ويبفت

00:01:36.620 --> 00:01:43.020
[الأرشيف: لغز نانيانغ]

00:01:43.380 --> 00:01:46.060
[الحلقة 1]

00:01:48.060 --> 00:01:54.250
[بالاي، نانيانغ]

00:02:08.610 --> 00:02:11.630
من فضلكم رحبوا بالعروس والعريس!

00:02:21.500 --> 00:02:22.660
ما تلك الرائحة؟

00:02:23.610 --> 00:02:24.410
ينتن.

00:02:24.411 --> 00:02:25.470
ما تلك الرائحة؟

00:02:30.410 --> 00:02:33.280
هذه هدية زفاف من عشيرتنا.

00:02:50.840 --> 00:02:54.200
العروس والعريس، انحنوا للسماء والأرض.

00:03:02.910 --> 00:03:06.720
اذهب إلى هناك.

00:03:09.650 --> 00:03:15.840
طالما أنك تتخلى عن جسدك المادي،

00:03:16.340 --> 00:03:22.430
يمكنك الحصول على كل ما يرغب به البشر.

00:03:35.800 --> 00:03:36.800
في وقت لاحق،

00:03:36.930 --> 00:03:38.549
جثث عائلة العريس

00:03:38.550 --> 00:03:39.420
تم العثور عليها في مستنقع الملح

00:03:39.421 --> 00:03:40.990
في عمق نانيانغ.

00:03:41.960 --> 00:03:44.699
تم اكتشاف الجثث
في حالة غريبة جدا.

00:03:44.700 --> 00:03:45.809
وقيل أنه قبل وفاتهم.

00:03:45.810 --> 00:03:49.670
لقد كانوا يبحثون بشكل محموم عن ذلك
الكنز المدفون تحت الأرض.

00:03:53.460 --> 00:03:54.460
بعد ذلك،

00:03:54.650 --> 00:03:56.429
عدد لا يحصى من الناس،
مسحور من قبل إله الشر،

00:03:56.430 --> 00:03:57.760
فقدوا حياتهم هناك.

00:03:57.990 --> 00:03:59.590
بعض الفصائل عديمة الضمير

00:04:00.080 --> 00:04:01.580
كما جاء للاستكشاف،

00:04:02.020 --> 00:04:03.679
على أمل الحصول على أي شيء
تكمن في أعمق جزء

00:04:03.680 --> 00:04:05.020
تحت مستنقع الملح.

00:04:21.079 --> 00:04:24.240
[تشانغ رويبو، كبير سابق
من الأرشيف الجنوبي]

00:04:24.270 --> 00:04:27.030
[طرد ومطاردة
لطبيعته الدنيئة]

00:04:27.050 --> 00:04:28.530
استمر في الحفر.

00:04:29.070 --> 00:04:29.870
رئيس,

00:04:29.890 --> 00:04:32.090
كل رجالنا الذين نزلوا هناك ماتوا.

00:04:32.230 --> 00:04:33.960
لا يمكننا الاستمرار في الحفر بعد الآن.

00:04:38.500 --> 00:04:40.030
حياتك ليست في أي مكان قريب

00:04:40.540 --> 00:04:43.290
قيمة مثل ما هو في الداخل.

00:04:45.510 --> 00:04:46.190
في النهاية،

00:04:46.360 --> 00:04:48.329
هؤلاء الناس اختفوا أيضًا
إلى أعماق الحفرة.

00:04:48.330 --> 00:04:49.330
لا أحد يعرف

00:04:49.380 --> 00:04:51.310
ما حدث بالضبط هناك.

00:04:51.600 --> 00:04:52.640
هذه الحالة

00:04:52.720 --> 00:04:53.570
كما لفت انتباه

00:04:53.571 --> 00:04:56.009
وكالة سرية مخصصة ل
حالات غريبة...

00:04:56.010 --> 00:04:57.340
المحفوظات الجنوبية.

00:04:57.800 --> 00:04:58.390
يتكون من

00:04:58.391 --> 00:05:00.590
أشخاص يتمتعون بقدرات غير عادية،

00:05:00.650 --> 00:05:02.169
متخصصون في التعامل مع مثل هذه الأمور الغريبة

00:05:02.170 --> 00:05:04.030
وحالات غامضة وخطيرة.

00:05:04.430 --> 00:05:06.019
أرسلت للتحقيق هذه المرة

00:05:06.020 --> 00:05:09.069
هما وكيلان شابان
مع شخصيات معاكسة تماما.

00:05:09.070 --> 00:05:09.830
وهذا أيضا

00:05:09.831 --> 00:05:11.430
الحالة الأولى التي تولوها

00:05:11.590 --> 00:05:13.210
بعد إرساله إلى نانيانغ.

00:05:13.720 --> 00:05:18.290
[قضية نانيانغ إله الشر]

00:05:33.420 --> 00:05:35.309
في الآونة الأخيرة، عدد كبير من
الوفيات الغامضة

00:05:35.310 --> 00:05:37.299
حدثت في المستنقعات المالحة القلوية
بالاي ياتشو...

00:05:37.300 --> 00:05:38.700
ما لا يقل عن 100 شخص.

00:05:38.710 --> 00:05:41.280
قبل وفاتهم جميعا
جاء إلى هذا المستنقع

00:05:41.281 --> 00:05:43.560
[ساعة السلطعون الناسك - رمز للأرشيف]

00:05:41.740 --> 00:05:43.600
البحث عن كهف غامض,

00:05:43.610 --> 00:05:45.340
فقط ليموت فجأة في النهاية.

00:05:45.920 --> 00:05:46.530
تقول الأسطورة أن الأحداث

00:05:46.531 --> 00:05:48.960
كانت ناجمة عن إله بالاي القديم
التي يمكن أن تتحدث.

00:05:46.690 --> 00:05:49.530
[ضريح إله الشر]

00:05:50.880 --> 00:05:52.340
هذا ينبغي أن يكون عليه.

00:05:54.330 --> 00:05:55.569
علمتنا المحفوظات

00:05:55.570 --> 00:05:57.700
لمعرفة ما هو هذا الشيء حقا

00:05:57.720 --> 00:06:00.180
لمنع المزيد من الوفيات
من الحدوث هنا.

00:06:01.370 --> 00:06:02.860
هل تستمع لي؟

00:06:02.880 --> 00:06:03.880
تشانغ هايلو؟

00:06:07.450 --> 00:06:08.720
تشانغ هايلو؟

00:06:13.550 --> 00:06:16.880
[تشانغ هايلو - الوكيل تحت الاختبار،
الأرشيف الجنوبي]

00:06:16.910 --> 00:06:19.056
[الاسم المستعار: تشانغ مالح
القدرة الملحوظة: البصق على الشفرة]

00:06:19.080 --> 00:06:22.240
[تشانغ هايكسيا - الوكيل تحت الاختبار،
الأرشيف الجنوبي]

00:06:22.270 --> 00:06:25.110
[الاسم المستعار: تشانغ شريمبي بارز
القدرة: حاسة الشم غير العادية]

00:06:35.380 --> 00:06:36.950
لا أحد يدخن هنا.

00:06:37.930 --> 00:06:38.550
لا.

00:06:38.770 --> 00:06:40.100
قبل أن ننزل لاحقًا،

00:06:40.480 --> 00:06:42.480
أحتاج إلى بضع نفث لإيقاظي.

00:06:44.030 --> 00:06:45.290
أبقِ عينيك مقشرتين.

00:06:46.330 --> 00:06:47.959
سمعت هذا بالاي الإله القديم

00:06:47.960 --> 00:06:49.890
جيد جدًا في سحر الناس.

00:06:50.640 --> 00:06:51.790
أولئك الذين ماتوا

00:06:51.990 --> 00:06:53.119
جاء من جميع مناحي الحياة،

00:06:53.120 --> 00:06:55.580
ولكن الشيء الوحيد المشترك بينهما
كان ذلك

00:06:55.780 --> 00:06:58.469
كان لديهم جميعا اتصال مع
هذا الإله القديم بالاي.

