1
00:03:16,480 --> 00:03:17,480
Çok sevindirici.

2
00:03:18,000 --> 00:03:19,500
Ayrılmak istemiyorsun, değil mi?

3
00:03:19,940 --> 00:03:20,940
Asla.

4
00:03:21,540 --> 00:03:24,040
Keşke burada kalabilseydik
hayatımızın geri kalanı.

5
00:03:24,480 --> 00:03:25,480
Ne demek istediğini biliyorum.

6
00:03:26,340 --> 00:03:28,240
Her şeyi geride bırakmak harika olurdu.

7
00:03:30,020 --> 00:03:34,400
Bunu korumaya çalışacağımıza dair bana söz ver
Eve döndüğümüzde hayatta olduğumuzu hissediyoruz.

8
00:03:35,080 --> 00:03:36,080
Deneyebiliriz.

9
00:03:39,280 --> 00:03:41,060
Bu yüzden mi ağlıyordun?

10
00:03:42,160 --> 00:03:43,160
Hayır.

11
00:03:44,750 --> 00:03:45,750
Ben miydim?

12
00:03:46,130 --> 00:03:47,130
Bir şey söyledim.

13
00:03:48,850 --> 00:03:50,090
Söylemediğim bir şey.

14
00:03:50,370 --> 00:03:51,370
Bir bakıma.

15
00:03:52,130 --> 00:03:53,990
Sadece utanıyorum.

16
00:03:55,850 --> 00:03:58,670
seninle tanıştığımızdan beri sana yalan söylüyorum
ilk tanıştım.

17
00:03:59,890 --> 00:04:01,930
Bunun yapmam gereken bir şey olduğundan emin misin?
biliyor musun?

18
00:04:02,290 --> 00:04:03,290
Evet.

19
00:04:04,490 --> 00:04:08,110
Bugün ilk orgazmımı yaşadım.

20
00:04:09,690 --> 00:04:11,390
Ne? Bu hiç komik değil.

21
00:04:12,410 --> 00:04:13,610
Numara yapıyordum.

22
00:04:14,570 --> 00:04:18,970
16 yaşımdan beri bunu yapacağımı hiç düşünmemiştim.
birine sahip olabilmek.

23
00:04:19,630 --> 00:04:24,690
Ve erkeklerin bunu düşünmesini istemedim
beni tatmin edemediler.

24
00:04:28,210 --> 00:04:29,210
Bu inanılmaz.

25
00:04:29,630 --> 00:04:31,750
Dört yıllık evlilikten sonra neden şimdi?

26
00:04:32,030 --> 00:04:33,030
Bilmiyorum.

27
00:04:33,610 --> 00:04:37,610
Belki adadır ya da sadece
günlük koşuşturmacadan uzak.

28
00:04:38,490 --> 00:04:41,730
Ama bir şekilde sen de farklıydın.

29
00:04:42,410 --> 00:04:43,410
Bilirsin?

30
00:04:43,900 --> 00:04:44,960
Sen de farklıydın.

31
00:04:47,100 --> 00:04:52,240
O yüzden eve döndüğümüzde devam edelim
bu duygu, tamam mı?

32
00:04:53,280 --> 00:04:54,280
Söz veriyorum.

33
00:05:25,450 --> 00:05:26,450
Hoş geldin.

34
00:05:27,470 --> 00:05:28,930
Eve sağ salim vardığına sevindim.

35
00:05:29,430 --> 00:05:30,570
Teşekkür ederim. Seni görmek güzel.

36
00:05:31,010 --> 00:05:31,829
Merhaba bayım.

37
00:05:31,830 --> 00:05:33,990
Merhaba kardeşim. Tekrar hoşgeldiniz. görmek güzel
yine sen.

38
00:05:34,250 --> 00:05:35,310
Yolculuğunuz nasıldı?

39
00:05:36,950 --> 00:05:38,550
İyiydi. Evet? Evet.

40
00:05:38,990 --> 00:05:40,330
Bunu içeride konuşmak ister misin?

41
00:05:40,630 --> 00:05:41,730
Evet, bu daha iyi olurdu.

42
00:05:42,070 --> 00:05:43,070
Peki nasılsın?

43
00:05:43,090 --> 00:05:45,130
İyiydim. Gerçekten iyiydi
burada. İyi görünüyorsun.

44
00:05:45,690 --> 00:05:47,330
Yanında hiçbir şey yok. Çok iyi görünüyorsun.

45
00:05:54,410 --> 00:05:55,389
Bir şey duydun mu?

46
00:05:55,390 --> 00:05:56,390
Hayır, yapmadım.

47
00:05:57,310 --> 00:05:58,310
Tamam aşkım.

48
00:05:58,990 --> 00:06:01,530
Yani şimdi işe gidiyor, öyle mi?

49
00:06:03,130 --> 00:06:04,130
Bitti.

50
00:06:04,610 --> 00:06:06,150
Senin sorunun ne?

51
00:06:06,350 --> 00:06:07,350
Tanrı.

52
00:06:08,230 --> 00:06:09,270
Hiçbir şey yanlış değil, tamam mı?

53
00:06:10,210 --> 00:06:11,210
İyi olacağım.

54
00:06:13,950 --> 00:06:16,570
Tatlım, sanırım tatil
bitti.

55
00:06:23,690 --> 00:06:24,850
Bitmesine asla izin vermeyeceğim.

56
00:06:31,770 --> 00:06:32,770
Ben de değilim.

57
00:06:39,910 --> 00:06:41,550
Mümkün olan en kısa sürede geri döneceğim.

58
00:06:42,230 --> 00:06:43,230
Tamam aşkım.

59
00:06:44,570 --> 00:06:45,710
Domuz kızartacağım, tamam mı?

60
00:06:46,210 --> 00:06:47,210
Öğle yemeğini atlayacağım.

61
00:07:02,570 --> 00:07:03,570
Ne yapıyorsun?

62
00:07:03,730 --> 00:07:06,010
Birlikte olduğumdan bu yana iki hafta geçti
sen. Hadi.

63
00:07:06,530 --> 00:07:07,530
Biliyor musun?

64
00:07:07,990 --> 00:07:11,250
Sadece bir saatliğine döndüm ve
herkes benden bir şeyler istiyor.

65
00:07:11,910 --> 00:07:14,070
Neden kimse ne istediğimi sormuyor?

66
00:07:14,370 --> 00:07:15,430
Ha? Bana söyler misin?

67
00:07:15,850 --> 00:07:16,850
Bilmiyorum.

68
00:07:17,750 --> 00:07:18,770
Tamam, yani beni istiyor musun?

69
00:07:19,010 --> 00:07:20,170
Evet. İşte buradayım. Devam etmek.

70
00:09:19,560 --> 00:09:20,560
Ah.

71
00:10:19,310 --> 00:10:20,310
Teşekkür ederim.

72
00:11:57,880 --> 00:11:58,900
Peki şimdi mutlu musun?

73
00:11:59,280 --> 00:12:00,280
Çok mutlu.

74
00:12:00,460 --> 00:12:01,640
Evet? Geri dönmene sevindim.

75
00:12:01,960 --> 00:12:02,799
Öyle mi?

76
00:12:02,800 --> 00:12:03,499
Hı-hı.

77
00:12:03,500 --> 00:12:04,500
Hı-hı.

78
00:12:05,040 --> 00:12:06,740
Bu bir süre seninle ilgilenir.
o zaman.

