1 00:01:43,009 --> 00:01:45,960 [Love Song in Winter] 2 00:01:46,150 --> 00:01:49,110 [Episode 36] 3 00:01:55,500 --> 00:01:56,910 [Department of Anesthesiology] 4 00:02:02,710 --> 00:02:03,300 You're out. 5 00:02:03,330 --> 00:02:04,290 Have you been waiting long? 6 00:02:04,820 --> 00:02:06,780 [Department of Anesthesiology] 7 00:02:06,780 --> 00:02:07,060 It's snowing? 8 00:02:07,310 --> 00:02:07,910 Yes. 9 00:02:09,150 --> 00:02:09,669 Let's go. 10 00:02:18,829 --> 00:02:20,110 This is the first snow. 11 00:02:20,150 --> 00:02:20,970 Yeah. 12 00:02:21,030 --> 00:02:22,450 It's the first snow this year. 13 00:02:24,860 --> 00:02:26,030 It's so beautiful. 14 00:02:29,560 --> 00:02:31,750 I want to watch the snow. 15 00:02:32,920 --> 00:02:34,960 Then let me take you to a place, 16 00:02:35,710 --> 00:02:36,270 okay? 17 00:02:41,370 --> 00:02:42,870 Are you cold with the window open? 18 00:02:43,060 --> 00:02:44,400 I'm watching the snow. 19 00:03:07,110 --> 00:03:08,140 Are you cold? 20 00:03:10,560 --> 00:03:11,790 Come and warm your hands. 21 00:03:59,790 --> 00:04:01,050 Did you draw 22 00:04:01,490 --> 00:04:02,520 me? 23 00:04:03,570 --> 00:04:04,680 No. 24 00:04:04,870 --> 00:04:05,830 It's... 25 00:04:06,510 --> 00:04:07,550 a neighbor. 26 00:04:08,520 --> 00:04:09,530 Neighbor? 27 00:04:11,340 --> 00:04:11,980 Sure. 28 00:04:29,170 --> 00:04:30,630 Who did you draw? 29 00:04:32,790 --> 00:04:33,430 A doctor. 30 00:04:36,510 --> 00:04:38,060 Has something 31 00:04:38,240 --> 00:04:41,040 been troubling you lately? 32 00:04:42,260 --> 00:04:42,940 No. 33 00:04:44,980 --> 00:04:46,120 Just tell me 34 00:04:46,159 --> 00:04:47,700 if you have troubles. 35 00:04:47,790 --> 00:04:49,390 I'll share the burden with you. 36 00:04:51,000 --> 00:04:51,920 It's nothing. 37 00:04:51,990 --> 00:04:53,740 I've just been 38 00:04:53,770 --> 00:04:56,200 a bit busy with work, so I'm tired. 39 00:05:07,690 --> 00:05:10,030 I'm now 40 00:05:10,050 --> 00:05:11,810 your police station's... 41 00:05:12,000 --> 00:05:12,960 Director Xing. 42 00:05:14,470 --> 00:05:16,240 I have a few questions for you. 43 00:05:16,550 --> 00:05:19,620 Leniency for those who confess; severity for those who resist. 44 00:05:21,290 --> 00:05:22,580 What do you want to ask? 45 00:05:22,720 --> 00:05:23,860 Jiang Chengyi. 46 00:05:25,380 --> 00:05:27,190 On December 29 47 00:05:27,260 --> 00:05:28,830 of 2024... 48 00:05:32,530 --> 00:05:33,909 what's on your mind? 49 00:05:37,120 --> 00:05:38,210 Nothing. 50 00:05:39,360 --> 00:05:40,730 Answer me seriously. 51 00:05:40,880 --> 00:05:42,390 I'm asking you a question. 52 00:05:44,600 --> 00:05:45,750 On this day, 53 00:05:47,830 --> 00:05:49,600 I'm thinking that I have a girlfriend 54 00:05:50,550 --> 00:05:51,560 who's pretty, 55 00:05:51,750 --> 00:05:52,710 kind, 56 00:05:52,790 --> 00:05:53,600 earnest, 57 00:05:54,080 --> 00:05:55,580 and diligent at work. 58 00:05:56,470 --> 00:05:57,300 I think 59 00:05:58,590 --> 00:06:01,450 I'm very lucky to have met her. 60 00:06:01,750 --> 00:06:02,670 I feel blessed. 61 00:06:04,980 --> 00:06:07,020 You're suspected of excessive flattery. 62 00:06:07,050 --> 00:06:07,890 Answer it again. 63 00:06:14,680 --> 00:06:15,990 I'm thinking... 64 00:06:18,190 --> 00:06:19,990 After we got together, 65 00:06:20,370 --> 00:06:22,110 she encountered many changes 66 00:06:22,690 --> 00:06:23,860 and many troubles. 67 00:06:25,470 --> 00:06:26,430 But 68 00:06:28,060 --> 00:06:29,390 as a police officer 69 00:06:29,990 --> 00:06:31,350 and her boyfriend, 70 00:06:32,220 --> 00:06:34,080 I kept failing to protect her. 71 00:06:37,560 --> 00:06:38,370 It upsets me. 72 00:06:39,700 --> 00:06:40,470 I feel guilty. 73 00:06:42,270 --> 00:06:43,510 Do you have any evidence, 74 00:06:43,950 --> 00:06:45,930 or are you talking nonsense? 75 00:06:47,500 --> 00:06:49,600 These are all facts that happened. 76 00:06:50,900 --> 00:06:51,800 To me, 77 00:06:51,830 --> 00:06:52,980 that's not what happened. 78 00:06:53,190 --> 00:06:53,830 Overruled. 79 00:06:58,030 --> 00:06:58,860 Lu Yan. 80 00:06:59,430 --> 00:07:01,170 I said I’m Director Xing. 81 00:07:01,190 --> 00:07:02,370 Call me Director Xing. 82 00:07:02,980 --> 00:07:03,920 Director Xing... 83 00:07:03,950 --> 00:07:05,050 Jiang Chengyi. 84 00:07:06,190 --> 00:07:07,180 I'll ask you again. 85 00:07:07,650 --> 00:07:10,860 On December 29 86 00:07:11,930 --> 00:07:13,770 of 2014, 87 00:07:14,320 --> 00:07:15,400 what were you doing? 88 00:07:17,250 --> 00:07:19,600 Did you have an eye witness? 89 00:07:21,800 --> 00:07:23,040 That day, 90 00:07:23,670 --> 00:07:25,750 I was on the school field, 91 00:07:27,170 --> 00:07:29,420 and a girl ran into my embrace. 92 00:07:31,790 --> 00:07:33,850 The whole school was my witness. 93 00:07:38,800 --> 00:07:39,960 Shoot! Shoot! 94 00:07:40,070 --> 00:07:40,800 It's okay. 95 00:07:40,830 --> 00:07:42,020 Dear teachers 96 00:07:42,060 --> 00:07:43,030 and students, 97 00:07:43,070 --> 00:07:43,909 "The Sound of Ninghai" 98 00:07:43,950 --> 00:07:44,909 is back again. 99 00:07:44,930 --> 00:07:47,080 I'm Xiaoyou on duty today. 100 00:07:47,430 --> 00:07:49,330 I-I'm Lu Yan. 101 00:07:49,470 --> 00:07:50,350 May everyone 102 00:07:50,390 --> 00:07:52,200 who tunes in to our radio 103 00:07:52,230 --> 00:07:53,630 be blessed with good mood 104 00:07:53,630 --> 00:07:54,990 on this beautiful day 105 00:07:55,540 --> 00:07:56,990 today's work and study. 106 00:07:58,150 --> 00:08:00,360 Feel it with your heart. 107 00:08:00,510 --> 00:08:01,590 Lu Yan's impressive. 108 00:08:01,710 --> 00:08:02,670 Joining so many clubs 109 00:08:02,670 --> 00:08:04,200 in order to earn credits. 110 00:08:05,230 --> 00:08:06,190 [Ninghai University Radio Station] Let's move on to our 111 00:08:06,230 --> 00:08:07,070 [Ninghai University Radio Station] fixed section, 112 00:08:07,070 --> 00:08:08,190 [Ninghai University Radio Station] "I Want to Tell You." 113 00:08:08,540 --> 00:08:10,400 If any students or teachers want to 114 00:08:10,510 --> 00:08:11,510 submit their drafts, 115 00:08:11,550 --> 00:08:12,880 please feel free to approach us. 116 00:08:14,390 --> 00:08:15,870 [Ninghai University Radio Station] Lu Yan, who's beside me, seems to have 117 00:08:15,870 --> 00:08:16,750 [Ninghai University Radio Station] something to say. 118 00:08:16,830 --> 00:08:18,430 [Ninghai University Radio Station] Let's welcome Lu Yan. 119 00:08:18,430 --> 00:08:19,280 [Ninghai University Radio Station] 120 00:08:22,380 --> 00:08:23,770 Jiang Chengyi. 121 00:08:24,160 --> 00:08:25,540 Are you listening? 122 00:08:27,530 --> 00:08:29,830 I want to request a song for you. 123 00:08:31,970 --> 00:08:33,070 I hope 124 00:08:33,309 --> 00:08:35,490 you'll remember our promise. 125 00:08:37,730 --> 00:08:39,280 I-I'll always be waiting for you. 126 00:08:42,270 --> 00:08:43,710 Props to Lu Yan. 127 00:08:43,740 --> 00:08:44,700 I have a girlfriend, 128 00:08:44,750 --> 00:08:45,690 but even I'm swooning. 129 00:08:45,780 --> 00:08:46,820 No, no. 130 00:08:47,490 --> 00:08:48,350 There's no promise. 