00:06:58.470 --> 00:06:59.510
في غضون 3 أيام،

00:06:59.800 --> 00:07:01.769
لقد جاءوا حتما إلى هنا
لحفر الكهف،

00:07:01.770 --> 00:07:04.030
ومات كل واحد منهم ميتة مأساوية.

00:07:04.780 --> 00:07:07.310
حتى الآن، لم يكن هناك
استثناء واحد.

00:07:09.770 --> 00:07:11.399
لذلك بينما نقوم بالتحقيق في القضية،

00:07:11.400 --> 00:07:13.000
يجب أن نكون حذرين للغاية

00:07:13.980 --> 00:07:16.110
ويجب عدم الاتصال به.

00:07:19.040 --> 00:07:20.520
هل تعتقد أننا إذا

00:07:20.850 --> 00:07:23.040
حل هذه القضية الغريبة لإله الشر،

00:07:23.380 --> 00:07:25.240
يمكننا أن نصبح موظفين منتظمين؟

00:07:27.470 --> 00:07:28.799
أعتقد أن شيئا ما يجب أن يكون خارج

00:07:28.800 --> 00:07:30.060
مع أن تشانغ Ruipu.

00:07:30.190 --> 00:07:31.190
لا بد أنه كان كذلك

00:07:32.120 --> 00:07:33.370
لعب الحيل.

00:07:34.470 --> 00:07:36.159
طالما قبضنا عليه

00:07:36.520 --> 00:07:38.450
يجب أن نكون قادرين على إغلاق هذه القضية.

00:07:53.280 --> 00:07:54.680
أنت قوي جداً، هاه؟

00:07:55.290 --> 00:07:56.550
لا أستطيع لمسك، هاه؟

00:08:02.320 --> 00:08:03.460
تشانغ هايلو!

00:08:06.030 --> 00:08:07.170
ضعه جانبا!

00:08:08.660 --> 00:08:11.790
يبدو شرسًا بعض الشيء، لذلك أردت فقط ذلك
ابتهج قليلا.

00:08:12.800 --> 00:08:15.130
الأرشيف أرسلنا إلى هنا للتحقيق،

00:08:15.460 --> 00:08:16.520
لا تخدع.

00:08:17.940 --> 00:08:19.740
أسرع وارجع إلى الحفر.

00:08:27.500 --> 00:08:29.760
لقد كنت أحفر هذا المقطع منذ زمن طويل.

00:08:30.140 --> 00:08:32.400
هل أنت متأكد من أن هذا هو الاتجاه الصحيح؟

00:08:35.419 --> 00:08:36.350
لقد فعلت الحسابات.

00:08:36.351 --> 00:08:38.298
احفر بضعة أمتار أخرى في هذا الاتجاه،

00:08:38.299 --> 00:08:39.839
ويمكننا اختراق هذا المقطع

00:08:39.840 --> 00:08:41.570
للوصول إلى هذا الكهف الغامض.

00:08:46.440 --> 00:08:48.090
ما هذا الذي تستخدمه؟

00:08:49.810 --> 00:08:50.969
هذا الشيء يعمل بشكل جيد بشكل مدهش.

00:08:50.970 --> 00:08:52.100
هل تريد تجربتها؟

00:08:56.200 --> 00:08:58.249
آلهة نانيانغ كلها شريرة للغاية.

00:08:58.250 --> 00:08:59.780
أبعد ذلك الشيء عني

00:09:01.150 --> 00:09:02.750
هل أنت مؤمن بالخرافات؟

00:09:03.280 --> 00:09:04.899
حسنًا، أنت لست مؤمنًا بالخرافات.

00:09:04.900 --> 00:09:07.960
فقط لا تجعلني أنظف فوضاك
في كل مرة.

00:09:08.080 --> 00:09:09.880
أقوم بتنظيف الفوضى الخاصة بي في كل مرة.

00:09:10.080 --> 00:09:11.429
أنفك غريب على محمل الجد.

00:09:11.430 --> 00:09:15.029
أكل دوريان في المنزل هو في الأساس
جريمة عقوبتها الإعدام معك حولها.

00:09:15.030 --> 00:09:16.030
تشانغ هايكسيا.

00:09:16.320 --> 00:09:17.030
ماذا عن هذا؟

00:09:17.031 --> 00:09:18.649
لماذا لا تقوم فقط بتحطيم أنفك
في مكان ما وكسره بالفعل؟

00:09:18.650 --> 00:09:20.649
سوف ينقذ كلا منا
من تعذيب بعضهم البعض في المستقبل.

00:09:20.650 --> 00:09:21.650
ما رأيك؟

00:09:29.750 --> 00:09:31.810
انظر، إنه يعمل بشكل جيد بشكل مدهش، أليس كذلك؟

00:09:33.380 --> 00:09:34.380
دعنا نذهب.

00:09:39.110 --> 00:09:40.350
الكثير من الكنز.

00:09:41.510 --> 00:09:43.640
يجب أن يكون Zhang Ruipu بعد هذا، أليس كذلك؟

00:09:43.970 --> 00:09:45.700
ربما ليس بهذه البساطة.

00:09:52.780 --> 00:09:53.780
بأي طريقة؟

00:09:58.890 --> 00:10:00.290
هناك رائحة الدم.

00:10:00.420 --> 00:10:01.570
ثلاثة ماتوا الآن

00:10:02.100 --> 00:10:03.300
و2 ما زالوا على قيد الحياة.

00:10:03.750 --> 00:10:05.480
كانوا يتجهون أعمق إلى أسفل.

00:10:25.650 --> 00:10:28.109
الهواء والماء الموحل هنا
كلاهما شديد السمية.

00:10:28.110 --> 00:10:30.150
[حبة تشيلي – سر
علاج إزالة السموم لعائلة تشانغ]

00:10:28.370 --> 00:10:29.619
دعونا ننتهي من هذا بسرعة

00:10:29.620 --> 00:10:30.820
وعدم البقاء طويلا.

00:10:40.950 --> 00:10:42.550
هناك انفتاح أمامنا.

00:10:42.750 --> 00:10:44.880
لقد دخل هذان الإثنان إلى هناك منذ 10 دقائق.

00:10:47.060 --> 00:10:50.060
هذه هي المرة الواحدة
أنفك في الواقع مفيد.

00:10:54.560 --> 00:10:55.560
غريب.

00:10:55.830 --> 00:10:58.090
وبصرف النظر عن رائحة هذين الشخصين،

00:10:58.420 --> 00:11:00.750
لماذا توجد مثل هذه الرائحة الثقيلة
من الجثث؟

00:11:01.680 --> 00:11:02.969
دعنا نذهب إلى الداخل ونلقي نظرة.

00:11:02.970 --> 00:11:04.370
قد نجد بعض القرائن.

00:11:56.530 --> 00:11:58.770
هذا الشيء مثير للاهتمام نوعًا ما.

00:12:06.950 --> 00:12:08.040
هذه الجداريات

00:12:08.680 --> 00:12:10.949
يجب أن يكون حول أسطورة
الإله القديم بالاي,

00:12:10.950 --> 00:12:12.760
كما هو معروف باسم إله الشر.

00:12:14.100 --> 00:12:17.100
أراد الأسلاف الجشعون ذلك
والحصول على كنوزها،

00:12:17.160 --> 00:12:19.399
فبنوا لها ضريح الأجداد،

00:12:19.400 --> 00:12:21.280
لإرضائه وعبادته.

00:12:22.060 --> 00:12:24.569
لكن إله الشر استغل ذلك
جشع الناس،

00:12:24.570 --> 00:12:26.349
وتحويل المؤمنين إلى دمى

00:12:26.350 --> 00:12:27.800
لحراسة كنوزها.

00:12:29.050 --> 00:12:30.839
لذلك كلما اقتحم المتسللون،

00:12:30.840 --> 00:12:32.960
هذه الدمى سوف تقتلهم.

00:12:33.620 --> 00:12:36.559
وبعد الموت الضحايا
وتحولوا أيضًا إلى دمى،

00:12:36.560 --> 00:12:38.360
يصبحون عبيدًا لإله الشر.

00:12:45.990 --> 00:12:46.990
هذه أسطورة مملة.