79
00:12:09,360 --> 00:12:13,300
Ne demek istiyorsun? Yani, neden yapmıyorsun?
bilirsin, eşyalarını topla ve sonra

80
00:12:13,300 --> 00:12:14,540
Burayı temizle ve defol git.

81
00:12:16,000 --> 00:12:18,540
Ah. Eşyalarını al, biliyor musun? aldım
yapılacak şeyler.

82
00:12:18,820 --> 00:12:20,400
Ama bekleyin.

83
00:12:20,800 --> 00:12:21,800
Orada.

84
00:12:22,820 --> 00:12:24,960
Bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle,
bekle, bekle.

85
00:12:27,220 --> 00:12:28,340
Ne? Bunu istiyor musun?

86
00:12:32,680 --> 00:12:33,680
Ne zaman aldın?

87
00:12:34,060 --> 00:12:35,060
Yeni anladım.

88
00:12:37,200 --> 00:12:40,340
Tamam, lütfen acele edin ve dışarı çıkın.
buradan, tamam mı?

89
00:12:48,120 --> 00:12:49,120
Adın ne?

90
00:12:50,740 --> 00:12:51,740
Lance Henderson.

91
00:12:53,040 --> 00:12:55,620
Ne kadar süredir yasaklı olarak çalışıyorsunuz?
karşı istihbarat mı?

92
00:12:57,039 --> 00:12:58,039
12 yıl.

93
00:12:59,020 --> 00:13:00,860
Son iki hafta Hawaii'de miydin?

94
00:13:01,580 --> 00:13:02,580
Evet.

95
00:13:03,020 --> 00:13:06,440
Herhangi bir temsilciyle temasa geçtiniz mi?
Hawaii'deyken yabancı hükümetler?

96
00:13:06,940 --> 00:13:07,940
Hayır.

97
00:13:09,000 --> 00:13:12,500
Max, seni orospu çocuğu. Allah kahretsin,
geri dönmene sevindim.

98
00:13:12,800 --> 00:13:14,140
Ada nasıldı? Müthiş.

99
00:13:14,700 --> 00:13:16,800
Harika, Harold. Harika bir deneyim yaşadık
zaman.

100
00:13:17,560 --> 00:13:19,040
İyi. Jill geri döndüğünü biliyor mu?

101
00:13:19,320 --> 00:13:21,400
Öyle düşünmüyorum. O bizim olduğumuzu düşünüyor
yarın geliyoruz.

102
00:13:21,980 --> 00:13:23,700
Ona sürpriz yapacağım. İyi.

103
00:13:24,140 --> 00:13:25,900
Evrak çantası beşte hazır olacak.

104
00:13:26,360 --> 00:13:27,360
Git karını gör.

105
00:14:17,349 --> 00:14:18,349
Ah.

106
00:14:21,090 --> 00:14:22,490
Ah.

107
00:18:03,180 --> 00:18:08,220
Açıkçası bizim evliliğimiz başka
içinde bulunduğum bu savaşın kurbanıyım.

108
00:18:09,020 --> 00:18:10,440
Seni suçlayamam.

109
00:18:11,060 --> 00:18:15,340
Beni yaptığım işle paylaştığım yıllar
elbette sana çok acı çektirdi.

110
00:18:16,220 --> 00:18:20,700
Sadece geleceğin getireceğini umut edebilirim
tüm ilgi ve şefkat sana

111
00:18:20,700 --> 00:18:22,160
sen bunu fazlasıyla hak ediyorsun.

112
00:18:23,140 --> 00:18:25,220
Sevgiler, Max

113
00:18:33,580 --> 00:18:34,580
Gittiler.

114
00:18:35,260 --> 00:18:37,020
Bu yüzden beni vurmak zorunda kalacaksın.

115
00:18:40,100 --> 00:18:41,360
Özür dilerim, Jill.

116
00:18:42,060 --> 00:18:43,060
Ne için?

117
00:18:43,840 --> 00:18:47,280
Yapmak zorunda kaldığım her şey için
buna.

118
00:18:48,260 --> 00:18:51,800
Oh, yani senin deyiminle hepsi bu
senin hakkında.

119
00:18:52,640 --> 00:18:56,480
Hayır bu bizimle ilgili ya da sanırım eksiklik
bizden.

120
00:18:57,360 --> 00:18:59,640
Senin için burada değildim.

121
00:19:05,130 --> 00:19:06,130
Gidiyorsun.

122
00:19:07,450 --> 00:19:08,950
Konu bununla ilgili, değil mi?

123
00:19:10,410 --> 00:19:11,790
Seni orospu çocuğu.

124
00:19:13,090 --> 00:19:17,430
O kaltakla evcilik oynuyorsun
yıllar ve burada olmam bekleniyor

125
00:19:17,430 --> 00:19:18,430
senin için.

126
00:19:19,210 --> 00:19:22,990
Ama bir kez eve geldiğinde benim olduğumu anlarsın
bazı ihtiyaçlarımı sen olmadan karşılıyorum

127
00:19:23,090 --> 00:19:25,170
ve sevgili John mektubu yazıyorsun.

128
00:19:26,990 --> 00:19:29,210
Yani kurallar benim için geçerli ama benim için geçerli değil
sen.

129
00:19:31,280 --> 00:19:32,880
Sana haberlerim var dostum.

130
00:19:33,120 --> 00:19:35,000
Her iki yönde de sallanmaları gerekiyor.

131
00:19:35,700 --> 00:19:37,620
Ah, kahretsin, Jill, mesele bu değil.

132
00:19:38,480 --> 00:19:42,800
Aslında seni gördüğümde sevindim.
o her ne ise çuval.

133
00:19:45,280 --> 00:19:47,780
Ben ikisini birden yapamam.

134
00:19:48,800 --> 00:19:54,940
Evcilik oynayamam, eve gel ve ol
seninle gerçek.

135
00:19:55,660 --> 00:19:57,280
Artık yapamam.

136
00:20:00,080 --> 00:20:04,500
Madem işi bırakamıyorum, peki, sen
biliyorum.

137
00:20:07,500 --> 00:20:09,820
Ona fena halde aşık oldun.

138
00:20:10,540 --> 00:20:12,560
Seni soğuk kalpli orospu çocuğu.

139
00:20:13,300 --> 00:20:16,400
Ben değilim. Beni duyuyor musun? Ben değilim.

140
00:20:18,940 --> 00:20:21,480
Çıkmak. Bir daha asla geri dönme.

141
00:20:34,860 --> 00:20:35,860
sizi görmek istiyorum doktor.

142
00:20:36,260 --> 00:20:37,260
İçeri girebilir.

143
00:20:40,420 --> 00:20:41,420
Karen. MERHABA.

144
00:20:41,700 --> 00:20:42,700
Seni görmek güzel.

145
00:20:43,440 --> 00:20:45,360
Peki neler oluyor? Herhangi bir sorun var mı?

146
00:20:46,100 --> 00:20:49,260
Valla tuhaf şeyler oluyor
son zamanlarda vücudumda.

147
00:20:49,740 --> 00:20:55,280
Göğüslerim şişti, meme uçlarım
ağrıyor, ilk gerçek orgazmımı yaşadım ve

148
00:20:55,280 --> 00:20:57,380
Son birkaç gündür kusuyorum.

149
00:20:58,000 --> 00:21:00,980
Bir dakika bekle. Bu senin neyiniz?
ilk orgazm?

150
00:21:01,300 --> 00:21:03,060
Ne zamandır cinsel olarak aktifsiniz?

151
00:21:04,270 --> 00:21:05,270
Çok uzun.

