1 00:02:59,700 --> 00:03:02,609 Wach auf, 2 00:03:02,616 --> 00:03:04,616 Wir sind in der Bar Street. 3 00:03:11,284 --> 00:03:13,653 Du bist erschöpft und trinkst immer noch. 4 00:03:13,659 --> 00:03:15,529 Was für ein Krieger. 5 00:03:16,825 --> 00:03:18,279 Danke. 6 00:03:18,283 --> 00:03:21,526 Übrigens. 7 00:03:21,534 --> 00:03:24,735 Willst du in meinem Auto schlafen? 8 00:03:24,743 --> 00:03:29,743 Ich bin nicht in Eile. 9 00:03:41,577 --> 00:03:42,906 Wo ist bitte die Wu Bar? 10 00:03:42,910 --> 00:03:45,696 Du gehst in die Wu Bar? 11 00:03:45,703 --> 00:03:51,411 - Biegen Sie rechts ab... - ...an der Kreuzung. 12 00:03:52,036 --> 00:03:53,532 Wo bist du? 13 00:03:53,535 --> 00:03:56,860 - Ich bin hier. - Warum sehe ich dich nicht? 14 00:03:56,868 --> 00:03:58,614 Ich bin in der Bar Street. 15 00:03:58,619 --> 00:04:00,032 Ich warne Sie, kommen Sie nicht noch einmal zu spät. 16 00:04:00,035 --> 00:04:01,864 Kannst du nicht nett sein? 17 00:04:01,869 --> 00:04:03,698 Das heutige Treffen ist wichtig. 18 00:04:03,703 --> 00:04:07,611 Warum können wir nicht zu Hause reden? 19 00:04:07,620 --> 00:04:09,743 Du warst seit 6 Monaten nicht zu Hause. 20 00:04:34,413 --> 00:04:37,613 Ich habe Zimmer 7 gebucht. 21 00:04:37,620 --> 00:04:38,493 Warte dort. 22 00:04:38,496 --> 00:04:39,811 Lächerlich. 23 00:04:54,622 --> 00:04:57,823 Sir, haben Sie eine Einladung? 24 00:04:57,830 --> 00:04:58,952 Wozu? 25 00:04:58,955 --> 00:05:01,699 Unsere 3. Jubiläumsparty. 26 00:05:01,706 --> 00:05:03,534 Muss ich eins haben? 27 00:05:03,538 --> 00:05:05,225 Einen Moment. 28 00:05:12,040 --> 00:05:14,750 Willkommen, Herr Zhong. 29 00:05:17,498 --> 00:05:18,662 Du kennst mich? 30 00:05:18,665 --> 00:05:22,033 - Grüße. - Verzeihen Sie die Chinesen des Ausländers. 31 00:05:22,041 --> 00:05:23,955 Bitte hier entlang. 32 00:05:38,042 --> 00:05:40,369 Sir, überprüfen Sie bitte dort Ihren Mantel. 33 00:05:40,373 --> 00:05:42,826 - Aus dem Weg. - Welche Einladung? 34 00:05:42,832 --> 00:05:45,866 - 3. Jahrestag. - Deshalb bin ich hier. Fass mich nicht an. 35 00:05:45,874 --> 00:05:46,789 Keine Einladung. 36 00:05:46,792 --> 00:05:50,367 Kapitän Zhong. Tun Erinnerst du dich an mich? 37 00:05:50,375 --> 00:05:51,788 Ich bin Fernsehmoderator Zhu Nan. 38 00:05:51,792 --> 00:05:53,620 Mein Partner, Quanzi habe dich interviewt. 39 00:05:53,625 --> 00:05:55,829 An welchem ​​Fall arbeiten Sie hier? 40 00:05:55,833 --> 00:05:57,038 Persönliche Dinge. 41 00:05:57,042 --> 00:05:59,369 Ich verstehe. Polizisten sind auch Menschen. 42 00:05:59,375 --> 00:06:01,994 Es ist einfach so Es ist schwierig, Neuigkeiten zu bekommen. 43 00:06:01,999 --> 00:06:04,992 Ich habe gerade einen betrunkenen Fahrer interviewt. Der Abschaum... 44 00:06:04,999 --> 00:06:07,991 Wir reden später. 45 00:06:09,585 --> 00:06:10,747 Wo ist Zimmer 7? 46 00:06:10,750 --> 00:06:13,619 - Was? - Raum 7. 47 00:06:13,626 --> 00:06:15,413 Der Typ, der nach Miao sucht, ist hier. 48 00:06:15,418 --> 00:06:20,418 Moment mal, Hübscher. 49 00:06:30,375 --> 00:06:34,825 Das Leben ist wie ein Cocktail 50 00:06:34,836 --> 00:06:38,785 genossen werden. 51 00:06:38,794 --> 00:06:41,538 Dieses Getränk kann nach Belieben genossen werden. 52 00:06:41,545 --> 00:06:43,623 Das ist unser Boss Wu. 53 00:06:43,627 --> 00:06:45,040 Hallo, ich bin Wu Jiang. 54 00:06:45,044 --> 00:06:46,041 Nennen Sie mich Zhong Wen. 55 00:06:46,044 --> 00:06:48,912 Wie fühlst du dich hier? 56 00:06:48,919 --> 00:06:50,956 Wie ein Gefängnis. 57 00:06:50,961 --> 00:06:53,746 Ja, sobald Sie drin sind es gibt kein rauskommen. 58 00:06:53,753 --> 00:06:55,873 Ich scherze, Miao ist noch nicht hier. 59 00:06:55,878 --> 00:07:00,878 Ich führe dich herum, komm. 60 00:07:11,003 --> 00:07:12,790 Das war eine Fabrik, 61 00:07:12,795 --> 00:07:15,746 aus Umweltschutzgründen stillgelegt. 62 00:07:15,753 --> 00:07:17,791 Ratet mal, wie lange ich gebraucht habe, um es neu zu dekorieren. 63 00:07:17,796 --> 00:07:20,414 - Bruder Wu. - Das ist Bruder Zhong. 64 00:07:20,421 --> 00:07:21,710 Es hat bei mir zwei Jahre gedauert. 65 00:07:21,713 --> 00:07:25,371 Die anderen Bars haben alle diese Rohre demoliert. 66 00:07:25,379 --> 00:07:32,588 So wunderbares Zeug. Ich habe sie alle behalten. 67 00:07:32,629 --> 00:07:35,955 Diese Piranhas sind deine Idee? 68 00:07:35,963 --> 00:07:37,750 Sie sind illegal. 69 00:07:37,754 --> 00:07:39,292 Ich kenne das Gesetz nicht. 70 00:07:39,297 --> 00:07:43,621 In örtlichen Gewässern würden sie das tun Seien Sie außerirdische Eindringlinge. 71 00:07:43,631 --> 00:07:46,416 „Überleben des Stärkeren“ ist eine Regel der Natur. 72 00:07:46,421 --> 00:07:47,875 Kennst du Miao gut? 73 00:07:47,879 --> 00:07:51,871 Sie sagt, Ihr Geschäft beschäftigt Sie zu sehr. 74 00:07:51,881 --> 00:07:53,835 Was für ein Geschichtenerzähler. 75 00:07:53,840 --> 00:07:56,488 Einfrieren. Einfrieren. Einfrieren. 76 00:08:01,298 --> 00:08:06,298 Das ist mein Lieblingszimmer. 77 00:08:10,423 --> 00:08:15,423 Trinken Sie etwas. 78 00:08:16,048 --> 00:08:18,874 Lassen Sie uns reden, nachdem die Kunden gegangen sind. 79 00:08:18,881 --> 00:08:23,881 Willkommen zur Party zum 3. Jubiläum von Wu Bar. 80 00:08:26,716 --> 00:08:28,794 Raum 7 liegt vor Ihnen, biegen Sie rechts ab. 81 00:08:28,799 --> 00:08:30,711 Du hast mir nichts von der Feier erzählt. 82 00:08:30,716 --> 00:08:31,879 Zhong, bitte warte drinnen auf mich. 83 00:08:31,882 --> 00:08:33,753 Meine Bar ist voll. 84 00:08:33,758 --> 00:08:35,378 Ich verliere Geld, wenn ich hierher komme. 85 00:08:35,381 --> 00:08:38,292 Es ist schon eine Weile her. Du bist jetzt hübscher. 86 00:08:38,299 --> 00:08:39,545 Haben Sie „renoviert“? 87 00:08:39,549 --> 00:08:42,509 Nicht anfassen! Es wird abfallen. 88 00:08:44,508 --> 00:08:46,919 Welche Flasche möchtest du? 89 00:08:46,925 --> 00:08:49,182 Ich trinke heute nicht. 90 00:08:51,717 --> 00:08:54,793 Bitte, mein Chef erwartet, dass ich diese verkaufe. 91 00:08:54,800 --> 00:08:56,046 Belästige ihn nicht. 92 00:08:56,050 --> 00:08:57,713 Du wirst seine Meinung nie ändern. 93 00:08:57,717 --> 00:09:01,375 Setz dich hier hin. 94 00:09:01,384 --> 00:09:02,506 Beginnen wir damit. 95 00:09:02,509 --> 00:09:04,321 Bitte warten. 96 00:09:16,051 --> 00:09:18,752 Ich bin hier. Keine Eile. 97 00:09:18,759 --> 00:09:20,048 Was ist mit dem Tattoo? 98 00:09:20,051 --> 00:09:22,712 Ich habe noch viel mehr... 99 00:09:22,719 --> 00:09:24,963 wo man sie nicht sehen kann. 100 00:09:24,969 --> 00:09:26,840 Du bist in diesen 6 Monaten schlauer geworden. 101 00:09:26,844 --> 00:09:30,377 Aber deine Stimmung scheint besser zu sein. 102 00:09:30,386 --> 00:09:33,546 Du hast Wu gesagt, dass ich Geschäftsmann bin. 103 00:09:33,552 --> 00:09:35,048 Hätte ich sagen sollen, dass Sie Polizist sind? 104 00:09:35,052 --> 00:09:37,629 Es ist hart, beschämend... 105 00:09:37,636 --> 00:09:39,715 schlecht bezahlter Job. 106 00:09:39,719 --> 00:09:44,719 Ihr Getränk, Sir. 107 00:09:44,845 --> 00:09:46,881 Wie ist dein Krankenhauspraktikum? 108 00:09:46,886 --> 00:09:50,628 Mach dir keine Sorgen um mich. 109 00:09:50,636 --> 00:09:53,713 Hast du heute diesen Kratzer bekommen? 110 00:09:53,721 --> 00:09:56,048 Hast du es desinfiziert? Wie hast du es bekommen? 111 00:09:56,053 --> 00:09:57,841 Frag nicht. 112 00:09:57,845 --> 00:10:02,845 Willst du es mir sagen? 113 00:10:03,554 --> 00:10:05,549 Jemand hat heute Morgen einen Fall gemeldet. 114 00:10:05,554 --> 00:10:09,046 Ein Fleischspießkoch hat jemanden erstochen, 115 00:10:09,054 --> 00:10:11,423 konnte nirgendwo hin und drohte mit Selbstmord. 116 00:10:11,428 --> 00:10:13,424 Springst du oder nicht? 117 00:10:13,429 --> 00:10:14,051 Beruhige dich. 118 00:10:14,054 --> 00:10:17,713 Drei Dinge. Erstens, gib mir meinen Herd zurück. 119 00:10:17,720 --> 00:10:18,509 Bußgeld. 120 00:10:18,512 --> 00:10:23,710 - Zweitens, ich zahle keine Strafe. Drei... - Beeilen Sie sich, es ist eiskalt. 121 00:10:23,722 --> 00:10:26,548 - Ich gehe nicht ins Gefängnis. - Was schreist du? 122 00:10:26,555 --> 00:10:28,051 Ich habe nicht geschrien. 123 00:10:28,055 --> 00:10:29,884 Sehen Sie, das ist geringfügig. 124 00:10:29,888 --> 00:10:32,008 Es ist gravierend, ein Leben stand auf dem Spiel. 125 00:10:32,014 --> 00:10:34,924 Bist du schon mal gesprungen? 126 00:10:34,931 --> 00:10:35,928 Es ist mein erstes Mal. 127 00:10:35,931 --> 00:10:39,007 Wie ist Ihr Ziel? 128 00:10:39,013 --> 00:10:39,885 Gut genug. 129 00:10:39,888 --> 00:10:41,385 Bruder, lass uns reden. 130 00:10:41,389 --> 00:10:44,299 Stoppen. Ich rede nicht mit dir. Gehen. 131 00:10:44,305 --> 00:10:47,049 Mit wem wirst du reden? 132 00:10:47,056 --> 00:10:51,713 Ich werde mit ihr reden. Bring sie hierher. Ich werde mit ihr reden. Du, geh raus. 133 00:10:51,723 --> 00:10:55,630 Das ging den ganzen Tag so. Wir waren alle erschöpft. 134 00:10:55,640 --> 00:10:58,301 Ich hatte Angst, dass er es verlieren würde. 135 00:10:58,306 --> 00:10:59,802 Also hast du angefangen, mit ihm zu reden. 136 00:10:59,806 --> 00:11:00,931 Ich habe es nicht getan. 137 00:11:30,057 --> 00:11:31,055 Loslassen. 138 00:11:31,058 --> 00:11:33,718 Bleib still. 139 00:11:33,724 --> 00:11:36,419 Helfen! 140 00:11:38,559 --> 00:11:39,805 Er ist unverletzt... 141 00:11:39,809 --> 00:11:43,052 sagte, er würde mich mit Lammspießen verwöhnen. 142 00:11:43,058 --> 00:11:45,719 Es lohnt sich nicht, 143 00:11:45,725 --> 00:11:48,011 Dein Leben für Fremde riskieren. 144 00:11:48,017 --> 00:11:50,885 Was ist so wichtig, dass wir hier reden müssen? 145 00:11:50,891 --> 00:11:52,637 Du wirst sehen. 146 00:11:52,642 --> 00:11:57,548 Heutzutage ist jeder ein Opfer von Klatsch und Tratsch. Gib nichts zu. Auf Wiedersehen. 147 00:11:57,559 --> 00:11:58,639 Hallo, Boss Niu. 148 00:11:58,642 --> 00:12:00,596 - Ich bin Zhu Nan, Moderator des Life Channel im Fernsehen. - Ich habe dich im Fernsehen gesehen. 149 00:12:00,601 --> 00:12:01,931 Darf ich Sie interviewen? 150 00:12:01,934 --> 00:12:04,553 Er kommt mir bekannt vor. 151 00:12:04,560 --> 00:12:07,636 Er besitzt eine Immobilienfirma, ein Stammgast. 152 00:12:07,643 --> 00:12:09,513 Er ist reich, kommt wegen der Mädchen. 153 00:12:09,518 --> 00:12:13,843 Boss Niu, lass mich dich vorstellen Diese Schönheit, kennst du sie? 154 00:12:13,853 --> 00:12:14,891 Kommt mir bekannt vor. 155 00:12:14,894 --> 00:12:18,844 - Etwas flirten. - Boss Niu. 156 00:12:18,852 --> 00:12:23,799 Sie kommt mir so bekannt vor. 157 00:12:23,809 --> 00:12:26,595 - Es ist lange her. - Er ist mein Ex. 158 00:12:26,602 --> 00:12:29,386 Wie haben Sie Boss Wu kennengelernt? 159 00:12:29,393 --> 00:12:32,054 Er kam mit einer alten Verletzung ins Krankenhaus. 160 00:12:32,060 --> 00:12:33,973 Was denkst du über ihn? 161 00:12:33,978 --> 00:12:35,390 Ich weiß es nicht, also sollte ich es nicht sagen. 162 00:12:35,394 --> 00:12:36,890 Entschuldigung, Bruder Zhong. 163 00:12:36,894 --> 00:12:41,894 Es gibt so viele Kunden, ich habe Sie vernachlässigt. 164 00:12:42,562 --> 00:12:44,931 Warum hast du dein Aussehen verändert? 165 00:12:44,936 --> 00:12:46,640 Du weißt es ganz genau. 166 00:12:46,644 --> 00:12:51,925 Darf ich Sie vorstellen, das ist mein Freund. 167 00:12:51,936 --> 00:12:54,201 Jetzt wissen Sie, warum wir uns hier treffen. 168 00:13:08,729 --> 00:13:11,814 Ihr zwei plaudert, ich mache meine Runde. 169 00:13:24,396 --> 00:13:26,614 Ich mag ihn nicht. 170 00:13:29,063 --> 00:13:32,389 Ich sage es dir, nicht frage. 171 00:13:32,397 --> 00:13:34,850 - Wie alt ist er? - Es spielt keine Rolle. 172 00:13:34,856 --> 00:13:36,684 Er ist fast in meinem Alter. 173 00:13:36,689 --> 00:13:38,767 Na und? 174 00:13:38,772 --> 00:13:42,389 Schauen Sie sich die Gesellschaft an, die er leistet. 175 00:13:42,397 --> 00:13:45,390 - Er hält dich auf Trab. - Warum sollte er? 176 00:13:45,398 --> 00:13:49,806 Warum sollte ich dir gehorchen? 177 00:13:49,815 --> 00:13:53,557 Was hat es mit ihm auf sich? Was kann er dir geben? 178 00:13:53,564 --> 00:13:55,306 Ich fühle mich sicher. 179 00:13:57,397 --> 00:14:00,931 Ich bin Polizist und fühlst du dich bei ihm sicher? 180 00:14:00,940 --> 00:14:02,728 Er hat Zeit für mich, oder? 181 00:14:02,732 --> 00:14:05,392 Er ist meine Schulter zum Ausweinen Bist du? 182 00:14:05,399 --> 00:14:07,061 Irgendein Polizist. 183 00:14:07,065 --> 00:14:09,477 Lassen Sie mich sehen, worum es bei dem Schläger geht. 184 00:14:09,482 --> 00:14:10,562 Hör auf damit. 185 00:14:10,566 --> 00:14:11,480 Aussteigen. 186 00:14:11,482 --> 00:14:16,482 Einladung, sehen Sie, ich habe eine. 187 00:14:22,859 --> 00:14:26,060 Aussteigen. 188 00:14:26,066 --> 00:14:28,550 Ich weiß, dass du wütend auf mich warst. 189 00:14:31,066 --> 00:14:32,816 Ich habe das Gefühl, dass ich eine Waise bin. 190 00:14:33,774 --> 00:14:35,395 Morgen gehört deiner Mutter Todestag. 191 00:14:35,400 --> 00:14:37,561 Sag das nicht. 192 00:14:37,566 --> 00:14:40,726 Sprich nicht über sie. 193 00:14:40,734 --> 00:14:43,561 Als sie hier war, 194 00:14:43,568 --> 00:14:46,561 Du warst nie zu Hause. 195 00:14:46,568 --> 00:14:48,563 Ich war im Winter krank, 196 00:14:48,568 --> 00:14:51,894 Sie trug mich alleine ins Krankenhaus. 197 00:14:51,901 --> 00:14:54,562 Endlich habe ich dich. Gib mir mein Geld zurück. 198 00:14:54,568 --> 00:14:58,476 Erst nachdem sie gegangen war, fing es an, sich um dich zu kümmern. 