ብትሰበስብ ይሻልሃል።

46
00:04:43,408 --> 00:04:46,285
እዚህ አደጋ ላይ ያለውን ታውቃለህ።
እኛ የተመረጡት ነን።

47
00:04:46,369 --> 00:04:47,828
እኛ ሁለቱ ምስክሮች ነን።

48
00:04:47,912 --> 00:04:49,705
ግን ስህተት ከሆነስ?

49
00:04:49,789 --> 00:04:51,415
ምን እየሰራን ነው፣
እነዚህን ሰዎች መጉዳት...

50
00:04:51,499 --> 00:04:53,208
እግዚአብሔር ሊሳሳት ይችላል?

51
00:04:53,960 --> 00:04:55,961
አይመስለኝም።

52
00:04:58,006 --> 00:04:59,423
አድርግ የታዘዝከውን አድርግ ትራቪስ

53
00:04:59,507 --> 00:05:02,926
ወይም ትጠፋለህ
ከቀሪው ቅሌት ጋር.

54
00:05:15,690 --> 00:05:17,691
መጥፎ ነው።
ሶስት የመግቢያ ቁስሎች አሉ ፣

55
00:05:17,775 --> 00:05:19,109
ሁለት በደረት ውስጥ, አንድ ከኋላ.

56
00:05:19,193 --> 00:05:20,736
ምንም የመውጫ ቁስሎች የሉም።

57
00:05:21,029 --> 00:05:23,322
ጥይቶች በየአካባቢው ተሽከረከሩ ፣
በእውነት ቀደደው።

58
00:05:24,907 --> 00:05:28,035
በወንድም ሳም ላይ ይህን ያደረገ ማን ነው
መኖር አይገባውም።

59
00:05:28,870 --> 00:05:30,120
ኧረ ምን እያደረክ ነው?

60
00:05:30,204 --> 00:05:31,288
ስራዬ

61
00:05:31,372 --> 00:05:32,622
ይቅርታ ዴክስ
ያንን እንድታደርግ አልፈቅድልህም።

62
00:05:32,707 --> 00:05:34,041
አንተ እና ሳም ጓደኛሞች ናችሁ።

63
00:05:34,125 --> 00:05:36,460
ዴብ፣ ደህና ነኝ። በእውነት።

64
00:05:36,544 --> 00:05:38,420
የሚያስፈልግህ የመጨረሻው ነገር
ሌላው ያልተፈታ ጉዳይ ነው።

65
00:05:38,504 --> 00:05:39,546
የእኔን እርዳታ ያስፈልግዎታል.

66
00:05:39,630 --> 00:05:40,839
ይህን ማድረግ አለብኝ.

67
00:05:46,679 --> 00:05:48,263
ሄይ ሃይ!

68
00:05:48,348 --> 00:05:51,016
አንድ ሰው ይህን ውሻ ከዚህ ያነሳል.

69
00:05:51,559 --> 00:05:53,477
- አገኘሁት።
- ምን አለን?

70
00:05:53,561 --> 00:05:55,187
ይመዝገቡ ንጹህ።

71
00:05:55,271 --> 00:05:56,646
ዝርፊያ ክፉኛ የሄደ ይመስላል።

72
00:05:56,731 --> 00:05:59,316
ወይም የጁሊዮ ቡድን በመጨረሻ
ከወንድም ሳም ጋር ተስማማ

73
00:05:59,400 --> 00:06:00,984
ኒክን ለመስረቅ።

74
00:06:01,069 --> 00:06:03,403
- ተስፋ ለማድረግ በጣም ብዙ ይመስለኛል ...
- ነው.

75
00:06:03,488 --> 00:06:04,905
ዲቪዲ ጠፍቷል።

76
00:06:04,989 --> 00:06:06,990
ደደብ ወንጀለኞች ምን ደረሰባቸው?

77
00:06:07,075 --> 00:06:08,825
አሁንም ደደብ ናቸው።

78
00:06:08,910 --> 00:06:10,410
ይህን የጭራሹን ቁራጭ እንይዛለን.

79
00:06:10,495 --> 00:06:12,621
ሊሆን የሚችል ተኳሽ
የጁሊዮ ምትክ ነው.

80
00:06:12,705 --> 00:06:14,456
ወንድም ሳም ማውጣት
ጥሩ መንገድ ይሆናል

81
00:06:14,540 --> 00:06:16,124
እንደ ተኩስ ጠሪ ያለውን እምነት ለማሳደግ።

82
00:06:16,292 --> 00:06:19,169
ሉዊን፣ አቧራ የማጽዳት ጥበብን ተመልከት

83
00:06:19,253 --> 00:06:22,839
በመንከባከብ ውስጥ ይተኛል
በሕትመት ላይ ያለው ዱቄት ፣

84
00:06:22,924 --> 00:06:24,966
እንዳይበላሽ፣

85
00:06:25,051 --> 00:06:28,136
አንድ ሰው እየሞከረ እንደሆነ
የጡት ጫፍ ቀጥ አድርግ።

86
00:06:28,554 --> 00:06:30,055
እንደዚህ.

87
00:06:30,598 --> 00:06:31,932
ደሙ ምን ይነግራችኋል?

88
00:06:33,226 --> 00:06:36,144
የመርጨት ንድፍ ይጠቁማል
ተኳሹ እዚህ ቆመ።

89
00:06:36,229 --> 00:06:38,188
ባንግ፣ ባንግ

90
00:06:40,233 --> 00:06:45,070
ተጎጂው ወደ መኪናው ወደቀ
እና እዚህ ወደቀ.

91
00:06:45,238 --> 00:06:48,156
የተጣራ ደም ይጠቁማል
የመተንፈሻ ቱቦ ደም መፍሰስ

92
00:06:48,241 --> 00:06:51,868
እና ተጎጂው በጉልበቱ ላይ ወድቋል.

93
00:06:52,620 --> 00:06:56,206
ነገር ግን የፍሳሽ ማስወገጃው
ከውስጣዊ ቁስሎች

94
00:06:56,290 --> 00:06:59,835
ተሰብስቧል ፣ አልተቀባም ፣
ስለዚህ ወደ ጎን ተንከባሎ መሆን አለበት.

95
00:06:59,919 --> 00:07:04,339
እና ተኳሹ ወደፊት ይሄዳል
ለግድያው ተኩስ.

96
00:07:04,632 --> 00:07:06,258
ባንግ

97
00:07:06,342 --> 00:07:07,634
ተጎጂው ወደ ጀርባው ይንከባለላል.

98
00:07:07,885 --> 00:07:09,052
እንዲህ ነው ያገኘነው።

99
00:07:11,222 --> 00:07:14,349
የሰውነት የማይመች አቀማመጥ
ጥይቱ ልብን እንዲያጣ ያደርገዋል.

100
00:07:14,434 --> 00:07:16,893
ምክንያቱ ብቻ ሳይሆን አይቀርም
አሁንም በህይወት አለ።

101
00:07:17,562 --> 00:07:19,438
ጋይ ደደብ የሮክ ኮከብ ነው።

102
00:07:19,522 --> 00:07:22,441
ሄይ፣ ይህ ማያሚ የሚሳደብ ሜትሮ ነው።
ሁላችንም የሮክ ኮከቦችን እንበዳለን።

103
00:07:25,611 --> 00:07:27,195
ሃሪሰን ይመስል ነበር።
ዛሬ ጠዋት ትንሽ እረፍት.

104
00:07:27,280 --> 00:07:28,822
ደህና ነው?
ከጃሚ ጋር ብመዘገብ?

105
00:07:28,906 --> 00:07:30,115
በእርግጠኝነት።

106
00:07:31,826 --> 00:07:33,827
ምሽት ጁሊዮ እና የእሱ ሠራተኞች
ለኒክ መጣ ፣

107
00:07:33,911 --> 00:07:36,246
ከመካከላቸው አንዱን በቤዝቦል የሌሊት ወፍ መታሁት።

108
00:07:36,330 --> 00:07:38,874
እሱ የጁሊዮ ቁጥር ሁለት ይመስል ነበር ፣

109
00:07:38,958 --> 00:07:41,042
አሁን አንደኛ ሆኗል ማለት ነው።

110
00:07:44,672 --> 00:07:46,131
ደም.

111
00:07:46,215 --> 00:07:48,300
እሱ በስርዓቱ ውስጥ ከሆነ ፣
ስም ይኖረኛል።

112
00:08:05,860 --> 00:08:07,360
ግጥሚያ አለን።

113
00:08:07,445 --> 00:08:09,029
ሊዮ ሄርናንዴዝ.

114
00:08:14,202 --> 00:08:15,368
ሁለት የወንጀል እስራት፣

115
00:08:15,453 --> 00:08:18,288
እንዲሁም አንድ ለ
የልጅ ማሳደጊያ አለመክፈል.

116
00:08:18,372 --> 00:08:21,082
ዕድሎቹ ምንድን ናቸው
በመጨረሻ የሚታወቅ አድራሻዎ ላይ ነዎት?

117
00:08:30,510 --> 00:08:31,551
ሀሎ፧

118
00:08:31,636 --> 00:08:33,720
አዎ፣ ሰላም፣ እየደወልኩ ነው።
ለሊዮ ሄርናንዴዝ.

119
00:08:33,804 --> 00:08:34,971
ይህ ማነው?

120
00:08:35,056 --> 00:08:36,723
የማህበራዊ አገልግሎት መምሪያ.

121
00:08:41,479 --> 00:08:43,647
ሌተና፣ ህትመቶቹን ሮጥኩ።
ከጋራዡ.

122
00:08:43,731 --> 00:08:45,190
በAFIS ላይ 12 ጊዜ አግኝቻለሁ።

123
00:08:45,274 --> 00:08:46,775
ሁሉም የሚሰሩት ለወንድም ሳም ነው።

124
00:08:46,859 --> 00:08:49,069
ደህና ፣ ያ በእውነቱ
መበዳት ጠባብ ያደርገዋል።

125
00:08:49,153 --> 00:08:51,905
ምናልባት ከቀድሞ ጉዳዮቹ አንዱ ሊሆን ይችላል።
ለኑሮ መሥራት ሰለቸኝ ።

126
00:08:52,323 --> 00:08:54,658
ዬል፣ ሶደርኲስት፣
መግለጫዎች እና አሊቢስ እፈልጋለሁ

127
00:08:54,742 --> 00:08:55,992
በጋራዡ ደሞዝ ላይ ካሉት ሁሉ.

128
00:08:56,077 --> 00:08:58,995
አዎ ይቅርታ።
እሱ እንደ አስፈሪ ሕፃን አባት ይመስላል።

129
00:08:59,372 --> 00:09:01,373
እርስዎ እና ልጆችዎ የተሻለ ይገባችኋል።

130
00:09:01,457 --> 00:09:03,583
ሊዮን ከአንድ አመት በላይ አላየችውም።

131
00:09:03,668 --> 00:09:05,001
አሁን ምን?

132
00:09:10,132 --> 00:09:12,509
ስለ ወንድም ሳም ሁኔታ ምንም ዜና አለ?

