1
00:00:09,426 --> 00:00:10,884
ከዚህ ቀደም በዴክስተር ላይ...

2
00:00:10,927 --> 00:00:13,554
ቅዱስ ፍራንክፉክ! እባቦች!

3
00:00:13,596 --> 00:00:14,930
ይሄ አማተር አይደለም።

4
00:00:15,765 --> 00:00:17,307
ምንድን ነው ነገሩ፧

5
00:00:17,600 --> 00:00:19,476
ዴብራ ሞርጋን ፣ አንተ…

6
00:00:19,602 --> 00:00:20,894
አብደሃል?

7
00:00:20,937 --> 00:00:23,439
ያ የተቀደሰ ቁራጭ ምንድን ነው
እዚህ ማድረግ?

8
00:00:24,649 --> 00:00:28,110
- ወንድም ሳም?
- አንድ ትልቅ፣ መጥፎ የቀድሞ ምኒስትርነት ተለወጠ።

9
00:00:28,236 --> 00:00:30,446
የመኪና አካል ሱቅ ይሰራል
የቀድሞ እስረኞችን በመጠቀም.

10
00:00:30,488 --> 00:00:32,448
ያ የጨርቅ ሰው ሊሆን አይችልም።

11
00:00:32,949 --> 00:00:34,241
ያ ገዳይ ነው።

12
00:00:34,284 --> 00:00:36,410
እኔ የማደርገው ለዚህ ነው።
ግድያ አዲሱ ሌተና።

13
00:00:36,995 --> 00:00:38,245
ፉክቦል፣ ቁምነገር ነህ።

14
00:00:38,788 --> 00:00:39,997
የበለጠ ደስተኛ መሆን አልቻልኩም።

15
00:00:40,123 --> 00:00:42,124
የእውነተኛ ፖሊስ ጊዜ ነው።
ያንን ሥራ ነበረው.

16
00:00:44,085 --> 00:00:47,296
እንዴት ነው ማቲዎስ ቢጠላህ
ሁሌም ዋጋ የምከፍለው እኔ ነኝ?

17
00:00:47,922 --> 00:00:51,008
ወንድ እያየሁ እንደሆነ ማወቅ አልችልም።
ማን ለበጎ ተለወጠ

18
00:00:51,134 --> 00:00:52,801
ወይም የተሻለ ሽፋን ብቻ.

19
00:00:53,094 --> 00:00:55,304
ታዲያ ያ ጨለማው ጠፋ?

20
00:00:55,847 --> 00:00:58,307
አሁንም እዚያ ነው,
እኔ ግን አህያውን በየቀኑ እየተዋጋሁ ነው።

21
00:00:59,017 --> 00:01:00,434
እባክዎን ከንብረቱ ይውጡ።

22
00:01:00,477 --> 00:01:02,644
ያለ ልጃችን ኒክ አይደለም።

23
00:01:02,687 --> 00:01:04,146
አንተ ደንቆሮ ፔንደጆ?

24
00:01:07,776 --> 00:01:09,318
ላገባሽ አልችልም።

25
00:01:09,360 --> 00:01:10,444
አዝናለሁ።

26
00:01:10,487 --> 00:01:11,862
ክቡራትና ክቡራን

27
00:01:11,988 --> 00:01:14,823
ሌተናንት ዴብራ ሞርጋን እሰጥሃለሁ።

28
00:01:19,454 --> 00:01:21,288
- ሄይ ደህና ነህ?
- አይ.

29
00:01:21,998 --> 00:01:22,998
እውነት?

30
00:01:23,124 --> 00:01:25,125
አዎ፣ የሆነ ነገር ድንገተኛ ነገር የሰማሁ ይመስለኛል።

31
00:03:22,785 --> 00:03:25,454
እንዴት እንነፋለን
የኬንታኪ ደርቢ

32
00:03:25,580 --> 00:03:27,956
እና ቁርስ ላይ እናተኩራለን?

33
00:03:28,082 --> 00:03:29,958
- ጣፋጭ ፣ እሺ?
- አይ.

34
00:03:30,001 --> 00:03:31,960
- አይ ሃሪሰን
- የእኔ. Horsey የእኔ.

35
00:03:32,086 --> 00:03:34,421
የሃሪሰን ዕድሜ ስትሆን፣
ሁሉም ነገር አስፈላጊ ነው.

36
00:03:34,464 --> 00:03:37,925
ሁሉም ነገር ትርጉም አለው,
የተቀረጸ ፕላስቲክ እንኳን.

37
00:03:38,968 --> 00:03:42,512
እንዴት መጫወት እንደምንችል
ከፈረሱ በኋላ እሺ?

38
00:03:45,975 --> 00:03:48,143
20 ደቂቃ ወሰደኝ።
ምን እንደሚለብሱ ለመወሰን.

39
00:03:49,604 --> 00:03:51,855
- በእውነት?
- ምን? ደህና አይመስለኝም?

40
00:03:51,981 --> 00:03:56,652
አዎ። ጃኬት ለብሰሃል
በመደበኛ ልብሶችዎ ላይ.

41
00:03:56,778 --> 00:03:59,780
አዎ፣ ደህና፣ ከመጠን በላይ ማድረግ አልፈልግም።
አሁንም እኔን መምሰል እፈልጋለሁ.

42
00:03:59,822 --> 00:04:01,448
ሌተና-እኔ ብቻ።

43
00:04:01,491 --> 00:04:02,658
ብልህ።

44
00:04:05,870 --> 00:04:07,704
መላኪያ ነው።

45
00:04:07,830 --> 00:04:10,165
ሊሆን የሚችል ግድያ, 930 Euclid.

46
00:04:10,291 --> 00:04:12,501
10 ደቂቃ ያህል ቀርቷል።
እዛ አገኛችኋለሁ።

47
00:04:12,627 --> 00:04:14,503
ወደ ወንጀል ቦታ ትሄዳለህ?

48
00:04:14,629 --> 00:04:16,296
ላጉዌርታ በጭራሽ አልሄደም።
ወደ ሜዳ

49
00:04:16,339 --> 00:04:18,465
ጉዳዩን ካላወቀች በስተቀር
ከፍተኛ መገለጫ ይሆናል።

50
00:04:18,508 --> 00:04:20,801
አዎ፣ ደህና፣ እኔ LaGuerta አይደለሁም፣ አይደል?

51
00:04:20,843 --> 00:04:22,886
ሙሉ በሙሉ የእርስዎ ጥሪ ነው።

52
00:04:24,514 --> 00:04:27,349
ጉድ። ትክክል ነህ።

53
00:04:27,475 --> 00:04:29,643
የመጀመሪያ ቀንዬ ነው።
ምናልባት በጣቢያው ላይ መሆን አለብኝ

54
00:04:29,686 --> 00:04:32,312
እባቦችን እየገደለ...

55
00:04:32,355 --> 00:04:33,814
በኔ ግልገል ቢሮ ውስጥ።

56
00:04:36,025 --> 00:04:39,069
እሺ ጓደኛ። ዛሬ ለጃሚ ጥሩ ይሁኑ።
እና ምንም የፍራፍሬ ጥቅል የለም.

57
00:04:39,404 --> 00:04:40,570
እርሶን ያፈርሳሉ።

58
00:04:40,697 --> 00:04:41,697
አናውቅምን?

59
00:04:43,032 --> 00:04:44,741
መልካም እድል ዛሬ።
ምርጥ ትሆናለህ።

60
00:04:46,244 --> 00:04:47,536
አመሰግናለሁ።

61
00:05:01,050 --> 00:05:02,509
ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?

62
00:05:02,552 --> 00:05:04,886
እባካችሁ ልሂድ።

63
00:05:05,346 --> 00:05:08,515
የትም አትሄድም።
ለኃጢአትህ ንስሐ እስክትገባ ድረስ።

64
00:05:09,225 --> 00:05:12,060
አዝናለሁ። ስለ ሁሉም ነገር አዝናለሁ።

65
00:05:12,103 --> 00:05:13,186
ለኔ አይደለም።

66
00:05:15,398 --> 00:05:16,523
ለእግዚአብሔር።

67
00:05:21,571 --> 00:05:23,613
ናታን ይቅርታ ለምኑት።

68
00:05:25,074 --> 00:05:27,868
ቅን ከሆንክ
ይህ ሁሉ ያበቃል.

69
00:05:28,536 --> 00:05:31,079
ካልሆነ ግን በጣም የከፋ ይሆናል.

70
00:05:31,122 --> 00:05:33,915
እኔ ግን ቅን ነኝ።
እባካችሁ... ጠብቁ።

71
00:05:51,434 --> 00:05:53,602
ከ 0 እስከ 60 በ 7.2.

72
00:05:53,686 --> 00:05:56,396
በቀይ መስመር ላይ ሙሉ 800 ራፒኤም።

73
00:05:56,439 --> 00:05:59,316
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ውስጥ, የእኔ ህልም መኪና ነበር.

74
00:06:00,943 --> 00:06:02,903
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ሲሞኪ አላሽከረክርም?

75
00:06:02,945 --> 00:06:03,987
ወይስ ሽፍታው ነበር?

76
00:06:04,113 --> 00:06:05,113
በርት ሬይኖልድስ።

77
00:06:05,323 --> 00:06:07,991
ዮ ፣ ጓዶች! ሰውነት እዚህ አለ.

78
00:06:15,124 --> 00:06:16,958
ማን እንደሆነች ሀሳብ አለ?

79
00:06:18,461 --> 00:06:21,129
ከእሷ ጥብቅ mini እና
በኪሷ ውስጥ ባለ 24 ጥቅል ትሮጃኖች፣

80
00:06:21,255 --> 00:06:22,964
የምትሰራ ልጅ ነች እላለሁ።

81
00:06:23,508 --> 00:06:24,633
የመንጃ ፍቃድ የለም?

82
00:06:24,759 --> 00:06:26,468
ቦርሳ ወይም መታወቂያ አላገኘሁም።

83
00:06:26,969 --> 00:06:28,512
እሷን መጠቅለል አለብን።

84
00:06:31,099 --> 00:06:32,140
ቀላል።

85
00:06:32,183 --> 00:06:34,101
የጂም አባልነቷን ያጣች እንደሆነ ገምት።

86
00:06:34,977 --> 00:06:37,479
- ሲኦል የት ነው ኩዊን?
- በመንገዱ ላይ ነው።

87
00:06:38,981 --> 00:06:41,441
ባለብዙ ድፍረት ጉልበት ጉዳት

88
00:06:41,484 --> 00:06:44,152
ወይም በእጅ መታነቅ.
ምርጫህን ውሰድ።

89
00:06:58,543 --> 00:06:59,876
አብደሃል፧

90
00:07:00,002 --> 00:07:02,129
እሺ እሺ ዘግይቻለሁ። አዝናለሁ።

91
00:07:02,171 --> 00:07:04,172
ያ አይደለም። ልጅቷ.

92
00:07:04,298 --> 00:07:05,882
ምን እያደረክ ነው ሰውዬ?
ስለ ዴብስ?

93
00:07:06,175 --> 00:07:07,509
ዴብ እና እኔ ተለያየን።

94
00:07:09,345 --> 00:07:10,512
ተለያዩ?

95
00:07:10,555 --> 00:07:12,222
አዎ, ከሶስት ቀናት በፊት. አበቃን።

96
00:07:12,348 --> 00:07:14,683
አዝናለሁ። ያንን አላውቅም ነበር።
ምን ሆነ፧

97
00:07:14,725 --> 00:07:16,309
ሌተና ሞርጋን ተከሰተ።

98
00:07:16,352 --> 00:07:18,186
አስጠላችህ
እድገት ስላገኘች ነው?