199 00:14:58,484 --> 00:14:59,991 Ich brauche dich nicht. 200 00:15:02,900 --> 00:15:05,395 Komm hier raus. 201 00:15:05,402 --> 00:15:07,066 Verzeihung. 202 00:15:10,402 --> 00:15:11,483 Was machst du? 203 00:15:11,486 --> 00:15:13,564 Wie kannst du es wagen, hier Ärger zu machen? 204 00:15:13,568 --> 00:15:15,895 Es ist nur richtig, das zu bezahlen, was geschuldet wird. 205 00:15:15,901 --> 00:15:18,729 Lass den Dreckskerl mich bezahlen und ich gehe jetzt. 206 00:15:18,736 --> 00:15:20,731 Halt die Klappe und verschwinde. 207 00:15:20,736 --> 00:15:22,772 Ich will den Lohn, der mir und meiner Crew zusteht. 208 00:15:22,777 --> 00:15:24,398 Du hast einen Todeswunsch. 209 00:15:24,403 --> 00:15:28,436 Das tue ich heute. 210 00:15:28,444 --> 00:15:29,691 Du wirst jetzt nicht entkommen. 211 00:15:29,695 --> 00:15:32,854 Nehmen Sie es einfach. Ich bezahle dich morgen. 212 00:15:32,861 --> 00:15:34,897 Nein, nicht morgen. 213 00:15:34,901 --> 00:15:38,560 Nimm etwas Bargeld, Ich werde meine Männer damit beauftragen, sich darum zu kümmern. 214 00:15:38,569 --> 00:15:42,810 Ich sagte, heute. 215 00:15:42,820 --> 00:15:44,691 Das wird nicht funktionieren. 216 00:15:44,696 --> 00:15:47,439 Ich werde mit ihm reden. 217 00:15:47,445 --> 00:15:48,609 Wer bist du? 218 00:15:48,613 --> 00:15:50,399 Ich trinke nur etwas. 219 00:15:50,403 --> 00:15:52,286 Bitte löschen Sie zuerst das Feuer. 220 00:15:52,313 --> 00:15:54,316 Lösche das Feuer. 221 00:15:54,321 --> 00:15:56,732 Ich dachte, es sei ein schwerwiegender Vorfall. 222 00:15:56,737 --> 00:16:00,687 Für mich ist es... 223 00:16:00,696 --> 00:16:02,733 Schalten Sie es aus. 224 00:16:02,738 --> 00:16:06,396 - Wie viele Jahre arbeiten Sie schon? - Ich bin seit 10 Jahren Arbeiter. 225 00:16:06,404 --> 00:16:12,724 - Wissen Sie, dass es ein Lied gibt? - Es wurde für mich geschrieben. 226 00:16:12,738 --> 00:16:17,020 - Schalten Sie es aus. - Schalten Sie es aus. 227 00:16:17,029 --> 00:16:21,062 Lasst uns hier offen reden. 228 00:16:21,072 --> 00:16:24,482 Bringen Sie den Dreckskerl einmal ans Licht. 229 00:16:24,490 --> 00:16:26,401 Geh nicht. 230 00:16:26,406 --> 00:16:28,069 Was machst du? 231 00:16:28,073 --> 00:16:30,816 Ein letztes Mal, zahlen Sie heute? 232 00:16:30,823 --> 00:16:32,652 Du hast alles gesehen. 233 00:16:32,656 --> 00:16:34,318 Ich kann dich heute nicht bezahlen. 234 00:16:34,322 --> 00:16:39,322 Du lügst schon wieder, Drecksack. 235 00:16:40,072 --> 00:16:41,943 Ich kann dich heute nicht bezahlen. 236 00:16:41,948 --> 00:16:46,948 Drecksack. 237 00:16:50,073 --> 00:16:52,775 Toller Schachzug. 238 00:16:52,782 --> 00:16:54,902 Mein Vorderzahn. 239 00:16:54,907 --> 00:16:57,000 Diese Bombe ist zu amateurhaft. 240 00:16:58,656 --> 00:17:00,527 Ich habe die Polizei gerufen. 241 00:17:00,532 --> 00:17:01,778 Hast du das gefilmt? 242 00:17:01,782 --> 00:17:03,944 Ich habe vergessen. 243 00:17:03,948 --> 00:17:06,604 Bitten Sie die Kellner um Hilfe. Rufen Sie einen Krankenwagen. 244 00:17:09,447 --> 00:17:11,338 Stoppen. Aus dem Weg. 245 00:17:17,908 --> 00:17:19,704 Dir geht es gut. 246 00:17:21,532 --> 00:17:23,320 Wohin gehst du? 247 00:17:23,325 --> 00:17:24,779 Um Wu Jiang zu finden. 248 00:17:24,783 --> 00:17:26,548 Komm, setz dich. 249 00:17:31,909 --> 00:17:35,942 Kapitän Zhong, ich werde ein Interview führen Sie nach Boss Niu. 250 00:17:35,950 --> 00:17:40,523 - Die Show beginnt gleich. - Ich muss gehen, meine Kunden warten. 251 00:17:40,534 --> 00:17:43,861 Du denkst, alle hier sind komisch, oder? 252 00:17:43,867 --> 00:17:47,733 Betrunkene machen hier oft Ärger. 253 00:17:47,742 --> 00:17:49,571 Hier tauchen alle möglichen Leute auf. 254 00:17:49,576 --> 00:17:53,400 - Willkommen. - Zwei Worte: Stau. 255 00:17:53,409 --> 00:17:56,070 - Du machst dir zu viele Sorgen. - Ich hoffe, das ist der Fall. 256 00:17:56,077 --> 00:17:58,489 Du bist allen gegenüber misstrauisch. 257 00:17:58,495 --> 00:18:03,495 Die heutige Show beginnt jetzt. 258 00:18:49,828 --> 00:18:51,328 Papa. 259 00:18:53,788 --> 00:18:55,205 Wer bist du? 260 00:18:57,966 --> 00:18:59,474 Lass mich los. 261 00:18:59,788 --> 00:19:01,742 Steig in den Käfig. 262 00:19:01,747 --> 00:19:06,747 Denken Sie nicht daran auszusteigen. 263 00:19:08,913 --> 00:19:13,913 Es gibt so viele von uns, Lasst uns sie angreifen. 264 00:19:14,037 --> 00:19:19,037 Hast du es gehört? Männer kommen, um zu helfen. 265 00:19:31,706 --> 00:19:32,612 Innen. 266 00:21:00,085 --> 00:21:05,085 Wie lange war ich draußen? Wu? 267 00:21:08,587 --> 00:21:10,707 Std. 268 00:21:10,712 --> 00:21:12,831 Du musst erschöpft gewesen sein. 269 00:21:12,836 --> 00:21:17,410 - Warum hast du das getan? - Fragen Sie stattdessen, warum die Polizei so lange gebraucht hat. 270 00:21:17,420 --> 00:21:20,662 Niemand hat sie angerufen. 271 00:21:20,669 --> 00:21:24,536 Alle dachten, das tue ich nicht möchte dabei sein. 272 00:21:24,545 --> 00:21:26,724 Wissen Sie, was Sie tun? 273 00:21:28,587 --> 00:21:32,529 Entführung. Ein Verbrechen Mindestens 10 Jahre Gefängnis. 274 00:21:35,086 --> 00:21:36,707 Wo ist meine Tochter? 275 00:21:36,712 --> 00:21:40,953 Miao? Warten im Flur. Sie ist ein gutes Mädchen. 276 00:21:40,962 --> 00:21:42,915 Sprich nicht über sie. 277 00:21:42,920 --> 00:21:46,912 Sie hat nie gesagt, dass ihr Vater Polizist ist. 278 00:21:46,922 --> 00:21:50,705 Das macht dich zu einem schlechten Vater und einem schlechten Polizisten. 279 00:21:50,712 --> 00:21:52,297 Bin ich dein wahres Ziel? 280 00:21:54,463 --> 00:21:57,002 Sir, die Polizei steht vor der Tür. 281 00:21:59,587 --> 00:22:01,681 Ignoriere sie. Warte unten. 282 00:22:04,713 --> 00:22:06,994 Also haben Sie die Polizei gerufen. 283 00:22:08,964 --> 00:22:11,790 Entschuldigung, ich habe Ihr Telefon benutzt. 284 00:22:11,797 --> 00:22:14,750 Ich habe einen Anruf Ihres Leutnants beantwortet. 285 00:22:14,757 --> 00:22:18,914 Ich habe die Situation beschrieben. Er wird bald hier sein. 286 00:22:18,923 --> 00:22:20,752 Du warst beim Militär... 287 00:22:20,756 --> 00:22:26,743 über 20 erfolgreiche Jahre im SWAT örtliche Regional- und Kriminalpolizei. 288 00:22:26,756 --> 00:22:29,084 Einmal bestraft, die Sie selbst beantragt haben. 289 00:22:29,090 --> 00:22:33,705 - Du hast deine Hausaufgaben gemacht. - Schade, dass du mit deiner Familie nicht zurechtkommst. 290 00:22:33,715 --> 00:22:37,457 Nach all den Jahren ist Ihr Gehalt so niedrig. 291 00:22:37,466 --> 00:22:40,542 Der Kauf eines Tiny Houses kostete den Jahreslohn Lohnt es sich? 292 00:22:40,548 --> 00:22:45,548 Du verstehst es nicht. Manche Dinge sind unbezahlbar. 293 00:22:46,799 --> 00:22:51,414 Der Leutnant ist noch unterwegs. 294 00:22:51,425 --> 00:22:56,425 Keine Eile. Wir reden, wenn er ankommt. 295 00:23:00,549 --> 00:23:01,920 Teilen Sie mir jetzt Ihre Anforderungen mit. 296 00:23:01,923 --> 00:23:03,461 Sag mir nicht, was ich tun soll. 297 00:23:03,466 --> 00:23:05,919 Geiseln werden verletzt, die Die Polizei wird keine Geduld haben. 298 00:23:05,925 --> 00:23:07,545 Ich bin geduldig genug. 299 00:23:07,549 --> 00:23:10,585 Sagen Sie, was Sie sagen müssen. 300 00:23:10,592 --> 00:23:14,416 Gut, du bist mein Ziel. 301 00:23:14,425 --> 00:23:15,995 Ratet mal, warum? 302 00:23:20,426 --> 00:23:22,769 Ich habe mir viele Feinde gemacht. 303 00:23:29,467 --> 00:23:31,961 Letztes Jahr... 304 00:23:31,967 --> 00:23:33,920 Autodiebe verkauften ihre Beute in der Nähe. 305 00:23:38,093 --> 00:23:41,960 Wir sind heute unterbesetzt, Bleiben wir also beim Plan. 306 00:23:41,968 --> 00:23:44,088 Es gibt 1 draußen, 5 drinnen. 307 00:23:44,093 --> 00:23:47,752 Der Weißhaarige ist der Anführer. 308 00:23:47,761 --> 00:23:49,714 Kennen Sie White Hair? 309 00:23:49,719 --> 00:23:52,500 Yue. Jeder hier kennt ihn. 310 00:23:55,053 --> 00:23:58,587 Einfrieren. Polizei. 311 00:23:58,594 --> 00:24:02,086 Stoppen. Beobachten Sie sie. 312 00:24:02,094 --> 00:24:05,544 Yue ist dafür bekannt, bösartig zu sein. 313 00:24:05,552 --> 00:24:10,552 Du wirst leiden, wenn du es versuchst Fang ihn selbst ein. 314 00:24:29,761 --> 00:24:32,837 Bitte lass mich gehen. 315 00:24:32,845 --> 00:24:37,845 Ich werde dich selbst einfangen. 316 00:25:19,890 --> 00:25:24,089 Warte einfach. Deine Zeit wird kommen. 317 00:25:24,099 --> 00:25:27,674 Ich werde auf dich warten. 318 00:25:27,682 --> 00:25:28,689 Du hast das für ihn getan, oder? 319 00:25:31,806 --> 00:25:33,843 Ich habe von diesen Typen gehört. 320 00:25:33,848 --> 00:25:35,988 Sie sind zu niedrig eingestuft. 321 00:25:37,891 --> 00:25:41,349 Die meisten Menschen nutzen Drohungen, um ihr Ego zu stärken. 322 00:25:42,016 --> 00:25:43,305 Ich stimme zu. 323 00:25:48,100 --> 00:25:50,240 Leutnant, Sie sind hier. 324 00:25:52,682 --> 00:25:56,673 Ich unterhalte mich mit Captain Zhong. Ihm geht es gut. 325 00:25:56,683 --> 00:25:57,847 Ich möchte... 326 00:25:57,850 --> 00:26:01,873 80–90 Millionen US-Dollar in nicht aufeinanderfolgenden Rechnungen. 327 00:26:03,767 --> 00:26:06,761 Drohe mir nicht... 328 00:26:06,768 --> 00:26:09,594 Sprechen Sie nicht über Schwierigkeiten. 329 00:26:09,600 --> 00:26:13,883 Wu, ich weiß nicht, was du willst. 330 00:26:13,892 --> 00:26:15,970 Stellen Sie eine vernünftige Forderung. 331 00:26:15,976 --> 00:26:18,512 Der Leutnant ist schlecht gelaunt. 332 00:26:18,518 --> 00:26:21,968 Machen Sie sich keine Hoffnungen. Wenn wir es können, werden wir es tun. 333 00:26:21,976 --> 00:26:24,553 Machen Sie es ihm leicht. 334 00:26:24,559 --> 00:26:26,504 Du willst kein Geld. 335 00:26:28,559 --> 00:26:31,844 Gut, ich bin ehrlich. 336 00:26:31,851 --> 00:26:34,720 Ich möchte jemanden sehen. 337 00:26:34,727 --> 00:26:37,594 Es fällt Ihnen leicht, Leute zu finden. 338 00:26:37,600 --> 00:26:39,787 Aber mein Freund wohnt weit weg. 339 00:26:40,935 --> 00:26:42,430 Ich habe ihn eine Weile nicht gesehen. 340 00:26:44,435 --> 00:26:47,258 Du fragst gerne warum, du wirst sehen. 341 00:27:04,104 --> 00:27:06,765 Nicht Ihr Anruf? 342 00:27:06,771 --> 00:27:08,666 Warum verschwendest du meine Zeit? 343 00:27:23,104 --> 00:27:27,094 Beruhige dich, lass uns darüber reden. 344 00:27:27,103 --> 00:27:28,501 Reden Sie darüber? 345 00:27:37,854 --> 00:27:40,541 Du bluffst mich? Mach dir keine Sorgen. 346 00:27:44,104 --> 00:27:47,088 Ich habe vergessen, dass du angeschossen wurdest. 347 00:27:54,773 --> 00:27:57,866 Ich bin neugierig, wie ist es? 348 00:28:01,439 --> 00:28:04,973 Es ist, als würde man etwas Böses nehmen mit einem Stock schlagen. 349 00:28:04,981 --> 00:28:07,301 Ich konnte meine Schulter nicht finden 350 00:28:08,982 --> 00:28:10,864 oder diese Seite spüren. 351 00:28:11,815 --> 00:28:15,598 Dann ein Schmerz, der dir durchs Herz brennt. 352 00:28:15,606 --> 00:28:19,057 Ich habe diesen stechenden Schmerz gespürt. 353 00:28:19,064 --> 00:28:20,978 Was ist mit deinem Bein passiert? 354 00:28:22,107 --> 00:28:23,544 Das ist lange her. 355 00:28:32,107 --> 00:28:33,615 Der dunkelgrüne Pick-up voraus. 356 00:28:33,641 --> 00:28:35,104 Der dunkelgrüne Pick-up voraus. 357 00:28:35,108 --> 00:28:36,437 Zur Seite fahren. 358 00:28:36,441 --> 00:28:39,019 Im Lkw sitzen zwei Verdächtige. Der Anführer ist ein Krüppel. 359 00:28:39,025 --> 00:28:40,792 Sollte derjenige auf dem Rücksitz sein. 360 00:28:42,441 --> 00:28:44,191 Haben Sie jemals jemanden entführt? 361 00:28:52,775 --> 00:28:55,685 Die Geisel ist da drin. Nicht schießen. 362 00:28:55,692 --> 00:28:57,771 Kapitän Zhong, wir gehen. 363 00:28:57,776 --> 00:28:59,244 Bleib sicher. 364 00:29:17,902 --> 00:29:19,106 Kümmere dich um sie. 365 00:29:19,109 --> 00:29:20,319 Ich werde sie verfolgen. 366 00:29:21,609 --> 00:29:23,234 Anrufversand. Wir brauchen Verstärkung. 367 00:29:36,444 --> 00:29:38,225 Das ist eine bessere Einstellung. 368 00:29:39,111 --> 00:29:41,937 Bist du wirklich schlecht im Smalltalk? 369 00:29:41,944 --> 00:29:43,522 oder einfach nur schauspielern? 370 00:29:45,653 --> 00:29:49,147 Bußgeld. Meine einzige Forderung ist, diese Person zu sehen. 371 00:29:50,569 --> 00:29:52,772 Nicht „wir werden es versuchen.“ Es ist ein „Muss“. 372 00:29:52,778 --> 00:29:54,240 Bestätigen Sie in 5 Minuten. 373 00:29:58,612 --> 00:30:00,760 Wir haben es nicht eilig. Lass uns chatten. 374 00:30:09,444 --> 00:30:10,442 Wie geht es ihnen? 375 00:30:10,445 --> 00:30:15,445 Chao ist in Ordnung. Hai brach sich den Arm. 376 00:30:16,821 --> 00:30:20,367 Mach dir keine Sorge. Die Sicherung Autos werden bald aufholen. 377 00:30:42,740 --> 00:30:46,938 Hab keine Angst, ich bin Polizist. 378 00:30:46,946 --> 00:30:50,439 Sei mutig. Herr Polizist wird bald kommen. 379 00:30:50,448 --> 00:30:52,190 Bleib dran. 380 00:31:24,866 --> 00:31:26,584 Wo ist der andere? 381 00:31:31,824 --> 00:31:35,644 Schade, dass wir den Fahrer nicht retten konnten. 382 00:31:36,699 --> 00:31:38,620 Der Haupttäter ist immer noch auf freiem Fuß. 383 00:31:41,367 --> 00:31:44,187 Keine schlechte Geschichte, aber Sie haben falsch geraten. 384 00:31:45,533 --> 00:31:47,189 Ich verachte Menschen, die Kinder entführen. 385 00:31:54,566 --> 00:31:56,363 Diese Reise sollte dauern nicht länger als drei Stunden. 386 00:31:56,367 --> 00:31:59,942 Der Verkehr ist zu dieser Stunde ruhig. 387 00:31:59,950 --> 00:32:03,293 Die Geisel? Emotional stabil, pragmatisch. 