133
00:09:12,760 --> 00:09:14,594
ባለፈው የሰማሁት እሱ አሁንም በቀዶ ሕክምና ላይ ነበር።

134
00:09:15,179 --> 00:09:16,638
ሄይ፣ የሆነ ነገር አግኝቻለሁ።

135
00:09:17,640 --> 00:09:20,016
ስምንተኛ ጎዳና ሎኮስ ወንድም ሳምን ወቅሷል
ለመጥፋቱ

136
00:09:20,101 --> 00:09:21,893
የተኩስ ጠሪያቸው ጁሊዮ ቤኔስ።

137
00:09:21,978 --> 00:09:23,144
ጁሊዮን ገደልኩት።

138
00:09:23,229 --> 00:09:24,980
ይህ የእኔ ጥፋት ሊሆን ይችላል?

139
00:09:25,064 --> 00:09:27,440
እና በዚህ ዘገባ መሰረት
ከሁለት ቀናት በፊት የቀረበ

140
00:09:27,525 --> 00:09:29,859
ወንድም ሳም ሎኮስን ጠረጠረ
ጋራዡን መተኮስ።

141
00:09:29,944 --> 00:09:32,362
ስለዚህ ምናልባት የእሱ ተነሳሽነት
በቀል እንጂ ዘረፋ አልነበረም።

142
00:09:32,446 --> 00:09:34,364
ወይም በቀል ከዚያም ዘረፋ።

143
00:09:34,448 --> 00:09:36,658
መንገዱን ይምቱ። ካልቻሉ ይመልከቱ
ወደ ቀስቃሽ ሰው ማጥበብ.

144
00:09:36,742 --> 00:09:37,826
ገባኝ

145
00:09:38,286 --> 00:09:39,369
ዴብ፣ ደህና ከሆነ፣

146
00:09:39,453 --> 00:09:41,663
በሆስፒታሉ በኩል እወዛወዛለሁ።
እና በወንድም ሳም ላይ ተመዝግበው ይግቡ።

147
00:09:41,747 --> 00:09:42,831
በእርግጠኝነት።

148
00:09:51,549 --> 00:09:53,008
ታዲያስ እንዴት ነው፧

149
00:09:53,551 --> 00:09:57,345
የሮኬት ነዳጅ ማግኘት ብቻ፣
ሞተሮቹ እንዲቃጠሉ ያድርጉ.

150
00:09:57,430 --> 00:09:58,680
እኔም።

151
00:09:58,764 --> 00:10:00,098
ወደሱ መመለስ ይሻላል።

152
00:10:01,684 --> 00:10:03,643
ዘና በሉ፣ እዚህ አልመጣሁም።
ጅራፉን ለመበጥበጥ.

153
00:10:03,894 --> 00:10:07,022
ሰሞኑን በጣም እየሄድኩ ነው፣
ለመያዝ እድሉ አላገኘሁም።

154
00:10:07,231 --> 00:10:08,690
ምን እየሆነ ነው፧

155
00:10:09,942 --> 00:10:11,443
- ደህና ነኝ።
- እኔም።

156
00:10:14,989 --> 00:10:17,866
- አሁን ወደ ሥራ መመለስ እንችላለን?
- አዎ ፣ ሂድ ።

157
00:10:27,460 --> 00:10:29,919
የምጽአት ቀን ላይ ብዙ ሙቀት እየወሰድኩ ነው።

158
00:10:30,004 --> 00:10:33,840
ኮሚሽነሩ፣ የከንቲባው ቢሮ፣
ሚዲያው በእኔ ላይ ነው።

159
00:10:35,468 --> 00:10:36,926
መንገድ እያደረግን ነው?

160
00:10:37,011 --> 00:10:40,764
ኩዊን እና ባቲስታ እየሄዱ ነው።
የእኛ ተጠርጣሪ ፕሮፌሰር ጌላር ሳጥኖች.

161
00:10:40,848 --> 00:10:42,015
ማሻሻያ ላገኝ ነበር።

162
00:10:42,099 --> 00:10:44,059
ጥሩ, ያንን አድርግ.

163
00:10:44,143 --> 00:10:46,478
እና አስታውስ፣ አሁን መቶ አለቃ ነህ፣
ከወንበዴዎች አንዱ አይደለም.

164
00:10:46,729 --> 00:10:48,229
ያንን እየተገነዘብኩ ነው።

165
00:10:48,314 --> 00:10:50,106
እሺ፣ እሺ፣ እፈልጋለሁ
ዛሬ በኋላ አጭር መግለጫ ።

166
00:10:51,317 --> 00:10:52,484
እሺ

167
00:11:00,993 --> 00:11:03,578
እዚያ ተኝተህ ከሆነ
ከጨለማው ተሳፋሪዬ የተነሳ

168
00:11:03,663 --> 00:11:07,707
ቃል እገባልሃለሁ፣
የጨለማው ተሳፋሪዬ ያስተካክላል።

169
00:11:17,343 --> 00:11:19,552
እግዚአብሔር ብርሃኔና መድኃኒቴ ነው።

170
00:11:20,513 --> 00:11:21,846
ሄይ ኒክ እንዴት ነህ?

171
00:11:22,014 --> 00:11:23,682
ማንን ልፈራ?

172
00:11:24,725 --> 00:11:26,768
ጌታ የሕይወቴ መሸሸጊያ ነው።

173
00:11:26,852 --> 00:11:28,770
መልካም ለማድረግ እየሞከረ ነበር።

174
00:11:28,854 --> 00:11:30,980
ይህ በወንድም ሳም ላይ እንዴት ሊደርስ ቻለ?

175
00:11:32,108 --> 00:11:35,777
ለመመለስ ከባድ ጥያቄ ነው።
ማን እንደሰራው ላይ ባተኩር እመርጣለሁ።

176
00:11:35,861 --> 00:11:39,989
አንድ ነገር ጌታን እለምናለሁ።
ይህን እፈልጋለሁ.

177
00:11:41,826 --> 00:11:44,994
ሊዮ ሄርናንዴዝ ነው።
ለሎኮስ አዲሱ የተኩስ ደዋይ?

178
00:11:47,289 --> 00:11:48,707
እርስዎ እዚህ እንደ ጓደኛ ወይም ፖሊስ ነዎት?

179
00:11:48,791 --> 00:11:52,669
እኔ ፖሊስ አይደለሁም።
የፎረንሲክ ተንታኝ እና ጓደኛ ነኝ።

180
00:11:53,337 --> 00:11:56,381
እና አንተ እና እኔ ሁለታችንም እናውቃለን
ሎኮስ ወንድም ሳም እንዲሞት ይፈልጉ ነበር።

181
00:11:56,841 --> 00:11:58,508
የት ላገኘው እችላለሁ?

182
00:11:59,218 --> 00:12:00,343
እኔ አይጥ አይደለሁም።

183
00:12:00,428 --> 00:12:03,680
ሊዮ ወንድም ሳምን በጥይት ቢመታ፣
ታማኝነትህ አይገባውም።

184
00:12:07,768 --> 00:12:11,604
ና፣ ኒክ፣ ካልነገርከኝ፣
ፖሊሶች ከእርስዎ ውስጥ ይጎትቱታል።

185
00:12:11,689 --> 00:12:13,565
ያንተን ስም ከስሜቱ እጠብቃለሁ።
አይሆኑም።

186
00:12:17,653 --> 00:12:19,779
እሱ በሴንት አንድሪስ ላይ ይቆያል።

187
00:12:19,864 --> 00:12:21,072
በሮማሜይን አቅራቢያ ያለው ነጭ ቤት።

188
00:12:21,157 --> 00:12:22,782
ወንድሞችና እህቶች፣
አብረን እንጸልይ

189
00:12:22,867 --> 00:12:24,617
ለወዳጃችን ወንድም ሳም.

190
00:12:24,702 --> 00:12:26,286
እባኮትን ተቀላቀሉ።

191
00:12:27,455 --> 00:12:29,622
አቤቱ ጸሎታችንን ስማ

192
00:12:30,291 --> 00:12:32,208
በስምህ ስንሰበሰብ።

193
00:12:34,128 --> 00:12:36,087
ጌታ ሆይ እንጠይቅሃለን።
ወንድማችንን ሳምን ለመፈወስ

194
00:12:36,172 --> 00:12:38,298
እርሱንም ወደ እኛ አምጡት
ምክንያቱም እርሱን እንፈልጋለን።

195
00:12:38,632 --> 00:12:40,967
በመካከላችን የሚያበራ ብርሃን ነው።

196
00:12:41,051 --> 00:12:43,011
መንገዱን እንድናይ ይረዳናል።

197
00:12:43,095 --> 00:12:44,637
- አሜን።
- አሜን።

198
00:12:45,723 --> 00:12:48,349
እና አሁን በይቅርታ ስም ፣
በጸጥታ ጸሎት እንበል

199
00:12:48,434 --> 00:12:51,186
ለተሳሳተ ኃጢአተኛ
ወንድም ሳም በጥይት የተኮሰው።

200
00:12:51,353 --> 00:12:52,604
እርሳው።

201
00:12:55,441 --> 00:12:57,442
ቁጣ አይመልሰውም።

202
00:12:57,526 --> 00:12:59,277
እሱን ብማረክ እመርጣለሁ።

203
00:13:01,489 --> 00:13:03,031
እዚህ ነው ያለነው።

204
00:13:03,115 --> 00:13:05,992
የፕሮፌሰር ጌላር የቀድሞ TA
ካሪሳ ፖርተር...

205
00:13:06,076 --> 00:13:07,827
- ሳጥኖቹን ያገኛችሁት.
- ቀኝ።

206
00:13:07,912 --> 00:13:10,246
እሷም እንደዛ ነገረችን
Gellar በንድፈ ሀሳብ ላይ ይሠራ ነበር

207
00:13:10,331 --> 00:13:12,707
ስለ መጀመሪያው AD የአምልኮ ሥርዓት ፣
ኢኔሴሬቴ ፣

208
00:13:12,792 --> 00:13:14,709
ማን ያምን ነበር
የራዕይ መጽሐፍ

209
00:13:14,794 --> 00:13:18,338
መጽሐፍ ቅዱሳዊ ትንቢት ብቻ አልነበረም
ግን አንድ ዓይነት ኮድ

210
00:13:18,422 --> 00:13:20,006
የዓለምን ፍጻሜ ለማምጣት.

211
00:13:20,382 --> 00:13:21,549
ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም።

212
00:13:21,634 --> 00:13:24,636
በጌላር ወረቀቶች መሠረት እ.ኤ.አ.
ኮዱን የፈታው መስሎት ነበር።

213
00:13:24,720 --> 00:13:27,931
ሰባት ደረጃዎች ወይም ቁልፎች,
እያንዳንዱ ሰው የሰው መሥዋዕት ያስፈልገዋል.

214
00:13:28,015 --> 00:13:32,227
የፍጻሜው ቀን ሰንጠረዥ እንደሆነ እናስባለን።
የእነዚህ ቁልፎች አፈፃፀም ናቸው።

215
00:13:33,312 --> 00:13:34,354
የሱስ።

216
00:13:35,397 --> 00:13:38,274
ይህ እብድ ፌክ እየሞከረ ነው ብዬ አስቤ ነበር።
ስለ ዓለም ፍጻሜ ሊያስጠነቅቀን።

217
00:13:38,359 --> 00:13:39,734
እየነገርከኝ ነው።
እሱ እንዲፈጠር እየሞከረ ነው?