131 00:08:48,850 --> 00:08:49,440 Nothing. 132 00:08:49,750 --> 00:08:50,830 Let's play ball. Stop talking. 133 00:08:51,330 --> 00:08:52,270 Let's continue. Come on. 134 00:08:52,870 --> 00:08:53,990 Jiang's so lucky. 135 00:08:55,460 --> 00:08:56,480 [Ninghai University Radio Station] 136 00:08:58,070 --> 00:09:00,900 ♫How should I describe love, my perfect dear?♫ 137 00:09:02,020 --> 00:09:04,590 ♫Romance only exists with you♫ 138 00:09:05,740 --> 00:09:07,630 ♫Forever and ever into the future♫ 139 00:09:08,540 --> 00:09:11,840 ♫Let's be super sweet lovers♫ 140 00:09:13,010 --> 00:09:15,540 ♫How should I describe love, my perfect dear?♫ 141 00:09:16,630 --> 00:09:19,250 ♫It's my privilege to make you happy♫ 142 00:09:20,040 --> 00:09:22,270 ♫Endless loving and longing♫ 143 00:09:23,490 --> 00:09:30,560 ♫Loving you, every day is Valentine's Day♫ 144 00:09:43,610 --> 00:09:45,880 ♫Holding hands while heading to the best outcome♫ 145 00:09:46,310 --> 00:09:46,840 Hello? 146 00:09:47,240 --> 00:09:48,130 Is Jiang Chengyi here? ♫Learning the beauty of waiting♫ 147 00:09:48,220 --> 00:09:49,220 ♫Learning the beauty of waiting♫ [Dormitory No. 8] 148 00:09:49,220 --> 00:09:50,150 ♫Learning the beauty of waiting♫ 149 00:09:50,200 --> 00:09:51,780 He might be on his way. 150 00:09:55,620 --> 00:09:56,190 Yan! 151 00:09:56,940 --> 00:09:58,500 -Yan, are you okay? -Are you okay? 152 00:09:58,590 --> 00:10:00,070 -Yan, come on. -Are you okay? 153 00:10:00,090 --> 00:10:00,950 Is your foot okay? 154 00:10:00,990 --> 00:10:02,420 Watch where you're going! 155 00:10:03,290 --> 00:10:04,630 You bumped into her first! 156 00:10:04,660 --> 00:10:05,430 Apologize! 157 00:10:05,500 --> 00:10:06,420 Don't talk nonsense! 158 00:10:06,590 --> 00:10:07,380 It's okay, Man. 159 00:10:07,510 --> 00:10:09,270 We don't have time for you. Let's go. 160 00:10:10,310 --> 00:10:12,330 Come on. Let's go to the infirmary. 161 00:10:13,150 --> 00:10:13,990 Thank you. 162 00:10:24,430 --> 00:10:25,420 It's nothing. 163 00:10:25,550 --> 00:10:26,260 It's just 164 00:10:26,280 --> 00:10:28,260 a minor ankle injury. 165 00:10:28,290 --> 00:10:29,740 You'll be fine in a few days. 166 00:10:30,260 --> 00:10:31,130 Doctor. 167 00:10:31,190 --> 00:10:32,940 Can she still run? 168 00:10:33,110 --> 00:10:33,970 What? 169 00:10:34,030 --> 00:10:35,330 Of course not. 170 00:10:35,710 --> 00:10:36,310 Stay still. 171 00:10:36,430 --> 00:10:37,270 I'll get your medicine. 172 00:10:39,830 --> 00:10:41,600 If you're willing, 173 00:10:42,030 --> 00:10:42,950 wait for me at 174 00:10:43,590 --> 00:10:44,550 the 3,000-meter 175 00:10:45,630 --> 00:10:47,030 finish line at 176 00:10:48,230 --> 00:10:49,070 the sports meet. 177 00:10:52,510 --> 00:10:54,110 W-What are you doing? 178 00:10:56,760 --> 00:10:57,980 Where are you going? 179 00:10:59,840 --> 00:11:01,020 I'm going to the race. 180 00:11:04,230 --> 00:11:07,390 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 181 00:11:07,630 --> 00:11:09,910 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 182 00:11:10,190 --> 00:11:12,590 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 183 00:11:12,910 --> 00:11:15,190 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 184 00:11:15,430 --> 00:11:17,830 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 185 00:11:18,150 --> 00:11:20,750 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 186 00:11:21,030 --> 00:11:23,430 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 187 00:11:23,630 --> 00:11:26,230 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 188 00:11:26,880 --> 00:11:28,620 Why don't you talk her out of it? 189 00:11:28,720 --> 00:11:29,510 How can she run 190 00:11:29,540 --> 00:11:30,570 like this? 191 00:11:31,250 --> 00:11:31,870 you see 192 00:11:31,870 --> 00:11:33,800 the stubborn look in her eyes? 193 00:11:33,830 --> 00:11:35,930 She might even cut ties with us. 194 00:11:36,390 --> 00:11:37,070 Forget it. 195 00:11:37,430 --> 00:11:38,640 Let her run. 196 00:11:38,870 --> 00:11:39,940 She needs closure. 197 00:11:39,990 --> 00:11:41,070 She'll regret not running. 198 00:11:41,590 --> 00:11:42,440 But Jiang Chengyi 199 00:11:42,470 --> 00:11:43,830 didn't even come. 200 00:11:44,070 --> 00:11:46,270 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 201 00:11:46,550 --> 00:11:49,350 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 202 00:11:49,590 --> 00:11:52,020 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 203 00:11:52,270 --> 00:11:54,390 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 204 00:11:54,510 --> 00:11:55,830 Lu Yan, come on! 205 00:11:58,630 --> 00:11:59,900 On your marks. 206 00:12:00,430 --> 00:12:03,030 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 207 00:12:03,190 --> 00:12:04,710 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 208 00:12:04,710 --> 00:12:05,830 Lu Yan, come on! 209 00:12:05,830 --> 00:12:07,670 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 210 00:12:08,030 --> 00:12:10,470 Go! Go, Lu Yan! 211 00:12:10,590 --> 00:12:13,190 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 212 00:12:13,360 --> 00:12:15,420 [Ninghai Engineering] [Ninghai Medicine] 213 00:12:17,500 --> 00:12:19,100 These freshmen are good. 214 00:12:22,750 --> 00:12:23,630 Defend! 215 00:12:23,650 --> 00:12:25,170 What's wrong? You're absent-minded. 216 00:12:25,510 --> 00:12:26,270 I'm sleepy. 217 00:12:27,270 --> 00:12:28,320 Jiang Chengyi, 218 00:12:28,350 --> 00:12:29,340 our captain. 219 00:12:29,440 --> 00:12:30,100 Shouldn't you 220 00:12:30,190 --> 00:12:31,520 check out our juniors? 221 00:12:35,540 --> 00:12:36,640 Nice shot! 222 00:12:36,950 --> 00:12:40,210 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 223 00:12:40,550 --> 00:12:43,500 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 224 00:12:43,790 --> 00:12:46,860 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 225 00:12:47,350 --> 00:12:49,580 -Go! Go! Go! -Go! Go! Go! 226 00:12:49,750 --> 00:12:51,850 Her foot seems to be getting worse. 227 00:12:51,950 --> 00:12:52,570 Yeah. 228 00:12:52,630 --> 00:12:54,110 But there are so many rounds left. 229 00:13:01,820 --> 00:13:03,450 Lu Yan, come on! 230 00:13:03,630 --> 00:13:05,230 Lu Yan, come on! 231 00:13:05,390 --> 00:13:06,950 -Go! Go! -Lu Yan! 232 00:13:33,600 --> 00:13:35,160 The race is near its end! 233 00:13:35,180 --> 00:13:36,750 There's one lap left! 234 00:13:37,050 --> 00:13:38,750 The runners are all sprinting! 235 00:13:38,780 --> 00:13:41,050 Runners, please keep going 236 00:13:41,070 --> 00:13:42,800 to achieve stellar results! 237 00:13:44,160 --> 00:13:45,870 If you're willing, 238 00:13:46,510 --> 00:13:47,670 wait for me at 239 00:13:48,130 --> 00:13:49,080 the 3,000-meter 240 00:13:49,510 --> 00:13:51,190 finish line at 241 00:13:51,700 --> 00:13:52,500 the sports meet. 242 00:13:53,250 --> 00:13:53,900 I’m leaving! 