1
00:00:09,342 --> 00:00:10,759
ከዚህ ቀደም በዴክስተር ላይ...

2
00:00:10,802 --> 00:00:13,012
እስካሁን ገዳያችን
ሶስት ጠረጴዛዎችን ሰጥቶናል.

3
00:00:13,513 --> 00:00:14,763
አንጀት በመጠኑ ላይ,

4
00:00:14,973 --> 00:00:17,266
እባቡ ተጎጂው ፣
አራቱም ፈረሰኞች።

5
00:00:17,434 --> 00:00:20,144
ስለ ቁጥሮቹስ?
በሰውነት ላይ አገኘን? 1237 እና 1242።

6
00:00:20,270 --> 00:00:21,770
የሆነ ነገር እየቆጠረ ነው።

7
00:00:22,439 --> 00:00:24,273
ምናልባት እስከ ዓለም ፍጻሜ ድረስ ሊሆን ይችላል።

8
00:00:25,275 --> 00:00:27,026
- ዴክሰተር.
- ሳም ፣ እዚህ ምን እያደረግክ ነው?

9
00:00:27,110 --> 00:00:28,152
ወንድም ሳም?

10
00:00:28,278 --> 00:00:30,154
እናንተ ሰዎች፣ እንደ፣ ጓደኞች አሁን ናችሁ?

11
00:00:30,613 --> 00:00:32,031
መሪ አለን።

12
00:00:32,115 --> 00:00:34,199
ይህ የራዕይ ባለሙያ ጄምስ ጌላር።

13
00:00:34,284 --> 00:00:36,785
ፕሮፌሰሩ፣
ከታላሃሴ ዩኒቨርሲቲ?

14
00:00:36,953 --> 00:00:39,455
አሁን ያገኘን ይመስላል
የእኛ ቁጥር አንድ ፍላጎት ያለው ሰው.

15
00:00:39,956 --> 00:00:41,707
ከዚች ሴት ጋር ትወጣለህ ፣
አይደለህም እንዴ?

16
00:00:41,833 --> 00:00:43,292
ይህ እንደሚሆን ያውቁ ነበር።

17
00:00:43,626 --> 00:00:45,127
እሷ አሁን የእግዚአብሔር እቅድ አካል ነች።

18
00:00:46,004 --> 00:00:48,380
ይህ የምጽአት ቀን ቁጥር ሁለት ነው?

19
00:02:48,084 --> 00:02:49,168
በመካከለኛው ዘመን,

20
00:02:49,252 --> 00:02:52,254
ውጤቱ እንደሆነ ይታመን ነበር።
ከሞላ ጎደል ከሁሉም ምድራዊ ክስተቶች

21
00:02:52,297 --> 00:02:54,423
በመላእክት ተወስኗል ፣

22
00:02:54,507 --> 00:02:56,425
ብርሃንም ሆነ ጨለማ።

23
00:02:58,803 --> 00:03:00,762
እርግጠኛ ነኝ
በሕዝቡ መካከል ያየሁት ፊት

24
00:03:00,847 --> 00:03:02,931
የጨለማው ዓይነት ነበር.

25
00:03:09,856 --> 00:03:12,608
እንደ አለመታደል ሆኖ እሱ ተመርጧል
ማንነታቸው እንዳይታወቅ።

26
00:03:12,692 --> 00:03:14,151
እሱ ምንም መከታተያ ዲኤንኤ አልተወም ፣

27
00:03:14,277 --> 00:03:17,362
ምንም ላብ የለም, ምንም ምራቅ, ምንም ህትመቶች.

28
00:03:41,638 --> 00:03:43,305
ትንሽ ጥገና.

29
00:03:47,310 --> 00:03:49,519
ቆዳ የሚመስል ነገር።

30
00:03:55,526 --> 00:03:57,402
የእርስዎ የተለመደ ሙጫ አይደለም.

31
00:03:58,655 --> 00:04:00,322
ተደብቆ ለመቆየት ቢፈልግም,

32
00:04:00,365 --> 00:04:04,159
እሱን ለመንካት መንገድ አገኝ ይሆናል።
ከሁሉም በኋላ ከጥላው መውጣት.

33
00:04:24,514 --> 00:04:26,348
ዓይን በእኔ ላይ ሳይሆን በእግዚአብሔር ላይ ነው።

34
00:04:30,728 --> 00:04:33,689
- የእግዚአብሔርም ሕዝብ ሁሉ አሜን አሉ።
- አሜን።

35
00:04:33,731 --> 00:04:35,190
እርዳኝ.

36
00:04:39,362 --> 00:04:41,530
ትንሽ አደን ለማድረግ ጊዜው አሁን ነው።

37
00:04:42,573 --> 00:04:44,366
ትንሽ ጊዜ እንዳለን አሰብኩ።

38
00:04:45,201 --> 00:04:46,868
አሁንም አትሰማውም።

39
00:04:49,706 --> 00:04:52,207
ጾምና ጸሎት ነበርኩ።
ለቀናት ፣

40
00:04:52,250 --> 00:04:55,252
እና የምሰማው ሁሉ
የራሴ ድምፅ ነው።

41
00:04:55,378 --> 00:04:56,712
በጭንቅላቴ ላይ እየደበደብኩ ።

42
00:04:56,879 --> 00:04:59,047
እግዚአብሔር ዝም ይለኛል።

43
00:04:59,090 --> 00:05:01,383
በዙሪያዬ መሆኔ ጥሩ ነገር ነው

44
00:05:02,051 --> 00:05:05,887
ማግኘት አለብን
የባቢሎን ጋለሞታ።

45
00:05:14,397 --> 00:05:15,772
ስለ ሙጫው ትክክል ነበርኩ

46
00:05:15,898 --> 00:05:19,776
ፖሊቪኒል አሲቴት ፖሊመር
በ toluene ውስጥ ይሟሟል.

47
00:05:29,162 --> 00:05:30,912
እና መደገፊያው ጥጃ ቆዳ ነው።

48
00:05:31,998 --> 00:05:35,125
አንድ ላይ ጥቅም ላይ ይውላሉ
በጥንታዊ የእጅ ጽሑፍ እድሳት ውስጥ።

49
00:05:36,419 --> 00:05:39,004
ወንድ፣ እህትህ፣ ማጠቃለያ ክፍል፣ አሁን።

50
00:05:39,088 --> 00:05:41,923
እሺ አመሰግናልሁ። ከአንድ ደቂቃ በኋላ እዛ እሆናለሁ.

51
00:05:42,842 --> 00:05:44,634
ይሄ አማተር አይደለም።

52
00:05:47,513 --> 00:05:49,639
ዴክስተር ስለተቀላቀሉን እናመሰግናለን።

53
00:05:49,766 --> 00:05:51,266
እሺ ሁሉም ሰው፣ እንጀምር።

54
00:05:51,309 --> 00:05:54,102
የእኛ ሰለባ ኤሪን ቤየር፣ 29 ነው።

55
00:05:54,145 --> 00:05:57,189
በ Glass House Café ውስጥ ትሰራ ነበር።
በማያሚ የባህል ማእከል።

56
00:05:57,440 --> 00:05:58,774
ማያሚ የባህል ማዕከል ፣

57
00:05:58,858 --> 00:06:01,318
በጥንታዊ ቅርሶች የተሞላ
ጥገና የሚያስፈልገው.

58
00:06:01,444 --> 00:06:03,487
ዩኒስ እፈልጋለሁ
የጌላር ሥዕልን መለጠፍ

59
00:06:03,613 --> 00:06:04,613
በሁሉም አካባቢ.

60
00:06:04,697 --> 00:06:06,114
ምናልባት አንድ ሰው እዚያ ላይ አይን አየበት።

61
00:06:06,199 --> 00:06:07,824
- በዚህ ላይ እመራለሁ.
- በጣም ጥሩ።

62
00:06:08,034 --> 00:06:09,785
የት ላይ ነን
የዚህ ራዕይ ገጽታ?

63
00:06:10,286 --> 00:06:12,454
በመለከት አበባዎች መካከል
በዙሪያዋ ተቀምጧል,

64
00:06:12,497 --> 00:06:14,956
አንበጦች፣
እና የመልአኩ ምስል,

65
00:06:14,999 --> 00:06:16,958
የእኛ የምጽአት ቀን ገዳይ
ምናልባት በማጣቀስ ነበር።

66
00:06:17,001 --> 00:06:19,002
የዮሐንስ ራእይ ምዕራፍ 8 እስከ 10።

67
00:06:19,128 --> 00:06:20,545
ለምን እንደለወጠው ሀሳብ አለ?

68
00:06:20,630 --> 00:06:23,465
የኛ መግቢያ ለምን እሷን አሟሟት?

69
00:06:23,508 --> 00:06:26,134
በተለምዶ ተከታታይ ገዳይ
እራሳቸውን መግደል ይፈልጋሉ ።

70
00:06:26,219 --> 00:06:27,302
ዋናው ነጥብ ነው አይደል?

71
00:06:29,639 --> 00:06:32,808
የሚነበብ አንቀፅ አለ።

72
00:06:32,892 --> 00:06:34,643
"መመለስ አለብህ
እና መልእክትዎን ሪፖርት ያድርጉ

73
00:06:34,727 --> 00:06:38,563
" ለብዙ ህዝቦች እና ህዝቦች
እና ቋንቋዎች እና ነገሥታት."

74
00:06:38,815 --> 00:06:40,148
ስለዚህ እኛ እነዚያ ሰዎች መሆናችንን እገምታለሁ።

75
00:06:40,983 --> 00:06:43,985
የእሱ መልእክት የበለጠ ጠቃሚ ይመስላል
ከደስታው ይልቅ.

76
00:06:44,028 --> 00:06:45,821
የሆነ ነገር እንዳለህ ንገረኝ።
ከ ME ቢሮ.

77
00:06:45,905 --> 00:06:48,824
የወንድ የዘር ፈሳሽ (spermicide) ምልክቶችን አገኘች።
በ Erin Baer.

78
00:06:48,908 --> 00:06:51,201
የ ME መውሰድ
ተጎጂው የግብረ ሥጋ ግንኙነት ፈጽሟል

79
00:06:51,327 --> 00:06:52,828
ከአንድ ሰው ጋር
የspermicidal ኮንዶም የተጠቀመ.

80
00:06:52,912 --> 00:06:54,746
ታዲያ ምን እያሰብን ነው
ወሲብ እንደፈፀመች

81
00:06:54,831 --> 00:06:56,164
ከመታፈኗ በፊት?

82
00:06:56,207 --> 00:06:58,834
ወይም ምናልባት ከጌላር ጋር ተገናኘች ፣
ከእሱ ጋር የግብረ ሥጋ ግንኙነት ነበረው ፣

83
00:06:58,918 --> 00:07:01,169
እና ነገሮች ለእሷ አስቀያሚ ሆነዋል.

84
00:07:01,212 --> 00:07:02,754
ወይም የጌላር ተባባሪ ሊሆን ይችላል።

85
00:07:02,839 --> 00:07:04,214
በሁለቱም መንገድ በእርግጠኝነት መናገር አይቻልም.

86
00:07:04,340 --> 00:07:07,217
እስከምናውቀው ድረስ
Gellarን አታውቀውም ነበር.

87
00:07:07,677 --> 00:07:09,094
በጌላር የመጨረሻ ጊግ ላይ ምን አገኘን?