99
00:07:18,229 --> 00:07:20,730
- ይህ እንደ ዴብ አይመስልም.
- አዎ?

100
00:07:20,857 --> 00:07:23,191
ምክንያቱም ይህ ያው ዴብ ነው።
ስራህን የሰረቀው.

101
00:07:23,234 --> 00:07:26,236
ስራዬን አልሰረቀችኝም።
ለመጀመር በጭራሽ የእኔ አልነበረም።

102
00:07:26,362 --> 00:07:28,321
ሁሌም ያንተ ችግር ነበር።
በጣም ጎበዝ ነሽ።

103
00:07:28,364 --> 00:07:30,157
እነዚህን ደደብ ሰዎች ፈቀድክላቸው
በእናንተ ላይ ይራመዱ.

104
00:07:30,199 --> 00:07:31,867
ያ ቂልነት ነው።

105
00:07:32,702 --> 00:07:34,995
ለራስህ ንገረኝ ፣
ወይዘሮ ላጌርታ

106
00:07:40,168 --> 00:07:42,419
እድለኛ ነህ የምንሰራው ስራ ስላለን።

107
00:07:50,094 --> 00:07:52,554
- ምን አስደሳች ነገር አለ?
- ጥርስ ተቆርጧል.

108
00:07:52,680 --> 00:07:54,556
እዚያ ምንም አያስደንቅም.
እሷ በእውነት ሠርታለች።

109
00:07:54,682 --> 00:07:56,057
ከድብደባው ሳይሆን አይቀርም።

110
00:07:56,184 --> 00:07:58,685
ወይም አንድ ሰው ሊነቅለው ሞከረ።

111
00:08:07,737 --> 00:08:09,571
You'll be leading
የመጀመሪያ መግለጫዎ በቅርቡ ፣

112
00:08:09,614 --> 00:08:11,281
ስለዚህ መቃኘትዎን ያረጋግጡ
ሁሉም የመስክ ሪፖርቶች.

113
00:08:11,407 --> 00:08:14,367
በኔ ዝርዝር ውስጥ ቀጥሎ ነው። ብቻ ነው የምፈልገው
በእነዚህ የትምህርት ማስረጃዎች ውስጥ ማለፍን ጨርስ።

114
00:08:14,410 --> 00:08:15,452
ሪሱሜስ?

115
00:08:15,578 --> 00:08:17,787
አዲስ መርማሪ መምረጥ አለብኝ
የእኔን ቦታ ለመያዝ.

116
00:08:18,414 --> 00:08:19,956
ለመሆን አቅም የለኝም
አንድ ሰው አሁን.

117
00:08:20,082 --> 00:08:21,249
ደህና, በዚህ ላይ ልረዳዎ እችላለሁ.

118
00:08:21,375 --> 00:08:23,376
እዚህ እንይ...

119
00:08:27,548 --> 00:08:29,466
ሳም ሃርሞን ከናርኮቲክስ።

120
00:08:29,592 --> 00:08:30,800
እሱ እውነተኛ ቀና እና መምጣት ነው ፣

121
00:08:30,927 --> 00:08:33,595
እና የአባቱ እውነታ
የአውራጃ ዳኛ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል.

122
00:08:34,263 --> 00:08:35,931
አዎ ሳምን አውቀዋለሁ። እሱ ጠንካራ ፖሊስ ነው።

123
00:08:36,057 --> 00:08:37,891
በጣም ጥሩ። ለመርዳት ደስተኛ.

124
00:08:38,392 --> 00:08:40,060
ሌሎች ብዙ ስሞች አሉ።
በዚህ ዝርዝር ውስጥ.

125
00:08:40,102 --> 00:08:41,436
ታውቃለህ፣
የቺካጎ ሰው አለ...

126
00:08:41,479 --> 00:08:43,980
እርሳው። ከሁሉም ነገር ጋር
አሁን በእርስዎ ሳህን ላይ ፣

127
00:08:44,106 --> 00:08:47,400
መጨነቅ የሚፈልጉት የመጨረሻው ነገር
የማስተላለፊያ ሁኔታ ነው, እመኑኝ.

128
00:08:47,610 --> 00:08:50,987
ሃርሞን ያንተ ሰው ነው።
ወረቀቱን እንድጀምር ትፈልጋለህ?

129
00:08:52,073 --> 00:08:53,114
አይ.

130
00:08:53,491 --> 00:08:54,991
አግኝቻለሁ።

131
00:08:58,496 --> 00:08:59,829
ቀጥል.

132
00:09:00,122 --> 00:09:01,122
ሞርጋን

133
00:09:01,249 --> 00:09:03,124
የሆነ ነገር እንድትገፋ አትፍቀድ
በጉሮሮዎ ላይ,

134
00:09:03,167 --> 00:09:05,919
ዝግጁ ካልሆኑ በስተቀር አይደለም
ለሴኮንዶች ወይም ለሶስተኛ ጊዜ.

135
00:09:06,337 --> 00:09:09,005
ከወይዘሮ ላጉራታ ይውሰዱት።

136
00:09:09,131 --> 00:09:11,132
ገባኝ አመሰግናለሁ።

137
00:09:11,175 --> 00:09:13,635
ዴብ, በጣም አስፈላጊ ከሆኑት አንዱ
በዚህ ሥራ ላይ ያሉ ነገሮች

138
00:09:13,678 --> 00:09:15,929
እንዴት እንደሚቻል ማወቅ ነው
ሀብትህን ማርሻል።

139
00:09:15,972 --> 00:09:18,306
ሲቀርብ እርዳታውን ይውሰዱ።

140
00:09:18,641 --> 00:09:21,142
አስታውስ፣ በዚህ ውስጥ አብረን ነን።

141
00:10:10,860 --> 00:10:12,819
ያንን ሳገኝ አስታውሳለሁ
በአልጋዎ ስር.

142
00:10:12,862 --> 00:10:15,530
ቢሆን ኖሮ እመርጣለሁ።
የ Playboys ቁልል.

143
00:10:17,366 --> 00:10:19,117
በስምንተኛ ክፍል ውስጥ ያሉ አብዛኛዎቹ ልጆች
ተጨንቀው ነበር።

144
00:10:19,201 --> 00:10:20,785
ከሚወዷቸው የቤዝቦል ተጫዋቾች ጋር.

145
00:10:20,995 --> 00:10:22,871
ተከታታይ ገዳዮችን ተከታትለዋል።

146
00:10:22,997 --> 00:10:24,372
የተወሰኑትን ብቻ።

147
00:10:26,208 --> 00:10:27,792
የጥርስ ተረት ብልጥ ነበር...

148
00:10:29,462 --> 00:10:31,504
እና እብሪተኛ.

149
00:10:31,547 --> 00:10:33,340
በፍጹም አልያዙትም፣
ከሰውነት ሲወጣ እንኳን

150
00:10:33,382 --> 00:10:35,508
በምክትል ሸሪፍ ሣር ላይ.

151
00:10:36,385 --> 00:10:41,306
አሥራ አምስት ሴቶች፣ ሴተኛ አዳሪዎች፣
ሁሉም በመንገድ ላይ ተጥለዋል ፣

152
00:10:41,390 --> 00:10:43,308
ሁሉም የጎን መቆንጠጫዎች ጠፍተዋል.

153
00:10:43,976 --> 00:10:46,895
በእርግጥ ግንኙነት አለ ብለው ያስባሉ
ከጠዋት ጀምሮ ለተጎጂው?

154
00:10:47,021 --> 00:10:48,563
የጎንዋ ኢንሴክተር ተሰንጥቋል

155
00:10:48,648 --> 00:10:51,149
አንድ ሰው እንደሞከረ
በፕላስ ቀድደው.

156
00:10:51,400 --> 00:10:54,235
በድድዋ ላይ ጉዳት ደረሰ።

157
00:10:54,320 --> 00:10:57,989
የድብደባው ውጤት ሳይሆን አይቀርም።
ማሱካ እንደተናገረው።

158
00:10:58,991 --> 00:11:02,077
ምናልባት አንድ ሰው ነበር
የድሮ ጊዜን ለማደስ እየሞከርክ ነው?

159
00:11:02,536 --> 00:11:05,413
የጥርስ ተረት ግድያዎች
በ 80 ዎቹ ውስጥ ነበሩ, Dexter.

160
00:11:05,498 --> 00:11:07,916
ቢያንስ 70 ዓመት ሊሆነው ይችላል።

161
00:11:08,042 --> 00:11:10,418
ማያሚ ውስጥ ምን እያደረገ ይሆን?

162
00:11:11,253 --> 00:11:14,047
ለምን አብዛኛዎቹ የ 70 አመት አዛውንቶች
ወደ ማያሚ መጣ?

163
00:11:25,559 --> 00:11:28,353
እርጅና ይላሉ
is like a second childhood.

164
00:11:29,438 --> 00:11:31,398
የመጀመሪያ ደረጃ ቀለሞች አሉ,

165
00:11:33,109 --> 00:11:34,609
ባለሶስት ሳይክል

166
00:11:37,571 --> 00:11:39,280
እና ኳስ-ማሳደድ.

167
00:11:42,076 --> 00:11:45,078
በጭንቅ አልፌዋለሁ
የመጀመሪያ ልጅነቴ.

168
00:11:47,415 --> 00:11:49,457
ማንም አያደርገውም ብዬ እገምታለሁ
በሁለተኛው በኩል.

169
00:11:52,002 --> 00:11:54,629
ይህ ቦታ አንድ ብሎክ ነው።
ተጎጂው ከተገኘበት ቦታ.

170
00:11:54,672 --> 00:11:57,465
ለጡረተኛ አጭር የእግር ጉዞ
በሚስዮን.

171
00:12:02,513 --> 00:12:04,139
- ላግዚህ ? ላግዝሽ፧
- እንደዛ ነው ተስፋዬ።

172
00:12:04,265 --> 00:12:06,975
ለመንቀሳቀስ እያሰብኩ ነው።
አባቴ እዚህ አለ ።

173
00:12:07,101 --> 00:12:10,311
እሱ 81 ነው ፣ ግን አሁንም በትክክል።

174
00:12:10,438 --> 00:12:11,521
ልቡን ይባርክ።

175
00:12:11,939 --> 00:12:13,606
ኮራል ደሴት በጣም ጥሩ መገልገያ ነው።

176
00:12:13,649 --> 00:12:15,483
መልስ ለመስጠት ደስተኛ ነኝ
ማንኛውም ጥያቄ አለዎት.

177
00:12:15,609 --> 00:12:18,319
ሌሎች ነዋሪዎች አሎት?
እዚህ ከኦሪገን?

178
00:12:18,446 --> 00:12:21,364
አባቴ ዓይን አፋር ነው እና
ሰዎች በዙሪያው ቢኖሩ ጥሩ ነበር።

179
00:12:21,490 --> 00:12:24,659
ከጋራ ነገር ጋር ፣
ከመስማት ችግር በተጨማሪ.

180
00:12:25,995 --> 00:12:27,328
እስቲ እንይ።

181
00:12:30,458 --> 00:12:33,668
ከኦሪገን ሶስት ነዋሪዎች አሉን።
ጥሩ ሰዎች።

182
00:12:33,794 --> 00:12:36,004
እርግጠኛ ነኝ አባትህ እንደሚፈጽም እርግጠኛ ነኝ
ከነሱ ጋር በደንብ ይግባቡ ።

183
00:12:36,046 --> 00:12:37,380
መስማት ጥሩ ነው።

184
00:12:37,506 --> 00:12:38,798
አንዳንድ ብሮሹሮች እነኚሁና።

185
00:12:38,841 --> 00:12:41,176
ማወቅ ከሚፈልጉት ነገር ጋር
ስለ ኮራል ደሴት.

