1
00:00:16,400 --> 00:00:21,400
ترجمات من قبل المتفجرات
www.OpenSubtitles.org

2
00:00:48,547 --> 00:00:51,650
<ط> ذات مرة كان هناك
الفتاة التي كانت غير مرئية.</i>

3
00:00:54,420 --> 00:00:56,688
<i>لم يتمكن أحد من رؤيتها.</i>

4
00:00:56,690 --> 00:00:58,457
<i>ولم يتمكن أحد من سماعها.</i>

5
00:01:02,528 --> 00:01:04,528
<i>لم تكن شبحًا.</i>

6
00:01:04,530 --> 00:01:08,400
<i>كان اختفاءها ببساطة
حقيقة كان عليها أن تتعايش معها.</i>

7
00:01:12,671 --> 00:01:13,706
<i>تلك الفتاة هي أنا.</i>

8
00:01:18,811 --> 00:01:21,879
- هذا يبدو رائعاً يا عزيزتي!
- جيد!

9
00:01:21,881 --> 00:01:24,581
<ط> أختي الكبرى
كانت جميلة.</i>

10
00:01:24,583 --> 00:01:25,816
اللحن مثل هذه البقرة.

11
00:01:25,818 --> 00:01:28,385
كيف يمكنها أن تأكل
ماذا تريد؟

12
00:01:28,387 --> 00:01:31,688
البقرة تأكل العشب فقط أيها الغبي.
ولديهم معدة مكونة من أربعة أجزاء.

13
00:01:31,690 --> 00:01:34,423
<ط> أخي الصغير
كان الذكي.</i>

14
00:01:34,425 --> 00:01:39,330
هل تريد الرهان؟ الكرش ، الشبكة ،
الأوماسوم والأبوماسوم.

15
00:01:40,099 --> 00:01:43,100
- توقف عن الرياء.
- توقف عن قذف شعرك.

16
00:01:43,102 --> 00:01:45,369
<i>كان أبي بشكل عام
جاهل.</i>

17
00:01:45,371 --> 00:01:51,875
ماذا عن أن نستمتع بهذا المذهل
العشاء الذي أعدته والدتك؟ ط ط ط.

18
00:01:51,877 --> 00:01:54,847
- تروي...
- <i>وكنت الطفل الأوسط.</i>

19
00:01:55,781 --> 00:01:57,883
تلك الفاصوليا الخضراء
هي للموت من أجل.

20
00:01:59,451 --> 00:02:01,453
تروي حبيبتي.
هولي لم يكن لديها أي.

21
00:02:02,155 --> 00:02:03,856
<i>لحسن الحظ كانت هناك أمي.</i>

22
00:02:05,791 --> 00:02:06,927
شكرا لك. همم.

23
00:02:08,794 --> 00:02:11,329
<i>كانت أمي مهتمة
في كل شيء.</i>

24
00:02:12,631 --> 00:02:17,803
<i>بالنسبة لها كان العالم مليئًا بالعجب
والغموض. لغز يجب حله.</i>

25
00:02:18,604 --> 00:02:21,607
انظر كم يتغير متى
يمكنك تدويره ولو قليلا؟

26
00:02:23,143 --> 00:02:26,810
نعم. إنه مشكال.

27
00:02:26,812 --> 00:02:31,748
ترى، أنا مفتون بحقيقة أنك
يمكن إعادة ترتيب نفس الأشكال والألوان

28
00:02:31,750 --> 00:02:33,586
والحصول على نمط جديد كليا.

29
00:02:36,689 --> 00:02:39,825
هذه هي النظرة التي تعني أنا
لا تريد أن تؤذي مشاعرها

30
00:02:40,626 --> 00:02:42,892
لكنني أفضل أن أفعل
واجباتي المنزلية في الجبر.

31
00:02:42,894 --> 00:02:44,596
- ما قبل الجبر.
- مم هم.

32
00:02:46,631 --> 00:02:47,700
حسنا، اخرج.

33
00:02:50,501 --> 00:02:55,474
<i>عندما مرضت، لم أكن قلقًا
لأنهم قالوا إن العلاجات كانت فعالة.</i>

34
00:03:00,945 --> 00:03:04,547
- ما هو التشبيه؟
- إنه تشبيه.

35
00:03:04,549 --> 00:03:06,582
مثل أم...

36
00:03:06,584 --> 00:03:11,922
إذا قلت لك أحبك
مثل الخبز يحب الزبدة.

37
00:03:11,924 --> 00:03:12,791
أوه.

38
00:03:13,759 --> 00:03:15,226
هكذا مثل...

39
00:03:15,228 --> 00:03:18,728
أحبك مثل الغسيل
يحب منظفات الغسيل؟

40
00:03:19,831 --> 00:03:24,970
بالضبط. أو أنا أحبك
مثل... القدم تحب الجورب.

41
00:03:30,809 --> 00:03:32,876
آه، إنه مؤلم!

42
00:03:32,878 --> 00:03:34,846
أوه لا... ينبغي لنا
هل ادعوك بالطبيب؟

43
00:03:37,216 --> 00:03:39,952
- لا، لا، لا، لا!
- ثني الركبتين...

44
00:03:49,561 --> 00:03:51,829
<i>ثم ماتت أمي،
وتغير كل شيء.</i>

45
00:03:56,668 --> 00:03:58,736
<i>بدونها، بدأت أتلاشى.</i>

46
00:04:04,743 --> 00:04:06,543
<i>بدأ الأمر في المنزل.</i>

47
00:04:06,545 --> 00:04:10,012
فانيسا، هل تشعرين بخير؟
أنت لم تأكل أي شيء.

48
00:04:10,014 --> 00:04:13,718
أنا فقط لا أستطيع تناول الكربوهيدرات.
سوف أنتفخ مثل السمكة المنتفخة.

49
00:04:16,554 --> 00:04:18,623
تروي؟ كيف تسير المدرسة؟

50
00:04:19,590 --> 00:04:20,458
بخير.

51
00:04:22,628 --> 00:04:23,595
هذا عظيم.

52
00:04:25,897 --> 00:04:27,665
أنت لم تسألني أي شيء.

53
00:04:28,866 --> 00:04:29,767
ما هذا؟

54
00:04:31,069 --> 00:04:32,868
انسى ذلك.

55
00:04:32,870 --> 00:04:33,705
تمام.

56
00:04:49,754 --> 00:04:52,755
<i>ثم انتشر
إلى مجالات أخرى من حياتي.</i>

57
00:04:52,757 --> 00:04:56,960
للمراجعة فقط ,
الجميع يقرأ الفصلين الثاني والثالث.

58
00:04:56,962 --> 00:04:59,998
وحل أسئلة الدراسة
في الجزء الخلفي من الكتاب.

59
00:05:01,065 --> 00:05:03,501
هل أي شخص
لديك أي أسئلة؟

60
00:05:05,103 --> 00:05:07,505
- لا أحد؟
- لدي سؤال.

61
00:05:09,041 --> 00:05:11,741
حسنًا، أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع جيدة.

62
00:05:11,743 --> 00:05:12,577
ماذا؟

63
00:05:18,750 --> 00:05:22,018
<ط>وبحلول نهاية
في الصيف، رحلت.</i>

64
00:05:22,920 --> 00:05:24,088
كيف لم يوقظني أحد؟

65
00:05:25,723 --> 00:05:28,060
فانيسا، هلا توقفتي؟
للحظة ونظر إلي؟

66
00:05:29,361 --> 00:05:30,062
آه!

67
00:05:30,896 --> 00:05:33,065
تروي، وأنا على وجه التحديد
قلت لك... مهلا!

68
00:05:34,665 --> 00:05:36,632
ما لن أعطيه
من أجل ليلة نوم سعيدة.

69
00:05:36,634 --> 00:05:38,601
أبي وتروي وفانيسا
يتجاهلونني مرة أخرى.

70
00:05:38,603 --> 00:05:41,670
أين احتفظت والدتك
الكاميرا؟ ها نحن.

71
00:05:41,672 --> 00:05:44,575
لا أحد يهتم بأنني سأفعل
هل تتأخر عن أول يوم دراسي؟

72
00:05:46,078 --> 00:05:47,812
- أب!
- آآه!

73
00:05:49,348 --> 00:05:50,149
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

74
00:05:51,983 --> 00:05:55,951
اه، يجب أن ألتقط أول يوم دراسي.
تجاوز النافذة.

75
00:05:55,953 --> 00:05:57,021
اه...

76
00:05:58,956 --> 00:06:00,089
سوف تكون ذات إضاءة خلفية.

77
00:06:00,091 --> 00:06:01,757
سوف تكون مثالية.

78
00:06:01,759 --> 00:06:03,961
أريد أن أكون فيه أيضًا.
شكرا على السؤال.

79
00:06:07,832 --> 00:06:08,799
ممتاز.

80
00:06:12,403 --> 00:06:13,636
هذا حارس.

81
00:06:13,638 --> 00:06:14,904
يا إلهي، لدي ذقن مزدوجة.

82
00:06:14,906 --> 00:06:16,707
الإضاءة فظيعة.

83
00:06:19,043 --> 00:06:20,176
أنا لست هناك.

84
00:06:20,178 --> 00:06:21,579
أعتقد أنه أمر رائع.

85
00:06:23,981 --> 00:06:27,985
ماذا يحدث؟ لماذا
هل تتظاهرون جميعًا بأنني لست هنا؟

86
00:06:30,121 --> 00:06:32,123
<i>لكنهم
لم نكن نتظاهر.</i>

87
00:06:59,749 --> 00:07:04,019
<i>لم أرغب في قبول ذلك،
لكنني اختفيت</i>

88
00:07:04,021 --> 00:07:06,991
<i>من البصر ومن الذاكرة.</i>

89
00:07:08,426 --> 00:07:10,661
<i>كان الأمر كما لو أنني لم أكن موجودًا من قبل.</i>

90
00:07:20,770 --> 00:07:24,909
<ط> أعتقد أنه مثل أي شيء.
في نهاية المطاف سوف تتكيف.</i>

91
00:07:34,050 --> 00:07:36,452
مرحبا. توصيل.

92
00:07:36,454 --> 00:07:38,256
هل يقال أن ترن مرتين؟

93
00:07:49,066 --> 00:07:52,270
<i>تم أخذ كل الأمور بعين الاعتبار،
أنا أعيش حياة طبيعية جدًا.</i>

94
00:07:53,170 --> 00:07:57,108
<ط> لدي مكان خاص بي في المبنى
يقوم بتأجير الشركات.</i>

95
00:07:58,209 --> 00:08:01,812
<i>لا أحد يعرف أحدًا،
لذلك فأنا مناسب تمامًا.</i>

96
00:08:14,158 --> 00:08:15,960
<i>ولدي وظيفة.</i>

97
00:08:29,873 --> 00:08:31,808
<i>في الغالب، أعمل ليلًا.</i>

98
00:09:39,075 --> 00:09:41,344
سأعود حالا.
يجب أن أعتني بشيء ما، حسنًا؟

99
00:09:59,963 --> 00:10:01,095
ليس لدينا الكثير من الوقت.

100
00:10:01,097 --> 00:10:05,100
أنت مقرف يا بوبي. بجانب،
أنت رجل متزوج الآن.

101
00:10:05,102 --> 00:10:08,104
هيا، أنت تعرفني وهي
هي فقط للعرض. تعال الى هنا.

102
00:10:19,082 --> 00:10:23,619
<i>إذا كنت تعتقد أنني أشعر بالسوء
بشأن ما أفعله، ستكون مخطئًا.</i>

103
00:10:23,621 --> 00:10:25,388
<i>أظهر للناس
كما هم حقا.</i>

104
00:10:28,925 --> 00:10:33,330
رائع جدا، هاه؟ أنا
أقول لك، هذه الفتاة جيدة.

105
00:10:34,097 --> 00:10:35,597
شكرًا لك.

106
00:10:35,599 --> 00:10:39,635
وهي تسلم. يسلم دائما.
لا ضجة، لا ضجة. وهي رخيصة!

107
00:10:39,637 --> 00:10:42,303
- ليس بعد الآن، أنا لست كذلك.
- نعم.

108
00:10:42,305 --> 00:10:43,237
لا يمكن أن يكون أكثر سعادة.

109
00:10:43,239 --> 00:10:46,207
نعم. إنه لشيء رائع.

110
00:10:50,980 --> 00:10:53,883
انتظر لمدة دقيقة.
من هذا بحق الجحيم؟

111
00:10:54,984 --> 00:10:56,150
من هذا؟

112
00:10:56,152 --> 00:11:00,889
اه بحق السماء.
لقد أرسلت لك للتو صورة الغلاف.

113
00:11:02,659 --> 00:11:07,063
هذا كل شيء. هذه الفتاة لديها الحاسة السادسة
لا أعرف كيف تفعل ذلك.

114
00:11:09,667 --> 00:11:10,867
ما هذا بحق الجحيم؟

115
00:11:13,103 --> 00:11:16,939
<i>أما بالنسبة لعائلتي،
لا يزال تروي يعيش في المنزل.</i>

116
00:11:18,006 --> 00:11:21,010
<i>انتقل إلى الطابق السفلي
في سن المراهقة للعرض.</i>

117
00:11:23,279 --> 00:11:27,917
<ط> وهذا ما يفترض أن يكون مصدر إلهام
مسيرته كفنان بصري.</i>

118
00:11:30,488 --> 00:11:36,393
<i>كان تروي يعمل على فيلم تجريبي
يُطلق عليها</i> أهم عشر مراحل في العقد الماضي <i>لـ...</i>

119
00:11:37,160 --> 00:11:38,428
<i>حسنًا، العقد الماضي.</i>

120
00:11:41,297 --> 00:11:43,400
<i>واستخدام أمهاتنا
الساقين كمعيار.</i>

121
00:11:47,971 --> 00:11:52,442
<i>ظلت فانيسا رقمها الخاص
أحد المعجبين حتى تزوجت من مارجوس

122
00:11:53,208 --> 00:11:55,443
<i>مفتش مصعد ليتواني.</i>

123
00:11:55,445 --> 00:11:58,948
هيا يا عزيزي.
سوف نتأخر.

124
00:12:03,052 --> 00:12:05,522
- كيف أبدو؟
- ممتاز.

125
00:12:09,024 --> 00:12:10,190
تعال، تعال، تعال.