218
00:13:39,819 --> 00:13:41,694
ሌላም አለ። ቁርጥራጭ አገኘን

219
00:13:41,779 --> 00:13:44,864
ከኮሌጅ ጋዜጣ
ከሦስት ዓመታት በፊት ጀምሮ ፣

220
00:13:44,949 --> 00:13:48,493
እና ጌላር እንዳደረገው ይናገራል
በግቢው ላይ ጥበባዊ ጭነት

221
00:13:48,577 --> 00:13:51,287
ትኩረቱን ወደ ሥራው መሳብ
በ Enesserette የአምልኮ ሥርዓት ላይ.

222
00:13:51,372 --> 00:13:53,289
በሙቅ ውሃ ውስጥ አስገባ
ከዩኒቨርሲቲው ጋር.

223
00:13:54,083 --> 00:13:55,875
የሞተው በግ መሥዋዕትን ይወክላል,

224
00:13:55,960 --> 00:13:58,628
እርቃኑን ጫጩት
ኃጢአትን ይወክላል…

225
00:13:58,712 --> 00:14:00,797
የልምምድ ሩጫ ይመስላል
ለአሁኑ ሥራው.

226
00:14:00,881 --> 00:14:02,006
ያቺን ልጅ ብናገኛት።
በፎቶው ውስጥ,

227
00:14:02,091 --> 00:14:03,591
ምን ሊነግረን እንደሚችል ማን ያውቃል?

228
00:14:04,176 --> 00:14:06,261
በታችኛው ጀርባዋ ላይ ምልክት ማድረግ ነው
የጠረጴዛው ክፍል?

229
00:14:06,345 --> 00:14:08,221
እርግጠኛ አይደለሁም። ይህን ብቻ አግኝተናል
ከመግባትዎ በፊት.

230
00:14:08,264 --> 00:14:10,014
እድል አላገኘንም።
በዝርዝር ለማለፍ.

231
00:14:10,099 --> 00:14:12,100
- አጉሊ መነጽር አለህ?
- አዎ.

232
00:14:16,188 --> 00:14:17,730
ንቅሳት ይመስላል።

233
00:14:17,773 --> 00:14:19,941
ከእነዚህ የሂንዱ Om dealios አንዱ.

234
00:14:21,277 --> 00:14:22,777
የተሳሳተ ሀይማኖት ውዴ።

235
00:14:25,781 --> 00:14:27,782
ጥሩ አግኝ, ዴብ.

236
00:14:28,200 --> 00:14:29,951
ከዚህ እንወስደዋለን።

237
00:14:30,077 --> 00:14:32,871
- ኦህ ፣ ከፈለግኩ መርዳት እችላለሁ።
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.

238
00:14:32,955 --> 00:14:34,747
በሰሃንህ ላይ ብዙ ነገር አለህ፣ ስለዚህ...

239
00:14:34,790 --> 00:14:37,917
ምንም አይደለም ዴብ፣ ይህንን አግኝተናል።
ወደ እርስዎ እንመለሳለን.

240
00:14:48,470 --> 00:14:50,096
ምን?

241
00:14:50,639 --> 00:14:52,473
በፎቶው ላይ ያለው ጫጩት
ካሪሳ ፖርተር ነች።

242
00:14:52,558 --> 00:14:54,767
ምን? ኧረ

243
00:14:54,810 --> 00:14:56,895
ከአህያዋ በላይ ያለው ታት?

244
00:14:57,771 --> 00:14:59,981
- እኔ በአካባቢው ነበርኩ.
- ጫጫታ.

245
00:15:01,066 --> 00:15:02,650
አሁን ቁልፍ ምስክራችን ​​ሆነች።

246
00:15:02,776 --> 00:15:04,611
ከእሷ ጋር ወደ ቤት እንዳትሄድ ነግሬሃለሁ።
አልነገርኳችሁም?

247
00:15:04,653 --> 00:15:05,904
አዎ ነግረሽኝ እናቴ።

248
00:15:05,988 --> 00:15:07,614
ጥያቄው ምንድን ናቸው የሚለው ነው።
አሁን እንሰራለን?

249
00:15:07,656 --> 00:15:09,657
ደህና ፣ ማወቅ አለብን
ካሪሳ ፖርተር ሌላ ምን ያውቃል?

250
00:15:09,783 --> 00:15:11,743
ያ... ጥሩ ነው።
ነገር ግን ዴብ ስለዚህ ጉዳይ እንዲያውቅ ማድረግ አንችልም።

251
00:15:11,827 --> 00:15:13,620
ነገሮችን ሊያደርግ ይችላል
ለእኔ በጣም ከባድ።

252
00:15:13,662 --> 00:15:14,996
ለደብ ይዋሻሉ? በጭራሽ።

253
00:15:15,080 --> 00:15:16,831
ኧረ በቃ ትሄዳለህ
ጀርባዎን ወደ አጋርዎ ይመልሱ?

254
00:15:16,916 --> 00:15:19,167
ኦህ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም።
የአጋር ካርዱን አይጫወቱ.

255
00:15:19,251 --> 00:15:20,460
በእርግጥ እጫወታለሁ።
የአጋር ካርዱ.

256
00:15:20,502 --> 00:15:21,920
የአጋር ካርዱን ለምን አልጫወትም?

257
00:15:22,004 --> 00:15:23,338
እንደዚህ ያሉ ሁኔታዎች በትክክል ምክንያቱ

258
00:15:23,422 --> 00:15:25,173
የአጋር ካርዱ
በጀልባው ውስጥ ነው!

259
00:15:26,175 --> 00:15:28,343
በእውነት አሁን አንተን አልወድም።

260
00:16:24,316 --> 00:16:25,858
ዴብ፣ ሰከንድ አለህ?

261
00:16:25,901 --> 00:16:27,235
እንደአት ነው፧

262
00:16:27,361 --> 00:16:29,404
እኔና ኩዊን መሄድ አለብን
ወደ ታላሃሲ ነገ

263
00:16:29,488 --> 00:16:31,322
ካሪሳ ፖርተርን ለመጠየቅ።

264
00:16:31,407 --> 00:16:32,490
አስቀድመው ቃለ መጠይቅ ያደረጉላት መሰለኝ።

265
00:16:32,574 --> 00:16:33,658
አደረግን።

266
00:16:33,742 --> 00:16:35,576
የምናምንበት ምክንያት አለን።
እርቃኗ ሴት መሆኗን

267
00:16:35,661 --> 00:16:36,828
በጋዜጣው ፎቶ ላይ.

268
00:16:36,912 --> 00:16:39,205
አይ ጉድ። ይህን እንዴት አወቅክ?

269
00:16:39,248 --> 00:16:40,748
የፖሊስ ስራ ብቻ ነው።

270
00:16:42,084 --> 00:16:43,584
መበዳት ኤ.

271
00:16:43,669 --> 00:16:46,587
መቻል አለባት
ወደ Gellar እንድንቀርብ እርዳን።

272
00:16:46,672 --> 00:16:49,215
ግን እናንተን ልራራላችሁ አልችልም።
ለአንድ ሙሉ ቀን. ወደዚህ እንድትመጣ አድርጋት።

273
00:16:49,925 --> 00:16:50,925
ምን?

274
00:16:52,052 --> 00:16:53,886
ወደ ጣቢያው አምጧት።

275
00:16:55,389 --> 00:16:57,849
ትሄድ እንደሆነ አላውቅም
ለዛ ሂድ። ፕሮፌሰር ነች።

276
00:16:57,933 --> 00:17:01,060
- የምታስተምርባቸው ክፍሎች አሏት።
- ክፍሎቿን ይምቱ.

277
00:17:01,103 --> 00:17:04,564
የቁሳቁስ ምስክር ነች
በተከታታይ የግድያ ምርመራ.

278
00:17:04,606 --> 00:17:06,899
Om-የተነቀሰ አህያዋን እንድታመጣ ንገራት
ወደዚህ ጣቢያ

279
00:17:06,942 --> 00:17:10,403
ነገ ከሰአት በኋላ፣ ወይም አገኛለሁ።
እሷም በካቴና ታስሬ ወደዚህ ገባች።

280
00:17:12,781 --> 00:17:14,407
- መጀመሪያ በጥሩ ሁኔታ ይሞክሩት።
- አዎ.

281
00:17:20,956 --> 00:17:22,123
ፌክ።

282
00:17:22,207 --> 00:17:24,292
ካሪሳ የሆነ ነገር ብትናገርስ?
አብረን ስለ ምሽታችን?

283
00:17:24,376 --> 00:17:27,211
እይዘዋለሁ።
አንተ ብቻ ከእሷ ሲኦል አርቅ.

284
00:18:02,831 --> 00:18:04,999
- ሰላም, ጄሚ.
- ሃይ።

285
00:18:09,588 --> 00:18:11,964
- ሃሪሰን በቀላሉ ይውረድ?
- ሙሉ በሙሉ።

286
00:18:12,007 --> 00:18:13,800
ዛሬ ከሰአት በኋላ ወደ ፓርኩ ሄድን።

287
00:18:13,842 --> 00:18:16,344
ስለዚህ ልክ እንደ አንድ ገጽ ነበር
መልካም ምሽት ጨረቃ ፣

288
00:18:16,428 --> 00:18:18,429
እና ከዚያም የአሸዋ ሰው
ቦርሳውን ሁሉ በላዩ ላይ ጣለው።

289
00:18:19,306 --> 00:18:20,765
ታውቃለህ፣ ያንን ማድረግ አያስፈልግም።

290
00:18:20,849 --> 00:18:23,518
ዴብ በዚህ ሳምንት መጨረሻ ላይ እንደምትገኝ ተናግራለች።
የቀረውን እቃዋን ለማግኘት.

291
00:18:23,644 --> 00:18:25,478
ኦ፣ አይ፣ በማድረጌ ደስተኛ ነኝ።

292
00:18:26,772 --> 00:18:28,189
እዚያ እንሄዳለን.

293
00:18:28,315 --> 00:18:30,983
ሁሉም የታጠፈ እና የታሸጉ
በትንሹ ጠላትነት።

294
00:18:31,693 --> 00:18:33,528
መንገዱን እንደምነካው ገምት።

295
00:18:47,543 --> 00:18:50,711
ስለ ጓደኛህ ሰምቻለሁ ፣
ወንድም ሳም.

296
00:18:51,130 --> 00:18:52,338
እንዴት እየሰራ ነው?

297
00:18:52,798 --> 00:18:55,550
ኮማ ውስጥ ነው። ጥሩ አይመስልም።

298
00:18:57,010 --> 00:18:58,803
በጣም አዝናለሁ።

299
00:19:00,222 --> 00:19:01,514
እሱ በጣም ጥሩ ሰው ይመስል ነበር።

300
00:19:02,015 --> 00:19:04,642
አዎ፣ አላውቀውም ነበር።

301
00:19:04,726 --> 00:19:06,894
በደንብ። በእርግጠኝነት ያማል።

302
00:19:11,984 --> 00:19:13,901
ደህና, ጠዋት ላይ እንገናኝ.

303
00:19:14,862 --> 00:19:16,362
ደህና እደር። አመሰግናለሁ።

304
00:19:46,018 --> 00:19:48,603
ለምንድነው መቀበል በጣም ከባድ የሆነው?