186
00:12:41,302 --> 00:12:43,136
ለመሙላት አንዳንድ ቅጾች አሉ።
ፍላጎት ካለህ

187
00:12:43,179 --> 00:12:44,679
አባትህ ከእኛ ጋር እንዲቀላቀል ማድረግ.

188
00:12:45,681 --> 00:12:46,973
አመሰግናለሁ።

189
00:12:48,851 --> 00:12:51,186
ላስቸግራችሁ እጠላለሁ
ግን ያ ቡና በጣም ጥሩ ይመስላል።

190
00:12:51,228 --> 00:12:54,564
ቀደም ብዬ አንዳንድ ማግኘት ነበር.
የካፌይን ራስ ምታት እየመጣ እንደሆነ ይሰማኛል.

191
00:12:54,690 --> 00:12:57,525
ምን እንደሚመስል አውቃለሁ።
አንድ ኩባያ አመጣልሃለሁ።

192
00:12:57,651 --> 00:13:00,195
- ቶሎ 'መለሳለሁ።
- አደንቃለሁ.

193
00:13:10,164 --> 00:13:11,498
አንዲት ሴት፣

194
00:13:11,540 --> 00:13:13,208
በተሽከርካሪ ወንበር ላይ ሌላ.

195
00:13:13,250 --> 00:13:14,542
ያ ይቀራል ...

196
00:13:16,879 --> 00:13:19,506
ከ Grants Pass፣ Oregon ተንቀሳቅሷል፣
ከአምስት ዓመታት በፊት.

197
00:13:20,049 --> 00:13:23,009
እንዴት ነው የምታሳልፈው
ሁለተኛ ልጅነትህ?

198
00:13:27,723 --> 00:13:29,182
ያ ምንድነው፧

199
00:13:29,225 --> 00:13:30,725
በጣም ጥሩ ስራ ስትሰራ ነበር

200
00:13:30,768 --> 00:13:33,895
ትንሽ ግርምትን አሰባስቤ ነበር።
ለእይታዎ ደስታ ።

201
00:13:33,938 --> 00:13:35,063
እኔ የማስበው ይህ ነው?

202
00:13:35,189 --> 00:13:37,732
ማስረጃ ከ
የበረዶ መኪና ገዳይ ምርመራ.

203
00:13:37,900 --> 00:13:40,235
ክፍል ውስጥ ተናግረሃል
በዚህ ጉዳይ ላይ እንዴት እንደነበሩ.

204
00:13:40,361 --> 00:13:41,778
እየቀለድክ ነው?

205
00:13:41,904 --> 00:13:46,074
በዚህ ጉዳይ ተጠምጄ ነበር።
ሌት ተቀን ተከትየዋለሁ።

206
00:13:46,116 --> 00:13:47,408
ይህ በእውነት ጣፋጭ ነው.

207
00:13:52,581 --> 00:13:55,875
ይህ የበረዶ መኪና ገዳይ ነው።
የሆስፒታል መታወቂያ.

208
00:14:00,256 --> 00:14:02,549
ቅድስተ ቅዱሳንም ነው።

209
00:14:12,935 --> 00:14:14,602
ታውቃለህ፣

210
00:14:14,728 --> 00:14:16,938
የዚህ ጉዳይ ዝርዝሮች መቼ
ይፋ ተደረገ፣

211
00:14:17,064 --> 00:14:19,774
ጥፍሮቼን እንደዚህ ቀለም ቀባሁ
ለአንድ ሳምንት ሙሉ.

212
00:14:20,568 --> 00:14:22,110
ይህ ብቻ ስህተት ነው?

213
00:14:22,236 --> 00:14:23,778
ያሞቀኛል የሚለው ስህተት ነው?

214
00:14:27,575 --> 00:14:28,950
በዚህ ሁሉ ነገር ምን ያደርጋሉ?

215
00:14:29,076 --> 00:14:32,328
እዚህ በማስረጃ ተቀምጧል
ለዘላለም።

216
00:14:32,997 --> 00:14:34,455
ያ አሳፋሪ ነው።

217
00:14:34,582 --> 00:14:37,125
ማለቴ ይህ የታሪክ ቁራጭ ነው።

218
00:14:39,086 --> 00:14:40,503
የማጠቃለያው ጊዜ ነው።

219
00:14:44,800 --> 00:14:46,342
እዛው አንተ ነህ።

220
00:14:47,803 --> 00:14:49,637
በእግዚአብሔር ያውቃል
ምን ያህል አጭር መግለጫዎች.

221
00:14:49,680 --> 00:14:51,097
ለምንድነው በጣም የምፈራው?

222
00:14:51,140 --> 00:14:53,975
ምክንያቱም ሁሉም ሰው ይመለከታል
ምን እየሰሩ እንደሆነ ለማወቅ.

223
00:14:54,101 --> 00:14:55,184
ውለታ ስሩልኝ።

224
00:14:55,311 --> 00:14:58,313
ወደ ጠረጴዛዎ ሲመለሱ,
"አጻጻፍ" የሚለውን ቃል ተመልከት.

225
00:14:58,355 --> 00:15:00,189
ደህና ትሆናለህ ዴብ

226
00:15:00,816 --> 00:15:02,191
እሺ ሁሉም ሰው
የምንሸፍነው ብዙ ነገር አለን ፣

227
00:15:02,318 --> 00:15:03,985
ስለዚህ እንጀምር።

228
00:15:04,111 --> 00:15:06,321
በመጀመሪያ ደረጃ በዩክሊድ ላይ የተፈጸመው ግድያ ነው።

229
00:15:06,363 --> 00:15:08,156
የት ነን
ተጎጂውን በመለየት ላይ?

230
00:15:08,282 --> 00:15:11,534
የጣት አሻራዎቿ ስም አወጡልን፡-
ሮዛሊያ ዳቮሎስ።

231
00:15:11,827 --> 00:15:15,705
ለመጠየቅ ብዙ ቅድመ ሁኔታዎች።
ከአካባቢው ነጋዴዎች ጋር ተነጋገርን።

232
00:15:15,831 --> 00:15:17,624
ጥቅጥቅ ያለ ይመስላል
በተግባር ቢሮዋ ።

233
00:15:17,666 --> 00:15:18,875
ሞባይሏን አስሮናት ይሆን?

234
00:15:19,001 --> 00:15:21,878
ረጅም የቁጥሮች ዝርዝር አገኘ ፣
በአብዛኛው ጆን.

235
00:15:22,004 --> 00:15:23,296
አሁን በስሞቹ እየሰራን ነው።

236
00:15:23,339 --> 00:15:24,505
ስለ መርዝ ስክሪንስ?

237
00:15:24,632 --> 00:15:28,009
የኮኬይን መጠን ይከታተሉ
በስርዓቷ እና...

238
00:15:28,677 --> 00:15:29,677
ዶናት.

239
00:15:30,888 --> 00:15:33,348
አካባቢውን እንፈትሽ
ለታወቁ ገፊዎች.

240
00:15:33,474 --> 00:15:37,143
Maybe she got caught up in a bad deal
or she got behind on a payment.

241
00:15:37,186 --> 00:15:39,228
አምስት ተስፋ አደርጋለሁ
or six people will volunteer...

242
00:15:39,355 --> 00:15:40,855
ይህንን በፍፁም አያይዘውም።
ወደ ሩብ ክፍለ ዘመን

243
00:15:40,898 --> 00:15:43,316
serial killer case from Oregon.

244
00:15:43,651 --> 00:15:46,736
እኔ አላውቅም ፣
ግን ማለም እችላለሁ.

245
00:15:46,862 --> 00:15:48,863
That takes us to the snakes killing.

246
00:15:49,365 --> 00:15:51,866
It's looking like this wasn't
a drug cartel hit after all.

247
00:15:51,992 --> 00:15:53,201
መቀበል የምጠላውን ያህል፣

248
00:15:53,327 --> 00:15:55,536
maybe Brother Sam was right
ስለ ሰለባያችን።

249
00:15:55,663 --> 00:15:57,705
Maybe he'd cleaned up his act.

250
00:15:58,040 --> 00:15:59,207
ያ ማለት አይደለም።
እዚያ አንድ ሰው አልነበረም

251
00:15:59,333 --> 00:16:01,042
የድሮ ነጥብ ለመፍታት መፈለግ.

252
00:16:01,168 --> 00:16:03,586
አንዳንዶቹን ብናደርግስ?
የጉዳዩ ዝርዝሮች ፣

253
00:16:03,712 --> 00:16:05,880
እንደ እባቦች?
መሪን ሊያስፈራ ይችላል።

254
00:16:11,011 --> 00:16:12,345
አይ.

255
00:16:12,388 --> 00:16:14,764
ያ ጉዳዩን ሊያስተጓጉል ይችላል።
ወደ ፍርድ ቤት ሲሄድ.

256
00:16:14,890 --> 00:16:17,684
ማንንም ካልያዝን
ይህ ፈጽሞ ወደ ፍርድ ቤት አይሄድም.

257
00:16:18,185 --> 00:16:21,229
እኔ እንደማስበው መርማሪው ኩዊን ነጥብ አለው.

258
00:16:22,523 --> 00:16:26,401
ስለ እባቦች ወሬ አውጥተናል።
ፕሬሱ ይበላዋል። ማን ያውቃል?

259
00:16:26,568 --> 00:16:28,569
ምናልባት የሆነ ነገር ይንቀጠቀጣል.

260
00:16:30,197 --> 00:16:32,532
- ስለ ችሎቱስ?
- ክዊን ትክክል ነው.

261
00:16:32,574 --> 00:16:35,410
በጭራሽ ሙከራ አይኖርም
አንድ ሰው በቁጥጥር ስር ካልዋለ በስተቀር.

262
00:16:35,452 --> 00:16:37,245
መሞከር ተገቢ ይመስለኛል።

263
00:16:37,287 --> 00:16:41,207
መልአክ ፣ መግለጫውን ጀምር።
ዛሬ ከሰአት በኋላ በጠረጴዛዬ ላይ ያድርጉት።

264
00:16:50,217 --> 00:16:53,761
በትክክል የምታምን አይመስለኝም።
ናታን ሆይ የምትለው

265
00:16:53,804 --> 00:16:56,097
ማመን አለብህ
የምትለው!

266
00:16:56,223 --> 00:16:58,099
አደርጋለሁ። እምላለሁ።

267
00:16:58,225 --> 00:17:00,768
ምን እንደሆነ አላውቅም
ከእኔ ትፈልጋለህ.

268
00:17:00,811 --> 00:17:04,564
እግዚአብሔርን ስትናገር መስማት እፈልጋለሁ
አዝናለሁ ።

269
00:17:04,606 --> 00:17:06,065
እሺ እሺ

270
00:17:06,108 --> 00:17:08,818
እባክህ እባክህ አምላኬ...

271
00:17:08,944 --> 00:17:13,114
ስለ ሁሉም ነገር አዝናለሁ።
መቼም ሠርቻለሁ።

272
00:17:13,240 --> 00:17:15,575
ብቻ ይቅር በለኝ።

273
00:17:15,617 --> 00:17:20,163
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

274
00:17:29,131 --> 00:17:30,423
አይ፣ አይሆንም። ጠብቅ። ጠብቅ።

275
00:17:30,466 --> 00:17:32,133
ወዴት እየሄድክ  ነው፧ ልሂድ!

276
00:17:32,259 --> 00:17:33,676
ልሂድ!

277
00:17:45,147 --> 00:17:47,857
እየነገረህ ነው።
መስማት የሚፈልጉት.

