1
00:00:10,800 --> 00:00:12,449
ناممکن...

2
00:00:12,830 --> 00:00:14,320
کوئی راستہ نہیں۔

3
00:00:14,320 --> 00:00:17,420
ٹریس بیسٹیاس کو شکست ہوئی ہے...

4
00:00:17,420 --> 00:00:20,670
ایک روح ریپر ایک آرانکار کو لے کر جاتا ہے؟

5
00:00:20,670 --> 00:00:22,589
کتنا تجسس...

6
00:00:22,589 --> 00:00:23,960
لیکن...

7
00:00:23,960 --> 00:00:27,050
میں جانتا ہوں تم کون ہو،

8
00:00:27,050 --> 00:00:29,670
کروساکی اچیگو۔

9
00:00:29,670 --> 00:00:35,219
آپ کی معلومات فائلوں میں ہے۔
ہز ہائینس نے ہمیں دیا۔

10
00:00:35,219 --> 00:00:39,509
آپ ایک "خصوصی جنگی صلاحیت" ہیں
جس سے فوری طور پر نمٹنے کی ضرورت ہے۔

11
00:00:41,140 --> 00:00:42,640
خصوصی جنگ کی صلاحیت؟

12
00:00:44,380 --> 00:00:45,979
یہ ہے...

13
00:00:46,770 --> 00:00:48,020
ہیرینکیاکو۔

14
00:00:56,700 --> 00:00:58,320
کیا آپ واقعی کوئین ہیں؟

15
00:00:58,320 --> 00:00:59,049
کیا؟

16
00:00:59,049 --> 00:01:04,670
کیا یہ ہو سکتا ہے کہ تم یہاں ہم سے لڑنے آئے ہو۔
یہ جانے بغیر کہ ہم کون ہیں؟

17
00:01:04,670 --> 00:01:05,840
ٹھیک ہے، پھر.

18
00:01:05,840 --> 00:01:08,250
میں آپ کے سوال کا جواب دوں گا۔

19
00:01:15,760 --> 00:01:21,469
ہاں، ہم واقعی کوئینسی ہیں۔
جس سے آپ واقف ہیں۔

20
00:01:23,599 --> 00:01:26,209
(1st ڈویژن کی ہاسٹلری،
کیپٹن کا میٹنگ روم)

21
00:01:26,209 --> 00:01:28,269
کوئنسی...

22
00:01:28,269 --> 00:01:31,900
میں پہلے ہی جانتا تھا،
لیکن مجھے اب بھی لگتا ہے کہ یہ پریشان کن ہوگا۔

23
00:01:31,900 --> 00:01:34,650
ان کا ہیڈ کوارٹر کہاں واقع ہے؟

24
00:01:35,420 --> 00:01:38,379
بدقسمتی سے، ہم ابھی تک نہیں جانتے ہیں.

25
00:01:38,379 --> 00:01:39,840
میں دیکھتا ہوں۔

26
00:01:39,840 --> 00:01:43,290
اس لیے ہم پہلا حملہ نہیں کر سکتے۔

27
00:01:44,290 --> 00:01:46,590
تمام کپتانوں کے لیے آرڈر۔

28
00:01:46,590 --> 00:01:49,290
آج رات جنگ کے لیے تیار رہیں۔

29
00:01:49,290 --> 00:01:53,670
ان کی پیشگی قوت
پانچ دن میں جنگ کا اعلان کر دیا۔

30
00:01:53,670 --> 00:01:58,680
لیکن ہمیں ان پر بھروسہ نہیں کرنا چاہیے۔
جس نے چپکے سے حملہ کیا۔

31
00:01:58,680 --> 00:02:02,430
اس لیے جنگ کے لیے تیار رہیں۔

32
00:02:02,430 --> 00:02:06,680
ہم انہیں اجازت نہیں دے سکتے
دوبارہ اوپری ہاتھ لے لو.

33
00:02:07,129 --> 00:02:15,919
(اصل کام اور نگرانی Tite Kubo)

34
00:02:19,590 --> 00:02:26,699
(بلیچ ہزار سالہ خونی جنگ)

35
00:03:36,689 --> 00:03:38,590
(بلیچ

36
00:03:42,800 --> 00:03:46,159
(مارچ آف دی اسٹار کراس)

37
00:03:46,590 --> 00:03:48,909
سب نشانے پر۔

38
00:03:48,909 --> 00:03:52,620
کیا غلط ہے؟
مجھے یقین ہے کہ آپ اتنے کمزور نہیں ہیں۔

39
00:03:57,460 --> 00:03:59,460
یہ عجیب بات ہے۔

40
00:04:00,090 --> 00:04:04,050
میں نے صرف کوئنسی کو سنا ہے۔
کمان اور تیر کا استعمال کرتا ہے.