152
00:21:05,450 --> 00:21:11,670
Ama her zaman çok gergindim ve
ortaklarımın bunu düşünmesini istemedim

153
00:21:11,670 --> 00:21:16,470
beni memnun etmiyorlardı. Böylece ben oldum
rol yapma konusunda çok iyi.

154
00:21:17,550 --> 00:21:21,230
Görünüşe göre bütün gücümle numara yapıyormuşum
hayat.

155
00:21:23,030 --> 00:21:27,870
Peki ne oldu ya da ne değişti?
olarak tatmini deneyimlemenize izin verir

156
00:21:27,870 --> 00:21:29,070
ilk kez kadın mı?

157
00:21:30,280 --> 00:21:35,400
Kocam ve ben tatildeydik
Hawaii ve bir şekilde ikimiz de öyleydik

158
00:21:35,400 --> 00:21:36,400
farklı insanlar.

159
00:21:37,260 --> 00:21:42,360
Çok gizli olan işi,
bizi çevreliyor ya da boğuyor.

160
00:21:43,380 --> 00:21:47,860
Ve ilk defa öyle hissettim
hayatında birinci oldu.

161
00:21:49,120 --> 00:21:51,000
Senin adına çok mutluyum.

162
00:21:51,260 --> 00:21:53,220
Şimdi bakalım bunu koruyabilecek misin?
gittiğini hissediyorum.

163
00:21:53,420 --> 00:21:55,840
Çalışmasını kilit altına almanın bir yolunu bulun
yatak odası, öyle mi?

164
00:21:57,440 --> 00:21:58,440
Deneyeceğim.

165
00:21:58,660 --> 00:22:02,590
Tamam aşkım. Hadi seni üzengilere alalım ve
bak sana başka neler oluyor, hepsi

166
00:22:02,590 --> 00:22:03,930
değil mi? Tamam aşkım. Elbette.

167
00:22:06,890 --> 00:22:08,630
Max, ne yapıyorsun sen?

168
00:22:09,470 --> 00:22:10,910
Hayatım berbat.

169
00:22:11,990 --> 00:22:13,430
Max, kalk.

170
00:22:14,130 --> 00:22:15,990
Patron her an gelebilir.

171
00:22:16,330 --> 00:22:18,090
Ne yapacak, hayatımı mı mahvedecek?

172
00:22:18,610 --> 00:22:19,910
Bunu zaten yaptı.

173
00:22:20,530 --> 00:22:23,650
Max, lütfen doğrul ve içeri gir.
sandalye.

174
00:22:23,910 --> 00:22:26,470
En azından diğerlerinden biri gibi davran
çılgınlar burada.

175
00:22:27,070 --> 00:22:28,430
Biliyor musun, haklısın.

176
00:22:28,840 --> 00:22:30,320
Çok akıllısın.

177
00:22:31,060 --> 00:22:35,640
Tek yapmanız gereken bir masanın arkasında oturmak
buralarda ve herkese söyleyebilirsin

178
00:22:35,640 --> 00:22:40,840
istediğin herhangi bir lanet şey, ve onlar
ne yaptığını bildiğini düşünüyorum

179
00:22:40,940 --> 00:22:43,640
onların mahvolacağı ortaya çıksa bile
yaşıyor.

180
00:22:44,300 --> 00:22:46,300
Max, çoktan geri dönmüşsün.

181
00:22:47,580 --> 00:22:50,400
Konuşmam gereken birkaç şey var
sen varsın ama o kadar bekleyebilir

182
00:22:50,400 --> 00:22:54,680
yarın. Dava kısa sürede hazır olacak
saat. Yarın içeri girdiğinde, biz

183
00:22:54,680 --> 00:22:55,840
ilk iş onunla ilgilen.

184
00:23:02,670 --> 00:23:03,670
Bu arada, ne için geldin?

185
00:23:04,250 --> 00:23:07,010
Sana Karen'dan bahsetmek istiyorum.

186
00:23:07,810 --> 00:23:12,090
Bakalım 11.30'da evden çıkmış.
öğlen jinekoloğa vardım

187
00:23:12,450 --> 00:23:15,450
Fransız'da öğle yemeği yedi ve sonra
eve gitti.

188
00:23:16,410 --> 00:23:18,110
Teşekkürler. Şimdi dışarı çık.

189
00:23:18,790 --> 00:23:21,630
Ne? Beni duyuyor musun? Lanet olsun
buradan git.

190
00:23:22,710 --> 00:23:23,710
İyi.

191
00:23:23,910 --> 00:23:27,550
Bir dahaki sefere seni burada yatarken bulursam,
bırak başkası seni burada yatarken bulsun.

192
00:23:31,180 --> 00:23:33,140
Pekala Ajan Max, daha erken kalkmışsınız
Bugün öğlen görüyorum.

193
00:23:34,140 --> 00:23:37,820
İşte en son, en iyi bilgiler
sen ve ben senin dikkat etmeni istiyorum.

194
00:23:38,020 --> 00:23:39,600
Bunu senin bile anlayabilmen için açıklayacağım
anla.

195
00:24:25,320 --> 00:24:25,999
Merhaba tatlım.

196
00:24:26,000 --> 00:24:30,020
Nasılsın? Çok iyi. İyi. Çok
şimdi daha iyi.

197
00:24:30,580 --> 00:24:34,860
Evde olduğuna sevindim. Ben de öyleyim.
çok özel bir akşam yemeği hazırladı.

198
00:24:35,080 --> 00:24:37,320
Yaptın mı? Evet ve seveceksin
o. Elbette.

199
00:24:37,680 --> 00:24:39,920
O halde git akşam yemeği için hazırlan. ben oldum
hazır.

200
00:24:40,180 --> 00:24:41,180
Benimle. Tamam aşkım?

201
00:24:47,980 --> 00:24:50,380
Tanrım, bu harika.

202
00:24:51,420 --> 00:24:53,360
Bunu neden daha önce yapmadın?

203
00:24:54,600 --> 00:24:55,519
Bilmiyorum.

204
00:24:55,520 --> 00:24:58,360
Sanırım çok fazla şey yapıyorum
son zamanlarda tuhaf şeyler.

205
00:25:00,220 --> 00:25:01,860
Anne, bunu benim için yapardı.

206
00:25:02,440 --> 00:25:05,880
Ama neden yapmadığımı anlayamıyorum
senin için yaptım.

207
00:25:07,960 --> 00:25:09,620
Sanırım ne demek istediğini biliyorum.

208
00:25:10,860 --> 00:25:12,420
Bana çok güzel tarifler öğretti.

209
00:25:12,920 --> 00:25:15,420
İsterseniz pişirmeye başlayabilirim
senin için.

210
00:25:16,400 --> 00:25:18,600
Hepsi bu kadar lezzetliyse yapamam
bekle.

211
00:25:23,980 --> 00:25:24,980
Emin değilim.

212
00:25:26,520 --> 00:25:29,040
Aniden sanki seni görüyormuşum gibi
ilk kez.

213
00:25:29,600 --> 00:25:30,600
Bu çok tuhaf.

214
00:25:31,720 --> 00:25:36,880
Sanki senden bir parça varmış gibi
Daha önce hiç görememiştim.

215
00:25:38,080 --> 00:25:41,220
O gün Hawaii'de de böyle hissettim
plaj.

216
00:25:42,460 --> 00:25:45,040
sanki bana dokunuyordun
ilk kez.

217
00:25:47,480 --> 00:25:48,800
Belki balayı bitti.