126
00:12:10,192 --> 00:12:12,928
<ط> ومع ذلك،
لقد ضاعفت نادي المعجبين بها.</i>

127
00:12:15,298 --> 00:12:19,066
<i>وقد وجد أبي حبًا جديدًا
في العقارات التجارية.</i>

128
00:12:19,068 --> 00:12:24,374
يا رفاق المضي قدما. ربما وجدت
مشتريًا لمخزن الحبوب المذهل هذا.

129
00:12:25,340 --> 00:12:27,510
<i>عشاء ليلة الجمعة
لا يزال تقليدًا</i>

130
00:12:28,310 --> 00:12:31,245
<i>على الرغم من أن مارجوس عادة ما يتم إيقافه في العمل.</i>

131
00:12:31,247 --> 00:12:34,482
مهلا. نعم. نعم، أنا أحسب.

132
00:12:34,484 --> 00:12:36,419
في أي طابق أنت؟

133
00:12:38,087 --> 00:12:41,088
فانيسا، لم تفعلي
أكل أي شيء.

134
00:12:41,090 --> 00:12:43,125
أم، اللحوم تجعلني أشعر بالغثيان.

135
00:12:47,229 --> 00:12:50,198
تروي، كيف هو العمل
البحث قادم؟

136
00:12:50,200 --> 00:12:52,368
هذا يعتمد
حول كيفية تعريف الوظيفة.

137
00:12:53,169 --> 00:12:54,502
لماذا تفعل
يجب أن تكون بغيض جدا؟

138
00:12:54,504 --> 00:12:57,273
- حسنا لماذا عليك أن تكون منفرجا جدا؟
- كافٍ!

139
00:12:58,308 --> 00:13:00,574
لا، ليس أنت. لا، أنا أحبك.

140
00:13:00,576 --> 00:13:02,375
<i>لم يتغير الكثير.</i>

141
00:13:06,181 --> 00:13:08,384
<ط> الأشياء المفضلة لدي
عن كونك غير مرئي...</i>

142
00:13:09,486 --> 00:13:13,223
<i>الذهاب إلى أي مكان،
رؤية كل شيء،</i>

143
00:13:14,257 --> 00:13:18,126
<i>لا داعي للقلق
القواعد أو الأخلاق الحميدة،</i>

144
00:13:20,262 --> 00:13:22,599
<i>أو حتى الاهتمام بمظهري.</i>

145
00:13:23,833 --> 00:13:26,068
<ط> لا أشعر بالخجل أبدا
أو بالحرج.</i>

146
00:13:28,304 --> 00:13:33,142
<i>أسوأ شيء ليس كذلك
أن تكون جزءًا من أي شيء.</i>

147
00:13:47,490 --> 00:13:50,460
دعونا جميعا
لديك جولة أخرى!

148
00:13:53,395 --> 00:13:55,163
أعتقد أنني بحاجة إلى الاستلقاء.

149
00:14:07,210 --> 00:14:08,110
يا!

150
00:14:09,177 --> 00:14:10,078
يا هذا!

151
00:14:12,214 --> 00:14:13,048
يا!

152
00:14:14,383 --> 00:14:16,251
لماذا تتابع
هؤلاء الناس؟

153
00:14:18,655 --> 00:14:19,453
على ما يرام.

154
00:14:19,455 --> 00:14:20,557
هل تستطيع رؤيتي؟

155
00:14:23,192 --> 00:14:25,225
سمعت من الاحترام
خصوصية الناس؟

156
00:14:25,227 --> 00:14:26,626
أيمكنك سماعي؟
أيمكنك سماعي؟

157
00:14:26,628 --> 00:14:27,861
- انتهت هذه المحادثة.
- بلاكويل!

158
00:14:27,863 --> 00:14:28,730
انتظر!

159
00:14:29,598 --> 00:14:31,197
- لن أسمح لك بالعودة.
- انتظر!

160
00:14:31,199 --> 00:14:32,265
بلاكويل، نحن بحاجة إليك هناك.

161
00:14:32,267 --> 00:14:33,468
انتظر، لا تذهب، لقد كنت فقط...

162
00:14:35,437 --> 00:14:37,339
هل تستطيع رؤيتي؟

163
00:14:43,278 --> 00:14:44,212
مرحبًا؟

164
00:14:55,625 --> 00:14:58,661
أمي، لن تفعلي ذلك أبداً
صدق ما حدث.

165
00:15:00,529 --> 00:15:02,364
التقيت بشخص ما
من يستطيع رؤيتي

166
00:15:05,300 --> 00:15:06,635
كان يستطيع أن يسمعني أيضًا.

167
00:15:09,271 --> 00:15:10,707
مجرد بعض الحارس العشوائي.

168
00:15:13,910 --> 00:15:18,280
لكن الخبر السيئ هو أنني كذلك
لا تزال غير مرئية للجميع.

169
00:15:20,616 --> 00:15:25,287
لذلك أنا... لا أعرف
ماذا يعني ذلك. أنا حقا...

170
00:15:30,258 --> 00:15:32,294
لا أعرف كيف
ضع القطع معًا.

171
00:15:42,404 --> 00:15:43,672
<ط> ما هو
خطأ أيها الطائر الصغير؟</i>

172
00:15:45,207 --> 00:15:47,476
ماذا سيحدث
عندما تموت؟

173
00:15:52,748 --> 00:15:54,683
سأكون معك بالروح.

174
00:15:56,218 --> 00:15:57,586
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

175
00:16:00,222 --> 00:16:05,728
وهذا يعني أن الرياح سوف تحمل
مني إليك، كلما كنت في حاجة لي.

176
00:16:06,528 --> 00:16:08,597
- نعم صحيح.
- فإنه سوف.

177
00:16:09,965 --> 00:16:11,232
سترى.

178
00:16:12,467 --> 00:16:14,202
كيف ستكون في مهب الريح؟

179
00:16:15,971 --> 00:16:17,305
لان

180
00:16:18,306 --> 00:16:19,341
الريح

181
00:16:19,976 --> 00:16:22,177
هو رسول الروح.

182
00:16:23,746 --> 00:16:26,581
ولكن إذا لم أتمكن من رؤيتك،
كيف سأعرف أنك هناك؟

183
00:16:29,451 --> 00:16:31,520
لأنك ستشعر بالحب

184
00:17:19,801 --> 00:17:21,703
<ط> وذلك عندما
لقد اتضح لي.</i>

185
00:17:22,571 --> 00:17:25,407
<i>ماذا لو لم يكن كذلك
بعض الحارس العشوائي؟</i>

186
00:17:27,042 --> 00:17:28,643
<i>ماذا لو كنا متصلين؟</i>

187
00:17:30,846 --> 00:17:33,645
<i>شاين بلاكويل،
بطل العالم السابق</i>

188
00:17:33,647 --> 00:17:38,651
<i>واحدة من أكثر المناطق المرغوبة
أصبح المقاتلون في الفنون القتالية المختلطة الآن في طي النسيان.</i>

189
00:17:38,653 --> 00:17:42,088
<ط> ماذا حدث؟ شاين
وصل بلاكويل أولاً إلى مكان الحادث</i>

190
00:17:42,090 --> 00:17:45,525
<i>مع سلسلة من الأشياء غير المتوقعة
يفوز على المقاتلين المخضرمين.</i>

191
00:17:45,527 --> 00:17:47,727
<i>من هنا، انطلقت مسيرته المهنية.</i>

192
00:17:47,729 --> 00:17:50,662
<i>تمسك المشجعون
قصة خرقه إلى الثروات</i>

193
00:17:50,664 --> 00:17:55,334
<i>ولفت انتباه الممثلة
وعارضة الأزياء جوليانا كينج.</i>

194
00:17:55,336 --> 00:17:59,072
<i>أصبح شاين وجوليانا
ثنائي اللحظة.</i>

195
00:17:59,074 --> 00:18:00,707
<i>حتى هذا.</i>

196
00:18:00,709 --> 00:18:05,478
<ط> تم القبض على هذه الصور لبلاكويل
وسرعان ما انتشر الغش على جوليانا على نطاق واسع.</i>

197
00:18:05,480 --> 00:18:07,081
<i>كان الانفصال فوريًا.</i>

198
00:18:07,083 --> 00:18:09,548
<i>معجبي شاين
انقلبت ضده.</i>

199
00:18:09,550 --> 00:18:12,417
<i>وتصاعدت حياته
خارج نطاق السيطرة.</i>

200
00:18:12,419 --> 00:18:16,756
<ط>لقد وصل الأمر كله إلى نتيجة في
معركة البطولة ضد أتيلا ماتاي.</i>

201
00:18:16,758 --> 00:18:19,492
<i>كان بلاكويل
مرشح مبكر للفوز.</i>

202
00:18:19,494 --> 00:18:22,729
<ط> بدلا من ذلك، عانى
هزيمة ساحقة أمام ماتاي.</i>

203
00:18:22,731 --> 00:18:25,697
<ط> ربما انها الكرمة.
الغشاشون لا يفوزون أبدًا.</i>

204
00:18:25,699 --> 00:18:28,302
<i>شكرًا على المشاهدة.
تابعونا الأسبوع المقبل.</i>

205
00:18:37,913 --> 00:18:39,481
شاين بلاكويل؟

206
00:18:41,616 --> 00:18:43,715
هل تتذكرني؟

207
00:18:43,717 --> 00:18:45,786
بشكل غامض. ماذا تريد؟

208
00:18:49,690 --> 00:18:51,490
تعتقد أنني لم أر
هذه الصورة مائة مرة؟

209
00:18:51,492 --> 00:18:54,896
أخذته. لقد التقطت تلك الصورة.

210
00:18:57,766 --> 00:19:00,699
- لماذا تقول لي هذا؟
- أنا...أريد...

211
00:19:00,701 --> 00:19:02,770
- أنا...
- تلك الصورة دمرت حياتي.

212
00:19:03,737 --> 00:19:05,704
- أنا أعرف.
- لا، أنت لا تعرف.

213
00:19:05,706 --> 00:19:08,607
لكنك لا تهتم. يجعلك تشعر
أفضل عن حياتك المؤسفة.

214
00:19:08,609 --> 00:19:09,876
ربما أنت على حق.

215
00:19:09,878 --> 00:19:11,476
ابتعد عني.

216
00:19:11,478 --> 00:19:12,614
لا أستطبع.

217
00:19:13,882 --> 00:19:14,883
لا يمكنك؟

218
00:19:15,717 --> 00:19:17,751
أنت الوحيد
الشخص الذي يستطيع...

219
00:19:19,486 --> 00:19:20,387
من يستطيع ماذا؟

220
00:19:22,690 --> 00:19:24,391
أريد أن أعوضك.

221
00:19:25,626 --> 00:19:27,461
هل تريد تعويضي؟

222
00:19:28,763 --> 00:19:29,931
هل تريد تعويضي؟

223
00:19:31,967 --> 00:19:35,767
حسنا، نعم، اه، نعم، أنت فقط
يجب أن أصلح سمعتي عليك...

224
00:19:35,769 --> 00:19:39,972
عليك أن تستأنف مسيرتي القتالية. و
إذن عليك إعادتي مع جوليانا.

225
00:19:39,974 --> 00:19:42,841
هذا كل شيء. إذا فعلت كل ذلك،
سوف تكون قد عوضت ذلك بالنسبة لي.

226
00:19:42,843 --> 00:19:45,646
يمكنني إصلاح صورتك. أنا استطيع.

227
00:19:46,547 --> 00:19:48,815
ويمكنني المساعدة
مع حياتك المهنية.

228
00:19:48,817 --> 00:19:51,852
أنا لا أعرف عنك
صديقتي ولكن يمكنني أن أحاول.

229
00:19:53,187 --> 00:19:54,054
أنت مجنون.

230
00:19:54,889 --> 00:19:57,456
ماذا...؟ أحاول المساعدة.

231
00:19:57,458 --> 00:20:00,826
- هل تمانع؟ لدي مكان لأكون فيه.
- لا مانع لدي على الإطلاق، لا.

232
00:20:00,828 --> 00:20:02,794
أعني، تضيع. لقد انتهينا.

233
00:20:02,796 --> 00:20:04,598
ولكن هذا ليس ما قلته.

234
00:20:06,234 --> 00:20:09,801
انظر، سأقابل مديري هناك.
لدي بعض الأعمال لأعتني بها

235
00:20:09,803 --> 00:20:11,536
أعطني خمس دقائق
هناك معك.

236
00:20:11,538 --> 00:20:16,742
إذا كنت لا تفكر بعد خمس دقائق ذلك
أستطيع مساعدتك، ثم سأتركك وحدك.

237
00:20:16,744 --> 00:20:18,545
وعليك أن تفعل ذلك
وعد أن تتجاهلني.

238
00:20:20,581 --> 00:20:21,548
منتهي.

239
00:20:25,686 --> 00:20:28,656
ياي! يا! هناك
هو. البطل!

240
00:20:29,723 --> 00:20:32,557
- ما الأمر يا أخي؟
- ليس كثيرا، نفس العمر.

241
00:20:32,559 --> 00:20:36,561
- ماذا عنك؟
- اه، كما تعلمون، الحفاظ.

242
00:20:36,563 --> 00:20:39,665
تحاول أن تجعل هذا المليون.
تحاول أن تجعلك غنيا.

243
00:20:39,667 --> 00:20:43,268
في الأساس لا توجد معلومات
تم تبادلها حتى الآن.

244
00:20:43,270 --> 00:20:45,837
- ماذا تفعل؟
- جانت.

245
00:20:45,839 --> 00:20:46,672
أنت؟

246
00:20:46,674 --> 00:20:48,640
لا تتحدث معي.
هذه هي الصفقة.

247
00:20:48,642 --> 00:20:50,709
- بوبس!
- والآن ستبدأ بالتساؤل

248
00:20:50,711 --> 00:20:53,979
لماذا هو أنه
لا يبدو أنه يلاحظني.

249
00:20:53,981 --> 00:20:56,249
سكوتش مزدوج.

250
00:20:56,251 --> 00:20:57,751
جانت، سكوتش مزدوج.

251
00:20:59,186 --> 00:21:03,958
لذا تغلب على هذا، هاه؟ لقد حصلت على عرض
لتتمكن من حجزك في عرض حي.

252
00:21:05,025 --> 00:21:05,993
أي نوع من العرض؟

253
00:21:06,961 --> 00:21:08,894
روديو بوكر المشاهير.