88
00:07:09,178 --> 00:07:10,345
ለማግኘት እየሞከርኩ ነበር።

89
00:07:10,430 --> 00:07:14,099
የመጨረሻው አስተማሪ ረዳት ፣
ካሪሳ ፖርተር።

90
00:07:14,183 --> 00:07:17,727
ግን እስካሁን የታላሃሴ ዩኒቨርሲቲ
ሁሉን አሳልፎ ሰጥቶናል።

91
00:07:17,854 --> 00:07:21,106
ዩኒቨርሲቲው በትክክል አልተደሰተም
ከፕሮፌሰር Nutbag ጋር ለመገናኘት.

92
00:07:21,232 --> 00:07:22,524
ወደዚያ እንውጣ
እና ግልጽ አድርጉላቸው

93
00:07:22,608 --> 00:07:24,359
አንድ ነገር እንዳንሰጥ
ተደናግጠውም ባይሆኑም።

94
00:07:24,444 --> 00:07:25,735
ላይ ነኝ።

95
00:07:25,862 --> 00:07:27,195
የላብራቶሪ ልጆች ምን አለን?

96
00:07:28,906 --> 00:07:30,532
አንበጣዎች አሉኝ.

97
00:07:30,575 --> 00:07:32,909
ነገር ግን በእነርሱ ላይ ኔክሮፕሲ
ጃክ እና ጫጫታ ተለወጠ።

98
00:07:33,202 --> 00:07:34,619
የሚበሉት በአካባቢው አረንጓዴ ብቻ ነበር።

99
00:07:34,871 --> 00:07:37,038
የሞቱት ዓሦችስ?
ከመልአኩ የወንጀል ትዕይንት ውጭ?

100
00:07:37,081 --> 00:07:39,458
ሁሉም የአካባቢ።
ከየትኛውም ምሰሶ ሊያጠፏቸው ይችላሉ,

101
00:07:39,542 --> 00:07:42,377
በማንኛውም የዓሣ ገበያ ይግዙ.

102
00:07:42,462 --> 00:07:44,963
ግን አገኘን…

103
00:07:47,884 --> 00:07:48,925
... ሌላ ቁጥር.

104
00:07:49,051 --> 00:07:51,386
ይህ በ Erin's esophagus ውስጥ ያረፈ ነው።

105
00:07:51,471 --> 00:07:53,388
1244.

106
00:07:53,473 --> 00:07:55,265
እንደ ሌሎቹ ሁለቱ ተመሳሳይ ወረቀት እና ቀለም.

107
00:07:56,267 --> 00:07:58,894
1237፣ 1242፣ 1244 እ.ኤ.አ.

108
00:07:58,936 --> 00:08:01,730
የዚያን ቁጥር አጠቃቀም ቼክ አደረግሁ
በራእይ መጽሐፍ...

109
00:08:01,772 --> 00:08:03,064
ይቅርታ አድርግልኝ።

110
00:08:03,441 --> 00:08:04,566
ማነው ይሄ፧

111
00:08:06,736 --> 00:08:08,778
ሉዊስ ግሪን,
የቅርብ እና ምርጥ ተለማማጅ

112
00:08:08,905 --> 00:08:09,946
ከፎረንሲክስ ክፍልዬ።

113
00:08:10,072 --> 00:08:11,740
እሱ ፍጥነት አለው።
በጠቅላላው የፍርድ ቀን ጉዳይ ላይ.

114
00:08:11,824 --> 00:08:13,408
- ቢጫው ምን ሆነ?
- ሄዳለች።

115
00:08:16,412 --> 00:08:17,787
ቀጥል, ሉዊስ.

116
00:08:19,248 --> 00:08:23,251
አዎ፣ ደህና፣
ኒውመሮሎጂ በሁሉም ራዕይ ላይ ነው,

117
00:08:23,294 --> 00:08:24,920
ግን ብቸኛው ቁጥር
ያ በተደጋጋሚ ተጠቅሷል

118
00:08:25,004 --> 00:08:28,173
በሺህዎች ውስጥ 1,260 ነው።

119
00:08:28,257 --> 00:08:30,175
1260. ይመስላችኋል
ያ ነው የሚቆጥረው?

120
00:08:30,259 --> 00:08:33,011
ከሆነ፣ 15 ቀናት ብቻ ቀርተናል።

121
00:08:33,346 --> 00:08:34,429
እና ከዚያ ምን?

122
00:08:34,514 --> 00:08:35,764
አላውቅም።

123
00:08:35,848 --> 00:08:37,849
የዓለም ፍጻሜ፣
መነጠቁ ፣ አርማጌዶን ።

124
00:08:38,100 --> 00:08:40,185
የበለጠ አፖካሊፕቲክ ቡልሺፕ።

125
00:08:40,436 --> 00:08:42,437
ዴክስ እባክህ ንገረኝ
የምንጠቀምበት ነገር አለህ።

126
00:08:42,522 --> 00:08:44,314
እህቴን መዋሸት እጠላለሁ ግን...

127
00:08:44,774 --> 00:08:46,858
ይቅርታ፣ በክንፉ ላይ ምንም የለም።

128
00:08:48,486 --> 00:08:50,111
እሺ፣ እንቀጥልበት።

129
00:08:50,196 --> 00:08:52,697
ይህን jizzbucket Gellar እናገኘው።

130
00:08:55,117 --> 00:08:56,701
ክፍል ተሰናብቷል።

131
00:09:01,123 --> 00:09:05,043
ሄይ ያ ሁሉ ጠቃሚ-ታፒ ነገሮች
በላፕቶፑ ላይ ትሰራለህ,

132
00:09:05,127 --> 00:09:07,712
ጅራፍ አይነት ነህ
ከኮምፒዩተር ጋር፣ አይደል?

133
00:09:07,964 --> 00:09:10,465
እኔ በዙሪያው መሣሪያ.
የማማከር ስራ ሰርቻለሁ።

134
00:09:10,508 --> 00:09:11,883
ሁለት RPG ሠርቻለሁ።

135
00:09:12,051 --> 00:09:14,719
የሚና ጨዋታ ጨዋታዎች። ጥሩ።

136
00:09:14,804 --> 00:09:19,349
ማንኛቸውም የአማዞን ሴቶችን ያሳያሉ
ትልቅ ጥንካሬ ፣ በማንኛውም አጋጣሚ?

137
00:09:22,061 --> 00:09:23,979
- አይ.
- ደህና ነው።

138
00:09:24,480 --> 00:09:26,690
ለማንኛውም አእምሮህ ነው?

139
00:09:26,816 --> 00:09:28,191
አዎ፣ አዎ።

140
00:09:35,658 --> 00:09:36,825
የበረዶ መኪና ገዳይ?

141
00:09:38,160 --> 00:09:40,495
እናስቀምጠው እሺ?

142
00:09:41,998 --> 00:09:43,331
ከማስረጃ ክፍላችን ተሰርቋል።

143
00:09:43,416 --> 00:09:45,166
እና ቃሉ ከወጣ
ማስረጃ እያጣን ነው

144
00:09:45,209 --> 00:09:47,669
የዚህ ክፍል የመንገድ ክሬዲት
በቀጥታ ወደ ሾጣጣው ይወርዳል.

145
00:09:47,712 --> 00:09:49,254
ለምን ዝም ብለህ አትመልሰውም።
ከሻጩ?

146
00:09:49,338 --> 00:09:51,840
ሞከርኩ። ጣቢያውን መስጠት አለብዎት
የምትሸጠው

147
00:09:51,882 --> 00:09:53,550
በጨረታ ለመሸጥ ከመስማማታቸው በፊት።

148
00:09:53,676 --> 00:09:55,844
- ተሳዳቢዎች።
- ገባኝ።

149
00:09:55,928 --> 00:09:58,388
እንግዲህ የኔ ጥያቄ...

150
00:09:58,514 --> 00:10:01,099
ይህን ችግር ማስወገድ እችላለሁ?

151
00:10:02,268 --> 00:10:03,685
እመለከተዋለሁ።

152
00:10:14,697 --> 00:10:17,240
- ለአንድ ደቂቃ ያህል ላነጋግርዎት እችላለሁ?
- አንድ ደቂቃ.

153
00:10:20,703 --> 00:10:22,537
- ይህ አሰልቺ ነው።
- ምን?

154
00:10:24,123 --> 00:10:25,290
የተሳትፎ ቀለበት.

155
00:10:28,377 --> 00:10:30,378
ጆሮ ላይ ምታኝ፣
መልሼ ሰጥቼው አላውቅም።

156
00:10:30,713 --> 00:10:33,923
አዎ ያ ብቻ ነው።
ለመመለስ 30 ቀናት አግኝቻለሁ

157
00:10:34,050 --> 00:10:35,550
እና ስለማንጠቀም…

158
00:10:35,593 --> 00:10:37,552
እመልስልሃለሁ። በጣም አዝናለሁ።

159
00:10:37,637 --> 00:10:40,138
እሺ ይሁን። ነበረህ ማለት ነው።
በቅርብ ጊዜ በእርስዎ ሳህን ላይ ብዙ።

160
00:10:46,020 --> 00:10:47,187
ብሄድ ይሻላል።

161
00:10:47,730 --> 00:10:50,398
አንዳንድ ፕሮፌሰሮች ትንኮሳ አግኝተዋል።

162
00:11:00,326 --> 00:11:01,660
- ሀሎ፧
- ጄሚ ዴብራ ነው።

163
00:11:01,744 --> 00:11:03,078
ከአንተ ትንሽ ሞገስ እፈልጋለሁ.

164
00:11:03,162 --> 00:11:06,247
የዛሬ ሁለት ሳምንት ገደማ እ.ኤ.አ.
የቀለበት ሳጥን ወደ ቤት አመጣሁ

165
00:11:06,332 --> 00:11:07,457
በውስጡ የተሳትፎ ቀለበት ያለው.

166
00:11:07,541 --> 00:11:09,167
የተሳትፎ ቀለበት አጥተዋል?

167
00:11:10,670 --> 00:11:13,338
ከሃሪሰን ጎን ተውኩት
የአፓርታማውን. አይተሃል?

168
00:11:14,215 --> 00:11:15,632
አይ።

169
00:11:16,133 --> 00:11:17,884
ሊፈልጉት ይችላሉ ብለው ያስባሉ?

170
00:11:17,968 --> 00:11:22,389
ሁሉንም እርዳታ በእውነት አደንቃለሁ።
አሁን ማግኘት እችላለሁ. አመሰግናለሁ። ባይ።

171
00:11:26,977 --> 00:11:29,562
- ሄይ ዴክስ
- ሳም.

172
00:11:29,730 --> 00:11:31,731
ሄይ ሄይ፣ ትንሹ ሰውህ እንዴት ነው?

173
00:11:31,816 --> 00:11:34,442
በጣም ጥሩ እየሰራ ነው።
መጥተህ ልታየው ይገባል።

174
00:11:34,527 --> 00:11:36,903
አዎ እሺ ደስ ይለኛል. አዎ።

175
00:11:38,280 --> 00:11:40,031
ዛሬ ማታስ?

176
00:11:41,575 --> 00:11:42,951
ታላቅ፣ ታላቅ።

177
00:11:43,244 --> 00:11:44,703
ደህና ፣ 8:00 ይበሉ?

178
00:11:45,079 --> 00:11:47,831
- ፍጹም።
- ጥሩ። ጥሩ።

179
00:11:47,915 --> 00:11:50,542
እስከዚህ ድረስ አልመጣህም።
ስለ ሃሪሰን ለመጠየቅ ብቻ ፣ አይደል?

180
00:11:50,626 --> 00:11:52,127
አዎ እመኛለሁ።

181
00:11:53,170 --> 00:11:56,881
አንዳንድ የኒክ የቀድሞ ሠራተኞች፣
መጥተው ሱቁን ተኩሰው ተኩሰው ገቡ።

182
00:11:57,925 --> 00:12:00,719
- ማንም ተጎድቷል?
- አይ፣ ከሰዓታት በኋላ የሆነ ነገር ነበር።

183
00:12:00,803 --> 00:12:04,180
ጥይት ጉድጓዶች ብቻ ነው።
በጋራዡ በር ውስጥ. ስለ እሱ ነው.