218
00:25:54,090 --> 00:25:57,290
Ya da belki daha yeni başlıyor.

219
00:26:16,050 --> 00:26:17,430
Benimle oynamak ister misin?

220
00:26:18,270 --> 00:26:19,690
Senin oyuncağın olmamı ister misin?

221
00:26:19,990 --> 00:26:20,990
Evet?

222
00:26:40,399 --> 00:26:41,680
Bu iyi bir şey.

223
00:27:20,810 --> 00:27:21,810
Evet.

224
00:28:42,660 --> 00:28:44,640
Tanrım.

225
00:32:13,320 --> 00:32:14,320
Günaydın.

226
00:32:17,960 --> 00:32:21,960
Uyanmak ne güzel şey.

227
00:32:22,220 --> 00:32:23,800
Artık kalkma zamanı geldi, tamam mı?

228
00:32:24,480 --> 00:32:26,440
Biraz kahve yapmalıyım. Hayır.

229
00:32:26,780 --> 00:32:27,780
Evet.

230
00:32:28,500 --> 00:32:32,840
Sonsuza kadar burada yatakta kalacağım
ve seninle sevişmek.

231
00:32:34,140 --> 00:32:35,740
Keşke bu kadar kolay olsaydı.

232
00:33:41,800 --> 00:33:45,440
Bunu yapmak için biraz erken.
değil mi? Evet, olmak istemedim

233
00:33:45,440 --> 00:33:46,580
daha sonra yaptığı için dikkati dağıldı.

234
00:33:46,840 --> 00:33:48,000
Gerçekten mi? Ne gibi?

235
00:33:48,780 --> 00:33:53,380
Seninle olmak gibi. Gerçekten mi?

236
00:33:57,060 --> 00:33:58,920
Güzel kokuyorsun.

237
00:33:59,200 --> 00:34:00,660
Evet, güzel bir duş aldım.

238
00:34:02,240 --> 00:34:04,480
En iyisi sensin.

239
00:34:05,300 --> 00:34:06,940
Nasılsın? Nasıl bu kadar şanslı oldum?

240
00:34:07,200 --> 00:34:08,199
Bilmiyorum.

241
00:34:17,990 --> 00:34:19,929
Bunu burada görebilir miyim?

242
00:34:20,330 --> 00:34:22,690
Belki birazdan.

243
00:34:24,550 --> 00:34:25,550
Henüz değil.

244
00:34:25,690 --> 00:34:26,690
Harika görünüyorsun.

245
00:34:27,489 --> 00:34:31,570
Sen de öyle. Seni önemsiyorum. Ah, sen
Çok tatlı.

246
00:34:42,380 --> 00:34:43,380
Ne oldu?

247
00:34:46,880 --> 00:34:47,980
İşte arkadaşım.

248
00:34:48,540 --> 00:34:49,540
Teşekkür ederim.

249
00:37:23,359 --> 00:37:29,220
Çok üzgünüm aşkım.

250
00:37:31,840 --> 00:37:32,840
Seni özleyeceğim.

251
00:37:51,850 --> 00:37:53,870
Gitmek. Gitmeni istemiyorum.

252
00:37:58,430 --> 00:38:01,870
Nedir?

253
00:38:01,870 --> 00:38:13,670
Sen

254
00:38:13,670 --> 00:38:14,670
burada ne işin var?

255
00:38:15,850 --> 00:38:16,850
Oturmak.

256
00:38:17,650 --> 00:38:19,590
Sana söyleyecek bir şeyim var.

257
00:38:24,850 --> 00:38:25,850
Peki kim öldü?

258
00:38:26,090 --> 00:38:27,730
Bunu söylemen çok komik.

259
00:38:29,430 --> 00:38:30,430
Affedersin.

260
00:38:32,770 --> 00:38:35,010
Merhaba? Evet, merhaba, bu Karen.

261
00:38:35,890 --> 00:38:37,110
Evet, doktor için bekleyeceğim.

262
00:38:39,690 --> 00:38:40,930
Doktor mu? Evet, merhaba.

263
00:38:42,510 --> 00:38:43,510
Nedir?

264
00:38:44,570 --> 00:38:47,370
Lütfen bunu bir kez daha tekrarlayabilir misiniz?

265
00:38:51,420 --> 00:38:53,500
Hayır, hayır, hiçbir sorun yok, hayır.

266
00:38:54,220 --> 00:38:55,220
İyi olacağım.

267
00:38:55,540 --> 00:38:56,540
Emin misin?

268
00:38:57,920 --> 00:38:58,920
Tamam, teşekkür ederim.

269
00:39:00,680 --> 00:39:02,100
Senin sorunun ne?

270
00:39:02,540 --> 00:39:04,760
Tanrım, ciddi bir işimiz var
hakkında konuşuyorsun ve telefondasın

271
00:39:04,760 --> 00:39:06,240
bazı yama aynalarından bahsediyoruz veya
bir şey.

272
00:39:09,040 --> 00:39:10,040
Neyi bilmek istiyorsun?

273
00:39:10,280 --> 00:39:11,280
Seni seviyorum.

274
00:39:11,900 --> 00:39:14,460
Ben de seni seviyorum.

275
00:39:15,700 --> 00:39:17,040
Bir telefon daha aldım.

276
00:39:18,180 --> 00:39:19,180
Sabır, bekle.

277
00:39:25,230 --> 00:39:27,990
Evet, merhaba, bu Karen. isterim
kocamla konuş lütfen.

278
00:39:28,370 --> 00:39:29,189
Teşekkür ederim.

279
00:39:29,190 --> 00:39:31,930
Bunun için zamanımız yok. Çıkmak
telefon. Kapa çeneni.

280
00:39:34,210 --> 00:39:35,290
Evet, merhaba tatlım.

281
00:39:37,430 --> 00:39:40,970
Sadece olacağından emin olmak istedim
her zamanki saatinde eve gelmek.

282
00:39:42,210 --> 00:39:43,210
Tamam canım.

283
00:39:43,570 --> 00:39:44,570
Orada olacağım.

284
00:39:44,690 --> 00:39:47,030
Evet. Bir şeyler pişireceğim
özel, tamam mı?

285
00:39:47,890 --> 00:39:48,910
Ben de seni seviyorum.

286
00:39:50,030 --> 00:39:51,030
Güle güle.

287
00:39:57,730 --> 00:39:58,730
Çetenin hepsi burada.

288
00:39:59,610 --> 00:40:00,610
Peki nedir bu?

289
00:40:01,310 --> 00:40:03,690
Hiçbir şeyin olmadığından emin misin?
başka ne yapmanız gerekiyor? Demek istediğim, sen

290
00:40:03,690 --> 00:40:06,110
bütün gün telefonda konuşuyoruz ve biz
ilgilenilmesi gereken ciddi bir iş.

291
00:40:06,790 --> 00:40:09,890
Üzgünüm, değil mi? Dikkatim dağıldı
tamam mı?

292
00:40:11,310 --> 00:40:12,209
Naber?

293
00:40:12,210 --> 00:40:13,550
Az önce Central'la konuştum.

294
00:40:14,930 --> 00:40:16,730
Ve pek iyi görünmüyor.

295
00:40:17,990 --> 00:40:18,948
Nedir?

296
00:40:18,950 --> 00:40:22,630
Central herkes için gerçekten şanslı
onlara verdiğimiz bilgiler,

297
00:40:22,690 --> 00:40:25,590
ama eğer bu görev devam ederse, o zaman...