254
00:21:08,896 --> 00:21:10,829
- لم أسمع به قط.
- هل أنت جاد؟

255
00:21:10,831 --> 00:21:14,000
إنه المكان الذي توجد فيه مجموعة من الأشخاص
لعب البوكر أمام الجمهور.

256
00:21:14,002 --> 00:21:18,536
يا صاح، أنت تطلق النسيم بـ
زوجين من المشاهير. وهذا كل شيء.

257
00:21:18,538 --> 00:21:20,973
- بسيط.
- لقد كان.

258
00:21:20,975 --> 00:21:23,041
- هل تسمع هذا؟
- ماذا؟

259
00:21:23,043 --> 00:21:26,013
يتمسك.

260
00:21:28,916 --> 00:21:32,751
أووه! اوووه. إنها الزوجة.

261
00:21:32,753 --> 00:21:34,920
بالتأكيد ليست زوجته.

262
00:21:34,922 --> 00:21:36,890
اذا ما الأمر؟
هل ستفعل هذا أم ماذا؟

263
00:21:37,992 --> 00:21:40,894
هل هذا كل ما لديك؟
متى يبدأ؟

264
00:21:42,096 --> 00:21:43,497
دعونا نرى.

265
00:21:44,832 --> 00:21:48,033
إنه يوم الثلاثاء القادم، طالما
يمكنك البقاء في اللعبة مرة واحدة في الأسبوع.

266
00:21:48,035 --> 00:21:51,769
كم يدفع؟
ثمانمائة دولار للبوب.

267
00:21:51,771 --> 00:21:54,942
يقال هنا ألف وخمسمائة.
فقط لعلمك.

268
00:21:56,609 --> 00:21:58,544
اعتقدت أنه كان
ألف وخمسمائة.

269
00:22:00,314 --> 00:22:01,880
من قال لك ذلك؟

270
00:22:01,882 --> 00:22:06,618
مجرد شيء اعتقدت
قلت آخر مرة.

271
00:22:06,620 --> 00:22:07,820
أوه نعم؟ اسمحوا لي أن تحقق.

272
00:22:10,124 --> 00:22:13,325
مم، أرى ذلك. إنه هناك.

273
00:22:13,327 --> 00:22:15,696
خمسة عشر مائة. حتى أحلى.

274
00:22:16,363 --> 00:22:17,530
تحدث معي.

275
00:22:19,733 --> 00:22:21,833
سأكون بالخارج عندما
تريد التحدث.

276
00:22:21,835 --> 00:22:25,337
يا بطل، هذا ما كنت عليه
في انتظار. التعرض. العب بعض البوكر.

277
00:22:25,339 --> 00:22:28,942
سيكونون مثل، "من هو هذا الرجل؟ انظروا
كيف يبدو بروليك. أريد أن أقاتله."

278
00:22:29,876 --> 00:22:31,111
لذا، هل أنت موجود أم ماذا؟

279
00:22:39,387 --> 00:22:40,687
ماذا كان ذلك هناك؟

280
00:22:41,687 --> 00:22:43,821
إنه اه، الأمر معقد.

281
00:22:43,823 --> 00:22:44,690
تمام.

282
00:22:46,026 --> 00:22:49,830
يبدو الأمر جنونيا حقا بالنسبة لي...

283
00:22:50,663 --> 00:22:51,695
ليقول ذلك.

284
00:22:51,697 --> 00:22:53,967
- يقول ما؟
- بأنني...

285
00:22:56,737 --> 00:22:57,738
أنا غير مرئي.

286
00:23:00,973 --> 00:23:03,941
ماذا يفعل ذلك
يعني أنك غير مرئية؟

287
00:23:03,943 --> 00:23:04,777
حسنا...

288
00:23:06,113 --> 00:23:10,918
ليس لك، من الواضح.
ولكن للجميع.

289
00:23:11,852 --> 00:23:12,653
يمين.

290
00:23:13,754 --> 00:23:17,121
- أنت لا تصدقني؟
- لا أنا لا.

291
00:23:17,123 --> 00:23:20,059
حسناً، ألم ترى ماذا...
حدث للتو هناك؟

292
00:23:21,128 --> 00:23:24,963
كيف تعتقد أنني ألتقط صوري؟
أنا لا أستخدم عدسة فاخرة.

293
00:23:24,965 --> 00:23:27,000
لا داعي لذلك.
أنا-أنا هناك.

294
00:23:28,135 --> 00:23:31,171
حسنا، هل تعرف ماذا؟ أنا لا أفعل ذلك
بحاجة إلى معرفة ما هي خدعتك.

295
00:23:32,439 --> 00:23:36,943
هل تريد مني أن أثبت ذلك لك؟
بخير. سوف-سأثبت لك ذلك.

296
00:23:41,781 --> 00:23:43,014
ماذا تفعل؟
اخرج من الشارع.

297
00:23:43,016 --> 00:23:45,417
إذا رآني فهو كذلك
سوف تتوقف، أليس كذلك؟

298
00:23:45,419 --> 00:23:47,988
وليس إذا كان في حالة سكر.
اخرج من الشارع.

299
00:23:48,889 --> 00:23:50,756
أريدك أن تصدقني.

300
00:23:54,961 --> 00:23:56,193
كان من الممكن أن حصلت
قتلت نفسك.

301
00:23:56,195 --> 00:23:57,163
أخبرها بذلك.

302
00:23:58,865 --> 00:24:00,800
- من؟
- ها.

303
00:24:02,735 --> 00:24:03,769
مريض نفسي.

304
00:24:11,144 --> 00:24:12,845
كنت سأتحرك، أنا فقط...

305
00:24:14,113 --> 00:24:15,215
لقد كنت أثبت نقطة ما.

306
00:24:17,917 --> 00:24:18,951
لم يتمكن من رؤيتك.

307
00:24:20,053 --> 00:24:20,921
لا.

308
00:24:24,790 --> 00:24:26,792
وبراندون، مديري،
لم يتمكن من رؤيتك.

309
00:24:33,065 --> 00:24:35,801
لذلك أنا الرجل الوحيد في هذا
المدينة بأكملها من يستطيع رؤيتك؟

310
00:24:36,769 --> 00:24:40,007
عائلتي تعيش مباشرة فوق
الجسر ولا يمكنهم رؤيتي أيضًا.

311
00:24:42,808 --> 00:24:43,910
إلا إذا...

312
00:24:45,711 --> 00:24:48,981
لنفترض للحظة أن هذا صحيح... وأنا كذلك
لا أقول أنني اشتريته... ولكن دعونا نفترض فقط

313
00:24:49,815 --> 00:24:52,084
أنا الرجل الوحيد في الكل
العالم الذي يستطيع رؤيتك.

314
00:24:53,819 --> 00:24:55,222
ماذا يفترض بي
لتفعل ذلك؟

315
00:24:57,823 --> 00:24:59,825
أعتقد أننا من المفترض
لمساعدة بعضهم البعض.

316
00:25:04,063 --> 00:25:05,298
أنا هولي، بالمناسبة.

317
00:25:13,072 --> 00:25:14,141
حسنًا، ماذا عن هذا؟

318
00:25:17,109 --> 00:25:20,681
ذلك المبنى على الزاوية
هناك، شقة 510،

319
00:25:23,049 --> 00:25:23,849
هذا أنا.

320
00:25:26,520 --> 00:25:29,822
إذا كنت لا تزال غير مرئي في
صباح الخير، تعال وسنتحدث.

321
00:26:21,340 --> 00:26:23,976
- أي ساعة؟
- ستة.

322
00:26:24,577 --> 00:26:26,044
قلت تعال في الصباح.

323
00:26:39,158 --> 00:26:40,192
ما الأمر معك؟

324
00:26:42,395 --> 00:26:44,261
هي عادة أكثر
من كلب الحراسة.

325
00:26:44,263 --> 00:26:46,031
إنها لا تستطيع رؤيتي، أتذكرين؟

326
00:26:53,005 --> 00:26:53,839
انظر...

327
00:26:55,941 --> 00:26:57,209
ماذا تريد مني؟

328
00:27:00,011 --> 00:27:04,015
لم أكن دائما مثل هذا. و

329
00:27:04,650 --> 00:27:06,818
لم تكن كذلك دائما...

330
00:27:07,620 --> 00:27:09,420
هذا.

331
00:27:09,422 --> 00:27:13,392
وجهة نظري ربما إذا
أستطيع أن أصلح ما كسرته..

332
00:27:15,094 --> 00:27:18,431
ثم ستعود الأمور
إلى وضعها الطبيعي لكلا منا.

333
00:27:19,898 --> 00:27:21,032
كيف تخطط للقيام بذلك؟

334
00:27:23,235 --> 00:27:26,036
أنا آسف، هذا
هو مجرد غريب جدا.

335
00:27:26,038 --> 00:27:26,737
أخبرني عن ذلك.

336
00:27:26,739 --> 00:27:28,374
لا، أنا أعني الطريقة التي...

337
00:27:30,109 --> 00:27:33,244
أنت تنظر إلي
وليس من خلالي.

338
00:27:34,647 --> 00:27:36,214
أنا فقط غير معتاد على ذلك.

339
00:27:41,387 --> 00:27:44,390
يجب أن أخرجها.
مود، دعنا نذهب.

340
00:27:50,395 --> 00:27:51,930
كيف فقدت ساقها؟

341
00:27:52,997 --> 00:27:56,034
هكذا وجدتها.
مرتبطة بوظيفة.

342
00:27:57,436 --> 00:28:00,137
شخص ما استسلم
عليها نفس مثلي.

343
00:28:00,139 --> 00:28:01,374
ومن تخلى عنك؟

344
00:28:02,708 --> 00:28:04,143
ما هي مشكلة هذا الرجل؟

345
00:28:05,277 --> 00:28:07,946
اه اه يفكر
أنت تتحدث إلى نفسك.

346
00:28:09,047 --> 00:28:11,015
الجميع في هذه المدينة
يتحدثون إلى أنفسهم.

347
00:28:12,050 --> 00:28:14,453
- إذن من تخلى عنك؟
- ماذا؟

348
00:28:16,121 --> 00:28:19,023
- قلت...
- أوه. نعم.

349
00:28:24,162 --> 00:28:26,431
ركل صديق أمي
خرجت عندما كنت في الثالثة عشرة من عمري.

350
00:28:27,365 --> 00:28:29,999
قررت أنني كنت كبيرًا بما يكفي
لأدافع عن نفسي.

351
00:28:30,001 --> 00:28:31,102
أين ذهبت؟

352
00:28:32,237 --> 00:28:34,273
أينما. حول.

353
00:28:36,308 --> 00:28:40,045
- نمت في الشارع؟
- في السيارات، في الغالب.

354
00:28:41,179 --> 00:28:42,046
لقد فعلت ذلك.

355
00:28:48,019 --> 00:28:52,090
كان هناك ساحة خردة في مكان قريب،
لا يوجد مكان للاستحمام بالرغم من ذلك.

356
00:28:53,057 --> 00:28:55,528
الأطفال في المدرسة يسخرون مني
لذلك بدأت في الدخول في معارك.

357
00:28:57,530 --> 00:28:59,097
في النهاية تركت الدراسة.

358
00:29:01,132 --> 00:29:02,333
رغم ذلك، واصلت القتال.

359
00:29:05,203 --> 00:29:09,138
في أحد الأيام، سأتولى هذا الرجل.
عدم احترام بعض الفتيات في الحانة.

360
00:29:09,140 --> 00:29:11,277
هؤلاء الأطفال في عمري
المدرسة تتجمع حولها.

361
00:29:12,177 --> 00:29:14,278
أنا وهو كنا نذهب لذلك.

362
00:29:14,280 --> 00:29:15,247
لقد كان رجلاً كبيرًا أيضًا.

363
00:29:17,081 --> 00:29:20,518
فجأة يبدأون
يدعو اسمي. مثل

364
00:29:21,553 --> 00:29:24,322
يهتفون لي وكأنني جميعًا
مهم فجأة أو أيا كان.

365
00:29:27,091 --> 00:29:28,159
وذلك عندما أنا مثل،

366
00:29:29,595 --> 00:29:32,231
إذا كان هذا هو ما يعنيه أن تكون
أيها المقاتل، أعتقد أنني وجدت هدفي للتو.

367
00:29:33,798 --> 00:29:35,467
يجب أن نعيدك إلى هناك.

368
00:29:36,568 --> 00:29:38,002
ما زلت أقاتل.

369
00:29:39,404 --> 00:29:40,271
انتظر.

370
00:29:42,373 --> 00:29:44,040
هل مازلت تقاتل؟

371
00:29:44,042 --> 00:29:46,978
- لماذا لم تقل شيئا؟
- لأنك لم تسأل.

372
00:29:48,547 --> 00:29:50,348
حسنا هذا يجعل
الأمور أسهل كثيرا.

373
00:29:53,184 --> 00:29:56,052
لدي قتال يوم الجمعة إذا كنت
تريد مني أن أضعك على القائمة.

374
00:29:56,054 --> 00:29:59,057
أوه هذا-لا أنا-أنا
لا يمكن الذهاب إلى الحشود.

375
00:30:00,492 --> 00:30:02,026
لن أقلق.

376
00:30:58,315 --> 00:31:00,083
- يا!
- ووو!

377
00:31:06,491 --> 00:31:09,893
انظر إلى ذلك، هاه؟ جيدة كالجديدة.

378
00:31:09,895 --> 00:31:11,193
بالكاد.

379
00:31:11,195 --> 00:31:13,596
جميل الذهاب يا بطل.
هل يجب أن أخبرهم في نفس الوقت من الشهر المقبل؟

380
00:31:13,598 --> 00:31:15,197
سأكون هناك.

381
00:31:15,199 --> 00:31:17,468
يا راجل.

382
00:31:18,335 --> 00:31:20,237
انها لك. لقد كسبت ذلك.

383
00:31:22,340 --> 00:31:24,142
هل هذه ثلاثمائة دولار؟

384
00:31:26,244 --> 00:31:29,178
أنت لا تفعل ذلك من أجل المال،
أنت تفعل ذلك لأنك تحب هذه الرياضة.

385
00:31:29,180 --> 00:31:30,348
هل تسمي هذه رياضة؟

386
00:31:33,183 --> 00:31:34,484
قد لا يبدو الأمر كذلك بالنسبة لك

387
00:31:36,054 --> 00:31:39,889
ولكن هناك الكثير من الاستراتيجيات في الفنون القتالية المختلطة.
إنه أكثر بكثير من مجرد رمي اللكمات.