388 00:32:04,450 --> 00:32:06,481 Sicher. Ich werde Ausschau halten. 389 00:32:09,701 --> 00:32:13,521 Taozi, komm hoch, Behalte ihn im Auge. 390 00:32:19,993 --> 00:32:24,993 Beruhige dich. Spielen Sie entspannende Musik. 391 00:32:39,827 --> 00:32:42,787 Lassen Sie mich probieren. 392 00:32:44,537 --> 00:32:46,812 Warum? Für Mut? 393 00:32:48,453 --> 00:32:51,663 Seien Sie ruhig, das Zeug ist stark. 394 00:33:49,123 --> 00:33:51,991 Was ist los? 395 00:33:51,998 --> 00:33:54,617 Was ist los, Niu? 396 00:33:54,623 --> 00:33:56,951 Herzinfarkt. 397 00:33:56,957 --> 00:34:00,034 Gibt es hier einen Arzt? 398 00:34:00,041 --> 00:34:01,537 Wissen Sie wie? 399 00:34:01,541 --> 00:34:02,787 Krankenhaus. 400 00:34:02,790 --> 00:34:06,823 Ich gehe mit dir ins Krankenhaus. 401 00:34:06,832 --> 00:34:11,832 - Wir müssen in ein Krankenhaus. - Er kann nicht sterben. 402 00:34:13,541 --> 00:34:14,697 Den Mund halten. 403 00:34:20,749 --> 00:34:23,784 Ich bin Arzt. Ich muss mit ihm ins Krankenhaus gehen. 404 00:34:23,792 --> 00:34:25,034 Aus dem Weg. 405 00:34:32,626 --> 00:34:34,774 Mir geht es gut. Es kommt und geht. 406 00:34:38,458 --> 00:34:39,700 Was für eine Fälschung. 407 00:35:29,377 --> 00:35:31,373 25 Jahre Polizeidienst mit 22 verdienstvollen Auszeichnungen 408 00:35:31,378 --> 00:35:36,378 Geiselvorfall Eine entführte Frau wurde mit einem Messer bedroht 409 00:35:52,587 --> 00:35:54,086 Wo sind sie? 410 00:35:55,129 --> 00:35:57,336 Ehrlich gesagt, ich kann es kaum erwarten, ihn zu sehen. 411 00:35:59,046 --> 00:36:02,871 Ich warne dich, Wenn mein Freund nicht hier ist... 412 00:36:02,880 --> 00:36:07,703 Alle Polizisten, die Sie mitbringen, werden nutzlos sein. 413 00:36:07,713 --> 00:36:09,658 Verfahren sind nicht mein Anliegen. 414 00:36:12,004 --> 00:36:15,704 - Was, willst du reinkommen? - Keine Notwendigkeit. 415 00:36:15,712 --> 00:36:16,668 Ich stehe zu meinem Wort. 416 00:36:16,671 --> 00:36:18,583 - Wenn mein Mann ankommt. - Wu Jiang, 417 00:36:18,588 --> 00:36:21,706 - ...den Geiseln wird es gut gehen, - Komm her. 418 00:36:21,714 --> 00:36:23,370 Außer Kapitän Zhong. 419 00:36:24,714 --> 00:36:26,049 Wu Jiang. 420 00:36:44,924 --> 00:36:49,122 Hören. Du kommst aber nicht raus Sie können andere Anfragen stellen. 421 00:36:49,130 --> 00:36:51,667 - Öffne dich. - Was willst du? 422 00:36:51,674 --> 00:36:53,158 Ich brauche die Toilette. 423 00:36:58,674 --> 00:37:00,794 Irgendetwas anderes? 424 00:37:00,799 --> 00:37:02,544 Boss Wu, darf ich Sie interviewen? 425 00:37:02,549 --> 00:37:03,768 Sicher. 426 00:37:09,633 --> 00:37:11,093 Aussteigen. 427 00:37:14,648 --> 00:37:15,937 Verschwinde hier. 428 00:37:39,634 --> 00:37:41,712 - Papa, du bist hier. - Geht es dir gut? 429 00:37:41,718 --> 00:37:44,960 Tut mir leid, Papa, vergib mir. 430 00:37:44,967 --> 00:37:46,630 Ich habe mich so angezogen, um dich zu verärgern. 431 00:37:46,634 --> 00:37:48,712 Ich habe nicht gezeigt, dass es mir wichtig ist. 432 00:37:48,717 --> 00:37:50,599 Du bist jetzt viel hübscher. 433 00:37:53,592 --> 00:37:55,701 Leg das für mich weg. 434 00:37:55,926 --> 00:37:58,230 Sei vorsichtig, Papa. 435 00:37:58,760 --> 00:38:00,467 Wo bekomme ich ein Telefon? 436 00:38:01,491 --> 00:38:04,379 Sie haben alle unsere Telefone mitgenommen. 437 00:38:04,385 --> 00:38:06,796 Sie liegen auf dem Tisch im Flur. 438 00:38:06,802 --> 00:38:08,169 Aber... 439 00:38:09,469 --> 00:38:10,873 Beeilen Sie sich. 440 00:38:23,636 --> 00:38:29,041 Ich bin Zhu Nan, Moderator des Life Channel. Ich habe es riskiert Mein Leben für diese Exklusivität bei einer Entführung. 441 00:38:29,053 --> 00:38:31,588 Hier ist der Drahtzieher hinter diesem Fall. 442 00:38:31,595 --> 00:38:32,884 Darf ich das sagen? 443 00:38:32,887 --> 00:38:35,963 Du musst eine tolle Geschichte haben. 444 00:38:35,970 --> 00:38:37,757 Boss Wu. Sag Hallo. 445 00:38:37,761 --> 00:38:42,761 - Hände weg. Ich möchte etwas trinken. - Na und? 446 00:38:43,970 --> 00:38:45,051 Machen wir weiter. 447 00:38:45,054 --> 00:38:50,792 Fühlst du, dass ich es bin? verrückt, das zu tun? 448 00:38:50,804 --> 00:38:51,967 Nein... 449 00:38:51,971 --> 00:38:54,923 Warum begehen Sie dieses Verbrechen? 450 00:38:54,929 --> 00:38:55,929 Einfach... 451 00:38:57,046 --> 00:39:00,608 Ich habe einfach getan, was sich sonst niemand traut. 452 00:39:03,555 --> 00:39:05,727 Lass mich gehen. 453 00:39:05,753 --> 00:39:08,555 Lass mich gehen. 454 00:39:08,597 --> 00:39:10,010 Ich bin mit dem Interview noch nicht fertig. 455 00:39:10,014 --> 00:39:11,368 Schauen Sie... 456 00:39:17,139 --> 00:39:21,962 Bist du fertig? 457 00:39:21,971 --> 00:39:24,072 Du warst nett zu mir, meinen Vater hierher zu holen. 458 00:39:25,805 --> 00:39:29,672 - Wenn Sie das sagen müssen. - Du benutzt mich. 459 00:39:29,681 --> 00:39:33,463 Ich bin kein guter Kerl. 460 00:39:33,472 --> 00:39:36,965 Dein Vater ist kein guter Polizist. 461 00:39:36,973 --> 00:39:41,058 Keiner von uns kann es sorgen dafür, dass Sie sich sicher fühlen. 462 00:39:58,682 --> 00:40:01,466 Das ist Zhong Wen. Ich habe ein Handy gestohlen. 463 00:40:01,473 --> 00:40:03,635 - Bist du jetzt in Sicherheit? - Mir geht es gut. Ich verstecke mich. 464 00:40:03,640 --> 00:40:05,386 Was ist los? 465 00:40:05,391 --> 00:40:08,010 Es gibt über ein Dutzend Geiseln. 466 00:40:08,016 --> 00:40:10,385 Es gab vier Verdächtige. Ich habe einen losgeworden. 467 00:40:10,391 --> 00:40:12,054 Der Chef Wu ist der Anführer. 468 00:40:12,059 --> 00:40:13,721 Er hat eine Fälschung aus dem Jahr 1964. 469 00:40:13,725 --> 00:40:16,967 - Was sind seine Forderungen? - Er möchte einen Gefängnisinsassen sehen. 470 00:40:16,975 --> 00:40:19,719 - Wie ist der Name? - Wei Xiaofu. 471 00:40:19,725 --> 00:40:21,092 Wei Xiaofu? 472 00:40:23,642 --> 00:40:26,802 Chef hat zugestimmt und trifft Vorkehrungen. 473 00:40:26,808 --> 00:40:28,637 Wir haben einen Plan gemacht... 474 00:40:28,642 --> 00:40:30,969 mit Scharfschützen und SWAT. 475 00:40:30,975 --> 00:40:33,469 Sind die Bedingungen geeignet? für einen SWAT-Angriff? 476 00:40:33,475 --> 00:40:38,465 Die Bar besteht aus zwei Geschäften, die Geiseln sind in einem Käfig... 477 00:40:38,476 --> 00:40:40,804 von den drei Verdächtigen beobachtet. 478 00:40:40,810 --> 00:40:43,028 Wenn wir jetzt angreifen... 479 00:41:14,645 --> 00:41:18,012 es wird zu gefährlich für die Geiseln sein. 480 00:41:18,020 --> 00:41:21,929 Möglicherweise haben sie andere Waffen. 481 00:41:21,938 --> 00:41:23,142 Verstanden. 482 00:41:23,145 --> 00:41:25,764 Wir können jederzeit angreifen. 483 00:41:25,770 --> 00:41:29,637 Boss, dieser Typ ist entkommen. 484 00:41:29,645 --> 00:41:35,395 - Ich muss gehen. - Finde ihn! Nutzloser Idiot. 485 00:42:08,563 --> 00:42:09,922 Er ist hier. 486 00:42:14,939 --> 00:42:16,725 Ist das alles, was du hast? 487 00:42:16,730 --> 00:42:18,761 Ich wette, du kommst immer noch nicht mit ihm klar. 488 00:43:33,901 --> 00:43:36,520 Bruder Zhong, du bist großartig. 489 00:43:36,525 --> 00:43:39,821 Aber machen Sie sich keine Sorgen um Ihre Tochter? 490 00:43:42,109 --> 00:43:46,724 Miao sagte, du warst ihr Held. 491 00:43:46,735 --> 00:43:50,145 Wie wurden Sie Deserteur? 492 00:43:50,153 --> 00:43:51,940 Lass uns reden. 493 00:43:51,944 --> 00:43:56,475 - Lassen Sie uns in Ihren eigenen Worten offen reden. - Papa, mach dir keine Sorgen um mich. 494 00:43:56,485 --> 00:44:00,935 Ich wollte sie in meinem „Gesetz von“ haben „Dschungel“-Experiment. 495 00:44:00,945 --> 00:44:02,025 Komm nicht raus, Dad. 496 00:44:02,028 --> 00:44:09,886 Sicher, Sie müssen in Ihrem Kopf denken dunkle Ecke, aber Fingerspitzen 497 00:44:09,902 --> 00:44:11,980 nicht nachwachsen. 498 00:44:11,986 --> 00:44:16,986 Stoppen. 499 00:44:18,445 --> 00:44:23,445 Papa. Papa, komm nicht. 500 00:44:28,862 --> 00:44:32,104 Komm nicht. 501 00:44:32,112 --> 00:44:37,112 Lasst sie los. Zielen Sie auf mich. 502 00:44:40,028 --> 00:44:44,810 Jetzt bist du wie ein guter Vater, aber es ist zu spät. 503 00:44:44,821 --> 00:44:46,438 Stoppen. 504 00:44:56,152 --> 00:44:58,027 Papa! Papa. 505 00:44:59,488 --> 00:45:00,846 Mir geht es gut. 506 00:45:11,489 --> 00:45:14,482 Gib ihm Platz. Sie sind also mit einem Fall hier. 507 00:45:14,488 --> 00:45:17,856 Wo warst du? Waren wir in Gefahr? 508 00:45:17,863 --> 00:45:21,605 Lady, hör auf, dumme Dinge zu sagen. 509 00:45:21,614 --> 00:45:23,817 - Was habe ich gesagt? - Du hörst nicht auf zu reden. So nervig. 510 00:45:23,823 --> 00:45:28,105 Mit dieser Schaufel Sie wird morgen befördert. 511 00:45:28,115 --> 00:45:29,864 Das geht Sie nichts an. 512 00:45:32,824 --> 00:45:34,528 Mir geht es gut. 513 00:45:34,533 --> 00:45:37,027 - Lass mich gehen. - Glaubst du, ich kann entkommen? 514 00:45:37,033 --> 00:45:41,523 Ich bin mir sicher, dass Sie das tun werden. Es wird dir gut gehen. 515 00:45:41,532 --> 00:45:45,980 Aus meiner Erfahrung Er wird uns bald freilassen. 516 00:45:45,989 --> 00:45:51,977 Bei allen Entführungen wären sie es Jetzt werden die Geiseln getötet. 517 00:45:51,991 --> 00:45:53,903 Meist geht es um Geld. 518 00:45:53,908 --> 00:45:55,696 Ich kenne Wu gut. Er ist reich. 519 00:45:55,700 --> 00:45:57,944 Es ist mehr als das. 520 00:45:57,950 --> 00:45:59,529 Gibt es hier eine Hintertür? 521 00:45:59,532 --> 00:46:02,650 Da ist nur diese Tür. Boss hat die Bar entworfen. 522 00:46:02,658 --> 00:46:03,697 Er versiegelte die Hintertür. 523 00:46:03,700 --> 00:46:05,410 Was macht dein Vater? 524 00:46:07,159 --> 00:46:08,779 Er ist Polizist. 525 00:46:08,783 --> 00:46:11,402 Solch ein Hass, der ihn so sehr traf. 526 00:46:11,409 --> 00:46:12,988 Muss über ein Mädchen hinweg sein. 527 00:46:12,992 --> 00:46:15,154 Mach dir keine Sorge. Wir kennen ihn nicht. 528 00:46:15,160 --> 00:46:16,847 Ich kenne Sie. 529 00:46:19,035 --> 00:46:22,070 Die Drogerie. 530 00:46:22,076 --> 00:46:24,528 Der Dieb, er hat mich bestohlen. 531 00:46:24,534 --> 00:46:25,489 Das ist richtig. 532 00:46:25,492 --> 00:46:27,696 Ich habe dich nicht erkannt ohne deine Uniform. 533 00:46:27,701 --> 00:46:28,823 Sie war an diesem Tag auch dort. 534 00:46:28,827 --> 00:46:30,987 Das ist Ian, jetzt Manager im Nachtclub. 535 00:46:30,992 --> 00:46:33,945 Und der berühmte Boss Niu. 536 00:46:33,952 --> 00:46:35,662 Wir waren alle da. 537 00:46:36,702 --> 00:46:38,573 Drinnen ist etwas passiert. 538 00:46:38,578 --> 00:46:40,822 Kapitän Zhong ist da drin. Was ist passiert? 539 00:46:40,828 --> 00:46:42,906 Wir sind wieder zusammen. Das ist Schicksal. 540 00:46:42,910 --> 00:46:44,905 Schluss mit dem Unsinn. 541 00:46:44,910 --> 00:46:47,654 Genosse Polizist, was ist Dein Problem mit Wu? 542 00:46:47,660 --> 00:46:50,778 Sprich es mit aus er, warum sollten wir uns einbeziehen? 543 00:46:50,785 --> 00:46:52,159 Schicksal, mein Fuß. 544 00:46:53,785 --> 00:46:57,859 Chef Zhang, ein hoher Beamter. 545 00:46:57,869 --> 00:47:02,609 Ich fühle mich so geehrt, es geht ihnen allen gut. 546 00:47:02,619 --> 00:47:04,095 Du willst sie sehen, oder? 547 00:47:06,661 --> 00:47:08,116 Schauen Sie... 548 00:47:08,120 --> 00:47:09,990 Sie sind lebhaft und wohlgenährt. 549 00:47:09,995 --> 00:47:13,821 Ich bin Polizeichef Zhang Guomin. Mach dir keine Sorge. 550 00:47:13,830 --> 00:47:15,990 Ich werde mein Bestes tun, um Ihnen allen zu helfen. 551 00:47:15,995 --> 00:47:19,571 Boss Wu, machen Sie weiter, wir warten. 552 00:47:19,578 --> 00:47:22,946 Filmen Sie diese Gegend und die Menschen. 553 00:47:22,954 --> 00:47:24,491 Mein Freund ist immer noch nicht hier. 554 00:47:24,495 --> 00:47:25,534 Du bist unzuverlässig. 555 00:47:25,537 --> 00:47:31,025 - Geben Sie uns mehr Zeit. Mehrere Gründe. - Es ist mir egal. Du hast 5 Minuten. 556 00:47:31,037 --> 00:47:33,864 Gib mir ein Gesicht. Noch 5 Minuten. 557 00:47:33,871 --> 00:47:37,987 Wenn er in 10 nicht hier ist Minuten werde ich gewalttätig. 558 00:47:37,996 --> 00:47:40,574 Bitte kommen Sie, Boss Wu. 559 00:47:45,414 --> 00:47:47,991 - Ich möchte mit dir reden. - Fortfahren. 560 00:47:47,996 --> 00:47:49,503 Allein. 561 00:47:51,904 --> 00:47:53,514 Unser üblicher Ort. 562 00:47:57,122 --> 00:47:59,434 Zhong, was mehr Gibt es etwas zu sagen? 563 00:48:01,664 --> 00:48:03,784 Du willst uns einfach. 564 00:48:03,790 --> 00:48:06,533 Warum Unschuldige einbeziehen? 565 00:48:06,539 --> 00:48:07,994 Ich brauche mehr Chips. 566 00:48:07,997 --> 00:48:12,155 Und woher wissen Sie, dass sie unschuldig sind? 567 00:48:12,165 --> 00:48:14,160 Was möchtest du sagen? 568 00:48:14,165 --> 00:48:15,952 Sie haben eine aufwändige Handlung erstellt. 569 00:48:15,957 --> 00:48:17,162 Ja. 570 00:48:17,165 --> 00:48:18,952 Aber du kannst mit deiner Art nicht gewinnen. 571 00:48:18,957 --> 00:48:20,162 Wir werden sehen. 572 00:48:20,165 --> 00:48:22,160 Sie brauchen einen Mittelsmann. 573 00:48:22,166 --> 00:48:25,991 Ich kann helfen. Ein Polizist hilft einem Kriminellen. Was für ein Witz. 574 00:48:25,998 --> 00:48:28,576 Was wollen Sie aus diesem Fall wissen? 575 00:48:28,582 --> 00:48:30,826 - Darüber möchte ich jetzt nicht diskutieren. - Dann warten wir auf Wei Xiaofu. 576 00:48:30,831 --> 00:48:34,614 Du stellst viele Fragen. Ich bin dran. 577 00:48:34,623 --> 00:48:37,294 Ihr Polizisten erlebt diese Situation nicht oft, richtig? 578 00:48:41,125 --> 00:48:42,787 Wir sehen alle Arten. 579 00:48:42,791 --> 00:48:45,078 An wie vielen Fällen waren Sie beteiligt? 