00:12:46.991 --> 00:12:49.109
يبدو وكأنه شيء مكون
فقط لتخويف الناس

00:12:49.110 --> 00:12:49.820
في هذا العالم،

00:12:49.821 --> 00:12:51.439
كيف يمكن أن يكون هناك
شيئا

00:12:51.440 --> 00:12:53.240
سخيفة مثل الدمى القاتلة؟

00:13:05.920 --> 00:13:07.950
هل نظروا إلي فقط؟

00:13:34.420 --> 00:13:36.150
لماذا يحدقون بي فقط؟

00:13:36.400 --> 00:13:36.890
هم

00:13:36.980 --> 00:13:38.240
لا تنظر إليك حتى.

00:13:42.060 --> 00:13:43.379
هذا الشيء يعمل بشكل جيد بشكل مدهش.

00:13:43.380 --> 00:13:44.510
هل تريد تجربتها؟

00:14:06.120 --> 00:14:06.980
اللعنة.

00:14:07.010 --> 00:14:08.470
هل الأمر غريب حقًا؟

00:14:23.900 --> 00:14:25.270
مثير للإعجاب للغاية.

00:14:25.300 --> 00:14:26.780
كيف عمل ذلك؟

00:14:27.660 --> 00:14:28.900
أسلوب نانيانغ جدا.

00:14:31.180 --> 00:14:32.180
تشانغ هايلو.

00:14:33.830 --> 00:14:35.509
هذا النوع من ضريح الأجداد
نادر جدًا.

00:14:35.510 --> 00:14:36.989
الأشياء داخل المنافذ
بل هي أكثر خطورة.

00:14:36.990 --> 00:14:38.230
لا تتصرف بتهور.

00:14:41.170 --> 00:14:42.170
لقد اختبرته.

00:14:42.500 --> 00:14:43.500
انها آمنة.

00:14:45.390 --> 00:14:46.920
ثم دعونا نواصل البحث.

00:14:49.590 --> 00:14:52.009
يجب أن يكون هذا إله الشر
ضريح الأجداد.

00:14:52.010 --> 00:14:53.010
أظن

00:14:53.310 --> 00:14:55.970
كل دمية يتوافق مع
وضعية الجثة.

00:14:58.900 --> 00:15:00.660
ألا تشعر بذلك

00:15:00.800 --> 00:15:02.330
شيء مفقود هنا؟

00:15:08.470 --> 00:15:10.120
أليس بحجم هذه الفجوة

00:15:12.270 --> 00:15:14.410
بالضبط نفس ذلك الإله الشرير؟

00:15:19.270 --> 00:15:21.200
أعتقد ربما...

00:15:27.470 --> 00:15:29.309
هل تحرك تمثال إله الشر الآن؟

00:15:29.310 --> 00:15:30.310
انتقلت. رأيت ذلك.

00:15:36.130 --> 00:15:38.660
ويبدو أن الأزمة
لم يتم حلها بعد.

00:15:38.990 --> 00:15:39.990
ماذا نفعل الآن؟

00:15:41.960 --> 00:15:44.020
إذا كنت لا تريد أن تقتل على يدهم،

00:15:45.020 --> 00:15:46.750
علينا أن نتعامل معها أولا.

00:15:50.670 --> 00:15:52.230
ألا تعتقد أن هذا الحجر

00:15:53.200 --> 00:15:54.530
يشبه رأس الإنسان؟

00:15:54.580 --> 00:15:55.320
نعم.

00:15:55.510 --> 00:15:56.320
كم يبلغ طوله؟

00:15:56.430 --> 00:15:57.250
لست متأكدا.

00:15:57.360 --> 00:15:58.610
تخميني هو

00:15:58.630 --> 00:16:00.360
يبلغ طوله حوالي 10 أمتار على الأقل.

00:16:01.170 --> 00:16:02.370
ماذا يوجد فيه؟

00:16:02.630 --> 00:16:03.630
عليه؟

00:16:04.290 --> 00:16:05.700
اسمحوا لي أن ألقي نظرة فاحصة.

00:16:07.390 --> 00:16:08.440
إنه العشب.

00:16:08.970 --> 00:16:10.630
ألا يشبه شعره؟

00:16:12.400 --> 00:16:13.400
انها خضراء.

00:16:23.370 --> 00:16:24.370
تعال هنا!

00:16:24.450 --> 00:16:25.450
تعال هنا!

00:16:25.610 --> 00:16:26.610
تعال هنا!

00:16:27.360 --> 00:16:28.360
شرمبي.

00:16:29.190 --> 00:16:30.499
نحن آمنون تمامًا الآن.

00:16:30.500 --> 00:16:31.940
ماذا تفعل؟

00:16:32.010 --> 00:16:33.140
عيونها

00:16:33.670 --> 00:16:35.670
لقد أعمى تماما من قبلي.

00:16:36.480 --> 00:16:37.480
تحرك قليلا.

00:16:38.310 --> 00:16:39.310
انها آمنة الآن.

00:16:45.950 --> 00:16:46.950
حسنًا،

00:16:47.200 --> 00:16:48.920
الآن قمت بإعادته.

00:17:02.670 --> 00:17:03.230
شرمبي,

00:17:03.231 --> 00:17:04.690
لماذا لا تأتي معي؟

00:17:05.050 --> 00:17:06.050
لا،

00:17:07.490 --> 00:17:08.490
ساقي خدر.

00:17:09.099 --> 00:17:10.300
ماذا لو مت؟

00:17:10.319 --> 00:17:11.969
ثم سأقيم لك جنازة كبرى.

00:17:11.970 --> 00:17:13.319
هذا يبدو لطيفا.

00:18:23.310 --> 00:18:24.980
الإبحار تحت الأرض؟

00:18:26.410 --> 00:18:27.740
هذه ليست سفينة.

00:18:28.130 --> 00:18:30.190
يجب أن يكون مزارًا لإله الشر.

00:18:31.130 --> 00:18:32.130
انظر إلى هذا الباب.

00:18:32.390 --> 00:18:33.859
ما هو مقدس وراء ذلك

00:18:33.860 --> 00:18:35.790
ربما يكون تمثال إله الشر.

00:18:39.710 --> 00:18:41.560
لماذا هذا الباب مغلق؟

00:18:42.040 --> 00:18:43.040
شرمبي.

00:18:43.690 --> 00:18:45.419
انظر إلى تماثيل إله الشر هذه.

00:18:45.420 --> 00:18:46.899
هم نفس النوع
كالذي من قبل،

00:18:46.900 --> 00:18:47.969
ولكن الحرفية

00:18:47.970 --> 00:18:50.089
يبدو أنها تأتي من مناطق مختلفة.

00:18:50.090 --> 00:18:50.990
ويظهر أن هناك

00:18:50.991 --> 00:18:53.320
المؤمنين بهذا الإله الشرير في العديد من الأماكن.

00:18:56.380 --> 00:18:57.949
الأخاديد الموجودة في قاعدة هذه التماثيل

00:18:57.950 --> 00:18:59.120
كلها مختلفة.

00:19:02.680 --> 00:19:04.140
هل تعتقد أنه من الممكن

00:19:04.430 --> 00:19:05.950
أن التمثال هو المقصود

00:19:06.530 --> 00:19:08.060
ليتم إدراجها في هذه القاعدة،

00:19:08.910 --> 00:19:10.759
ومن خلال القيام بذلك،
هل سيفتح باب الضريح المختوم؟

00:19:10.760 --> 00:19:12.890
لا ينبغي أبدا فتح باب الضريح هذا.

00:20:07.120 --> 00:20:08.689
إذا أدخلته إلى هنا

00:20:08.690 --> 00:20:09.990
كلانا سوف يموت.

00:20:12.220 --> 00:20:13.549
هناك بالتأكيد أدلة رئيسية

00:20:13.550 --> 00:20:15.690
للحالة داخل ذلك الضريح.

00:20:16.500 --> 00:20:17.790
فإذا أدخلناه

00:20:17.810 --> 00:20:19.210
قد نكون قادرين على رؤيته.