41
00:04:04,050 --> 00:04:05,680
کیا؟

42
00:04:12,020 --> 00:04:13,810
کروساکی۔

43
00:04:13,810 --> 00:04:15,460
Inoue.

44
00:04:15,460 --> 00:04:17,420
نیل کا خیال رکھنا!

45
00:04:23,589 --> 00:04:25,550
میں دیکھتا ہوں۔

46
00:04:25,550 --> 00:04:29,790
مجھے شک ہونے لگا تھا۔
میری اپنی تکنیک.

47
00:04:29,790 --> 00:04:31,379
فکر نہ کرو۔

48
00:04:31,379 --> 00:04:34,170
تیرا تیر اشیدا سے زیادہ مضبوط ہے۔

49
00:04:34,170 --> 00:04:37,050
مجھ پر ایک بار اس کا حملہ ہوا۔
لیکن یہ ایک طویل وقت پہلے تھا.

50
00:04:37,050 --> 00:04:38,500
اشیدا؟

51
00:04:38,500 --> 00:04:42,839
کیا آپ کا مطلب Ishida Uryu ہے؟

52
00:04:43,589 --> 00:04:47,009
تم اسے جانتے ہو؟

53
00:04:47,009 --> 00:04:52,050
اشیدا یوریو کی ہیلیگ فائیل
مجھ سے بھی کمزور ہے۔

54
00:04:52,050 --> 00:04:54,019
یہ عجیب بات ہے۔

55
00:04:54,019 --> 00:04:56,519
یہ ممکن نہیں ہونا چاہیے۔

56
00:04:56,519 --> 00:04:58,519
آپ کا کیا مطلب ہے؟

57
00:04:58,519 --> 00:05:02,670
تقریر چاندی ہے خاموشی سونا ہے۔

58
00:05:02,670 --> 00:05:07,410
میں نے تھوڑا بہت بولا۔
برائے مہربانی مجھے معاف کر دیں۔

59
00:05:09,660 --> 00:05:12,839
ٹھیک ہے۔ یہ سب تفریح ​​اور گیمز کے لیے ہے۔

60
00:05:12,839 --> 00:05:16,000
ہز ہائنس نے حکم دیا ہے۔

61
00:05:16,000 --> 00:05:17,829
ہز ہائینس کون ہے؟

62
00:05:17,829 --> 00:05:21,129
مجھے اس سوال کا جواب دینے کی ضرورت نہیں ہے۔

63
00:05:21,129 --> 00:05:25,050
کیونکہ تم جلد ہی یہاں مر جاؤ گے۔

64
00:05:25,050 --> 00:05:27,089
ٹھیک ہے۔ میں تمہیں ابھی دکھاتا ہوں۔

65
00:05:27,089 --> 00:05:32,560
مجھے یقین ہے کہ آپ نے کم از کم سنا ہوگا۔
اس طاقت کے بارے میں

66
00:05:32,560 --> 00:05:35,629
اسے Quincy کہتے ہیں: Letzt Stil.

67
00:05:40,689 --> 00:05:44,550
کیا یہی مہارت اشیدا نے استعمال کی؟
ایک آخری حربے کے طور پر؟

68
00:05:54,449 --> 00:05:57,089
میں آپ کو بتاتا ہوں.

69
00:05:57,089 --> 00:05:59,709
اس فارم کا صحیح نام

70
00:06:00,050 --> 00:06:03,550
Quincy ہے: Vollständig.

71
00:06:05,920 --> 00:06:08,793
پہلے جگدرمی نے اطلاع دی۔

72
00:06:08,793 --> 00:06:10,978
وہ "خصوصی جنگ کی صلاحیت"،
کروساکی اچیگو،

73
00:06:10,980 --> 00:06:14,680
Quilge Opie کے ساتھ ابھی تک لڑائی میں ہے۔

74
00:06:14,680 --> 00:06:16,670
ٹھیک ہے، چلو۔

75
00:06:16,670 --> 00:06:19,810
جی ہاں کہاں جائیں، یور ہائینس؟

76
00:06:19,810 --> 00:06:21,899
کیا یہ ظاہر نہیں ہے؟

77
00:06:21,899 --> 00:06:24,750
عالیہ نے دیا ہے۔
Sternritter کے لئے ایک حکم.

78
00:06:24,750 --> 00:06:30,089
اسٹرنریٹر، تیار رہو
اور Taiyou no Mon میں جمع ہوں۔

79
00:06:30,089 --> 00:06:31,410
دہرائیں۔

80
00:06:31,410 --> 00:06:32,839
سٹرن رائٹر...

81
00:06:32,839 --> 00:06:35,910
وینڈینریچ

82
00:06:35,910 --> 00:06:39,339
روح سوسائٹی پر حملہ کرے گا.