580 00:48:45,084 --> 00:48:47,079 Viele, über 100 pro Jahr. 581 00:48:47,084 --> 00:48:50,617 Wie viele Polizisten sterben pro Jahr? 582 00:48:50,624 --> 00:48:54,158 Etwa 400 Menschen sterben in China im Dienst. 583 00:48:54,167 --> 00:48:57,245 Und wie viele Geiseln? 584 00:48:59,584 --> 00:49:00,830 Unfälle passieren. 585 00:49:00,833 --> 00:49:03,887 Wird es heute einen Unfall geben? 586 00:49:10,624 --> 00:49:12,703 Ich will heute keine Verluste. 587 00:49:12,709 --> 00:49:14,039 Einschließlich mir? 588 00:49:14,043 --> 00:49:17,161 Ja. Jedes Leben ist kostbar. 589 00:49:17,168 --> 00:49:19,620 Ich habe schon vor langer Zeit aufgehört, daran zu glauben. 590 00:49:19,626 --> 00:49:21,663 Obwohl Sie Ihre Hausaufgaben gemacht haben. 591 00:49:21,668 --> 00:49:24,675 Zhong, du hast dich in meine Geheimkammer geschlichen. 592 00:49:26,710 --> 00:49:28,788 Du kennst also einige meiner Geheimnisse. 593 00:49:28,793 --> 00:49:32,493 Sie sehen, dass dies nicht verhandelbar ist. 594 00:49:32,501 --> 00:49:37,501 Wir haben also nichts, worüber wir reden könnten. 595 00:49:37,668 --> 00:49:40,703 Ich sehe, du bist ein Boxer. 596 00:49:40,711 --> 00:49:43,745 Ich habe etwas Zeit, 597 00:49:43,752 --> 00:49:46,122 Lass mich dir eine Geschichte erzählen. 598 00:49:46,128 --> 00:49:48,432 Du hast gefragt, was mit meinem Bein passiert ist. 599 00:49:50,587 --> 00:49:53,955 Als Junge Ich bin mit meinem Vater ins Ausland gegangen. 600 00:49:53,962 --> 00:49:57,544 Er hat sich wegen Spielschulden das Leben genommen. 601 00:49:58,146 --> 00:50:00,955 Ich musste sie zurückzahlen. 602 00:50:00,961 --> 00:50:04,162 Die einzige Fähigkeit, die ich dort hatte 603 00:50:04,170 --> 00:50:09,170 kämpfte. 604 00:50:13,796 --> 00:50:19,826 Ich hatte immer gekämpft im Namen anderer. 605 00:50:19,838 --> 00:50:22,914 Beim Kämpfen geht es darum, wer bösartiger ist. 606 00:50:22,922 --> 00:50:24,546 Ich hatte nie einen würdigen Gegner. 607 00:50:44,671 --> 00:50:46,958 Du riskierst dein Leben für Geld, 608 00:50:46,964 --> 00:50:50,432 aber das Leben ist so wertlos und vergänglich. 609 00:50:51,840 --> 00:50:55,040 Ich habe geschworen, aufzuhören, sobald ich die Schulden zurückgezahlt habe. 610 00:50:55,048 --> 00:51:00,048 Während dieser Zeit war ich wie ein Verrückter. 611 00:51:10,090 --> 00:51:12,043 Endlich habe ich alle Schulden zurückgezahlt 612 00:51:12,048 --> 00:51:14,002 aber ich wollte nichts anderes machen. 613 00:51:14,007 --> 00:51:16,543 Es ging um alles 614 00:51:16,549 --> 00:51:19,999 Geld, Leben und Tod. 615 00:51:20,006 --> 00:51:23,997 Also fuhr ich fort. 616 00:51:24,007 --> 00:51:26,876 Sie könnten getötet werden durch deinen Gegner jederzeit. 617 00:51:26,882 --> 00:51:30,915 Mein Spitzname war Spider, den ich nie verloren habe. 618 00:51:30,925 --> 00:51:34,085 Aber eine Spinne ist ein unbedeutender Käfer. 619 00:51:34,091 --> 00:51:35,670 Alle illegalen Boxer sind gleich. 620 00:51:35,675 --> 00:51:39,000 Du kanntest deine Männer vom Boxen. 621 00:51:39,007 --> 00:51:42,500 Die Ausländer waren die die besten in ihren Ländern. 622 00:51:42,508 --> 00:51:45,703 Der kürzere, Pichon, ist regelmäßiger Champion. 623 00:51:52,008 --> 00:51:53,914 Jeder wollte, dass wir kämpfen. 624 00:51:55,051 --> 00:51:57,329 Ich weiß, dass es unvermeidlich ist. 625 00:51:59,176 --> 00:52:03,958 Vor dem Kampf Ich hatte das Gefühl, dass die Einsätze zu groß waren. 626 00:52:03,968 --> 00:52:07,917 Der bessere Kämpfer, der du bist Je mehr du wert bist, 627 00:52:07,925 --> 00:52:12,041 und je näher du dem Tod bist. 628 00:52:12,051 --> 00:52:15,960 Was ist bei diesem Kampf passiert? 629 00:52:15,969 --> 00:52:19,170 Am Anfang waren wir quitt. 630 00:52:19,177 --> 00:52:20,942 Dann gewann er die Oberhand. 631 00:52:22,802 --> 00:52:24,505 In der nächsten Runde lässt er dich gewinnen. 632 00:52:24,509 --> 00:52:27,730 Die beiden Chefs hatten alles arrangiert. 633 00:52:31,760 --> 00:52:34,962 Ich habe es kurz vor der Endrunde herausgefunden 634 00:52:34,970 --> 00:52:37,547 es war ein Kampf auf Leben und Tod. 635 00:52:37,552 --> 00:52:40,171 Töte ihn in der nächsten Runde. 636 00:52:40,178 --> 00:52:44,127 Boss kannte mein Herz nicht war an diesem Tag weich. 637 00:52:44,135 --> 00:52:48,667 Ich hatte beschlossen, dorthin zurückzukehren China nach diesem Kampf 638 00:52:48,677 --> 00:52:53,677 und bringt ein paar Kämpfer mit, die mir helfen. 639 00:52:54,553 --> 00:53:01,497 Nur der arme Pichon wusste, dass er verlieren würde. 640 00:53:01,513 --> 00:53:06,513 Ich sagte ihm, er sei zum Sterben verurteilt. 641 00:53:10,679 --> 00:53:14,837 Dem Chef nicht zu gehorchen bedeutete den Tod. 642 00:53:14,846 --> 00:53:18,878 So konnten einige von uns fliehen und versteckte sich eine Zeit lang. 643 00:53:18,887 --> 00:53:21,880 Wir haben Glück, hier lebend zu sein. 644 00:53:21,888 --> 00:53:23,967 Warum bist du plötzlich weich geworden? 645 00:53:23,972 --> 00:53:27,630 Wie Sie sagen, Sie verstehen es nicht. 646 00:53:27,638 --> 00:53:29,508 Du hast ein ziemliches Leben geführt. 647 00:53:29,512 --> 00:53:32,880 Aber man kann nicht behandeln das Leben eines anderen leichtfertig. 648 00:53:32,888 --> 00:53:34,675 Jeder hat das Recht zu leben. 649 00:53:34,680 --> 00:53:37,445 Gut leben. Oh, um gut zu leben. 650 00:53:49,888 --> 00:53:52,632 Weißt du, warum ich noch lebe? 651 00:53:52,639 --> 00:53:55,507 Du bist vor 5 Jahren nach China zurückgekehrt, 652 00:53:55,514 --> 00:53:57,010 nur wegen dem Drogerieraub. 653 00:53:57,014 --> 00:54:01,005 Ehrlich gesagt jetzt. Die Die Welt ist voller Lügen. 654 00:54:01,014 --> 00:54:03,076 Ist das der einzige Weg, die Wahrheit herauszufinden? 655 00:54:06,016 --> 00:54:10,195 Ich sollte sagen, es ist meine Art. 656 00:54:13,680 --> 00:54:15,072 Sitz nicht. 657 00:54:16,524 --> 00:54:17,868 Sitz nicht! 658 00:54:25,558 --> 00:54:26,894 Sitz nicht. 659 00:54:27,714 --> 00:54:28,862 Sitz nicht! 660 00:54:48,017 --> 00:54:53,017 Toll. Das ist dir fast gelungen. 661 00:54:53,601 --> 00:54:57,407 Dieses kugelsichere Glas ist jeden Cent wert. 662 00:54:58,810 --> 00:55:00,513 Es ist eine Rettungsaktion der Polizei, 663 00:55:00,517 --> 00:55:01,848 du würdest das Gleiche tun. 664 00:55:01,852 --> 00:55:03,431 Dein Plan war gut, 665 00:55:03,435 --> 00:55:06,470 Scharfschützen und SWAT zusammen, 666 00:55:06,477 --> 00:55:11,477 aber ich bin kein Hobbydieb! 667 00:55:19,727 --> 00:55:22,055 Warum hast du mich nicht sitzen lassen? 668 00:55:22,060 --> 00:55:23,556 Ich wollte dich retten. 669 00:55:23,561 --> 00:55:25,756 Du willst mir helfen und mich retten. 670 00:55:27,103 --> 00:55:28,951 Er ist auf dem Bildschirm. 671 00:55:29,519 --> 00:55:33,136 - Es gab Schüsse. - Chef Zhang, ich lebe noch. 672 00:55:33,143 --> 00:55:35,637 Ihr Kapitän Zhong? Er lebt auch. 673 00:55:35,643 --> 00:55:39,011 Schluss mit dem Unsinn. Lass mich Wei Xiaofu sehen. 674 00:55:39,019 --> 00:55:41,762 Warum hast du mich so spät in der Nacht hierher gebracht? 675 00:55:41,769 --> 00:55:44,014 Bringen Sie ihn hierher, um mich zu sehen. 676 00:55:44,020 --> 00:55:47,055 Du machst Witze. Ich möchte nicht hineingehen. 677 00:55:47,062 --> 00:55:51,012 Es verstößt gegen die Regeln einen Gefangenen hierher bringen. 678 00:55:51,020 --> 00:55:53,722 Bitte seien Sie sich darüber im Klaren, dass wir seine Sicherheit garantieren müssen. 679 00:55:53,729 --> 00:55:55,783 Du betrügst mich. 680 00:55:58,937 --> 00:56:01,848 Du musst Wei Xiaofu sehen, oder? 681 00:56:01,855 --> 00:56:03,558 Lassen Sie es mich für Sie aufschlüsseln. 682 00:56:03,562 --> 00:56:05,183 Du bist bewaffnet... 683 00:56:05,187 --> 00:56:07,016 haben Geiseln genommen und befinden sich in einer Pattsituation. 684 00:56:07,021 --> 00:56:08,559 Ich kann einige Geiseln töten. 685 00:56:08,563 --> 00:56:12,596 Und ich werde dafür sorgen Du wirst Wei nie sehen. 686 00:56:12,606 --> 00:56:16,014 Und die Polizei wird es finden eine andere Art anzugreifen. 687 00:56:16,021 --> 00:56:17,143 Was sagst du? 688 00:56:17,146 --> 00:56:20,680 Nur ich kann Ihnen helfen, ihn zu sehen. 689 00:56:20,687 --> 00:56:23,722 Er vertraut mir, ich kann versuchen, ihn zu gewinnen. 690 00:56:23,730 --> 00:56:28,054 Ich werde mit ihm reden, Du befreist die Geiseln. 691 00:56:28,064 --> 00:56:29,665 Denken Sie darüber nach. 692 00:56:35,147 --> 00:56:38,557 Das Leben ist wie ein Cocktail. 693 00:56:38,564 --> 00:56:40,766 Wie schmeckt der nächste Schluck? 694 00:56:40,772 --> 00:56:44,188 Ich habe alles gefilmt, was du mir gesagt hast. 695 00:56:44,221 --> 00:56:46,275 Vertrauen Sie meinen Fähigkeiten. 696 00:56:55,523 --> 00:56:56,978 Und wenn du nicht zurückkommst? 697 00:56:56,982 --> 00:56:58,852 Vertrau mir, das werde ich. 698 00:56:58,856 --> 00:57:00,810 Aber Sie müssen Weis Sicherheit garantieren. 699 00:57:00,815 --> 00:57:04,182 Du wagst es, meiner Garantie zu vertrauen? 700 00:57:04,190 --> 00:57:06,934 Vertrauen beruht auf Gegenseitigkeit. 701 00:57:06,941 --> 00:57:10,932 Nehmen Sie zwei Personen. Deine Tochter bleibt. 702 00:57:10,941 --> 00:57:12,687 Ich sagte, alle Geiseln. 703 00:57:12,692 --> 00:57:17,099 Unmöglich. Ich muss welche behalten. 704 00:57:17,109 --> 00:57:21,016 Ich weiß welche. Lass den Rest los. 705 00:57:21,024 --> 00:57:23,186 Nein. 706 00:57:23,191 --> 00:57:25,935 Kein Deal. 707 00:57:25,941 --> 00:57:27,562 - Drei. - Kein Deal. 708 00:57:27,566 --> 00:57:29,472 Sie können nur 3 Geiseln mitnehmen. 709 00:57:33,609 --> 00:57:35,429 Leg deine Waffe weg. 710 00:57:43,693 --> 00:57:45,688 Ihr zwei seid hitzig. 711 00:57:45,693 --> 00:57:48,107 Hier. Ihr zwei kämpft. 712 00:57:53,776 --> 00:57:57,185 Du gewinnst, Ich verspreche, dass Sie die Leute herausbringen können. 713 00:57:57,192 --> 00:58:02,015 Wenn du verlierst, geh alleine. 714 00:58:02,025 --> 00:58:04,062 Papa, du bist verletzt. 715 00:58:04,068 --> 00:58:05,564 Du kannst ihn nicht besiegen. Kämpfe nicht. 716 00:58:05,568 --> 00:58:08,519 Du bist nicht mehr jung. 717 00:58:08,526 --> 00:58:11,686 Es ist peinlich zu verlieren. Egal. 718 00:58:11,693 --> 00:58:14,936 Warum? Kämpfen. Du bist ein Polizist. 719 00:58:14,944 --> 00:58:16,191 Das Gute siegt über das Böse. 720 00:58:16,195 --> 00:58:17,624 Bring uns raus. 721 00:58:18,577 --> 00:58:19,817 Bußgeld. 722 00:58:19,820 --> 00:58:21,343 Vereinbart. 723 00:58:27,652 --> 00:58:30,189 Liebe Polizeikollegen, es liegt alles an dir. Geh, geh. 724 00:58:30,194 --> 00:58:35,194 Sei vorsichtig, Papa. 725 00:58:37,028 --> 00:58:40,262 In ein paar Sekunden Du wirst nicht aufstehen können. 726 00:58:56,154 --> 00:58:59,147 Dieser Kampf ist zu hart. 727 00:58:59,154 --> 00:59:01,608 Wir können von seinem Verlust nicht profitieren. 728 00:59:01,613 --> 00:59:03,191 Bete für ihn. 729 00:59:06,196 --> 00:59:09,500 Kapitän Zhong, es ist keine Schande aufzugeben. 730 00:59:30,697 --> 00:59:33,857 Hör auf, den Helden zu spielen, Dad. 731 00:59:33,864 --> 00:59:36,790 Zhong, gib auf, wenn du damit nicht klarkommst. 732 01:00:14,907 --> 01:00:18,649 Papa, hör auf. Du kannst sie nicht schlagen. 733 01:00:22,658 --> 01:00:27,606 Steh auf, Polizist. 734 01:00:27,618 --> 01:00:30,258 Gehen Sie, Herr Polizist. 735 01:00:33,868 --> 01:00:35,672 Schlage ihn. 736 01:00:56,159 --> 01:00:57,643 Wie spannend. 737 01:01:02,869 --> 01:01:04,501 Er ist gut. 738 01:01:18,202 --> 01:01:19,967 Hör auf, Papa. 739 01:02:17,705 --> 01:02:20,923 Bleib unten, sonst stirbst du. 740 01:02:22,747 --> 01:02:25,782 Hör auf zu kämpfen. 741 01:02:25,789 --> 01:02:27,429 Wir wollen nicht mehr ausgehen. 742 01:02:31,832 --> 01:02:36,031 Cop, wir sind gerührt, Sie haben Ihr Bestes gegeben. 743 01:02:36,040 --> 01:02:38,825 Herr Polizist, wir wollen nicht mehr gehen. 744 01:02:38,831 --> 01:02:41,450 Hör auf, steh nicht auf. 745 01:02:41,457 --> 01:02:46,457 Bitte hör auf zu kämpfen, ich flehe dich an. 746 01:03:04,458 --> 01:03:08,481 Lass nicht los. Halten Sie sich fest. 747 01:03:11,167 --> 01:03:14,737 Er kann nicht durchhalten. Schwerer. 748 01:03:16,459 --> 01:03:18,870 Vorsicht, Cop. 749 01:03:18,876 --> 01:03:21,524 Polizist, lass los. Achtung. 750 01:03:44,627 --> 01:03:45,931 Loslassen. Du hast gewonnen. 751 01:03:51,043 --> 01:03:56,043 Du hast gewonnen. 752 01:04:06,753 --> 01:04:10,037 Gib mir deinen Schal. 753 01:04:10,044 --> 01:04:15,044 Sperren Sie uns nicht noch einmal ein. Gehen wir nicht alle? 754 01:04:19,634 --> 01:04:22,580 Hier ist eine Idee. Ich nehme Meine Tochter kommt zuerst raus. 755 01:04:24,586 --> 01:04:27,038 Als Wei Xiaofu hereinkommt sie kann gehen. 756 01:04:27,044 --> 01:04:28,457 Ich gehe nirgendwo hin. 757 01:04:28,461 --> 01:04:32,744 Ich bleibe bis zum Ende hier bei meinem Vater. 758 01:04:32,754 --> 01:04:36,204 Bereue es nicht. 759 01:04:36,212 --> 01:04:39,163 Wie vereinbart stelle ich Dir den Mann, den Du möchtest. 760 01:04:39,170 --> 01:04:40,750 Bringen Sie zunächst drei Personen mit. 761 01:04:40,755 --> 01:04:42,751 - Warum jetzt ändern? - Das ist zu viel. 762 01:04:42,756 --> 01:04:45,624 Es ist eine Hebelwirkung für den Fall du kommst nicht zurück. 763 01:04:45,630 --> 01:04:48,165 Ich werde sie freilassen... 764 01:04:48,171 --> 01:04:49,959 kurz bevor Wei hereinkommt. 765 01:04:49,964 --> 01:04:54,703 Das ist keine Veränderung, Wähle die Geiseln. 