305
00:19:48,729 --> 00:19:50,563
ስለ ወንድም ሳም ታስባለህ።

306
00:19:51,940 --> 00:19:54,775
ትርጉም የለውም።
እሱ ለእኔ ማን ነው?

307
00:19:54,902 --> 00:19:57,111
አብሮ ተጓዥ።

308
00:19:57,196 --> 00:19:59,780
በአንድ ወቅት ገዳይ ነበር።

309
00:20:00,199 --> 00:20:03,409
ግን አዲስ መንገድ አገኘ ፣
በፍጹም ልሄድ የማልችለው መንገድ።

310
00:20:05,078 --> 00:20:06,746
በሁለቱም መንገዶች ስለተጓዘ ነው።

311
00:20:06,788 --> 00:20:09,582
እሱ እንደሚረዳው
በአንተ ውስጥ ያለው ጨለማ

312
00:20:09,625 --> 00:20:11,292
እና ብርሃኑን ያያል.

313
00:20:12,419 --> 00:20:14,086
ምኞቴ ነው።

314
00:20:15,547 --> 00:20:17,548
ምናልባት ነገሮች
የተለየ ሊሆን ይችላል።

315
00:20:18,634 --> 00:20:21,052
ምን-ቢሆን ጊዜ ማባከን ነው።

316
00:20:21,136 --> 00:20:23,137
ጨለማውን ተሳፋሪዬን ተቀብያለሁ።

317
00:20:23,555 --> 00:20:25,598
ግን ለአንተ ከዚህ የበለጠ ነገር አለህ።

318
00:20:25,974 --> 00:20:28,309
ወንድም ሳም ያየዋል

319
00:20:28,393 --> 00:20:30,228
እና እንድታየው ረድቶሃል።

320
00:20:31,271 --> 00:20:33,272
እሱ ለአንተ ያለው እሱ ነው።

321
00:20:42,115 --> 00:20:44,116
ስለዚህ ሌላ ነገር አለ
ስለእሱ ማውራት ይፈልጋሉ?

322
00:20:45,118 --> 00:20:46,327
አይደለም.

323
00:20:46,828 --> 00:20:48,287
እርግጠኛ ነህ?

324
00:20:48,789 --> 00:20:49,997
አዎ።

325
00:20:51,124 --> 00:20:52,333
እሺ

326
00:20:53,168 --> 00:20:56,254
ደህና, እስከ ተኩስ ድረስ
በዶን አልዶ፣ መሄድ ጥሩ ነው።

327
00:20:56,338 --> 00:20:58,464
እንደገና መገናኘት አያስፈልግም።

328
00:20:59,508 --> 00:21:02,301
- አንድ ተጨማሪ ነገር አለ.
- አዎ፧

329
00:21:05,514 --> 00:21:08,641
እንደ መላው ዓለም ይሰማኛል
ተገልብጧል።

330
00:21:11,478 --> 00:21:13,854
እንደዚህ አይነት ነው።
ከሀሳብ በላይ።

331
00:21:15,274 --> 00:21:16,482
ቀጥል።

332
00:21:20,529 --> 00:21:23,531
ለመጀመሪያ ጊዜ የጠፋብኝ ሆኖ ይሰማኛል።
ሁልጊዜ እንደ ቤት የሚሰማ ቦታ።

333
00:21:25,367 --> 00:21:27,702
የሥራ ባልደረቦቼን እመለከታለሁ
በዓይኖቻቸው ውስጥ ጥርጣሬን አያለሁ.

334
00:21:27,786 --> 00:21:29,370
እና እራሴን እንድጠራጠር ያደርገኛል።

335
00:21:30,664 --> 00:21:32,540
ድሮ ጓደኞቼ ነበሩ ማለቴ ነው።

336
00:21:32,666 --> 00:21:34,375
አሁን እነሱ የእኔ የበታች ናቸው።

337
00:21:36,003 --> 00:21:37,378
ቀድሞ ቀላል ነበር።

338
00:21:40,465 --> 00:21:42,133
ስለ ክዊን እንደ ጉድ ይሰማኛል።

339
00:21:43,176 --> 00:21:45,219
እሱ እንደዚያ ያስባል ብዬ አስባለሁ

340
00:21:45,304 --> 00:21:48,347
ስለማስብ ነው የጣልኩት
አሁን ከሱ የተሻልኩ ነኝ።

341
00:21:49,891 --> 00:21:51,392
እና እችል ነበር።
ከባቲስታ ጋር ለመነጋገር ፣

342
00:21:51,518 --> 00:21:54,395
ግን ያ አስቸጋሪ ነው ምክንያቱም
በእርሱ ላይ ሹም አደረግሁ።

343
00:21:57,399 --> 00:21:59,025
አሁንም ዴክሰተር አለኝ።

344
00:22:01,361 --> 00:22:03,821
እኛ ሁልጊዜ ቅርብ ነበርን ፣
ከልጅነታችን ጀምሮ.

345
00:22:05,324 --> 00:22:07,408
ግን ያ ደግሞ የተለየ ነው ምክንያቱም...

346
00:22:07,993 --> 00:22:10,036
መሆን ይገርማል
የእኔ ታላቅ ወንድሜ አለቃ.

347
00:22:12,414 --> 00:22:14,665
እንዴት ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም
በማንኛውም ሰው ዙሪያ።

348
00:22:14,750 --> 00:22:16,542
- ስለዚህ አታድርግ.
- ምን?

349
00:22:16,752 --> 00:22:17,835
እርምጃ አትውሰድ።

350
00:22:18,920 --> 00:22:20,212
ብቻ ሁን ዴብራ።

351
00:22:20,839 --> 00:22:23,591
በጭንቅላታችሁ ውስጥ በጣም ብዙ ነዎት.
አንተ... በጣም እያሰብክ ነው።

352
00:22:24,051 --> 00:22:25,843
ስራውን ብቻ ስራ፣ ህይወትህን ኑር፣

353
00:22:25,927 --> 00:22:27,928
እና ሁሉንም እድል ይስጡት
እራሱን ለማስተካከል.

354
00:22:29,348 --> 00:22:31,766
አውቄ እንደሆነ አላውቅም
ከዚያ በኋላ እንዴት ማድረግ እንደሚቻል።

355
00:22:33,727 --> 00:22:36,687
አሁን ምን ታደርጋለህ
ይህን ማስተዋወቂያ ባያገኝዎት ኖሮ?

356
00:22:36,772 --> 00:22:38,105
ሌተናንት ባልሆንስ?

357
00:22:38,398 --> 00:22:41,942
አጭር መግለጫዎች እና ዘገባዎች ባይኖሩኝ ኖሮ
እና ስብሰባዎች ከአህያዬ ይወጣሉ?

358
00:22:42,027 --> 00:22:43,277
አዎ።

359
00:22:45,614 --> 00:22:48,074
እኔ ምናልባት እወረውራለሁ
የቤት ውስጥ ሞቅ ያለ ግብዣ

360
00:22:48,116 --> 00:22:49,742
በአዲሱ የባህር ዳርቻ ቤቴ ።

361
00:22:51,119 --> 00:22:52,620
ደህና ፣ ያ በጣም አስደሳች ይመስላል

362
00:22:52,746 --> 00:22:54,121
ከመጨነቅ ይልቅ
እነዚህ ሁሉ ሌሎች ነገሮች.

363
00:22:55,082 --> 00:22:57,458
ለመቀነስ፣
ያን ያህል የሚያናድድ አይደለህም

364
00:22:59,127 --> 00:23:00,211
አመሰግናለሁ።

365
00:23:01,963 --> 00:23:04,048
መቼም እንደሚያስፈልግህ አይደለም።
መቀነስ ፣ ግን…

366
00:23:04,132 --> 00:23:05,299
ዕልባት ሊያስፈልግህ ይችላል።

367
00:23:23,318 --> 00:23:25,820
ግልጽ ነው ብዬ እገምታለሁ።
ሌሊቱን ሙሉ የሚታደሙ ሰዎች

368
00:23:25,904 --> 00:23:27,988
እንዲሁም ጠዋት ላይ አትነሳ,

369
00:23:28,115 --> 00:23:30,408
ግን በጣም የማይመች ሆኖ አግኝቼዋለሁ።

370
00:23:30,992 --> 00:23:33,327
ና ፣ ሊዮ። ተነሽ።

371
00:23:52,347 --> 00:23:54,849
- ፖሊስ ፣ ሰው።
- ኦህ, ቂም.

372
00:23:54,975 --> 00:23:56,016
ወይ ጉድ።

373
00:23:59,020 --> 00:24:00,438
- እባክህ ሰው።
- ሄይ ፣ ምግባር።

374
00:24:01,690 --> 00:24:03,315
ያ የኔ ትንሽ ጌታ ነው።

375
00:24:04,025 --> 00:24:07,695
አሁን፣ ሎኮስ እንደሆኑ አውቃለሁ
ለዚህ ሰፈር አቅራቢው.

376
00:24:07,779 --> 00:24:10,531
እና አንተ እንደሆንኩ እገምታለሁ,
አስተዋይ ሸማች መሆን ፣

377
00:24:10,657 --> 00:24:13,200
እየተከታተሉ ቆይተዋል።
አሁን ኦፕሬሽን ማን እየሰራ ነው።

378
00:24:13,285 --> 00:24:15,661
- እብድ አላውቅም።
- ዝም ብዬ አላምንሽም።

379
00:24:16,204 --> 00:24:18,956
ትተኸኛል ብዬ እፈራለሁ።
አህያህን ከፍላሚንጎ በቀር ሌላ ምርጫ የለም።

380
00:24:19,040 --> 00:24:21,375
- አስ ... ምን?
- የቺካጎ ነገር ነው።

381
00:24:22,043 --> 00:24:23,210
አስቂኝ ነው፣

382
00:24:23,545 --> 00:24:26,881
ምክንያቱም እኛ በእውነቱ አይደለም
ቺካጎ ውስጥ flamingos አላቸው.

383
00:24:27,716 --> 00:24:29,383
በእውነቱ እዚህ ማያሚ ውስጥ አሉዎት ፣

384
00:24:29,468 --> 00:24:31,677
እና አሁንም ሰዎች flamingo አይደለም.

385
00:24:32,387 --> 00:24:34,138
በኋላ እይዝሃለሁ።

386
00:24:34,222 --> 00:24:35,473
ጠብቅ!

387
00:24:38,894 --> 00:24:40,060
አዎ።

388
00:24:40,145 --> 00:24:42,688
አዲሱ የሎኮስ ተኩስ ደዋይ
ሊዮ ሄርናንዴዝ ነው።

389
00:24:43,231 --> 00:24:44,398
ጥቁር ጡንቻ መኪና ያሽከረክራል,

390
00:24:44,524 --> 00:24:47,067
ከተሽከርካሪው መታወቂያ ጋር ተመሳሳይ
በጋራዡ መኪና ውስጥ.

391
00:24:47,235 --> 00:24:48,319
ከቤት ውጭ ይሰራል

392
00:24:48,403 --> 00:24:50,362
በመስቀለኛ መንገድ
የቅዱስ አንድሪስ እና ሮማን.

393
00:24:50,405 --> 00:24:51,530
ምትኬን እልካለሁ።

394
00:24:54,743 --> 00:24:56,327
ስለ ጊዜ ፣ ​​ሊዮ።

395
00:25:02,834 --> 00:25:05,002
የፖሊስ መኮንን! እዚያው ያዘው.