184
00:12:04,265 --> 00:12:06,433
ፖሊሶቹን ደወልኩ
ግን ማንም አልታየም ፣

185
00:12:06,517 --> 00:12:09,310
ስለዚህ ያለ ፖሊስ ዘገባ
ኢንሹራንስ ምንም አያደርግም.

186
00:12:09,478 --> 00:12:11,896
- ለመንቀሳቀስ አስበዋል?
- አይ.

187
00:12:13,399 --> 00:12:15,608
እግዚአብሔር እዚያ አስቀመጠኝ።
እኔ የማደርገውን ለማድረግ ሰው.

188
00:12:15,693 --> 00:12:17,152
እኔ አልፈራም።

189
00:12:17,236 --> 00:12:18,486
ጎበዝ ሰው ነህ ሳም

190
00:12:18,571 --> 00:12:20,363
ኦ.ጂ. ለ G-O-D፣ የምናገረውን ታውቃለህ?

191
00:12:20,573 --> 00:12:21,698
አዎ።

192
00:12:21,782 --> 00:12:23,116
አይደለም.

193
00:12:23,200 --> 00:12:25,535
- ዛሬ ማታ እንገናኝ።
- ደህና።

194
00:12:34,587 --> 00:12:36,129
ይቅርታ፣ እዚህ ትሰራለህ?

195
00:12:36,213 --> 00:12:38,173
መለያዬን አንብብ። ዶሴንት ነኝ።

196
00:12:38,257 --> 00:12:39,883
እንዴት ልረዳህ እችላለሁ?

197
00:12:39,967 --> 00:12:42,260
በአጋጣሚ ቀዳዳ ቀዳሁ

198
00:12:42,344 --> 00:12:44,095
የአለቃዬ በሆነው ሥዕል.

199
00:12:44,180 --> 00:12:46,097
ክርኔን በትክክል በእሱ ውስጥ አስገባሁ።

200
00:12:46,474 --> 00:12:47,807
አውቃለሁ። እንደዚህ አይነት ደደብ ነኝ።

201
00:12:47,892 --> 00:12:51,436
- የማነጋግረው ሰው አለ?
- ተከተለኝ.

202
00:12:51,520 --> 00:12:52,687
እሺ

203
00:12:54,315 --> 00:12:56,149
- እዚህ ሙዚየም ውስጥ ...
- እዚህ ግባ።

204
00:12:56,233 --> 00:12:57,609
- አመሰግናለሁ።
... ብዙ ተግባር

205
00:12:57,693 --> 00:12:59,569
ከመድረክ በስተጀርባ ነው.

206
00:12:59,653 --> 00:13:01,029
ወደ 35 አመታት...

207
00:13:01,113 --> 00:13:02,864
ይቅርታ። ይህ በትክክል አይደለም...

208
00:13:02,948 --> 00:13:04,491
ይህን ከዚህ በፊት አይተሃል?

209
00:13:05,701 --> 00:13:08,119
- አይ.
- ደህና ፣ ተቀመጥ እና ተመልከት።

210
00:13:08,204 --> 00:13:10,538
በጣም መረጃ ሰጭ ነው።
ለዚህ ነው ያደረግነው።

211
00:13:10,664 --> 00:13:13,208
... ማቅለም, ቀለሞች.

212
00:13:13,292 --> 00:13:15,460
ጥበቡ እንዲታይ ማድረግ ይችላሉ።

213
00:13:15,544 --> 00:13:18,463
በትክክል መንገድ ማለት ይቻላል
አርቲስቱ አስቦ ነበር ፣

214
00:13:18,547 --> 00:13:21,007
ተመሳሳይ ቁሳቁሶችን በሚጠቀሙበት ጊዜ ሁሉ

215
00:13:21,091 --> 00:13:23,384
አርቲስቱ የተጠቀመው
በእራሱ የህይወት ዘመን.

216
00:13:23,469 --> 00:13:25,345
አያምኑም ነበር።
ሰዎች እንዴት እንደሚታከሙ

217
00:13:25,429 --> 00:13:28,807
ምን ሊጨርስ ይችላል
በዋጋ ሊተመን የማይችል የጥበብ ስራ

218
00:13:28,891 --> 00:13:31,434
በተለይ በ
የእኛ የወረቀት ጥበቃ ላቦራቶሪ ፣

219
00:13:31,936 --> 00:13:33,478
የታጠቅንበት...

220
00:13:35,815 --> 00:13:37,023
እሱ ነው።

221
00:13:38,192 --> 00:13:40,652
የምፈልገው ፊት።
እዚህ ይሰራል።

222
00:13:40,736 --> 00:13:43,029
እንዲህ ነበር የሚያውቀው
እነዚያን ክንፎች እንዴት መፍጠር እንደሚቻል.

223
00:13:47,952 --> 00:13:49,118
ሞርጋን

224
00:13:49,537 --> 00:13:51,663
ይህ መርማሪ አንደርሰን ነው።

225
00:13:51,747 --> 00:13:53,540
መላክ ቁጥርህን ሰጠኝ።

226
00:13:53,624 --> 00:13:56,167
በድብሉ ላይ የደም ሰው እንፈልጋለን.
ሚያሚ የባህር ዳርቻ ላይ ነን።

227
00:13:56,252 --> 00:13:59,045
1588፣ በሰሜን ምስራቅ 2ኛ ጎዳና መጨረሻ።

228
00:13:59,213 --> 00:14:00,296
ገባኝ

229
00:14:00,381 --> 00:14:04,467
ራዲዮግራም በመጠቀም
እና የኢንፍራሬድ ምስል...

230
00:14:05,886 --> 00:14:09,097
በአጋጣሚ ስሙን ታውቃለህ?

231
00:14:09,181 --> 00:14:10,932
ከመቼውም ጊዜ የከፋው ዶሴን።

232
00:14:34,081 --> 00:14:35,832
ምን አገኘን?

233
00:14:35,916 --> 00:14:37,041
ወንድ እና ሴት.

234
00:14:37,376 --> 00:14:38,543
አርባዎቹ።

235
00:14:38,627 --> 00:14:40,461
በግድግዳዎች ላይ ስዕሎች
እና በጣቶቻቸው ላይ ቀለበቶች

236
00:14:40,546 --> 00:14:42,589
ወንድና ሚስት አድርጋቸው።

237
00:14:44,466 --> 00:14:47,635
ሶስት ጥይቶች።
አንድ ወደ ደረቱ, ሁለት ወደ ሆድ.

238
00:14:47,720 --> 00:14:49,637
በፊቱ ላይ አዲስ መቆረጥ
ከጥይት አይደለም።

239
00:14:49,972 --> 00:14:52,682
- ምናልባት ውድቀት.
- አይ, ተመልሶ ወደቀ.

240
00:14:52,766 --> 00:14:55,351
የበለጠ የጨረፍታ ምት ይመስላል።

241
00:15:03,485 --> 00:15:04,903
ሞባይል ስልክ.

242
00:15:07,031 --> 00:15:08,907
ምናልባት እሷ ላይ ወረወረችው.

243
00:15:09,408 --> 00:15:10,700
ሚስት አይደለችም።

244
00:15:15,664 --> 00:15:17,373
ነጠላ ጥይት በደረት ላይ,

245
00:15:17,458 --> 00:15:19,834
በኩል እና በኩል፣
በቅርብ ርቀት ላይ ተኩሷል.

246
00:15:20,544 --> 00:15:22,045
በእይታ ውስጥ ሽጉጥ የለም።

247
00:15:22,129 --> 00:15:23,713
እጄን ስጠኝ.

248
00:15:29,553 --> 00:15:30,720
የእኛ ተኳሽ አለን.

249
00:15:33,891 --> 00:15:37,477
ባልየው ሄደ ፣ ስልኩን ረሳው ፣
ሚስትየዋ ፎቶግራፎችን አገኘች…

250
00:15:37,561 --> 00:15:39,228
ሚስት ስልክ ትወረውራለች።
በሁለት-ጊዜ ባስታርድ.

251
00:15:39,313 --> 00:15:40,939
እና ተኩሶታል።

252
00:15:41,023 --> 00:15:42,106
ሶስት ጊዜ.

253
00:15:42,191 --> 00:15:44,525
ምን እንዳደረገች ትገነዘባለች።
ደነገጠች።

254
00:15:44,610 --> 00:15:47,403
ሽጉጡን ወደ ደረቷ ትቀይራለች።
እና ወቀሳ.

255
00:15:48,030 --> 00:15:49,656
ግድያ - ራስን ማጥፋት.

256
00:15:49,740 --> 00:15:51,491
ሁሉንም 15 ሰከንድ ወስዷል
ያንን ለመፍታት.

257
00:15:51,784 --> 00:15:53,076
በጣም ቀላል ነበር.

258
00:15:54,244 --> 00:15:56,079
ሄይ ፣ ገሃነም እንዴት እንደሚሰራ
እንደ እርስዎ እየሰሩ ያሉ ባለሙያ

259
00:15:56,163 --> 00:15:58,915
ከቀሪው ጋር
እነዚህ ማያሚ ግድያ chuckleheads?

260
00:15:59,249 --> 00:16:03,086
አይ ፣ እነሱ በጣም ጥሩ ናቸው ፣
በተለይ እህቴ ዴብ.

261
00:16:03,879 --> 00:16:05,505
ታውቃታለህ
እንደ ሌተና ሞርጋን.

262
00:16:07,049 --> 00:16:09,926
- ይቅርታ መርማሪ?
- ሄይ፣ እዚህ መግባት አትችልም።

263
00:16:10,052 --> 00:16:13,554
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። እሺ ይሁን።
የቦታው ባለቤት ነኝ። እነሱ ብቻ...

264
00:16:13,639 --> 00:16:15,098
ኦ አምላኬ።

265
00:16:16,058 --> 00:16:17,183
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

266
00:16:17,267 --> 00:16:19,769
ጩህት ልናገር ማለቴ አይደለም።

267
00:16:19,853 --> 00:16:21,104
ግን እስከ መቼ እዚህ ይቆያሉ?

268
00:16:21,188 --> 00:16:22,230
እስክንጨርስ።

269
00:16:22,314 --> 00:16:24,023
ከዚያም ኤምኤው ሰውነታቸውን ያስወግዳል.

270
00:16:24,316 --> 00:16:27,527
እና ከዚያ ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል
እንድታጸዳው?

271
00:16:27,611 --> 00:16:29,529
አገልጋይህን እመስላለሁ?

272
00:16:53,721 --> 00:16:55,388
ላለማየት ከባድ ነው።

273
00:16:56,640 --> 00:16:58,224
ምን? አዝናለሁ።

274
00:16:58,308 --> 00:16:59,684
እሺ ይሁን።

275
00:17:00,811 --> 00:17:03,438
እግዚአብሔር ለሰው ልጅ ምኞቱን ሰጠው
ሴቶችን ለመመልከት.

276
00:17:03,522 --> 00:17:06,733
ሰይጣን ነው።
እንደዚህ እንዲለብሱ ያደረገላቸው.

277
00:17:06,817 --> 00:17:09,819
- ያ አይደለም.
- ምን?

278
00:17:10,738 --> 00:17:13,489
አሳዛኝ ነው።
እነዚህ ሁሉ ሰዎች ጥፋተኞች ናቸው

279
00:17:13,574 --> 00:17:14,991
እና እነሱ እንኳን አያውቁም.