766 01:04:54,712 --> 01:04:57,830 Wu... 767 01:04:57,838 --> 01:04:59,709 Ich kann wirklich nicht weitermachen. 768 01:04:59,714 --> 01:05:01,002 Ich verliere das Geld. 769 01:05:01,005 --> 01:05:02,542 Mein Gesundheitszustand ist schlecht... 770 01:05:02,547 --> 01:05:03,711 Darf ich einer von ihnen sein? 771 01:05:03,714 --> 01:05:07,872 Wu, wenn du denkst, dass ich nützlich bin, Ich bleibe bei dir. 772 01:05:07,881 --> 01:05:10,185 Ich gehe raus zum Filmen, okay? 773 01:05:13,131 --> 01:05:15,625 Haben Sie sich entschieden? 774 01:05:15,632 --> 01:05:18,998 Die beiden verletzten Geiseln 775 01:05:19,006 --> 01:05:20,772 und er. 776 01:05:24,214 --> 01:05:25,877 Du. 777 01:05:25,882 --> 01:05:30,164 Mich? Nur ich? 778 01:05:30,173 --> 01:05:32,584 Nein, ich bleibe bei meiner Freundin. 779 01:05:32,590 --> 01:05:34,211 Nur du hast es gewagt, etwas zu unternehmen. 780 01:05:34,215 --> 01:05:37,624 Wir brauchen mehr Männer wie dich. 781 01:05:37,632 --> 01:05:40,464 Ich mache eine Ausnahme. Gehen Sie zusammen. 782 01:05:46,217 --> 01:05:49,459 Du bist ein Opfer Du hast einen Zahn verloren. 783 01:05:49,465 --> 01:05:52,708 Nur ich? 784 01:05:52,716 --> 01:05:55,044 Wir sind unzertrennlich. 785 01:05:55,049 --> 01:05:58,708 Ich schulde ihm Geld. Ich muss ihn draußen bezahlen. 786 01:05:58,716 --> 01:06:03,716 Sie hätten genug zu bezahlen wenn du weniger trinken würdest. 787 01:06:06,467 --> 01:06:08,544 Kapitän Zhong, Sie müssen zurückkehren. 788 01:06:08,550 --> 01:06:10,962 Zhong. 789 01:06:10,967 --> 01:06:15,967 Du hast 10 Minuten. Ich bin sehr pünktlich. 790 01:06:25,759 --> 01:06:30,759 Es kommen Geiseln. Wir brauchen eine Trage. 791 01:06:36,801 --> 01:06:41,801 Das ist ein Verdächtiger, legen Sie ihm Handschellen an. 792 01:06:43,464 --> 01:06:45,796 - Es gibt noch vier weitere. - Du hast mein Leben gerettet. 793 01:06:45,802 --> 01:06:47,738 Hurra für den Polizisten. 794 01:06:48,457 --> 01:06:52,719 Es sind noch mehr Leute hier. 795 01:06:57,094 --> 01:06:58,092 Bist du schwer verletzt? 796 01:06:58,094 --> 01:06:59,548 Mir geht es gut. Es ist geringfügig. 797 01:06:59,552 --> 01:07:01,547 Chef Zhang. 798 01:07:01,552 --> 01:07:03,048 Schauen Sie sich diese Verdächtigen an. 799 01:07:03,052 --> 01:07:04,465 3 Verdächtige und 3 Waffen. 800 01:07:04,469 --> 01:07:05,549 Wo befinden sie sich? 801 01:07:05,552 --> 01:07:07,714 Im Hauptsaal, mit 16 Geiseln. 802 01:07:07,720 --> 01:07:08,925 Körperlicher Zustand der Geiseln? 803 01:07:08,928 --> 01:07:09,592 In Ordnung. 804 01:07:09,595 --> 01:07:12,671 Aber sie können mental nicht mehr lange durchhalten. 805 01:07:12,678 --> 01:07:14,882 Leutnant. 806 01:07:14,887 --> 01:07:19,211 Ich hatte gerade das Gefühl, dass Sie zu früh gehandelt haben. 807 01:07:19,220 --> 01:07:23,710 Kapitän Zhong, Der Verdächtige möchte mit Ihnen sprechen. 808 01:07:23,721 --> 01:07:27,006 Ich werde dir alles erzählen, was ich weiß. 809 01:07:27,014 --> 01:07:27,927 Sprechen. 810 01:07:27,929 --> 01:07:30,215 Ich habe das für Geld getan. 811 01:07:30,220 --> 01:07:32,715 Ich hätte nie gedacht, dass er eine so große Sache machen würde. 812 01:07:32,721 --> 01:07:35,880 Bitte gehen Sie nicht hinein. Du wirst nie wieder rauskommen. 813 01:07:35,887 --> 01:07:41,209 Sie sagten mir, dass sie es nicht tun Erwarte, dass du lebend herauskommst. 814 01:07:41,221 --> 01:07:42,845 Das ist alles was ich weiß. 815 01:07:43,377 --> 01:07:45,260 Vielen Dank, Herr. 816 01:07:51,890 --> 01:07:54,966 Diese stammen von der Gebäudeverwaltung. 817 01:07:54,973 --> 01:07:56,635 Wir haben noch 8 Minuten. 818 01:07:56,639 --> 01:07:59,216 Es weicht vom Bauplan ab, 819 01:07:59,222 --> 01:08:00,177 Die Fenster sind versiegelt. 820 01:08:00,180 --> 01:08:04,089 Diese Tür besteht aus 25 cm dicke Stahlplatten. 821 01:08:04,097 --> 01:08:07,464 - Die Wände sind 50 cm dick. - Es gab eine Hintertür, aber sie war versiegelt. 822 01:08:07,472 --> 01:08:09,135 Er ist aus der Gebäudeverwaltung. 823 01:08:09,139 --> 01:08:11,092 Wie konnte man all diese Veränderungen zulassen? 824 01:08:11,097 --> 01:08:14,881 - Es ist ihr Privateigentum und liegt außerhalb unseres Zuständigkeitsbereichs. - Gut, ich rufe dich an, wenn ich dich brauche. 825 01:08:14,890 --> 01:08:18,590 Er hat sich wirklich eine Festung geschaffen. 826 01:08:18,598 --> 01:08:19,221 Hier? 827 01:08:19,223 --> 01:08:21,550 Hier kann man vom Dach aus hineingehen 828 01:08:21,556 --> 01:08:23,468 und verborgen sein. 829 01:08:23,473 --> 01:08:24,582 Noch 7 Minuten. 830 01:08:26,974 --> 01:08:29,759 Dies ist eine selbstgebaute Bombe mit Timer. 831 01:08:29,766 --> 01:08:32,052 Die Verkabelung ist komplex, 832 01:08:32,058 --> 01:08:33,762 mit mehreren Zündern. 833 01:08:33,765 --> 01:08:37,216 - Er will jeden in die Luft jagen, auch sich selbst. - Es gibt so viele Geiseln. 834 01:08:37,224 --> 01:08:41,547 - Der beste Weg, sie zu retten - soll ich Wei hereinbringen. 835 01:08:41,556 --> 01:08:43,718 Tauschen Sie 2 Personen gegen 12. 836 01:08:43,724 --> 01:08:45,841 Hat er zugestimmt, hineinzugehen? 837 01:08:56,226 --> 01:08:58,637 Ich habe mit meiner Mutter telefoniert. 838 01:08:58,643 --> 01:09:01,541 Sie möchte, dass ich mich benehme um eine vorzeitige Freilassung zu versuchen. 839 01:09:02,975 --> 01:09:05,843 Bitte helfen Sie uns. 840 01:09:05,849 --> 01:09:07,886 Es ist zu riskant. 841 01:09:07,892 --> 01:09:09,846 Ihre Sicherheit ist ein Anliegen. 842 01:09:09,851 --> 01:09:12,718 Es mag gefährlich sein, aber wir werden unser Bestes geben. 843 01:09:12,725 --> 01:09:16,603 Helfen Sie uns, wir bewerben uns um deine Strafe zu reduzieren. 844 01:09:19,060 --> 01:09:22,677 Ich fühle mich immer noch unsicher. Vergiss es. 845 01:09:24,226 --> 01:09:25,929 Wir können Sie nicht zwingen dieses große Risiko einzugehen. 846 01:09:25,934 --> 01:09:28,668 Vielen Dank, dass Sie sich darum gekümmert haben von meiner Mutter all die Jahre. 847 01:09:30,227 --> 01:09:31,848 Das habe ich vor Jahren versprochen. 848 01:09:31,852 --> 01:09:34,762 Jeder in unserem Team an Ihre Familie gespendet. 849 01:09:34,769 --> 01:09:36,224 Ich bin berührt. 850 01:09:36,228 --> 01:09:39,221 Hier finden Sie Informationen zu den Verdächtigen. 851 01:09:39,227 --> 01:09:40,723 Bin, ein Thailänder. 852 01:09:40,727 --> 01:09:42,098 Pichon, ein Filipino. 853 01:09:42,101 --> 01:09:44,553 Wu Jiang, vor 5 Jahren zurückgekehrt 854 01:09:44,559 --> 01:09:46,056 als Thailänder. 855 01:09:46,060 --> 01:09:48,928 Die Eltern des Opfers Mei waren geschieden. 856 01:09:48,935 --> 01:09:50,016 Die Mutter ist gestorben, 857 01:09:50,019 --> 01:09:54,717 Ein Bruder ging ins Ausland mit dem Vater. 858 01:09:54,728 --> 01:09:56,972 Ich denke, Wu Jiang ist Meis Bruder. 859 01:09:56,978 --> 01:09:58,974 Er verlangt nicht... 860 01:09:58,979 --> 01:10:00,058 Wei Xiaofus Freilassung. 861 01:10:00,061 --> 01:10:02,722 Drei der Geiseln waren damals Zeugen. 862 01:10:02,729 --> 01:10:05,598 Ich glaube, er will weiß, was passiert ist. 863 01:10:05,604 --> 01:10:08,555 Polizisten, Kriminelle, Zeugen, alle hier. 864 01:10:08,561 --> 01:10:10,765 Es ist 5 Jahre her. 865 01:10:10,770 --> 01:10:12,793 Du hast noch 4 Minuten Zeit. 866 01:10:14,812 --> 01:10:15,976 Reden wir über die Methode. 867 01:10:15,979 --> 01:10:18,515 Wir werden uns als Zhong und Wei verkleiden. 868 01:10:18,521 --> 01:10:19,725 SWAT steht bereit. 869 01:10:19,729 --> 01:10:21,558 Schneiden Sie zunächst das Dach per Laser auf. 870 01:10:21,563 --> 01:10:25,554 Die Tür öffnet sich, Wir greifen von oben und unten an. 871 01:10:25,562 --> 01:10:29,221 - Es ist schwer, durch den Türspalt anzugreifen. - Auf diese Weise gewinnen wir ihre Aufmerksamkeit. 872 01:10:29,229 --> 01:10:33,886 Die Dauer des Dachschneidens variiert. Wir werden die Geiseln in Gefahr bringen. 873 01:10:33,897 --> 01:10:35,226 Die Sicherheit der Geiseln steht an erster Stelle. 874 01:10:35,230 --> 01:10:37,849 - Lassen Sie mich noch einmal verhandeln. - Sie können nicht noch einmal verhandeln. 875 01:10:37,855 --> 01:10:39,559 Leben stehen auf dem Spiel. 876 01:10:39,564 --> 01:10:40,811 Reden ist nutzlos. 877 01:10:40,813 --> 01:10:42,767 Das ist zu groß. 878 01:10:42,772 --> 01:10:45,973 - Es erfordert einen harten Angriff. - Überfälle sind jetzt am riskantesten. 879 01:10:45,980 --> 01:10:47,975 Und Sie gehen kein Risiko ein indem du wieder reingehst? 880 01:10:47,980 --> 01:10:50,142 Ich halte mein Versprechen wird Vertrauen aufbauen. 881 01:10:50,147 --> 01:10:51,559 Es besteht noch Gelegenheit zum Gespräch. 882 01:10:51,563 --> 01:10:54,141 Du redest seit 6 Stunden. 883 01:10:54,148 --> 01:10:56,475 - Wissen Sie, manche Verhandlungen dauern sechs Monate. - Nein. 884 01:10:56,481 --> 01:10:58,559 Wir haben die verletzten Geiseln mit Gesprächen herausgeholt. 885 01:10:58,564 --> 01:11:00,768 Lieutenant hat auf Sie aufgepasst. 886 01:11:00,773 --> 01:11:02,768 Tausche 2 für 12, gutes Geschäft. 887 01:11:02,774 --> 01:11:06,474 Sehen? Als Leutnant Ich sollte hineingehen, 888 01:11:06,482 --> 01:11:07,562 nicht du. 889 01:11:07,564 --> 01:11:08,561 Es ist mein Fall... 890 01:11:08,564 --> 01:11:10,185 das gleiche wie vor 5 Jahren. 891 01:11:10,190 --> 01:11:11,963 Ich bin am besten geeignet, hineinzugehen. 892 01:11:22,565 --> 01:11:25,799 Außerdem ist meine Tochter drinnen. 893 01:11:26,982 --> 01:11:31,722 Sollte er aus diesem Grund nicht fernbleiben? 894 01:11:31,732 --> 01:11:33,727 Hör auf zu streiten. 895 01:11:33,732 --> 01:11:36,184 Zhong sollte wieder reingehen. 896 01:11:36,190 --> 01:11:39,059 Aber besorgen Sie einen Ersatz für Wei. 897 01:11:39,066 --> 01:11:43,224 Wu wird es auf einen Blick wissen. 898 01:11:43,234 --> 01:11:48,234 Chef Zhang, bitte kommen Sie hierher. 899 01:11:49,649 --> 01:11:51,935 Wiederholen Sie, was ich sage: „Noch drei Minuten.“ 900 01:11:51,941 --> 01:11:53,853 - Der Verbrecher sagt... - Was? 901 01:11:53,858 --> 01:11:55,895 Boss Wu sagt: „Noch 3 Minuten.“ 902 01:11:55,900 --> 01:12:00,057 - „Wenn er nicht kommt, wirst du sterben.“ - „Wenn er nicht kommt...“ 903 01:12:00,067 --> 01:12:01,231 „Ich werde sterben.“ 904 01:12:01,234 --> 01:12:04,559 - „Kein Scherz.“ - „Kein Scherz…“ 905 01:12:04,567 --> 01:12:07,727 Er macht wirklich keine Witze, Hilfe. 906 01:12:07,734 --> 01:12:09,729 Jetzt weniger als 3 Minuten. 907 01:12:09,735 --> 01:12:12,895 Chef Zhang. Wei Xiaofu hat zugestimmt, hineinzugehen. 908 01:12:12,901 --> 01:12:15,478 - Grund? - Eins... um unseren Gefallen zu erwidern. 909 01:12:15,484 --> 01:12:17,854 Zweitens... er will nichts Böses anrichten. 910 01:12:17,859 --> 01:12:21,808 Er ist ein echter Mann. 911 01:12:21,818 --> 01:12:24,229 Machen Sie eine kleine Öffnung, um Zeit zu sparen. Gehen. 912 01:12:24,235 --> 01:12:25,690 Ja, Herr. Laufen. 913 01:12:25,694 --> 01:12:28,147 Bomb Squad, gib Wei einen Anzug. 914 01:12:28,153 --> 01:12:30,772 Der Leutnant ist verantwortlich. 915 01:12:30,778 --> 01:12:34,769 Es liegt an dir. 916 01:12:34,777 --> 01:12:37,895 - Guoqiang, das ist Ihr Scharfschützeneinsatz. - Ja, Herr. 917 01:12:37,903 --> 01:12:39,565 Wie Sie sagen, 918 01:12:39,569 --> 01:12:40,982 Ihre eigene Sicherheit ist der Schlüssel. 919 01:12:40,986 --> 01:12:42,939 Scharfschütze muss eingerichtet werden. 920 01:12:42,944 --> 01:12:45,231 Kaufen Sie Zeit mit Gesprächen. 921 01:12:45,237 --> 01:12:50,237 Auf meinen Befehl. Es ist bereits geladen. 922 01:12:53,693 --> 01:12:56,936 Sei nicht böse. 923 01:12:56,944 --> 01:12:58,565 Ich wollte nicht, dass du das alleine ertragen musst. 924 01:12:58,569 --> 01:13:01,687 Wenn möglich Lass mich noch ein bisschen reden. 925 01:13:01,695 --> 01:13:05,229 Wenn ich die Szene kontrollieren kann, Lass den Scharfschützen nicht schießen. 926 01:13:05,237 --> 01:13:06,674 Du gewinnst. 927 01:13:31,613 --> 01:13:33,151 Kannst du noch lächeln? 928 01:13:33,156 --> 01:13:35,026 Diese Kleidung ist sicher und warm. 929 01:13:35,031 --> 01:13:36,818 Aber es wiegt über 35 kg. 930 01:13:36,821 --> 01:13:40,687 Zählt das als Verdienst? 931 01:13:40,696 --> 01:13:43,898 Also, vielleicht bekomme ich eine reduzierte Strafe dafür? 932 01:13:43,906 --> 01:13:48,906 Ich kann mich immer noch um meine Mutter kümmern in diesem Leben. 933 01:13:49,031 --> 01:13:54,031 Das Dachschnittteam ist vor Ort. 934 01:13:57,197 --> 01:14:00,232 Sagen Sie etwas, Kapitän Zhong. 935 01:14:00,239 --> 01:14:02,608 Seid ihr mutig? für deine Tochter? 936 01:14:02,614 --> 01:14:03,653 Wie ist es, dass Ihre Tochter hier ist? 937 01:14:03,657 --> 01:14:07,064 - Wenn sie nicht hier wäre, würdest du es wagen, wieder hineinzugehen? - Was ist los mit ihr? 938 01:14:07,072 --> 01:14:09,688 Wenn die Geiseln herauskommen wir gehen rein. 939 01:14:16,742 --> 01:14:19,236 Sobald wir reingehen Werden wir lebend rauskommen? 940 01:14:19,241 --> 01:14:22,900 Ich verspreche, dich am Leben zu halten solange ich lebe. 941 01:14:22,908 --> 01:14:25,033 Was ist, wenn du zuerst stirbst? 942 01:14:27,949 --> 01:14:30,236 Nur ein Scherz. Ich bin ein nervöses Wrack. 943 01:14:30,241 --> 01:14:34,065 Einmal drinnen Bleib neben mir und beweg dich nicht. 944 01:14:34,074 --> 01:14:34,781 Darf ich sprechen? 945 01:14:34,784 --> 01:14:36,654 Sagen Sie die Wahrheit, keinen Unsinn. 946 01:14:36,659 --> 01:14:38,862 Was hast du hineingestopft? meine Klamotten gerade? 947 01:14:38,867 --> 01:14:40,593 Das ist Unsinn. 