396
00:25:11,384 --> 00:25:12,426
ያዝ!

397
00:25:12,594 --> 00:25:14,178
- እሱ እየወጣ ነው!
- እጅ ወደ ላይ.

398
00:25:14,596 --> 00:25:15,930
በል እንጂ። ሂድ፣ ሂድ!

399
00:25:22,771 --> 00:25:25,272
እሱ ወርዷል። እሳትህን ያዝ።

400
00:25:26,942 --> 00:25:28,442
መሳሪያውን ለመጠበቅ ይግቡ! ግልጽ!

401
00:25:28,568 --> 00:25:29,902
አስገባው!

402
00:25:40,247 --> 00:25:42,122
ይህ የሎኮስ ጥይት ደዋይ ነው?

403
00:25:42,249 --> 00:25:43,791
አዎ፣ በቅርቡ ጡረታ ወጥቷል።

404
00:25:44,292 --> 00:25:46,418
ሄይ ዴክሰተር፣ አንተን ማየት እችላለሁ
ደሙ ይሠራል?

405
00:25:46,461 --> 00:25:49,755
ሉዊስ፣ የጣት አሻራዎችን እየተማርን ነው።
ለደም ዝግጁ አይደለህም.

406
00:25:50,632 --> 00:25:51,924
በል እንጂ።

407
00:25:59,307 --> 00:26:01,976
ሊዮ፣ በእኔ ስላይድ ሳጥን ውስጥ አትሄድም፣

408
00:26:02,060 --> 00:26:04,436
ነገር ግን ፍትህ ተሰርቷል.

409
00:26:04,479 --> 00:26:06,230
ታዲያ ለምን የተሻለ ስሜት አይሰማውም?

410
00:26:14,322 --> 00:26:15,823
ትክክለኛውን ሰው ያገኘህ ይመስልሃል?

411
00:26:16,741 --> 00:26:19,660
እሱ እየሞከረ ነበር በሚለው ስሜት
ጭንቅላቴን ንፉ?

412
00:26:19,744 --> 00:26:20,911
በእርግጠኝነት።

413
00:26:22,497 --> 00:26:24,999
ስለ ወንድም ሳም ፣ አውቃለሁ
9 ሚሜን ሳገኝ

414
00:26:25,083 --> 00:26:26,500
ቀዳዳዎቹን በእሱ ውስጥ ያስቀመጠው.

415
00:26:32,841 --> 00:26:34,258
ዲቪዲ ማጫወቻ በርቷል።

416
00:26:39,347 --> 00:26:40,931
የደህንነት ዲስክ.

417
00:26:41,433 --> 00:26:42,933
ከጋራዡ።

418
00:27:08,335 --> 00:27:09,543
እሺ

419
00:27:09,669 --> 00:27:12,630
ሸርሙጣ አይደለም።
ሊዮ ይመስላል።

420
00:27:12,714 --> 00:27:15,132
እሱ በተመሳሳይ የሱፍ ቀሚስ ለብሷል
በጥይት ሲመታ

421
00:27:15,216 --> 00:27:16,675
ዲስኩን በእጁ ይዞ ነበር ፣

422
00:27:16,718 --> 00:27:19,637
እና ዬል ሁለት ምስክሮች አሉት
ሊዮ ጉራ ነበር የሚሉት

423
00:27:19,721 --> 00:27:22,723
እሱ ያጨስ ነበር
negro pendejo፣ ወንድም ሳም"

424
00:27:22,891 --> 00:27:24,725
መያዝ ያለበት ይመስላል።

425
00:27:24,809 --> 00:27:26,477
ጥሩ ስራ ፣ ማይክ ፣ ሁሉም።

426
00:27:27,062 --> 00:27:30,397
ኧረ ባትሰሙት
ዛሬ ማታ በእኔ ቦታ ድግስ አለ።

427
00:27:30,482 --> 00:27:31,565
BYOB

428
00:27:31,650 --> 00:27:33,525
ርካሽ ስለሆንኩ አይደለም። ኮስ ብቻ ነው።

429
00:27:33,568 --> 00:27:35,736
አረቄ ለመግዛት ጊዜ የለኝም።

430
00:27:38,239 --> 00:27:41,909
ይህ ለወንድም ሳም አይተካውም።
ግን ቢያንስ መጥፎውን ሰው አግኝተናል.

431
00:27:42,160 --> 00:27:43,327
አዎ።

432
00:27:47,666 --> 00:27:49,083
የሆነ ነገር ትክክል አይደለም።

433
00:27:55,048 --> 00:27:56,340
ኤሊ አይጮኽም።

434
00:27:57,092 --> 00:28:00,386
ሊዮ በኮፈኑ ውስጥ ያለው ሰው ቢሆን ፣
ውሻው እብድ ይሆናል.

435
00:28:00,762 --> 00:28:05,015
ከወንድም ሳም በስተቀር ብቸኛው ሰው
ዔሊ አይጮኽም።

436
00:28:05,100 --> 00:28:06,433
ኒክ ነው።

437
00:29:06,995 --> 00:29:10,789
ይቅርታ
ነገር ግን ፕሮፌሰሩ የህመም ማስታገሻ መድሃኒት የለም ብለዋል።

438
00:29:10,832 --> 00:29:13,000
እባካችሁ ልሂድ።

439
00:29:14,085 --> 00:29:15,461
ያንን ማድረግ አልችልም።

440
00:29:15,503 --> 00:29:17,296
ወንድ ልጅ አለኝ።

441
00:29:17,338 --> 00:29:19,131
ትንሽ ልጅ.

442
00:29:19,174 --> 00:29:20,424
እናቱን ያስፈልገዋል.

443
00:29:27,265 --> 00:29:28,307
አባክሽን።

444
00:29:29,517 --> 00:29:32,853
ጥሩ ሰው እንደሆንክ ልነግርህ እችላለሁ።
እባክህ እርዳኝ

445
00:29:46,659 --> 00:29:49,661
- ደህና ፣ እዚህ ማን እንዳለ ይመልከቱ!
- ሄይ ሊሳ

446
00:29:50,330 --> 00:29:53,457
ክፍል፣ ይህ ወንድሜ ትሬቪስ ነው።

447
00:29:54,042 --> 00:29:55,167
ሰላም ማለት ትችላላችሁ?

448
00:29:55,210 --> 00:29:57,127
ሃይ!

449
00:29:57,629 --> 00:29:59,004
ይህ በጣም አስገራሚ ነገር ነው.

450
00:29:59,047 --> 00:30:00,464
እኔ የምለው... ተደስቻለሁ።

451
00:30:00,548 --> 00:30:03,383
አንተ ግን... በጭራሽ አታውቅም።
በፊት ትምህርት ቤት ጎበኘኝ።

452
00:30:03,718 --> 00:30:05,135
እርስዎን ለማየት ብቻ ነው የሚያስፈልገው።

453
00:30:06,012 --> 00:30:07,888
ለጆሮዬ ሙዚቃ ነው።

454
00:30:07,972 --> 00:30:09,223
ከእኛ ጋር መቀባት ይፈልጋሉ?

455
00:30:09,349 --> 00:30:12,810
በፍፁም። እኔ... መሄድ አለብኝ።

456
00:30:12,894 --> 00:30:14,311
በል እንጂ።

457
00:30:14,395 --> 00:30:19,525
ክፍል! ትራቪስ ነው።
በጣም ጎበዝ አርቲስት.

458
00:30:19,901 --> 00:30:21,318
ከእኛ ጋር መቀላቀል ያለበት አይመስላችሁም?

459
00:30:21,402 --> 00:30:22,861
- አዎ.
- አዎ.

460
00:30:24,239 --> 00:30:25,989
እሺ፣ እሺ፣ ትንሽ ብቻ።

461
00:30:26,074 --> 00:30:27,866
- ያ!
- አዎ!

462
00:30:33,081 --> 00:30:34,331
ታዲያ ምን እየቀባን ነው?

463
00:30:34,916 --> 00:30:37,167
የምንሆነውን እየቀባን ነው።
ስናድግ.

464
00:30:37,794 --> 00:30:39,837
እንደ እናቴ ነርስ እሆናለሁ።

465
00:30:40,338 --> 00:30:42,631
መሆን በጣም ጥሩ ነገር ነው።

466
00:30:43,091 --> 00:30:45,676
- አንተስ፧
- ትራንስፎርመር እሆናለሁ።

467
00:30:47,512 --> 00:30:49,304
ኦህ ፣ አስፈሪ

468
00:30:52,475 --> 00:30:54,017
አትቀናባቸውም?

469
00:30:54,561 --> 00:30:56,311
ስለዚህ በህልሞች የተሞላ።

470
00:30:57,272 --> 00:31:00,357
እና በዓለም ውስጥ ሁል ጊዜ
እውን እንዲሆኑላቸው።

471
00:31:33,099 --> 00:31:35,517
ሌሊቱ ወንድም ሳም
ኒክን ከአፓርትማው ወሰደው

472
00:31:35,602 --> 00:31:36,768
ኒክ ጥይት ተኮሰበት።

473
00:31:36,853 --> 00:31:39,438
ከሶፋው ላይ ፣ እየገመትኩ ነው ፣
በድንጋይ ስለተወገረ።

474
00:31:39,856 --> 00:31:42,190
ስለዚህ ጥይቱ መሆን አለበት ...

475
00:31:46,654 --> 00:31:47,738
እዚህ.

476
00:32:12,180 --> 00:32:13,347
9 ሚሜ

477
00:32:13,431 --> 00:32:16,391
የመጣው ከአንድ ሽጉጥ ነው?
ያ ወንድም ሳም በጥይት?

478
00:32:34,994 --> 00:32:37,788
ስሪቶች ይጣጣማሉ
ከወንድም ሳም የተወሰደው ጥይት።

479
00:32:40,249 --> 00:32:42,292
ኒክ ሳም ተኩሶ

480
00:32:42,377 --> 00:32:44,544
ሊያድነው የሞከረው ሰው.

481
00:32:45,129 --> 00:32:46,797
እርሱ የመጨረሻው ይሁዳ ነው።

482
00:32:50,969 --> 00:32:53,887
ስለወረዱ እናመሰግናለን
እንደዚህ አጭር ማሳሰቢያ, ፕሮፌሰር ፖርተር.

483
00:32:55,014 --> 00:32:56,264
ብዙ ምርጫ አልሰጠኸኝም።

484
00:32:56,891 --> 00:32:58,308
ያንን እንደተረዱት ተስፋ አደርጋለሁ

485
00:32:58,393 --> 00:33:00,560
ለመፍታት እየሞከርን ነው።
ተከታታይ ጭካኔ የተሞላበት ግድያ፣

486
00:33:00,728 --> 00:33:02,604
እና የእርስዎ ትብብር
በጣም አስፈላጊ ነው.

487
00:33:02,981 --> 00:33:04,064
እንዴት እንደሆነ አይታየኝም።

488
00:33:04,273 --> 00:33:07,234
የማውቀውን ሁሉ አስቀድሜ ነግሬሃለሁ
እና የጌላር ሳጥኖችን ሰጥቻችኋለሁ.