243 00:13:58,170 --> 00:13:59,220 ♫As the city flickers♫ 244 00:14:00,870 --> 00:14:02,410 ♫It's as gentle as wind wrapping around rain♫ 245 00:14:02,410 --> 00:14:03,370 ♫It's as gentle as wind wrapping around rain♫ [Destined Champion] 246 00:14:03,370 --> 00:14:04,120 [Destined Champion] 247 00:14:04,920 --> 00:14:06,020 ♫And you, who love to smile♫ 248 00:14:06,580 --> 00:14:07,230 Lu Yan! 249 00:14:07,240 --> 00:14:08,070 ♫Always offer your happiness to me first♫ 250 00:14:08,070 --> 00:14:08,960 ♫Always offer your happiness to me first♫ Are you okay? 251 00:14:08,980 --> 00:14:09,490 ♫Always offer your happiness to me first♫ Yan, are you okay? 252 00:14:09,490 --> 00:14:10,030 Yan, are you okay? 253 00:14:10,830 --> 00:14:11,600 ♫The humor of time♫ You're almost there. 254 00:14:11,670 --> 00:14:12,740 ♫The humor of time♫ Can you go on? 255 00:14:14,560 --> 00:14:16,640 ♫No one to blame for breaking the promise♫ 256 00:14:18,080 --> 00:14:23,470 ♫It's because we met too soon that we missed each other♫ 257 00:14:25,220 --> 00:14:26,310 ♫We're stranded at sunset♫ 258 00:14:26,550 --> 00:14:27,950 Go! Go! Go! 259 00:14:27,950 --> 00:14:28,710 Go! Go! Go! ♫My sunburnt face doesn't mean a word♫ 260 00:14:29,000 --> 00:14:30,510 ♫My sunburnt face doesn't mean a word♫ Go! Go! Go! 261 00:14:30,510 --> 00:14:31,630 Go! Go! Go! 262 00:14:32,090 --> 00:14:33,290 Go! Go! Go! ♫The stubborn me♫ 263 00:14:33,290 --> 00:14:34,430 Go! Go! Go! 264 00:14:34,750 --> 00:14:37,090 Go! Go! Go! ♫I always think of the far future♫ 265 00:14:37,590 --> 00:14:38,240 Go! Go! Go! 266 00:14:38,240 --> 00:14:40,060 Go! Go! Go! ♫I walk willfully♫ 267 00:14:40,060 --> 00:14:40,740 Go! Go! Go! 268 00:14:40,910 --> 00:14:41,680 Go! Go! Go! 269 00:14:41,680 --> 00:14:43,260 Go! Go! Go! ♫Like a star revolving around♫ 270 00:14:43,510 --> 00:14:44,220 ♫Like a star revolving around♫ Go! Go! Go! 271 00:14:44,220 --> 00:14:45,240 Go! Go! Go! 272 00:14:45,240 --> 00:14:46,070 Go! Go! Go! ♫I turn around♫ 273 00:14:46,440 --> 00:14:47,720 Go! Go! Go! 274 00:14:47,720 --> 00:14:49,140 Go! Go! Go! ♫But you're not behind me♫ 275 00:14:49,140 --> 00:14:50,990 ♫But you're not behind me♫ 276 00:14:52,880 --> 00:14:54,070 ♫Losing you♫ 277 00:14:55,290 --> 00:14:57,360 ♫It's so unreal♫ 278 00:14:58,660 --> 00:14:59,890 ♫I hurt my love♫ 279 00:15:00,800 --> 00:15:01,530 ♫But still hope to♫ 280 00:15:02,270 --> 00:15:04,990 ♫Start anew♫ 281 00:15:06,230 --> 00:15:08,250 ♫There's a certain kind of squander♫ 282 00:15:09,350 --> 00:15:11,200 ♫Where I'm late to know who loves me♫ 283 00:15:12,520 --> 00:15:15,010 ♫When you're not here♫ 284 00:15:15,790 --> 00:15:18,900 ♫Life becomes aimless♫ 285 00:15:19,970 --> 00:15:21,220 ♫I miss you♫ 286 00:15:22,730 --> 00:15:24,550 ♫It's so real♫ 287 00:15:25,970 --> 00:15:27,310 ♫The person I trust♫ 288 00:15:28,080 --> 00:15:28,950 ♫Insists on separating♫ 289 00:15:29,710 --> 00:15:32,300 ♫Who can explain?♫ 290 00:15:33,860 --> 00:15:35,560 ♫I'm not afraid of your happiness♫ 291 00:15:36,830 --> 00:15:38,700 ♫I'm afraid you'll forget me♫ 292 00:15:39,870 --> 00:15:41,480 ♫To feel my heartache♫ 293 00:15:41,480 --> 00:15:42,300 ♫To feel my heartache♫ I thought you weren't coming. 294 00:15:42,300 --> 00:15:43,050 I thought you weren't coming. 295 00:15:43,280 --> 00:15:44,260 ♫When I no longer have the best♫ 296 00:15:45,910 --> 00:15:49,330 ♫I miss you missing me♫ 297 00:16:01,390 --> 00:16:02,560 ♫When I walk the path you've walked♫ 298 00:16:03,410 --> 00:16:06,360 ♫Waiting to bump into you on the street♫ 299 00:16:07,930 --> 00:16:09,260 ♫Like yesterday♫ 300 00:16:10,350 --> 00:16:12,770 ♫Our forever had no end♫ 301 00:16:14,020 --> 00:16:14,990 ♫I'm the stupid one♫ 302 00:16:17,900 --> 00:16:20,300 ♫You've already engraved yourself in my pulse♫ 303 00:16:21,740 --> 00:16:22,680 Jiang Chengyi. ♫I don't want you to disappear like a rainbow♫ 304 00:16:22,680 --> 00:16:23,900 ♫I don't want you to disappear like a rainbow♫ 305 00:16:23,900 --> 00:16:25,500 ♫I don't want you to disappear like a rainbow♫ Whether it's 306 00:16:25,750 --> 00:16:26,550 ♫I don't want you to disappear like a rainbow♫ the past 307 00:16:26,590 --> 00:16:27,240 ♫I don't want you to disappear like a rainbow♫ or the future, 308 00:16:29,010 --> 00:16:30,170 like I did that day, ♫Losing you♫ 309 00:16:31,300 --> 00:16:32,830 I'll always run towards you. ♫It's so unreal♫ 310 00:16:32,830 --> 00:16:33,360 ♫It's so unreal♫ 311 00:16:34,710 --> 00:16:35,870 ♫I hurt my love♫ 312 00:16:36,400 --> 00:16:37,060 I don't think ♫But still hope to♫ 313 00:16:37,500 --> 00:16:38,030 there's anyone else 314 00:16:38,070 --> 00:16:39,430 as lucky as us ♫Start anew♫ 315 00:16:39,550 --> 00:16:41,010 ♫Start anew♫ to get a second chance. 316 00:16:42,290 --> 00:16:43,670 So this time, ♫There's a certain kind of squander♫ 317 00:16:43,670 --> 00:16:44,230 ♫There's a certain kind of squander♫ 318 00:16:45,160 --> 00:16:45,930 no matter what, ♫Where I'm late to know who loves me♫ 319 00:16:46,220 --> 00:16:47,150 ♫Where I'm late to know who loves me♫ I'll always 320 00:16:47,250 --> 00:16:48,190 stay by your side. 321 00:16:49,040 --> 00:16:50,960 ♫Losing you♫ 322 00:16:51,660 --> 00:16:52,190 ♫Life becomes aimless♫ 323 00:16:52,190 --> 00:16:52,960 ♫Life becomes aimless♫ I know. 324 00:16:53,140 --> 00:16:54,810 ♫Life becomes aimless♫ I'll always be by your side too. 325 00:16:54,880 --> 00:16:55,880 Also, 326 00:16:56,040 --> 00:16:57,350 I realized that our story ♫My love♫ 327 00:16:57,400 --> 00:16:59,090 is always related to the snow. 328 00:16:59,090 --> 00:16:59,950 ♫Must be honest♫ 329 00:16:59,950 --> 00:17:00,670 ♫Must be honest♫ So I prepared 330 00:17:00,760 --> 00:17:01,410 a small gift for you. 331 00:17:02,270 --> 00:17:03,540 ♫The person I trust♫ 332 00:17:03,910 --> 00:17:05,020 ♫You are most deserving♫ 333 00:17:05,730 --> 00:17:06,270 What do you think? ♫Of good things♫ 334 00:17:06,270 --> 00:17:08,640 ♫Of good things♫ 335 00:17:09,940 --> 00:17:11,619 ♫I'm not afraid of your happiness♫ 336 00:17:11,800 --> 00:17:12,900 It can even spin. 337 00:17:12,900 --> 00:17:13,430 It can even spin. ♫I'm afraid you'll forget me♫ 338 00:17:13,430 --> 00:17:14,790 ♫I'm afraid you'll forget me♫ 339 00:17:15,140 --> 00:17:16,109 I'll put it on for you. 340 00:17:16,160 --> 00:17:18,530 ♫To feel my heartache♫ 341 00:17:19,400 --> 00:17:20,780 ♫When I no longer have the best♫ 342 00:17:21,579 --> 00:17:25,560 ♫I miss you missing me♫ 343 00:17:35,990 --> 00:17:36,550 Done. 344 00:17:36,590 --> 00:17:37,150 Do I look good? 345 00:17:38,720 --> 00:17:39,350 Yes. 346 00:17:39,410 --> 00:17:40,090 Yeah? 347 00:17:47,230 --> 00:17:47,990 From now on, 348 00:17:48,950 --> 00:17:49,990 on every snowy day, 349 00:17:50,790 --> 00:17:51,710 let's be together, 350 00:17:52,990 --> 00:17:53,640 okay? 351 00:17:55,990 --> 00:17:56,710 Okay? 352 00:19:41,170 --> 00:19:42,390 It's here. 353 00:19:42,950 --> 00:19:43,870 Thank you! 354 00:19:43,910 --> 00:19:44,590 Thank you! 355 00:19:44,670 --> 00:19:45,960 It smells so good. 356 00:19:46,020 --> 00:19:46,750 Honey. 357 00:19:47,070 --> 00:19:47,870 I'm starving. 358 00:20:00,640 --> 00:20:01,590 Honey. 