83
00:06:40,120 --> 00:06:42,589
(کوئنسی)

84
00:06:42,589 --> 00:06:45,089
(بانکئی)

85
00:06:51,220 --> 00:06:53,050
کیا آپ اسے محسوس کر سکتے ہیں؟

86
00:06:53,050 --> 00:06:56,019
میری طاقت کی دھڑکن۔

87
00:06:58,019 --> 00:07:01,149
وہ جو تمہیں سزا دے گا!

88
00:07:04,939 --> 00:07:09,240
کیا یہ مہارت ایک جیسی ہے؟
Urahara نے مجھے بتایا؟

89
00:07:14,199 --> 00:07:16,870
آپ الجھے ہوئے لگ رہے ہیں۔

90
00:07:16,870 --> 00:07:21,370
مجھے آپ کے دماغ میں دیکھ کر جواب دینے دو۔

91
00:07:21,370 --> 00:07:23,250
یہ نہیں ہے۔

92
00:07:24,920 --> 00:07:29,791
دی کوئنسی: لیٹزٹ اسٹیل
کہ آپ اسے بہت کمزور جانتے ہیں۔

93
00:07:29,793 --> 00:07:34,720
اور ایک تصور جو 200 سال پہلے ختم ہو گیا تھا،
اب یہ صرف ماضی کا ایک اوشیش ہے۔

94
00:07:34,720 --> 00:07:36,810
صرف وہی جو ہے۔
اب بھی اس کے ساتھ جنون

95
00:07:36,810 --> 00:07:41,290
ایشیدا سوکن ہے،
جس نے ارتقاء کے لیے ہمارے ساتھ شامل ہونے سے انکار کر دیا۔

96
00:07:41,290 --> 00:07:45,129
اس Quincy کے ساتھ فرق: Volständig

97
00:07:46,519 --> 00:07:49,670
آسمان اور زمین کی طرح ہے.

98
00:07:50,399 --> 00:07:54,250
مجھے واقعی آپ کی تاریخ کی کوئی پرواہ نہیں ہے۔

99
00:07:54,250 --> 00:07:58,160
لیکن ایک لفظ میں، یہ مختلف ہے
اشیدا کی طاقت سے، ٹھیک ہے؟

100
00:07:58,709 --> 00:08:00,250
پھر، مجھے سکون ملتا ہے۔

101
00:08:00,250 --> 00:08:03,420
اگر اشیدا میں بدل جاتا ہے۔
کچھ اتنا بھیانک،

102
00:08:03,420 --> 00:08:06,420
میں غلطی سے اسے مار سکتا ہوں۔

103
00:08:06,420 --> 00:08:09,129
تمہاری گرفت بہت ڈھیلی ہے۔

104
00:08:10,300 --> 00:08:13,180
گیٹسوگا ٹینشو!

105
00:08:18,089 --> 00:08:20,350
اچھا نہیں ہے۔

106
00:08:22,670 --> 00:08:25,730
اگلی بار بہتر مقصد کے بارے میں کیا خیال ہے؟

107
00:08:25,730 --> 00:08:27,050
لعنت ہو

108
00:08:27,939 --> 00:08:32,149
ایسا نہیں کہ اس سے مدد ملے گی،
غور کریں کہ مجھ میں کوئی کمزوری نہیں ہے۔

109
00:08:33,200 --> 00:08:38,169
کیا آپ نے صرف اتنا کہا کہ میں عجیب لگ رہا ہوں؟
اس شکل میں؟

110
00:08:38,169 --> 00:08:40,299
یہ ایک عام ردعمل ہے۔

111
00:08:40,299 --> 00:08:44,169
کسی کے لیے غیر معمولی
اور روح کی فصل کاٹنے والے کی طرح برائی،

112
00:08:44,169 --> 00:08:47,840
یہ فطری بات ہے کہ ہم مشق کرنے والے مقدس ہیں۔

113
00:08:47,840 --> 00:08:51,009
آپ کو خوفناک اور ناگوار نظر آئے گا!

114
00:08:58,669 --> 00:09:01,879
ارے نہیں!
اس نے میرے سوٹین کیشن کو چھیل دیا!

115
00:09:03,639 --> 00:09:06,649
آؤ! اسے حاصل کرنے کے لیے تیار ہوں!

116
00:09:06,649 --> 00:09:09,019
میرے Vollständig!

117
00:09:09,019 --> 00:09:11,629
بسکیل کی طاقت!

118
00:09:14,840 --> 00:09:16,090
کیا...