280
00:17:15,075 --> 00:17:16,409
አሳዛኝ ነው።

281
00:17:19,246 --> 00:17:21,414
በጣም ስሜታዊ ነህ ትሬቪስ።

282
00:17:21,498 --> 00:17:23,207
ለዚህ ነው የተመረጥከው።

283
00:17:28,464 --> 00:17:29,630
አንተ ነህ?

284
00:17:40,934 --> 00:17:42,185
መጥፎ አይደለም, እንዴ?

285
00:17:42,269 --> 00:17:44,228
እየጠሩህ ነው።
"የጥፋት ቀን ገዳይ"

286
00:17:44,313 --> 00:17:46,147
የሚስብ አይነት ነው።

287
00:17:48,108 --> 00:17:50,485
ምናልባት ከእይታ መራቅ አለብኝ።

288
00:17:51,820 --> 00:17:55,698
የእኛን ጋለሞታ ማግኘት ሊኖርብዎ ይችላል።
ያለ እኔ.

289
00:17:55,783 --> 00:17:58,826
- በራሴ? አልችልም።
- አዎ፣ ትችላለህ።

290
00:17:59,536 --> 00:18:01,079
በአንተ አምናለሁ።

291
00:18:01,163 --> 00:18:02,997
እግዚአብሔር በአንተ ያምናል።

292
00:18:28,107 --> 00:18:30,817
ፊት አለኝ። አሁን ስም ብቻ ነው የምፈልገው።

293
00:18:43,080 --> 00:18:46,374
"የጥንታዊ የእጅ ጽሑፍ መልሶ ማቋቋም
እና ጥበቃ."

294
00:18:54,591 --> 00:18:56,551
ምንም እስራት፣ ዋስትና የለም።

295
00:19:00,639 --> 00:19:03,808
የሚንቀሳቀሱ ጥሰቶች የሉም ፣
የመኪና ማቆሚያ ትኬት እንኳን አይደለም.

296
00:19:03,892 --> 00:19:06,352
ጸጥ ያለ ትንሽ ህይወት እንደምትኖር ይታያል

297
00:19:06,520 --> 00:19:08,896
በ 1742 Vanderan ጎዳና ላይ.

298
00:19:11,650 --> 00:19:13,734
ወንድም ሳምን ለማየት ዝግጁ ነዎት?

299
00:19:16,864 --> 00:19:19,240
- ሄይ.
- ሄይ ሳም ግባ።

300
00:19:20,117 --> 00:19:22,451
እነዚያን ላንተ ልውሰድ።

301
00:19:22,536 --> 00:19:23,744
ጥሩ።

302
00:19:24,788 --> 00:19:26,873
እዚህ ያገኘኸው ጥሩ ቦታ ነው፣ ​​ሰው።

303
00:19:26,957 --> 00:19:28,207
አመሰግናለሁ።

304
00:19:29,418 --> 00:19:31,335
ሄይ ትንሽ ሰው። እዴት ነህ፧

305
00:19:31,670 --> 00:19:34,463
እንቅልፍ አጥቷል። ስለ መኝታ ሰዓቱ ነው።

306
00:19:34,715 --> 00:19:36,674
ልክ በሰዓቱ ላይ ነኝ ፣ ምክንያቱም…

307
00:19:38,468 --> 00:19:39,594
የመኝታ ሰዓቱም ነው።

308
00:19:40,470 --> 00:19:42,430
ምናልባት እሱን ልታስቀምጠው ትችላለህ
ለእኔ መተኛት?

309
00:19:42,556 --> 00:19:43,806
አዎ?

310
00:19:43,891 --> 00:19:46,017
ሃሪሰን "አመሰግናለሁ" ማለት ትችላለህ?

311
00:19:47,686 --> 00:19:50,271
ሃሪሰን ስለረዳኸኝ አመሰግናለሁ
ትንሹን ሰውዬን አስተኛ።

312
00:19:50,355 --> 00:19:53,316
- ያም ሆነ ይህ, ለእርስዎ በጣም ጥሩ ነው.
- ችግር አይደለም.

313
00:19:53,400 --> 00:19:55,151
ከቀዶ ጥገናው በኋላ እንዴት ነው?

314
00:19:55,235 --> 00:19:57,403
- እሱ ጥሩ እየሰራ ነው።
- ጥሩ ነው.

315
00:19:57,988 --> 00:20:00,072
ወደ አልጋው አደርገዋለሁ።
ጥቂት ደቂቃዎች ብቻ እሆናለሁ።

316
00:20:00,157 --> 00:20:02,533
ደህና። ደህና እደሩ ትንሽ ሰው።

317
00:20:02,659 --> 00:20:05,119
- እቤት ውስጥ እራስዎን ያዘጋጁ.
- አመሰግናለሁ።

318
00:20:05,204 --> 00:20:08,706
እና አሁን ፣ እንደማስበው ፣
እኔ እና ሳም አብረን እንኖራለን።

319
00:20:11,251 --> 00:20:13,502
ያ ቆንጆ ልጅ ነው እዚያ ደረስክ ሰው።

320
00:20:13,587 --> 00:20:15,004
አዎ ጠባቂ ነው።

321
00:20:17,299 --> 00:20:19,842
ለአንተ በጣም ከባድ ሊሆን ይገባል, አንተ ሰው.

322
00:20:19,927 --> 00:20:25,014
በየቀኑ ተነስ ፣ ውጣ ፣
እና ሂድ የምትሰራውን አድርግ።

323
00:20:27,226 --> 00:20:28,559
የማደርገውን አደርጋለሁ?

324
00:20:28,727 --> 00:20:30,228
በየቀኑ ግድያ.

325
00:20:32,105 --> 00:20:34,023
አንተ ሰው እንዴት በዚህ ላይ ደረስክ?

326
00:20:34,107 --> 00:20:36,734
አባቴ ፖሊስ ነበር።
በቃ ወደ ውስጥ ገባሁበት።

327
00:20:36,860 --> 00:20:40,821
የነገሩ አይነት አይመስልም።
አንድ ሰው ዝም ብሎ ይወድቃል።

328
00:20:42,616 --> 00:20:44,116
በእርግጥ ምን ተፈጠረ?

329
00:20:46,078 --> 00:20:49,413
እንግዳ በሆነ መንገድ እገምታለሁ።
ወደ እሱ ዓይነት ስቧል ፣

330
00:20:49,498 --> 00:20:51,958
- የደም ሥራ.
- ለምን፧

331
00:20:56,630 --> 00:21:00,132
በሦስት ዓመቴ፣
እናቴ ስትገደል አይቻለሁ።

332
00:21:03,136 --> 00:21:04,762
እንደዚህ ያለ ነገር ከእርስዎ ጋር ይቆያል።

333
00:21:05,347 --> 00:21:06,847
ጨካኝ ነው ሰውዬ። አዝናለሁ።

334
00:21:06,932 --> 00:21:11,018
በጣም ወጣት መሆኑን በማየት ፣
ጨለማው ውስጥ ገባ።

335
00:21:12,646 --> 00:21:14,772
መቼም አልተውኝም። በጭራሽ አይሆንም።

336
00:21:15,315 --> 00:21:18,401
ከመሞቷ በፊት የሆነ ነገር ታስታውሳለህ?

337
00:21:18,527 --> 00:21:20,319
አላውቅም።

338
00:21:22,447 --> 00:21:25,992
ማታ ላይ አስታውሳለሁ
በብርድ ልብስ ትጠቅልልኝ ነበር።

339
00:21:26,076 --> 00:21:27,952
እና ዘፈኖችን ዘምሩልኝ።

340
00:21:29,746 --> 00:21:32,873
አንዳንዴ ጣቷን ትከታተል ነበር።
ከጆሮዬ ጋር ።

341
00:21:35,252 --> 00:21:36,460
እየኮረኮረኝ።

342
00:21:36,586 --> 00:21:38,337
ጥሩ ስሜት እንዲሰማህ አድርጎት መሆን አለበት።

343
00:21:38,463 --> 00:21:39,714
አደረገ።

344
00:21:40,132 --> 00:21:41,590
ያንን ብርሃን ከእርስዎ ጋር እየተጋራች ነበር።

345
00:21:42,384 --> 00:21:43,634
አሁን ከእርስዎ ጋር ነው።

346
00:21:44,219 --> 00:21:45,553
ውስጣችሁ ነው።

347
00:21:45,971 --> 00:21:47,805
የተሳሳተ ሰው እንዳለህ አስብ።

348
00:21:51,893 --> 00:21:54,979
ታውቃለህ መልካሙ መጽሐፍ ይነግረናል።

349
00:21:55,063 --> 00:21:58,107
ጨለማ እንደሌለ
ብርሃኑ ማሸነፍ እንደማይችል.

350
00:21:58,191 --> 00:22:01,652
ስለዚህ ጨለማው ሁሉ
ውስጥህ የገባህ መስሎህ ነው...

351
00:22:01,737 --> 00:22:03,904
- አዎ?
- የሚያስፈልገው ሁሉ ልክ ነው።

352
00:22:04,948 --> 00:22:07,074
ትንሽ ብርሃን
በባሕር ላይ ለማቆየት.

353
00:22:07,951 --> 00:22:09,243
እመኑኝ. አውቃለሁ።

354
00:22:12,247 --> 00:22:13,664
ልክ እንደ ልጅህ ነው ሰው።

355
00:22:14,416 --> 00:22:15,458
እና ተመልከት?

356
00:22:15,542 --> 00:22:18,002
እሱን ብቻ እጠቅሳለሁ፣
እና እርስዎ በትክክል ያበራሉ.

357
00:22:18,962 --> 00:22:20,504
እንደማደርገው እገምታለሁ።

358
00:22:20,589 --> 00:22:24,258
እና ያንን ብርሃን ከእሱ ጋር እየተጋራህ ነው።
በየቀኑ ፣ ሁል ጊዜ።

359
00:22:25,594 --> 00:22:27,219
የምር ይመስላችኋል?

360
00:22:27,387 --> 00:22:28,554
አየዋለሁ።

361
00:22:30,349 --> 00:22:32,266
ብቻ መልቀቅ አለብህ።

362
00:22:40,817 --> 00:22:42,985
ይህ በጣም ጥሩ ነው ሰው።

363
00:22:45,113 --> 00:22:47,281
ይህን እንደገና አንድ ጊዜ ማድረግ አለብን.

364
00:23:45,882 --> 00:23:48,092
ሄይ! ሄይ ሃይ!

365
00:23:48,176 --> 00:23:50,261
አስቀምጧት!

366
00:23:51,346 --> 00:23:52,430
ፉክሹን ከዚህ ውጣ!

367
00:23:52,556 --> 00:23:54,140
እርዳኝ! እርዳ!

368
00:23:56,893 --> 00:23:58,310
ትራቪስ

369
00:23:58,770 --> 00:24:00,813
- የት ነበርክ፧
- አዝናለሁ።

370
00:24:02,232 --> 00:24:05,234
- ማድረግ አልቻልኩም. እኔ... ሞከርኩ።
- እሺ ይሁን።

371
00:24:06,736 --> 00:24:09,488
ብዙ የእምነት ጀግኖች
ውድቀታቸውን ተቋቁመዋል።

372
00:24:10,699 --> 00:24:12,825
ያን ጊዜም የእግዚአብሔር ጸጋ አሸንፏል።

373
00:24:13,243 --> 00:24:14,743
ማድረግ እንደምችል አስቤ ነበር።

374
00:24:17,706 --> 00:24:19,206
ጥፋቱ የኔ ነው።

375
00:24:19,291 --> 00:24:21,041
መፍቀድ አልነበረብኝም።
ብቻህን አድርግ።

376
00:24:21,710 --> 00:24:23,294
ነገ ምሽት,
እኔ ከአንተ ጋር እሆናለሁ.