278
00:17:49,401 --> 00:17:51,986
እንደምንፈታው ያስባል።

279
00:17:59,328 --> 00:18:02,497
እስከመቼ ነው የምንሄደው።
እሱን እንዲሰቃይ ማድረግ አለበት?

280
00:18:04,249 --> 00:18:07,001
ትሬቪስ በእውነት ጥሩ ልብ አለህ።

281
00:18:08,045 --> 00:18:09,587
ለዛ ነው የመረጥኩህ።

282
00:18:12,174 --> 00:18:15,176
ግን እዚህ ብዙ ተጨማሪ ነገሮች አሉ።

283
00:18:15,260 --> 00:18:17,345
ከአንድ ሰው ስቃይ ይልቅ.

284
00:18:18,764 --> 00:18:20,932
ጠንካራ መሆን የለብንም?

285
00:18:23,685 --> 00:18:26,854
እሱ ንፁህ መሆን አለበት አለበለዚያ መቀጠል አንችልም።

286
00:18:28,857 --> 00:18:30,024
አዎ።

287
00:18:31,360 --> 00:18:32,944
እየመጣ ነው።

288
00:18:33,904 --> 00:18:35,696
ጊዜ ብቻ ይወስዳል።

289
00:18:47,876 --> 00:18:49,043
እንደምን አደሩ ዋልተር።

290
00:18:49,086 --> 00:18:51,963
ቀጥልበት
እና አንድ ቀን ትክክል ሊሆኑ ይችላሉ.

291
00:18:52,589 --> 00:18:55,466
የሳም ቡድን ሊወጣ ነው።
እነሱን መቀላቀል ይችላሉ.

292
00:18:57,553 --> 00:18:59,053
አጭር አጋር ነኝ።

293
00:18:59,555 --> 00:19:00,555
ዳንኤል.

294
00:19:01,807 --> 00:19:03,307
ዋልተር ኬኒ።

295
00:19:04,393 --> 00:19:06,561
ትንሽ ዝገት ነኝ
ግን እንዳላዘገይሽ እሞክራለሁ።

296
00:19:07,437 --> 00:19:09,105
ዝም ብለህ ጋሪ ያዝ፣ አይደል?

297
00:19:13,902 --> 00:19:16,237
እስካሁን የሰራሁት በጣም መጥፎ ስህተት
ወደ ታች ይንቀሳቀስ ነበር

298
00:19:16,321 --> 00:19:18,573
ወደዚህ የፒስ-ባጥ ጥግ
የሀገሪቱ.

299
00:19:20,659 --> 00:19:22,910
ምን ያህል መጥፎ ሊሆን ይችላል?
የሰንሻይን ግዛት ነው።

300
00:19:22,953 --> 00:19:27,081
እዚህ አካባቢ የፀሐይ ብርሃን ብቻ ነው
አህያህን ያፈነዱታል።

301
00:19:27,166 --> 00:19:30,168
ቀሪው ትንኞች, እርጥበት ነው

302
00:19:30,252 --> 00:19:32,295
እና እንግሊዝኛ የማይናገሩ ሰዎች።

303
00:19:34,131 --> 00:19:38,342
ታድያ እንዳንተ ያለ ወጣት ምንድነው?
በኮራል ደሴት ዙሪያ እየሰሩ ነው?

304
00:19:38,427 --> 00:19:41,095
ወይ ትወርዳለህ
ከሬሳ ጋር መዋል?

305
00:19:43,807 --> 00:19:45,933
ለአባቴ እያጣራሁት ነው።

306
00:19:45,976 --> 00:19:47,310
አባትህን መርዳት ትፈልጋለህ?

307
00:19:47,436 --> 00:19:49,353
ወደ ምሰሶው መጨረሻ ይውሰዱት
እና እሱን አስወግደው.

308
00:19:49,438 --> 00:19:51,355
ለእሱ ሞገስ ታደርጋለህ።

309
00:19:52,274 --> 00:19:55,443
በችኮላ ውስጥ ብሆን ፣
ሚዳማ ሜንጫ እፈልጋለሁ።

310
00:19:55,944 --> 00:19:58,279
ይህ እንደ መታሰር ነው።
በመርዛማ ደመና ውስጥ

311
00:19:59,948 --> 00:20:01,449
ያ ማጭበርበር.

312
00:20:07,456 --> 00:20:08,789
የቁንጅና ልጅ!

313
00:20:08,874 --> 00:20:10,041
ደህና ነህ፧

314
00:20:10,125 --> 00:20:12,710
ሁልጊዜ በህመም እጮኻለሁ
ማወዛወዝ ስወስድ።

315
00:20:12,794 --> 00:20:15,463
እዚያ ብቻ አትቁም.
መቀመጥ አለብኝ።

316
00:20:15,505 --> 00:20:16,881
ደህና።

317
00:20:18,300 --> 00:20:21,510
ከሁለት አመት በፊት ጀርባዬን ሰበርኩት።
ጀምሮ ተመሳሳይ አልነበረም።

318
00:20:21,637 --> 00:20:23,471
እሺ፣ በቀላሉ ይውሰዱት።

319
00:20:23,513 --> 00:20:24,847
ኢየሱስ ክርስቶስን መበዳት!

320
00:20:25,974 --> 00:20:29,393
ስማ እዚህ ጨርሻለሁ።
በቃ ወደ ክለብ ባር አውርደኝ።

321
00:20:29,561 --> 00:20:31,395
ህመሙን የሚገድል ነገር እፈልጋለሁ.

322
00:20:32,397 --> 00:20:33,981
ገባህ።

323
00:20:40,530 --> 00:20:42,657
ታዲያ በኦሪገን ምን ትሰራ ነበር?

324
00:20:44,660 --> 00:20:47,203
ለ 25 ዓመታት የቧንቧ ማጠቢያ ነበርኩ.

325
00:20:47,663 --> 00:20:50,748
መጥፎ ስራ ፣ ግን ቻልኩ።
ጡረታ ለመሥራት.

326
00:20:51,500 --> 00:20:53,542
አሁን ማድረግ የምፈልገው ጎልፍ መጫወት ብቻ ነው።

327
00:20:55,337 --> 00:20:57,713
ምናልባት ማግኘት አለብዎት
ጊዜ ለማለፍ ሌላ ነገር.

328
00:20:58,548 --> 00:21:01,550
እላችኋለሁ፣ ሲኦል አይደለም።
የሚወዱትን ማድረግ መቻል.

329
00:21:02,177 --> 00:21:04,011
እሱ ስለ ጎልፍ እያወራ ነው።
ወይም የእሱ ውድቀት

330
00:21:04,096 --> 00:21:06,681
የሮሳሊያ ዳቮሎስን ጥርስ ለመንቀል?

331
00:21:08,558 --> 00:21:10,768
ዋልተር ኬኒ ሊሆን ይችላል።
በዓለም ላይ እጅግ ጥንታዊው ጅል ፣

332
00:21:10,852 --> 00:21:12,770
ይህ ግን ገዳይ አያደርገውም።

333
00:21:12,854 --> 00:21:15,856
በሌላ በኩል እ.ኤ.አ.
ምናልባት ቶሎ ተስፋ ቆርጬ ነበር።

334
00:21:19,444 --> 00:21:22,905
የጥርስ መትከል ይለብሳል
ለጎን ኢንሳይሰር.

335
00:21:23,031 --> 00:21:25,741
የጥርስ ፌሪ ተመሳሳይ ነው።
ከተጠቂዎቹ ተነጠቀ።

336
00:21:28,912 --> 00:21:30,288
ይቀርታ።

337
00:21:31,123 --> 00:21:32,206
ሀሎ፧

338
00:21:32,291 --> 00:21:34,542
ይህ ሳም ከጥሩ እረኛ አውቶሞቢል ነው።

339
00:21:34,584 --> 00:21:36,377
እየደወልኩ ነበር።
መኪናዎ ዝግጁ መሆኑን ያሳውቁን።

340
00:21:36,461 --> 00:21:37,878
በጣም ጥሩ። መቼ ነው ማንሳት የምችለው?

341
00:21:37,921 --> 00:21:39,547
ከቀኑ 6፡00 በፊት እዚህ ከደረሱ፣

342
00:21:39,631 --> 00:21:42,550
ማድረግ አይኖርብህም።
በዚህ ጊዜ ውሻውን ይዋጉ.

343
00:21:43,552 --> 00:21:45,094
- በመንገዴ ላይ ነኝ.
- እሺ

344
00:21:56,231 --> 00:21:59,775
ይህ በእኔ ላይ ነው።
መኪናዬን ልወስድ መሄድ አለብኝ።

345
00:21:59,901 --> 00:22:01,444
ታውቃለህ፣
ብዙ ተላላኪዎች አሉኝ።

346
00:22:01,570 --> 00:22:03,404
ነገ ለመሮጥ
እና ከጀርባዬ ጋር መንገዱ

347
00:22:03,488 --> 00:22:05,781
አለኝ
በአውቶቡስ ላይ በጣም አስቸጋሪ ጊዜ።

348
00:22:05,907 --> 00:22:07,658
አትፈልግም ነበር።
ግልቢያ ስጠኝ ትፈልጋለህ?

349
00:22:07,743 --> 00:22:09,118
ፍጹም፣ አሁን አላደርግም።
ሰበብ ማቅረብ አለባቸው

350
00:22:09,244 --> 00:22:10,411
እንደገና ወደ አንተ ለመሮጥ.

351
00:22:10,454 --> 00:22:13,581
72 ላይ ነኝ 9፡00 ላይ ውሰደኝ።

352
00:22:13,623 --> 00:22:15,750
በእውነቱ እኔ እመርጣለሁ።
ጥርሴን ነቅለው.

353
00:22:15,834 --> 00:22:17,418
በማድረጌ ደስተኛ ነኝ።

354
00:22:39,274 --> 00:22:42,943
ሰዎች ምንም ዘይት አይጨምሩበትም።
እና ከዚያ ለምን እንደሚገርሙ ... ሄይ!

355
00:22:43,445 --> 00:22:46,530
ሄይ፣ ሰው፣ አዎ። እሷ እዚህ ነች።
ወዲያው እመለሳለሁ ኒክ

356
00:22:48,116 --> 00:22:51,118
እግዚአብሔር ይባርከው።
ኒክ አህያውን እየጎተተ ነው፣ ሰው።

357
00:22:51,203 --> 00:22:54,455
እሱ ከመድኃኒቱ ወጥቷል.
ሰውዬው ከወንበዴው ጋር ያለውን ግንኙነት ይቁረጡ።

358
00:22:54,498 --> 00:22:57,375
እኔ በእርግጥ እሱ መለወጥ ይፈልጋል ይመስለኛል.

359
00:22:57,459 --> 00:22:58,709
እፎይታ ማግኘት አለብህ።

360
00:22:58,794 --> 00:23:01,045
የምኮራበት ሰው እኔ ነኝ ያለው ነው።

361
00:23:01,129 --> 00:23:03,005
መዞር ቀላል አይደለም።
ህይወትህ በዙሪያህ ፣ ሰው።

362
00:23:03,131 --> 00:23:04,382
በማንኛውም ደቂቃ ወደ ደቡብ ሊሄድ ይችላል ፣

363
00:23:04,466 --> 00:23:08,135
ግን በረከቶቹን እወስዳለሁ
እንደመጡ.

364
00:23:08,303 --> 00:23:10,971
ይህ የገዛሁበት ቀን ይመስላል።
ጥሩ ስራ ትሰራለህ።

365
00:23:13,141 --> 00:23:16,769
እነዚህ ሁሉ የጥገና ሥራዎች ናቸው።
ለዚያ መልካም ሥራ የሚከፍል.