359 00:20:02,470 --> 00:20:04,330 Even though you're pregnant, 360 00:20:04,630 --> 00:20:06,350 I can only bring you here to eat this. 361 00:20:07,150 --> 00:20:08,720 Don't you dare say that. 362 00:20:09,070 --> 00:20:10,640 I love noodles like this. 363 00:20:10,660 --> 00:20:11,750 I always came here 364 00:20:11,790 --> 00:20:13,400 with Lu Yan back in school. 365 00:20:13,630 --> 00:20:15,510 I even miss it every now and then. 366 00:20:15,970 --> 00:20:17,590 I know you're consoling me. 367 00:20:18,400 --> 00:20:19,840 The boss said he started 368 00:20:20,430 --> 00:20:20,950 running 369 00:20:20,950 --> 00:20:22,230 his stall a few days ago. 370 00:20:28,720 --> 00:20:29,640 Honey. 371 00:20:31,270 --> 00:20:33,660 Abalone and bird's nest is a meal. 372 00:20:34,100 --> 00:20:36,030 Noodles are also a meal. 373 00:20:36,710 --> 00:20:38,050 What matters is it's filling, 374 00:20:38,090 --> 00:20:38,940 don't you think? 375 00:20:43,000 --> 00:20:43,700 You should 376 00:20:43,830 --> 00:20:45,230 stop thinking about this. 377 00:20:46,030 --> 00:20:47,070 Most importantly, 378 00:20:47,470 --> 00:20:48,830 the matter has passed. 379 00:20:48,940 --> 00:20:49,870 What we should do now 380 00:20:49,870 --> 00:20:50,630 is to accept it 381 00:20:50,670 --> 00:20:51,730 and face the future. 382 00:20:56,350 --> 00:20:57,830 I even bought some hats just now. 383 00:20:57,950 --> 00:20:58,540 Look. 384 00:20:59,170 --> 00:21:00,240 One for you, 385 00:21:01,100 --> 00:21:02,030 one for me, 386 00:21:02,830 --> 00:21:04,080 and one for our baby. 387 00:21:05,150 --> 00:21:07,130 It's Chinese New Year. Let's have fun. 388 00:21:08,450 --> 00:21:09,220 Honey. 389 00:21:09,490 --> 00:21:10,720 I almost cost us our home. 390 00:21:10,750 --> 00:21:11,510 Should we— 391 00:21:11,660 --> 00:21:12,530 Zhong Wenxuan! 392 00:21:13,290 --> 00:21:14,600 This again? 393 00:21:15,580 --> 00:21:16,700 Sorry. I'm sorry. 394 00:21:17,020 --> 00:21:18,070 You're right, wifey. 395 00:21:18,590 --> 00:21:19,920 Get into the festive spirit. 396 00:21:20,190 --> 00:21:21,150 Exactly. 397 00:21:21,190 --> 00:21:22,150 Only by 398 00:21:22,150 --> 00:21:23,470 living well day by day 399 00:21:23,470 --> 00:21:24,910 can we have a bright future. 400 00:21:28,470 --> 00:21:29,270 Honey. 401 00:21:30,050 --> 00:21:31,400 Actually, I have a plan 402 00:21:32,070 --> 00:21:33,310 to discuss with you. 403 00:21:33,900 --> 00:21:34,460 Go ahead. 404 00:21:35,320 --> 00:21:36,590 Aren't short videos 405 00:21:36,590 --> 00:21:38,150 quite popular now? 406 00:21:38,510 --> 00:21:39,360 I want to write 407 00:21:39,390 --> 00:21:40,230 skits with Dalu. 408 00:21:40,860 --> 00:21:41,430 I'll find 409 00:21:41,430 --> 00:21:43,350 my old director 410 00:21:43,830 --> 00:21:45,000 and actor friends 411 00:21:45,020 --> 00:21:46,110 to help me build 412 00:21:46,750 --> 00:21:48,080 a video channel. 413 00:21:48,470 --> 00:21:49,550 Sure. 414 00:21:50,710 --> 00:21:52,450 Will you be a producer then? 415 00:21:53,050 --> 00:21:54,390 Producer Zhong. 416 00:21:54,470 --> 00:21:55,430 Can you give me a role 417 00:21:55,430 --> 00:21:56,860 when the script is done? 418 00:21:57,030 --> 00:21:58,850 My wife must be the leading actress. 419 00:21:58,880 --> 00:21:59,990 No thanks. 420 00:21:59,990 --> 00:22:00,630 It's too tiring. 421 00:22:00,670 --> 00:22:02,630 Just give me a supporting role. 422 00:22:04,220 --> 00:22:06,080 You can play whatever you want. 423 00:22:07,880 --> 00:22:08,670 Honey. 424 00:22:10,260 --> 00:22:11,230 Am I handsome? 425 00:22:12,110 --> 00:22:13,820 Yes, you are, 426 00:22:14,230 --> 00:22:16,030 but it's a bit loud. 427 00:22:16,110 --> 00:22:17,440 Why don't you take it off? 428 00:22:18,310 --> 00:22:19,290 Who cares? 429 00:22:19,590 --> 00:22:20,550 Then I'll put mine on too. 430 00:22:22,680 --> 00:22:25,120 Honey, I'm so lucky to have you. 431 00:22:27,760 --> 00:22:28,850 Honey! 432 00:22:28,900 --> 00:22:30,420 It's snowing! 433 00:22:30,610 --> 00:22:32,770 This is the first snow of the year, honey. 434 00:22:33,160 --> 00:22:35,060 It's so romantic! 435 00:22:42,290 --> 00:22:43,920 Take some photos for me! 436 00:22:53,650 --> 00:22:54,560 My wife's so beautiful. 437 00:22:54,590 --> 00:22:55,350 Come, let's take selfies too. 438 00:22:55,370 --> 00:22:55,870 Here. 439 00:23:52,240 --> 00:23:53,410 Why did you save me? 440 00:24:03,490 --> 00:24:04,850 It's my duty to save people. 441 00:24:06,200 --> 00:24:07,260 And you should be 442 00:24:07,310 --> 00:24:08,430 punished by the law. 443 00:24:12,850 --> 00:24:13,970 Don't you hate me? 444 00:24:15,350 --> 00:24:16,620 I hurt so many people; 445 00:24:17,680 --> 00:24:19,950 your colleagues, friends, 446 00:24:20,690 --> 00:24:22,190 and your future mother-in-law. 447 00:24:24,480 --> 00:24:25,680 So you know it yourself. 448 00:24:27,900 --> 00:24:28,990 I thought you were some 449 00:24:28,990 --> 00:24:30,300 extreme perverted killer. 450 00:24:32,940 --> 00:24:34,030 Tell me. 451 00:24:34,800 --> 00:24:36,360 You've done so many bad things 452 00:24:37,320 --> 00:24:38,390 and hurt so many people. 453 00:24:39,590 --> 00:24:40,630 Now that you're here, 454 00:24:41,010 --> 00:24:41,740 are you ashamed? 455 00:24:45,940 --> 00:24:47,250 In my life, 456 00:24:48,110 --> 00:24:49,240 nothing really 457 00:24:49,340 --> 00:24:50,310 belonged to me. 458 00:24:51,940 --> 00:24:53,200 But there is one thing 459 00:24:53,710 --> 00:24:54,550 where we're the same. 460 00:24:58,030 --> 00:24:59,510 We both want to get Lu Yan. 461 00:25:02,970 --> 00:25:03,940 You want 462 00:25:05,080 --> 00:25:06,650 to get Lu Yan. 463 00:25:09,670 --> 00:25:11,460 First of all, the word choice is problematic. 464 00:25:12,880 --> 00:25:15,510 You just want to coop Lu Yan up 465 00:25:15,610 --> 00:25:17,910 in your little world. 466 00:25:18,680 --> 00:25:20,490 Your so-called efforts 467 00:25:20,870 --> 00:25:21,590 and sacrifice 468 00:25:22,660 --> 00:25:24,040 were just 469 00:25:24,070 --> 00:25:25,940 to satisfy your selfish desires, 470 00:25:27,110 --> 00:25:27,630 am I right? 471 00:25:31,590 --> 00:25:32,590 That's your guess. 472 00:25:33,250 --> 00:25:34,280 Lu Yan doesn't think so. 473 00:25:38,570 --> 00:25:39,810 Still being stubborn? 474 00:25:41,550 --> 00:25:42,670 I hope that 475 00:25:43,450 --> 00:25:44,490 one day, 476 00:25:44,860 --> 00:25:46,530 you'll really figure out 477 00:25:47,160 --> 00:25:48,430 what you have done. 478 00:25:53,910 --> 00:25:55,150 If there's a chance, 479 00:25:57,880 --> 00:25:59,040 see your mother 480 00:25:59,740 --> 00:26:00,880 and have a proper chat with her. 481 00:26:02,260 --> 00:26:03,520 She's always missed you. 482 00:27:02,880 --> 00:27:04,230 ♫As the city flickers♫ 483 00:27:05,570 --> 00:27:08,500 ♫It's as gentle as wind wrapping around rain♫ 484 00:27:09,640 --> 00:27:10,960 ♫And you, who love to smile♫ 485 00:27:11,950 --> 00:27:14,470 ♫Always offer your happiness to me first♫ 486 00:27:15,430 --> 00:27:17,840 ♫The humor of time♫ 487 00:27:19,270 --> 00:27:21,710 ♫No one to blame for breaking the promise♫ 488 00:27:22,770 --> 00:27:28,540 ♫It's because we met too soon that we missed each other♫ 489 00:27:29,920 --> 00:27:31,540 ♫We're stranded at sunset♫ 490 00:27:32,650 --> 00:27:35,640 ♫My sunburnt face doesn't mean a word♫ 491 00:27:36,800 --> 00:27:38,390 ♫The stubborn me♫ 492 00:27:39,460 --> 00:27:42,160 ♫I always think of the far future♫ 493 00:27:43,270 --> 00:27:44,320 ♫I walk willfully♫ Were you waiting for me? 494 00:27:44,320 --> 00:27:45,140 ♫I walk willfully♫ 495 00:27:46,390 --> 00:27:47,570 ♫Like a star revolving around♫ 496 00:27:47,570 --> 00:27:48,530 ♫Like a star revolving around♫ Jiang Chengyi! 