377
00:24:24,129 --> 00:24:25,629
ፖሊስስ?

378
00:24:26,548 --> 00:24:29,717
እግዚአብሔር የሚፈቅድ ይመስላችኋል
አሁን የሚያዘገየን ነገር አለ?

379
00:24:31,470 --> 00:24:32,928
ወደ ቤት ሂድ ፣

380
00:24:33,972 --> 00:24:35,389
ትንሽ እረፍት አግኝ።

381
00:24:35,474 --> 00:24:37,391
ነገ ምሽት, እንደገና እንጀምራለን.

382
00:24:49,070 --> 00:24:50,654
ነገ ማታ።

383
00:24:55,285 --> 00:24:58,078
ወንድም ሳም እንዲህ ይላል።
ሁላችንም በውስጣችን ብርሃን አለን።

384
00:24:59,748 --> 00:25:02,249
ትራቪስ ማርሻልን ካገኘሁ
ጥፋተኛ መሆን ፣

385
00:25:06,755 --> 00:25:09,215
ከዚያም ብርሃኑን አጠፋለሁ።

386
00:25:27,651 --> 00:25:28,984
እሱ ንፁህ ነው።

387
00:25:29,069 --> 00:25:31,403
ሁሉም ነገር በትክክለኛው ቦታ ላይ.

388
00:25:39,371 --> 00:25:42,831
በሥነ ጥበብ ታሪክ ማስተርስ ዲግሪ
ከታላሃሴ ዩኒቨርሲቲ ፣

389
00:25:42,916 --> 00:25:45,709
ተመሳሳይ ቦታ Gellar ያስተማረው
ከመጥፋቱ በፊት.

390
00:26:05,897 --> 00:26:08,232
ፍላጎቱ ይገባኛል።
የአንድን ሰው ሕይወት ለማጥፋት ፣

391
00:26:08,316 --> 00:26:11,819
ግን ይህ አስደናቂ ነገር ምንድነው?
ከዓለም መጨረሻ ጋር?

392
00:26:34,259 --> 00:26:37,553
ተመሳሳይ ቁጥሮች ይመስላል
የምጽአት ቀን ሰለባዎች ውስጥ አግኝተናል።

393
00:27:02,704 --> 00:27:05,372
መጽሐፍ ቅዱስን ማበላሸት።
ምናልባት ህግን እየጣስኩ ነው።

394
00:27:57,008 --> 00:27:59,093
ሰላም የፍጻሜ ቀን ገዳይ።

395
00:27:59,260 --> 00:28:01,679
በእግዚአብሔር እምላለሁ አንተ ብቻ ፖሊስ ነህ
የፍጥነት ገደቡን እንደሚነዳ አውቃለሁ።

396
00:28:01,763 --> 00:28:02,930
ያ መኪና መጫወቻ አይደለም።

397
00:28:02,972 --> 00:28:05,015
በትክክለኛው ሁኔታ,
110 ቀላል ይሆናል።

398
00:28:05,100 --> 00:28:06,183
እና እነዚህ አልነበሩም
ትክክለኛዎቹ ሁኔታዎች?

399
00:28:06,267 --> 00:28:07,434
አይ.

400
00:28:11,356 --> 00:28:13,440
የእኛ ፕሮፌሰሩ ነው?

401
00:28:13,483 --> 00:28:14,858
ፕሮፌሰር ፖርተር?

402
00:28:14,943 --> 00:28:17,444
- አዎ።
- ሰላም፣ እኔ መርማሪ ኩዊን ነኝ።

403
00:28:17,487 --> 00:28:19,822
ይህ ሳጅን ባቲስታ ነው።
ማያሚ ሜትሮ ግድያ.

404
00:28:19,948 --> 00:28:22,533
ዶክተር ክኑድሰን, የመምሪያው ኃላፊ,
እዚህ እናገኝሃለን ብሎ ነበር።

405
00:28:22,617 --> 00:28:23,951
ቀኝ።

406
00:28:24,119 --> 00:28:25,536
ትመጣለህ አለኝ።

407
00:28:25,870 --> 00:28:28,288
ታዲያ ፕሮፌሰር ጌላርን ያውቁ ነበር?

408
00:28:28,373 --> 00:28:30,833
ሰርሁ። ግን አስቀድሜ መግለጽ እፈልጋለሁ

409
00:28:30,959 --> 00:28:33,127
ያ ፕሮፌሰር Gellar
ምንም ማድረግ አልነበረውም

410
00:28:33,169 --> 00:28:35,170
ከእነዚያ እብድ የራዕይ ግድያዎች ጋር።

411
00:28:35,296 --> 00:28:36,630
እና ይህን እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ?

412
00:28:36,798 --> 00:28:39,299
የአስተማሪው ረዳት ነበርኩ።
ለአንድ አመት.

413
00:28:39,342 --> 00:28:40,801
ሥራዬን እንዳገኝ ረድቶኛል።

414
00:28:40,885 --> 00:28:42,469
በቅርቡ አይተኸዋል?

415
00:28:42,512 --> 00:28:43,804
አይደለም፣ ከሄደ በኋላ አይደለም።

416
00:28:44,139 --> 00:28:46,640
- መቼ ነበር?
- ከሦስት ዓመታት በፊት, ስለ.

417
00:28:47,308 --> 00:28:48,892
ስለ ብሎጉስ ምን ለማለት ይቻላል?
የፍጻሜው መጀመሪያ?

418
00:28:48,977 --> 00:28:50,060
መቀበል አለብህ ማለቴ ነው።

419
00:28:50,145 --> 00:28:51,812
አንዳንድ ቆንጆ እብድ ነገሮች አሉ።
እዚያ ላይ ፣

420
00:28:51,896 --> 00:28:53,355
እና ብዙ
ከግድያው ጋር ተመሳሳይ ነው።

421
00:28:53,481 --> 00:28:55,190
ችግር መፍጠር ይወዳል።

422
00:28:56,985 --> 00:28:58,527
ሰዎች እንዲያስቡ ማድረግ.

423
00:28:59,320 --> 00:29:01,363
ይህ ነው ሁሉም እንዲወደው ያደረገው።

424
00:29:01,865 --> 00:29:03,365
ስለዚህ እሱን ወደዱት?

425
00:29:04,826 --> 00:29:06,034
እሱ ግርዶሽ ነበር?

426
00:29:06,161 --> 00:29:07,244
አዎ።

427
00:29:07,328 --> 00:29:09,037
ግን እሱ ደግሞ ብልህ ነበር ፣

428
00:29:09,164 --> 00:29:10,664
የካሪዝማቲክ፣

429
00:29:10,749 --> 00:29:12,166
ብሩህ እንኳን።

430
00:29:12,250 --> 00:29:15,335
በጽሑፍ መስመሮች መካከል ነገሮችን አይቷል
ሌላ ማንም እንደማይችል።

431
00:29:15,712 --> 00:29:18,380
ከእሱ ጋር መሆን
የማይታመን ጀብዱ ነበር።

432
00:29:18,506 --> 00:29:20,174
ታዲያ እሱን ወደዱት?

433
00:29:21,718 --> 00:29:23,343
- ቅርብ ነበርን።
- ገጠመ፧

434
00:29:23,386 --> 00:29:25,429
እንደ አንተ ያለ ብልህ ሴት፣ በመልክህ፣

435
00:29:25,513 --> 00:29:27,181
እሱ እየመታህ እንደሆነ እገምታለሁ።
ሁል ጊዜ.

436
00:29:27,223 --> 00:29:28,432
እኔ የምለው ቂም አብረን ከሰራን

437
00:29:28,516 --> 00:29:31,351
በጣም ይቸግረኝ ነበር።
ወደ እርስዎ ለመቅረብ አለመፈለግ.

438
00:29:31,895 --> 00:29:34,396
ከማሽኮርመም በላይ ነበር።

439
00:29:35,356 --> 00:29:36,690
አብረን ኖረናል።

440
00:29:37,192 --> 00:29:38,233
ለተወሰነ ጊዜ.

441
00:29:38,568 --> 00:29:39,693
ከእንግዲህ አብራችሁ አይደላችሁም።

442
00:29:39,778 --> 00:29:42,029
የእሱ TA ሲያልቅ የእኔ ዓመት ፣

443
00:29:42,071 --> 00:29:45,032
ሌላ ቆንጆ ብሩኔት አገኘ ፣
ከእሷ ጋር ተመሳሳይ ነገር አደረገ.

444
00:29:45,366 --> 00:29:47,701
ጌላር አንድ ነገር ነበረው
ለብሩኔት ተማሪዎች?

445
00:29:47,786 --> 00:29:51,079
አንድ መሆኔን ተረዳሁ
በሴቶች ረጅም መስመር ውስጥ ፣

446
00:29:51,206 --> 00:29:54,458
ግን ምን ታውቃለህ?
ትልቅ ጉዳይ አልነበረም።

447
00:29:54,542 --> 00:29:57,419
እሱን ለማወቅ እድሉን በማግኘቴ ደስተኛ ነኝ።
እሱ ለእኔ ጥሩ ነበር።

448
00:29:57,629 --> 00:29:59,797
የእኛ መልአክ ኤሪን ብሩኔት ነበር።

449
00:30:01,591 --> 00:30:06,136
እሺ...
በሆነ ተአምር ካገኛችሁ...

450
00:30:06,262 --> 00:30:07,971
መጀመሪያ የምጠራው አንተ ትሆናለህ

451
00:30:08,056 --> 00:30:10,724
ለማረጋገጥ ብቻ ከሆነ
የተሳሳተ ሰው አለህ።

452
00:30:12,268 --> 00:30:14,561
ሄይ... ፕሮፌሰር ፖርተር፣

453
00:30:14,604 --> 00:30:16,897
እንሆናለን
ለሊት እዚህ ተጣብቋል።

454
00:30:16,940 --> 00:30:19,066
አትደርስም ነበር።
ጥሩ ቦታዎችን ማወቅ

455
00:30:19,150 --> 00:30:21,109
የምንጠጣበት ቦታ
ዛሬ ምሽት ፣ ትፈልጋለህ?

456
00:30:21,236 --> 00:30:22,569
ልክ እንደ ጸጥ ያለ ቦታ?

457
00:30:22,779 --> 00:30:24,613
ምናልባት አደርጋለሁ።

458
00:30:28,952 --> 00:30:30,410
እየሱስ ክርስቶስ።

459
00:30:40,964 --> 00:30:43,006
ሁሌም ስራህን ታመጣለህ
ከእርስዎ ጋር ቤት?

460
00:30:43,091 --> 00:30:45,342
ለፌክ መስራት አልችልም።
በአዲሱ ቢሮዬ ውስጥ.

461
00:30:46,010 --> 00:30:48,762
ልክ እንደ ላጓርታ ሽቶ ነው።
በግድግዳዎች ውስጥ ዘልቋል.

462
00:30:48,805 --> 00:30:50,764
ነፍስ ቢኖራት
አሁንም እዚያ ውስጥ ነው.

463
00:30:52,183 --> 00:30:55,102
መቼ ሕይወት በጣም ቀላል ነበር
ማድረግ ያለብኝ ግድያዎችን መፍታት ብቻ ነበር።

464
00:30:55,144 --> 00:30:56,854
ከቀይ ወደ ጥቁር. ስለ ምንድን ነው.

465
00:30:56,938 --> 00:30:58,605
ማን ነው ያደረገው?

466
00:30:58,648 --> 00:31:00,649
ሚስት። ግድያ - ራስን ማጥፋት.