00:20:20.160 --> 00:20:21.719
فماذا تقول – هل ندخله أم لا؟

00:20:21.720 --> 00:20:22.720
نحن لا نفعل ذلك.

00:20:27.160 --> 00:20:28.360
تشانغ هايلو، أنت...

00:21:14.850 --> 00:21:18.310
هل يمكن أن يكون هذا هو الشيء الذي هو إله الشر
جذب الناس هنا لحفر؟

00:21:24.820 --> 00:21:26.420
لا تظن أنه يبدو قليلا

00:21:27.070 --> 00:21:28.130
مثل واحد أدناه؟

00:21:36.230 --> 00:21:37.630
إنه ينظر إلي مرة أخرى.

00:21:39.600 --> 00:21:41.290
إنه ينظر إلي أيضًا.

00:21:43.630 --> 00:21:44.760
هذين الأمرين

00:21:45.530 --> 00:21:47.390
يبدو أنهم ينتمون إلى نفس العائلة.

00:21:53.060 --> 00:21:54.060
وهنا ما نقوم به.

00:21:55.400 --> 00:21:56.739
سأتولى الأمر الصغير

00:21:56.740 --> 00:21:58.470
وأنت تعتني بالكبير.

00:21:58.800 --> 00:21:59.740
أستطيع أن أنهي هذه الصغيرة

00:21:59.741 --> 00:22:01.180
في 3 ثواني.

00:22:02.290 --> 00:22:04.150
سأنتهي منه في 3 ثواني.

00:22:07.950 --> 00:22:08.950
دعونا المخاطرة به.

00:22:29.580 --> 00:22:31.729
الحركات والسلوكيات
تتم مزامنة هذين الأمرين.

00:22:31.730 --> 00:22:33.099
يمكنهم السيطرة على بعضهم البعض.

00:22:33.100 --> 00:22:34.100
ماذا نفعل الآن؟

00:22:43.860 --> 00:22:44.860
شرمبي.

00:22:47.350 --> 00:22:49.550
يبدو أن الوقت قد حان لكي نفترق.

00:22:49.640 --> 00:22:50.640
إذا كان واحد منا

00:22:50.860 --> 00:22:52.520
يجب أن يضحوا بأنفسهم

00:22:53.450 --> 00:22:54.500
ثم فليكن أنا.

00:22:54.710 --> 00:22:55.970
يمكنك العودة إلى شياتشنغ

00:22:56.430 --> 00:22:57.560
والعثور على معلمنا!

00:22:58.360 --> 00:22:59.560
لا تقلق بشأني.

00:23:00.080 --> 00:23:01.080
غادر.

00:23:03.830 --> 00:23:04.830
مجرد ترك!

00:23:11.020 --> 00:23:12.020
انتظر هنا.

00:23:15.860 --> 00:23:17.790
هناك الكثير من الجثث في الخارج.

00:23:18.860 --> 00:23:20.520
سأجد واحدا للضغط عليه.

00:23:26.080 --> 00:23:27.210
هل ستعود؟

00:23:29.740 --> 00:23:30.740
شرمبي!

00:23:36.670 --> 00:23:37.869
تذكر أن تعود!

00:23:37.870 --> 00:23:39.200
سأكون في انتظارك!

00:24:22.430 --> 00:24:23.030
شرمبي!

00:24:23.180 --> 00:24:24.100
لقد غيرت رأيي!

00:24:24.101 --> 00:24:25.830
سأعود إلى شياتشنغ أيضًا!

00:24:38.230 --> 00:24:39.040
أين إله الشر؟

00:24:39.040 --> 00:24:40.040
أنظر خلفك!

00:26:33.740 --> 00:26:34.740
طريق مسدود.

00:27:12.170 --> 00:27:13.210
تشانغ رويبو؟

00:27:15.180 --> 00:27:16.190
مرحبا يا سيدي.

00:27:22.260 --> 00:27:23.410
من أنتما؟

00:27:23.860 --> 00:27:24.860
نحن...

00:27:29.080 --> 00:27:30.080
الأولاد.

00:27:30.980 --> 00:27:32.380
ما هو موقفنا مرة أخرى؟

00:27:35.570 --> 00:27:36.570
مجرد مرور.

00:27:37.090 --> 00:27:38.979
سمعنا أن هناك كنز
يتم حفرها هنا،

00:27:38.980 --> 00:27:40.129
لذلك أردنا الحصول على جزء من العمل.

00:27:40.130 --> 00:27:41.649
بالحكم على تحركاتك الآن،

00:27:41.650 --> 00:27:43.910
لا تبدو مثل المدنيين العاديين.

00:27:44.900 --> 00:27:46.500
- في الواقع...
- في الواقع...

00:27:47.730 --> 00:27:48.770
نحن قطاع الطرق.

00:27:50.410 --> 00:27:51.810
ربما نفس الشيء مثلك.

00:27:51.840 --> 00:27:52.840
نعم.

00:27:55.560 --> 00:27:56.560
بالمناسبة،

00:27:57.870 --> 00:27:59.670
كيف تمكنت من الدخول إلى هنا

00:27:59.800 --> 00:28:00.800
على قيد الحياة؟

00:28:01.280 --> 00:28:01.720
و

00:28:01.750 --> 00:28:03.280
ما هو هذا الشيء في الخارج؟

00:28:11.240 --> 00:28:11.790
أنت مختبئ هنا،

00:28:11.790 --> 00:28:12.390
ولكنك لا تعرف؟

00:28:12.391 --> 00:28:13.620
وأنت تسألنا؟

00:28:17.770 --> 00:28:19.470
عندما نزلنا أنا ورجالي،

00:28:20.190 --> 00:28:21.320
تسربت المياه السامة.

00:28:21.440 --> 00:28:22.570
مات الجميع.

00:28:23.060 --> 00:28:24.539
بعد ذلك بقينا في الزاوية

00:28:24.540 --> 00:28:26.409
في انتظار تصريف المياه السامة.

00:28:26.410 --> 00:28:27.410
في النهاية،

00:28:27.670 --> 00:28:29.720
لقد أتيتم يا رفاق بهذا الشيء،

00:28:30.170 --> 00:28:31.610
لذلك كان علينا الاختباء مرة أخرى.

00:28:34.930 --> 00:28:35.490
نحن 4

00:28:35.491 --> 00:28:37.300
هم في نفس القارب الآن.

00:28:38.400 --> 00:28:39.000
أوه، صحيح.

00:28:39.230 --> 00:28:40.360
عندما نخرج في وقت لاحق،

00:28:40.600 --> 00:28:42.060
سننقسم إلى مجموعتين.

00:28:42.490 --> 00:28:44.350
والصغير يسهل التعامل معه

00:28:44.400 --> 00:28:46.019
بينما يتبع من هو الكبير

00:28:46.020 --> 00:28:47.020
سوف يموت.

00:28:47.640 --> 00:28:48.640
دع القدر يقرر

00:28:50.170 --> 00:28:51.770
ماذا يحدث لمجموعتنا 2.

00:28:54.080 --> 00:28:55.480
لا، لا، هذا ليس صحيحا.

00:28:55.570 --> 00:28:56.570
انظر.

00:28:57.100 --> 00:28:58.060
نحن الاثنان

00:28:58.080 --> 00:28:59.120
قادرون على العمل،

00:28:59.410 --> 00:29:00.410
لكن بالنسبة لكما...

00:29:00.410 --> 00:29:01.410
أحدهما قديم،

00:29:01.510 --> 00:29:02.710
والآخر مريض.

00:29:04.010 --> 00:29:05.270
ينبغي أن يكون مثل هذا.

00:29:05.420 --> 00:29:06.600
أنتما الإثنان تخرجان

00:29:07.240 --> 00:29:08.359
وتقسيمها إلى طريقين.

00:29:08.360 --> 00:29:09.699
هذه فرصة 50٪ في كلتا الحالتين.

00:29:09.700 --> 00:29:12.630
سننتهز الفرصة للخروج -
نسبة النجاح 100%.

00:29:13.610 --> 00:29:14.810
إذا كنت لا توافق،

00:29:16.600 --> 00:29:18.200
سنقوم فقط بطردكم يا رفاق.