489
00:33:07,318 --> 00:33:10,404
ፕሮፌሰር ፖርተር፣
በዚያ ፎቶ ላይ ያለችው ሴት ነሽ?

490
00:33:14,242 --> 00:33:15,283
አዎ።

491
00:33:15,702 --> 00:33:17,369
ስለዚህ ነገር ለምን አልነገርከንም?

492
00:33:17,578 --> 00:33:19,496
እውነቱን ልንገርህ፣
ረስቼው ነበር።

493
00:33:20,331 --> 00:33:23,667
እመቤቴ እርቃንህን ትተኛለህ
በግቢው መካከል

494
00:33:24,627 --> 00:33:26,795
በራስህ ላይ የሞተ በግ.

495
00:33:28,923 --> 00:33:32,134
ነገሩ እንዲህ አይደለም።
ብቻ አእምሮህን ያንሸራትታል።

496
00:33:35,471 --> 00:33:38,849
ተመልከት ፣ ፎቶው ከወጣ ፣

497
00:33:38,933 --> 00:33:42,769
እኔ ጠቅላላ flake ይመስላል
ለኔ... ፋኩልቲው።

498
00:33:45,857 --> 00:33:47,149
ክዊን።

499
00:33:47,233 --> 00:33:48,817
ለምን እዛ አትገቡም።
ከምሥክርህ ጋር?

500
00:33:49,068 --> 00:33:52,487
የሚደግፍ ወረቀት ነበረኝ
ስለዚህ መልአክ ይህን ወሰደ.

501
00:33:52,572 --> 00:33:53,947
የወረቀት ስራ?

502
00:33:54,032 --> 00:33:57,075
የቁሳቁስ ምስክር ነች
በአስደናቂው የምጽአት ቀን ግድያዎች።

503
00:33:57,201 --> 00:33:58,535
ና ወደዚያ ግባ።

504
00:34:03,041 --> 00:34:05,751
ፕሮፌሰር ፖርተር፣ አንተ...

505
00:34:05,835 --> 00:34:09,212
የትኛውንም ታጋራለህ
የፕሮፌሰር ጌላር ሃይማኖታዊ እምነት?

506
00:34:09,297 --> 00:34:11,757
እንዳለው አላውቅም ነበር።
ማንኛውም ሃይማኖታዊ እምነቶች.

507
00:34:11,841 --> 00:34:13,592
ምሁር ነበር።

508
00:34:16,846 --> 00:34:17,888
ፕሮፌሰር ፖርተር።

509
00:34:19,390 --> 00:34:20,557
መርማሪ?

510
00:34:24,103 --> 00:34:25,353
ስለዚህ አይሆንም።

511
00:34:26,314 --> 00:34:29,608
አማኝ አይደለህም።
በአፖካሊፕቲክ ትንቢቶች.

512
00:34:29,692 --> 00:34:31,109
በእርግጥ አይደለም. ተመልከት...

513
00:34:32,487 --> 00:34:33,987
እኔ ፕሮፖዛል ብቻ ነበርኩ።

514
00:34:34,363 --> 00:34:37,616
ወጣት ነበርኩ። እየሞከርኩ ነበር።
ከፕሮፌሰሩ ጋር ሞገስን አሸነፈ ።

515
00:34:37,700 --> 00:34:40,285
ደህና, ዓይነት ያልተለመደ መንገድ
ስለ እሱ መሄድ.

516
00:34:44,499 --> 00:34:46,666
ኦርቶዶክሳዊ ያልሆነ ሰው ነበር።

517
00:34:46,751 --> 00:34:49,127
- Gellar አነጋግሮዎታል?
- አይ.

518
00:34:49,212 --> 00:34:52,714
አልኩህ። አላየሁም ወይም
ከሦስት ዓመታት በላይ አነጋግረውታል።

519
00:34:52,799 --> 00:34:54,174
እሺ አልነገርከንም።
ስለ ፎቶው ፣

520
00:34:54,258 --> 00:34:56,635
እንዴት እንደሆነ ማየት ይችላሉ
ምናልባት ትንሽ ተጠራጣሪ ልንሆን እንችላለን።

521
00:34:56,719 --> 00:34:58,678
እዚህ ምን እየተፈጠረ ነው?

522
00:34:59,347 --> 00:35:01,973
እርስዎ ያስባሉ ምክንያቱም
አንድ ጊዜ ፎቶ አነሳሁ፣

523
00:35:02,058 --> 00:35:03,642
በሆነ መንገድ ተሳትፌያለሁ
በዚህ ሁሉ?

524
00:35:03,726 --> 00:35:05,685
ማንም ምንም አልተናገረም።
ስለ እርስዎ ተሳትፎ ።

525
00:35:05,770 --> 00:35:07,521
አንተ ግን እንደዚህ እያደረግክ ነው።
የሆነ ነገር ጥፋተኛ ነኝ።

526
00:35:07,605 --> 00:35:08,772
በፍፁም ሚስ ፖርተር።

527
00:35:08,856 --> 00:35:10,440
እየሞከርን ነው።
ሙሉ ተፈጥሮን ያረጋግጡ

528
00:35:10,525 --> 00:35:12,109
የእርስዎን ግንኙነት
ከፕሮፌሰር Gellar ጋር.

529
00:35:12,235 --> 00:35:15,153
ምሉእ ተፈጥሮን ነግሬአችኋለሁ
የግንኙነቱ.

530
00:35:15,238 --> 00:35:16,696
እኔ የእሱ TA ነበርኩ

531
00:35:16,781 --> 00:35:20,158
እና ለአጭር ጊዜ ፍቅረኛሞች ነበርን።
ግን ያ አልቋል።

532
00:35:20,243 --> 00:35:21,368
ስለዚያ እርግጠኛ ነህ?

533
00:35:22,495 --> 00:35:23,745
የሱስ።

534
00:35:24,247 --> 00:35:25,497
አሁንም ብንሳተፍ፣

535
00:35:25,581 --> 00:35:28,083
ተኝቼ ነበር
ከአቶ ዋርም ጋር እዚህ አለ?

536
00:35:29,794 --> 00:35:31,711
ወይንስ ሸርሙጣ መሆኔን እያሳየህ ነው።

537
00:35:31,796 --> 00:35:33,421
እንዲሁም የግድያ ተባባሪ?

538
00:35:33,506 --> 00:35:35,799
ፕሮፌሰር ፖርተር፣
በዚህ ጉዳይ ላይ ብቻ መቆየት እንችላለን?

539
00:35:35,883 --> 00:35:37,008
አይ.

540
00:35:37,093 --> 00:35:38,260
ይኼን ጠግቤአለሁ።

541
00:35:40,346 --> 00:35:41,429
አሁን እየሄድኩ ነው።

542
00:35:42,098 --> 00:35:44,349
እንደገና ታስቸገርኛለህ፣
ጠበቃ አገኛለሁ።

543
00:35:44,809 --> 00:35:46,434
ደህና ሁን ጆይ።

544
00:35:54,652 --> 00:35:55,902
እኛን ተወን።

545
00:36:07,081 --> 00:36:08,665
ከአእምሮህ ወጥተሃል?

546
00:36:09,876 --> 00:36:11,793
ፍላጎት ያለው ሰው ደበደቡት?

547
00:36:13,546 --> 00:36:16,173
ፍላጎት የሌለውን ሰው ማን ያበድላል?

548
00:36:19,177 --> 00:36:21,720
ብልህ ለመሆን ጊዜው አሁን አይደለም።

549
00:36:21,804 --> 00:36:23,305
ማባረር እችል ነበር።

550
00:36:24,765 --> 00:36:29,102
ያቺ ሴት የትርጓሜ ቁልፍ ነበረች።
ሁሉም የጌላር ማስረጃዎች.

551
00:36:29,187 --> 00:36:31,605
በጭራሽ አትሄድም።
አሁን ከእኛ ጋር ይተባበሩ።

552
00:36:31,689 --> 00:36:32,856
በእውነቱ ያ ነው የሚያስጨንቁት?

553
00:36:32,940 --> 00:36:34,858
ምን? ምን... ሌላ ምን ይገርማል?

554
00:36:35,193 --> 00:36:36,902
ምናልባት ቀናተኛ ነህ።

555
00:36:42,909 --> 00:36:44,117
እየቀለድክ ነው?

556
00:36:46,120 --> 00:36:47,913
ማንን ትበድላለህ።

557
00:36:49,540 --> 00:36:52,125
በምርመራዬ ብቻ አትበድሉ፣
ትበድላለህ።

558
00:37:07,725 --> 00:37:09,851
ደህና፣ የወጣን ይመስለኛል።

559
00:37:11,520 --> 00:37:13,480
እርግጠኛ ነህ ዴብ ጋበዘኝ?

560
00:37:13,522 --> 00:37:15,815
በእውነት አልፈልግም።
ከልጅዎ ጋር ድግስ ያበላሹ።

561
00:37:15,858 --> 00:37:17,234
አዎ እርግጠኛ ነኝ ተደሰት።

562
00:37:17,318 --> 00:37:19,903
በኋላ እዚያ እሆናለሁ,
ንግዴን ከተንከባከብኩ በኋላ.

563
00:37:20,988 --> 00:37:23,573
ኒክን ወደ ቁርጥራጮች በመላክ ላይ
ወደ የባህር ወሽመጥ ታች.

564
00:37:32,917 --> 00:37:34,000
ሀሎ፧

565
00:37:35,586 --> 00:37:36,670
እርግጥ ነው, ወዲያውኑ.

566
00:37:37,922 --> 00:37:39,756
ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

567
00:37:39,840 --> 00:37:42,384
ለሳም በጣም አስፈላጊ ነበር
እሱ እንደሚያናግርህ።

568
00:37:42,510 --> 00:37:44,261
ይህ መልካም ዜና ነው አይደል?

569
00:37:44,679 --> 00:37:46,513
ወደ ንቃተ ህሊናው ተመልሷል።

570
00:37:46,764 --> 00:37:47,847
ምናልባት ላይሆን ይችላል።

571
00:37:49,016 --> 00:37:51,768
ዶክተር አንዳንድ ጊዜ ሰዎች ይናገራሉ
በፊት ከኮማ ውጣ...

572
00:37:55,731 --> 00:37:57,107
እሱ ረጅም ጊዜ የለውም።

573
00:38:06,242 --> 00:38:07,450
ሳም.

574
00:38:08,035 --> 00:38:09,369
አዚ ነኝ።

575
00:38:16,127 --> 00:38:17,585
አታስብ።

576
00:38:18,462 --> 00:38:20,463
የተኮሰህ ኒክ እንደሆነ አውቃለሁ።

577
00:38:22,967 --> 00:38:25,218
እሱ እንደሚከፍል አረጋግጣለሁ።

578
00:38:27,305 --> 00:38:28,471
አይ.

579
00:38:29,807 --> 00:38:31,725
ያንን አታድርግ።

580
00:38:31,809 --> 00:38:33,560
አልገባኝም።

581
00:38:34,478 --> 00:38:36,229
እፈልጋለው...

582
00:38:38,941 --> 00:38:40,734
ከእኔ መልእክት ለኒክ ለመስጠት ።

583
00:38:41,277 --> 00:38:42,485
አዎ።

584
00:38:44,405 --> 00:38:45,780
ንገረው።

585
00:38:46,574 --> 00:38:48,325
ይቅር ብዬዋለሁ።

586
00:38:48,951 --> 00:38:50,243
ምን?