497 00:27:48,530 --> 00:27:49,380 ♫Like a star revolving around♫ 498 00:27:49,950 --> 00:27:51,290 ♫I turn around♫ 499 00:27:52,420 --> 00:27:55,970 ♫But you're not behind me♫ 500 00:27:57,590 --> 00:27:59,270 ♫Losing you♫ 501 00:27:59,990 --> 00:28:02,230 ♫It's so unreal♫ 502 00:28:03,370 --> 00:28:04,920 ♫I hurt my love♫ 503 00:28:05,510 --> 00:28:06,620 ♫But still hope to♫ 504 00:28:07,200 --> 00:28:10,000 ♫Start anew♫ 505 00:28:11,090 --> 00:28:13,260 ♫There's a certain kind of squander♫ 506 00:28:14,050 --> 00:28:16,380 ♫Where I'm late to know who loves me♫ 507 00:28:17,740 --> 00:28:20,050 ♫When you're not here♫ 508 00:28:20,510 --> 00:28:23,970 ♫Life becomes aimless♫ 509 00:28:24,680 --> 00:28:26,520 ♫I miss you♫ 510 00:28:27,440 --> 00:28:29,740 ♫It's so real♫ 511 00:28:30,670 --> 00:28:32,400 ♫The person I trust♫ 512 00:28:32,800 --> 00:28:34,030 ♫Insists on separating♫ 513 00:28:34,410 --> 00:28:37,450 ♫Who can explain?♫ 514 00:28:38,570 --> 00:28:40,670 ♫I'm not afraid of your happiness♫ 515 00:28:41,540 --> 00:28:43,800 ♫I'm afraid you'll forget me♫ 516 00:28:44,580 --> 00:28:47,330 ♫To feel my heartache♫ 517 00:28:47,990 --> 00:28:49,820 ♫When I no longer have the best♫ 518 00:28:50,610 --> 00:28:54,490 ♫I miss you missing me♫ 519 00:28:58,230 --> 00:29:00,710 ♫I miss you missing me♫ 520 00:29:24,980 --> 00:29:25,880 Peng! 521 00:29:40,840 --> 00:29:41,530 Peng. 522 00:29:46,800 --> 00:29:47,820 Peng. 523 00:29:52,490 --> 00:29:53,470 Peng. 524 00:29:54,910 --> 00:29:56,160 Can you look at me? 525 00:29:56,230 --> 00:29:56,830 I know 526 00:29:56,830 --> 00:29:58,510 it's my fault. 527 00:29:58,630 --> 00:29:59,920 I was wrong. 528 00:30:03,720 --> 00:30:05,600 I know it's my fault. 529 00:30:05,640 --> 00:30:07,640 I'm really sorry. 530 00:30:07,980 --> 00:30:09,160 I'm here to see you. 531 00:30:09,180 --> 00:30:10,990 Look at me, okay? 532 00:30:11,020 --> 00:30:12,360 Enough, stop crying. 533 00:30:14,350 --> 00:30:15,590 It has nothing to do with you. 534 00:30:16,090 --> 00:30:17,460 What I did 535 00:30:17,710 --> 00:30:18,650 is my business. 536 00:30:19,760 --> 00:30:21,280 Why not? 537 00:30:21,960 --> 00:30:24,280 If I knew it'd turn out like this... 538 00:30:25,880 --> 00:30:26,880 If I knew this 539 00:30:26,910 --> 00:30:27,910 would happen, 540 00:30:27,960 --> 00:30:29,120 no matter what, 541 00:30:29,150 --> 00:30:30,630 I wouldn't have abandoned you. 542 00:30:31,520 --> 00:30:33,130 I regret it. 543 00:30:33,150 --> 00:30:34,190 My dear child. 544 00:30:34,890 --> 00:30:36,270 I regret it. 545 00:30:36,290 --> 00:30:37,810 I love you. 546 00:30:43,940 --> 00:30:44,700 You love me? 547 00:30:45,160 --> 00:30:46,710 If you love me, 548 00:30:48,310 --> 00:30:50,030 would I be like this now? 549 00:31:00,450 --> 00:31:01,580 Peng! 550 00:31:02,540 --> 00:31:03,730 Peng! 551 00:31:54,090 --> 00:31:55,210 What are you doing here? 552 00:31:58,100 --> 00:31:59,550 I want to see my child again. 553 00:32:06,720 --> 00:32:08,400 How dare you come here? 554 00:32:09,330 --> 00:32:10,590 If it weren't for you, 555 00:32:10,590 --> 00:32:12,580 would he have ended up like this? 556 00:32:13,410 --> 00:32:14,210 I'm sorry. 557 00:32:21,710 --> 00:32:23,390 He doesn't even want to see you 558 00:32:23,430 --> 00:32:24,470 for the last time. 559 00:32:26,540 --> 00:32:27,720 I'm really sorry. 560 00:32:30,910 --> 00:32:31,790 It's retribution. 561 00:32:34,930 --> 00:32:36,370 Your retribution. 562 00:32:55,050 --> 00:32:56,650 I'm really sorry. 563 00:33:11,960 --> 00:33:13,770 The suspect Li Ruonan 564 00:33:13,800 --> 00:33:15,490 is indicted for first-degree homicide, 565 00:33:15,550 --> 00:33:16,380 assault on police officers, 566 00:33:16,400 --> 00:33:17,540 and kidnapping. 567 00:33:17,620 --> 00:33:19,020 Due to the heinousness of her crimes, 568 00:33:19,070 --> 00:33:20,710 she is sentenced to death 569 00:33:20,730 --> 00:33:22,570 and deprived of political rights for life. 570 00:33:23,280 --> 00:33:25,360 The suspect Wen Peng 571 00:33:25,430 --> 00:33:27,270 is indicted for first-degree homicide, 572 00:33:27,300 --> 00:33:28,390 assault on police officers, 573 00:33:28,460 --> 00:33:29,570 and kidnapping. 574 00:33:29,690 --> 00:33:31,280 Due to the heinousness of his crimes, 575 00:33:31,390 --> 00:33:32,960 he is sentenced to death 576 00:33:32,990 --> 00:33:34,800 and deprived of political rights for life. 577 00:33:37,070 --> 00:33:38,660 [Given her death, she will not be held accountable.] [The trials have affirmed the criminality.] [Ding Jing is indicted for first-degree homicide, assault, and defamation.] 578 00:33:38,660 --> 00:33:39,630 [Wang Qiang is sentenced to four years in prison for attempted rape and privacy crimes.] 579 00:33:39,630 --> 00:33:40,570 for assisting in others' crimes and cover-up crime.] [Zhou Zhicheng is sentenced to one year in prison and one year of probation 580 00:33:40,610 --> 00:33:43,300 he is unable to fully control his behavior.] It has been confirmed that due to long-term mental illness, [Liu Yuming is indicted for endangering public safety. 581 00:33:43,300 --> 00:33:44,350 to protect public safety and the defendant's own health.] According to the Criminal Law of the PRC, no criminal liability will be pursued, but compulsory medical measures will be taken 582 00:33:44,350 --> 00:33:45,520 assault on police officers, cover-up assistance, and fabricating evidence.] [Wang Yifan is sentenced to life imprisonment for first-degree homicide, 583 00:33:45,520 --> 00:33:46,310 [Wu Di is sentenced to one year in prison for assisting in others' crimes.] 584 00:33:46,310 --> 00:33:47,280 [Liu Cheng, the hit-and-run driver, is sentenced to ten years in prison for first-degree homicide.] 585 00:33:47,300 --> 00:33:48,190 [Tao Wei, Li Longbing, and Wang Chao are sentenced to one year in prison for assisting in others' crimes.] 586 00:33:48,190 --> 00:33:52,520 Other related criminals are severely punished in accordance with the law.] for spreading false information. [Liu Mingxue and Zhang Yiding are sentenced to fixed-term imprisonment 587 00:34:03,660 --> 00:34:05,310 Is Sound ready? 588 00:34:06,350 --> 00:34:07,760 Is Lighting ready? 589 00:34:08,750 --> 00:34:10,639 Is Camera ready? 590 00:34:10,909 --> 00:34:11,699 Wei! 591 00:34:12,310 --> 00:34:13,380 Are you ready? 592 00:34:13,400 --> 00:34:14,050 Yes! 593 00:34:14,600 --> 00:34:16,340 Why isn't the actress here yet? 594 00:34:16,360 --> 00:34:17,030 Where's the actress? 595 00:34:17,060 --> 00:34:17,920 Coming! 596 00:34:17,949 --> 00:34:19,080 Coming, director. 597 00:34:19,100 --> 00:34:20,130 I'm ready. 598 00:34:20,270 --> 00:34:21,010 Honey. 