366
00:23:18,063 --> 00:23:21,148
ያዳምጡ። በዚህ እሁድ ምንም እቅድ አለህ?

367
00:23:21,233 --> 00:23:22,733
እንደ አገልግሎት?

368
00:23:23,568 --> 00:23:24,985
ምን አገልግሎት አገኝ ነበር?

369
00:23:27,406 --> 00:23:28,614
እንደ ቤተ ክርስቲያን አገልግሎት።

370
00:23:28,698 --> 00:23:30,699
አይደለም ብዙ የቤተ ክርስቲያን ምዕመናን አይደሉም።

371
00:23:30,784 --> 00:23:32,076
አዎ፣ ያንን መሰለኝ።

372
00:23:32,661 --> 00:23:35,371
ደህና, የሆነ ነገር አለን
እንደ አንድ ኩባንያ ስብሰባ ፣

373
00:23:35,455 --> 00:23:36,497
እንደ የባህር ዳርቻ ፓርቲ.

374
00:23:36,581 --> 00:23:38,332
ብትመጣ ጥሩ ነበር።

375
00:23:38,417 --> 00:23:41,210
የዛሬ እሁድ ከባድ ነው።
ለሃሪሰን ተቀባይ የለኝም።

376
00:23:41,294 --> 00:23:42,420
ያ ልጅህ ነው?

377
00:23:42,504 --> 00:23:45,005
አዎ። እሱ ሁለት ነው።

378
00:23:45,298 --> 00:23:49,051
አዎ? አምጣው::
ለልጆች ተስማሚ አካባቢ ነው.

379
00:23:49,136 --> 00:23:50,386
እሱ ይወደዋል.

380
00:23:50,595 --> 00:23:53,848
ትንሽ ኳስ ይጫወቱ ፣ ድስቱን በላዩ ላይ ያድርጉት ፣

381
00:23:53,932 --> 00:23:57,059
ትንሽ የባህር ዳርቻ ባርቤኪው ጥምቀት ይኑርዎት.

382
00:23:57,394 --> 00:23:59,478
- ጥምቀት?
- አዎ. ኒክ

383
00:23:59,729 --> 00:24:01,856
ትልቁን ዝላይ እየወሰደ ነው፣ እግዚአብሔርን አመስግኑ።

384
00:24:02,649 --> 00:24:04,150
መንፈስ ቅዱስን እየወሰደ ነው።
እዚያው ላይ

385
00:24:04,234 --> 00:24:05,693
በቢስካይን የባህር ወሽመጥ ውሃ ውስጥ.

386
00:24:05,777 --> 00:24:07,570
እየሞከርክ ያለ ይመስላል
ወደ ቤተ ክርስቲያን እንድሄድ ለማድረግ.

387
00:24:07,654 --> 00:24:09,071
ታዲያ ምን?

388
00:24:09,156 --> 00:24:10,698
ምን? ትፈራለህ
የሆነ ነገር ትይዛለህ?

389
00:24:12,993 --> 00:24:14,660
ልክ እንደገባሁ እርግጠኛ አይደለሁም።

390
00:24:15,579 --> 00:24:18,038
እርግጠኛ ነዎት። ያዳምጡ።

391
00:24:18,957 --> 00:24:21,208
ለናንተ ጥሩ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።

392
00:24:21,293 --> 00:24:25,212
ከማን ጋር ለመቆም
እርስዎ እንዲዞሩ የረዱት ሕይወት።

393
00:24:26,131 --> 00:24:29,175
እግዚአብሔርንም ባገኘህ ጊዜ

394
00:24:29,259 --> 00:24:31,093
በጣም የከፋ መንገዶች
የእረፍት ቀንዎን ማሳለፍ ይችላሉ.

395
00:24:44,232 --> 00:24:46,650
ስለ ዋልተር ኬኒ አንድ መጠቀስ ብቻ
በወንጀል ዳታቤዝ ውስጥ ፣

396
00:24:46,735 --> 00:24:49,195
እና እሱ ተጎጂ እንደሆነ ተለይቷል.

397
00:24:49,279 --> 00:24:50,488
የዋልተር ኬኒ እናት

398
00:24:50,572 --> 00:24:53,491
በሕፃን ላይ በከባድ ጥቃት ተከሷል
በልጇ ላይ.

399
00:24:56,453 --> 00:24:58,621
መተንፈስ አለብኝ ፣
ወይም ጭንቅላቴ ሊፈነዳ ነው።

400
00:24:58,705 --> 00:25:00,456
- ምንድነው ችግሩ፧
- ሁሉም ነገር.

401
00:25:00,957 --> 00:25:04,376
የቀድሞ የወንድ ጓደኛዬ አለቃ ነኝ።
እንዴት እንደምሠራ አላውቅም።

402
00:25:04,461 --> 00:25:06,795
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም።
ማንን እንደምቀጥር አላውቅም።

403
00:25:06,880 --> 00:25:10,341
የተደራረበ ወረቀት አለኝ
ከእኔ የሚበልጥ ጠረጴዛዬ ላይ።

404
00:25:10,425 --> 00:25:11,967
ትንፋሽ ወስደህ ተቀመጥ።

405
00:25:12,052 --> 00:25:15,346
የምር የተበሳጨሁ ይመስለኛል
ይህን ማስተዋወቂያ መውሰድ.

406
00:25:15,430 --> 00:25:17,890
እኔ በጣም ጥሩ መርማሪ ነበርኩ።

407
00:25:18,266 --> 00:25:20,059
የወሲብ ስራዋን የወደደችው።

408
00:25:21,603 --> 00:25:26,357
ሁሉንም በፖለቲካ እና
የወረቀት ስራ እና LaGuerta አህያዬን ወደላይ።

409
00:25:26,441 --> 00:25:28,901
ዴብ፣ ለማሰብ በጣም ጎበዝ ነሽ
ይህ ቀላል እንደሚሆን ።

410
00:25:28,985 --> 00:25:30,152
እንግዲህ ይህን አልጠበኩም ነበር።

411
00:25:30,237 --> 00:25:33,447
ሰዎች ዙሪያ ተቀምጠዋል ብዬ አልጠበኩም ነበር።
ፊቴ ላይ እንድወድቅ እየጠበቀኝ.

412
00:25:33,532 --> 00:25:35,282
ማንም እንድትወድቅ አይፈልግም።

413
00:25:35,367 --> 00:25:38,244
እሺ፣ LaGuerta ምናልባት አይሸነፍም።
ትንሽ ከተደናቀፈ ማንኛውም እንቅልፍ።

414
00:25:38,328 --> 00:25:39,537
የሻምፓኝ ጠርሙስ ብቅ አለች ።

415
00:25:39,663 --> 00:25:43,374
ግን ምን እንደሆነ ገምት። በስራው ላይ አዲስ ነዎት።
ትሰናከላለህ።

416
00:25:43,458 --> 00:25:44,625
LaGuerta በጭራሽ የተመሰቃቀለ ይመስልዎታል?

417
00:25:44,709 --> 00:25:46,001
ጉድ፣ አዎ።

418
00:25:46,127 --> 00:25:47,336
እራስህን ትንሽ ቀንስ።

419
00:25:48,255 --> 00:25:50,005
አንድ ቀን ሌተና ነበሩ።

420
00:25:50,090 --> 00:25:51,882
ሁለት ወራት ካለፉ,
አሁንም ትጠላዋለህ

421
00:25:51,967 --> 00:25:53,217
እራስዎን ዝቅ ማድረግ ይችላሉ ፣

422
00:25:53,301 --> 00:25:55,261
ግን እስከዚያ ድረስ ብቻ ከሆድዎ ጋር ይሂዱ.

423
00:25:55,637 --> 00:25:58,097
እና ስትበሳጭ፣
ብቻ ከአንተ ጋር እንዳታወርደኝ

424
00:25:58,181 --> 00:25:59,473
ደሞዙን እፈልጋለሁ።

425
00:26:00,600 --> 00:26:01,767
እሺ

426
00:26:02,477 --> 00:26:04,186
የኔ የድንጋጤ መርፌ
ከቀይ መወዛወዝ.

427
00:26:04,271 --> 00:26:05,312
ጥሩ።

428
00:26:06,606 --> 00:26:08,232
ከኩዊን ጋር እንዴት ነህ?

429
00:26:09,985 --> 00:26:11,485
ከእሱ ጋር መሆን ናፈቀኝ።

430
00:26:12,445 --> 00:26:13,988
እውነት?

431
00:26:14,072 --> 00:26:15,656
ኩዊን ጥሩ ሰው ነው።
አብረን ተዝናንተናል።

432
00:26:15,740 --> 00:26:17,783
ቀላል ነበር። ምንም የሚጠበቅ ነገር የለም።

433
00:26:17,867 --> 00:26:20,286
አንድ ውሳኔ ነው።
ትክክል እንዳደረግሁ አውቃለሁ።

434
00:26:20,370 --> 00:26:22,371
እኔና ኩዊን ነበርን።
በቁም ነገር ለማግኘት ፈጽሞ.

435
00:26:24,374 --> 00:26:26,959
መሄአድ አለብኝ። ሰዎችን ማስቀመጥ አለብኝ
በእባቦች ላይ በመግደል.

436
00:26:27,043 --> 00:26:29,003
ስላወራኸኝ አመሰግናለሁ
ከጫፍ ላይ.

437
00:26:29,087 --> 00:26:30,254
አንተ ምርጥ ነህ።

438
00:26:30,338 --> 00:26:32,339
ለእኔ ጥሩ ጊዜ ነው?
ጭማሪ ለመጠየቅ?

439
00:26:32,424 --> 00:26:34,216
- አስፈሪ.
- ቁም ነገር ነኝ።

440
00:26:35,594 --> 00:26:37,219
ተወው እና ሙት።

441
00:26:41,266 --> 00:26:43,309
ምናልባት እሷ ሊኖራት አልነበረባትም
ማስተዋወቂያውን ወስደዋል.

442
00:26:44,102 --> 00:26:45,311
ለእርሷ ተቆርጣ ላይሆን ይችላል.

443
00:26:45,395 --> 00:26:48,314
በጣም ትንሽ ይመስለኛል
ዴብ አልተቆረጠም።

444
00:26:50,567 --> 00:26:52,610
የኬኒ እናት ወደ እስር ቤት ተወሰደች።

445
00:26:52,694 --> 00:26:57,323
ልጇን በተደጋጋሚ ስለመታ
በአደባባይ ፊት ለፊት.

446
00:26:58,325 --> 00:26:59,617
ግንኙነቱን እያየሁ አይደለም።

447
00:26:59,701 --> 00:27:01,660
ምናልባት ጥርሱን ያጣው በዚህ መንገድ ነው።

448
00:27:01,745 --> 00:27:05,289
ስለዚህ ዋልተር ኬኒ የእናት ጉዳዮች አሉት።
የሚታወቅ ይመስላል።

449
00:27:05,373 --> 00:27:07,416
ያ ማለት አይደለም።
እሱ የጥርስ ተረት ነው።

450
00:27:07,500 --> 00:27:12,379
ለእኔ ግን ሌላ ምክንያት ነው።
የእረፍት ቀንዬን ከአቶ ሰንሻይን ጋር ለማሳለፍ።

451
00:27:33,526 --> 00:27:35,069
9፡00 አልክ።

452
00:27:36,279 --> 00:27:37,821
ሁለት ሰከንዶች ብቻ ነው የሚያስፈልገኝ።

453
00:27:49,668 --> 00:27:52,670
ቲቪ, Barcalounger
እና የመኪና ማቆሚያ ቦታ እይታ.