587
00:38:51,078 --> 00:38:55,248
አንተ ብቻ ነህ
አደርገዋለሁ ብዬ አምናለሁ።

588
00:38:57,752 --> 00:38:59,627
ለማንም አልነገርኩም።

589
00:39:00,671 --> 00:39:02,756
የሱቅ ልጆች ፣

590
00:39:04,842 --> 00:39:06,426
አያደርጉም...

591
00:39:09,638 --> 00:39:11,639
እነሱ... ዝግጁ አይደሉም።

592
00:39:11,766 --> 00:39:14,267
ተሳስተሃል፣ ይህን ማድረግ አልችልም።

593
00:39:16,604 --> 00:39:17,687
ትችላለህ።

594
00:39:21,442 --> 00:39:22,525
አታውቀኝም።

595
00:39:22,610 --> 00:39:23,777
አዎ እፈፅማለሁ።

596
00:39:26,989 --> 00:39:29,366
ጨለማህን አውቃለሁ።

597
00:39:31,869 --> 00:39:34,496
ግን ብርሃንህንም አይቻለሁ።

598
00:39:36,165 --> 00:39:38,291
በውስጤ ብርሃን ካለ
አይሰማኝም።

599
00:39:39,627 --> 00:39:41,628
ኒክን መጉዳት እፈልጋለሁ።

600
00:39:42,171 --> 00:39:44,005
አታውቅም።
ምን ያህል ልጎዳው እፈልጋለሁ.

601
00:39:44,131 --> 00:39:47,509
እሱን ይቅር ማለት ያስፈልግዎታል.

602
00:39:49,845 --> 00:39:51,346
እንዴት እንደሆነ አላውቅም።

603
00:39:52,139 --> 00:39:53,807
ብቻ ልቀቀው።

604
00:39:57,728 --> 00:40:00,522
ከጥላቻ ጋር መኖር አይቻልም
በልባችሁ ውስጥ.

605
00:40:01,982 --> 00:40:03,691
ከውስጥህ በላህ።

606
00:40:06,695 --> 00:40:09,197
በህይወት ውስጥ ትንሽ ሰላም ማግኘት አለብን.

607
00:40:11,700 --> 00:40:13,326
ኒክ አይገባውም።

608
00:40:13,369 --> 00:40:15,870
እሱ ስለ እሱ አይደለም።

609
00:40:17,498 --> 00:40:21,376
Dexter፣ ካላደረግክ
ያ ጨለማ ይሂድ ፣

610
00:40:21,502 --> 00:40:23,461
አይለቅህም.

611
00:40:25,131 --> 00:40:33,346
ይሂድ።

612
00:40:44,400 --> 00:40:45,692
ለእርስዎ።

613
00:40:45,818 --> 00:40:47,861
በቃ ማስቀመጥ ትችላለህ
በመጠጥ ጠረጴዛው ላይ.

614
00:40:47,903 --> 00:40:53,032
አይ, አይደለም ... ይህ ልዩ ጠርሙስ ነው.
የቤት ሞቅ ያለ/የይቅርታ ስጦታ ነው።

615
00:40:55,161 --> 00:40:57,245
ልነግርሽ ይገባ ነበር።
ስለ ኩዊን እና ካሪሳ ፖርተር።

616
00:40:57,371 --> 00:40:58,705
አዎ፣ ማድረግ ነበረብህ።

617
00:40:58,747 --> 00:41:00,874
እንደማይጎዳን ተስፋ አደርጋለሁ
ከምጽአት ቀን ጋር።

618
00:41:00,916 --> 00:41:02,250
እኔም።

619
00:41:03,752 --> 00:41:06,171
ለምን እኔን ማመን አቃተኝ፣ መልአክ?

620
00:41:06,213 --> 00:41:09,549
አምናችኋለሁ። በእርግጥ አደርጋለሁ።

621
00:41:10,384 --> 00:41:12,051
እንዲያው ነው...

622
00:41:12,887 --> 00:41:16,222
ኩዊን ጓደኛዬ ነው ፣
እና እርስዎ አለቃ ነዎት።

623
00:41:16,432 --> 00:41:18,349
እስካሁን አላስተካከልኩም ብዬ እገምታለሁ።

624
00:41:20,102 --> 00:41:22,437
ደህና, ያ ሁለት ያደርገናል.

625
00:41:22,563 --> 00:41:24,564
የተሳሳተ መንገድ ነበር.

626
00:41:24,690 --> 00:41:26,566
ዳግም አይሆንም። እዚህ.

627
00:41:27,568 --> 00:41:29,027
ባይሆን ይሻላል።

628
00:41:31,197 --> 00:41:33,573
እና ይህ ጠርሙስ
የተሻለ ዋጋ ቢያንስ $50.

629
00:41:35,910 --> 00:41:37,619
እንኳን ቅርብ አይደለም።

630
00:41:43,459 --> 00:41:45,752
ሃሪሰን እንደ ብርሃን ወጥቷል።
አልጋህ ላይ።

631
00:41:47,129 --> 00:41:49,756
ግን ይህ የማይመች ከሆነ ፣
እሱን ሙሉ በሙሉ ማንቀሳቀስ እችላለሁ።

632
00:41:49,798 --> 00:41:51,049
ጥሩ ነው።

633
00:41:53,219 --> 00:41:57,305
ኦህ፣ እና ዴክስተር ያንን ልነግርህ አለው።
እሱ ይዘገያል፣ ግን እዚህ ይሆናል።

634
00:41:57,431 --> 00:41:59,098
- እሺ አመሰግናልሁ።
- በእርግጥ.

635
00:42:01,810 --> 00:42:04,562
ጄሚ ፣ ይሰማኛል
በተሳሳተ እግር ወረድን።

636
00:42:05,147 --> 00:42:07,774
- ምን እንጀምራለን ትላለህ?
- እንደዚያ እፈልጋለሁ.

637
00:42:09,944 --> 00:42:12,320
ከዚያ እንዴት አለን
አንዳንድ የዚህ ተወዳጅ-አህያ ተኪላ?

638
00:42:12,947 --> 00:42:15,156
ምንም ነገር ለጎበዝ-አህያ በጭራሽ አልልም።

639
00:42:23,457 --> 00:42:24,958
አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ።

640
00:42:26,835 --> 00:42:29,796
Dexter በቤት ውስጥ አሪፍ ነው።
እሱ በሥራ ላይ እንዳለ?

641
00:42:30,673 --> 00:42:34,133
ለምን፧ እሱ እንደ ፣
ጀግናህ ወይስ ሌላ?

642
00:42:35,678 --> 00:42:36,970
አዎ ትክክል።

643
00:42:37,096 --> 00:42:40,431
ያ... ነፍጠኛ ያደርገኛል፣
እኔ አይደለሁም ።

644
00:42:42,935 --> 00:42:45,645
ኧረ ባክህ።
ድግሱን እንጀምር።

645
00:42:45,771 --> 00:42:46,813
ኦ አምላኬ።

646
00:42:47,606 --> 00:42:49,148
እባክህ ንገረኝ እሱ እንዳልነዳ።

647
00:42:49,191 --> 00:42:51,109
አይ፣ የእኔ ተወዳጅ ረዳት አደረገ።

648
00:42:51,151 --> 00:42:54,821
ዴብራ፣ ጫጩት ከባር።
ቺክ ከባር ፣ ዴብራ።

649
00:42:54,863 --> 00:42:56,447
ይቅርታ ሌተናንት ዴብራ

650
00:42:56,490 --> 00:43:00,493
የእሷ ንጉሣዊ ግርማ ሞገስ ፣
የሱፍፎልክ 5 ኛ ጆሮ.

651
00:43:01,495 --> 00:43:02,537
ሲንዲ.

652
00:43:02,955 --> 00:43:04,664
በኔ ላይ ለመስቀል ነፃነት ይሰማህ ፣ ልጄ ፣

653
00:43:04,790 --> 00:43:07,375
ምክንያቱም እዚህ ዴብራ
ሙሉ በሙሉ ከኔ በላይ ነው.

654
00:43:08,335 --> 00:43:10,295
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ይህ የእርስዎ የቀድሞ ነው?

655
00:43:11,672 --> 00:43:13,506
አመጣኸኝ::
ወደ ቀድሞ የሴት ጓደኛህ ቤት?

656
00:43:13,549 --> 00:43:15,174
አይ ፣ በእውነቱ ፣ አመጣኸኝ ።

657
00:43:15,968 --> 00:43:17,218
መልካም ህይወት ይኑርህ።

658
00:43:19,346 --> 00:43:21,681
የተረገመ፣ መወርወሬን እቀጥላለሁ።

659
00:43:29,523 --> 00:43:31,858
ጨለማውን ልቀቅ።

660
00:43:34,320 --> 00:43:36,195
እንዴትስ ይቻላል?

661
00:43:41,535 --> 00:43:44,454
ሰይጣን ወደዚህ አመጣህ ትራቪስ
ወይስ አምላክ አለው?

662
00:43:47,207 --> 00:43:48,291
እግዚአብሔር።

663
00:43:49,460 --> 00:43:50,960
ይህን በመስማቴ ደስ ብሎኛል።

664
00:43:52,296 --> 00:43:54,380
ጋለሞታውን ምልክት ለማድረግ ሁሉም ነገር ዝግጁ ነው።

665
00:43:55,716 --> 00:43:57,842
መውጣት አለብኝ
እና ተጨማሪ ዝግጅት ያድርጉ.

666
00:43:59,303 --> 00:44:00,553
ተመልሼ ስመጣ፣

667
00:44:01,889 --> 00:44:03,723
ይደረጋል ብዬ እጠብቃለሁ።

668
00:44:43,764 --> 00:44:45,014
ማን አለ?

669
00:44:47,226 --> 00:44:48,601
ምን እየተፈጠረ ነው?

670
00:44:50,270 --> 00:44:54,565
አይ, አይ, አይ, አይ, አይ, አይ, አይሆንም.

671
00:45:16,755 --> 00:45:18,631
- ምን እየሆነ ነው?
- ውጣ።

672
00:45:18,716 --> 00:45:20,258
ወዴት ነው የምትወስደኝ?

673
00:45:28,726 --> 00:45:29,934
አይ እባክህ

674
00:45:32,062 --> 00:45:33,271
ነፃ ነህ።

675
00:45:33,439 --> 00:45:37,150
ለመሆን ተስፋ ያደርጉ ነበር።
የፎረንሲክ ተንታኝ ወይስ ሌላ?

676
00:45:38,152 --> 00:45:40,653
በእውነቱ እኔ ቀድሞውኑ ሙያ አለኝ።

677
00:45:41,405 --> 00:45:42,905
የቪዲዮ ጨዋታዎችን እፈጥራለሁ.

678
00:45:43,115 --> 00:45:45,616
ዋው በጣም አሪፍ ነው።

679
00:45:46,785 --> 00:45:48,494
ታዲያ ለምን ላብራቶሪ ተለማማጅ ሆንክ?

680
00:45:48,787 --> 00:45:51,497
ኧረ እኔ... እያደግኩ ነው።
ስለ ግድያ አዲስ ጨዋታ።

681
00:45:51,623 --> 00:45:54,667
እንደሆነ ገምቻለሁ
ምርምር ለማድረግ ጥሩ መንገድ.