298
00:40:26,399 --> 00:40:29,940
Bizi sonlandıracaklar ve hepimiz
son olarak harcadığımız zaman

299
00:40:29,940 --> 00:40:31,360
dört yıl sona erecek.

300
00:40:32,020 --> 00:40:35,420
Yani aslında bizden onu paketlememizi istediler
yukarı ve devam edin.

301
00:40:36,480 --> 00:40:39,320
Yani dört yıl sonra bizden istiyorlar
Bu altın madeninden vazgeçecek misin?

302
00:40:39,840 --> 00:40:41,860
Ne, çünkü bundan korkuyorlar
birisi bizim olduğumuzu öğrenecek

303
00:40:41,860 --> 00:40:42,860
çalışır durumda mı?

304
00:40:42,980 --> 00:40:46,540
Evet. Biliyorsun, her zamanki gibi, onlar bitti
onların lanet olası zihinleri. Evet biliyorum ve

305
00:40:46,540 --> 00:40:49,080
aslında en kötü kısmın ne olduğunu biliyorsun
onların sorumlu olmaları ve onlar

306
00:40:49,080 --> 00:40:50,080
bunu yapacağım.

307
00:40:51,680 --> 00:40:53,220
Peki ne yapmalıyım boşanmalıyım
onlar mı?

308
00:40:54,020 --> 00:40:55,620
Hayır, Tanrım, yani...

309
00:40:56,080 --> 00:40:58,120
bu bir yıl kadar sürecek ve
o zaman içeride kalmak isteyecek

310
00:40:58,120 --> 00:41:03,760
seninle temasa geçtim, yani... Tanrım, Tanrıya şükür
işin içinde hiç çocuk yok.

311
00:41:05,660 --> 00:41:07,860
Ben sadece... Bilmiyorum, tamam mı?

312
00:41:10,040 --> 00:41:13,740
Her neyse, dediğim gibi, bu olmalı
yalnızca birkaç gün sürer.

313
00:41:15,080 --> 00:41:17,080
Bu tarihe kadar bunu nasıl bitireceğiz?
hafta sonu, ha?

314
00:41:29,420 --> 00:41:30,580
Onu öldürecekler, değil mi?

315
00:41:32,960 --> 00:41:38,120
Peki, belirli bir lisansa sahipsin
protokoller,

316
00:41:38,380 --> 00:41:45,020
yani... Ne zaman?

317
00:41:46,640 --> 00:41:50,300
Sanırım bu gece ve bence yapmalısın
kulağına bir tane yerleştir.

318
00:41:53,220 --> 00:41:54,220
Tamam, sonra ne olacak?

319
00:41:54,940 --> 00:41:56,320
Ve sonra duş alacaksın.

320
00:41:58,960 --> 00:42:01,660
Ve işiniz bittiğinde bize verin
bir çağrı ve yola çıkmaya hazır bir ekibimiz olacak

321
00:42:01,660 --> 00:42:02,660
orada.

322
00:42:03,360 --> 00:42:06,880
Ve burası yanmış gibi görünecek
kahrolsun beyler.

323
00:42:09,880 --> 00:42:10,880
Tamam aşkım?

324
00:42:13,700 --> 00:42:14,700
Tamam aşkım.

325
00:42:15,380 --> 00:42:16,380
Tamam aşkım.

326
00:42:17,180 --> 00:42:18,380
O halde bu gece görüşürüz.

327
00:43:08,460 --> 00:43:15,460
Evime girmemi istiyorsun ve
sahip olduğum kadını soğukkanlılıkla öldürdüm

328
00:43:15,460 --> 00:43:17,720
Beş yıldan fazladır birlikte mi yatıyorsun?

329
00:43:18,540 --> 00:43:19,540
Evet.

330
00:43:21,640 --> 00:43:23,600
Peki bunun ne zaman yapılmasını istiyorsun?

331
00:43:24,200 --> 00:43:28,380
Bu gece yapsan daha iyi olur
bunun hakkında düşünmeye vaktin olmadan önce.

332
00:43:29,200 --> 00:43:33,100
Daha sonra size benzemesini sağlayacağız
ikisi de bir evde yanarak öldürüldü

333
00:43:33,100 --> 00:43:34,100
ateş.

334
00:43:34,220 --> 00:43:36,740
Seni sadist orospu çocuğu!

335
00:43:37,530 --> 00:43:39,790
Nerede olduğunu bilmeyen başka birini bul
bunu yapmak için.

336
00:43:42,770 --> 00:43:44,510
Araba sürmeyi ne kadar sevdiğimi biliyorsun.

337
00:43:45,390 --> 00:43:52,090
Hayatım boyunca atlarım oldu. senin yaptığın gibi
muhtemelen duymuşumdur, onları insanlara tercih ederim

338
00:43:52,090 --> 00:43:53,310
çoğu durumda.

339
00:43:54,290 --> 00:43:59,550
En sevdiğim yaşlı Ben bacağını kırdığında
ve bir kısmını bırakmak zorunda kaldım

340
00:43:59,550 --> 00:44:01,650
Arkadaşlarım onu benim için bırakmayı teklif etti.

341
00:44:02,550 --> 00:44:08,140
Başka birinin olmasına izin vermenin bunu hissettim
o... eski arkadaşımla yakın ilişki

342
00:44:08,140 --> 00:44:14,460
o an herkese ihanetti
ona rehberlik etmem için bana güvendi

343
00:44:14,460 --> 00:44:20,040
Korkutucu arazide son derece hızlı
hayatının büyük bölümünde.

344
00:44:20,660 --> 00:44:27,100
Ve bir yabancının korkutması düşüncesi
o olduğu gerçeğiyle

345
00:44:27,100 --> 00:44:33,940
acı anına yabancı ve
korku beni fiziksel olarak hasta etti.

346
00:44:36,300 --> 00:44:42,760
O bir profesyonel, anlıyor
kurallar Biraz sahip olduğunuz gerçeği

347
00:44:42,760 --> 00:44:48,360
ona karşı bariz hisler bunu bir hale getirecek
onun için biraz daha kolay

348
00:45:12,240 --> 00:45:13,240
Her şey yolunda, değil mi?

349
00:45:13,600 --> 00:45:16,540
Kakaolu van için bu tarifim var. ben
bir göz atabilir misin diye merak ediyorum

350
00:45:16,540 --> 00:45:17,540
o.

351
00:45:21,760 --> 00:45:28,460
Bu iyi. Bundan emin olmalısın
fırın çok sıcak.

352
00:45:28,880 --> 00:45:35,400
Yaklaşık 20 dakika pişirin ve ardından çok
sulu. Ve daha fazla yer mantarı. Daha fazla yer mantarı mı?

353
00:45:36,120 --> 00:45:37,980
Bu senin için özel bir durum.

354
00:45:38,320 --> 00:45:40,300
Evet. Kocam olacak
baba.

355
00:45:41,660 --> 00:45:42,820
Tebrikler. Teşekkür ederim.

356
00:45:43,460 --> 00:45:44,700
Bir dakika, elimde bir şey var.

357
00:45:48,780 --> 00:45:50,180
Kulak misafiri olduğum için kusura bakmayın.

358
00:45:50,640 --> 00:45:51,640
Tebrikler.

359
00:45:51,760 --> 00:45:53,100
Teşekkür ederim. Bu çok hoş.

360
00:45:54,100 --> 00:45:55,260
Kendi çocuğunuz var mı?

361
00:45:55,520 --> 00:45:57,300
Evet. Evet. Bir kızım var.