00:29:21.980 --> 00:29:23.810
ربما يا رفاق لا تعرفون من أنا.

00:29:24.660 --> 00:29:26.780
سأشل أحدكم أولاً

00:29:28.350 --> 00:29:30.330
ثم يمكننا التحدث على قدم المساواة.

00:29:32.040 --> 00:29:35.100
يبدو أننا سنضطر إلى ذلك
تسوية هذا بعد كل شيء.

00:30:16.490 --> 00:30:17.830
بتلك المهارات،

00:30:17.990 --> 00:30:20.269
هل مازلتم تزعمون أنكم مدنيون عاديون؟

00:30:20.270 --> 00:30:22.340
نحن مجرد مدنيين ماهرين.

00:30:24.060 --> 00:30:25.620
أنت من الجنوب...

00:30:35.770 --> 00:30:36.770
الأصدقاء،

00:30:37.010 --> 00:30:38.600
هل تقوم بتبديل الجوانب؟

00:30:44.790 --> 00:30:47.120
[ساعة السلطعون الناسك - رمز للأرشيف]

00:30:48.760 --> 00:30:51.069
أنا تشانغ سيي
من مقر شياتشنغ

00:30:51.070 --> 00:30:52.830
[تشانغ سيي - عضو
الأرشيف الجنوبي]

00:30:51.300 --> 00:30:53.420
من الارشيف الجنوبي .

00:30:53.520 --> 00:30:55.539
لقد كنت أقيم بجانب Zhang Ruipu

00:30:55.540 --> 00:30:56.900
كعميل سري.

00:30:57.660 --> 00:30:59.909
بعد فشل Zhang Ruipu في الاستيلاء على السلطة
في ذلك الوقت،

00:30:59.910 --> 00:31:02.990
هرب من الأرشيف إلى نانيانغ

00:31:03.210 --> 00:31:05.540
ووسع نفوذه هنا.

00:31:06.100 --> 00:31:07.760
المقر كلفني

00:31:07.890 --> 00:31:09.879
للبقاء بجانبه
ووضعه تحت المراقبة

00:31:09.880 --> 00:31:11.610
لمنعه من فعل الشر.

00:31:13.410 --> 00:31:14.859
نحن من فرع Balongzhou

00:31:14.860 --> 00:31:16.079
من الارشيف الجنوبي .

00:31:16.080 --> 00:31:17.579
أنا تشانغ هايلو، وهو تشانغ هايشيا.

00:31:17.580 --> 00:31:18.410
بما أنك من شياتشنغ،

00:31:18.410 --> 00:31:19.410
هل تعلم...

00:31:25.270 --> 00:31:26.690
قبل أيام قليلة،

00:31:27.120 --> 00:31:28.930
لقد اختطف سفينة رسمية

00:31:29.240 --> 00:31:30.950
وحصلت عليها

00:31:31.100 --> 00:31:31.910
تمثال بالي لم يسبق له مثيل

00:31:31.911 --> 00:31:33.800
من مسؤول عسكري.

00:31:34.930 --> 00:31:36.520
لقد جاء من Xucheng.

00:31:36.970 --> 00:31:40.570
تقول الشائعات أن هناك
تماثيل بالية مماثلة في Xucheng.

00:31:41.280 --> 00:31:42.880
بعد الحصول على التمثال

00:31:43.180 --> 00:31:45.649
بدأ Zhang Ruipu التمثيل
كما لو كان ممسوسا.

00:31:45.650 --> 00:31:47.110
وأصر على المجيء إلى هنا

00:31:47.870 --> 00:31:49.670
للبحث عن كهف غامض،

00:31:50.420 --> 00:31:53.220
قائلا انه يريد الحصول عليها
بعض القوة الغامضة.

00:31:53.890 --> 00:31:56.859
لقد افترضت أن هناك شيئًا خاطئًا
مع تمثال إله الشر هذا،

00:31:56.860 --> 00:31:57.800
هكذا

00:31:57.830 --> 00:31:59.549
لقد أبلغت المقر سرا،

00:31:59.550 --> 00:32:01.029
أمل الزملاء في نانيانغ

00:32:01.030 --> 00:32:03.960
يمكن أن تساعدني في التحقيق
حالة إله الشر هذه.

00:32:05.530 --> 00:32:07.600
إذن أنت من اتصل بنا هنا.

00:32:09.580 --> 00:32:10.580
أدركت

00:32:11.560 --> 00:32:13.290
أن الغرض من هذا التمثال

00:32:14.280 --> 00:32:16.210
هو ترك شيء ما.

00:32:22.230 --> 00:32:24.189
أنتم يا رفاق لم تخرجوا أي شيء، أليس كذلك؟

00:32:24.190 --> 00:32:25.190
لم نفعل ذلك.

00:32:29.190 --> 00:32:30.650
ثم ما هذا في الخارج؟

00:32:32.080 --> 00:32:33.080
تشانغ رويبو.

00:32:33.110 --> 00:32:35.930
ألم أطرد تشانغ رويبو؟

00:32:38.280 --> 00:32:39.280
رجاله.

00:32:40.210 --> 00:32:41.210
هذا هو الشيء.

00:32:41.350 --> 00:32:44.099
قلت للتو أنك اتصلت بنا هنا
للتحقيق في القضية..

00:32:44.100 --> 00:32:45.500
وقف التحقيق.

00:32:45.930 --> 00:32:47.940
ضع هذا في اعتبارك أيضًا:

00:32:48.070 --> 00:32:49.330
إذا كانت المحفوظات

00:32:49.560 --> 00:32:51.040
يعين لك أي المزيد من المهام

00:32:51.210 --> 00:32:52.360
المتعلقة بالشعاب المرجانية،

00:32:53.780 --> 00:32:55.180
يجب أن لا تقبلهم.

00:32:58.150 --> 00:32:58.720
لماذا؟

00:32:58.780 --> 00:32:59.780
ثق بي.

00:33:01.120 --> 00:33:02.780
لا تحقق في أي شيء.

00:33:03.490 --> 00:33:04.490
الشعاب المرجانية ...

00:33:06.340 --> 00:33:07.340
وهذا المكان...

00:33:08.160 --> 00:33:09.220
إذا نظرت في الأمر،

00:33:09.560 --> 00:33:10.560
أنت...

00:33:10.860 --> 00:33:11.860
أنت...

00:33:12.040 --> 00:33:13.040
سوف...

00:33:13.480 --> 00:33:14.480
سوف...

00:33:15.170 --> 00:33:16.170
سوف...

00:33:16.580 --> 00:33:17.580
فماذا عن...

00:33:25.210 --> 00:33:26.210
انه ميت؟

00:33:31.080 --> 00:33:32.080
العشب!

00:33:32.820 --> 00:33:33.820
العشب...

00:33:34.670 --> 00:33:35.740
العشب...

00:33:37.750 --> 00:33:39.080
العشب...

00:33:44.180 --> 00:33:45.180
مهلا،

00:33:45.880 --> 00:33:48.459
لماذا لا تزال تشتم
عندما تكون على وشك الموت؟

00:33:48.460 --> 00:33:49.460
العشب...

00:33:49.990 --> 00:33:50.990
النباتات...

00:33:51.230 --> 00:33:52.230
الشعاب المرجانية.

00:33:54.710 --> 00:33:55.700
لكنه على حق.

00:33:55.730 --> 00:33:57.390
لا يمكننا البقاء هنا لفترة أطول.

00:33:57.430 --> 00:33:58.960
وإلا فإننا سوف نموت على حد سواء.

00:34:01.950 --> 00:34:03.810
ولكن هذا الشيء لا يزال هناك.

00:34:06.140 --> 00:34:08.139
لقد توصلت للتو إلى خطة رائعة.

00:34:58.850 --> 00:35:00.380
أنظر إلى فكرتك الرهيبة.

00:35:00.530 --> 00:35:01.570
ماذا نفعل الآن؟

00:35:02.350 --> 00:35:03.490
نحن نطرح.

00:36:25.370 --> 00:36:26.300
دعنا نذهب! تعال.