467
00:31:01,943 --> 00:31:03,026
ያ ወንድምህ

468
00:31:03,111 --> 00:31:05,153
እሱ እንደነበረው ፈታው።
ከሙታን መልእክት ማግኘት ።

469
00:31:05,280 --> 00:31:06,697
አዎ, እሱ ልዩ ነገር ነው.

470
00:31:07,866 --> 00:31:09,324
ጥሩ ቦታ።

471
00:31:10,451 --> 00:31:12,119
ልክ በባህር ዳርቻው, እንዲሁ.

472
00:31:12,287 --> 00:31:14,830
ራስን ማጥፋትን የመሰለ ነገር የለም።
ታላቅ ቤት ለመምታት.

473
00:31:14,956 --> 00:31:16,290
የባሰ አይቻለሁ።

474
00:31:16,791 --> 00:31:18,375
ወንድ፣ 70ዎቹ፣

475
00:31:18,459 --> 00:31:20,627
በራሱ የሚተኮስ ሽጉጥ
በአንጎል ውስጥ ፣

476
00:31:20,712 --> 00:31:22,379
በቂ ያልሆነ ፣

477
00:31:23,131 --> 00:31:24,464
ግን ድመቶች ነበሩት

478
00:31:24,799 --> 00:31:26,633
- እና ተራቡ።
- በቃ አለ.

479
00:31:26,843 --> 00:31:28,218
ቺካጎ

480
00:31:29,178 --> 00:31:30,220
ናፍቆት?

481
00:31:31,472 --> 00:31:32,848
ምግቡን ናፈቁት።

482
00:31:33,016 --> 00:31:35,475
ማግኘት አይችሉም
በማንኛውም ቦታ ጨዋ ሆትዶግ።

483
00:31:36,185 --> 00:31:38,854
መግደል ግን ግድያ ነው።

484
00:31:39,355 --> 00:31:42,357
አዎ። መንገዱን አያለሁ።
በዙሪያው ያሉትን ሰዎች ትመለከታለህ.

485
00:31:42,650 --> 00:31:46,153
የአለም ትንሹን LT አግኝተዋል
ባቲስታ እና ትኩስ በትር ፣

486
00:31:46,195 --> 00:31:47,362
ማሱካ ከ...

487
00:31:47,488 --> 00:31:50,365
በመሄዴ ስህተት ሰራሁ
ሳይታወቅ በቤተ ሙከራው ውስጥ። እሱ ነበር...

488
00:31:50,491 --> 00:31:51,658
በቃ ተናገሩ።

489
00:31:52,869 --> 00:31:55,579
እሱ አንዳንድ የተበሳጨ ቆሻሻ አለ ፣
ግን ያከናውናል.

490
00:31:55,663 --> 00:31:57,331
ለእናንተም እንዲሁ ማለት ይቻላል.

491
00:31:59,667 --> 00:32:01,001
ደህና እደሩ አንደርሰን።

492
00:32:05,173 --> 00:32:09,176
እኔ ይህን ወረቀት ደረጃ እየሰጠሁ ነው,
በድንገት ሲገባኝ

493
00:32:09,260 --> 00:32:10,928
ይህን ከዚህ በፊት አንብቤዋለሁ።

494
00:32:11,012 --> 00:32:12,095
በጭራሽ።

495
00:32:12,180 --> 00:32:14,765
ይህ ደደብ ተማሪ
በዙሪያው አንዳንድ ቃላትን ቀይሯል ፣

496
00:32:14,849 --> 00:32:17,017
ነገር ግን የሲ.ኤስ. ሉዊስን አስመስሎታል።

497
00:32:18,603 --> 00:32:20,020
የሲ.ኤስ. ሉዊስ.

498
00:32:21,064 --> 00:32:23,231
ይህን ሰው አሁን ማሰር አለብኝ።
እጄን በኔ ላይ አግኝቻለሁ።

499
00:32:23,358 --> 00:32:24,733
መሄድ እንችላለን። ማለቴ...

500
00:32:24,859 --> 00:32:28,195
- ያ አስደሳች ይመስላል።
- አዎ? ሌላ ዙር ይፈልጋሉ?

501
00:32:29,530 --> 00:32:31,031
አላገባህም አይደል?

502
00:32:31,532 --> 00:32:32,866
በእርግጠኝነት አይደለም.

503
00:32:33,242 --> 00:32:34,534
ከዚያ ሌላ መጠጥ እፈልጋለሁ.

504
00:32:34,869 --> 00:32:36,203
ሌላ ዙር እባካችሁ።

505
00:32:36,245 --> 00:32:37,537
አመሰግናለሁ።

506
00:32:37,580 --> 00:32:39,915
ማን እንደሚታይ ይመልከቱ
መጠጦችን በምገዛበት ጊዜ.

507
00:32:40,041 --> 00:32:43,543
ስማ፣ ረጅም ጉዞ አድርገናል።
ነገ ማያሚ ወደ ታች.

508
00:32:43,628 --> 00:32:44,920
መደወል ትፈልጋለህ?

509
00:32:46,089 --> 00:32:47,255
አንድ ሰከንድ.

510
00:32:52,387 --> 00:32:54,763
ከፈለጉ መደወል ይችላሉ,
ግን ልሻገር ነው።

511
00:32:54,889 --> 00:32:57,724
ደደብ የኮሌጅ ፕሮፌሰር
የእኔ ባልዲ ዝርዝር ውጭ.

512
00:32:57,809 --> 00:33:00,394
ተጠንቀቅ አጋር።
እሷ የእኛ የምርመራ አካል ነች።

513
00:33:00,436 --> 00:33:02,562
አይ፣ አይደለችም።
እሷ ልክ እንደ ጥሩ ሰው ነች

514
00:33:02,647 --> 00:33:03,897
ተነጋገርን ፣ ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ?

515
00:33:05,066 --> 00:33:08,068
እንደ 20 ሌሎች ሴቶች እዚህ አሉ።
መበዳት ትችላለህ።

516
00:33:08,111 --> 00:33:11,321
አስቀድሜ አውጥቻለሁ
80 ዶላር በእሷ ላይ ግን ታውቃለህ።

517
00:33:11,406 --> 00:33:14,741
ስለዚህ እኔ አልፈልግም።
እንደገና መጀመር አለበት።

518
00:33:14,784 --> 00:33:15,993
ከዚህ ውጣ። በል እንጂ።

519
00:33:16,077 --> 00:33:18,412
እርስ በርሳችን እንገናኛለን።
ጠዋት, ደህና?

520
00:33:18,913 --> 00:33:21,581
- የማይታመን ነዎት.
- አዎ ፣ ቀጥል ፣ ልጅ።

521
00:33:24,127 --> 00:33:25,585
እና እዚያ አሉ።

522
00:33:27,922 --> 00:33:29,131
አመሰግናለሁ።

523
00:33:29,257 --> 00:33:30,590
ይኸውልህ።

524
00:34:05,793 --> 00:34:07,210
ሰላም, ጓደኛ.

525
00:34:08,129 --> 00:34:09,963
ልትተኛ ነው?

526
00:34:10,965 --> 00:34:13,467
ልትተኛ ነው? ደክሞሃል?

527
00:34:15,053 --> 00:34:17,804
- ቀለበትህን አገኘህ.
- ኦ, ጄዝ, አንተ ሕይወት አድን ነህ.

528
00:34:18,514 --> 00:34:20,307
ዴብ፣ በእርግጥ?

529
00:34:24,187 --> 00:34:25,520
ጉድ።

530
00:34:28,066 --> 00:34:29,649
እዚህ ገባ
ጥሩ የምሽት መሳም ለመስጠት ፣

531
00:34:29,734 --> 00:34:31,193
የሬሳ ምስሎችን አይመልከቱ.

532
00:34:31,319 --> 00:34:33,653
አዎ, ደህና, ምናልባት
ትንሽ ማስጠንቀቂያ ከሰጠኸኝ.

533
00:34:33,738 --> 00:34:35,655
ሌላ ቦታ የለም
ይህን ማድረግ ትችላለህ, ዴብ?

534
00:34:36,199 --> 00:34:37,657
ልክ አሁን፧ አይ የትም የለም።

535
00:34:37,867 --> 00:34:39,743
እውነት? ሌተናንት
ቢሮ አያገኝም?

536
00:34:40,495 --> 00:34:42,996
ቢሮዬን አልወድም።
እዚህ መሥራት እወዳለሁ።

537
00:34:43,498 --> 00:34:45,999
ሃሪሰን ሙሉ በሙሉ አለው።
እዛ ጓል ኣፓርታማ።

538
00:34:46,084 --> 00:34:47,167
ጃክ ሽት አለኝ።

539
00:34:47,210 --> 00:34:49,086
ደህና እደሩ ለማለት ፈልጎ ነው።

540
00:34:49,170 --> 00:34:51,880
አውቃለው። በሚቀጥለው ጊዜ፣
ለምን እዚያ አትደውይልኝም?

541
00:34:52,006 --> 00:34:53,507
እኔ እሠራለሁ። ከአሁን ጀምሮ.

542
00:34:54,050 --> 00:34:58,220
እና ምናልባት እርስዎ ማቆየት ይችላሉ።
በዴክስተር ጠረጴዛ ላይ ያሉ ፎቶዎች ፣

543
00:34:58,346 --> 00:34:59,679
ስለዚህ ሃሪሰን አያያቸውም።

544
00:34:59,764 --> 00:35:01,556
እንደገና፣ ስራህን እየሰራህ ከሆነ፣

545
00:35:01,682 --> 00:35:03,183
ይህ አይከሰትም ነበር።
በመጀመሪያ ደረጃ.

546
00:35:03,684 --> 00:35:04,726
ሥራዬ?

547
00:35:04,852 --> 00:35:06,019
- አዎ።
- በእውነት?

548
00:35:06,104 --> 00:35:09,231
ስራዬ መሆን የለበትም ማለትህ ነው።
ያንቺ ደደብ ገረድ?

549
00:35:10,066 --> 00:35:12,609
- በሃሪሰን አሻንጉሊት ሳጥን ውስጥ አገኘሁት።
- አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።

550
00:35:12,693 --> 00:35:14,069
እሱ ስላልበላው በእውነት እድለኛ ነህ።

551
00:35:14,195 --> 00:35:15,195
አባክሽን።

552
00:35:15,279 --> 00:35:16,696
- ቤት ስለሆንክ እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ።
- ሀሎ።

553
00:35:16,739 --> 00:35:18,365
የተሻለ ስራ መስራት አለባት
ሃሪሰንን የመመልከት.

554
00:35:18,449 --> 00:35:20,242
ወደ ቤት እየመጣች ነው።
እነዚህ ሁሉ አሰቃቂ ምስሎች.

555
00:35:20,368 --> 00:35:22,119
አሁን ብሄድ ይገርማል?

556
00:35:22,203 --> 00:35:23,703
- እባክዎን ዴብ
... ይህን ተንከባከቡት?

557
00:35:24,789 --> 00:35:26,206
ሄይ ጄሚ

558
00:35:26,249 --> 00:35:28,542
ሃሪሰን ለሊት ከወደቀ ፣
ምናልባት ወደ ቤትዎ መሄድ አለብዎት.

559
00:35:29,961 --> 00:35:31,711
- ደህና ሁን።
- እሺ

560
00:35:36,384 --> 00:35:37,634
በዚህ ላይ ከእሷ ጎን ትቆማለህ?

561
00:35:37,718 --> 00:35:41,429
አይ፣ እኔም ነገ እናገራለሁ፣
ግን፣ ዴብ...

562
00:35:43,141 --> 00:35:45,600
መቀበል አለብህ ፣
ይህ ለሃሪሰን ጥሩ አይደለም.