362
00:45:57,920 --> 00:45:59,400
Columbia'da üniversitede okuyor.

363
00:46:00,320 --> 00:46:02,280
Bu ondan uzak kaldığı ilk yıl
ev.

364
00:46:03,300 --> 00:46:04,680
Onu çok özlüyorum.

365
00:46:05,140 --> 00:46:06,280
Çok gurur duyuyor olmalısın.

366
00:46:06,820 --> 00:46:07,820
Ben öyleyim.

367
00:46:08,680 --> 00:46:10,360
Bu arada, ebeveynlerine söyledin mi?
Henüz?

368
00:46:12,930 --> 00:46:17,490
Ailem ben çok küçükken öldü
bu yüzden bir yetimhanede büyüdüm.

369
00:46:20,050 --> 00:46:26,070
Harika bir hamilelik geçir ve
harika bir bebeğim ve harika bir kocam var ve

370
00:46:26,070 --> 00:46:27,070
harika bir hayatın var.

371
00:46:27,810 --> 00:46:28,810
Teşekkürler.

372
00:46:29,330 --> 00:46:34,130
Annemi hiç tanımadığım için
genç, gelecekte birine ihtiyacım olduğunda,

373
00:46:34,310 --> 00:46:35,810
Seni düşüneceğim.

374
00:46:38,410 --> 00:46:40,770
Dinle, benim adım Virginia Olmos.

375
00:46:46,480 --> 00:46:47,480
İşte kartım.

376
00:46:48,260 --> 00:46:53,440
Eğer bir gün bir anneye ihtiyacın olursa, gece ya da gündüz,
ne zaman istersen beni arayabilirsin. için orada olacağım

377
00:46:53,440 --> 00:46:55,600
Sen. Teşekkür ederim. Teşekkür ederim, teşekkür ederim.

378
00:46:56,600 --> 00:46:58,680
Bu aralar duygusalım. Bilmiyorum
Neden.

379
00:46:58,880 --> 00:47:01,600
Ah, hormonlar yüzünden. Vücudun gidiyor
pek çok değişiklik sayesinde.

380
00:47:02,180 --> 00:47:03,780
Bunu anlamak biraz zaman alacak.

381
00:47:04,540 --> 00:47:07,260
Bu arada, adın ne? Benim
Arkadaşlarım bana Carrie der.

382
00:47:08,060 --> 00:47:12,720
Peki Carrie, izin verir misin?
taşıyıcı anne varoluşsal bir soygun mu?

383
00:47:12,940 --> 00:47:14,500
Elbette. Hadi gidelim.

384
00:47:14,720 --> 00:47:15,720
Tamam aşkım.

385
00:48:20,460 --> 00:48:21,460
Bu hoşuna gidecek. Tamam aşkım.

386
00:48:54,060 --> 00:48:56,140
Merhaba bugün ne yapıyoruz?

387
00:48:57,200 --> 00:49:02,500
Ah, küçük mantarlar görüyorum.

388
00:49:07,800 --> 00:49:09,860
Sıfırdan Hollandaise sosu.

389
00:49:13,880 --> 00:49:15,280
Burada ne var?

390
00:49:17,460 --> 00:49:18,800
Bu coq au vin mi?

391
00:49:21,440 --> 00:49:22,880
Bu çok günah.

392
00:49:23,120 --> 00:49:25,600
Aman Tanrım, o kadar dolu olacak ki
ölmeyi aklından bile geçirmeyeceksin.

393
00:49:27,920 --> 00:49:30,720
Aman Tanrım, sen en iyisisin.

394
00:49:31,060 --> 00:49:32,060
Bunu sana söylemiş miydim?

395
00:49:33,240 --> 00:49:36,160
Bilmeni isterim ki Phil yanında
ekip ve bazılarını izliyorlar

396
00:49:36,160 --> 00:49:37,400
futbol, ​​yani her şey yolunda.

397
00:49:39,760 --> 00:49:41,000
Bu yeterince zor, tamam mı?

398
00:49:41,580 --> 00:49:43,380
Lütfen defolup gider misin?
buradan mı?

399
00:49:43,820 --> 00:49:45,700
Bana ne olduğumu hatırlatmayı bırak
yapmak zorundayım.

400
00:49:46,680 --> 00:49:47,720
Haklısın. Tamam aşkım?

401
00:49:48,560 --> 00:49:49,560
Tamam aşkım.

402
00:50:06,600 --> 00:50:07,600
Sakla.

403
00:50:11,640 --> 00:50:12,640
Teşekkürler bayım.

404
00:50:13,020 --> 00:50:15,820
Bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver.

405
00:50:16,740 --> 00:50:18,820
Senin güvende ve iyi olduğundan emin olacağım.

406
00:50:20,120 --> 00:50:21,120
Teşekkürler tatlım.

407
00:50:21,260 --> 00:50:23,160
Birinin benimle ilgilendiğini biliyorum.

408
00:51:59,590 --> 00:52:00,810
Bu masa.

409
00:52:01,270 --> 00:52:02,350
Teşekkür ederim.

410
00:52:02,750 --> 00:52:05,030
Sert biri olacaksın.

411
00:52:05,770 --> 00:52:09,910
Buradan çıktıktan sonra belki seçerim
bana bir şey verdiğinde sürpriz

412
00:52:09,910 --> 00:52:10,910
yeni.

413
00:52:54,960 --> 00:52:56,620
Merhaba, masa dansı ister misiniz?

414
00:52:57,480 --> 00:52:58,480
Sanırım öyleyim.

415
00:52:59,300 --> 00:53:00,460
Bu her ne ise.

416
00:53:00,960 --> 00:53:02,280
Şarkı başına 20 dolar.

417
00:53:04,160 --> 00:53:06,740
20 dolar mı? Ne oynuyorsun sen? bir
Gada Da Vida mı?

418
00:53:07,400 --> 00:53:08,400
Belki.

419
00:53:09,620 --> 00:53:12,780
Aslında arkadaşın Bree orada yendi
sen buna. İlk önce benden bunu istedi.

420
00:53:13,220 --> 00:53:14,580
Belki bir dahaki sefere.

421
00:53:15,300 --> 00:53:17,700
Ama yapabileceğin şey oturup
benimle bir içki.

422
00:53:18,060 --> 00:53:19,060
Teşekkür ederim.

423
00:53:20,500 --> 00:53:23,140
Bree sözünü bitirene kadar biraz konuşabiliriz.
ah...

424
00:53:24,620 --> 00:53:25,620
Ama o öldü.

425
00:53:28,380 --> 00:53:30,420
MERHABA. Sana bir şey getirebilir miyim?

426
00:53:31,280 --> 00:53:32,500
Evet, bir içki içeceğim lütfen.

427
00:53:32,940 --> 00:53:33,940
Tamam aşkım.

428
00:53:34,440 --> 00:53:36,140
Bir çift krikolu su daha alacağım
geri.

429
00:53:36,560 --> 00:53:37,560
Anladım.

430
00:53:37,800 --> 00:53:40,660
Üzgünüm ama yönetici sana 10 dolar ödetiyor
sadece burada kalmam için.

431
00:53:41,420 --> 00:53:44,460
Muhteşem, çıplak ve dürüst. sen
tam bir kadın, Tiffany.

432
00:53:45,440 --> 00:53:46,920
Bu yüzden? Ne olmuş?

433
00:53:47,220 --> 00:53:48,340
Peki neden buradasın?

434
00:53:49,620 --> 00:53:51,360
Çünkü karımı öldürmek zorundayım.