119
00:09:22,669 --> 00:09:25,960
وہ عفریت کیا ہے؟

120
00:09:27,250 --> 00:09:30,169
آپ نے اپنے محافظ کو نیچے جانے دیا کیونکہ
آپ نے سوچا کہ ہم اس کے لیے کر چکے ہیں۔

121
00:09:30,169 --> 00:09:33,009
کیا میں نے آپ کو نہیں بتایا تھا؟
ہمیں کم نہ سمجھنا؟

122
00:09:33,009 --> 00:09:36,679
آئیے اس بدمعاش چار آنکھوں والے بندر کو دکھائیں۔

123
00:09:36,679 --> 00:09:38,009
آپ کی طاقت!

124
00:09:38,419 --> 00:09:39,750
ایون!

125
00:09:45,379 --> 00:09:48,000
وہ کیا ہے؟

126
00:09:48,850 --> 00:09:53,090
ایون ایک مخلوق ہے۔
ہمارے بائیں بازو سے.

127
00:09:53,090 --> 00:09:55,820
یہ مضبوط ہے، اور یہ سب کچھ مار ڈالتا ہے۔

128
00:09:58,950 --> 00:10:02,870
میرے Volständig کیسے کر سکتے ہیں
آپ جیسے عفریت سے ہار گئے؟

129
00:10:06,960 --> 00:10:08,710
(ایشیدہ کا گھر، لائبریری)

130
00:10:09,460 --> 00:10:11,299
یہاں کوئی لیڈ نہیں ہے۔

131
00:10:11,299 --> 00:10:13,090
کیا کر رہے ہو؟

132
00:10:14,840 --> 00:10:16,250
Ryuken...

133
00:10:16,250 --> 00:10:20,090
کیا میں نے تمہیں نہیں کہا تھا کہ مت جاؤ
میری اجازت کے بغیر یہاں

134
00:10:20,090 --> 00:10:25,419
سول سوسائٹی اور ہیوکو منڈو
گمنام لوگوں نے حملہ کیا۔

135
00:10:25,419 --> 00:10:28,980
مجھے لگتا ہے کہ وہ شاید Quincys ہیں۔

136
00:10:29,340 --> 00:10:32,460
لیکن ہم نے فرض کیا ہے۔
صرف Quincys رہو.

137
00:10:32,460 --> 00:10:34,299
کیا آپ اس کے بارے میں کچھ جانتے ہیں؟

138
00:10:35,799 --> 00:10:38,110
اس کا آپ سے کوئی تعلق نہیں ہے۔

139
00:10:39,529 --> 00:10:40,299
باہر نکلو۔

140
00:10:40,299 --> 00:10:43,000
اسے دوبارہ مجھ سے چھپانے کی کوشش کر رہے ہو؟

141
00:10:44,370 --> 00:10:46,960
میں آخری کوئنسی ہوں۔

142
00:10:46,960 --> 00:10:50,960
مجھے اس بارے میں جاننے کا حق ہے۔

143
00:10:53,919 --> 00:10:58,299
آپ جو ڈھونڈ رہے ہیں وہ یہاں نہیں ہے۔

144
00:11:00,590 --> 00:11:05,600
(سامنے، شوریومون)

145
00:11:06,750 --> 00:11:10,669
شینو، یہ وقت نہیں ہے
یہ پوچھنا ہے، لیکن...

146
00:11:10,669 --> 00:11:11,600
یہ کیا ہے؟

147
00:11:11,600 --> 00:11:16,340
کیا آپ جانتے ہیں کہ روح ریپرز کیوں؟
اور Quincys دشمن ہیں؟

148
00:11:16,340 --> 00:11:19,669
کیا وہ دونوں کوشش نہیں کرتے؟
کھوکھلیوں کو تباہ کرنے کے لیے؟

149
00:11:19,669 --> 00:11:22,340
کیا؟ تم بھی کیسے...

150
00:11:25,210 --> 00:11:26,629
ہاں۔ کیوں؟

151
00:11:26,629 --> 00:11:31,169
کیا آپ جانتے ہیں کہ روح ریپرز ہمیشہ ہوتے ہیں۔
قدیم زمانے سے بیلنسرز کہا جاتا ہے؟

152
00:11:32,039 --> 00:11:34,419
(13 ویں ڈویژن، 6 ویں نشست، کاجومارو ہیڈیٹومو)
کاجومارو، چھٹی نشست!

153
00:11:34,419 --> 00:11:35,840
براہِ کرم ہماری بے صبری سے معذرت کریں۔

154
00:11:35,840 --> 00:11:36,750
یہ ٹھیک ہے۔

155
00:11:36,750 --> 00:11:38,129
الارم ویسے بھی آن نہیں ہے۔

156
00:11:38,129 --> 00:11:40,919
آئیے اس کے بارے میں تھوڑی دیر بات کرتے ہیں۔

157
00:11:42,840 --> 00:11:45,049
کیا آپ اس سب کی بنیاد کو سمجھتے ہیں؟

158
00:11:45,049 --> 00:11:50,500
کہ سچائی گردش کو برقرار رکھنا ہے۔
انسانی دنیا اور روح سوسائٹی میں روحوں کی؟

159
00:11:50,500 --> 00:11:52,389
- ہم کرتے ہیں.
- یقینا.