563
00:35:46,561 --> 00:35:48,103
አዎ። ውጥንቅጥ ነኝ።

564
00:35:50,231 --> 00:35:51,898
ምናልባት ወደ ቴራፒ መሄድ ያስፈልገኛል.

565
00:35:53,067 --> 00:35:54,234
ከእኔ አይበልጥም።

566
00:35:55,319 --> 00:35:56,736
ያን ያህል የተበሳጨሁ ነኝ?

567
00:36:06,497 --> 00:36:08,915
ለነገሩ እነሱ እንኳን አያውቁም
አንዳቸው የሌላውን ስም.

568
00:36:11,419 --> 00:36:13,461
ሁሉንም እንድንጨርስ መፈለጉ ምንም አያስደንቅም።

569
00:36:17,425 --> 00:36:18,758
እነዚህ ሁለት.

570
00:36:19,010 --> 00:36:20,677
ተከተሉአቸው።

571
00:36:20,761 --> 00:36:22,846
ኧረ እሱ በጣም ትልቅ ይመስላል።

572
00:36:27,852 --> 00:36:30,270
እሱ እንደ እግዚአብሔር ትልቅ አይደለም።

573
00:36:35,193 --> 00:36:36,443
ቀጥል።

574
00:36:36,611 --> 00:36:40,322
አንድ ሰው ከመምጣቱ በፊት ልጅቷን ውሰዷት.
እሷን ግንዱ ውስጥ አስቀምጧት.

575
00:36:47,288 --> 00:36:48,496
እርዳኝ.

576
00:36:49,665 --> 00:36:50,832
አዝናለሁ።

577
00:37:01,802 --> 00:37:03,303
እንዴት ቀላል እንደሆነ ይመልከቱ?

578
00:37:08,517 --> 00:37:09,643
በል እንጂ።

579
00:37:15,983 --> 00:37:18,318
ሄይ ግባ።

580
00:37:19,487 --> 00:37:21,655
- ኩዊን የት አለ?
- መታጠቢያ ቤት.

581
00:37:21,697 --> 00:37:23,156
እሱን አገኛለሁ።

582
00:37:31,415 --> 00:37:33,375
ጆይ፣ ጓደኛህ እዚህ አለ።

583
00:38:24,218 --> 00:38:26,594
"አልፋ እና ኦሜጋ
የ Enesserette."

584
00:38:56,667 --> 00:38:59,252
ፕሮፌሰር ፖርተር፣
እዚህ መውጣት ትችላለህ?

585
00:39:03,591 --> 00:39:04,758
ይቅርታ ምን እየሰራህ ነው?

586
00:39:04,842 --> 00:39:07,510
እነዚህ ሥዕሎች፣ የጌላር ነበሩ?

587
00:39:07,803 --> 00:39:08,845
ዝም ብለህ መጀመር አትችልም።
በማንሳት...

588
00:39:08,929 --> 00:39:10,263
ጌላር ይህን አደረገ?

589
00:39:11,599 --> 00:39:13,516
- ምን እየሆነ ነው፧
- በስመአብ።

590
00:39:13,851 --> 00:39:16,311
- እሱ ነበር?
- ደህና, አዎ. እስኪ ልየው።

591
00:39:22,109 --> 00:39:23,443
ቅዱሳን.

592
00:39:35,289 --> 00:39:38,792
- ላግዚህ ? ላግዝሽ፧
- ሚሼል ሮስ

593
00:39:39,710 --> 00:39:41,669
እየሸሹት የነበረው ቴራፒስት
ለሳምንታት.

594
00:39:41,796 --> 00:39:43,546
ፌክ። አዝናለሁ።

595
00:39:43,631 --> 00:39:45,382
ከምታስበው በላይ ይከሰታል።

596
00:39:46,008 --> 00:39:47,634
ስላልሆንክ መሰለኝ።
ወደ ቢሮዬ መምጣት…

597
00:39:47,718 --> 00:39:49,636
ወደ እኔ ትመጣለህ ማለት ነው።

598
00:39:50,846 --> 00:39:52,514
እመኑኝ ተረድቻለሁ።

599
00:39:54,975 --> 00:39:56,976
ስለዚህ እኛ ምናልባት አለብን
ወደ ንግድ ውረድ ፣ አይደል?

600
00:39:57,853 --> 00:39:59,062
እዚህ ፣ አሁን?

601
00:40:00,147 --> 00:40:01,231
ደህና ነው?

602
00:40:03,651 --> 00:40:04,859
ይህን እናድርግ።

603
00:40:08,155 --> 00:40:10,490
እሺ፣ ለማብራራት ብቻ፣

604
00:40:10,574 --> 00:40:13,201
ይህ በማጣቀሻነት ነው
በዶን አልዶ ላይ የተኩስ ልውውጥ?

605
00:40:14,495 --> 00:40:16,663
አጋጥሞህ ያውቃል
ማንኛውም እንቅልፍ ማጣት

606
00:40:16,747 --> 00:40:19,749
- በጥያቄ ውስጥ ካለው ተኩስ?
- ከተኩስ, አይደለም.

607
00:40:20,418 --> 00:40:22,210
እራስህን አግኝተሃል?
በዚያ ቀን መኖርን?

608
00:40:22,336 --> 00:40:24,629
አይደለም ጊዜ ያለው ማነው?

609
00:40:25,840 --> 00:40:28,007
ከባድ ሆኖ አግኝተሃል?
በዕለት ተዕለት ተግባራት ላይ ማተኮር

610
00:40:28,134 --> 00:40:30,468
- በተፈጠረው ክስተት ምክንያት?
- አይ.

611
00:40:32,012 --> 00:40:34,722
መጠጥ እራስዎን ይፈልጉ
ከመተኮሱ በፊት ካደረጋችሁት በላይ?

612
00:40:34,849 --> 00:40:36,724
ፌክ፣ በቂ አልጠጣም።

613
00:40:39,687 --> 00:40:40,979
ያ ቀልድ ነበር።

614
00:40:43,023 --> 00:40:45,191
አጋጥሞህ ያውቃል
ከተተኮሰበት ጊዜ ጀምሮ ጥፋተኛ አለ?

615
00:40:45,901 --> 00:40:48,862
አይደለም በዚያ በር ከገባ።
አሁኑኑ እተኩሰው ነበር።

616
00:40:53,451 --> 00:40:54,576
በጣም ጥሩ።

617
00:40:55,369 --> 00:40:57,203
ስለዚህ ሁሉም ነገር ጥሩ ይመስላል።

618
00:40:57,246 --> 00:41:00,790
አዎ። ሁሉም ነገር ጥሩ ነው።
ከተኩሱ ጋር።

619
00:41:00,875 --> 00:41:03,877
የሆነው ሁሉ ብቻ ነው።
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ያ ያበሳጨኛል.

620
00:41:06,130 --> 00:41:07,213
እንደ ምን?

621
00:41:10,384 --> 00:41:11,718
ልክ እንደ መቶ አለቃ።

622
00:41:13,762 --> 00:41:16,723
እና ሁሉም የዕለት ተዕለት ውርደት
ከእሱ ጋር የሚመጣው.

623
00:41:16,807 --> 00:41:20,894
የፍርድ ቀን ገዳይ አገኘ
በከተማዬ ውስጥ የራሱን ስራ እየሰራ እና ...

624
00:41:20,936 --> 00:41:24,230
እዚህ ማንኛውንም ሥራ ለመሥራት እሞክራለሁ ፣
እና አልችልም እና ...

625
00:41:24,899 --> 00:41:26,566
ጠቅሼ ነበር?
አሁን ከወንድ ጓደኛዬ ጋር ተለያየሁ

626
00:41:26,650 --> 00:41:27,901
እና ቦታ የለኝም
የበለጠ ለመኖር ፣

627
00:41:27,943 --> 00:41:29,486
ስለዚህ, በቀኑ መጨረሻ,
ወደ ቤት እንኳን መሄድ አልችልም?

628
00:41:29,570 --> 00:41:32,071
የምኖረው ከወንድሜ ጋር ነው።
ልጁም...

629
00:41:34,074 --> 00:41:36,493
እንዳትሳሳት
እወዳቸዋለሁ፣ በቃ...

630
00:41:37,244 --> 00:41:39,913
አክስት የሆንኩበት ምክንያት አለ።
እና ወላጅ አይደለም እና ...

631
00:41:43,250 --> 00:41:46,419
ቦታ የለኝም ብዬ ነው የሚሰማኝ።
አሁን የራሴን ለመጥራት.

632
00:41:50,799 --> 00:41:53,760
ስለዚህ ምናልባት ማግኘት አለብዎት
የራስህ የሆነ ቦታ።

633
00:42:03,604 --> 00:42:06,814
መርማሪ አንደርሰን እና የሴት ጓደኛ።

634
00:42:06,941 --> 00:42:08,483
እሷን? በጭራሽ።

635
00:42:08,609 --> 00:42:10,443
ባለትዳር ነኝ። አለቃዬ ነች።

636
00:42:11,529 --> 00:42:13,863
ሌተናንት ዴብራ ሞርጋን ፣
ማያሚ ሜትሮ ግድያ.

637
00:42:13,948 --> 00:42:15,490
በጣም አዝናለሁ።
ሁለታችሁም መስሎኝ ነበር...

638
00:42:15,616 --> 00:42:16,783
- ስለሱ አትጨነቅ.
- የእኔ መጥፎ.

639
00:42:16,867 --> 00:42:18,785
ይህንን የወንጀል ትዕይንት ቴፕ ማውረድ እንችላለን?

640
00:42:18,827 --> 00:42:20,954
ዋው፣ እኔን ለመናገር መቶ አለቃ ያስፈልጋል

641
00:42:21,038 --> 00:42:22,455
ይህንን ቦታ መከራየት ምንም ችግር የለውም።

642
00:42:22,540 --> 00:42:24,457
- ወደ ውስጥ መግባት እንችላለን?
- በሁሉም መንገድ።

643
00:42:29,296 --> 00:42:30,505
አመሰግናለሁ።

644
00:42:33,968 --> 00:42:37,220
መጥቼ ለማየት ፈልጌ ነበር።
ቦታውን መከራየት ብችል።

645
00:42:40,057 --> 00:42:41,516
ወለሎቹ የተዝረከረኩ ናቸው.

646
00:42:42,851 --> 00:42:45,520
- አዎ፣ አይደል?
- አዎ, እነሱ ናቸው.

647
00:42:47,147 --> 00:42:48,648
እነሱን መተካት ሊኖርባቸው ይችላል።

648
00:42:49,567 --> 00:42:52,402
- የመርዛማ ጉዳቱ ማለቴ ነው።
- መርዛማ?

649
00:42:52,486 --> 00:42:54,195
ደም-ነክ አንቲጂኖች.

650
00:42:54,321 --> 00:42:56,698
በቀላሉ ለሁለት ሳምንታት መኖር ይችላል.

651
00:42:59,326 --> 00:43:01,494
እርግጥ ነው, ሄፕሲ ሲ ሁልጊዜ አደጋ ነው.

652
00:43:02,162 --> 00:43:03,496
ያንን አላውቅም ነበር።

653
00:43:03,539 --> 00:43:05,498
አምላክ ሆይ፣ የሚያስፈልገኝን ብቻ።

654
00:43:06,709 --> 00:43:08,418
ተመልከት፣

655
00:43:08,502 --> 00:43:12,046
እርስዎ እንደሚኖሩ ምስጢር አይደለም
ይህን ቦታ በመከራየት ጊዜ የማይረሳ ነው።

656
00:43:12,172 --> 00:43:15,216
በህጋዊነት፣ እርስዎ ማድረግ ይጠበቅብዎታል
ግድያ - ራስን ማጥፋትን ይፋ ማድረግ ።

657
00:43:15,342 --> 00:43:18,011
- ግን ስለሱ አስቀድሜ አውቃለሁ.
- እና?