948 01:14:54,160 --> 01:14:55,808 Hebe deine Arme. 949 01:15:04,159 --> 01:15:09,159 Sie sollten einen Job bei der Flughafensicherheit bekommen. 950 01:15:11,077 --> 01:15:12,733 Schon wieder Blödsinn. 951 01:15:13,743 --> 01:15:14,786 Gehen. 952 01:15:43,244 --> 01:15:45,614 Polizei. 953 01:15:45,620 --> 01:15:48,945 Polizei. Beeilen Sie sich, helfen Sie. Was ist los? 954 01:15:48,953 --> 01:15:50,907 Reden, nicht schlagen. 955 01:15:50,912 --> 01:15:52,574 Wir sind in Machtpositionen. 956 01:15:52,578 --> 01:15:54,573 - Diese Hurensöhne. - Wo ist meine Tochter? 957 01:15:54,578 --> 01:15:56,907 Papa, ich bin hier. 958 01:15:56,913 --> 01:15:59,157 Mir geht es gut. 959 01:15:59,162 --> 01:16:00,242 Passen Sie auf sich auf. 960 01:16:00,245 --> 01:16:03,655 Helfen. Polizei. Ich habe Höhenangst. 961 01:16:03,663 --> 01:16:05,574 Dein Outfit ist großartig. 962 01:16:05,578 --> 01:16:06,742 Können Sie uns rausholen? 963 01:16:06,745 --> 01:16:11,152 - Was ist das alles? - Was ist um unseren Hals gebunden? 964 01:16:11,162 --> 01:16:13,157 Können Sie mir sagen, was los ist? 965 01:16:13,163 --> 01:16:15,561 Es sieht aus wie eine Bombe. Ist es echt? 966 01:16:15,625 --> 01:16:17,812 Fünf... 967 01:16:17,835 --> 01:16:19,796 Vier... 968 01:16:19,820 --> 01:16:21,703 Drei... 969 01:16:21,734 --> 01:16:23,398 Zwei... 970 01:16:23,484 --> 01:16:24,883 Einer... 971 01:16:27,163 --> 01:16:32,163 Es ist echt. 972 01:16:39,122 --> 01:16:42,614 Uns fehlt eine Person. 973 01:16:42,622 --> 01:16:44,909 Vielleicht ist noch eine Geisel drinnen. 974 01:16:44,915 --> 01:16:47,076 Gute Arbeit, Kapitän Zhong. 975 01:16:47,081 --> 01:16:49,824 - Du hast ihn wirklich hierher gebracht. - Ich stehe zu meinem Wort. 976 01:16:49,830 --> 01:16:51,867 Ich möchte die Geiseln evakuieren. 977 01:16:51,872 --> 01:16:54,574 Ihre Verbrechen sind nicht schwerwiegend. 978 01:16:54,581 --> 01:16:56,660 Wir können alles wegerklären. 979 01:16:56,665 --> 01:17:00,074 Ich kann es dir beweisen freiwillig aufgehört. 980 01:17:00,082 --> 01:17:02,950 Du kannst mir nicht helfen. Es ist jetzt meine Zeit. 981 01:17:02,956 --> 01:17:07,571 Noch 18 Minuten. 982 01:17:07,582 --> 01:17:09,652 Was trägt er? 983 01:17:09,682 --> 01:17:12,075 - Was für eine lächerliche Aufmachung. - Wir müssen unser Bestes tun, um ihn zu beschützen. 984 01:17:12,081 --> 01:17:13,744 Das ist mein Revier. Du kannst ihn nicht beschützen. 985 01:17:13,749 --> 01:17:15,245 Sie hatten seine Sicherheit garantiert. 986 01:17:15,249 --> 01:17:16,995 Seine vorübergehende Sicherheit. 987 01:17:16,999 --> 01:17:19,493 In diesem Outfit Ich erkenne ihn nicht. 988 01:17:19,499 --> 01:17:20,983 Nehmen Sie seinen Helm ab. 989 01:17:24,750 --> 01:17:26,246 Helm ab. 990 01:17:26,250 --> 01:17:27,929 Bleiben Sie zurück. 991 01:17:34,818 --> 01:17:37,992 - Bleiben Sie zurück. - Spiel dieses Spiel nicht mit mir. 992 01:17:38,000 --> 01:17:39,788 Sie verachten mich. 993 01:17:39,792 --> 01:17:42,826 Ich habe keine Angst. Er denkt, ich werde Böses anrichten. 994 01:17:42,834 --> 01:17:45,927 - Bleiben Sie zurück. - Ich möchte das nicht tragen. 995 01:17:47,959 --> 01:17:51,576 Es ist stickig. Mir ist schwindelig. 996 01:17:51,584 --> 01:17:53,953 Ich habe keine Angst. 997 01:17:53,958 --> 01:17:55,746 Wei Xiaofu. 998 01:17:55,751 --> 01:17:57,122 Ist das nicht Du-weißt-schon-wer? 999 01:17:57,126 --> 01:17:58,830 Wie kommt es, dass er es ist? 1000 01:17:58,835 --> 01:17:59,957 Setzen Sie Ihren Helm auf. 1001 01:17:59,960 --> 01:18:02,122 Entspannen Sie sich, Kapitän Zhong. Ich werde jetzt bei dir sein. 1002 01:18:02,127 --> 01:18:04,204 Die Polizei hat dich gezwungen zu kommen, oder? 1003 01:18:04,210 --> 01:18:06,580 Du liegst falsch. Ich bin freiwillig gekommen. 1004 01:18:06,585 --> 01:18:09,038 Ihr habt alle versammelt. 1005 01:18:09,044 --> 01:18:11,788 Die Wahrheit wird bekannt werden. 1006 01:18:11,793 --> 01:18:13,566 Auf diesen Tag wurde ich gewartet. 1007 01:18:23,960 --> 01:18:26,858 Großer Bruder, wann kommst du zurück? 1008 01:18:34,253 --> 01:18:37,247 Jeder kennt dieses Mädchen, oder? 1009 01:18:37,254 --> 01:18:40,164 Jetzt wissen Sie... 1010 01:18:40,170 --> 01:18:42,040 Sie ist meine kleine Schwester. 1011 01:18:42,045 --> 01:18:46,660 Wir wurden getrennt. Ich habe sie vor 5 Jahren gefunden. 1012 01:18:46,670 --> 01:18:49,871 Sie ist der Sinn meines Lebens. 1013 01:18:49,879 --> 01:18:52,124 Ich bin zurückgekommen... 1014 01:18:52,129 --> 01:18:54,665 habe sie aber nicht gesehen. 1015 01:18:54,671 --> 01:18:58,079 Ich habe endlich einen Weg gefunden, dich zu treffen. 1016 01:18:58,087 --> 01:19:01,913 Ich weiß nicht was ist vor 5 Jahren passiert. 1017 01:19:01,922 --> 01:19:04,582 Aber ihr wart alle da. 1018 01:19:04,588 --> 01:19:07,124 Lass uns reden. 1019 01:19:07,130 --> 01:19:10,340 Es ist so lange her. Was ist, wenn ich mich nicht erinnern kann? 1020 01:19:11,797 --> 01:19:14,623 Die Bombe ist ferngesteuert. Es kann Ihnen beim Nachdenken helfen. 1021 01:19:14,630 --> 01:19:17,623 Lassen Sie mich denken, ich sollte mich daran erinnern. 1022 01:19:17,629 --> 01:19:19,583 Fangen wir an. 1023 01:19:19,588 --> 01:19:21,707 Wenn wir fertig sind, kann ich wieder rausgehen, oder? 1024 01:19:21,712 --> 01:19:25,746 - Jemand wird es heute nicht schaffen. - Was kann ich dann tun, um sicherzustellen, dass ich es tue? 1025 01:19:25,756 --> 01:19:28,749 Leg dich nicht mit mir an, aber das ist schwer für dich. 1026 01:19:28,756 --> 01:19:31,250 Sagen Sie Ihren Standpunkt. Beeil dich. 1027 01:19:31,256 --> 01:19:34,083 Wer sollte zuerst sprechen? 1028 01:19:34,090 --> 01:19:36,127 Das Schneiden des Daches braucht Zeit. 1029 01:19:36,132 --> 01:19:40,123 Das Team ist besorgt die untenstehenden stören. 1030 01:19:40,131 --> 01:19:43,623 Sie haben Recht. Meine erste Idee wird nicht funktionieren. 1031 01:19:43,631 --> 01:19:44,670 Spielen Sie einfach auf Zeit. 1032 01:19:44,673 --> 01:19:48,248 - Lass mich anfangen. - Warte, Zhong. 1033 01:19:48,256 --> 01:19:52,247 Entfernen Sie Ihre Mitteilungen Geräte, damit ich es nicht tun muss. 1034 01:19:52,256 --> 01:19:55,707 Wir versuchen, auf andere Weise einzubrechen. 1035 01:19:55,716 --> 01:19:58,127 Wir können den Angriff in 15 Minuten beginnen. 1036 01:19:58,132 --> 01:20:03,132 Bis dahin bist du dabei Verantwortung für das Innere. 1037 01:20:09,759 --> 01:20:11,954 Wei Xiaofu, du fängst an. 1038 01:20:16,841 --> 01:20:20,091 Bei mir hat alles angefangen. 1039 01:20:21,925 --> 01:20:25,583 In dieser Nacht, fast um diese Zeit, 1040 01:20:25,591 --> 01:20:28,848 ein paar Kunden waren in der Drogerie Ich ging hinein. 1041 01:20:38,759 --> 01:20:42,044 Ich möchte etwas für meine Mutter tun. 1042 01:20:42,051 --> 01:20:43,797 Ihr Gesundheitszustand ist schlecht. 1043 01:20:43,802 --> 01:20:47,085 Aber ich kann mir keine Stärkungsmittel leisten. 1044 01:20:47,092 --> 01:20:49,753 Mein Fehler war, zu neugierig zu sein. 1045 01:20:49,759 --> 01:20:54,759 Ich gebe dir 20 extra. 1046 01:20:56,593 --> 01:20:58,921 Ich wollte fragen, wessen Brieftasche das war. 1047 01:20:58,927 --> 01:21:01,961 Auf keinen Fall, wer bist du? Versuchst du es zu veräppeln? 1048 01:21:01,967 --> 01:21:04,254 Du warst betrunken, was weißt du? 1049 01:21:04,260 --> 01:21:09,260 Ich habe getrunken, aber mein Kopf war klar. 1050 01:21:15,262 --> 01:21:16,527 Übergeben Sie es. 1051 01:21:18,052 --> 01:21:20,704 - Was ist das? - Ich habe es gerade vom Boden aufgehoben. 1052 01:21:20,732 --> 01:21:22,050 - Du hast es gestohlen. - Ich habe es gerade abgeholt. 1053 01:21:22,054 --> 01:21:23,175 Weißt du wer ich bin? 1054 01:21:23,177 --> 01:21:26,835 - Du wagst es, meine Sachen zu stehlen? Fahr zur Hölle. - Ich habe es wirklich aufgegriffen. 1055 01:21:26,844 --> 01:21:28,715 Warten. 1056 01:21:28,719 --> 01:21:30,090 Beweg dich nicht. 1057 01:21:30,094 --> 01:21:31,175 Und dann? 1058 01:21:31,178 --> 01:21:32,664 Dann... 1059 01:21:32,691 --> 01:21:34,091 Dann... 1060 01:21:34,094 --> 01:21:36,755 - Schnell. - Mir ist am klarsten, was als nächstes geschah. 1061 01:21:36,762 --> 01:21:39,007 - Fahr zur Hölle. - Ich habe es wirklich verstanden. 1062 01:21:39,013 --> 01:21:42,048 Warten. 1063 01:21:42,055 --> 01:21:44,050 Beweg dich nicht. 1064 01:21:44,054 --> 01:21:47,088 Das ist meins. Hast du es auch abgeholt? 1065 01:21:47,095 --> 01:21:49,881 Hat er noch mehr? 1066 01:21:49,887 --> 01:21:50,801 Zwei Kisten. 1067 01:21:50,804 --> 01:21:52,590 Ich bin ein Mann mit Prinzipien. 1068 01:21:52,595 --> 01:21:54,258 Ich überzeuge mit Vernunft. 1069 01:21:54,262 --> 01:21:57,713 - Waren Sie vernünftig? - Ich nenne es so, wie ich es sehe. 1070 01:21:57,721 --> 01:21:59,716 Das nennt man mich schlagen, wenn ich am Boden bin. 1071 01:21:59,721 --> 01:22:01,758 Was? 1072 01:22:01,764 --> 01:22:04,924 Ich erinnere mich an jedes Wort hast du an jenem Abend gesagt. 1073 01:22:04,931 --> 01:22:08,007 - Diese Box kostet Zehntausende. - Du hast einen guten Geschmack. 1074 01:22:08,013 --> 01:22:14,125 Sollen wir das selbst in die Hand nehmen, Oder die Polizei rufen? 1075 01:22:14,139 --> 01:22:17,090 Sich darum kümmern oder die Polizei rufen? 1076 01:22:17,097 --> 01:22:20,839 Du kannst es nicht sagen? Er ist arm. 1077 01:22:20,848 --> 01:22:21,679 Rufen Sie die Polizei. 1078 01:22:21,681 --> 01:22:23,676 Sicher. Ich werde sie jetzt anrufen. 1079 01:22:23,681 --> 01:22:26,092 Rufen Sie nicht die Polizei. 1080 01:22:26,098 --> 01:22:28,676 Ich hatte Angst, dass es eine große Sache werden würde. 1081 01:22:28,681 --> 01:22:30,925 So wurde es zu einer großen Sache. 1082 01:22:30,931 --> 01:22:33,009 Wer wagt es, die Polizei zu rufen? Nicht. 1083 01:22:33,014 --> 01:22:35,092 Hör auf, wenn du leben willst. 1084 01:22:35,097 --> 01:22:36,968 Wie meinst du das? Was willst du? 1085 01:22:36,973 --> 01:22:41,089 - Gib es mir. Gib es! - Gib es her. Jetzt. 1086 01:22:41,099 --> 01:22:44,758 Hallo, Polizei? 1087 01:22:44,766 --> 01:22:46,843 Wenn ich zurückdenke, war ich wirklich verwirrt. 1088 01:22:46,849 --> 01:22:50,675 Ich hätte rennen sollen, Sie hätten mich nicht aufgehalten. 1089 01:22:50,682 --> 01:22:54,589 Aber ich... 1090 01:22:54,597 --> 01:22:55,844 Gib mir das Telefon. 1091 01:22:55,848 --> 01:22:56,845 Wir werden ausgeraubt. 1092 01:22:56,848 --> 01:22:58,927 Die Drogerie von Gu Lou. 1093 01:22:58,932 --> 01:23:00,802 Gib es mir. Loslassen. 1094 01:23:00,807 --> 01:23:03,525 Als meine Schwester zu Boden geworfen wurde... 1095 01:23:06,767 --> 01:23:11,220 Du hast nur zugeschaut. 1096 01:23:15,100 --> 01:23:17,262 Er war am nächsten, er rannte. 1097 01:23:17,267 --> 01:23:19,137 Was hätte ich tun können? 1098 01:23:19,142 --> 01:23:22,717 Natürlich wollte ich näher kommen, aber sie gingen. 1099 01:23:22,726 --> 01:23:24,596 Ich habe keine Erfahrung mit eins zu eins. 1100 01:23:24,600 --> 01:23:28,841 Ich hatte keine Angst aber er hat mich weggezerrt. 1101 01:23:28,850 --> 01:23:34,892 - Und dann? - Ich erzähle die Geschichte für Sie. 1102 01:23:35,267 --> 01:23:39,924 Ich hatte dienstfrei und bin vorbeigekommen. 1103 01:23:39,935 --> 01:23:44,935 Genosse Polizei, Da passiert etwas. 1104 01:23:47,019 --> 01:23:49,596 Beweg dich nicht. Bleib weg. 1105 01:23:49,602 --> 01:23:51,722 Er hat etwas gestohlen. Sie rief die Polizei. 1106 01:23:51,726 --> 01:23:53,888 Der Dieb, er... 1107 01:23:53,894 --> 01:23:54,974 Steigen Sie aus. 1108 01:23:54,977 --> 01:23:57,097 Stoppen. Komm nicht vorbei. 1109 01:23:57,101 --> 01:23:59,220 Rufen Sie die Leitstelle an und benachrichtigen Sie die örtliche Polizei. Ich dachte damals... 1110 01:23:59,226 --> 01:24:00,764 Ich erzähle es dir. 1111 01:24:00,768 --> 01:24:02,514 Die Kriminellen könnten die Geiseln töten. 1112 01:24:02,519 --> 01:24:04,057 Beweg dich nicht. Zurück. 1113 01:24:04,061 --> 01:24:05,515 Kapitän Zhong hat die Macht... 1114 01:24:05,519 --> 01:24:09,687 - Noch ein Schritt und ich werde sie töten, - ...dich leicht und entscheidend töten. 1115 01:24:11,102 --> 01:24:14,928 - Du bist lächerlich. - Wenn das der Fall wäre, gäbe es kein Problem. 1116 01:24:14,936 --> 01:24:16,806 Alles Leben ist kostbar. 1117 01:24:16,811 --> 01:24:18,598 Ohne Verständnis... 1118 01:24:18,603 --> 01:24:21,638 - Kapitän Zhong ist es gewohnt, Dinge auszusprechen. - Es gibt keine Eile. Lass es uns besprechen. 1119 01:24:21,645 --> 01:24:24,097 Aber Zhong war abgelenkt. 1120 01:24:24,103 --> 01:24:30,175 Seine Frau wurde von einem Auto überfahren, 1121 01:24:30,188 --> 01:24:31,933 und im Krankenhaus behandelt werden. 1122 01:24:31,937 --> 01:24:36,937 Das Krankenhaus und seine Tochter rief ihn ständig an. 1123 01:24:36,978 --> 01:24:37,601 Ich verstehe es. 1124 01:24:37,603 --> 01:24:39,266 - Warum telefonieren Sie? - Ich bin gleich da. 1125 01:24:39,270 --> 01:24:40,059 Auflegen. 1126 01:24:40,062 --> 01:24:42,058 Wei Xiaofu gerät außer Kontrolle. 1127 01:24:42,063 --> 01:24:44,972 Willst du mich betrügen? Was willst du? 1128 01:24:44,979 --> 01:24:47,016 Glaubst du, ich bluffe? 1129 01:24:47,021 --> 01:24:49,931 Und der Rest ist Geschichte. 1130 01:24:49,938 --> 01:24:52,058 Kapitän Zhong... 1131 01:24:52,064 --> 01:24:54,267 Sag uns, was drinnen vorgeht. 1132 01:24:54,272 --> 01:24:57,265 Du erzählst tolle Geschichten. Wie können Sie sicher sein? 1133 01:24:57,271 --> 01:24:59,890 Warst du dort? Woher weißt du alles? 1134 01:24:59,897 --> 01:25:02,516 Sind Sie fertig mit dem Sprechen? 