00:36:26.300 --> 00:36:27.300
من أنتما؟

00:36:27.990 --> 00:36:29.029
تشانغ رويبو يموت

00:36:29.030 --> 00:36:30.020
وأنت تسأل من أنا؟

00:36:30.021 --> 00:36:31.319
أين المتفجرات؟ أحضرهم إلى هنا!

00:36:31.320 --> 00:36:32.409
علينا أن نفجر المدخل

00:36:32.410 --> 00:36:33.160
لإنقاذه!

00:36:33.180 --> 00:36:34.699
ألم تصعد للتو؟
من المدخل؟

00:36:34.700 --> 00:36:35.849
لماذا لا نزال بحاجة لتفجيره؟

00:36:35.850 --> 00:36:37.450
أنت تسألني لماذا؟

00:36:37.540 --> 00:36:38.540
سؤال جيد!

00:36:39.970 --> 00:36:40.640
لأنني كذلك

00:36:40.641 --> 00:36:41.659
الكذب من خلال أسناني!

00:36:41.660 --> 00:36:42.660
تشغيل!

00:37:13.810 --> 00:37:14.810
هنا.

00:37:16.370 --> 00:37:17.630
ماذا نفعل الآن؟

00:37:18.830 --> 00:37:20.090
أليست القضية مغلقة؟

00:37:20.990 --> 00:37:22.449
ضريح أجداد إله الشر
تم تفجيرها.

00:37:22.450 --> 00:37:24.110
لن يموت أحد هناك بعد الآن.

00:37:24.660 --> 00:37:26.520
لقد قمنا بحل قضية كبرى في نانيانغ.

00:37:27.390 --> 00:37:29.619
سنصبح بالتأكيد عملاء منتظمين.

00:37:29.620 --> 00:37:31.739
ضريح أجداد إله الشر
مغلق الآن،

00:37:31.740 --> 00:37:33.540
لكن لا يمكن إغلاق القضية بعد.

00:37:33.660 --> 00:37:35.720
كيف من المفترض أن أكتب التقرير؟

00:37:36.260 --> 00:37:37.260
ما التقرير؟

00:37:39.620 --> 00:37:41.620
التقرير لمعلمنا، بطبيعة الحال.

00:37:43.940 --> 00:37:45.519
فقط أكتب أنه كان خطأي
أن ضريح أجداد إله الشر

00:37:45.520 --> 00:37:46.140
تم تفجيرها إلى أشلاء.

00:37:46.141 --> 00:37:48.059
لكنني أيضًا اعتنيت بإله الشر.

00:37:48.060 --> 00:37:49.170
اجعلني أبدو رائعًا.

00:37:50.560 --> 00:37:51.490
أنت تعرف كل تقرير

00:37:51.491 --> 00:37:52.869
يجب أن يتم فحصها
للاتساق المنطقي، أليس كذلك؟

00:37:52.870 --> 00:37:53.870
إذا وكلاء آخرين

00:37:53.900 --> 00:37:55.679
ترتبط بطريقة أو بأخرى بقضيتنا،

00:37:55.680 --> 00:37:57.029
سوف تكون المحفوظات قادرة على

00:37:57.030 --> 00:37:58.529
ربط كل شيء معا.

00:37:58.530 --> 00:37:59.200
لذلك بالنسبة لهذا التقرير

00:37:59.200 --> 00:38:00.200
لا أستطيع إلا أن أكتب

00:38:00.850 --> 00:38:02.380
أن الخيوط مقطوعة.

00:38:02.990 --> 00:38:04.379
كيف تم قطع الخيوط؟

00:38:04.380 --> 00:38:05.599
ألم يقل ذلك المستشار

00:38:05.600 --> 00:38:07.730
هل جاء تمثال إله الشر من Xucheng؟

00:38:08.930 --> 00:38:10.099
كيف يتم ذلك يؤدي إلى أي مختلفة
من قول هذه السمكة

00:38:10.100 --> 00:38:11.570
جاء من هذه البحيرة؟

00:38:12.040 --> 00:38:15.240
هل تعرف كم عدد تماثيل إله الشر
هل هناك في شيوتشنغ؟

00:38:17.370 --> 00:38:20.030
تشانغ Haixia، أعتقد أنك مجرد
استهداف لي.

00:38:20.760 --> 00:38:22.480
أنت تعلم أنني فجرت ذلك المكان

00:38:23.120 --> 00:38:24.470
لأسبابي الخاصة.

00:38:24.580 --> 00:38:25.490
لو كان لي خيار

00:38:25.491 --> 00:38:27.490
أنا بالتأكيد لن أفعل ذلك.

00:38:27.600 --> 00:38:28.639
أعتقد أنك تلومني فقط

00:38:28.640 --> 00:38:29.849
لإبقائك عالقاً في نانيانغ.

00:38:29.850 --> 00:38:31.759
تشانغ هايلو، هل أنت كذلك
هل لديك ضمير؟

00:38:31.760 --> 00:38:33.639
كنا في حالة جيدة في شياتشنغ.

00:38:33.640 --> 00:38:35.279
من هو الذي خدعه مينتور؟

00:38:35.280 --> 00:38:38.010
في المجيء إلى نانيانغ
لمهمة لمدة 30 عاما؟

00:38:38.310 --> 00:38:40.310
هل تعرف حتى كم هي 30 سنة؟

00:38:41.680 --> 00:38:46.990
[منذ 6 أشهر، شياتشنغ]

00:38:42.100 --> 00:38:43.360
هل تحدث معك مينتور؟

00:38:43.430 --> 00:38:44.759
أين اخترت أن تذهب؟

00:38:44.760 --> 00:38:45.490
لقد نسيت

00:38:45.600 --> 00:38:46.400
حيث اخترت.

00:38:46.580 --> 00:38:48.040
أين اخترت أن تذهب؟

00:38:48.870 --> 00:38:50.909
من المحتمل أن يكون هونج جوانتشوان الثلاثة عشر.

00:38:50.910 --> 00:38:51.960
ليس سيئا.

00:38:52.240 --> 00:38:53.370
هذا هو المنصب مريح.

00:38:53.790 --> 00:38:54.790
أتذكر الآن.

00:38:55.300 --> 00:38:57.569
المكان الذي سأذهب إليه
يبدو أنه يسمى...

00:38:57.570 --> 00:38:58.570
بالونجتشو.

00:39:03.080 --> 00:39:04.080
ماذا؟

00:39:05.930 --> 00:39:07.190
أنت ذاهب إلى بالاي؟

00:39:07.680 --> 00:39:08.880
- ما الخطب؟
- أنت…

00:39:10.350 --> 00:39:11.849
هل تعلم ذلك
العملاء الذين يذهبون إلى Balongzhou

00:39:11.850 --> 00:39:13.290
لن أعود حيا أبدا؟

00:39:16.120 --> 00:39:17.020
على محمل الجد؟

00:39:17.050 --> 00:39:17.860
أنت يا أنت.

00:39:18.040 --> 00:39:19.449
لقد خدعك المرشد مرة أخرى..

00:39:19.450 --> 00:39:20.510
حسنا.

00:39:20.930 --> 00:39:22.330
شخص ما يجب أن يذهب على أي حال.

00:39:22.790 --> 00:39:23.920
معلمه يسمح لي بالرحيل

00:39:24.410 --> 00:39:25.560
يعني أنها تثق بي

00:39:26.990 --> 00:39:27.990
ربما

00:39:28.910 --> 00:39:30.370
سأصبح الوكيل الوحيد

00:39:30.390 --> 00:39:32.100
للعودة من بالونجتشو.

00:39:35.160 --> 00:39:36.160
أينما ذهبت.

00:39:36.760 --> 00:39:37.710
على أية حال، لن نكون كذلك

00:39:37.711 --> 00:39:39.449
التعامل مع الحالات معًا بعد الآن.

00:39:39.450 --> 00:39:42.180
أما سواء
يمكنك العودة من بالونجتشو،

00:39:43.100 --> 00:39:44.630
لا علاقة لي به.

00:39:44.810 --> 00:39:45.810
ماذا تقصد؟

00:39:46.410 --> 00:39:46.950
مهلا، تشانغ،

00:39:46.951 --> 00:39:48.369
هل تقطع صداقتنا؟
أو شيء من هذا؟

00:39:48.370 --> 00:39:49.370
أعود!