388
00:31:39,891 --> 00:31:43,559
يبدو مثل الناس
رمي اللكمات.

389
00:31:43,561 --> 00:31:44,462
أوه...

390
00:31:45,663 --> 00:31:48,499
حسنًا، انظر، قل أنك حصلت على...

391
00:31:50,902 --> 00:31:56,906
لنفترض أن لديك... مصارعًا هنا
وبعد ذلك... ركلة ملاكم هنا. تمام؟

392
00:31:56,908 --> 00:32:00,378
و... و... وهما على حد سواء
جيدة جدا في ما يفعلونه.

393
00:32:01,179 --> 00:32:06,515
لكنهم مختلفون هل تعلم؟
مثل إعصار والآخر إعصار

394
00:32:06,517 --> 00:32:12,655
و... وهكذا تصبح هذين الاثنين مجنونين
قوى الطبيعة المتعارضة في الحلبة و...

395
00:32:12,657 --> 00:32:17,328
و... و... ويستغرق
كل ما لديهم

396
00:32:18,563 --> 00:32:21,633
للتغلب على الآخر، أنت
تعرف؟ جسدية، عقلية...

397
00:32:24,267 --> 00:32:26,269
إنها مثل لعبة الشطرنج.

398
00:32:27,471 --> 00:32:28,572
انها مثل الشطرنج.

399
00:32:29,674 --> 00:32:32,610
ومع ذلك، أعني ثلاثمائة
دولار هو مجرد خطأ.

400
00:32:35,279 --> 00:32:39,283
والرجل الآخر يحصل على النصف،
لذا... اذهب وتحدث معه.

401
00:32:41,418 --> 00:32:43,420
نحن بحاجة للحصول على
لك أماكن أفضل.

402
00:32:45,422 --> 00:32:47,157
ومعارك أكبر.

403
00:32:49,761 --> 00:32:52,630
- هل تعتقد ذلك؟
- نعم.

404
00:32:56,634 --> 00:32:58,669
كيف ستتطابق
لي مع مقاتلين أفضل؟

405
00:32:59,536 --> 00:33:03,571
لأننا لنكن واقعيين، لا أحد
من سيقاتلني؟

406
00:33:04,709 --> 00:33:05,575
ولم لا؟

407
00:33:09,747 --> 00:33:11,315
لأنني لا أبيع
التذاكر بعد الآن.

408
00:33:11,983 --> 00:33:13,351
فقط أحضر لي القائمة.

409
00:33:39,010 --> 00:33:40,343
نعم صحيح.

410
00:33:56,060 --> 00:34:01,429
<ط> إذًا ما هو القمر العملاق؟
أقرب مسافة يصل إليها البدر من الأرض.</i>

411
00:34:01,431 --> 00:34:05,768
<i>أنت تعلم أن مدار القمر ليس مثاليًا
الدائرة، تقترب أكثر فأكثر.</i>

412
00:34:05,770 --> 00:34:08,770
<i>لذلك من ليلة الأحد
الذهاب إلى ليلة الاثنين</i>

413
00:34:08,772 --> 00:34:12,574
<i>سيكون لدينا أقرب اكتمال القمر
من السنة. الآن هذا هو...</i>

414
00:34:12,576 --> 00:34:17,079
<i>لم يكن القمر بهذا القرب
إلى الأرض منذ يناير 1948.</i>

415
00:34:17,081 --> 00:34:20,482
<i>لقد مر وقت طويل
لأنه كان بهذا القرب.</i>

416
00:34:20,484 --> 00:34:21,650
<ط> يمكن
أنت تعطينا التفاصيل</i>

417
00:34:21,652 --> 00:34:24,052
<i>كم هو أكبر و
إلى أي مدى يمكن أن يصبح أكثر سطوعًا؟</i>

418
00:34:33,396 --> 00:34:38,502
شخص يريد
لعقد صفقة.

419
00:35:13,537 --> 00:35:14,604
إنه مفتوح.

420
00:35:17,674 --> 00:35:19,641
لذا، لدي بعض الأخبار.

421
00:35:19,643 --> 00:35:21,009
أوه انتظر، انتظر، ثانيتين.

422
00:35:21,011 --> 00:35:23,745
خط النهاية هنا.
أي واحد من هؤلاء الرجال سيفوز؟

423
00:35:23,747 --> 00:35:26,447
أوه. ال...أعلى.

424
00:35:26,449 --> 00:35:29,751
- هل أنت متأكد من ذلك؟
- قطعاً. انظر هناك يذهبون.

425
00:35:29,753 --> 00:35:30,585
- تمام.
- تعال.

426
00:35:30,587 --> 00:35:31,754
- يذهب! يذهب!
- تعال.

427
00:35:31,756 --> 00:35:33,888
- نعم!
- عذرًا. كيف حدث ذلك؟

428
00:35:33,890 --> 00:35:37,594
دعني أخبرك بهذا
ليست مسابقات رعاة البقر الأولى لي.

429
00:35:39,129 --> 00:35:44,868
أعني... أعني فقط، لقد قضيت
الكثير من الوقت في التحديق من النوافذ.

430
00:35:47,504 --> 00:35:49,873
عندما قلت أنه لم يكن كذلك
دائما مثل هذا بالنسبة لك

431
00:35:51,875 --> 00:35:52,843
ماذا تقصد؟

432
00:35:55,745 --> 00:35:58,348
بدأ الأمر عندما ماتت أمي.

433
00:35:59,816 --> 00:36:04,721
لقد كانت نوعًا ما الوحيدة التي حصلت علي.
لذا عندما رحلت، كنت نوعًا ما...

434
00:36:08,758 --> 00:36:09,893
كنت في الثانية عشرة من عمري.

435
00:36:14,531 --> 00:36:15,632
أنا آسف.

436
00:36:21,504 --> 00:36:24,640
أوه يجب عليك ... أنت
ربما ينبغي أن تأخذ ذلك.

437
00:36:31,548 --> 00:36:33,615
- <i>مرحبًا يا بطل!</i>
- يا براندون، ما الأمر؟

438
00:36:33,617 --> 00:36:35,317
<i>استعد لذلك.</i>

439
00:36:35,319 --> 00:36:38,853
<i>سحبت بعض السلاسل. سوف تكون كذلك
قتال سواريز الذكي في ستة أسابيع.</i>

440
00:36:38,855 --> 00:36:40,624
- أنت تمزح.
- ليس كذلك.

441
00:36:45,762 --> 00:36:47,831
نعم ماذا - اه... سأفعل.

442
00:36:50,767 --> 00:36:51,668
تمام.

443
00:36:52,736 --> 00:36:54,235
على ما يرام. الوداع.

444
00:36:54,237 --> 00:36:58,206
اسمحوا لي أن أخمن. أنت تقاتل
كارلوس الساطور سواريز.

445
00:36:58,208 --> 00:37:01,808
- كيف سحبت ذلك؟
- لقد تركتني أقلق بشأن الإعداد للمعارك.

446
00:37:01,810 --> 00:37:03,479
أنت تقلق بشأن التدريب.

447
00:37:05,882 --> 00:37:07,215
أنت رائع.

448
00:37:07,217 --> 00:37:09,017
من الأفضل أن تبدأ العمل.

449
00:37:10,820 --> 00:37:13,221
حسنا، نعم.

450
00:37:13,223 --> 00:37:16,625
قطرة واعطني
عشرين! أنا أمزح.

451
00:37:29,739 --> 00:37:32,706
شاين بلاكويل. الآن هناك
اسم لم نسمعه منذ فترة.

452
00:37:32,708 --> 00:37:35,809
هذه المباراة مع كارلوس
سواريز خرج من العدم

453
00:37:35,811 --> 00:37:38,046
أعطي الرجل الفضل
لإعطائها فرصة

454
00:37:38,048 --> 00:37:39,680
لكننا نتحدث عنه
تسريح لمدة خمس سنوات هنا.

455
00:37:39,682 --> 00:37:44,955
سواريز منافس عظيم. انه
صفقة حقيقية. لديه لعبة أرضية رائعة.

456
00:37:45,855 --> 00:37:49,756
ما أريد معرفته هو كيف تقومين بالمكياج
لكل هذا الوقت الضائع في ستة أسابيع فقط؟

457
00:37:49,758 --> 00:37:53,860
مرحبًا، شاين بلاكويل كان مقاتلًا جيدًا.
ربما كان مقاتلًا عظيمًا في يومه.

458
00:37:53,862 --> 00:37:57,265
بلاكويل هو الطريق للخروج من
الدوري له إذا سألتني.

459
00:37:57,267 --> 00:38:00,001
سواريز سوف يضعه
بعيدا في الجولة الأولى.

460
00:38:00,003 --> 00:38:02,003
اتصلوا يا شباب، اسمحوا لي
أعرف ما هو رأيك.

461
00:38:02,005 --> 00:38:05,642
توقعاتي؟ انه
سوف يُقتل هناك

462
00:38:21,658 --> 00:38:22,726
ما الأمر مع الصور؟

463
00:38:23,759 --> 00:38:24,760
للدعاية.

464
00:38:27,297 --> 00:38:28,664
أنا أصلح صورتك.

465
00:38:40,043 --> 00:38:41,076
من هو تروي؟

466
00:38:41,844 --> 00:38:42,845
أخي.

467
00:38:44,013 --> 00:38:45,846
لم أكن أعلم أن لديك أخ.

468
00:38:45,848 --> 00:38:47,616
لدي أخت أكبر أيضا.

469
00:38:48,817 --> 00:38:50,318
كيف هي عائلتك؟

470
00:38:50,320 --> 00:38:51,854
حسنا دعونا نرى. بلدي اه،

471
00:38:53,223 --> 00:38:56,791
أخي منحرف ينفق
أيامه وهو يقضم أرجل النساء.

472
00:38:56,793 --> 00:38:57,860
بجد.

473
00:38:59,361 --> 00:39:02,698
واهتمام أختي بالدنيا
يتكون مما هو على طبقها.

474
00:39:04,099 --> 00:39:08,602
نظامها الغذائي الأخير هو السمسم
المفرقعات والماء.

475
00:39:08,604 --> 00:39:10,871
تقول كل شيء آخر
يجعلها بالغثيان.

476
00:39:10,873 --> 00:39:12,040
ربما هي حامل.

477
00:39:12,042 --> 00:39:15,077
نعم صحيح، لم تستطع ذلك أبداً
الوقوف لزيادة الوزن.

478
00:39:22,084 --> 00:39:24,686
انتظر، حتى عائلتك
لا يتحدث عنك أبدا؟

479
00:39:25,888 --> 00:39:26,722
لا.

480
00:39:27,756 --> 00:39:29,025
يبدو الأمر وكأنني لم أكن موجودًا أبدًا.

481
00:39:32,693 --> 00:39:33,662
هذا جنون.

482
00:39:40,135 --> 00:39:41,904
أتمنى أن أكون في المعركة.

483
00:39:43,406 --> 00:39:44,573
أنت لا تأتي؟

484
00:39:46,142 --> 00:39:47,911
أنا لا أفعل الحشود بهذا الحجم.

485
00:39:48,710 --> 00:39:51,847
- لماذا؟
- آخر مرة فعلت ذلك حصلت على هذا.

486
00:39:52,714 --> 00:39:53,682
يا إلهي.

487
00:39:55,117 --> 00:39:57,052
كان علي أن أعطي نفسي غرزًا.

488
00:39:58,987 --> 00:40:01,590
لذلك سوف أشاهد
أنت ولكن من المنزل

489
00:40:04,194 --> 00:40:05,929
لماذا لا تأتي
مشاهدة القتال في منزلي؟

490
00:40:08,864 --> 00:40:09,731
تمام.

491
00:40:10,399 --> 00:40:11,266
على ما يرام.

492
00:40:24,079 --> 00:40:26,012
هيا يا عزيزي!
سوف نتأخر.

493
00:40:26,014 --> 00:40:29,751
مرحبًا مارجوس. هاي نيس...
هل تمانع لو استعرت بعض الملابس؟

494
00:40:30,719 --> 00:40:33,753
هل يبدو هذا ضيقًا جدًا؟
علي؟ إنه شعور ضيق للغاية.

495
00:40:33,755 --> 00:40:35,157
- أنت تبدو مثالية.
- ممتاز.

496
00:40:36,792 --> 00:40:38,093
أعدك
سأعيدهم.

497
00:41:10,225 --> 00:41:13,059
<i>حسنًا، جاء بلاكويل
مباراة الليلة كمستضعف.</i>

498
00:41:13,061 --> 00:41:17,197
<i>يمكنك رؤيته وهو يحاول العثور على إيقاعه
ضد خصم في مقتبل عمره مثل سواريز.</i>

499
00:41:17,199 --> 00:41:20,135
<i>لكننا رأيناه يفوز
الكثير من الأحزمة في الماضي.</i>

500
00:41:32,213 --> 00:41:35,184
استمر في فعل ما تفعله
تفعل يا بطل! لقد حصلت عليه!

501
00:41:48,531 --> 00:41:51,199
<i>يحاول بلاكويل تحقيق مكاسب
على بعد مسافة من سواريز.</i>

502
00:42:10,519 --> 00:42:11,752
نعم!

503
00:42:23,131 --> 00:42:25,532
<i>يبدو بلاكويل قليلاً
مذهول لكنه ينفض عنه.</i>

504
00:42:25,534 --> 00:42:27,336
<i>سواريز يبحث الآن
من أجل الإزالة.</i>

505
00:42:37,045 --> 00:42:38,747
لقد حصلت
له، حصلت عليه!

506
00:42:43,150 --> 00:42:44,352
وهو في نوبة ضيقة!

507
00:42:45,587 --> 00:42:47,119
نعم!

508
00:42:47,121 --> 00:42:48,854
- <i>وانتهى الأمر!</i>
- نعم!

509
00:42:48,856 --> 00:42:51,824
<ط> بلاكويل يفوز عن طريق التقديم
في الجولة الثالثة!</i>

510
00:42:51,826 --> 00:42:53,293
- <i>لا يصدق.</i>
- نعم!

511
00:42:53,295 --> 00:42:54,762
<i>يا له من انزعاج!</i>

512
00:42:57,132 --> 00:43:00,968
نعم! لقد استغل! ووو!