435
00:53:52,560 --> 00:53:54,400
Her duyduğumda bir nikelim olsaydı
bu.

436
00:53:56,860 --> 00:53:59,100
Sanırım birçok erkek kavga ediyor
eşleri, öyle mi?

437
00:53:59,780 --> 00:54:04,000
Duyduğum hikayelere inanamazsın
her gece onlarla olan kavgaları hakkında

438
00:54:04,000 --> 00:54:05,000
eşler.

439
00:54:05,160 --> 00:54:08,580
Ama eğer evlilik olmasaydı
mutsuz olsaydım gerçek bir iş bulmam gerekirdi.

440
00:54:10,840 --> 00:54:11,920
Dansa hazırım.

441
00:54:12,520 --> 00:54:14,860
Aslında Tiffany ile konuşuyorum
şu anda burada.

442
00:54:15,720 --> 00:54:16,720
Peki,

443
00:54:17,200 --> 00:54:19,020
Sanırım Marie ve ben sana bir fikir verebiliriz.
dans et.

444
00:54:22,720 --> 00:54:24,460
Ne düşünüyorsun Rae? Bence de.

445
00:58:27,630 --> 00:58:28,630
Hangi cehennemde o?

446
00:58:29,650 --> 00:58:33,070
Belki de bunu kaldıramadı ve
havalandı. Max asla. O en çok

447
00:58:33,070 --> 00:58:34,590
şimdiye kadar birlikte çalıştığım özel bir ajan.

448
00:58:35,430 --> 00:58:37,590
Bir operasyonu asla atlamazdı.

449
00:58:38,410 --> 00:58:41,330
Sonra tekrar ediyorum, o hangi cehennemde?
Hangi cehennemde olduğunu bilmiyorum!

450
00:58:45,190 --> 00:58:47,030
Evet, bu Özel Ajan Lucci.

451
00:58:47,650 --> 00:58:53,010
hakkında bir okuma yapmam lazım
Özel Ajan 0038423'ün nerede olduğu.

452
00:58:54,590 --> 00:58:55,590
Otomobil.

453
00:59:00,470 --> 00:59:01,428
Evet efendim.

454
00:59:01,430 --> 00:59:03,730
Sherman Way ve Coldwater'ı koordine eder
Bulvar.

455
00:59:04,210 --> 00:59:05,210
Teşekkür ederim efendim.

456
00:59:06,130 --> 00:59:07,130
Peki,

457
00:59:09,790 --> 00:59:10,790
onun orada ne işi var?

458
00:59:12,110 --> 00:59:14,490
Umarım birini öldürecek ruh halinde değilsindir
haberci efendim.

459
00:59:14,890 --> 00:59:19,070
Ama bu koordinatlar seni yönlendirecek
doğrudan en iyi striptiz kulübüne

460
00:59:19,070 --> 00:59:20,070
Kaliforniya.

461
00:59:20,810 --> 00:59:25,810
Muhtemelen yumuşamaya başladı,
kesme makinesine ihtiyaç duymadan önce birkaç bira.

462
00:59:26,190 --> 00:59:27,610
Bu, bu...

463
00:59:31,109 --> 00:59:33,010
Tamam, ona bundan faydalanacağız
şüphe, tamam mı?

464
00:59:41,010 --> 00:59:41,928
Yeni geldi.

465
00:59:41,930 --> 00:59:42,930
İki.

466
00:59:43,370 --> 00:59:44,890
Hayır, sadece yeni geldiğini söyledim.

467
00:59:45,550 --> 00:59:48,200
Ne? Ateş edeceğini mi sanıyorsun?
yemek pişirdikten sonra onu kapıda

468
00:59:48,200 --> 00:59:50,680
bütün gün onun için mi? benimki gibisi yok
onu anında vuracak olan karısı.

469
00:59:51,020 --> 00:59:53,640
Hey, o bir eş değil. O bir ajan, hepsi
değil mi? Ve profesyonel davranacak.

470
00:59:53,920 --> 00:59:57,240
Onunla dört yıldır evli
yıllar. Onu yüzlerce kez becerdi

471
00:59:57,240 --> 01:00:00,320
kez. Her gün külotunu yıkıyor
birkaç gün.

472
01:00:00,920 --> 01:00:02,040
O bir eş. O bir eş.

473
01:00:02,640 --> 01:00:03,640
O bir eş.

474
01:01:14,480 --> 01:01:15,720
Hey bebeğim, senin neyin var?

475
01:01:16,040 --> 01:01:17,040
İyi misin?

476
01:01:17,280 --> 01:01:19,040
Elbette. Harika.

477
01:01:20,400 --> 01:01:22,460
Uzun bir toplantıda sıkışıp kaldım.

478
01:01:22,980 --> 01:01:24,060
Nerede, bir barda mı?

479
01:01:25,060 --> 01:01:27,520
Aslında bir striptiz kulübü.

480
01:01:30,640 --> 01:01:32,980
Peki söz verdiğin bu harika yemek nerede?

481
01:01:33,300 --> 01:01:34,300
Çöpte.

482
01:01:38,380 --> 01:01:39,780
Bunu ne için yaptın?

483
01:01:41,390 --> 01:01:44,610
Çünkü bunu yaptığımda burada kimse yoktu
benimle yemek ye, tamam mı?

484
01:01:45,230 --> 01:01:47,570
Tipik kadın saçmalığı.

485
01:01:48,050 --> 01:01:54,670
Boynumdaki tasmayı gevşetiyorum
bir gece ve sen bir lanet fırlatıyorsun

486
01:01:54,670 --> 01:01:55,670
uygun.

487
01:01:56,370 --> 01:01:59,190
Şimdi bana biraz akşam yemeği hazırla.

488
01:01:59,650 --> 01:02:00,750
Kendin düzelt.

489
01:02:02,130 --> 01:02:03,630
Kendim mi düzelteceğim?

490
01:02:04,830 --> 01:02:07,910
Sen kimden bahsettiğini sanıyorsun?
için?

491
01:02:08,250 --> 01:02:10,790
Bencil, duyarsız birine...

492
01:02:11,120 --> 01:02:15,820
Bunu anlamayan orospu çocuğu
Birisi onlarla gerçekten ilgilendiğinde. ne

493
01:02:15,820 --> 01:02:19,120
İsa'yla ilgili mi konuşuyorsun?

494
01:02:20,620 --> 01:02:25,740
Her kahrolası gece buradayım, her
hafta sonu.

495
01:02:26,240 --> 01:02:32,900
Sana istediğin her şeyi veriyorum. Ve ne
alır mıyım?

496
01:02:32,900 --> 01:02:33,900
senden mi?

497
01:02:35,420 --> 01:02:38,600
Her şeyin yanı sıra bir çocuk.

498
01:02:43,310 --> 01:02:45,890
Sana akşam yemeğinde söylemek istedim ki
Hamileyim.

499
01:02:46,510 --> 01:02:48,270
Tanrım.

500
01:02:55,210 --> 01:03:00,790
Kesinlikle emin misin?

501
01:03:01,510 --> 01:03:02,510
Evet.

502
01:03:04,270 --> 01:03:05,910
Sana söylemeye korkuyordum.

503
01:03:07,650 --> 01:03:08,650
Neden?

504
01:03:09,370 --> 01:03:11,890
Çünkü beni isteyebileceğini düşündüm
ondan kurtulmak için.

505
01:03:14,890 --> 01:03:15,890
Ah, tatlım.