599 00:34:21,480 --> 00:34:23,130 Can you work right after your birth? 600 00:34:23,270 --> 00:34:23,989 I'm fine. 601 00:34:24,730 --> 00:34:25,540 Honey. 602 00:34:25,710 --> 00:34:26,690 Your setting 603 00:34:26,790 --> 00:34:27,830 looks very professional. 604 00:34:27,850 --> 00:34:28,550 What do you think? 605 00:34:29,080 --> 00:34:30,159 I drew the background. 606 00:34:30,900 --> 00:34:32,340 I found the lights. 607 00:34:32,679 --> 00:34:34,420 I bought the props. 608 00:34:35,380 --> 00:34:36,070 Not bad, huh? 609 00:34:36,090 --> 00:34:36,719 Yeah. 610 00:34:36,800 --> 00:34:38,280 But your actress isn't doing too good. 611 00:34:38,300 --> 00:34:39,960 I'm so nervous for my first shoot. 612 00:34:40,310 --> 00:34:41,179 No, honey. 613 00:34:41,330 --> 00:34:42,710 It's hard to coordinate 614 00:34:42,730 --> 00:34:43,790 the actors' schedules. 615 00:34:44,020 --> 00:34:44,830 I always thought 616 00:34:44,870 --> 00:34:45,909 you were gifted in this. 617 00:34:46,020 --> 00:34:46,800 Your videos 618 00:34:46,830 --> 00:34:48,510 will be much more popular than theirs. 619 00:34:49,139 --> 00:34:51,100 I can't even memorize my lines. 620 00:34:51,120 --> 00:34:53,090 Honey, relax. 621 00:34:53,340 --> 00:34:54,500 Just remember that 622 00:34:54,750 --> 00:34:56,150 my name is Yin Tianchou, 623 00:34:56,510 --> 00:34:58,380 and you're Liu Piaopiao. 624 00:34:58,470 --> 00:34:59,640 I'll go get ready. 625 00:35:06,490 --> 00:35:07,510 Liu Piaopiao? 626 00:35:22,990 --> 00:35:24,190 Ms. Qiao Rui. 627 00:35:24,630 --> 00:35:26,260 Let's make an equivalent exchange. 628 00:35:27,010 --> 00:35:29,350 I'll give you half of my life, 629 00:35:30,000 --> 00:35:31,730 and you'll give me half of your life. 630 00:35:33,080 --> 00:35:35,590 Will you be my girlfriend? 631 00:35:42,730 --> 00:35:44,370 Thank you, Director Xing. 632 00:35:44,480 --> 00:35:45,360 It was a 633 00:35:45,400 --> 00:35:46,770 collective effort. 634 00:35:46,880 --> 00:35:48,130 By the way, 635 00:35:49,020 --> 00:35:50,310 since this case is closed, 636 00:35:50,450 --> 00:35:51,970 I'll be applying 637 00:35:52,040 --> 00:35:53,570 to go back to school and focus 638 00:35:53,630 --> 00:35:54,590 on my classes. 639 00:35:54,610 --> 00:35:55,170 Just to let you know. 640 00:35:55,620 --> 00:35:57,550 ♫When we're hand in hand, even the equator possesses♫ 641 00:35:57,830 --> 00:35:58,590 Okay, don't worry. 642 00:35:58,590 --> 00:35:59,210 Okay, don't worry. ♫Beauty like the aurora and white snow♫ 643 00:35:59,210 --> 00:36:01,620 ♫Beauty like the aurora and white snow♫ 644 00:36:02,770 --> 00:36:04,850 ♫You close your eyes and make a wish, completely defenseless♫ 645 00:36:05,160 --> 00:36:05,780 Okay, that's it then. 646 00:36:05,970 --> 00:36:06,680 ♫I kiss your face secretly♫ Goodbye. 647 00:36:06,680 --> 00:36:08,740 ♫I kiss your face secretly♫ 648 00:36:10,110 --> 00:36:12,860 ♫I long to hold your hands and weave beautiful dreams for you♫ 649 00:36:13,690 --> 00:36:15,980 ♫What we lack is not just time♫ 650 00:36:17,890 --> 00:36:20,320 ♫Losing sight of the world and our default end point♫ 651 00:36:21,190 --> 00:36:23,560 ♫As we write every page of our love by hand♫ 652 00:36:24,270 --> 00:36:27,100 ♫How should I describe love, my perfect dear?♫ 653 00:36:28,220 --> 00:36:30,790 ♫Romance only exists with you♫ 654 00:36:31,940 --> 00:36:33,830 ♫Forever and ever into the future♫ 655 00:36:34,740 --> 00:36:38,040 ♫Let's be super sweet lovers♫ 656 00:36:39,210 --> 00:36:41,740 ♫How should I describe love, my perfect dear?♫ 657 00:36:42,830 --> 00:36:45,450 ♫It's my privilege to make you happy♫ 658 00:36:46,240 --> 00:36:48,470 ♫Endless loving and longing♫ 659 00:36:49,680 --> 00:36:54,840 ♫Loving you, every day is Valentine's Day♫ 660 00:36:54,840 --> 00:36:55,390 ♫Loving you, every day is Valentine's Day♫ Hello. 661 00:36:55,390 --> 00:36:55,920 ♫Loving you, every day is Valentine's Day♫ Can I take a photo with you? 662 00:36:56,420 --> 00:36:57,350 Sure, no problem. 663 00:37:03,300 --> 00:37:03,910 Sure. 664 00:37:03,990 --> 00:37:04,970 Me too. Thank you. 665 00:37:05,570 --> 00:37:06,480 And us. 666 00:37:08,780 --> 00:37:09,490 Bye. 667 00:37:11,630 --> 00:37:12,600 I didn't expect you 668 00:37:12,630 --> 00:37:13,550 to sing so well. 669 00:37:23,190 --> 00:37:25,140 Actually, I've always liked singing. 670 00:37:25,570 --> 00:37:26,430 But they thought 671 00:37:26,450 --> 00:37:28,010 I don't sound good, 672 00:37:28,410 --> 00:37:29,290 so I wasn't allowed to sing. ♫Charging into the world, with you in my backseat♫ 673 00:37:29,290 --> 00:37:31,810 ♫Charging into the world, with you in my backseat♫ 674 00:37:32,230 --> 00:37:33,420 Then right now, 675 00:37:33,930 --> 00:37:36,070 ♫Pretending not to care even though you're all I care about♫ you're a superstar singing on the street? 676 00:37:36,230 --> 00:37:36,770 ♫Pretending not to care even though you're all I care about♫ Aren't you worried the media 677 00:37:36,770 --> 00:37:37,500 Aren't you worried the media 678 00:37:37,520 --> 00:37:38,610 will make up stories? 679 00:37:38,910 --> 00:37:40,160 ♫I couldn't tell you for some unknown reason♫ What's there to worry about? 680 00:37:40,160 --> 00:37:40,880 ♫I couldn't tell you for some unknown reason♫ 681 00:37:40,880 --> 00:37:42,030 ♫I couldn't tell you for some unknown reason♫ I'm no longer that 682 00:37:42,060 --> 00:37:42,900 superstar I was. 683 00:37:43,250 --> 00:37:44,430 ♫That I like you the way you are♫ Now, 684 00:37:44,430 --> 00:37:45,140 ♫That I like you the way you are♫ 685 00:37:45,140 --> 00:37:45,910 ♫That I like you the way you are♫ I do what 686 00:37:45,910 --> 00:37:46,990 ♫That I like you the way you are♫ I want to every day. 687 00:37:46,990 --> 00:37:47,580 ♫That I like you the way you are♫ 688 00:37:47,580 --> 00:37:48,270 ♫That I like you the way you are♫ I just be myself. 689 00:37:48,270 --> 00:37:48,890 I just be myself. 690 00:37:49,090 --> 00:37:51,830 ♫Like raindrops falling, wishing to return to the sky♫ 691 00:37:51,830 --> 00:37:52,670 ♫Like raindrops falling, wishing to return to the sky♫ That's nice. 692 00:37:52,670 --> 00:37:53,460 ♫Like raindrops falling, wishing to return to the sky♫ 693 00:37:54,250 --> 00:37:54,750 Congrats. ♫As long as I can meet you, I'd gladly endure anything♫ 694 00:37:54,750 --> 00:37:58,660 ♫As long as I can meet you, I'd gladly endure anything♫ 695 00:37:59,180 --> 00:38:00,380 ♫Like a shadow quietly guarding its light source♫ 696 00:38:00,380 --> 00:38:02,050 ♫Like a shadow quietly guarding its light source♫ Have you been singing here lately? 697 00:38:02,050 --> 00:38:03,030 ♫Like a shadow quietly guarding its light source♫ 698 00:38:03,030 --> 00:38:03,710 ♫Like a shadow quietly guarding its light source♫ You chose a good spot. 699 00:38:03,710 --> 00:38:04,390 You chose a good spot. 700 00:38:04,430 --> 00:38:05,250 ♫You keep walking, and I'll walk with you forever♫ 701 00:38:05,250 --> 00:38:06,830 ♫You keep walking, and I'll walk with you forever♫ That is our university. 