513
00:43:04,171 --> 00:43:08,575
<ط> والفائز
هو شاين بلاكويل!</i>

514
00:43:08,577 --> 00:43:10,212
أنت البطل. رقم واحد!

515
00:43:16,117 --> 00:43:19,954
ماذا قلت لك، هاه؟
عصا معي، طفل.

516
00:43:21,122 --> 00:43:22,888
أنت الرجل!

517
00:43:22,890 --> 00:43:27,127
بالمناسبة، تلك المحفظة ليست بالضبط ما هم عليه
قال. شيء عن الضرائب ماذا لديك.

518
00:43:27,129 --> 00:43:30,165
ولكن في المعركة القادمة، سوف تفعل ذلك
أن تصنع ثلاثة أضعاف ما صنعته الآن.

519
00:43:30,932 --> 00:43:36,037
نعم! بطل هنا!
بطل هنا!

520
00:43:49,950 --> 00:43:51,417
شكرا يا برعم.

521
00:43:51,419 --> 00:43:55,421
شاين؟ دان وولف، جوثام نيوز.
تهانينا على فوزك الكبير الليلة!

522
00:43:55,423 --> 00:43:56,922
شكرا يا رجل.

523
00:43:56,924 --> 00:43:59,326
لقد دخلت كمستضعف في الكثير
من عقول الناس. ماذا حدث؟

524
00:43:59,328 --> 00:44:03,363
أعني أن سواريز مقاتل عظيم.
لقد ارتكب خطأً واستفدت منه.

525
00:44:03,365 --> 00:44:06,432
نعم. تقول الشائعات أنك ستفعل
سيقاتل تومي بونز بعد ذلك.

526
00:44:06,434 --> 00:44:07,933
نعم.

527
00:44:07,935 --> 00:44:10,237
اه، لأي سبب من الأسباب أنك لست بالخارج الليلة
الاحتفال؟ هل أصبت؟

528
00:44:11,038 --> 00:44:14,208
أشعر بالارتياح. وأنا أفعل
خطة للاحتفال.

529
00:44:27,154 --> 00:44:28,856
- أهلا مود .
- لقد فعلت ذلك.

530
00:44:29,657 --> 00:44:30,591
شعرت بحالة جيدة.

531
00:44:32,126 --> 00:44:35,963
- يا إلهي عينك!
- يبدو أسوأ مما هو عليه.

532
00:44:41,302 --> 00:44:42,403
أنت تأخذ ذلك.

533
00:44:44,171 --> 00:44:44,939
تعال.

534
00:44:46,207 --> 00:44:48,042
أريد أن أظهر
أيها السيدات شيئا.

535
00:44:56,451 --> 00:45:00,019
ها أنت ذا. مهلا،
ضع هذا الشيء في الباب، أليس كذلك؟

536
00:45:03,157 --> 00:45:04,258
ها أنت ذا.

537
00:45:06,293 --> 00:45:08,362
- ليس سيئا، هاه؟
- رائع.

538
00:45:14,336 --> 00:45:16,404
تفضل، لقد حصلت على هذا لك.

539
00:45:19,073 --> 00:45:20,706
وهذا بالنسبة لي.

540
00:45:20,708 --> 00:45:23,377
- ما هو نوعه؟
- آيس كريم زبدة الفول السوداني.

541
00:45:24,445 --> 00:45:26,313
أفضل شيء على الإطلاق
بعد قتال.

542
00:45:36,757 --> 00:45:38,492
لم أستطع أن أفعل ذلك
فعلت ذلك بدونك.

543
00:45:42,463 --> 00:45:46,066
لقد بدت رائعة
هناك. لقد فعلت حقا.

544
00:45:47,134 --> 00:45:48,202
شكرًا.

545
00:45:52,138 --> 00:45:53,507
أنت تبدو جيدة، بالمناسبة.

546
00:45:56,076 --> 00:45:57,144
شكرًا لك.

547
00:46:09,490 --> 00:46:11,358
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

548
00:46:12,226 --> 00:46:13,260
نعم.

549
00:46:15,229 --> 00:46:17,164
هل أنت متأكد أنك حقيقي؟

550
00:46:17,765 --> 00:46:19,333
ماذا يفترض أن يعني؟

551
00:46:20,769 --> 00:46:21,969
أنت تعرف.

552
00:46:25,338 --> 00:46:28,174
ربما أخذت عدد قليل جدا
يضرب في الرأس على مر السنين.

553
00:46:30,511 --> 00:46:33,245
أنت تعرف فقط لأن الناس لا يستطيعون ذلك
رؤيتي لا تعني أنني غير موجود.

554
00:46:33,247 --> 00:46:35,781
حسنا، ترى؟ عرفتك
سوف تغضب.

555
00:46:35,783 --> 00:46:38,419
- أنت تشطبني.
- أنا لا أشطبك. انا فقط...

556
00:46:41,187 --> 00:46:42,355
تحاول أن تفهم.

557
00:46:48,395 --> 00:46:49,330
يا.

558
00:46:52,266 --> 00:46:53,567
أريدك أن تكون حقيقيا.

559
00:46:57,137 --> 00:46:58,338
إثبات ذلك.

560
00:47:23,564 --> 00:47:26,300
يا! أعود مع تلك الكاميرا.

561
00:47:28,435 --> 00:47:29,503
لا، لا، لا!

562
00:47:33,172 --> 00:47:35,273
حسنا مهلا، النكات عليه.

563
00:47:35,275 --> 00:47:37,243
انها ستعمل تبدو وكأنها
أنت وحدك في تلك الصورة.

564
00:47:44,318 --> 00:47:46,453
آمل أن تكونوا مثل النوم
تحت النجوم.

565
00:48:08,341 --> 00:48:09,442
تعال الى هنا.

566
00:48:22,623 --> 00:48:25,224
قلبك هو
الضرب سريع حقا.

567
00:48:52,418 --> 00:48:54,320
حسنا، قف!

568
00:48:57,189 --> 00:48:58,324
هل هذا جيد؟

569
00:49:01,294 --> 00:49:03,129
لا، إنه...إنه جيد...إنه...

570
00:49:04,597 --> 00:49:07,701
انها جيدة حقا. انها جديدة فقط.

571
00:49:19,345 --> 00:49:20,680
يمكننا أن نأخذ وقتنا.

572
00:49:24,584 --> 00:49:25,551
تمام.

573
00:50:48,401 --> 00:50:49,569
ماذا؟

574
00:50:52,038 --> 00:50:54,240
لا أعرف ماذا أفعل بعد ذلك.

575
00:51:03,049 --> 00:51:04,717
حصلت على بعض الأفكار.

576
00:51:50,862 --> 00:51:52,531
أنا في الصورة.

577
00:51:57,603 --> 00:52:00,439
أنا في الصورة! نعم!

578
00:52:01,908 --> 00:52:03,409
شكرًا لك!

579
00:52:08,580 --> 00:52:10,680
تومي، مرتين
الفائز بالحزام البلاتيني,

580
00:52:10,682 --> 00:52:12,482
ما هو التنبؤ الخاص بك
الذهاب الى القتال؟

581
00:52:12,484 --> 00:52:14,752
- كم مرة فزت بهذا الحزام؟
- مرتين.

582
00:52:14,754 --> 00:52:17,621
يا رجل، هذا الجوكر خرج
اللعبة لمدة خمس سنوات.

583
00:52:17,623 --> 00:52:20,724
أراهنك هنا، أفهم ذلك
التقديم في الجولة الأولى.

584
00:52:20,726 --> 00:52:22,493
شاين ماذا
هل تقول ذلك؟

585
00:52:22,495 --> 00:52:24,596
لقد عملت بجد و
أنا أعرف ما أنا قادر عليه.

586
00:52:25,530 --> 00:52:28,132
كل ما يهم هو ما
يحدث في القفص.

587
00:52:28,134 --> 00:52:31,568
الشيء الوحيد الذي سيحدث في ذلك القفص
هو أنني سأضرب مؤخرتك مثل الطبل.

588
00:52:31,570 --> 00:52:33,906
شاين، هل هذا صحيح أنت
طردت مديرك؟

589
00:52:35,440 --> 00:52:36,372
نعم، لقد افترقنا.

590
00:52:36,374 --> 00:52:38,609
أنت متأكد من أنه لم يكن كذلك
في الاتجاه المعاكس؟

591
00:52:38,611 --> 00:52:39,742
سأعطيك
معاينة قليلا

592
00:52:39,744 --> 00:52:41,613
عما يبدو عليه الحال عندما أكون
امسح الأرض بوجهه.

593
00:52:42,914 --> 00:52:45,617
سأجعل الأمر يبدو كذلك
لقد خففت ماتاي عليك يا عزيزتي.

594
00:52:46,618 --> 00:52:48,585
لماذا لا تمشي هنا،
سأطردك الآن.

595
00:52:48,587 --> 00:52:49,887
أيها السادة، أيها السادة، من فضلكم.

596
00:52:49,889 --> 00:52:51,487
الخوف
في عينيه يا رجل

597
00:52:51,489 --> 00:52:53,591
حسنا، لدينا الوقت
لسؤال آخر.

598
00:52:53,593 --> 00:52:57,727
شاين! هل جوليانا
فتاة الملك الظل؟

599
00:52:57,729 --> 00:52:59,429
ماذا؟

600
00:52:59,431 --> 00:53:01,865
هناك شائعات تدور حول أنك و
جوليانا كينج تعود معًا.

601
00:53:01,867 --> 00:53:03,435
هل هي المرأة
في هذه الصورة؟

602
00:53:07,606 --> 00:53:08,839
لا تعليق.

603
00:53:11,577 --> 00:53:13,777
- نعم، نعم، نعم.
- تومي، تومي!

604
00:53:13,779 --> 00:53:15,881
يا شعبي. ها أنت ذا!

605
00:53:17,449 --> 00:53:21,920
لا تنس: أنت تبدو جيدًا، وتشعر
جيد. تشعر أنك بحالة جيدة، وتقاتل بشكل جيد.

606
00:53:26,792 --> 00:53:28,560
تبدو جيدًا، وتقاتل جيدًا.

607
00:53:30,763 --> 00:53:31,895
نعم، نحن في انتظار شخص ما.

608
00:53:31,897 --> 00:53:36,401
حسنًا يا تومي، سأقوم بالأمر على النحو الصحيح
وصولا الى العمل، هل لي؟

609
00:53:44,476 --> 00:53:45,011
ها!

610
00:53:48,512 --> 00:53:49,979
نعم صحيح.

611
00:53:49,981 --> 00:53:51,416
حسنًا.

612
00:53:59,758 --> 00:54:00,825
يا للقرف!

613
00:54:03,561 --> 00:54:04,697
نعم.

614
00:54:16,741 --> 00:54:17,676
احصل على ف...

615
00:54:19,045 --> 00:54:20,578
نعم حسنا.

616
00:54:27,619 --> 00:54:30,722
نعم أو لا؟

617
00:54:32,691 --> 00:54:33,992
هذا بعض الهراء.

618
00:54:36,895 --> 00:54:38,630
ممارسة الألعاب مع العظام.

619
00:54:42,267 --> 00:54:43,633
- حسنا كيفن.
- نعم.

620
00:54:43,635 --> 00:54:44,869
نراكم الاسبوع المقبل.

621
00:54:45,670 --> 00:54:46,771
أهلاً.

622
00:54:47,739 --> 00:54:48,740
أهلاً.

623
00:54:50,842 --> 00:54:54,744
متى ستستقيل؟ أنت
ليس عليك العمل هنا بعد الآن.

624
00:54:54,746 --> 00:54:55,880
يبقيني متواضعا.

625
00:54:57,816 --> 00:55:01,720
لماذا سمحت لهم
أعتقد أنها كانت جوليانا؟

626
00:55:02,988 --> 00:55:04,087
ما الذي تتحدث عنه؟

627
00:55:04,089 --> 00:55:06,992
في المؤتمر الصحفي
عندما سألوك عن...

628
00:55:07,792 --> 00:55:10,762
- فتاة الظل؟
- اعتقدت أنك لم تظهر في الصور.

629
00:55:11,629 --> 00:55:13,897
أنا لا... عادة.

630
00:55:19,070 --> 00:55:20,638
إذن أنت عائد؟

631
00:55:24,042 --> 00:55:25,043
أنت تعود!

632
00:55:36,821 --> 00:55:41,559
أنت... أنت جعلتني
أشعر بأنني مهم.

633
00:55:43,795 --> 00:55:45,063
بالطبع أنت مهم.

634
00:55:57,742 --> 00:55:58,674
مرحبًا؟

635
00:55:58,676 --> 00:55:59,544
<i>مرحبًا.</i>

636
00:56:00,678 --> 00:56:01,546
جوليانا؟

637
00:56:03,815 --> 00:56:05,081
انتظر ثانية واحدة فقط.

638
00:56:05,083 --> 00:56:09,085
<i>سمعت أننا قد نحصل على
معا. أنا أمزح فقط.</i>

639
00:56:09,087 --> 00:56:12,989
<i>تهانينا على قتال سواريز.
لقد كان ذلك مثيرًا للإعجاب.</i>

640
00:56:12,991 --> 00:56:13,992
شكرا.

641
00:56:15,226 --> 00:56:18,797
<i>حسنًا اه، سوف أقوم بالتجذير
لكم خلال الفترة القادمة.</i>

642
00:56:20,965 --> 00:56:22,365
أنت في المدينة؟

643
00:56:22,367 --> 00:56:25,569
<ط> لبضعة أسابيع، بلدي الجديد
الفيلم سيصدر لذا...</i>

644
00:56:26,670 --> 00:56:28,672
<ط> على أية حال أم، أردت فقط
أتمنى لك التوفيق.</i>

645
00:56:30,108 --> 00:56:31,109
نقدر ذلك.

646
00:56:36,781 --> 00:56:38,415
لم أكن أتوقع منها أن تتصل.

647
00:56:38,417 --> 00:56:40,084
حسنا، أنت الفائز مرة أخرى.

648
00:56:40,918 --> 00:56:43,587
- بدت سعيدة بالنسبة لي.
- إنها ممثلة.

649
00:56:45,123 --> 00:56:47,656
أنا آسف، لم أفعل
يعني ذلك من هذا القبيل.

650
00:56:47,658 --> 00:56:48,858
لا، أنا أعرف ما تقصده.

651
00:56:48,860 --> 00:56:50,995
مهلا أنا فقط
أبحث عنك.