00:39:50.180 --> 00:39:53.890
[شياتشنغ]

00:40:03.630 --> 00:40:04.930
[منطقة الأمتعة والبضائع]

00:40:09.250 --> 00:40:10.709
هذه هي السفينة إلى Balongzhou.

00:40:10.710 --> 00:40:12.869
لن تفعل ذلك
هونغغز الثلاثة عشر لقوانغتشوان؟

00:40:12.870 --> 00:40:13.850
هل حصلت على السفينة الخطأ؟

00:40:13.851 --> 00:40:15.519
تقدمت بطلب لتغيير المواقع.

00:40:15.520 --> 00:40:17.670
العمل في الخارج يدفع جيدًا.

00:40:18.530 --> 00:40:19.230
هيا.

00:40:19.370 --> 00:40:19.950
أعتقد

00:40:19.951 --> 00:40:21.150
كنت قلقة فقط

00:40:21.260 --> 00:40:22.829
سأذهب إلى بالونجتشو بمفردي،
أليس كذلك؟

00:40:22.830 --> 00:40:23.830
اقطعها.

00:40:27.240 --> 00:40:28.700
كن أكثر حذراً، أليس كذلك؟

00:40:28.870 --> 00:40:29.850
نحن نتجه إلى

00:40:29.851 --> 00:40:31.460
مكان مهجور من الله,

00:40:31.660 --> 00:40:33.719
وعلينا أن نبقى هناك لمدة 30 عامًا.

00:40:33.720 --> 00:40:35.509
إذا تسللنا مرة أخرى إلى شياتشنغ
في منتصف الطريق،

00:40:35.510 --> 00:40:36.829
سنواجه عقوبة قاسية..

00:40:36.830 --> 00:40:38.130
وحتى السجن.

00:40:41.430 --> 00:40:42.430
ثلاثون عاما...

00:40:43.890 --> 00:40:45.559
ألم ينتهي ذلك في غمضة عين؟

00:40:45.560 --> 00:40:46.140
استرخ.

00:40:46.490 --> 00:40:47.580
عصا معي.

00:40:47.630 --> 00:40:49.889
سنصنع اسمًا لأنفسنا
في بالونجتشو.

00:40:49.890 --> 00:40:51.679
عندما يحين الوقت،
سوف نعود إلى شياتشنغ في المجد

00:40:51.680 --> 00:40:53.389
ونرى مينتور معًا. دعنا نذهب.

00:40:53.390 --> 00:40:54.390
اصعد على متن السفينة!

00:40:55.570 --> 00:40:56.580
بالونجتشو،

00:40:56.990 --> 00:40:57.990
ها نحن قادمون!

00:41:02.830 --> 00:41:04.260
ولكن يمكننا التسلل مرة أخرى.

00:41:04.310 --> 00:41:06.229
لقد وقعنا وتركنا بصمات أصابعنا.

00:41:06.230 --> 00:41:07.489
نحن ذاهبون مباشرة إلى السجن
إذا تسللنا مرة أخرى.

00:41:07.490 --> 00:41:08.490
كفى.

00:41:08.680 --> 00:41:09.680
أنا لست سعيدا.

00:41:09.930 --> 00:41:10.240
لقد استقلت!

00:41:10.241 --> 00:41:11.469
في كل مرة نتحدث عن هذا،

00:41:11.470 --> 00:41:12.470
تحصل على مثل هذا.

00:41:12.560 --> 00:41:14.079
دعنا نجلس ونتحدث عن الأمر، حسنًا؟

00:41:14.080 --> 00:41:14.550
ماذا قلت؟

00:41:14.550 --> 00:41:15.480
لا أستطيع سماعك!

00:41:15.510 --> 00:41:17.559
لقد قلت أنك لا تصلح لشيء!

00:41:17.560 --> 00:41:18.990
قلت أنك لا تصلح لشيء؟

00:41:18.050 --> 00:41:19.850
♪ الإجابات تأتي على عجل،
الميناء ملفوف بالضباب ♪

00:41:18.990 --> 00:41:19.990
حصلت عليه!

00:41:20.280 --> 00:41:22.440
♪ لكمة واحدة هي مزحة،
التالي هو الصفقة الحقيقية ♪

00:41:20.410 --> 00:41:21.470
نراكم في شيوتشنغ!

00:41:23.000 --> 00:41:24.040
♪ قد لا نكون شركاء ♪

00:41:24.530 --> 00:41:26.216
♪ مجرد مشاركة المسافرين
نفس امتداد الطريق ♪

00:41:26.240 --> 00:41:28.680
♪ من خلال العواصف الدموية والفوضى،
الحياة لا تزال تستحق المشي ♪

00:41:28.780 --> 00:41:30.456
♪ في هذا jianghu المزاح،
الدم حقيقي ♪

00:41:30.480 --> 00:41:33.160
♪ تنقلب صفحة أخرى في الأرشيف،
الضباب يطمس كل الحدود ♪

00:41:33.570 --> 00:41:35.216
♪ ومع ذلك فهو يراها واضحة وضوح الشمس،
في اللحظة التي تتجعد فيها شفتيه ♪

00:41:35.240 --> 00:41:36.280
♪ تم حل قضية أخرى ♪

00:41:36.580 --> 00:41:38.540
♪ يبتسم مثل الهلال
بعد الهلال ♪

00:41:38.600 --> 00:41:39.836
♪ عندما يحل إطلاق النار محل الحكمة ♪

00:41:39.860 --> 00:41:41.376
♪ وذلك عندما تتعلم الكود
مخبأة في عينيه ♪

00:41:41.400 --> 00:41:42.400
♪ من قام بضرب قهوتي؟ ♪

00:41:42.450 --> 00:41:43.736
♪ حان الوقت بالنسبة لي لإطلاق صافرة الحكم
على شخص ما ♪

00:41:43.760 --> 00:41:44.720
لا تلعب هذه اللعبة معي.

00:41:43.770 --> 00:41:45.046
♪ أنت تتحدث عن حقيقة صادقة أخرى ♪

00:41:45.070 --> 00:41:46.390
♪ سأجيب بنكتة أخرى ♪

00:41:46.440 --> 00:41:48.140
♪ هذا المكان يعمل بالبارود،
ليس عطر ♪

00:41:46.530 --> 00:41:47.930
لا أعتقد أنني كنت مخطئا.

00:41:48.850 --> 00:41:51.370
♪ من يخاف ممن؟
لقد غرقت السفينة بالفعل من قبل، على أي حال ♪

00:41:51.490 --> 00:41:53.260
♪ ما لا يمكن للأرشيف أن يكتمل أبدًا
السجل هو صمت الناس العاديين ♪

00:41:52.010 --> 00:41:53.010
صحيح.

00:41:53.240 --> 00:41:54.540
كيف يمكن أن تكون مخطئا من أي وقت مضى؟

00:41:54.210 --> 00:41:56.076
♪ عندما تتلاشى الضحكة،
الحقيقة وحدها تبقى مشتعلة ♪

00:41:56.100 --> 00:41:57.860
هل تعتقد
لم أتعلم الحيل الخاصة بك؟

00:41:56.450 --> 00:41:57.450
♪ مرحبًا بكم في نانيانغ ♪

00:41:57.650 --> 00:41:58.790
♪ سفينة العدالة السريعة ♪

00:41:58.490 --> 00:41:59.310
لقد.

00:41:59.300 --> 00:42:00.960
♪ مرحبًا، مرحبًا هناك، عزيزتي مرحبًا هناك ♪

00:41:59.740 --> 00:42:01.079
في كل مرة أخاطر فيها،

00:42:01.080 --> 00:42:02.580
هذا لأنه ليس لدي خيار حقًا.

00:42:01.300 --> 00:42:03.750
♪ مرحبًا، مرحبًا هناك، عزيزتي مرحبًا هناك ♪

00:42:03.751 --> 00:42:04.760
لو كان لي خيار

00:42:04.490 --> 00:42:05.420
♪ بالوئام نشق طريقنا
عبر العالم ♪

00:42:04.760 --> 00:42:06.470
سأكون شخصًا دقيقًا جدًا.