454
00:27:52,754 --> 00:27:55,631
ይህ አልበራም።
የኮራል ደሴት ብሮሹር።

455
00:28:20,407 --> 00:28:21,657
ልጄ.

456
00:28:25,495 --> 00:28:29,748
በህይወት ውስጥ ሁሉንም ነገር ሰጠው ፣
እና አሁን በስልክ ላገኘው አልቻልኩም.

457
00:28:30,291 --> 00:28:31,542
ልጆች አሉህ?

458
00:28:33,253 --> 00:28:34,878
እድለኛ ነህ።

459
00:28:34,963 --> 00:28:37,381
ምስጋና የለሽ ትናንሽ ኩርኮች።

460
00:28:37,465 --> 00:28:40,217
እነሱ ከአንተ ሕይወትን ያጠባሉ ፣
ከዚያም ይጠፋሉ.

461
00:28:40,468 --> 00:28:42,886
የእኔ የፌክ ቤት ቁልፎች የት አሉ?

462
00:28:44,764 --> 00:28:47,850
እሱ ሙሉ በሙሉ ብቻውን ነው።
በዙሪያው ያሉትን ሁሉ ያገለለ.

463
00:28:53,398 --> 00:28:56,817
እዚህ አሉ.
I'm losing my fucking mind.

464
00:29:02,449 --> 00:29:04,450
አብራም በ 23.

465
00:29:07,078 --> 00:29:09,204
ደደብ እንደ የውሻ ሻካራ ቦርሳ።

466
00:29:12,041 --> 00:29:14,752
ቦታ ይመስላል
ለአባትህ ብቻ ተከፈተ።

467
00:29:26,598 --> 00:29:27,806
ጉድ።

468
00:29:30,393 --> 00:29:33,729
የመድሃኒት ማዘዣዬ ይኸውልህ።
ውሰዱልኝ አይደል?

469
00:29:37,025 --> 00:29:38,192
በእርግጠኝነት።

470
00:29:41,988 --> 00:29:43,572
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ!

471
00:29:45,241 --> 00:29:47,493
እና አንድ ስድስት ጥቅል ቢራ
ከመጠጥ ሱቅ

472
00:29:47,577 --> 00:29:51,121
እና የቅርብ Teen Ass,
የጡት ጫፍ ሰልፍ እና የተደበደበ።

473
00:29:52,832 --> 00:29:54,958
ቲን አስስ፣ የጡት ጫፍ ሰልፍ እና ስፓንክድ።

474
00:29:55,043 --> 00:29:59,129
በእርግጥ ይህ ሰው ሊሆን ይችላል?
ማስታወሻ ደብተር እንድይዝ ማን አነሳሳኝ?

475
00:30:07,889 --> 00:30:09,473
ማግኘት እችላለሁ?

476
00:30:09,557 --> 00:30:12,851
ቲን አስስ፣ የጡት ጫፍ ሰልፍ እና ስፓንክድ?

477
00:30:20,235 --> 00:30:22,569
አንዳንድ ፍላጎቶች እንዲሁ አይጠፉም።

478
00:30:23,196 --> 00:30:26,073
ምንም እንኳን መሳሪያዎቹ ቢሆኑም
በህይወት ድጋፍ ላይ ነው.

479
00:30:26,699 --> 00:30:28,575
ለመግደል እውነት ነው?

480
00:30:34,457 --> 00:30:37,334
አንድ የመጨረሻ ማቆሚያ ብቻ ፣
እና ከዚያ እኔ ከፀጉርሽ ወጥቻለሁ.

481
00:30:44,592 --> 00:30:46,718
አውቶቡሱን ከዚህ ወደ ቤት እወስዳለሁ።

482
00:30:47,178 --> 00:30:48,762
ጀርባህስ?

483
00:30:48,847 --> 00:30:50,389
መድሀኒቴን አገኘሁ።

484
00:30:52,934 --> 00:30:54,184
አንገናኛለን።

485
00:31:12,620 --> 00:31:14,079
ምን አይነት ስህተት ታዞራለህ

486
00:31:14,163 --> 00:31:16,248
መጨረሻ ላይ ወደዚህ ለመምራት
በሕይወትህ?

487
00:31:20,879 --> 00:31:23,589
ባለ 8 በ12 ማከማቻ መጋዘን፣
አንድ ስድስት ጥቅል ቢራ

488
00:31:23,673 --> 00:31:25,799
እና የብልግና ማስጌጫዎች ቁልል።

489
00:31:31,806 --> 00:31:34,141
እኔ እነዚያ rundowns ያስፈልጋቸዋል
ባደረግካቸው ቃለመጠይቆች ላይ

490
00:31:34,225 --> 00:31:35,517
ከተጠቂው ጆንስ ጋር.

491
00:31:35,602 --> 00:31:37,603
አዎ፣ አሁንም በእነርሱ ላይ እየሰራሁ ነው።

492
00:31:37,687 --> 00:31:38,854
ማወቅ ያለብኝ ነገር አለ?

493
00:31:38,938 --> 00:31:42,399
ሁሉም ረቂቅ ገጸ-ባህሪያት ናቸው
ነገር ግን አሊቢሶቻቸው ይፈትሹ.

494
00:31:42,483 --> 00:31:45,027
የመጨረሻ የፎረንሲክስ ዘገባ
በእባቦች ላይ በመግደል.

495
00:31:45,111 --> 00:31:47,362
ምንም አዲስ ነገር የለም, ግን ካስተዋሉ
ሰዋሰው ተሻሽሏል ፣

496
00:31:47,447 --> 00:31:49,781
ራያን ስለተየበው ነው።

497
00:31:50,533 --> 00:31:53,911
ስለዚህ ራያን አይደል?
አሁን አንድ ሳምንት ቆይተሃል።

498
00:31:53,995 --> 00:31:55,579
እንዴት ወደዱት?

499
00:31:55,663 --> 00:31:57,122
- ሰማይ ነው።
- አዎ?

500
00:31:57,206 --> 00:31:59,374
- በዙሪያው ከቪንስ ጋር እንኳን?
- ጥሩ።

501
00:32:00,126 --> 00:32:01,793
መግደል እወዳለሁ።

502
00:32:02,211 --> 00:32:04,338
ሁሌም ይማርከኝ ነበር።
መጥፎ ነገር በሚያደርጉ ሰዎች.

503
00:32:04,422 --> 00:32:06,298
ምናልባት ያ ነው ያገኙት
በአንተ ውስጥ ትንሽ መጥፎ።

504
00:32:07,717 --> 00:32:08,800
ይመስልሃል?

505
00:32:08,927 --> 00:32:11,470
በአንተ ውስጥ ብዙ መጥፎ ነገር እንዳለህ አስባለሁ።

506
00:32:12,597 --> 00:32:13,889
ትክክል ልትሆን ትችላለህ።

507
00:32:14,015 --> 00:32:15,057
አዎ።

508
00:32:15,475 --> 00:32:16,934
ግን በጭራሽ አታውቅም።

509
00:32:22,565 --> 00:32:24,650
ለአንድ ሰከንድ ያህል ላነጋግርዎት እችላለሁ?

510
00:32:30,156 --> 00:32:33,116
አሁንም ቃለ መጠይቅ እያደረግን ነው።
የሮሳሊያ ጆንስ.

511
00:32:33,201 --> 00:32:35,160
- እስካሁን ድረስ ምንም ነገር የለም.
- ስለ ጉዳዩ አይደለም.

512
00:32:36,579 --> 00:32:39,331
እንዴት እየሰሩ እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ
ከጠቅላላው ሁኔታ ጋር.

513
00:32:39,999 --> 00:32:42,292
ቀኝ። ደህና ነኝ።

514
00:32:42,377 --> 00:32:45,003
እንደ እውነቱ ከሆነ,
እቃህን መጠቅለል ጨርሻለሁ።

515
00:32:45,088 --> 00:32:46,421
ያንን ማድረግ አልነበረብህም።

516
00:32:46,506 --> 00:32:48,840
ታውቃለህ፣ ስራ የበዛብህ መስሎኝ ነበር።
በአዲሱ ሥራዎ እና በሁሉም.

517
00:32:48,925 --> 00:32:51,551
ታውቃለህ፣ ጊዜ ላይኖር ይችላል።
ከቤት ውጭ ፈልጎ ነበር.

518
00:32:51,636 --> 00:32:53,637
ስለዚህ ማንሳት ከፈለጋችሁ

519
00:32:53,721 --> 00:32:57,557
ቀጥሎ ጋራጅ ውስጥ ነው።
ወደ ትልቁ የማዳበሪያ ቦርሳ.

520
00:33:00,144 --> 00:33:01,895
ክዊን፣ እንደተናደድክ አውቃለሁ።

521
00:33:01,980 --> 00:33:05,023
በጣም ጥሩ ስራ እየሰራህ ነው።
መሆኑን ለማሳወቅ።

522
00:33:05,108 --> 00:33:07,109
ግን ይህ ለእኔም ቀላል አልነበረም።

523
00:33:07,193 --> 00:33:08,276
እርግጠኛ ነኝ።

524
00:33:08,361 --> 00:33:10,946
ከምሰማው ነገር ታውቃለህ
ፕሮሞሽን አሁን ከሰማያዊው ወጣ።

525
00:33:11,197 --> 00:33:12,823
ሌተናንት መሆኔን ታስባለህ

526
00:33:12,907 --> 00:33:14,783
የሚሠራው ነገር ነበረው።
በመካከላችን ምን ሆነ?

527
00:33:14,867 --> 00:33:18,161
አይ፣ እርግጠኛ ነኝ ልክ ነበር።
ትልቅ የአጋጣሚ ነገር።

528
00:33:18,246 --> 00:33:20,163
ክዊን፣ ያ በጣም ፍትሃዊ ያልሆነ ነው።

529
00:33:20,248 --> 00:33:21,915
ያለ ይመስላል
በዙሪያው የሚሄዱት ብዙ.

530
00:33:22,000 --> 00:33:24,459
ድርሻዬን አግኝቻለሁ።
ምናልባት የአንተን እያገኘህ ሊሆን ይችላል።

531
00:34:34,989 --> 00:34:36,156
እንዳትጎዳኝ።

532
00:34:36,240 --> 00:34:38,825
ናታን ሆይ ምርጫ ማድረግ አለብህ።

533
00:34:38,910 --> 00:34:40,202
ልትድን ነው?

534
00:34:40,286 --> 00:34:42,621
- It's up to you.
- አዎ እባክዎ!

535
00:34:43,081 --> 00:34:44,122
አባክሽን።

536
00:34:45,500 --> 00:34:50,045
አምላኬ ሆይ ከኃጢአቶቼ ሁሉ አንጻኝ።

537
00:34:50,129 --> 00:34:52,923
ለክፉ ሁሉ ይቅር በለኝ
እኔ ያደረግሁት.

538
00:34:54,050 --> 00:34:55,801
ይቅርታ አድርግልኝ እባክህ

539
00:34:57,261 --> 00:35:01,556
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

540
00:35:03,601 --> 00:35:06,728
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ። ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

541
00:35:08,856 --> 00:35:10,273
እሱ ዝግጁ ነው።

542
00:35:14,904 --> 00:35:17,239
በዚያ ማከማቻ ውስጥ ለሁለት ሰዓታት።

543
00:35:17,323 --> 00:35:21,159
እሱ አልነበረም ብዬ እገምታለሁ።
የእሱን Penthouse ስብስብ ማደራጀት.

544
00:36:45,453 --> 00:36:47,454
ልክ እንደ የእኔ የተንሸራታች ሳጥን ነው።

545
00:36:50,541 --> 00:36:52,626
በሥሮቹ ላይ የደረቀ ደም.