160
00:11:53,919 --> 00:11:56,919
لیکن روحیں جو بدل گئیں۔
انسانی دنیا میں کھوکھلی

161
00:11:56,919 --> 00:11:59,899
روح سوسائٹی میں واپس نہیں جا سکتا۔

162
00:12:00,240 --> 00:12:04,820
اس لیے ہولوں کو پاک کرنا پڑتا ہے۔
روحوں میں روح سوسائٹی کو بھیجے جائیں گے۔

163
00:12:04,820 --> 00:12:07,831
تاکہ ہم توازن برقرار رکھ سکیں۔

164
00:12:07,865 --> 00:12:09,700
یہ سول ریپرز کا کام ہے۔

165
00:12:09,700 --> 00:12:12,000
اور اسی لیے ہمیں بیلنسرز کہا جاتا ہے۔

166
00:12:12,539 --> 00:12:18,129
لیکن Quincys نے روحوں کو تباہ کر دیا۔
جو مکمل طور پر ہولوز میں بدل گیا۔

167
00:12:18,129 --> 00:12:19,927
پھر کیا ہوگا؟

168
00:12:20,799 --> 00:12:24,429
روح سوسائٹی میں مزید روحیں نہیں جائیں گی۔

169
00:12:24,429 --> 00:12:25,799
بالکل۔

170
00:12:25,799 --> 00:12:29,799
میں روحوں کی تعداد
روح سوسائٹی اور انسانی دنیا

171
00:12:29,799 --> 00:12:33,000
ہمیشہ متوازن ہونا ضروری ہے.

172
00:12:33,000 --> 00:12:37,460
زیادہ Hollows Quincys تباہ
انسانی دنیا میں، کم روحیں ہیں۔

173
00:12:37,460 --> 00:12:39,899
لہذا توازن آہستہ آہستہ ٹوٹ رہا ہے۔

174
00:12:39,899 --> 00:12:44,534
اگر ہم اسے ہونے دیں تو جلد یا بدیر
روحوں کا توازن ٹوٹ جائے گا۔

175
00:12:44,534 --> 00:12:46,960
روح سوسائٹی انسانی دنیا میں بہہ جائے گی،

176
00:12:48,379 --> 00:12:51,120
اور دونوں جہانیں تباہ ہو جائیں گی۔

177
00:12:55,500 --> 00:13:00,210
Quincys کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں۔

178
00:13:02,340 --> 00:13:03,799
ماسٹر...

179
00:13:09,299 --> 00:13:11,340
یہاں کچھ نہیں ہے؟

180
00:13:12,100 --> 00:13:15,309
(اشیدا کا گھر، ریوکن کا کمرہ)

181
00:13:32,919 --> 00:13:34,840
یہ ماسٹرز ہے...

182
00:13:36,879 --> 00:13:38,710
تباہی کو روکنے کے لیے،

183
00:13:38,710 --> 00:13:43,460
روح سوسائٹی نے کئی بار کوشش کی تھی۔
کوئنس کے ساتھ بات کرنے کے لیے۔

184
00:13:43,460 --> 00:13:45,720
لیکن ہر تجویز مسترد کر دی گئی۔

185
00:13:46,210 --> 00:13:49,629
دنیا ختم ہونے کو تھی۔

186
00:13:49,629 --> 00:13:53,970
ایک ناقابل یقین حد تک طویل بحث کے بعد
روح سوسائٹی کے اندر،

187
00:13:54,419 --> 00:13:55,960
تقریباً 200 سال پہلے

188
00:13:55,960 --> 00:13:59,480
یہ آخر میں فیصلہ کیا گیا تھا
ہمیں کوئنس کو تباہ کرنا ہوگا۔

189
00:13:59,480 --> 00:14:01,590
ہر ایک کی رائے ایک جیسی نہیں ہوتی،

190
00:14:01,590 --> 00:14:05,490
پورے قبیلے کو ختم کرنے کا رنجش
کبھی غائب نہیں ہو گا.