1135 01:25:02,521 --> 01:25:04,059 Ich bin dran. 1136 01:25:04,063 --> 01:25:08,968 Miao wird es dir sagen, aber sie weiß nicht viel. 1137 01:25:08,980 --> 01:25:11,142 In dieser Nacht Meine Frau hatte hohes Fieber. 1138 01:25:11,147 --> 01:25:14,598 Ich arbeitete und konnte nicht Bring sie in ein Krankenhaus. 1139 01:25:14,606 --> 01:25:16,019 Sie hatte ihr verboten zu gehen. 1140 01:25:16,023 --> 01:25:18,600 Sie nahm alleine ein Taxi und der Unfall passierte. 1141 01:25:18,605 --> 01:25:22,638 Ich habe mein Telefon ignoriert, aber hatte das Gefühl, dass etwas nicht stimmte. 1142 01:25:22,648 --> 01:25:26,265 - Ich fühlte mich an diesem Tag gehetzt. - Kapitän Zhong war an diesem Tag so geduldig. 1143 01:25:26,273 --> 01:25:28,809 Nehmen Sie sich Zeit, wir besprechen alles. 1144 01:25:28,816 --> 01:25:32,266 Als ich zurückrief Ich habe herausgefunden, was passiert ist. 1145 01:25:32,273 --> 01:25:34,892 Bis ich ins Krankenhaus eilte 1146 01:25:34,898 --> 01:25:36,390 es war zu spät. 1147 01:25:38,856 --> 01:25:42,265 Ich wollte es meiner Tochter erklären, aber... 1148 01:25:42,273 --> 01:25:47,273 Sie wollte mir weder zuhören noch mir vergeben. 1149 01:25:47,816 --> 01:25:52,806 Ich hatte versucht, ihn davon zu überzeugen, damit aufzuhören. 1150 01:25:52,817 --> 01:25:54,770 Ich habe die Medikamente für meine Mutter genommen. 1151 01:25:54,775 --> 01:25:57,061 Lassen Sie uns alles klären 1152 01:25:57,067 --> 01:25:58,688 und tun, was getan werden muss. 1153 01:25:58,691 --> 01:26:00,270 Lass das Mädchen gehen. 1154 01:26:00,274 --> 01:26:03,101 Es wäre schlimm, wenn sie verletzt würde. 1155 01:26:03,108 --> 01:26:05,602 Wir überlegen uns, wie wir Ihrer Mutter helfen können. 1156 01:26:05,607 --> 01:26:07,103 Wird das reichen? 1157 01:26:07,108 --> 01:26:09,270 Kannst du mich also nicht gehen lassen? 1158 01:26:09,275 --> 01:26:10,646 Bitte. 1159 01:26:10,650 --> 01:26:12,645 Wei war aufgeregt. 1160 01:26:12,650 --> 01:26:15,269 Deine Schwester war ganz ruhig. 1161 01:26:15,275 --> 01:26:18,144 Ich wusste nicht, was ich tun sollte. Plötzlich... 1162 01:26:18,151 --> 01:26:20,769 Unfälle passieren immer plötzlich. 1163 01:26:20,775 --> 01:26:23,893 Bußgeld. Lassen Sie mich fortfahren. 1164 01:26:23,900 --> 01:26:26,062 Draußen herrschte Chaos. 1165 01:26:26,068 --> 01:26:29,269 Deine Schwester sagte leise: 1166 01:26:29,276 --> 01:26:30,772 „Töte mich.“ 1167 01:26:30,776 --> 01:26:31,898 Was hat sie gesagt? 1168 01:26:31,902 --> 01:26:35,935 Sie sprach sehr leise. Ich dachte, ich hätte mich verhört. 1169 01:26:35,943 --> 01:26:37,730 Was hast du gesagt? 1170 01:26:37,735 --> 01:26:38,940 Du hast es auch gehört. 1171 01:26:38,943 --> 01:26:43,184 - Ich hörte sie einmal schreien. - Das war ihr zweiter Schrei. 1172 01:26:43,193 --> 01:26:45,271 - Was hast du gesagt? - "Töte mich." 1173 01:26:45,276 --> 01:26:48,227 Was machst du? 1174 01:26:48,234 --> 01:26:50,898 Ich war es nicht, ich habe mich nicht bewegt. 1175 01:26:52,110 --> 01:26:53,242 Krankenwagen. 1176 01:27:04,820 --> 01:27:08,936 Sie verletzte sich an der Halsschlagader und verblutete. 1177 01:27:08,944 --> 01:27:12,145 Das ist die Wahrheit, die Sie wollten. 1178 01:27:12,153 --> 01:27:16,269 Also hat sich meine Schwester umgebracht. 1179 01:27:16,278 --> 01:27:20,020 Natürlich. Ich habe mein Messer als Bluff benutzt. 1180 01:27:20,029 --> 01:27:23,521 Ich hätte nie gedacht, dass sie es tun würde Schnapp es dir, es hat mir Angst gemacht. 1181 01:27:23,529 --> 01:27:26,897 - Warum sollte ich dir glauben? - Ich glaube ihm. 1182 01:27:26,904 --> 01:27:28,150 Du warst gar nicht da. 1183 01:27:28,154 --> 01:27:30,690 Sie war beunruhigt. 1184 01:27:30,696 --> 01:27:32,607 Sehen Sie, welches Medikament sie gekauft hat. 1185 01:27:32,612 --> 01:27:33,940 Welche Droge? 1186 01:27:35,072 --> 01:27:37,856 Welches Medikament hat sie gekauft? 1187 01:27:37,863 --> 01:27:42,863 Manager, ich fürchte, Sie müssen es uns sagen. 1188 01:27:44,655 --> 01:27:47,523 - Was machst du? - Prüfung auf Dichtheit. 1189 01:27:47,529 --> 01:27:49,756 Du bezahlst dafür. 1190 01:27:52,613 --> 01:27:53,901 Schlafmittel. 1191 01:27:53,905 --> 01:27:56,732 - Rezept? - 100 Tabletten. 1192 01:27:56,739 --> 01:27:59,275 Laut Gesetz Es ist nur auf Rezept erhältlich. 1193 01:27:59,281 --> 01:28:01,775 Ich bin ein Mann mit Prinzipien. 1194 01:28:01,781 --> 01:28:03,943 Und dann? 1195 01:28:03,948 --> 01:28:06,148 Ich übernehme ab hier. 1196 01:28:07,989 --> 01:28:11,149 Das Gesetz ist tot. Die Menschen leben. 1197 01:28:11,156 --> 01:28:13,525 Eine Warnung... 1198 01:28:13,530 --> 01:28:14,944 Um einen Bluff zu machen, nehmen Sie einfach ein paar. 1199 01:28:14,948 --> 01:28:18,273 - Kann ich sie kaufen oder nicht? - Klar, 1200 01:28:18,281 --> 01:28:19,652 aber es kostet nicht so viel. 1201 01:28:19,656 --> 01:28:21,734 Dann gebe ich dir noch ein paar Pillen... 1202 01:28:21,739 --> 01:28:24,151 Ich komme, einen Moment, bitte. 1203 01:28:24,157 --> 01:28:26,776 - Bist du fertig? - Ja. 1204 01:28:26,783 --> 01:28:28,778 Weitermachen. 1205 01:28:28,782 --> 01:28:31,942 Was? Sie sind alle gleich. 1206 01:28:31,949 --> 01:28:36,272 Du hast Schluss gemacht? Das ist es immer. 1207 01:28:36,282 --> 01:28:39,608 Ich habe sie schon einmal genommen. Es ist schrecklich. 1208 01:28:39,616 --> 01:28:42,277 Ich bin nicht gestorben, ich hatte meinen Magen gepumpt, wie verrückt erbrochen. 1209 01:28:42,284 --> 01:28:45,235 - Was hast du sonst noch gesagt? - Nichts. 1210 01:28:45,241 --> 01:28:47,070 Du bist kein Engel. 1211 01:28:47,074 --> 01:28:49,693 Ich erinnere mich, was Sie als nächstes gesagt haben. 1212 01:28:49,699 --> 01:28:54,023 - Welche wahre Liebe? - Ich vertraue niemandem mehr. 1213 01:28:54,033 --> 01:28:58,856 - Es gibt so viele Männer. - Wir sind nicht die gleichen Leute. 1214 01:28:58,867 --> 01:29:00,654 Wie meinst du das? 1215 01:29:00,658 --> 01:29:02,736 Unschuldig spielen. 1216 01:29:02,742 --> 01:29:06,069 Du bist so blind. Geh einfach und stirb. 1217 01:29:06,077 --> 01:29:08,696 - Wann habe ich das alles gesagt? - Du hast es gesagt. 1218 01:29:08,702 --> 01:29:10,738 Wu, das habe ich nie getan. 1219 01:29:10,742 --> 01:29:14,608 - Ich habe versucht, es ihr auszureden. - Ihre Schwester ist aufgrund ihrer Aussage gestorben. 1220 01:29:14,617 --> 01:29:17,195 Du hast ihr die Droge verkauft, Ich wusste, dass sie depressiv war. 1221 01:29:17,201 --> 01:29:18,530 Ich kann beweisen, dass er ihr die Droge verkauft hat. 1222 01:29:18,533 --> 01:29:19,613 Sie arbeiten zusammen. 1223 01:29:19,617 --> 01:29:22,985 Den Mund halten. 1224 01:29:22,992 --> 01:29:24,198 Beruhige dich. 1225 01:29:24,202 --> 01:29:26,820 Sie fanden Schlafgelegenheiten Pillen auf ihr. 1226 01:29:26,826 --> 01:29:29,279 Ist der Kauf von Schlaftabletten gleichbedeutend mit Selbstmord? 1227 01:29:29,285 --> 01:29:32,610 Extreme Unruhe kann sein schlimme Taten hervorrufen. 1228 01:29:32,617 --> 01:29:35,070 - Ich weiß warum. - Passen Sie auf, was Sie sagen. 1229 01:29:35,076 --> 01:29:39,857 - Die Hälfte der Selbstmorde von Frauen werden von einem Mann begangen. - Die andere Hälfte ist für mehrere Männer. 1230 01:29:39,868 --> 01:29:42,696 - Boss Wu... - Ich sage es, weil ich es getan habe. 1231 01:29:42,703 --> 01:29:45,945 Mir ist jetzt klar, dass das nicht der Fall ist es lohnt sich, aber viele tun es nicht. 1232 01:29:45,953 --> 01:29:47,782 Hört mir zu. 1233 01:29:47,786 --> 01:29:51,153 Ich verstehe vollkommen, wie du dich fühlst. 1234 01:29:51,161 --> 01:29:54,986 Es ist schwer, alleine zu leben Viele Jahre im Ausland. 1235 01:29:54,993 --> 01:29:59,692 Deine Schwester war deine einzige Familie, das Licht deines Lebens. 1236 01:29:59,703 --> 01:30:03,777 Du weißt, dass sie gestorben ist kehrte zurück, um Nachforschungen anzustellen, 1237 01:30:03,787 --> 01:30:07,279 oder es an jemandem auslassen. Das ist natürlich. 1238 01:30:07,287 --> 01:30:10,114 Mach weiter. Du hast noch 5 Minuten. 1239 01:30:10,121 --> 01:30:15,651 Du hast das geplant Bestrafe ihren Mörder, oder? 1240 01:30:15,662 --> 01:30:20,943 Unabhängig von der Methode, Sie das falsche Ziel haben. 1241 01:30:20,954 --> 01:30:25,901 - Sie meinen, Sie sind alle unschuldig. - Was Ian gesagt hat, macht Sinn. 1242 01:30:25,912 --> 01:30:27,076 Erklären Sie sich. 1243 01:30:27,080 --> 01:30:31,154 Es gibt etwas, das Sie wissen müssen. 1244 01:30:31,163 --> 01:30:36,163 Ihre Schwester war damals schwanger. 1245 01:30:39,288 --> 01:30:42,738 Sie sieht dich als Eltern, 1246 01:30:42,746 --> 01:30:44,866 Sie muss es dir gesagt haben. 1247 01:30:44,871 --> 01:30:45,828 Stoppen. 1248 01:30:45,831 --> 01:30:49,780 Als der Gerichtsmediziner sie entdeckte Schwangerschaft haben wir untersucht. 1249 01:30:49,789 --> 01:30:51,617 Sie hatte keine Heiratsurkunde 1250 01:30:51,621 --> 01:30:54,199 und der Vater kam nie. 1251 01:30:54,206 --> 01:30:57,282 Sehen? Männer sind es nicht wert. 1252 01:30:57,288 --> 01:30:59,865 Offensichtlich ist niemand hier die Person, die Sie suchen. 1253 01:30:59,871 --> 01:31:02,283 Auch wenn du ihn findest Da könnte es eine Geschichte geben. 1254 01:31:02,289 --> 01:31:05,614 - Du versuchst mich zu verwirren. - Ich möchte deinen Kopf frei machen. 1255 01:31:05,622 --> 01:31:09,905 - Trotzdem hast du keine Zeit mehr. - Schauen Sie, Sie haben es heute wie eine Prüfung geschafft. 1256 01:31:09,915 --> 01:31:11,993 - Jeder von euch ist schuldig. - Das Gesetz hat bereits... 1257 01:31:11,998 --> 01:31:15,283 Du hast gerade zugesehen, wie meine Schwester starb? 1258 01:31:15,291 --> 01:31:16,620 Du, ein Polizist. 1259 01:31:16,624 --> 01:31:20,824 - Ich gebe zu, dass ich Fehler gemacht habe. - Es war dein Messer. 1260 01:31:20,833 --> 01:31:23,822 - Zahlt 10 Jahre Gefängnis ihr Leben? - Was willst du von mir? 1261 01:31:25,998 --> 01:31:29,116 Niu, Ian, du hast dabeigestanden, als sie starb. 1262 01:31:29,124 --> 01:31:31,618 Ihr seid Mörder. 1263 01:31:31,624 --> 01:31:32,788 Was habe ich getan? 1264 01:31:32,791 --> 01:31:35,160 Niemand kümmert sich mehr um die Angelegenheiten anderer. 1265 01:31:35,166 --> 01:31:38,159 Lass mich wenigstens wissen, warum ich sterben muss. 1266 01:31:38,166 --> 01:31:41,950 Ich habe ihr geholfen. Ich habe versucht, es ihr auszureden. Sie vertraute niemandem. 1267 01:31:41,958 --> 01:31:43,744 Es ist nicht meine Schuld. 1268 01:31:43,749 --> 01:31:44,788 Manager. 1269 01:31:44,791 --> 01:31:45,664 Setzen Sie Ihren Helm auf. 1270 01:31:45,667 --> 01:31:47,994 Für einen kleinen Gewinn lässt du meine Schwester sterben. 1271 01:31:48,000 --> 01:31:49,954 Ich bin nicht der Einzige. 1272 01:31:49,959 --> 01:31:54,959 Und sie ist nicht an den Drogen gestorben. 1273 01:31:56,875 --> 01:31:58,870 Niemand schießt! 1274 01:31:58,875 --> 01:32:00,870 Sag ihnen, sie sollen die Waffe fallen lassen. 1275 01:32:00,874 --> 01:32:02,953 Zwing mich nicht zum Schießen. 1276 01:32:02,958 --> 01:32:05,286 Hör auf, Wu. 1277 01:32:05,292 --> 01:32:07,661 Sie können noch leben, wenn Sie sich jetzt ergeben. 1278 01:32:07,667 --> 01:32:08,622 Kein Schießen. 1279 01:32:08,625 --> 01:32:12,908 Bußgeld. Hör auf zu schreien, sonst erschieße ich dich. 1280 01:32:12,918 --> 01:32:15,620 - Das ist ein tolles Outfit. - Lass die Waffe fallen. Zurück. 1281 01:32:15,627 --> 01:32:19,203 Pass auf dich auf, Dad. 1282 01:32:19,211 --> 01:32:22,536 Das Leben ist wie ein Cocktail. 1283 01:32:22,543 --> 01:32:27,058 Trinken Sie alles, um zu wissen, ob es war bitter oder süß. 1284 01:32:29,626 --> 01:32:31,805 Du bist schwer zu handhaben. 1285 01:32:33,960 --> 01:32:38,284 Das ist Kun, Barkeeper und Bombenbauer. 1286 01:32:38,294 --> 01:32:41,953 Mein I99. 1287 01:32:41,962 --> 01:32:44,955 Was willst du? 1288 01:32:44,961 --> 01:32:48,037 Mach dir keine Sorge. Das ist eine Fälschung. 1289 01:32:48,044 --> 01:32:49,914 Die echten kommen später. 1290 01:32:49,919 --> 01:32:52,788 - Keiner von euch kann sich vor ihnen verstecken. - Bitte. Verschone uns. 1291 01:32:52,795 --> 01:32:56,869 Warum hast du mich nicht einfach getötet? 1292 01:32:56,879 --> 01:32:59,248 Freut mich, dass du es verstehst. 1293 01:32:59,252 --> 01:33:01,622 Ich rette dich. 1294 01:33:01,628 --> 01:33:03,557 Aber es ist vorbei. 1295 01:33:07,045 --> 01:33:08,662 Noch nicht. 1296 01:33:10,128 --> 01:33:12,607 Du bist der Freund meiner Schwester, oder? 1297 01:33:15,629 --> 01:33:17,042 Was ist das für ein Witz? 1298 01:33:17,046 --> 01:33:20,289 Unter ihren Sachen habe ich ein halbes Bild gefunden. 1299 01:33:20,297 --> 01:33:23,207 Ich erinnere mich an dein Tattoo. 1300 01:33:23,214 --> 01:33:28,743 Du hast es geändert, aber ich weiß es immer noch. 1301 01:33:28,754 --> 01:33:29,964 Wirklich? 1302 01:33:33,129 --> 01:33:34,824 Wirklich? 1303 01:33:38,046 --> 01:33:42,537 Da Zhong es gesagt hat, Ich werde es dir sagen. 1304 01:33:42,548 --> 01:33:44,293 Ja. 1305 01:33:44,297 --> 01:33:45,627 Ich bin er. 1306 01:33:45,631 --> 01:33:48,749 Interessant. Ich dachte, du wärst vor langer Zeit geflohen. 1307 01:33:48,756 --> 01:33:52,290 Dennoch arbeitest du und baust Bomben für mich. 1308 01:33:52,298 --> 01:33:55,790 Warum richten Sie Ihre Waffe auf mich? 1309 01:33:55,798 --> 01:33:58,292 Ich möchte sehen, wie du Meis Tod rächst. 1310 01:33:58,298 --> 01:34:02,289 Gut für dich. Wir sind wirklich alle hier. 1311 01:34:02,297 --> 01:34:05,623 Ich war damals ein Feigling. 