546
00:36:52,960 --> 00:36:55,503
እነዚህ ከሱ ሰለባዎች ሁሉ ናቸው።

547
00:36:56,380 --> 00:36:58,256
እሱ የጥርስ ተረት ነው።

548
00:37:05,389 --> 00:37:08,308
ያሸበረው ሰው
የፓሲፊክ ሰሜን ምዕራብ ለ 20 ዓመታት.

549
00:37:08,392 --> 00:37:10,936
የቀረው የጥርስ ሳጥን ብቻ ነው።

550
00:37:14,023 --> 00:37:18,193
በተከታታይ ገዳዮች ላይ የሚሆነው ይህ ነው?
በሕይወታቸው መጨረሻ?

551
00:37:25,952 --> 00:37:27,077
ሁሉም ነገር ዝግጁ ነው።

552
00:37:27,161 --> 00:37:29,162
የኬኒ አፓርታማ ይሆናል
ትክክለኛውን የግድያ ክፍል ያዘጋጁ።

553
00:37:29,247 --> 00:37:33,124
እሱንና ገረድዋን የሚጎበኝ ማንም የለም።
እስከ ጠዋት ድረስ አይታይም.

554
00:37:33,793 --> 00:37:37,212
ዛሬ ማታ፣ ዋልተር ኬኒ
የመጨረሻ ግጥሚያው ይኖረዋል።

555
00:37:44,178 --> 00:37:45,679
- ሀሎ፧
- ዋልተር ነው።

556
00:37:45,763 --> 00:37:46,888
በእውነት ተበድያለሁ!

557
00:37:46,973 --> 00:37:48,014
ምንድነው ይሄ፧

558
00:37:48,099 --> 00:37:51,476
ከተሳሳተ ፌርማታ ወርጄ ነበር፣ እና አሁን
የት እንዳለሁ አላውቅም።

559
00:37:52,103 --> 00:37:55,188
ለሰዓታት እየተሽከረከርኩ ነው።
ገሃነመ እሳት!

560
00:37:55,273 --> 00:37:58,108
እሺ እሺ ዝም ብለህ ተረጋጋ።
እወዛወዛለሁ እና አንስቼሃለሁ።

561
00:37:58,234 --> 00:38:00,402
የመንገድ ስም ማን ይባላል
እና የአውቶቡስ ማቆሚያ ቁጥር?

562
00:38:02,613 --> 00:38:06,241
321 አላትካ.

563
00:38:06,325 --> 00:38:09,786
ገባኝ ባለህበት ብቻ ቆይ።
በ10 ደቂቃ ውስጥ እገኛለሁ።

564
00:38:09,870 --> 00:38:11,454
እሱን ለማጣራት ቀላል አድርጎልኛል።

565
00:38:11,539 --> 00:38:13,999
አሁን ቀላል ያደርገዋል
እሱን እንድገድለው።

566
00:38:14,083 --> 00:38:16,626
ኬኒ ጭራቅ ነው
ግን ቢያንስ እሱ አሳቢ ነው.

567
00:38:31,309 --> 00:38:33,601
አላውቅም
እኔ ምን አገባኝ.

568
00:38:33,686 --> 00:38:35,395
አንዳንድ ጊዜ በጣም ግራ ይገባኛል.

569
00:38:35,479 --> 00:38:36,563
አዎ፣ ስለሱ አትጨነቅ።

570
00:38:36,647 --> 00:38:38,398
ብቻ ደስ ብሎኛል።
እኔ ሰፈር ነበርኩ።

571
00:38:39,567 --> 00:38:43,403
ምን እንደማደርግ አላውቅም
መልስ ባትሰጥ ኖሮ።

572
00:38:44,113 --> 00:38:45,905
ጎበዝ ልጅ ነህ።

573
00:38:45,990 --> 00:38:47,949
እንዳልጀመርኩት
ለእሱ በቂ ርኅራኄ እንዲሰማው ፣

574
00:38:48,034 --> 00:38:49,909
አሁን ምስጋናውን እየወረወረኝ ነው?

575
00:38:49,994 --> 00:38:54,664
ዓይንዎን በመንገድ ላይ ያቆዩት
ወይም ጭንቅላትህን በመስኮት እነፋለሁ.

576
00:38:55,958 --> 00:38:57,917
ዞር እስክልህ ድረስ ይንዱ።

577
00:38:58,461 --> 00:38:59,794
እንዴት ደረስክብኝ?

578
00:38:59,879 --> 00:39:01,087
አላውቅም
የምትናገረው።

579
00:39:01,172 --> 00:39:03,715
እርስዎ ማያሚ ሜትሮ ፣ ዴክስተር ነዎት።

580
00:39:04,467 --> 00:39:08,261
የመኪናዎን ምዝገባ አረጋግጫለሁ።
የመድሃኒት ማዘዣዬን በምትሞሉበት ጊዜ

581
00:39:08,346 --> 00:39:12,891
እና ከዚያ ስምህን "ጎግጌድ".
አዎ ልክ ነው ዲክዋድ።

582
00:39:12,975 --> 00:39:15,477
ምናልባት አልወሰድኩም ይሆናል።
በ 10 ዓመታት ውስጥ ጥሩ ንክኪ ፣

583
00:39:15,561 --> 00:39:17,228
እኔ ግን ደደብ አይደለሁም።

584
00:39:20,483 --> 00:39:22,317
በሚቀጥለው ብርሃን ወደ ቀኝ ይታጠፉ።

585
00:39:28,783 --> 00:39:30,283
ወዴት እየሄድን ነው?

586
00:39:30,368 --> 00:39:32,118
ስራችንን ለመፍታት።

587
00:39:32,203 --> 00:39:35,830
ትነግረኛለህ
እኔ ማን እንደሆንኩ እንዴት አወቅክ።

588
00:39:35,915 --> 00:39:37,207
እና ከዚያ ትገድለኛለህ?

589
00:39:37,291 --> 00:39:39,209
ብዙ ምርጫ አልተውሽልኝም
አለህ?

590
00:39:40,586 --> 00:39:43,129
ወደ ቀጣዩ የመኪና ማቆሚያ ቦታ ቀርቷል።

591
00:39:43,214 --> 00:39:44,422
እሺ

592
00:39:46,801 --> 00:39:48,259
እና ለመምታት ብቻ ፣

593
00:39:48,344 --> 00:39:51,679
ጥርሶችህን ሁሉ ነጣጥዬ ይሆናል።
ከመተኮሴ በፊት።

594
00:39:52,890 --> 00:39:54,974
ምን ጉድ ነህ...

595
00:40:05,694 --> 00:40:08,113
ለካታሎግ ዝግጁ ናቸው።

596
00:40:08,614 --> 00:40:11,074
ሄይ ዛሬ ማታ ከስራ በኋላ
ፎቶ ማንሳት ትፈልጋለህ?

597
00:40:12,535 --> 00:40:13,618
ምን ያዝ?

598
00:40:13,702 --> 00:40:14,828
የቬትናም ምግብ ነው።

599
00:40:14,912 --> 00:40:17,205
በመሠረቱ አንድ ትልቅ ሳህን ነው
ኑድልሎች.

600
00:40:17,832 --> 00:40:18,998
እና ሾርባ።

601
00:40:19,667 --> 00:40:22,293
ስለዚህ ውጣ ብለህ ትጠይቀኛለህ? እንደ አንድ ቀን?

602
00:40:22,378 --> 00:40:24,462
እሱን መጥራት አያስፈልግም
ካልፈለግክ።

603
00:40:24,547 --> 00:40:25,922
እፈልጋለሁ።

604
00:40:27,258 --> 00:40:28,425
ስለዚህ አዎ ነው?

605
00:40:28,759 --> 00:40:29,926
አዎ።

606
00:40:31,720 --> 00:40:32,762
ዋው

607
00:40:33,931 --> 00:40:35,014
ምን?

608
00:40:35,099 --> 00:40:37,767
ንግግሩን ስመራው ነው።
በአእምሮዬ ብዙ ጊዜ።

609
00:40:37,852 --> 00:40:40,728
ሁል ጊዜ ያለቀዉ በንቀት ነዉ።
እና የአካል ጉዳት.

610
00:40:41,522 --> 00:40:43,648
የበለጠ በራስ መተማመን ሊኖርዎት ይገባል.

611
00:40:43,732 --> 00:40:46,067
ታውቃለህ ፣ በትክክለኛው ብርሃን ፣
በእውነቱ ቆንጆ ነሽ ።

612
00:40:49,029 --> 00:40:51,865
የከፍተኛ ምርጫዬን ቃለ መጠይቅ ልሰጥ ነው።
ለ መርማሪ ማስገቢያ.

613
00:40:51,949 --> 00:40:53,199
ውስጥ መቀመጥ ትፈልግ ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር።

614
00:40:53,284 --> 00:40:55,660
ምንም ነጥብ የለም.
እኔና ሳም ሃርሞን ወደ ኋላ እንመለሳለን።

615
00:40:55,786 --> 00:40:58,037
- ሃርሞን የእኔ ዋነኛ ምርጫ አይደለም.
- እሱ አይደለም?

616
00:40:58,122 --> 00:41:01,374
ማይክ አንደርሰን ነው
ከቺካጎ የሚደረግ ሽግግር.

617
00:41:01,459 --> 00:41:04,502
በነፍስ ግድያ ላይ 10 አመት ኖሯል
አስቂኝ የመፍታት ደረጃ ፣

618
00:41:04,587 --> 00:41:06,921
ከአህያው የሚወጡ ምክሮች.

619
00:41:07,006 --> 00:41:08,131
እሱን በማግኘታችን እድለኛ እንሆናለን።

620
00:41:08,215 --> 00:41:09,799
በእውነት ብዙ አስቀምጫለሁ።
በዚህ ላይ ማሰብ.

621
00:41:09,884 --> 00:41:13,011
እውነት ከሆነ እኔ በቁም ነገር ነኝ
ስለ ፍርድህ ተጨነቅ

622
00:41:13,095 --> 00:41:14,971
ምክንያቱም ይህ ትልቅ ስህተት ነው።

623
00:41:15,055 --> 00:41:16,890
አይመስለኝም።

624
00:41:17,099 --> 00:41:18,641
እነሆ እኔ በዚህ ሥራ አዲስ መሆኔን አውቃለሁ።

625
00:41:18,809 --> 00:41:20,852
እና ያ አይደለም
ምክርህን ዋጋ የለኝም

626
00:41:20,936 --> 00:41:23,563
ግን አንዳንድ ጊዜ አንጀቴን ማመን አለብኝ ፣

627
00:41:23,647 --> 00:41:25,857
እና አሁን አንጀቴ ነው።
ማይክ አንደርሰን እየነገረኝ ነው።

628
00:41:27,318 --> 00:41:29,277
የአንተ ውሳኔ ነው ሌተናል።

629
00:41:29,361 --> 00:41:31,404
የፈለከውን ሲኦል ማድረግ ትችላለህ።

630
00:41:31,489 --> 00:41:33,490
ግን ይህንን ተረዱ፡-
አንተ ራስህ ነህ።

631
00:41:33,574 --> 00:41:35,658
ይህ ካልሰራ፣

632
00:41:36,243 --> 00:41:38,203
ጀርባህን ለመያዝ ወደኔ አትመልከት።

633
00:41:53,135 --> 00:41:55,011
ማይክ አንደርሰን።
እኔ እዚህ የመጣሁት ሌተናውን ለማየት ነው።

634
00:41:55,095 --> 00:41:57,889
እኔ ነኝ። ካንተ ጋር መገናኘታችን በጣም ጥሩ ነው።
ዴብራ ሞርጋን.