658
00:43:20,097 --> 00:43:22,724
ልሰጥህ ቢሆንስ?

659
00:43:22,850 --> 00:43:25,518
የአሁኑ ኪራይ ሁለት ሦስተኛ
አሁን ፣ ዛሬ?

660
00:43:27,688 --> 00:43:32,358
ያንን ሶስት አራተኛ ፣ ሁለት ዓመት ያድርጉት
ይከራዩ እና ቦታውን ያጸዱታል.

661
00:43:32,860 --> 00:43:35,403
እራስህን ያገኘህ ይመስላል
አዲስ ተከራይ.

662
00:44:10,105 --> 00:44:12,607
ምንድነው...
ምን አይነት እድገት አለ...

663
00:44:12,733 --> 00:44:15,735
አዎ እሺ
የማውቀውን ሁሉ አደረግሁ ፣

664
00:44:15,778 --> 00:44:18,279
ግን አልቻልኩም
እጅን ለመመለስ.

665
00:44:18,405 --> 00:44:20,239
ገዢው ተጠቅሞ ገዛው።
ኢ-ስናይፐር ፕሮግራም

666
00:44:20,324 --> 00:44:23,326
ኬላ ገዢውን
ስለዚህ ማንም ያገኘው ለበጎ ነው።

667
00:44:24,411 --> 00:44:26,746
- ፌክ።
- ቢሆንም...

668
00:44:26,830 --> 00:44:28,748
የአንተን ድምፅ ወድጄዋለሁ።

669
00:44:28,832 --> 00:44:31,417
...የሽያጩን ዱካ አጠፋሁ
ከኢንተርኔት.

670
00:44:31,460 --> 00:44:33,961
ስለዚህ ይቅርታ
እኔ ማድረግ የምችለው ከሁሉ የተሻለው ነው።

671
00:44:34,088 --> 00:44:36,923
ስለዚህ አንድ ሰው በመስመር ላይ ቢመለከት ...

672
00:44:37,424 --> 00:44:39,008
መቼም እንዳልተፈጠረ ነው።

673
00:44:39,259 --> 00:44:41,344
እና በጭራሽ አላጣራሁትም።
ከማስረጃ ውጪ።

674
00:44:41,428 --> 00:44:44,180
ወደዚህ የሚመለስ ምንም መንገድ የለም።

675
00:44:44,264 --> 00:44:46,766
በጣም በከፋ ሁኔታ, የማስረጃ ክፍሉ
ተበድበናል እንጂ እኛ አይደለንም።

676
00:44:48,268 --> 00:44:49,519
የእኛ ክፍል ደህንነቱ የተጠበቀ ነው።

677
00:44:50,604 --> 00:44:52,271
እና በኮምፒተርዎ ላይ ሳለሁ ፣

678
00:44:52,314 --> 00:44:54,774
የክሬዲት ደረጃዎን አሻሽያለሁ፣
የተቀየረ ኢንቴል ቺፕ ተጭኗል

679
00:44:54,817 --> 00:44:56,943
የእርስዎን ሲፒዩ ከመጠን በላይ ለማሳለፍ
እና ከሁሉም በላይ ደግሞ

680
00:44:57,027 --> 00:44:59,153
በዚያ ነገር ላይ የወሲብ መጥረጊያ ጨምሬያለሁ።

681
00:45:03,117 --> 00:45:05,618
የኔ ሰው። ተወው ሉ.

682
00:45:08,997 --> 00:45:10,123
አመሰግናለሁ።

683
00:45:29,810 --> 00:45:31,310
ከመኪና ማቆሚያ መዋቅር ይውጡ ፣

684
00:45:31,395 --> 00:45:32,812
ባንዲራ ላይ ወደ ቀኝ ይታጠፉ

685
00:45:32,855 --> 00:45:35,523
እና ከዚያ ያሽከርክሩ
ማያሚ ወንዝ ያለፈ.

686
00:45:36,316 --> 00:45:37,817
ከተረዳችሁ ንቃ።

687
00:45:44,074 --> 00:45:45,491
መኪናውን መውሰድ ይችላሉ.

688
00:45:46,160 --> 00:45:48,661
ያንተ ነው የኪስ ቦርሳዬ
የፈለጉትን.

689
00:45:48,746 --> 00:45:50,872
ከእነዚህ ነገሮች ውስጥ አንዳቸውም አልፈልግም, Travis.

690
00:45:54,251 --> 00:45:57,587
- ምን ፈለክ፧
- ህይወትህን እፈልጋለሁ.

691
00:45:59,006 --> 00:46:00,923
ልክ እንደ ወሰዷቸው.

692
00:46:01,341 --> 00:46:02,842
የምጽአት ቀን ገዳይ።

693
00:46:02,926 --> 00:46:04,886
እግዚአብሔር። እግዚአብሔር ሆይ!

694
00:46:05,012 --> 00:46:07,013
አዎ፣ በእሱ እንጀምር።
እግዚአብሔር ነበር ብዬ አስባለሁ።

695
00:46:07,097 --> 00:46:09,682
ማን ነገረህ
እነዚያን ሁሉ ንጹሐን ሰዎች ግደላቸው።

696
00:46:09,725 --> 00:46:11,517
እግዚአብሔር አያናግረኝም።

697
00:46:12,186 --> 00:46:13,436
ታዲያ እንዴት ታውቃለህ?

698
00:46:15,564 --> 00:46:17,857
ከፕሮፌሰር ጌላር ጋር ይነጋገራል።

699
00:46:17,941 --> 00:46:19,358
እና ከእግዚአብሔር ጋር መነጋገሩን እንዴት ታውቃለህ?

700
00:46:19,443 --> 00:46:20,902
ምክንያቱም አይቻለሁ።

701
00:46:22,362 --> 00:46:28,117
እግዚአብሔር ፕሮፌሰሩን ይናገራል።
በፕሮፌሰሩ በኩል ይናገራል።

702
00:46:30,078 --> 00:46:31,621
ቀጥልበት።

703
00:46:31,705 --> 00:46:33,706
እሱን ከማግኘቴ በፊት ጠፋሁ።

704
00:46:34,541 --> 00:46:37,710
ግን ከዚያ ፕሮፌሰሩ ፣
እውነቱን አሳየኝ።

705
00:46:38,045 --> 00:46:39,545
መንገዱን አሳየኝ።

706
00:46:40,881 --> 00:46:43,716
ነብይ ነው።
በእውነት እና በብርሃን ተሞልቷል።

707
00:46:43,801 --> 00:46:45,092
ጨካኝ!

708
00:46:48,555 --> 00:46:50,890
እነዚያን ሰዎች ገደላችሁ
ስለወደዳችሁት.

709
00:46:50,974 --> 00:46:52,141
መልሱልኝ!

710
00:46:53,811 --> 00:46:55,311
ማድረግ አልቻልኩም።

711
00:46:57,981 --> 00:47:01,317
እኔ ውድቀት ነኝ። እግዚአብሔርን እያጣሁ ነው።

712
00:47:01,401 --> 00:47:03,569
ምንም ሀሳብ አለህ
ምን ይመስላል?

713
00:47:04,738 --> 00:47:08,074
አዎ አዎ ፈልጌ ነበር።
እነዚያን ሰዎች ለመግደል ፣

714
00:47:08,116 --> 00:47:09,450
ግን አልቻልኩም።

715
00:47:11,745 --> 00:47:13,746
Gellar ግድያ ነው እያልክ ነው?

716
00:47:15,624 --> 00:47:17,583
እሱ ከእኔ በጣም ጠንካራ ነው።

717
00:47:20,087 --> 00:47:22,797
ከእሱ ጋር ፣ አለ…
ፍርሃት የለም ፣

718
00:47:22,923 --> 00:47:25,091
ምንም ጸጸት የለም። ከኔ ጋር ግን...

719
00:47:26,426 --> 00:47:27,677
የሚያሳዝን ነው።

720
00:47:33,350 --> 00:47:35,977
Gellar እየጎተተህ ነው።
ወደ ጨለማ ፣ ትራቪስ ፣

721
00:47:36,103 --> 00:47:37,186
ብርሃን አይደለም.

722
00:47:40,190 --> 00:47:41,983
አይ, አታውቁም.

723
00:47:42,109 --> 00:47:45,820
እመኑኝ ፣ የበለጠ አውቃለሁ
ስለ ጨለማ ከብዙዎች ይልቅ

724
00:47:45,946 --> 00:47:47,947
እና Gellar ንጹህ ጨለማ ነው.

725
00:47:50,117 --> 00:47:52,285
ማግኘት አለብህ
ሌላ ሰው መከተል.

726
00:47:52,369 --> 00:47:53,661
ጎትት.

727
00:47:59,626 --> 00:48:01,794
- ከመኪናው ውጣ።
- ምን?

728
00:48:01,837 --> 00:48:03,212
ውጣና መሄድ ጀምር።

729
00:48:03,297 --> 00:48:05,381
መኪናህን ታገኛለህ
ወደ ሙዚየሙ ተመለስ ።

730
00:48:20,898 --> 00:48:22,690
በአንድ ወይም በሌላ መንገድ ፣
ትራቪስ ይመራኛል

731
00:48:22,816 --> 00:48:25,151
ወደ አንዱ
የእኔ ጠረጴዛ በእውነት የሚገባው ማን ነው.

732
00:48:32,826 --> 00:48:34,160
የት ነሽ፧

733
00:48:35,495 --> 00:48:36,662
ወደ ቤት እየሄድኩ ነው።

734
00:48:39,082 --> 00:48:43,419
- ምን እየሆነ ነው፧
- ጥሩ ስሜት አይሰማኝም.

735
00:48:43,503 --> 00:48:48,507
አለኝ... በቃ ታምሜአለሁ።
ትንሽ መተኛት አለብኝ።

736
00:48:49,384 --> 00:48:51,260
ትራቪስ ፣ ምን አልነገርከኝም?

737
00:48:51,345 --> 00:48:54,013
መነም። መነም።
ብቻ... ታምሜአለሁ።

738
00:48:55,015 --> 00:48:57,350
- ነገ እንገናኝ?
- ሄይ!

739
00:48:57,684 --> 00:49:00,519
ታሪኩን ታስታውሳለህ
ስለ ዮናስ እና ስለ ታላቁ ዓሣ?

740
00:49:02,689 --> 00:49:07,401
ዮናስ ከእግዚአብሔር ለመሸሽ ሞከረ።
ብዙም አልራቀም።

741
00:49:08,528 --> 00:49:11,030
እየሞከርክ እንዳልሆነ ተስፋ አድርግ
ከእግዚአብሔርም መሮጥ።

742
00:49:12,908 --> 00:49:14,241
እስቲ አስቡት።

743
00:49:26,713 --> 00:49:28,381
በመላእክት አላምንም

744
00:49:28,423 --> 00:49:30,132
እኔ ግን አምናለሁ።
የማያቋርጥ ትግል አለ።

745
00:49:30,217 --> 00:49:32,218
በአለም ውስጥ በብርሃን እና በጨለማ መካከል.

746
00:49:42,980 --> 00:49:45,815
ማን ያውቃል? ምናልባት ወንድም ሳም ትክክል ነው።

747
00:49:45,899 --> 00:49:48,109
ምናልባት አንዳንድ ጊዜ ብርሃኑ ሊያሸንፍ ይችላል.

748
00:49:58,412 --> 00:50:01,622
በእኔ ልምድ ግን
ጨለማ ብዙውን ጊዜ ያሸንፋል።