682
00:45:55,753 --> 00:45:58,629
ይቅርታ ፣ ግን መሆን አለብህ ፣
እንደ ሞዴል ፣ ትክክል?

683
00:45:58,672 --> 00:46:01,174
ምክንያቱም ብቻ አለ።
ሌላ ማብራሪያ የለም።

684
00:46:01,508 --> 00:46:04,635
ሄይ ይቅርታ
እያወራን ነበር።

685
00:46:04,678 --> 00:46:06,637
በትክክል። ነበሩ.

686
00:46:06,680 --> 00:46:08,347
ወደ ላቦራቶሪ፣ Igor ይመለሱ።

687
00:46:08,474 --> 00:46:09,682
ሃሪሰንን ብፈትሽ የሚሻል ይመስለኛል።

688
00:46:09,808 --> 00:46:11,017
- አዎ.
- ይቀርታ።

689
00:46:11,143 --> 00:46:12,935
- እሺ.
- አዝናለሁ።

690
00:46:13,020 --> 00:46:14,103
አንቀሳቅስ!

691
00:46:14,354 --> 00:46:16,355
- ሄይ, ጓደኛ.
- ሄይ!

692
00:46:16,482 --> 00:46:18,191
ለምን እህቴን አትሰጥም።
ትንሽ ቦታ?

693
00:46:18,317 --> 00:46:21,027
ልረዳው አልችልም።
አስነዋሪ አህያ አላት።

694
00:46:21,153 --> 00:46:22,195
በቃ።

695
00:46:22,321 --> 00:46:24,697
ግንኙነት እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ
ከዛ አህያ ጋር.

696
00:46:24,782 --> 00:46:26,449
ልጆች መውለድ እፈልጋለሁ ...

697
00:46:27,367 --> 00:46:30,536
እሺ ኩዊን ይመስለኛል
ታክሲ የምንጠራህበት ጊዜ ነው።

698
00:46:36,043 --> 00:46:37,668
መቼም ትወደኛለህ?

699
00:46:40,339 --> 00:46:41,631
አሁን ጊዜው አይደለም።

700
00:46:41,715 --> 00:46:43,049
ና, ዴብ.

701
00:46:43,133 --> 00:46:45,468
ያን ያህል ከባድ ጥያቄ አይደለም።

702
00:46:45,552 --> 00:46:47,386
መቼም ትወደኛለህ?

703
00:46:56,063 --> 00:46:57,730
እኔ ያሰብኩት ነው።

704
00:47:06,907 --> 00:47:09,408
አዝናለሁ። ሄዷል።

705
00:47:11,662 --> 00:47:14,038
ያ ነው. ወንድም ሳም ሄዷል።

706
00:47:22,756 --> 00:47:24,507
የሚሞት ምኞቱን ታከብራለህ?

707
00:47:24,591 --> 00:47:26,175
ኒክ ይቅር ይለኛል?

708
00:47:27,219 --> 00:47:28,678
እፈልጋለሁ።

709
00:47:29,263 --> 00:47:31,013
ወንድም ሳም ምን አለ?

710
00:47:32,266 --> 00:47:33,850
ብቻ ልቀቀው።

711
00:47:34,351 --> 00:47:37,019
አንድ ጊዜ ጨለማውን ተወው

712
00:47:37,104 --> 00:47:38,855
እና ለኒክ ብርሃኑን አሳይ።

713
00:47:49,908 --> 00:47:52,034
የምሄድበትን መንገድ ተቀብያለሁ።

714
00:47:55,455 --> 00:47:59,458
ግን ከኒክ ጋር መዞር እችላለሁ
ለወንድም ሳም?

715
00:48:00,294 --> 00:48:01,419
አንድ ነገር እርግጠኛ ነው።

716
00:48:01,461 --> 00:48:04,046
መዞር የሚቻልበት መንገድ የለም።
በመንገድ ላይ ያለው ሹካ.

717
00:48:04,423 --> 00:48:05,965
- ሄይ ዴክሰተር
- ሄይ.

718
00:48:06,967 --> 00:48:10,219
ወደ አንተ በመሮጥ ደስ ብሎኛል
መነጋገር እንደምንችል ተስፋ አድርጌ ነበር።

719
00:48:11,054 --> 00:48:12,471
ለመሳፈር እንሂድ።

720
00:48:28,655 --> 00:48:29,739
ዴክስተር ሞርጋን.

721
00:48:29,823 --> 00:48:31,824
እባኮትን መልእክት በድምፅ ይተዉት።

722
00:48:32,451 --> 00:48:33,951
የት ነህ ወንድሜ?

723
00:48:53,347 --> 00:48:55,681
ትነግረኛለህ
ይህ አሁን ስለ ምንድን ነው?

724
00:48:56,141 --> 00:48:58,017
ይህን ቦታ አታውቁትም?

725
00:48:58,810 --> 00:49:00,519
የባህር ዳርቻ ነው።

726
00:49:00,646 --> 00:49:02,813
ባህር ዳር ነው።
የተጠመቅክበት።

727
00:49:02,856 --> 00:49:04,023
ታዲያ?

728
00:49:05,692 --> 00:49:08,319
ስለዚህ ይሆናል ብዬ አሰብኩ።
ለእርስዎ ጥሩ ቦታ

729
00:49:09,196 --> 00:49:10,696
እራስህን አስረዳ።

730
00:49:12,282 --> 00:49:13,866
ስለ ምን እያወራህ ነው?

731
00:49:13,951 --> 00:49:16,285
ወንድም ሳም እንደገና ንቃተ ህሊናውን አገኘ።

732
00:49:17,996 --> 00:49:19,872
ኒክ እንደተኩስከው አውቃለሁ።

733
00:49:24,878 --> 00:49:26,170
ልታስረኝ ነው?

734
00:49:26,296 --> 00:49:28,130
ደጋግሜ እነግራችኋለሁ፡ ፖሊስ አይደለሁም።

735
00:49:29,549 --> 00:49:30,841
ምን ፈለክ፧

736
00:49:33,053 --> 00:49:34,720
ለምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ.

737
00:49:35,806 --> 00:49:37,473
ለምን አደረከው?

738
00:49:39,184 --> 00:49:40,726
አላውቅም።

739
00:49:41,561 --> 00:49:43,062
አታውቅም?

740
00:49:43,230 --> 00:49:45,398
ለምን እንደሆነ አታውቅም።
በአንድ ሰው ውስጥ ሶስት ጥይቶችን ጣልክ

741
00:49:45,482 --> 00:49:46,983
ማን ብቻ ሊረዳህ ፈለገ?

742
00:49:47,067 --> 00:49:49,026
ማን አመነህ?

743
00:49:49,069 --> 00:49:51,404
ማን ነው መስዋእት የከፈለልህ?

744
00:49:51,488 --> 00:49:53,572
ቤት የሰጠህ ሰው።

745
00:49:55,742 --> 00:49:58,160
አንተን ያጠመቀ ሰው።

746
00:49:58,245 --> 00:49:59,662
ምክንያቱም እሱ በቆሻሻ የተሞላ ነው!

747
00:50:03,166 --> 00:50:04,333
ተስፋ ሰጠኝ፣

748
00:50:05,085 --> 00:50:07,086
ግን ምንም አልተለወጠም.

749
00:50:07,212 --> 00:50:09,005
ህይወቴ ከዚህ በፊት ጨካኝ ነበር።
በእነዚያ ማዕበሎች ስር ደበደበኝ ፣

750
00:50:09,089 --> 00:50:10,089
እና አሁንም ጭቃ ነው.

751
00:50:11,008 --> 00:50:12,550
ዋሽቶኛል።

752
00:50:13,510 --> 00:50:15,594
ወገኖቼ እንደዛ አላደረጉም።

753
00:50:17,389 --> 00:50:18,889
ስለዚህ ወደ እነርሱ ተመለስክ።

754
00:50:20,600 --> 00:50:22,268
አይወስዱኝም ነበር።

755
00:50:22,769 --> 00:50:24,937
ራሴን ካላረጋገጥኩ በቀር።

756
00:50:27,232 --> 00:50:28,774
ሊዮ ሳም እንዲሞት ፈልጎ ነበር።

757
00:50:30,193 --> 00:50:32,695
ለዛ ነው የሰጣችሁት።
የደህንነት ዲስክ.

758
00:50:35,907 --> 00:50:38,617
እዚህ ነኝ። በመንገድ ላይ ያለው ሹካ.

759
00:50:44,291 --> 00:50:46,375
ወንድም ሳም ኒክ ይወድሃል።

760
00:50:46,793 --> 00:50:48,544
ታዲያ ለምን እኔን ላንቺ አስወጣኝ?

761
00:50:48,754 --> 00:50:50,046
አላደረገም።

762
00:50:51,631 --> 00:50:53,799
ይቅር እንድልህ ላከኝ።

763
00:50:55,135 --> 00:50:57,303
ወንድም ሳም ይቅር ይበልህ

764
00:50:57,387 --> 00:50:59,597
እንደ ውሻ በጥይት ስለገደለው።

765
00:51:00,807 --> 00:51:03,142
ሕይወትህ ላይለወጥ ይችላል፣
ግን አደረገ።

766
00:51:07,481 --> 00:51:09,315
ሄይ፣ እነሆ፣ እሱን ማነጋገር አለብኝ፣
እሺ?

767
00:51:09,441 --> 00:51:11,776
ይህንን መስራት እንችላለን።
ወደ እስር ቤት መመለስ አልችልም።

768
00:51:11,818 --> 00:51:13,152
ሞቷል።

769
00:51:13,987 --> 00:51:15,154
ምን?

770
00:51:15,238 --> 00:51:17,156
ከአንድ ሰዓት በፊት ሞተ.

771
00:51:17,282 --> 00:51:19,075
ይህም ነፍሰ ገዳይ ያደርገዋል.

772
00:51:26,124 --> 00:51:27,833
እራስዎን ለፖሊስ ያቅርቡ።

773
00:51:28,752 --> 00:51:30,336
ለማንኛውም ያገኙሃል።

774
00:51:34,257 --> 00:51:35,508
አይ፣ አያደርጉም።

775
00:51:37,511 --> 00:51:39,428
ብቸኛው ምስክር የሞተ ነው።

776
00:51:42,390 --> 00:51:44,183
በዚያ ዲስክ ላይ ምንም ነገር የለም።

777
00:51:45,894 --> 00:51:47,645
በአንተ ላይ የኔ ቃል ነው።

778
00:51:52,526 --> 00:51:54,318
ምንም ማስረጃ አላገኙም።

779
00:51:59,074 --> 00:52:01,158
ማንም ምንም ማድረግ አይችልም!

780
00:52:05,914 --> 00:52:07,498
ጣፋጭ ኢየሱስ!

781
00:52:10,961 --> 00:52:12,795
ይህ ተፈጽሟል ብዬ አላምንም ሰው።

782
00:52:38,905 --> 00:52:40,948
በአንተ ውስጥ ብርሃን የለም።

783
00:52:43,869 --> 00:52:46,120
ውስጤ ብርሃን የለም።

784
00:53:00,468 --> 00:53:01,760
ሄይ ታናሽ ወንድም።

785
00:53:04,181 --> 00:53:05,764
ናፍቀኛል?