702 00:38:07,310 --> 00:38:08,680 ♫You keep walking, and I'll walk with you forever♫ There are many high schools nearby. 703 00:38:10,270 --> 00:38:11,550 ♫You're the shooting star I chase with all my might♫ gain many fans. 704 00:38:11,550 --> 00:38:13,240 ♫You're the shooting star I chase with all my might♫ 705 00:38:13,240 --> 00:38:14,510 ♫You're the shooting star I chase with all my might♫ I chose this spot on purpose. 706 00:38:15,750 --> 00:38:18,280 ♫I can't hold you, but I can still make a wish♫ 707 00:38:18,280 --> 00:38:19,530 ♫I can't hold you, but I can still make a wish♫ Because I can... 708 00:38:19,530 --> 00:38:20,180 ♫I can't hold you, but I can still make a wish♫ 709 00:38:20,800 --> 00:38:22,050 ♫So precious, so bittersweet♫ run into you. 710 00:38:22,050 --> 00:38:24,780 ♫So precious, so bittersweet♫ 711 00:38:25,760 --> 00:38:26,560 I've been waiting for today. 712 00:38:27,030 --> 00:38:29,750 ♫Even the wind knows the one I love is you♫ 713 00:38:29,750 --> 00:38:30,610 ♫Even the wind knows the one I love is you♫ I've been waiting to meet you again. 714 00:38:30,610 --> 00:38:31,290 I've been waiting to meet you again. 715 00:38:31,620 --> 00:38:34,910 ♫You are the shooting star I gaze at and chase♫ 716 00:38:35,330 --> 00:38:36,740 Let me introduce myself again. 717 00:38:37,230 --> 00:38:38,120 ♫You saved my lonely heart♫ 718 00:38:38,120 --> 00:38:39,280 ♫You saved my lonely heart♫ I'm Yu Bofeng. 719 00:38:39,300 --> 00:38:40,870 ♫You saved my lonely heart♫ I'm 23 years old. 720 00:38:41,440 --> 00:38:42,350 I'm 1.88 meters tall. 721 00:38:42,520 --> 00:38:43,200 ♫I'm so lucky to have fallen for you♫ 722 00:38:43,200 --> 00:38:44,390 ♫I'm so lucky to have fallen for you♫ I don't have a stable job 723 00:38:44,420 --> 00:38:45,410 ♫I'm so lucky to have fallen for you♫ right now. 724 00:38:45,410 --> 00:38:46,270 ♫I'm so lucky to have fallen for you♫ 725 00:38:47,530 --> 00:38:48,030 ♫I wish, at the edge of my world♫ 726 00:38:48,030 --> 00:38:49,750 ♫I wish, at the edge of my world♫ My future's uncertain too. 727 00:38:49,750 --> 00:38:50,910 ♫I wish, at the edge of my world♫ 728 00:38:51,680 --> 00:38:52,700 But there's one thing I'm sure of. 729 00:38:52,700 --> 00:38:53,550 But there's one thing I'm sure of. ♫You'd fall in love with me too♫ 730 00:38:53,550 --> 00:38:56,260 ♫You'd fall in love with me too♫ 731 00:38:56,780 --> 00:38:58,230 From now on, 732 00:38:58,250 --> 00:38:59,730 no matter what happens... 733 00:39:02,240 --> 00:39:04,040 I want to be with you, 734 00:39:05,590 --> 00:39:06,620 never leaving you. 735 00:39:10,360 --> 00:39:11,970 Can you give me a chance? 736 00:39:14,740 --> 00:39:16,010 I want to be with you. 737 00:39:17,950 --> 00:39:21,940 ♫The streetlight watches you leave♫ 738 00:39:23,420 --> 00:39:27,710 ♫These hands can't yet hold onto love♫ 739 00:39:28,820 --> 00:39:29,830 Wait. ♫I don't want to miss any of your tearful or joyful moments♫ 740 00:39:30,280 --> 00:39:31,350 ♫I don't want to miss any of your tearful or joyful moments♫ Did I... 741 00:39:31,420 --> 00:39:31,920 ♫I don't want to miss any of your tearful or joyful moments♫ I... 742 00:39:33,770 --> 00:39:38,320 ♫That I like you the way you are♫ 743 00:39:38,710 --> 00:39:43,300 ♫Like raindrops falling, wishing to return to the sky♫ 744 00:39:44,230 --> 00:39:48,390 ♫As long as I can meet you, I'd gladly endure anything♫ 745 00:39:49,340 --> 00:39:53,590 ♫Like a shadow quietly guarding its light source♫ 746 00:39:54,130 --> 00:39:58,490 ♫You keep walking, and I'll walk with you forever♫ 747 00:39:59,500 --> 00:40:04,240 ♫You're the shooting star I chase with all my might♫ 748 00:40:05,120 --> 00:40:09,260 ♫You saved my lonely heart♫ 749 00:40:10,830 --> 00:40:14,720 ♫I'm so lucky to have fallen for you♫ 750 00:40:16,120 --> 00:40:19,210 ♫I wish, at the edge of my world♫ 751 00:40:20,870 --> 00:40:22,400 ♫You'd fall in love with me too♫ 752 00:40:23,290 --> 00:40:24,470 [Qianya Tourism] Are you two going on a honeymoon trip? 753 00:40:24,730 --> 00:40:26,080 [Qianya Tourism] I recommend the Maldives. 754 00:40:26,080 --> 00:40:26,990 [Qianya Tourism] 755 00:40:26,990 --> 00:40:28,380 [Qianya Tourism] Overseas might be tough. 756 00:40:28,400 --> 00:40:29,850 [Qianya Tourism] Any local plans? 757 00:40:30,040 --> 00:40:31,100 [Qianya Tourism] Locally, 758 00:40:31,190 --> 00:40:32,230 you can go skiing in Xinjiang 759 00:40:32,270 --> 00:40:33,550 or go to Hainan 760 00:40:33,570 --> 00:40:34,520 to swim. 761 00:40:34,550 --> 00:40:36,110 Dali, Yunnan is a great choice too. 762 00:40:36,920 --> 00:40:38,890 How long does it take to make all the stops? 763 00:40:39,220 --> 00:40:40,260 At least a dozen days. 764 00:40:40,290 --> 00:40:41,370 Isn't this a honeymoon trip? 765 00:40:41,390 --> 00:40:42,640 You should enjoy it to the fullest. 766 00:40:42,810 --> 00:40:45,080 I don't think I can do a dozen days. 767 00:40:45,100 --> 00:40:46,390 How many leave days do you have? 768 00:40:46,520 --> 00:40:48,350 About four or five days. 769 00:40:49,200 --> 00:40:50,640 What about shorter trips? 770 00:40:51,120 --> 00:40:52,070 We have them too. 771 00:40:52,090 --> 00:40:52,750 Take a look. 772 00:40:52,810 --> 00:40:53,870 These are our top 773 00:40:53,870 --> 00:40:54,660 recommendations. 774 00:40:55,870 --> 00:40:56,880 What do you think? 775 00:40:59,230 --> 00:41:00,420 Guizhou. 776 00:41:01,180 --> 00:41:02,190 Sichuan. 777 00:41:03,630 --> 00:41:04,840 Sichuan–Tibet Route. 778 00:41:05,260 --> 00:41:06,340 This is too far. 779 00:41:06,770 --> 00:41:07,790 We need to drive. 780 00:41:07,830 --> 00:41:08,670 Sanxingdui. 781 00:41:09,710 --> 00:41:10,800 Choose one. 782 00:41:11,260 --> 00:41:12,100 Anyway, 783 00:41:12,430 --> 00:41:13,470 if it's with you, 784 00:41:13,470 --> 00:41:14,150 anywhere's good. 785 00:41:17,630 --> 00:41:19,250 We'll think about it first. 786 00:41:19,650 --> 00:41:20,890 -Okay. -Thank you. 787 00:41:21,070 --> 00:41:21,690 Let's go. 788 00:41:21,940 --> 00:41:22,460 Let's go. 789 00:41:22,480 --> 00:41:23,110 Go? 790 00:41:23,560 --> 00:41:24,430 Let's consider first. 791 00:41:26,890 --> 00:41:27,880 Where do you think 792 00:41:27,880 --> 00:41:28,700 we should go? 793 00:41:29,150 --> 00:41:31,040 [Shangqiu Road] Yunnan or... 794 00:41:31,320 --> 00:41:32,630 [Shangqiu Road] skiing in Altay? 795 00:41:32,870 --> 00:41:33,530 [Shangqiu Road] I only have a few days off. 796 00:41:33,530 --> 00:41:34,080 I only have a few days off. 797 00:41:34,130 --> 00:41:35,450 How can we go to so many places? 798 00:41:36,150 --> 00:41:38,080 Don't you have five days next year? 799 00:41:38,140 --> 00:41:39,180 And five days after that. 800 00:41:39,210 --> 00:41:40,300 And five days the year after. 801 00:41:40,320 --> 00:41:41,580 Five days every year. 802 00:41:41,600 --> 00:41:43,700 Then let's go to one place a year. 803 00:41:44,400 --> 00:41:44,900 Okay? 804 00:41:45,060 --> 00:41:45,690 Okay. 805 00:41:46,040 --> 00:41:47,250 Our annual trip. 806 00:41:49,800 --> 00:41:51,070 Robbery! 807 00:41:51,110 --> 00:41:51,950 Robbery! 808 00:41:53,030 --> 00:41:54,520 Robbery in this age? 809 00:41:54,540 --> 00:41:55,480 Captain Jiang. 