652
00:56:52,030 --> 00:56:53,631
هل هذا ما تفعله؟

653
00:56:55,967 --> 00:56:58,033
<ط> والآن في هذه اللحظة
لقد كنتم جميعًا في انتظاره.</i>

654
00:56:58,035 --> 00:56:59,835
<i>الحدث الرئيسي في المساء.</i>

655
00:56:59,837 --> 00:57:05,108
<i>القتال خارج الزاوية الحمراء باستخدام
سجل غير مهزوم من عشرة انتصارات ولا خسائر،</i>

656
00:57:05,110 --> 00:57:07,944
<i>تومي العظام المدمرة.</i>

657
00:57:07,946 --> 00:57:11,447
<ط> وتحديه للمرة الأولى
الوقت، بطل العالم السابق</i>

658
00:57:11,449 --> 00:57:16,218
<ط>القتال من اللون الأزرق
الزاوية، شاين بلاكويل!</i>

659
00:57:19,524 --> 00:57:23,027
أطع أوامري في كل الأوقات، احمِ
أنفسكم في كل الأوقات. لمس القفازات.

660
00:57:23,894 --> 00:57:25,629
هذا لا يجعلك الفائز.

661
00:57:26,831 --> 00:57:29,634
مستعد؟ مستعد؟ يعارك!

662
00:57:31,034 --> 00:57:35,839
لقد حصلت على ما وراء الكواليس
تدريب بلاكويل الحصري.

663
00:57:41,446 --> 00:57:43,948
هل يشمل
صور الاستحمام عارية؟

664
00:57:45,183 --> 00:57:46,918
لا توجد صور للاستحمام.

665
00:57:53,957 --> 00:58:00,764
حسنًا يا وجه الدمية، أيها الناس الطيبون
والعمل الجاد لا يبيع الأوراق.

666
00:58:05,836 --> 00:58:08,172
ماذا عن هذا حصريا؟

667
00:58:09,806 --> 00:58:10,941
ماتاي

668
00:58:12,042 --> 00:58:15,180
يوافق على إعادة المباراة
مع بلاكويل.

669
00:58:21,920 --> 00:58:22,986
متى حدث ذلك؟

670
00:58:30,495 --> 00:58:31,826
<ط>رون! لقد حصلت
شيء جيد بالنسبة لي؟</i>

671
00:58:31,828 --> 00:58:35,099
أنت تعرف أي شيء عن مباراة العودة
بين بلاكويل وماتاي؟

672
00:58:38,169 --> 00:58:41,939
أحد مصادري.
لا أستطيع تذكر اسمها، لكنها جيدة.

673
00:58:44,107 --> 00:58:46,174
أعطيك هذا.

674
00:58:46,176 --> 00:58:48,843
إما أن تركض معه أو

675
00:58:48,845 --> 00:58:52,250
شخص آخر سوف.

676
00:58:53,117 --> 00:58:55,019
سيكون كذلك
معركة السنة.

677
00:58:58,155 --> 00:58:59,323
عقد.

678
00:59:03,327 --> 00:59:06,928
يا إلهي، إذا طبعناه فهو كذلك
في منتصف الطريق ليكون صحيحا على أي حال.

679
00:59:06,930 --> 00:59:10,299
احذف فضيحة الاختلاس من الصفحة الأولى.
إنهم عشرة سنتات.

680
00:59:10,301 --> 00:59:12,901
- <i>أنت تخبرني...</i>
- الناس يحبون قصة عودة جيدة.

681
00:59:12,903 --> 00:59:14,171
<i>أنت تراهن أنك...</i>

682
00:59:22,946 --> 00:59:24,047
أتيلا!

683
00:59:24,881 --> 00:59:25,882
ما الأمر يا برعم؟

684
00:59:27,352 --> 00:59:29,886
- هل يمكنني الحصول على توقيعك؟
- نعم بالطبع يا رجل

685
00:59:33,823 --> 00:59:36,091
المتأنق، أنا ضخ تماما
حول مباراة العودة.

686
00:59:36,093 --> 00:59:37,559
- مباراة العودة؟
- نعم.

687
00:59:37,561 --> 00:59:42,297
- أية مباراة العودة؟
- شاين بلاكويل. هذا رجل رائع.

688
00:59:42,299 --> 00:59:43,331
حسنًا يا رجل.

689
00:59:43,333 --> 00:59:44,167
شكرًا.

690
00:59:50,040 --> 00:59:52,209
ما هو هذا الهراء عنه
مباراة العودة بلاكويل؟

691
00:59:54,011 --> 00:59:55,879
كيف هذا هو الأول
هل سمعت عنه؟

692
00:59:57,080 --> 00:59:58,315
حسنا، هذا لا يحدث.

693
01:00:00,117 --> 01:00:01,818
لأنني سبق لي أن ضربته.

694
01:00:04,355 --> 01:00:08,225
هذا سخيف. أتعلم؟ لقد
ضربته من قبل ويمكنني أن أهزمه مرة أخرى.

695
01:00:12,362 --> 01:00:16,099
بخير. فقط قم بإنجاز الأمر حتى أستطيع ذلك
التركيز على البطولة.

696
01:00:18,268 --> 01:00:19,803
مكان جميل.

697
01:01:01,177 --> 01:01:03,979
هيا، لدينا جميعا أسرار.

698
01:01:19,995 --> 01:01:21,198
الجزر.

699
01:01:27,671 --> 01:01:28,872
هل مازلت مستيقظا؟

700
01:01:31,407 --> 01:01:33,008
أنا فقط أطمئن عليك.

701
01:01:33,677 --> 01:01:37,179
من فضلك، كوني عاهرة
أو تاجر.

702
01:01:37,947 --> 01:01:39,949
نعم؟ ماذا ترتدي؟

703
01:01:42,419 --> 01:01:45,188
هيا أماه،
إنهم مجرد نعال.

704
01:01:46,223 --> 01:01:47,990
لقد تم تهالك تلك الخاصة بك الأخرى.

705
01:01:49,693 --> 01:01:52,194
عذرًا، أنا سعيد لأنك تعتقد ذلك
إنهم مرتاحون.

706
01:01:53,463 --> 01:01:56,366
حسنا، لديك عظيم
الليل يا أماه أحبك أيضًا.

707
01:02:09,178 --> 01:02:10,212
فانيسا؟

708
01:02:18,020 --> 01:02:19,922
يا إلهي أنت حامل.

709
01:02:21,725 --> 01:02:23,125
هل يعرف مارجوس؟

710
01:02:38,141 --> 01:02:40,309
ماذا جرى؟ لماذا
ألست سعيدا بذلك؟

711
01:02:53,457 --> 01:02:55,358
<i>مرحبًا، هذا شاين.
اترك رسالة.</i>

712
01:02:57,059 --> 01:03:03,330
مهلا، لقد كنت على حق، فانيسا حامل
لكنها لا تخبر زوجها عن ذلك.

713
01:03:03,332 --> 01:03:05,434
أتمنى ألا تكون كذلك
وجود علاقة غرامية.

714
01:03:07,136 --> 01:03:08,103
اتصل بي مرة أخرى.

715
01:03:29,158 --> 01:03:30,092
شكرًا لك.

716
01:03:33,095 --> 01:03:34,163
إلى العصور القديمة.

717
01:03:37,233 --> 01:03:41,003
هيا، لم تكن جميعها سيئة.
بعض الأشياء كانت رائعة.

718
01:03:42,539 --> 01:03:43,607
كانت.

719
01:03:48,410 --> 01:03:50,546
كيف حال مود؟ أنا أفتقدها.

720
01:03:51,480 --> 01:03:52,548
إنها في حالة جيدة.

721
01:03:56,418 --> 01:04:00,189
لذلك أنت لا تزال مع ذلك اه،
مخرج كبير ساخن؟

722
01:04:03,426 --> 01:04:05,494
لا، لقد كان منتجاً.

723
01:04:06,562 --> 01:04:09,164
ولا، كان ذلك
منذ وقت طويل.

724
01:04:10,132 --> 01:04:11,865
إذن من هو الرجل المحظوظ؟

725
01:04:11,867 --> 01:04:13,369
من يقول أن هناك واحد فقط؟

726
01:04:16,272 --> 01:04:18,107
أنا فقط أمزح،
لا يوجد أحد.

727
01:04:22,310 --> 01:04:24,611
- ماذا عنك؟
- ماذا عني؟

728
01:04:24,613 --> 01:04:27,316
من هي الفتاة التي في تلك الصورة
معك؟ من هي فتاة الظل؟

729
01:04:29,184 --> 01:04:30,452
لا أحد كنت تعرف.

730
01:04:33,489 --> 01:04:37,192
حسنًا، إذا كنت تحاول ذلك
تجعلني أشعر بالغيرة فهو يعمل.

731
01:04:45,200 --> 01:04:47,236
جوليانا، لا أعرف
ما هذا ولكن

732
01:04:50,205 --> 01:04:52,174
ليس لدي وقت للألعاب.

733
01:04:53,142 --> 01:04:54,310
أنا لا ألعب.

734
01:05:02,351 --> 01:05:04,420
ذلك لم يأخذ منك وقتا طويلا.

735
01:05:05,621 --> 01:05:07,354
- ما الذي تفعله هنا؟
- ماذا؟

736
01:05:07,356 --> 01:05:08,890
ما الذي تفعله هنا؟

737
01:05:08,892 --> 01:05:10,925
- هل تتجسس علي؟
- من الذي تتحدث إليه؟

738
01:05:10,927 --> 01:05:11,695
ماذا؟

739
01:05:13,696 --> 01:05:14,928
شاين، ماذا يحدث؟

740
01:05:14,930 --> 01:05:19,100
لقد جئت من أجلها، لم أكن أعتقد ذلك
كنت ستكون رفيقها.

741
01:05:24,239 --> 01:05:25,674
هولي! انتظر!

742
01:05:27,543 --> 01:05:28,377
هولي!

743
01:05:29,511 --> 01:05:30,478
توقف، توقف!

744
01:05:33,515 --> 01:05:36,418
إذن ماذا كان ذلك في تلك الليلة؟
هذا لا يعني شيئا بالنسبة لك؟

745
01:05:37,353 --> 01:05:38,320
بالطبع فعلت.

746
01:05:39,355 --> 01:05:41,657
إذن...فماذا كان
ماذا تفعل مع جوليانا؟

747
01:05:42,458 --> 01:05:47,196
اتصلت وسألت
لو أمكننا أن نلتقي. أنا...

748
01:05:49,197 --> 01:05:50,563
أردت أن أرى
ماذا سيحدث.

749
01:05:50,565 --> 01:05:52,534
لدي فكرة جيدة.

750
01:05:53,602 --> 01:05:57,171
أنت لا تحصل عليه. لقد كنا
من خلال الكثير، أنا وهي.

751
01:05:58,540 --> 01:06:00,709
إنها لا تهتم بك.

752
01:06:01,577 --> 01:06:03,412
- هي فقط...
- هولي...

753
01:06:04,279 --> 01:06:05,613
- ...استخدامك.
- هولي...

754
01:06:11,252 --> 01:06:12,421
أعتقد أنك عظيم.

755
01:06:14,222 --> 01:06:16,291
لن أكون حيث
أنا بدونك.

756
01:06:17,426 --> 01:06:18,160
لكن...

757
01:06:20,462 --> 01:06:21,697
في العالم الحقيقي...

758
01:06:22,497 --> 01:06:23,665
أنت غير موجود.

759
01:06:26,267 --> 01:06:28,169
الناس يروننا...

760
01:06:29,404 --> 01:06:31,571
الناس يروننا الآن
أعتقد أنني أتحدث إلى نفسي

761
01:06:31,573 --> 01:06:33,442
وكأنني من نوع ما
من شخص مجنون.

762
01:06:35,444 --> 01:06:37,513
أردت فقط أن أكون
مباشرة معك، حسنا؟

763
01:06:39,714 --> 01:06:41,716
أنت تستحق ميدالية.

764
01:06:46,588 --> 01:06:51,391
ولا تتظاهر بأنك لم تفعل...
تريد شيئا آخر من هذا.

765
01:06:51,393 --> 01:06:54,363
أردت مساعدتي
كوسيلة لمساعدة نفسك.

766
01:07:01,003 --> 01:07:03,304
حسنا، قد يكون هذا
كل ما يمكنني تقديمه.

767
01:07:05,273 --> 01:07:05,941
ماذا؟

768
01:07:06,742 --> 01:07:09,445
لم أتمكن من العثور
أي شيء على ماتاي.

769
01:07:10,012 --> 01:07:13,648
- لذا؟
- لذا؟ لا أستطيع أن أضمن أنك ستفوز في المعركة.

770
01:07:14,782 --> 01:07:16,584
نعم بالطبع أنت
يمكن. ماذا انت...

771
01:07:25,627 --> 01:07:28,028
لقد تم إصلاح هذه المعارك.

772
01:07:28,030 --> 01:07:31,766
أردت مني أن التلويح
عصا سحرية ففعلت.

773
01:07:33,334 --> 01:07:36,637
- إذن أنت تجعلني محتالا؟
- أنت لم تشكك في النتيجة!

774
01:07:43,311 --> 01:07:44,646
هل هذا ما تعتقده عني؟

775
01:07:46,515 --> 01:07:48,316
هل هذا ما تعتقد أنني أردت؟

776
01:07:55,490 --> 01:07:57,323
اغرب عن وجهي.

777
01:07:57,325 --> 01:07:57,860
شاين...

778
01:08:01,764 --> 01:08:05,399
استمر في البحث عن أسوأ ما في الناس،
أضمن لك أنك ستجده.

779
01:10:58,239 --> 01:10:59,773
ما الذي تفعله هنا؟

780
01:11:00,975 --> 01:11:01,976
هل يمكنني الدخول؟

781
01:11:05,980 --> 01:11:07,715
أريد أن أقول لك شيئا.

782
01:11:27,868 --> 01:11:28,869
تفضل.

783
01:11:36,944 --> 01:11:39,479
الصورة التي التقطتها
مني ومن تلك الفتاة

784
01:11:41,082 --> 01:11:43,617
لم يكن السبب
لقد انفصلنا أنا وجوليانا.

785
01:11:45,987 --> 01:11:47,487
لم يكن السبب
لقد خسرت المعركة.