1312 01:34:05,631 --> 01:34:07,294 Aber jetzt weiß ich, dass ich der Letzte sein werde, der geht. 1313 01:34:07,298 --> 01:34:10,208 Ich fürchte nichts. 1314 01:34:10,215 --> 01:34:12,875 Sprechen Sie schnell. Du hast noch 2 Minuten zu leben. 1315 01:34:12,881 --> 01:34:17,288 Wu, du warst auch an ihrem Tod beteiligt. 1316 01:34:17,298 --> 01:34:18,794 Was? 1317 01:34:18,799 --> 01:34:22,292 Sie hat es mir erzählt wollte sie nicht... 1318 01:34:22,300 --> 01:34:24,128 bei mir sein. 1319 01:34:24,133 --> 01:34:27,542 Aber ich bin wirklich gestürzt verliebt in sie. 1320 01:34:27,550 --> 01:34:30,087 Sie wurde schwanger und hat es dir erzählt. 1321 01:34:30,092 --> 01:34:33,625 Aber du hast gesagt, du wärst gekommen, um mich zu töten. 1322 01:34:33,632 --> 01:34:35,544 Sie war so verletzt. 1323 01:34:35,549 --> 01:34:38,625 Für mich gab es keine Hoffnung... 1324 01:34:38,632 --> 01:34:40,436 Also habe ich mit ihr Schluss gemacht. 1325 01:34:42,550 --> 01:34:45,003 In dieser Nacht hatten wir einen großen Streit. 1326 01:34:45,009 --> 01:34:46,879 Sie stürmte weinend hinaus. 1327 01:34:46,883 --> 01:34:48,795 Ich rannte ihr nach. 1328 01:34:48,800 --> 01:34:52,251 Sogar das letzte Mal, als wir sahen sich an, 1329 01:34:52,259 --> 01:34:55,751 Wir wussten nie, wie zerbrechlich das Leben sein würde. 1330 01:34:55,759 --> 01:34:58,794 Ich lebte für Rache. 1331 01:34:58,801 --> 01:35:04,247 Jetzt weiß ich wie Sie hasste mich sehr. 1332 01:35:04,259 --> 01:35:07,295 Was man nicht schätzte man darf nicht retten. 1333 01:35:07,302 --> 01:35:12,302 Richtig, Wu? 1334 01:35:13,968 --> 01:35:16,627 Komm, die Waffe ist in deinen Händen. 1335 01:35:16,634 --> 01:35:18,963 Wu. 1336 01:35:18,969 --> 01:35:22,627 Ich habe ihr am meisten Unrecht getan. 1337 01:35:22,635 --> 01:35:27,635 Ich verdiene den Tod am meisten. 1338 01:36:01,679 --> 01:36:06,679 Runter. 1339 01:37:13,776 --> 01:37:15,166 Papa! 1340 01:38:04,310 --> 01:38:06,020 Miao. 1341 01:38:07,332 --> 01:38:09,277 - Miao! - Papa! 1342 01:38:09,340 --> 01:38:12,520 Papa, ich bin da! 1343 01:38:12,561 --> 01:38:15,055 Papa, ich bin hier. 1344 01:38:15,061 --> 01:38:16,890 Du hast den ersten Zug verpasst. 1345 01:38:16,894 --> 01:38:19,762 Ich hätte weiterkommen können aber es hat keinen Sinn. 1346 01:38:19,768 --> 01:38:21,057 Du hast meinen Plan zerstört. 1347 01:38:21,061 --> 01:38:23,056 Dein Plan? Warum musst du meiner Tochter etwas antun? 1348 01:38:23,060 --> 01:38:25,304 Das Leben eines jeden ist wertlos außer Meis. 1349 01:38:25,310 --> 01:38:28,262 Niemand hat das Recht anderen im Zorn das Leben nehmen. 1350 01:38:28,269 --> 01:38:30,638 Bleib weg. 1351 01:38:30,644 --> 01:38:33,929 - Meine Schwester hat den Tod nicht verdient. - Also muss man noch mehr Menschen verletzen? 1352 01:38:33,937 --> 01:38:36,015 Wenn sie am Leben wäre, würde sie das wollen? 1353 01:38:36,020 --> 01:38:38,722 Aber sie ist tot. 1354 01:38:38,729 --> 01:38:41,639 - Sie wird nie zurückkehren. - Dann musst du das Leben noch mehr wertschätzen. 1355 01:38:41,646 --> 01:38:43,267 Papa. 1356 01:38:43,270 --> 01:38:46,305 Lass meine Tochter gehen. 1357 01:38:46,312 --> 01:38:50,011 Dies ist die gleiche Szene wie vor 5 Jahren. 1358 01:38:50,019 --> 01:38:53,928 Schießen. Du bekommst einen Verdienst Ich darf sterben. 1359 01:38:53,937 --> 01:38:55,890 Win-win-Situation. 1360 01:38:55,895 --> 01:38:58,182 Natürlich kann es zu Unfällen kommen. 1361 01:38:58,188 --> 01:39:00,640 Ich flehe dich an, lass meine Tochter gehen. 1362 01:39:00,646 --> 01:39:05,646 Wenn ich das tue, ist es dann vorbei? 1363 01:39:07,145 --> 01:39:10,059 Sie müssen für Ihre Taten bezahlen. 1364 01:39:13,313 --> 01:39:15,309 Wirf die Waffe um. 1365 01:39:15,314 --> 01:39:18,099 Gehorchen Sie nicht. Lass ihn nicht die Waffe haben. 1366 01:39:18,106 --> 01:39:20,142 Wirf die Waffe um! 1367 01:39:20,146 --> 01:39:25,146 Wu Jiang. 1368 01:39:30,314 --> 01:39:35,314 Sie haben Recht. Jemand muss bezahlen. 1369 01:39:39,023 --> 01:39:43,139 Ich werde alles für meine Schwester tun. 1370 01:39:43,148 --> 01:39:46,724 Leider weiß ich jetzt, dass ich nie entkommen werde. 1371 01:39:46,732 --> 01:39:50,556 Zhong, wir werden dieses letzte Spiel haben. 1372 01:39:50,565 --> 01:39:52,103 Es ist noch eine Kugel übrig. 1373 01:39:52,106 --> 01:39:55,306 Schießen Sie vor dem nächsten Zug. 1374 01:39:55,314 --> 01:39:59,942 Erschieß mich und ich werde ihr in den Hals stechen. 1375 01:39:59,982 --> 01:40:02,809 Erschieß dich und sie lebt. 1376 01:40:02,816 --> 01:40:07,181 Papa, glaub ihm nicht. 1377 01:40:07,191 --> 01:40:12,638 Erschieß mich und ich werde ihr in den Hals stechen. 1378 01:40:12,649 --> 01:40:15,975 Erschieß dich und sie lebt. 1379 01:40:15,983 --> 01:40:19,309 Nicht schießen, ich bringe sie trotzdem um. 1380 01:40:19,317 --> 01:40:24,317 Wer lebt? Wer stirbt? Es liegt an Ihnen. 1381 01:40:26,816 --> 01:40:30,641 Ich war damals zu spät, weil Ich habe jemand anderen gerettet. 1382 01:40:30,649 --> 01:40:32,312 Es war falsch, dir die Schuld zu geben. 1383 01:40:32,317 --> 01:40:33,855 Da bin ich leider auch gescheitert. 1384 01:40:33,859 --> 01:40:36,685 Zhong, der Zug kommt. 1385 01:40:36,692 --> 01:40:40,975 Ich übernehme die Verantwortung für den Tod deiner Schwester. 1386 01:40:40,985 --> 01:40:45,184 Meine Tochter hat nichts damit zu tun haben. 1387 01:40:45,193 --> 01:40:52,026 - Bitte tu ihr nicht weh, egal was passiert. - Ich möchte, dass du so ein Vater bist. 1388 01:40:53,299 --> 01:40:56,339 - Ich gebe dir 10 Sekunden, bevor ich sie töte. - Nein, Papa. 1389 01:41:01,860 --> 01:41:03,391 Kind. 1390 01:41:05,031 --> 01:41:07,645 Ich war ein schlechter Vater. 1391 01:41:07,652 --> 01:41:12,018 Ich hatte keine Zeit für dich und hat dir das Gefühl gegeben, verletzlich zu sein. 1392 01:41:12,027 --> 01:41:14,687 Es tut mir Leid. 1393 01:41:14,693 --> 01:41:22,735 Aber... für dich ich werde alles tun. 1394 01:41:24,237 --> 01:41:29,237 Eins. 1395 01:41:36,278 --> 01:41:40,893 Entschuldigung. Ich habe gerade die Kugel entfernt. 1396 01:41:40,903 --> 01:41:43,938 Ich würde alles für meine Schwester tun. 1397 01:41:43,946 --> 01:41:45,836 Ein kleiner Trick. 1398 01:41:53,322 --> 01:41:56,407 Zhong, ich bewundere dich. Gehen. 1399 01:41:58,654 --> 01:42:00,899 - Warten Sie auf dem Bahnsteig auf mich. - Papa, ich kann nicht gehen. 1400 01:42:00,904 --> 01:42:03,724 Geh, hol jemanden. Das ist ein Befehl. Jetzt. 1401 01:42:03,779 --> 01:42:05,318 Laufen. 1402 01:42:05,344 --> 01:42:07,192 Laufen. 1403 01:42:07,196 --> 01:42:09,981 Gibt es noch etwas, Zhong? 1404 01:42:09,988 --> 01:42:11,567 Ich muss dich verhaften. 1405 01:42:11,572 --> 01:42:13,193 Angenommen, ich wäre verschwunden. 1406 01:42:13,197 --> 01:42:15,733 Ich werde alles für meine Schwester tun. 1407 01:42:15,738 --> 01:42:17,026 Ich würde für sie sterben. 1408 01:42:17,030 --> 01:42:18,900 Wu Jiang. 1409 01:42:18,905 --> 01:42:19,653 Geh mir aus dem Weg. 1410 01:42:19,655 --> 01:42:20,819 Es lohnt sich nicht. 1411 01:42:20,823 --> 01:42:23,073 Ich werde die Schuld für meine Taten auf mich nehmen. 1412 01:42:29,032 --> 01:42:32,192 Ignoriere mich, als wäre ich ein Käfer. 1413 01:42:32,198 --> 01:42:33,768 Mach dir keine Sorgen um mich. 1414 01:42:51,157 --> 01:42:53,453 Aufgeben. Du kannst noch leben. 1415 01:43:09,991 --> 01:43:11,256 Auf Wiedersehen. 1416 01:43:16,658 --> 01:43:21,658 ? Die gut beleuchtete Straße entlang? 1417 01:43:23,658 --> 01:43:29,150 ? Plötzlich kommt es zu einer Kältewelle? 1418 01:43:30,743 --> 01:43:34,235 ? Fernwärme kann das nicht? 1419 01:43:34,243 --> 01:43:37,319 ? Nahe Sorgen lindern? 1420 01:43:37,325 --> 01:43:42,325 ? Lasse ich mich einfach mit dem Strom treiben? ? 1421 01:43:44,784 --> 01:43:48,193 ? Solange die Geschichte weitergeht? 1422 01:43:48,201 --> 01:43:52,775 ? Ich muss in der Verteidigung bleiben? 1423 01:43:52,785 --> 01:43:56,984 ? Loyal gegenüber meinem eigenen Kampf? 1424 01:43:56,994 --> 01:43:58,823 Beeilen Sie sich, suchen Sie einen Arzt auf. 1425 01:43:58,828 --> 01:44:00,328 Bleib dran. 1426 01:44:04,827 --> 01:44:08,162 - Du hast den Schalter umgelegt? - Ja, perfektes Timing, oder? 1427 01:44:13,828 --> 01:44:19,195 ? Was kann ich für meine Rettung verwenden? 1428 01:44:20,286 --> 01:44:26,286 ? Wenn die Liebe verflogen ist? 1429 01:44:26,995 --> 01:44:31,568 ? Wer kann wen behalten? 1430 01:44:31,578 --> 01:44:37,788 ? Auf wen wird mein Herz warten? 1431 01:44:40,704 --> 01:44:46,211 ? Was kann ich für meine Rettung verwenden? 1432 01:44:47,120 --> 01:44:53,151 ? Liebe ist wie ein Giftpfeil? 1433 01:44:53,747 --> 01:44:58,111 ? Wer kann wen beschützen? 1434 01:44:58,121 --> 01:45:06,621 ? Wer kann dafür sorgen, dass die Liebe ewig hält? 1435 01:45:06,664 --> 01:45:07,749 Warten. 1436 01:45:14,997 --> 01:45:17,907 Gut, Bruder. 1437 01:45:17,914 --> 01:45:19,327 Das tat weh. 1438 01:45:19,331 --> 01:45:22,699 Alle Geiseln sind in Sicherheit, keine Strafe für dich. 1439 01:45:22,707 --> 01:45:26,241 - Wie geht es Wei Xiaofu? - Er ist ein harter Junge. 1440 01:45:26,249 --> 01:45:28,045 Pass auf deinen Vater auf. 1441 01:45:31,581 --> 01:45:35,032 - Papa, du bist großartig. - Ich bin sehr gewöhnlich. 1442 01:45:35,040 --> 01:45:37,383 Hören Sie auf, demütig zu sein, Polizist. 1443 01:45:39,790 --> 01:45:43,805 Machen Sie es mir von nun an leicht. 1444 01:45:46,916 --> 01:45:50,158 Wu Jiang sagt, du gewinnst diese Runde. 1445 01:45:50,164 --> 01:45:53,203 Das ist für dich. Er verabschiedet sich. 1446 01:45:58,166 --> 01:45:59,517 Doppelter Schiefer. 1447 01:46:01,583 --> 01:46:03,369 Würdest du es wagen, es mir auf die Nase zu klopfen? 1448 01:46:09,833 --> 01:46:11,004 Pass auf seinen Fuß auf. 1449 01:46:12,041 --> 01:46:13,848 Warum haben wir kein falsches Messer benutzt? 1450 01:46:15,708 --> 01:46:16,955 Entschuldigung, Jackie. 1451 01:46:16,959 --> 01:46:18,021 Gehen Sie noch einmal. 1452 01:46:22,126 --> 01:46:25,035 Fake es, das tun wir Einen Film drehen, Bro. 1453 01:46:25,042 --> 01:46:26,424 Dann gehst du und kämpfst. 1454 01:46:29,752 --> 01:46:31,580 Stoppen. Jackie. Dein Ohr. 1455 01:46:37,043 --> 01:46:38,164 Es sieht wieder komisch aus. 1456 01:46:38,167 --> 01:46:40,205 Deine Nase. 1457 01:46:40,211 --> 01:46:43,328 Machen wir noch einen Take. Gehen Sie noch einmal. Wieder. 1458 01:46:43,335 --> 01:46:44,166 Warten. 1459 01:46:44,169 --> 01:46:45,998 - Das ist nicht gut. - Es ist so schwer. 1460 01:46:46,001 --> 01:46:46,956 Können wir das machen? 1461 01:46:46,959 --> 01:46:47,998 Das wird nicht funktionieren. 1462 01:46:48,002 --> 01:46:49,789 Du willst das also. 1463 01:46:49,793 --> 01:46:50,832 Also hier entlang. 1464 01:46:50,835 --> 01:46:52,139 Es ist so schwierig. 1465 01:46:53,709 --> 01:46:55,164 Er ist einfach keine gute Wahl. 1466 01:46:55,168 --> 01:46:56,960 Schauen Sie sich die... an. 1467 01:47:02,128 --> 01:47:03,998 Ich spreche Portugiesisch. 1468 01:47:04,003 --> 01:47:06,331 Schauen Sie sich einfach die Firma an, die Sie führen. 1469 01:47:06,336 --> 01:47:08,663 Schau dir die Leute an, mit denen er zusammen ist. 1470 01:47:08,669 --> 01:47:10,748 Schlag mich. Bitte schlag mich. Schlag mich. 1471 01:47:10,754 --> 01:47:12,630 Ich flehe dich an, schlag mich. 1472 01:47:12,669 --> 01:47:14,348 Ich flehe dich an, schlag mich. 1473 01:47:16,961 --> 01:47:18,000 Jackie. 1474 01:47:18,002 --> 01:47:19,752 Du bist einfach keine gute Gesellschaft. 1475 01:47:22,128 --> 01:47:24,706 Das Unternehmen... 1476 01:47:25,670 --> 01:47:27,332 Du bist nicht in guter Gesellschaft. 1477 01:47:27,337 --> 01:47:29,291 Wer ist eine gute Gesellschaft? 1478 01:47:29,296 --> 01:47:31,665 Du solltest nicht in Gesellschaft sein. 1479 01:47:31,671 --> 01:47:33,553 Er ist jeden Tag mit anderen Menschen zusammen. 1480 01:47:35,045 --> 01:47:37,165 Ich gebe auf. 1481 01:47:37,170 --> 01:47:38,654 Ich werde mein Gehalt zurückerstatten. 1482 01:47:40,754 --> 01:47:42,097 Bleiben Sie stehen. 1483 01:48:10,297 --> 01:48:11,640 Hallo. 1484 01:48:15,090 --> 01:48:16,295 Sag es mutig. 1485 01:48:16,298 --> 01:48:19,118 Er hat Angst, dann... 1486 01:48:23,131 --> 01:48:24,435 Er ist auf dem Bildschirm. 1487 01:48:28,172 --> 01:48:30,180 Was haben Sie getan? 1488 01:48:31,048 --> 01:48:34,208 - Jackie. Nicht. - Das habe ich nicht. Gehen. 1489 01:48:34,216 --> 01:48:36,044 Jetzt redest du wie ein guter Vater. 1490 01:48:36,048 --> 01:48:38,210 Ich habe eine andere Zeile, gehen Sie noch einmal. 1491 01:48:38,215 --> 01:48:39,711 Entschuldigung! 1492 01:48:39,715 --> 01:48:41,441 Ich werde dich später schlagen. 1493 01:48:42,173 --> 01:48:43,636 Verdammt. Es wird nicht kaputt gehen. 1494 01:48:43,653 --> 01:48:44,887 Das tut wirklich weh. 1495 01:48:48,049 --> 01:48:49,556 Gehen Sie noch einmal. 1496 01:48:54,197 --> 01:48:55,322 Ja! 1497 01:48:57,092 --> 01:48:58,513 Jackie hat es kaputt gemacht. 1498 01:49:00,174 --> 01:49:02,834 Ich habe bewiesen, dass ich es durchbrechen kann. 1499 01:49:02,841 --> 01:49:04,879 Sie sagten, es sei unzerbrechlich. Also musste ich es kaputt machen. 1500 01:49:04,884 --> 01:49:06,670 Besonders mit Jaycee Fang hier. 1501 01:49:06,675 --> 01:49:07,922 Ich muss es ihm beweisen. 1502 01:49:07,925 --> 01:49:09,296 Warum öffnet es sich nicht? 1503 01:49:09,300 --> 01:49:11,003 Was ist los?