191
00:14:05,840 --> 00:14:10,240
ہمارے پاس، سول ریپرز اور کوئنسی اور کوئی چارہ نہیں ہے۔
سوائے ایک دوسرے سے لڑنے کے۔

192
00:14:11,840 --> 00:14:15,120
اب سمجھ آیا
یوکی ریونوسوکے؟

193
00:14:15,750 --> 00:14:18,710
کیا میں ایک سوال پوچھ سکتا ہوں؟

194
00:14:19,419 --> 00:14:24,549
کیا سول ریپرز کے لیے کوئی انصاف ہے؟
اس جنگ میں؟

195
00:14:26,500 --> 00:14:29,049
اگر صرف ایک پارٹی انصاف کے لیے لڑ رہی ہے۔

196
00:14:29,049 --> 00:14:32,629
اسے "دفاعی" یا "فتح" کہا جائے گا۔

197
00:14:32,629 --> 00:14:34,559
لیکن یہ جنگ ہے۔

198
00:14:34,960 --> 00:14:36,809
جنگ ہوتی ہے۔

199
00:14:36,809 --> 00:14:39,940
جب یہ صرف دونوں اطراف کے لیے ہے۔

200
00:14:41,250 --> 00:14:44,940
آپ جانتے ہیں کہ آپ یہاں کیوں ہیں، ٹھیک ہے؟

201
00:14:44,940 --> 00:14:47,840
(1st ڈویژن آفس، ڈارمیٹری)
12ویں ڈویژن کے کپتان، Kurotsuchi.

202
00:14:47,840 --> 00:14:52,299
آپ مجھ سے اس بارے میں پوچھنا چاہتے ہیں۔
12ویں ڈویژن کے اراکین کو بھیجنا

203
00:14:52,299 --> 00:14:57,450
رکن ضلع میں 28,000 شہریوں کو قتل کرنا
روحوں کو متوازن کرنے کی اجازت کے بغیر۔

204
00:14:57,450 --> 00:15:00,629
آپ نے اجازت کیوں نہیں مانگی؟

205
00:15:00,629 --> 00:15:04,009
رکن ضلع میں بڑے پیمانے پر لاپتہ ہونے والے واقعات

206
00:15:04,010 --> 00:15:08,110
میڈارم اککاکو، تیسری نشست کے ذریعہ رپورٹ کیا گیا،
11 ویں ڈویژن

207
00:15:08,111 --> 00:15:10,919
اور ایاسیگاوا یومیچیکا، 5ویں نشست،

208
00:15:10,919 --> 00:15:14,379
ہنگامی صورت حال میں اجازت دی جائے گی۔

209
00:15:14,379 --> 00:15:18,719
یہ غدار تباہ کر رہے ہیں۔
انسانی دنیا میں بہت سارے کھوکھلے ہیں۔

210
00:15:18,719 --> 00:15:23,210
توازن کو توڑنے کے ارادے سے
انسانی دنیا اور روح سوسائٹی کے درمیان۔

211
00:15:23,210 --> 00:15:28,419
اگر ہم دونوں جہانوں کے خاتمے سے بچ سکیں
رکن ضلع میں شہریوں کی زندگی کے ساتھ،

212
00:15:28,419 --> 00:15:30,710
میں کہوں گا کہ ایسا کرنا صحیح ہے۔

213
00:15:30,710 --> 00:15:34,000
اگر میں حالات خراب ہونے دوں
اجازت کے انتظار میں

214
00:15:34,000 --> 00:15:37,490
یہ ایک ذمہ داری ہے جو میں نہیں اٹھا سکتا۔

215
00:15:37,490 --> 00:15:43,629
لیکن اگر آپ کا محکمہ رینڈ ڈی فوری تھا۔
رپورٹوں اور حکمت عملیوں کے ساتھ کافی

216
00:15:43,629 --> 00:15:47,000
حملہ شاید کبھی نہ ہوا ہو۔

217
00:15:47,000 --> 00:15:48,840
وہ غلط ہے۔

218
00:15:48,840 --> 00:15:53,200
جب کوئنسی، اشیدا یوریو،
ریوکا کے طور پر Seireitei میں ٹوٹ گیا،

219
00:15:53,200 --> 00:15:58,960
میں نے کہا تھا کہ ایسا ہو سکتا ہے۔

220
00:15:58,960 --> 00:16:03,100
لیکن آپ نے سوچا کہ میری پریشانی ہے۔
بے بنیاد اور نہیں سنا.

221
00:16:03,100 --> 00:16:06,360
ہر چیز کی اصل وجہ

222
00:16:06,360 --> 00:16:10,240
یہ کہ آپ نے اس آدمی کی زندگی ختم نہیں کی۔
ہزاروں سال پہلے،

223
00:16:10,240 --> 00:16:14,549
کیا یہ ٹھیک نہیں ہے، ہیڈ کیپٹن؟

224
00:16:34,549 --> 00:16:36,549
اوہ لڑکے، اوہ لڑکے...

225
00:16:36,549 --> 00:16:39,340
کتنا سخت آدمی ہے۔

226
00:16:39,340 --> 00:16:44,200
وہ اب بھی ایک ٹکڑے میں ہے۔
ایون کی مار پیٹ کے بعد...