786
01:11:50,090 --> 01:11:55,930
أعتقد في مكان ما على طول الطريق أنا فقط
لقد بدأت نوعًا ما في شراء الضجيج الخاص بي.

787
01:11:58,299 --> 01:11:59,900
شعرت وكأنني العالم
مدين لي بشيء.

788
01:12:02,103 --> 01:12:03,804
لماذا تحاول جاهدا، هل تعلم؟

789
01:12:04,804 --> 01:12:07,941
لقد قطعت الزوايا، وأصبحت كسولًا.

790
01:12:10,577 --> 01:12:11,511
لقد خدعت.

791
01:12:14,949 --> 01:12:16,549
كلانا فعلنا ذلك، بالمناسبة.

792
01:12:18,886 --> 01:12:20,921
لم يكن الأول
الوقت الذي تم القبض علي فيه.

793
01:12:23,656 --> 01:12:24,858
كان الأمر الأكثر علنية.

794
01:12:26,760 --> 01:12:28,128
وعندما انهار كل شيء..

795
01:12:31,831 --> 01:12:32,933
لم أستطع التعامل مع الأمر.

796
01:12:36,704 --> 01:12:39,939
لذلك كل هذا الوقت...

797
01:12:42,008 --> 01:12:44,044
لم يكن خطأي؟

798
01:12:53,154 --> 01:12:55,688
حسنا، فمن المنطقي
لماذا لم تنجح.

799
01:13:05,832 --> 01:13:09,636
حسنًا، لقد حصلت على كل شيء
أردت، أليس كذلك؟

800
01:13:21,948 --> 01:13:23,883
قل لي كيف أستطيع
اجعل الأمر متروك لك.

801
01:13:39,032 --> 01:13:40,133
لا أستطبع.

802
01:13:41,668 --> 01:13:42,667
لا أستطبع.

803
01:13:42,669 --> 01:13:44,869
لا بأس، لا أحد يجب أن يعرف.

804
01:13:44,871 --> 01:13:45,872
انظر...

805
01:13:48,774 --> 01:13:51,142
أنا ج... أنا أهتم
أنت يا هولي، ولكن...

806
01:13:51,144 --> 01:13:53,646
لا أريد أن أكون
هذا الرجل بعد الآن.

807
01:13:58,751 --> 01:13:59,619
انظر...

808
01:14:05,892 --> 01:14:07,093
مهما خسرت...

809
01:14:10,163 --> 01:14:11,064
عليك...

810
01:14:12,899 --> 01:14:14,067
يجب علي ماذا؟

811
01:14:16,903 --> 01:14:17,871
لا أعرف.

812
01:14:20,740 --> 01:14:23,076
واجه مهما حدث.

813
01:14:24,244 --> 01:14:26,012
أعرف ما حدث.

814
01:14:27,113 --> 01:14:30,817
ماتت أمي وأنا
تخلت عني العائلة.

815
01:14:31,751 --> 01:14:33,050
هل أنت متأكد؟

816
01:14:33,052 --> 01:14:34,787
هل أنا متأكد؟

817
01:14:36,756 --> 01:14:38,057
- قصدت فقط...
- هل أنا متأكد؟

818
01:14:39,725 --> 01:14:42,028
أعتقد فقط أنه ربما يكون هناك
طريقة أخرى للنظر إليها.

819
01:14:43,463 --> 01:14:45,697
هل تعتقد أنني أريد هذا؟

820
01:14:47,000 --> 01:14:49,836
هل تعتقد ذلك
هذا هو الاختيار؟

821
01:14:50,970 --> 01:14:55,474
هل تعتقد أنني استيقظت في يوم من الأيام ك
يبلغ من العمر اثني عشر عامًا وقرر أن ذلك لم يكن كافيًا

822
01:14:55,476 --> 01:15:00,478
أن أحصل على الشخص الوحيد الذي أهتم به كثيرًا
يموتون ويشاهدون الجميع يتقدمون،

823
01:15:00,480 --> 01:15:06,152
ولكن ما سأحبه حقًا
هو أن يبدأ الجميع بتجاهلي؟

824
01:15:07,120 --> 01:15:11,523
وينزلق في هذا غريب
بين العالم

825
01:15:11,525 --> 01:15:17,896
حيث لا يتم الاعتراف بي من قبل شخص آخر
روح حية لمدة كم سنة؟

826
01:15:19,798 --> 01:15:21,899
أنت تعلم أن هذا ليس ما قلته.

827
01:15:21,901 --> 01:15:23,102
فقط اذهب.

828
01:15:46,326 --> 01:15:47,859
أتمنى أن تكون هناك.

829
01:15:50,095 --> 01:15:51,264
وهذا يعني الكثير.

830
01:15:52,532 --> 01:15:54,900
أنا لا أفعل الحشود، أتذكر؟

831
01:18:53,078 --> 01:18:53,912
يا!

832
01:18:55,714 --> 01:18:56,448
شاين!

833
01:19:14,165 --> 01:19:15,065
شاين!

834
01:20:00,512 --> 01:20:02,447
إذن أين أنت، هاه؟

835
01:20:06,485 --> 01:20:08,986
ماذا حدث لي
أبدا أن تكون وحيدا؟

836
01:20:10,154 --> 01:20:13,358
هاه؟ ماذا حدث لك
تأتي كلما كنت في حاجة إليك؟

837
01:20:16,294 --> 01:20:19,064
حسنا، أنا بحاجة إليك الآن!

838
01:20:21,800 --> 01:20:22,533
لو سمحت!

839
01:20:24,536 --> 01:20:26,203
لا أعرف ماذا أفعل.

840
01:20:30,542 --> 01:20:34,145
أنا لا... لا أفعل
لديك أي مكان للذهاب.

841
01:20:37,315 --> 01:20:39,316
هل يمكن لأحد أن يقول لي ماذا أفعل؟

842
01:20:44,422 --> 01:20:46,591
هل يمكن لأحد أن يقول لي ماذا أفعل؟

843
01:21:01,405 --> 01:21:06,211
حسنًا ، لدي جلسة التصوير هذه وبعد ذلك
سأعود. كيف تشعر؟

844
01:21:06,845 --> 01:21:09,112
جاهز للدخول
هناك وتهيمن.

845
01:21:09,114 --> 01:21:09,648
عظيم.

846
01:21:11,283 --> 01:21:12,449
لأنني لا أواعد الخاسرين

847
01:21:14,518 --> 01:21:17,187
عزيزتي، أنا أمزح.

848
01:21:19,323 --> 01:21:20,559
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

849
01:21:21,693 --> 01:21:24,227
هل كنت قد اتصلت
لي إذا لم أقاتل سواريز؟

850
01:21:24,229 --> 01:21:25,497
نعم بالطبع.

851
01:21:26,598 --> 01:21:28,567
هل كنت قد اتصلت
لي إذا لم أكن قد فزت؟

852
01:21:31,135 --> 01:21:33,203
في نهاية المطاف، نعم.

853
01:21:34,873 --> 01:21:38,443
انظر، أنا لن أعتذر ل
لك لرغبتك في أن تكون ناجحا.

854
01:21:41,613 --> 01:21:43,113
من المنطقي.

855
01:21:47,518 --> 01:21:48,619
يلا يا بنات
دعونا نلتقط صورة.

856
01:21:50,487 --> 01:21:52,356
أبي، لماذا نحن
يجب دائما أن تفعل هذا؟

857
01:21:53,490 --> 01:21:56,693
- حسنًا، ابتسم!
- ستشكرني يومًا ما.

858
01:21:58,295 --> 01:21:59,664
حسنًا، هذا جيد!

859
01:22:01,900 --> 01:22:04,101
انظر أنه لم يكن سيئا للغاية. دعنا نذهب.

860
01:22:13,912 --> 01:22:15,145
مجرد ثانية.

861
01:22:26,590 --> 01:22:29,126
أردت أن آتي
أقول وداعا لك.

862
01:22:31,562 --> 01:22:34,466
لست متأكدا حقا كم
لفترة أطول سأكون هنا.

863
01:22:36,935 --> 01:22:40,571
هذا هو الثالث الخاص بك، فانيسا.
أعتقد أن الأمر واضح جدًا.

864
01:22:41,538 --> 01:22:44,408
- كل شيء على ما يرام يا عزيزي؟
- مجرد ثانية.

865
01:22:48,479 --> 01:22:50,649
عليك أن تخبره، نيس.

866
01:22:59,356 --> 01:23:00,222
مجرد كسر الظفر.

867
01:23:00,224 --> 01:23:02,557
لا، لم تفعل!
انظروا، إنهم مثاليون.

868
01:23:02,559 --> 01:23:05,429
- هل أنت متأكد أنك بخير؟
- نعم، أنا بخير.

869
01:23:06,296 --> 01:23:08,265
لن أتركك هكذا.

870
01:23:21,712 --> 01:23:23,447
نصنع الطفل؟

871
01:23:26,450 --> 01:23:28,185
لم أكن أعرف كيف أقول لك.

872
01:23:30,319 --> 01:23:33,457
سوف تكون جميلة
مثل والدتها.

873
01:23:38,595 --> 01:23:39,730
لا أستطيع...

874
01:23:40,731 --> 01:23:41,831
لا أستطيع.

875
01:23:41,833 --> 01:23:44,636
- هل قلت شيئا خاطئا؟
- لا لا لا لا لا...

876
01:23:47,004 --> 01:23:50,808
كبرت أنا... أنا... لم أشعر قط
وكأنني كنت جيدًا بما فيه الكفاية،

877
01:23:52,576 --> 01:23:56,647
أو ذكية بما فيه الكفاية أو
مثيرة للاهتمام بما فيه الكفاية.

878
01:23:59,483 --> 01:24:02,619
والدتي دائما
لعبت المفضلة، وأنه...

879
01:24:04,021 --> 01:24:05,522
بالتأكيد لم أكن أنا.

880
01:24:07,024 --> 01:24:09,593
شعرت بالغش الشديد عندما ماتت.

881
01:24:12,596 --> 01:24:18,801
كل ما يمكنني الاعتماد عليه هو أنني بدت جميلة
وأنا لا أريد أن أضع ذلك على طفلنا.

882
01:24:18,803 --> 01:24:22,639
أنا...سواء كانت كذلك
جميلة أم لا، أنا... لا...

883
01:24:23,540 --> 01:24:26,844
لا أريدها أبداً
لتشعر أن هذا كل ما هي عليه.

884
01:24:28,679 --> 01:24:29,546
لن تفعل ذلك.

885
01:24:37,588 --> 01:24:38,621
لن تفعل ذلك.

886
01:24:43,392 --> 01:24:44,795
وينطبق الشيء نفسه إذا كان صبيا.

887
01:25:52,461 --> 01:25:54,597
فيلمك جميل حقا.

888
01:26:08,477 --> 01:26:11,480
أعتقد أنني لم أكن حقا
أفضل أخت كبيرة، هاه؟

889
01:26:27,530 --> 01:26:29,465
تحتاج إلى الخروج أكثر.

890
01:26:40,476 --> 01:26:41,675
أوه!

891
01:26:41,677 --> 01:26:43,713
- أنا آسف.
- آه.

892
01:26:52,556 --> 01:26:55,656
- هل... هل أنت بخير يا آنسة؟
- أنا... أعتقد ذلك... أنا...

893
01:26:55,658 --> 01:26:58,759
نعم لا يجب أن تقف أوه.

894
01:26:58,761 --> 01:27:00,527
هنا اه هل تحتاج إلى يد؟

895
01:27:00,529 --> 01:27:02,730
- سأضع ذراعيك...
- هيا، تروي.

896
01:27:02,732 --> 01:27:05,802
- لا تضع... لا تضع عليه وزنًا كبيرًا.
- أوه. تمام.

897
01:27:10,240 --> 01:27:11,875
- هل تحتاج إلى بعض الثلج؟
- لا.

898
01:27:16,679 --> 01:27:18,848
- أنا أليسون
- أوه، أنا تروي.

899
01:27:19,982 --> 01:27:23,686
- لقد أخذت تسربًا كبيرًا.
- نعم. لا أعرف ماذا حدث.

900
01:27:25,222 --> 01:27:26,489
نعم، رأيت ذلك.

901
01:27:27,590 --> 01:27:28,692
ثم اعتقدت أنني سأساعد.

902
01:27:35,965 --> 01:27:37,466
لماذا لا تتواعدين؟

903
01:27:40,237 --> 01:27:42,670
اعتقدت دائما أنه كان بسبب
لقد كنت مشغولا جدا بالعمل

904
01:27:42,672 --> 01:27:46,642
لكنني كنت مخطئا
حول بعض الأشياء في الآونة الأخيرة.

905
01:27:48,778 --> 01:27:51,948
لماذا تعمل كثيرا؟
ليس الأمر وكأن هذا يجعلك سعيدًا.

906
01:28:06,595 --> 01:28:08,731
هذا ما تبدو عليه
عندما تكون سعيدا يا أبي.

907
01:28:13,270 --> 01:28:15,004
هل كل هذه الأمور تساعدك على النوم؟

908
01:28:46,969 --> 01:28:50,573
<i>ثم تم النقر عليه.
مثل البهلوانات الخزنة.</i>

909
01:28:54,011 --> 01:28:56,778
<ط> فقدان أمي لم يفعل ذلك
يحدث لي فقط.</i>

910
01:29:01,617 --> 01:29:03,052
<i>لقد حدث هذا لنا جميعًا.</i>

911
01:29:12,660 --> 01:29:13,963
أنت لم تتغلب عليها أبدا.

912
01:29:18,067 --> 01:29:18,934
أب؟

913
01:29:25,074 --> 01:29:26,075
أب؟

914
01:29:46,895 --> 01:29:47,829
بيتر.

915
01:30:00,709 --> 01:30:02,711
ذكرى سنوية سعيدة، فيكي.

916
01:30:06,815 --> 01:30:10,618
أعلم أنك تفضل
المشمش-ذ البرتقال ولكن

917
01:30:11,854 --> 01:30:12,788
هذا

918
01:30:14,957 --> 01:30:16,725
كان أصح ما لديهم.

919
01:30:24,732 --> 01:30:29,071
لم أدرك أبدًا مدى صعوبة الأمر
كان بالنسبة لك أن تستمر بدونها.

920
01:30:32,408 --> 01:30:33,909
أنا آسف يا أبي.