635
00:42:00,559 --> 00:42:03,061
- ምን ያስቃል?
- እርስዎ, ሌተና.

636
00:42:03,145 --> 00:42:04,354
- ያ ችግር ነው?
- ያዳምጡ.

637
00:42:04,438 --> 00:42:06,940
የሶስት ሰአት በረራ ብቻ ነው የወረድኩት
እና በጣም ደክሞኛል,

638
00:42:07,024 --> 00:42:10,318
ሙድ ውስጥ አይደለሁም ማለት ነው።
ለማንኛውም ቆንጆ ዲፓርትመንት razzing.

639
00:42:10,402 --> 00:42:12,695
ስለዚህ ትወስደኛለህ
ለአለቃዎ እባክዎን?

640
00:42:12,780 --> 00:42:15,323
ምናልባት ቡና አስቆጥረኝ ይሆናል።
በመንገድ ላይ, ምንም ክሬም የለም.

641
00:42:18,619 --> 00:42:20,078
ትሰማለህ።

642
00:42:20,162 --> 00:42:22,413
አሁን፣ አንተ የእኔ ዋና ምርጫ ነህ
ለዚህ ሥራ ፣

643
00:42:22,498 --> 00:42:24,624
ነገር ግን ያ በእውነቱ በፍጥነት መለወጥ ይችላል።

644
00:42:25,251 --> 00:42:27,835
አህያዬን በመስመር ላይ አስቀምጫለሁ
እርስዎን ግምት ውስጥ በማስገባት እንኳን,

645
00:42:28,504 --> 00:42:30,171
ስለዚህ አመለካከቱን አቁም።

646
00:42:30,256 --> 00:42:31,839
ወይም ብቸኛው ሥራ
በዚህ ከተማ ውስጥ ያግኙ

647
00:42:31,924 --> 00:42:34,676
የቆሻሻ ማጠራቀሚያን እየጠበቀ ነው
እንደ ኪራይ-ፖሊስ.

648
00:42:34,843 --> 00:42:37,720
አየህ ይቅርታ እጠይቃለሁ።
ንቀት ማለቴ አልነበረም።

649
00:42:38,389 --> 00:42:41,224
ሌሎቹ ሌተናቶች ብቻ ናቸው።
አገለገልኩኝ...

650
00:42:41,308 --> 00:42:42,559
ዲኮች?

651
00:42:42,768 --> 00:42:44,644
በእገዳው ዙሪያ ነበር.

652
00:42:44,728 --> 00:42:47,522
እመኑኝ. ይህ ለእኔም እንግዳ ነገር ነው።
ላንተ እንደሆነ።

653
00:42:49,108 --> 00:42:50,608
በመንቀሳቀስ ላይ።

654
00:42:51,026 --> 00:42:52,443
እንነጋገር።

655
00:42:58,826 --> 00:43:01,202
ታውቃለህ፣
መኪናዬን ከሱቅ አውጥቼዋለሁ።

656
00:43:01,287 --> 00:43:03,162
ምኑ ላይ ነው ይሄ?

657
00:43:03,247 --> 00:43:05,290
መጨረሻው ይህ ነው ዋልተር።

658
00:43:06,584 --> 00:43:08,793
የመጨረሻውን ጥርስህን ጎትተሃል.

659
00:43:09,128 --> 00:43:10,962
እንዴት እዚህ ደረስኩ?

660
00:43:11,046 --> 00:43:12,213
የአገልግሎት መግቢያ.

661
00:43:12,715 --> 00:43:14,924
ጀርባዬን ያስተካከልኩት ይመስለኛል።

662
00:43:15,676 --> 00:43:17,051
ብዳኝ.

663
00:43:17,136 --> 00:43:19,345
ማሳለፍ ይችሉ ነበር።
የመጨረሻ ቀናትዎ ዘና ይበሉ ፣

664
00:43:19,430 --> 00:43:24,350
በህይወት መደሰት ፣
but then there was Rosalia Davolos.

665
00:43:24,560 --> 00:43:29,272
በ10 አመት ውስጥ የመጀመሪያዋ ነች።
እሷ አልነበረችም? ለምን አሁን?

666
00:43:29,523 --> 00:43:31,649
ማፍጠጥ ደከመኝ
በጥርሶች ሳጥን ላይ.

667
00:43:32,985 --> 00:43:34,986
ጋለሞታውን ለመግደል 10 ደቂቃ ፈጅቶብኛል።

668
00:43:35,195 --> 00:43:39,198
ሌላ 20 ሙከራ አጣ
የጎማ ጥርስን ለመሳብ.

669
00:43:43,954 --> 00:43:45,872
ታውቃለህ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ሳለሁ

670
00:43:45,956 --> 00:43:48,916
ሁላችሁም የነበራችሁ ይመስል ነበር።
ሀገሪቱ እያወራች ነበር።

671
00:43:49,001 --> 00:43:50,251
የጥርስ ተረት.

672
00:43:50,336 --> 00:43:53,254
ለፖሊስ በጣም ብልህ ነው።
ሊይዙህ አልቻሉም።

673
00:43:53,464 --> 00:43:56,132
ልክ እንደ Burt Reynolds ከእሱ ትራንስ አም ጋር።

674
00:43:56,925 --> 00:43:59,552
አሁንም ማመን አልቻልኩም
አንተ ያው ሰው ነህ

675
00:43:59,637 --> 00:44:02,221
አካል የጣለ
በምክትል ሸሪፍ ቤት.

676
00:44:03,641 --> 00:44:05,642
አጠቃላይ የአደጋ አደጋ።

677
00:44:06,268 --> 00:44:08,061
ጥቂቶችን በጣም ብዙ አወረድኳቸው

678
00:44:08,145 --> 00:44:10,605
እና ወደ ውጭ የመንዳት ፍላጎት አልነበረውም
ወደ አውራ ጎዳናው

679
00:44:10,731 --> 00:44:12,398
ዉሻውን ለማስወገድ.

680
00:44:12,483 --> 00:44:14,067
ያ ተስፋ አስቆራጭ ነው።

681
00:44:14,109 --> 00:44:17,278
ደህና ፣ በጣም አዝናለሁ
አንተን ለመልቀቅ.

682
00:44:17,404 --> 00:44:19,489
ማለት ነው?
የእኔን ፅሁፍ አትፈልግም?

683
00:44:19,948 --> 00:44:21,240
አይ.

684
00:44:21,742 --> 00:44:24,744
ይሄ ብቻ።

685
00:44:25,412 --> 00:44:26,913
ጥርሶችን ወሰድኩ.

686
00:44:27,456 --> 00:44:28,581
ደም ትወስዳለህ.

687
00:44:28,666 --> 00:44:31,250
አንተ ያው የታመመ ቂላ ነህ
አይደለህም እንዴ?

688
00:44:31,335 --> 00:44:33,127
ቢያንስ እኔ በጭራሽ አልሄድም።
መጨረሻው እንዳንተ ነው።

689
00:44:33,253 --> 00:44:36,589
አዎ? ይህን ከአሁን በኋላ ማድረግ በማይችሉበት ጊዜ፣
ታዲያ ምን አለህ?

690
00:44:38,592 --> 00:44:39,634
ተጨማሪ።

691
00:44:39,760 --> 00:44:41,761
እራስህን እየቀለድክ ነው ጨካኝ ።

692
00:44:41,804 --> 00:44:44,097
እስካሁን ያስጨንቀኝ የነበረው መግደል ብቻ ነበር።

693
00:44:44,181 --> 00:44:46,474
እና ያንን እንኳን ማድረግ አልችልም።
ልክ ከአሁን በኋላ።

694
00:44:46,600 --> 00:44:48,476
ያገኛችሁት ነው።
በጉጉት መጠበቅ.

695
00:44:48,602 --> 00:44:53,022
ይህ የእርስዎ የወደፊት ጊዜ ነው,
እና ጎልማሳ ዳይፐርን ያጠቃልላል!

696
00:44:53,107 --> 00:44:54,649
አንተ የእኔ የወደፊት አይደሉም.

697
00:44:54,775 --> 00:44:57,360
አላጠፋም።
የመጨረሻ ቀናቶቼ ሰከርኩ።

698
00:44:57,444 --> 00:44:59,362
እና የዋንጫ ሣጥን እያፈጠጠ።

699
00:44:59,446 --> 00:45:01,948
ያንን ለራስህ ንገረው።

700
00:45:03,492 --> 00:45:05,451
እኔ ማን እንደሆንኩ ማወቅዎን ያረጋግጡ።

701
00:45:05,536 --> 00:45:08,996
መልክውን ባየው እመኛለሁ።
ልጄ ሲያውቅ ፊት ላይ።

702
00:45:09,123 --> 00:45:11,499
ያንን ችላ ማለት አይችልም!

703
00:45:15,129 --> 00:45:18,131
ልጄ እንዲያውቅ በፍጹም አልፈልግም።
እኔ ማን ነበርኩ።

704
00:45:18,215 --> 00:45:20,633
ልጅ የለኝም ብለሃል።

705
00:45:20,968 --> 00:45:23,219
ዳንኤል እባላለሁ አልኩት።

706
00:45:27,558 --> 00:45:28,725
ምን እየሰራህ ነው፧

707
00:45:28,809 --> 00:45:30,476
አትሞትም።
እንደ ጥርስ ተረት.

708
00:45:30,561 --> 00:45:34,021
እንደ አሳዛኝ ሽማግሌ ትሞታለህ
የልብ ድካም.

709
00:45:34,148 --> 00:45:35,314
አይ!

710
00:45:36,817 --> 00:45:42,071
ለመፈተሽ የቅርብ ጊዜ ነዋሪ
የኮራል ደሴት የጡረታ መንደር.

711
00:45:59,006 --> 00:46:02,925
የዋልተር ኬኔይ ልጅ በጭራሽ አይሆንም
አባቱ ጭራቅ እንደነበረ ይወቁ.

712
00:46:03,343 --> 00:46:05,428
ወይም ቢያንስ ገዳይ አይደለም.

713
00:46:22,863 --> 00:46:25,948
ሁላችንም ሕይወት እንዲኖረን እንፈልጋለን
አንዳንድ ዓይነት ትርጉም.

714
00:46:35,375 --> 00:46:39,128
በዕድሜ እየገፋን ያለን ይመስላል፣
በፈለግነው መጠን...

715
00:46:53,477 --> 00:46:55,770
... እና ለማግኘት በጣም ከባድ ነው.

716
00:47:07,407 --> 00:47:10,409
እና አንዳንዶቻችን ብቻ እንመለከታለን
በተሳሳተ ቦታ.

717
00:47:21,255 --> 00:47:23,965
ግን ህይወታችን ትርጉም ከሌለው...

718
00:47:25,592 --> 00:47:27,426
ሆርሲ ፣ አባዬ።

719
00:47:30,931 --> 00:47:34,225
... ምን መተው እንችላለን
ለምናስብላቸው?

720
00:47:34,560 --> 00:47:35,977
እዛ ጓዳ።

721
00:47:51,618 --> 00:47:54,120
ዋልተር ኬኒ ይፈልግ ነበር።
አስቀያሚውን ለማስተላለፍ

722
00:47:54,246 --> 00:47:56,289
ህይወቱ እንደ ሆነ ።

723
00:48:12,306 --> 00:48:14,140
ምን አሳልፌ እሰጣለሁ?

724
00:48:42,002 --> 00:48:45,171
የትኛው ስላይድ የት እንደሚሄድ አላውቅም
ማን ማን ነው.

725
00:48:46,632 --> 00:48:48,674
ከእንግዲህ ትእዛዝ የለም።