227
00:16:48,049 --> 00:16:49,590
میں دیکھتا ہوں۔

228
00:16:49,590 --> 00:16:53,279
اتنی مضبوط طاقت رپورٹ میں نہیں ہے۔

229
00:16:53,279 --> 00:16:58,659
مجھے ہز ہائینس کو مشورہ دینا ہے۔
بلٹ کی طاقت کو بڑھانے کے لئے.

230
00:16:59,090 --> 00:17:02,039
لیکن اس سے پہلے،

231
00:17:02,039 --> 00:17:07,460
مجھے تم سب کی ضرورت ہے اب مرنا ہے۔

232
00:17:10,000 --> 00:17:11,339
دوبارہ!

233
00:17:23,920 --> 00:17:25,059
نہیں...

234
00:17:25,059 --> 00:17:26,019
رکو! ایون!

235
00:17:26,019 --> 00:17:27,150
مت جاؤ!

236
00:17:27,150 --> 00:17:30,650
مجھے کہنا چاہیے تھا۔
مجھے جینے کے لیے آپ سب کی ضرورت ہے۔

237
00:17:39,460 --> 00:17:41,289
سکلیوری۔

238
00:17:41,710 --> 00:17:47,170
یہ تکنیک کوئنسی کی بنیادی صلاحیت کا استعمال کرتی ہے۔
ریشی کو سب سے زیادہ طاقتور طریقے سے اکٹھا کرنا،

239
00:17:47,170 --> 00:17:49,920
اسے غلام بنا کر.

240
00:17:49,920 --> 00:17:53,420
دراصل، میں اسے استعمال نہیں کرنا چاہتا
اگر مجھے نہیں کرنا پڑے گا۔

241
00:17:53,420 --> 00:17:59,390
کیونکہ میرے مقدس پنکھ
برائی سے داغدار ہو جائے گا۔

242
00:18:01,589 --> 00:18:03,180
سمارٹ اقدام۔

243
00:18:03,180 --> 00:18:04,680
لیکن...

244
00:18:04,680 --> 00:18:09,559
آپ کو عظیم کا احساس نہیں ہوا۔
ہماری طاقت کا تفاوت

245
00:18:18,910 --> 00:18:19,990
Inoue.

246
00:18:23,420 --> 00:18:25,079
چاڈ

247
00:18:25,960 --> 00:18:28,920
میں جب بھی لوگوں کو دیکھتا ہوں۔
درد میں جدوجہد کرنا،

248
00:18:28,920 --> 00:18:32,299
مجھے ایک بار پھر احساس ہوا...

249
00:18:32,299 --> 00:18:37,759
کمزور کی موت کتنی کربناک ہوتی ہے۔

250
00:18:37,759 --> 00:18:40,130
میں اسے برداشت نہیں کر سکتا۔

251
00:18:40,130 --> 00:18:41,759
مرنا۔

252
00:18:51,960 --> 00:18:53,019
بنکئی!

253
00:18:53,019 --> 00:18:55,049
اگر میں اس پلیٹ کو آپ کے سر کے اوپر کچل دوں،

254
00:18:55,049 --> 00:18:58,529
آپ ریشی کو غلام نہیں بنا پائیں گے، ٹھیک ہے؟

255
00:18:58,529 --> 00:19:03,299
یہ سمجھ کا کام نہیں ہے۔
لیکن ایسا کرنے کے قابل نہیں.

256
00:19:03,299 --> 00:19:07,410
آپ واقعی پریشان کن ہیں!

257
00:19:09,789 --> 00:19:11,789
چلو، جلدی کرو!

258
00:19:11,789 --> 00:19:14,049
نہیں آپ کیا کہہ رہے ہیں؟

259
00:19:14,049 --> 00:19:16,720
کیا تم وہ نہیں ہو جس نے یہ کہا تھا۔

260
00:19:16,720 --> 00:19:20,799
ہمیں ڈنڈوچکا کو بچانا چاہیے۔
جبکہ Kurosaki Ichigo دشمن کی توجہ ہٹا رہا ہے؟

261
00:19:20,799 --> 00:19:23,210
وہ قریب تھا۔

262
00:19:23,210 --> 00:19:26,599
اتنی دیر لگنے کی امید نہیں تھی۔

263
00:19:26,599 --> 00:19:30,920
یہ سب اس لیے ہے کہ آپ بہت بھاری ہیں۔
اور یہاں تک کہ ریت میں چھپ گئے!

264
00:19:30,920 --> 00:19:32,849
درد ہوتا ہے!