921
01:31:16,184 --> 01:31:19,121
<i>كنت أتوقع دائمًا
الناس ليكونوا هناك من أجلي.</i>

922
01:31:20,456 --> 01:31:24,927
<i>ولكن الحقيقة هي أنني لم أفعل ذلك أبدًا
لقد كنت هناك حقًا لأي شخص آخر.</i>

923
01:32:04,966 --> 01:32:06,234
أتيلا!

924
01:32:23,117 --> 01:32:24,252
ووو!

925
01:32:36,864 --> 01:32:40,001
تعال. هل
الذهاب بشكل أسرع قليلا؟

926
01:33:01,222 --> 01:33:02,922
ها نحن ذا.

927
01:33:02,924 --> 01:33:06,092
<i>الجولة الثانية في هذه الجولة العالية.
ماتاي مع أفضلية واضحة حتى الآن</i>

928
01:33:06,094 --> 01:33:07,960
<i>لكن الوقت ما زال مبكرًا
في القتال.</i>

929
01:33:07,962 --> 01:33:12,897
<ط>يبدو أن استراتيجية بلاكويل هي المضي قدمًا
الجريمة ولكن ماتاي الآن لا يمكن المساس بها.</i>

930
01:33:20,041 --> 01:33:24,243
<i>يصعد نحو السياج محاولًا الاحتفاظ به
من الضربات الغزيرة وهذه هي الجولة الثانية.</i>

931
01:33:24,245 --> 01:33:25,911
حسنًا، هيا علينا أن نسرع.

932
01:33:25,913 --> 01:33:28,149
شاين!
لقد حصلت على هذا يا عزيزي!

933
01:33:29,117 --> 01:33:31,951
أتيلا! اضربه
خارج! طرده!

934
01:33:34,922 --> 01:33:37,390
<ط> ماتاي علامات بلاكويل
باليسار ثم بالقطع العلوي.</i>

935
01:33:37,392 --> 01:33:39,892
<i>يبدو أن هذا قد يحدث
أحدثت بعض الأضرار.</i>

936
01:33:39,894 --> 01:33:43,998
<ط> بلاكويل يتلقى بعض الضربات القوية
هذه الجولة الثالثة. إنه لا يتراجع.</i>

937
01:33:45,932 --> 01:33:47,034
هيا يا رجل!

938
01:33:49,936 --> 01:33:51,072
تبدو جيدة، فاتنة!

939
01:33:52,573 --> 01:33:54,640
- <i>ذهب بلاكويل للمهمة وقد حصل عليها.</i>
- لا تبطئ!

940
01:33:54,642 --> 01:33:56,142
يمكنك إشعال الضوء، انطلق!

941
01:33:56,144 --> 01:33:59,245
<i>ماتاي يضع بلاكويل في مأزق
على أمل تحويله إلى عملية اكتساح.</i>

942
01:33:59,247 --> 01:34:01,349
<ط> ولكن هذا ليس جيدا
موقف ماتاي.</i>

943
01:34:03,917 --> 01:34:07,919
هيا يا رجل!
أتيلا! دعنا نذهب! دعنا نذهب!

944
01:34:07,921 --> 01:34:11,392
بلاكويل، يمكنك
افعل هذا! هيا بلاكويل!

945
01:34:15,897 --> 01:34:18,264
<i>لقد سيطر ماتاي بشكل واضح
هذه الجولات الثلاث الأولى.</i>

946
01:34:18,266 --> 01:34:21,334
<i>حاول بلاكويل عكس اتجاه
الزخم، لكنه قد لا يكون كافيا.</i>

947
01:34:21,336 --> 01:34:23,170
<i>عرض بلاكويل
علامات التعب.</i>

948
01:34:36,351 --> 01:34:38,051
ركلة مؤخرته!

949
01:34:39,252 --> 01:34:40,253
ركلة له!

950
01:34:41,054 --> 01:34:43,124
نعم! دعنا نذهب!

951
01:34:50,398 --> 01:34:53,165
طريقة لإسقاطه! دعنا نذهب.

952
01:34:53,167 --> 01:34:54,401
يا! هل يمكنك التوقيع على هذا؟

953
01:35:07,081 --> 01:35:08,416
هناك! ووو!

954
01:35:09,984 --> 01:35:14,687
خذها إليه، أتيلا! خذها إليه.
خذها إليه! لقد حصلت على هذا، أتيلا!

955
01:35:14,689 --> 01:35:16,256
اجعله ينقر، أتيلا!

956
01:35:20,060 --> 01:35:21,095
اذهب، شاين!

957
01:35:25,166 --> 01:35:26,167
هذا هو!

958
01:35:35,142 --> 01:35:38,312
نعم! ركلة له! دعنا نذهب!

959
01:36:11,111 --> 01:36:14,045
هذا كل شيء، هذا كل شيء!
أتيلا! طرده!

960
01:36:14,047 --> 01:36:18,286
اقضي عليه، اقضي عليه!
نعم أتيلا!

961
01:36:53,821 --> 01:36:55,322
هيا شاين، البقاء في الداخل!

962
01:36:59,392 --> 01:37:00,327
لا تستسلم!

963
01:37:03,330 --> 01:37:04,532
استيقظ!

964
01:37:05,365 --> 01:37:06,366
استيقظ!

965
01:37:10,538 --> 01:37:12,136
هيا، انهض.

966
01:37:12,138 --> 01:37:13,406
لقد حصلت عليه، هيا!

967
01:37:16,376 --> 01:37:19,513
نعم نعم. نعم.

968
01:37:31,825 --> 01:37:33,191
نعم.

969
01:37:33,193 --> 01:37:35,260
مرحبًا، أنت تقوم بعمل رائع.

970
01:37:35,262 --> 01:37:39,432
أنت تستحق أن تكون هنا لأنك
مقاتلة وعلى الرغم من أنك لا تستطيع رؤيتي...

971
01:37:41,468 --> 01:37:44,372
أنا هنا من أجلك،
مهما حدث.

972
01:37:51,645 --> 01:37:53,046
هولي؟

973
01:37:55,883 --> 01:37:57,115
أهلاً.

974
01:37:57,117 --> 01:37:59,183
- أنت هنا.
- نعم.

975
01:37:59,185 --> 01:38:00,353
أنت تقوم بعمل رائع.

976
01:38:01,455 --> 01:38:03,323
هناك
فتاة في القفص.

977
01:38:04,591 --> 01:38:06,591
مهلا، من أين أتت؟

978
01:38:06,593 --> 01:38:08,326
من هي الفتاة في القفص؟

979
01:38:08,328 --> 01:38:10,495
- كيف أنها سوف تحصل في؟
- هل هي جزء من طاقم بلاكويل؟

980
01:38:10,497 --> 01:38:11,563
من هو الذي؟

981
01:38:11,565 --> 01:38:12,865
- <i>دعني أتحقق من ذلك.</i>
- انسخ ذلك.

982
01:38:12,867 --> 01:38:14,334
لقد حصلت على هذا.

983
01:38:15,235 --> 01:38:16,202
تمام؟

984
01:38:17,905 --> 01:38:19,072
هل أنت مستعد؟

985
01:38:21,273 --> 01:38:22,442
لقد حصلت على هذا.

986
01:38:23,343 --> 01:38:24,344
مستعد؟

987
01:38:25,679 --> 01:38:26,680
مستعد؟

988
01:38:28,448 --> 01:38:29,316
يعارك!

989
01:38:44,898 --> 01:38:45,997
نعم.

990
01:38:45,999 --> 01:38:48,468
ماذا علي أن أفعل؟ الناس
بدأوا في الشكوى.

991
01:38:54,239 --> 01:38:55,341
اخرج من هناك!

992
01:38:55,909 --> 01:38:56,941
نعم!

993
01:38:56,943 --> 01:38:58,509
هيا يا شاين!

994
01:38:58,511 --> 01:39:00,212
لماذا لن تتحرك؟

995
01:39:09,456 --> 01:39:10,624
ووو!

996
01:39:12,191 --> 01:39:13,256
ووو!

997
01:39:13,258 --> 01:39:14,594
تبدو جيدة.

998
01:39:23,937 --> 01:39:25,372
هيا يا شاين!

999
01:39:30,977 --> 01:39:32,378
نعم!

1000
01:39:35,949 --> 01:39:37,949
أنت! مع معطف الخندق!

1001
01:39:37,951 --> 01:39:39,984
<i>تلك الفتاة ليست كذلك
مع طاقم بلاكويل.</i>

1002
01:39:39,986 --> 01:39:41,421
انسخ ذلك. أنا على ذلك.

1003
01:39:42,656 --> 01:39:43,989
هيا يا شاين!

1004
01:39:43,991 --> 01:39:45,423
- يا.
- نعم!

1005
01:39:45,425 --> 01:39:47,324
- يا.
- اضربه!

1006
01:39:47,326 --> 01:39:48,558
- سيدتي!
- ضربه مرة أخرى!

1007
01:39:48,560 --> 01:39:50,597
سيدتي. هذا هو
منطقة محظورة.

1008
01:39:51,564 --> 01:39:53,698
لا يمكنك أن تكون هناك.

1009
01:39:53,700 --> 01:39:55,466
- تعال.
- هيا، شاين!

1010
01:39:55,468 --> 01:39:56,768
- نعم، لقد حصلت عليه!
- سيدتي، سيدتي، هيا بنا.

1011
01:39:56,770 --> 01:39:59,404
- فقط أعطني دقيقة!
- لنذهب، حان وقت الرحيل. دعنا نذهب.

1012
01:39:59,406 --> 01:40:00,440
أنا قادم.

1013
01:40:05,244 --> 01:40:07,312
هيا شاين! لقد حصلت عليه!

1014
01:40:09,582 --> 01:40:11,785
يمكنك أن تفعل ذلك، فاتنة! تعال!

1015
01:40:36,710 --> 01:40:39,344
شاين مهما حدث
يقول أحد، أنت فعلت ذلك!

1016
01:40:40,612 --> 01:40:41,747
نعم!

1017
01:40:42,949 --> 01:40:45,449
<ط>السيدات و
أيها السادة، بعد خمس جولات</i>

1018
01:40:45,451 --> 01:40:48,320
<i>نذهب إلى القضاة
بطاقات التسجيل لاتخاذ القرار.</i>

1019
01:40:52,592 --> 01:40:53,760
هل يمكنني الحصول على صورة شخصية؟

1020
01:40:58,497 --> 01:41:01,766
<i>هارفي ماكنتاير
لديه تسعة وأربعون ستة وأربعون.</i>

1021
01:41:01,768 --> 01:41:04,769
<ط> لاري كروسبي لديه
تسعة وأربعون وثمانية وأربعون.</i>

1022
01:41:04,771 --> 01:41:07,839
<i>كان لدى جون بروملي
ثمانية وأربعون وتسعة وأربعون.</i>

1023
01:41:07,841 --> 01:41:10,610
<ط> والفائز
بقرار منقسم...</i>

1024
01:41:11,677 --> 01:41:14,644
<i>أتيلا ماتاي!</i>

1025
01:41:33,398 --> 01:41:35,532
يا أتيلا،
تهانينا على فوزك.

1026
01:41:35,534 --> 01:41:36,769
أخبرني كيف تشعر؟

1027
01:41:39,072 --> 01:41:40,339
يا هذا.

1028
01:41:41,541 --> 01:41:42,575
أنا آسف.

1029
01:41:43,543 --> 01:41:44,711
لكنك قمت بعمل جيد.

1030
01:41:47,813 --> 01:41:49,648
يجب أن أذهب للعثور على شخص ما.

1031
01:41:51,383 --> 01:41:53,418
أعلم، لقد رأيتها.

1032
01:42:00,560 --> 01:42:02,426
- أوه، مرحبا.
- يا.

1033
01:42:02,428 --> 01:42:04,427
اه، عمل عظيم، فوز عظيم.
تهانينا.

1034
01:42:04,429 --> 01:42:06,563
شكرًا لك.
شكراً جزيلاً.

1035
01:42:06,565 --> 01:42:08,099
مؤثرة جدا.

1036
01:42:08,101 --> 01:42:09,401
أنا أم...

1037
01:42:11,470 --> 01:42:13,639
لم أكن أدرك
كنت بحاجة إلى تذكرة

1038
01:42:14,439 --> 01:42:15,440
- لأنني...
- مهلا!

1039
01:42:16,575 --> 01:42:17,809
إنها معي.

1040
01:42:17,811 --> 01:42:20,409
لم يكن لديها
تمريرة أو أي شيء.

1041
01:42:20,411 --> 01:42:21,446
على ما يرام.

1042
01:42:25,417 --> 01:42:26,418
أنت...

1043
01:42:27,853 --> 01:42:30,622
لقد كنت رائعًا هناك.

1044
01:42:31,456 --> 01:42:33,425
- أم...
- لقد عدت.

1045
01:42:34,426 --> 01:42:37,563
لقد كنت على حق
حول أشياء كثيرة.

1046
01:42:39,665 --> 01:42:40,866
ليس كل شيء.

1047
01:42:49,741 --> 01:42:51,343
ماذا عن جوليانا؟

1048
01:42:52,578 --> 01:42:54,412
لقد انتهينا بشروط جيدة.

1049
01:42:55,814 --> 01:42:58,349
إذن فهي هنا فقط
لدعمك؟

1050
01:43:00,485 --> 01:43:01,753
بطريقتها الخاصة.

1051
01:43:21,506 --> 01:43:22,639
يا إلهي.

1052
01:43:22,641 --> 01:43:24,641
حصلت على القليل من الدم
عليك، أنا آسف.

1053
01:43:24,643 --> 01:43:25,744
هذا جيد.

1054
01:43:31,617 --> 01:43:33,719
<ط>وهكذا
تم كسر التعويذة.</i>

1055
01:43:35,187 --> 01:43:37,789
<ط> ولكن الحب كان فقط
نصف الرحلة.</i>

1056
01:43:38,757 --> 01:43:44,730
<i>كان الباقي يتعلم كيفية التعرف على
العمق، والشوق، وألم الآخرين.</i>

1057
01:43:45,931 --> 01:43:47,900
<i>باختصار، أن تكبر.</i>

1058
01:44:34,980 --> 01:44:36,448
هولي.

1059
01:44:38,582 --> 01:44:39,717
مهلا يا أبي.

1060
01:44:47,993 --> 01:44:48,994
هولي.

1061
01:44:59,326 --> 01:45:04,326
ترجمات من قبل المتفجرات
www.OpenSubtitles.org


   

 

   
 
   
     


   