810 00:41:55,740 --> 00:41:56,240 Go! 811 00:41:56,480 --> 00:41:57,090 Let's go! 812 00:42:27,990 --> 00:42:29,030 I'm Yin Tianchou. 813 00:42:29,050 --> 00:42:29,790 And you are? 814 00:42:29,820 --> 00:42:31,020 I'm Liu Piaopiao. 815 00:42:31,050 --> 00:42:32,480 What do you want to discuss with me? 816 00:42:32,510 --> 00:42:34,060 How to ask my boss for a pay raise. 817 00:42:34,200 --> 00:42:35,840 For a pay raise, 818 00:42:35,860 --> 00:42:37,890 start with the basics. 819 00:42:37,920 --> 00:42:38,790 You can treat me 820 00:42:38,830 --> 00:42:39,670 as your boss 821 00:42:39,690 --> 00:42:40,850 and make your request. 822 00:42:41,090 --> 00:42:43,470 Boss, raise my pay. 823 00:42:43,550 --> 00:42:44,930 Watch your tone. 824 00:42:44,960 --> 00:42:46,380 I'm your boss now. 825 00:42:46,400 --> 00:42:47,650 You're my subordinate. 826 00:42:47,750 --> 00:42:49,430 You must watch your tone. ♫When we're hand in hand, even the equator possesses♫ 827 00:42:49,480 --> 00:42:50,400 ♫When we're hand in hand, even the equator possesses♫ Try starting with a greeting. 828 00:42:50,400 --> 00:42:50,920 Try starting with a greeting. 829 00:42:51,170 --> 00:42:52,160 Say, "Good morning, sir," ♫Beauty like the aurora and white snow♫ 830 00:42:52,180 --> 00:42:54,190 ♫Beauty like the aurora and white snow♫ or "Morning, boss." 831 00:42:54,610 --> 00:42:55,350 Morning, boss. 832 00:42:55,350 --> 00:42:56,260 Morning, boss. ♫You close your eyes and make a wish, completely defenseless♫ 833 00:42:56,590 --> 00:42:57,730 ♫You close your eyes and make a wish, completely defenseless♫ Use a gentle tone. 834 00:42:57,730 --> 00:42:58,350 Use a gentle tone. 835 00:42:58,620 --> 00:42:59,120 ♫I kiss your face secretly♫ 836 00:42:59,120 --> 00:43:01,260 ♫I kiss your face secretly♫ You can try lowering your head... 837 00:43:03,090 --> 00:43:05,440 ♫I long to hold your hands and weave beautiful dreams for you♫ and wait for the other person to speak before looking up. 838 00:43:06,330 --> 00:43:07,330 ♫What we lack is not just time♫ What is it? 839 00:43:07,330 --> 00:43:08,290 ♫What we lack is not just time♫ 840 00:43:08,520 --> 00:43:09,860 Morning, boss. 841 00:43:10,470 --> 00:43:11,810 Your eyes are too dead. ♫Losing sight of the world and our default end point♫ 842 00:43:11,880 --> 00:43:12,890 ♫Losing sight of the world and our default end point♫ Look more alive. 843 00:43:12,890 --> 00:43:13,760 Look more alive. 844 00:43:14,100 --> 00:43:14,830 ♫As we write every page of our love by hand♫ Again. 845 00:43:15,150 --> 00:43:16,140 ♫As we write every page of our love by hand♫ Morning, boss. 846 00:43:16,840 --> 00:43:18,080 It's too much. ♫How should I describe love, my perfect dear?♫ 847 00:43:18,440 --> 00:43:19,280 ♫How should I describe love, my perfect dear?♫ Be more earnest. 848 00:43:19,470 --> 00:43:20,240 Again. 849 00:43:20,800 --> 00:43:22,250 Morning, boss. ♫Romance only exists with you♫ 850 00:43:22,270 --> 00:43:23,210 ♫Romance only exists with you♫ That's a death stare. 851 00:43:23,210 --> 00:43:23,940 That's a death stare. 852 00:43:23,950 --> 00:43:24,520 Are you trying to scare the boss? 853 00:43:24,520 --> 00:43:25,310 Are you trying to scare the boss? ♫Forever and ever into the future♫ 854 00:43:25,310 --> 00:43:25,880 ♫Forever and ever into the future♫ 855 00:43:27,320 --> 00:43:29,040 ♫Let's be super sweet lovers♫ 856 00:43:29,040 --> 00:43:29,820 ♫Let's be super sweet lovers♫ Again. 857 00:43:29,820 --> 00:43:30,830 ♫Let's be super sweet lovers♫ 858 00:43:30,940 --> 00:43:31,780 Morning, boss. 859 00:43:31,780 --> 00:43:32,660 Morning, boss. ♫How should I describe love, my perfect dear?♫ 860 00:43:32,660 --> 00:43:34,140 ♫How should I describe love, my perfect dear?♫ 861 00:43:34,310 --> 00:43:35,140 Bravo! 862 00:43:35,450 --> 00:43:37,020 ♫It's my privilege to make you happy♫ Maintain this state. 863 00:43:37,190 --> 00:43:37,920 ♫It's my privilege to make you happy♫ Be smart with 864 00:43:37,990 --> 00:43:38,820 your phrasing. 865 00:43:39,220 --> 00:43:40,630 ♫Endless loving and longing♫ Don't ever mention money. 866 00:43:41,110 --> 00:43:41,860 Tell them how much 867 00:43:42,260 --> 00:43:43,130 you've contributed, ♫Loving you, every day is Valentine's Day♫ 868 00:43:43,150 --> 00:43:44,830 ♫Loving you, every day is Valentine's Day♫ and a raise is the recognition you need 869 00:43:44,870 --> 00:43:45,800 ♫Loving you, every day is Valentine's Day♫ and a representation 870 00:43:45,830 --> 00:43:48,200 ♫Loving you, every day is Valentine's Day♫ of your personal value. 871 00:43:51,340 --> 00:43:53,660 Boss, raise my pay. 872 00:43:58,000 --> 00:43:59,010 Honey! Honey! 873 00:43:59,040 --> 00:44:00,720 Honey, look! 874 00:44:00,750 --> 00:44:01,560 What's wrong? 875 00:44:01,590 --> 00:44:02,830 There are so many 876 00:44:02,880 --> 00:44:04,620 likes and comments on our video. 877 00:44:05,920 --> 00:44:07,040 Wow, it's real. 878 00:44:07,330 --> 00:44:08,680 [Comments] [Likes] [Saves] There are so many! 879 00:44:08,870 --> 00:44:09,460 Just now, 880 00:44:09,460 --> 00:44:10,590 a few businesses 881 00:44:10,620 --> 00:44:12,140 contacted me about live commerce. 882 00:44:12,160 --> 00:44:12,780 I did it 883 00:44:12,800 --> 00:44:13,950 just for fun, 884 00:44:13,970 --> 00:44:15,130 but people actually watched it? 885 00:44:15,320 --> 00:44:15,970 Honey. 886 00:44:16,520 --> 00:44:17,460 You're popular. 887 00:44:18,950 --> 00:44:20,150 What should we do? 888 00:44:20,230 --> 00:44:22,480 Don't worry. I'm ready. 889 00:44:22,510 --> 00:44:23,350 Here. 890 00:44:23,910 --> 00:44:24,920 Honey. 891 00:44:25,610 --> 00:44:26,900 What are all these? 892 00:44:26,920 --> 00:44:28,120 Scripts. 893 00:44:28,270 --> 00:44:29,390 Scripts? 894 00:44:29,890 --> 00:44:30,830 I've thought about it. 895 00:44:30,860 --> 00:44:31,630 If we're serious, 896 00:44:31,630 --> 00:44:32,660 let's do it well. 897 00:44:32,680 --> 00:44:33,650 Let's shoot a series. 898 00:44:33,710 --> 00:44:34,670 I'll get my staff 899 00:44:34,710 --> 00:44:36,440 to help with the shoot tomorrow. 900 00:44:37,380 --> 00:44:38,640 I agree. 901 00:44:38,680 --> 00:44:39,710 Let's focus on 902 00:44:39,710 --> 00:44:40,760 developing the content. 903 00:44:40,780 --> 00:44:42,500 We'll think about commerce later. 904 00:44:42,710 --> 00:44:43,850 Thank you for your support. 905 00:44:43,880 --> 00:44:45,080 Let me see... 906 00:44:46,400 --> 00:44:48,810 "Love Is Sweet"? 907 00:44:48,920 --> 00:44:51,340 Sweet romance is all the rage. 908 00:44:52,910 --> 00:44:54,530 "Follow Your Heart"? 909 00:44:54,550 --> 00:44:57,050 Intriguing historical mystery. 910 00:44:59,290 --> 00:45:00,420 "Love Song in Winter"? 911 00:45:00,740 --> 00:45:01,270 Honey. 912 00:45:01,270 --> 00:45:02,650 You know this script? 913 00:45:03,150 --> 00:45:03,990 No, I don't. 914 00:45:03,990 --> 00:45:04,550 But I know 915 00:45:04,570 --> 00:45:06,160 we eat dumplings in winter. 916 00:45:06,280 --> 00:45:07,980 Suspense romance. 917 00:45:08,350 --> 00:45:09,660 Guaranteed hit. 918 00:45:10,830 --> 00:45:13,200 -Guaranteed hit! -Guaranteed hit!