265
00:19:41,799 --> 00:19:44,200
وہاں مت جاؤ
میری اجازت کے بغیر

266
00:19:44,200 --> 00:19:45,670
یہ دوسری بار ہے۔

267
00:19:45,670 --> 00:19:47,049
یہ سب کیا ہے؟

268
00:19:47,049 --> 00:19:49,670
کیا یہ سچ ہے جو یہاں کہتا ہے؟

269
00:19:50,710 --> 00:19:53,920
تو کیا آپ یہ سب جانتے تھے؟

270
00:19:53,920 --> 00:19:58,089
وینڈینریچ اور ایک
ہز ہائینس کو بلایا۔

271
00:19:58,089 --> 00:19:59,670
اور ماں بھی۔

272
00:20:00,299 --> 00:20:03,799
اوریو... یہ آپ کا کوئی کام نہیں ہے۔

273
00:20:14,960 --> 00:20:17,170
اتنے پریشان نہ ہوں۔

274
00:20:17,170 --> 00:20:19,319
کاجومارو، چھٹی نشست...

275
00:20:19,319 --> 00:20:23,089
11ویں ڈویژن گیٹ کے باہر پہرہ دے رہی ہے۔

276
00:20:23,089 --> 00:20:24,660
فکر نہ کرو۔

277
00:20:26,660 --> 00:20:28,490
- یہ ہے...
- ایک نیلی روشنی ہے!

278
00:20:28,880 --> 00:20:30,000
وہ کیا ہے؟

279
00:20:31,420 --> 00:20:33,170
لڑائیاں ہمیشہ ہوتی ہیں...

280
00:20:33,589 --> 00:20:36,170
بہت دردناک.

281
00:20:38,089 --> 00:20:38,500
(چھٹا ڈویژن، ہاسٹلری)
یہ کیا ہے؟

282
00:20:38,500 --> 00:20:39,589
(چھٹا ڈویژن، ہاسٹلری)
دشمنوں؟

283
00:20:39,589 --> 00:20:40,380
(آٹھویں ڈویژن کوریڈور، ہاسٹلری)

284
00:20:40,380 --> 00:20:41,170
(9ویں ڈویژن، ہاسٹلری،
مواصلات کا شعبہ)

285
00:20:41,170 --> 00:20:42,380
(تیسری ڈویژن، الرٹ ایریا)

286
00:20:42,380 --> 00:20:45,140
(چھٹا ڈویژن، الرٹ ایریا)
یہ کیا ہے؟

287
00:20:45,140 --> 00:20:46,759
(13ویں ڈویژن، الرٹ ایریا)

288
00:20:46,759 --> 00:20:50,269
یہ... ریشی کے شعلے ہیں۔

289
00:20:52,230 --> 00:20:54,230
(1st ڈویژن، 3rd نشست
Okikiba Genshiro)

290
00:21:00,279 --> 00:21:01,779
(تیسری ڈویژن، تیسری نشست
توگاکوشی ریکو)

291
00:21:01,779 --> 00:21:03,279
(تیسری ڈویژن، 5ویں نشست
گوری ٹیکٹسونا)

292
00:21:03,279 --> 00:21:04,779
(تیسری ڈویژن، 6 ویں نشست
کٹاکورا آسوکا)

293
00:21:04,779 --> 00:21:06,910
ریشی معائنہ دستہ،
کتنا وقت لگ رہا ہے؟

294
00:21:07,460 --> 00:21:10,369
روحانی دباؤ
حراستی کی شرح 93٪ ہے۔

295
00:21:10,369 --> 00:21:11,789
کوئنسی!

296
00:21:21,670 --> 00:21:24,130
لیفٹیننٹ کیرا!

297
00:21:24,130 --> 00:21:26,089
لعنت ہو! ایک چپکے سے چھاپہ!

298
00:21:26,089 --> 00:21:28,390
کنڈلی، شونجن!

299
00:21:28,390 --> 00:21:30,599
سیٹی بجائیں، موگریبیو!

300
00:21:31,009 --> 00:21:33,349
باہر ڈوب، کٹاکیج!

301
00:21:40,630 --> 00:21:41,799
معذرت

302
00:21:42,670 --> 00:21:45,609
حکم ہے تم سب کو قتل کر دو۔

303
00:21:53,089 --> 00:21:55,619
خوف میں کپکپاہٹ، روح کاٹنے والے۔

304
00:21:56,869 --> 00:22:00,130
سٹرن رائٹر...

305
00:22:01,420 --> 00:22:04,339
تم سب کو صاف کر دے گا.

306
00:23:36,339 --> 00:23:38,880
جلے ہوئے برف کے میدان پر،

307
00:23:38,880 --> 00:23:41,960
پروں کے ساتھ ایک سایہ چھوڑ دیا.

308
00:23:41,960 --> 00:23:45,589
تاہم، آپ کو قریب سے مل جائے گا،

309
00:23:45,589 --> 00:23:48,365
پروں والا سایہ چھپ جاتا ہے۔

310
00:23:48,429 --> 00:23:49,900
(بلیچ