00:42:05.920 --> 00:42:07.146
♪ أو تفقد ذراعك باسم العدالة ♪

00:42:07.170 --> 00:42:08.886
♪ اختراق المتاهة،
ما زلت أجرؤ على الاستمرار ♪

00:42:08.910 --> 00:42:09.800
إخوانه.

00:42:09.240 --> 00:42:11.320
♪ مرحبًا، مرحبًا هناك، عزيزتي مرحبًا هناك ♪

00:42:10.430 --> 00:42:11.850
ليس الأمر أنك تخاطر..

00:42:11.851 --> 00:42:13.800
♪ مرحبًا، مرحبًا هناك، عزيزتي مرحبًا هناك ♪

00:42:14.180 --> 00:42:15.710
هو أنك تشعر بالفعل بسعادة غامرة

00:42:14.430 --> 00:42:15.736
♪ بالوئام نشق طريقنا
عبر العالم ♪

00:42:15.760 --> 00:42:16.670
♪ أو تفقد ذراعك باسم العدالة ♪

00:42:16.671 --> 00:42:17.850
عندما تخاطر.

00:42:17.180 --> 00:42:19.340
♪ اختراق المتاهة،
ما زلت أجرؤ على الاستمرار ♪

00:42:19.540 --> 00:42:20.470
هذا قاتل.

00:42:19.650 --> 00:42:21.350
♪ معلقة بخيط،
هذا لن يتراجع خطوة واحدة ♪

00:42:20.920 --> 00:42:21.280
الرتق.

00:42:21.280 --> 00:42:22.020
يمكنك أن تقول؟

00:42:22.000 --> 00:42:23.850
♪ لقد قلت ذات مرة أننا سنستمر في العيش،
هل ما زال هذا الوعد مهماً؟ ♪

00:42:23.520 --> 00:42:24.820
اسمي تشانغ هايكسيا،

00:42:24.380 --> 00:42:26.450
♪ إذا كانت هذه مقامرة،
ضع حياتك بين يدي ♪

00:42:25.310 --> 00:42:27.310
ليس "تشانغ هايكسيا الأعمى"، حسنًا؟

00:42:27.510 --> 00:42:29.170
من باب الجدل فقط

00:42:29.760 --> 00:42:32.090
الشعور بالإثارة هو حريتي الشخصية،

00:42:32.100 --> 00:42:33.100
أليس كذلك؟

00:42:35.890 --> 00:42:38.950
ثم هل فكرت يوما
الناس من حولك؟

00:42:39.370 --> 00:42:40.500
تحصل على التشويق الخاص بك ،

00:42:41.490 --> 00:42:43.150
ولكن ماذا عن الجميع؟

00:42:44.620 --> 00:42:46.500
ليس الجميع جيد مثلك.

00:42:47.060 --> 00:42:49.190
بعض الناس لا يستطيعون التعامل مع التداعيات.

00:42:50.540 --> 00:42:51.740
ولكن منذ الطفولة،

00:42:52.560 --> 00:42:55.020
أليس كذلك أنت ومعلمه على حد سواء
التعامل معها بشكل جيد؟

00:42:56.350 --> 00:42:58.000
♪ مرحبًا، مرحبًا هناك، عزيزتي مرحبًا هناك ♪

00:42:57.030 --> 00:42:58.030
عنيد جدا.

00:42:58.430 --> 00:43:00.830
♪ مرحبًا، مرحبًا هناك، عزيزتي مرحبًا هناك ♪

00:42:58.920 --> 00:43:01.539
- سوف تسحبني إلى الأسفل عاجلاً أم آجلاً.
- أين العربة؟

00:43:01.540 --> 00:43:02.460
♪ بالوئام نشق طريقنا
عبر العالم ♪

00:43:01.950 --> 00:43:02.720
غادر.

00:43:02.920 --> 00:43:04.196
♪ أو تفقد ذراعك باسم العدالة ♪

00:43:04.220 --> 00:43:05.630
♪ اختراق المتاهة،
ما زلت أجرؤ على الاستمرار ♪

00:43:04.330 --> 00:43:06.280
غادر؟ إذن علينا أن نعود؟

00:43:06.290 --> 00:43:07.850
♪ مرحبًا، مرحبًا هناك، عزيزتي مرحبًا هناك ♪

00:43:06.970 --> 00:43:08.880
فقط فكر في الأمر كعقاب لك.

00:43:08.881 --> 00:43:10.799
♪ مرحبًا، مرحبًا هناك، عزيزتي مرحبًا هناك ♪

00:43:10.800 --> 00:43:12.630
حسنًا، لقد حصلت على عقابي.
ولكن ماذا عنك؟

00:43:11.480 --> 00:43:12.786
♪ بالوئام نشق طريقنا
عبر العالم ♪

00:43:12.810 --> 00:43:13.580
♪ أو تفقد ذراعك باسم العدالة ♪

00:43:13.200 --> 00:43:14.890
أنا دائما في نهاية المطاف يتم سحبها إلى أسفل
بواسطتك.

00:43:14.230 --> 00:43:15.670
♪ اختراق المتاهة،
ما زلت أجرؤ على الاستمرار ♪

00:43:15.570 --> 00:43:16.570
دعني أسألك.

00:43:16.600 --> 00:43:18.010
♪ المياه في الشرق،
قطاع الطرق في الغرب ♪

00:43:17.600 --> 00:43:18.809
خذ هذه الحالة على سبيل المثال.

00:43:18.810 --> 00:43:20.220
قل لي ما هو الطريق الصحيح
للتعامل معها هو.

00:43:18.820 --> 00:43:20.060
♪ تستمر قصة الأرشيف ♪

00:43:20.430 --> 00:43:21.430
♪ تتحرك يوما بعد يوم ♪

00:43:21.690 --> 00:43:22.470
أخبرني عن ذلك.

00:43:21.710 --> 00:43:23.160
♪ مع السماء فوق،
الجبال والبحار ظهرًا لظهر ♪

00:43:22.500 --> 00:43:24.030
سأحاول أن أكون أكثر مثل ذلك، حسنا؟

00:43:23.870 --> 00:43:25.700
♪ في حكاية الجنوب هذه،
من هو الجبان الآن؟ ♪

00:43:24.940 --> 00:43:26.960
على سبيل المثال، يمكنك التحقيق
إله الشر,

00:43:26.790 --> 00:43:28.210
♪ المياه في الشرق،
قطاع الطرق في الغرب ♪

00:43:26.990 --> 00:43:28.889
ولكن لا ينبغي أن تكون قد لمست
تمثال إله الشر هذا.

00:43:28.890 --> 00:43:29.650
♪ تستمر قصة الأرشيف ♪

00:43:28.930 --> 00:43:30.500
حسنًا، لم يكن لدي مطرقة يا أخي.

00:43:30.390 --> 00:43:31.100
♪ تتحرك يوما بعد يوم ♪

00:43:30.530 --> 00:43:31.530
بالحديث عن ذلك، لا ينبغي لك ذلك

00:43:31.531 --> 00:43:33.500
لقد استخدمت تمثال إله الشر
كمطرقة.

00:43:31.860 --> 00:43:33.500
♪ مرحبًا، مرحبًا هناك، عزيزتي مرحبًا هناك ♪

00:43:33.820 --> 00:43:35.090
إذا لم أستخدم إله الشر كمطرقة،

00:43:33.940 --> 00:43:36.330
♪ مرحبًا، مرحبًا هناك، عزيزتي مرحبًا هناك ♪

00:43:35.120 --> 00:43:36.359
هل كان يجب أن أستخدمك بدلاً من ذلك؟

00:43:36.360 --> 00:43:37.719
هل كان يجب أن أحطمك؟

00:43:37.720 --> 00:43:38.720
على محمل الجد.

00:43:40.740 --> 00:43:41.450
اسرع.

00:43:41.470 --> 00:43:43.790
ما زلنا بحاجة للذهاب إلى Xucheng
للتحقيق في إله الشر.