506
01:03:16,650 --> 01:03:19,430
Ne düşünürdüm bilmiyorum
önce.

507
01:03:20,730 --> 01:03:27,450
Ama şu anda... Tek hissettiğim şu

508
01:03:27,450 --> 01:03:28,450
sevinç.

509
01:03:29,190 --> 01:03:30,730
Evet? Evet.

510
01:03:31,970 --> 01:03:32,970
Biliyorum.

511
01:03:33,390 --> 01:03:39,250
Aniden şimdi öyle şeyler hissediyorum ki
Daha önce hiç hissetmemiştim. Ve istiyorum

512
01:03:39,250 --> 01:03:41,890
asla yapacağımı düşünmediğim şeyler
istiyorum.

513
01:03:42,650 --> 01:03:44,230
Ama en önemlisi...

514
01:03:45,230 --> 01:03:46,590
Birlikte olmamızı istiyorum.

515
01:03:47,590 --> 01:03:48,630
Bebeğimiz ile.

516
01:03:49,630 --> 01:03:50,630
Bebeğimiz.

517
01:03:50,950 --> 01:03:51,950
Bebeğimiz.

518
01:03:52,830 --> 01:03:53,910
Bebeğimiz.

519
01:03:54,410 --> 01:03:55,870
İki bebeğim var.

520
01:03:56,070 --> 01:03:56,928
İki bebek.

521
01:03:56,930 --> 01:03:57,930
Evet. Evet.

522
01:04:01,010 --> 01:04:03,110
Neyse, evine gitti.

523
01:04:03,830 --> 01:04:06,030
Ve her şey yolunda görünüyor. O sadece
üst kata çıktı.

524
01:04:16,269 --> 01:04:17,830
Hayır, bana yardım et. Oynamak istiyorum.

525
01:04:18,870 --> 01:04:21,250
Merhaba? Bütün parayı alıyorum. istiyorum
oynamak.

526
01:04:23,410 --> 01:04:24,410
Sahayı kontrol edin.

527
01:04:24,790 --> 01:04:26,730
Her şeyi tarıyorum ama yapmıyorum
herhangi bir şey almak.

528
01:04:49,680 --> 01:04:50,680
İyi misin bebeğim?

529
01:04:51,020 --> 01:04:55,220
Evet, o kişiye bakamıyorum
dokunduğunu.

530
01:04:56,420 --> 01:05:01,600
Peki, bunu ilk defa görüyorum
sen çocuğumun annesisin.

531
01:05:03,740 --> 01:05:05,660
Bir çocuğum olacağını hiç düşünmezdim.

532
01:05:06,420 --> 01:05:13,140
Ama birdenbire benim bir parçam ortaya çıkıyor
senin içinde.

533
01:05:26,570 --> 01:05:27,610
Hiçbir şey hissetmiyor musun?

534
01:05:28,110 --> 01:05:29,110
Hiç bir şey.

535
01:08:16,950 --> 01:08:18,810
Sadece seni alma zamanının geldiğini düşünüyorum
ev.

536
01:08:51,310 --> 01:08:52,310
teşekkür ederim

537
01:09:56,340 --> 01:09:57,340
Ah, anladın mı bakalım.

538
01:12:18,090 --> 01:12:21,770
Ne olursa olsun merkezde kalmalısın
şu anda ne hissettiğini

539
01:12:22,770 --> 01:12:25,390
Onun bir olduğunu unutmamalısın
soğukkanlı ajan.

540
01:12:26,530 --> 01:12:28,290
Evet, bu bir savaş.

541
01:12:29,090 --> 01:12:31,350
Remember, you're a soldier first.

542
01:12:33,670 --> 01:12:35,070
Get a hold of yourself, Major.

543
01:12:35,750 --> 01:12:37,910
Remember who you are and what you have
başardı.

544
01:12:38,470 --> 01:12:41,890
Are you going to throw it all away on
someone who would have you and the baby

545
01:12:41,890 --> 01:12:43,330
killed if he knew who you really are?

546
01:12:44,410 --> 01:12:46,150
Get in there and do your duty.

547
01:13:10,640 --> 01:13:14,800
calm down so I can hear her think and
bir sonraki hamlesini kokla.

548
01:13:16,360 --> 01:13:18,800
Burada kontrol sizde. sen
profesyonel.

549
01:13:19,100 --> 01:13:20,900
Daha önce de ajanların işine son vermiştiniz.

550
01:13:21,600 --> 01:13:23,120
Sadece rahat nefes al.

551
01:13:24,380 --> 01:13:26,320
My God, I'm actually shaking.

552
01:13:26,720 --> 01:13:27,820
Bu çok saçma.

553
01:13:28,560 --> 01:13:34,060
Bu kızı öldürmezsem kanun kaçağı olurum
kendi ülkemde. Aslında bunlar

554
01:13:34,060 --> 01:13:36,320
piçler dönüp beni alabilir
dışarı.

555
01:13:36,940 --> 01:13:38,980
Onu öldürmeliyim.

556
01:13:39,920 --> 01:13:41,300
Ona çocuktan bahsettin.

557
01:13:41,560 --> 01:13:43,380
Bu konuda Melinda'ya bile güvenmedin.

558
01:13:43,760 --> 01:13:45,140
Yıllardır senin sevgilindi.

559
01:13:45,780 --> 01:13:46,780
Yüzleş.

560
01:13:46,840 --> 01:13:50,480
Bu adam sana bir şekilde dokundu hayır
başka bir adam bunu yaptı.

561
01:13:51,240 --> 01:13:52,240
Ne yapacağım?

562
01:13:53,020 --> 01:13:55,380
Onu öldürmezsem hain olurum.

563
01:13:56,000 --> 01:13:58,380
Beni ve bebeğimi öldürecekler.

564
01:14:06,100 --> 01:14:07,100
Ne zamandır biliyorsun?

565
01:14:07,820 --> 01:14:08,820
Başından beri.

566
01:14:09,150 --> 01:14:10,150
Biz kurduk.

567
01:14:10,330 --> 01:14:13,770
O halde sen de bir ajansın, öyle mi? olarak
Senin kadar sahtekarsın, Karen.

568
01:14:14,130 --> 01:14:16,950
Evet Mac ya da gerçek adın her neyse.

569
01:14:17,990 --> 01:14:21,630
Yani bana izin verdiğin tüm bu bilgiler
çalmak saçmalıktan başka bir şey değil miydi?

570
01:14:21,930 --> 01:14:25,970
Tıpkı senin bana karşı hislerin gibi
bir bebekle ilgili bu saçmalık.

571
01:14:26,230 --> 01:14:27,230
Seni piç!

572
01:14:27,370 --> 01:14:31,110
Nasıl hissettiğim hakkında asla böyle söyleme
senin hakkında ya da bebek hakkında.

573
01:14:35,230 --> 01:14:37,190
O zaman gerçekten bir bebek var.

574
01:14:44,650 --> 01:14:45,589
Bu delilik.

575
01:14:45,590 --> 01:14:47,310
Bu tam bir delilik.

576
01:14:48,810 --> 01:14:49,830
Bana bundan bahset.

577
01:14:50,270 --> 01:14:53,890
Sen öldürmezsen onlar öldürecek
söylemiyorum.

578
01:14:57,730 --> 01:14:59,670
Seni neden öldürmem gerektiğini biliyorum.

579
01:15:00,630 --> 01:15:02,130
Beni neden öldürmen gerekiyor?

580
01:15:07,590 --> 01:15:09,950
Biz bulmadan bitirmek istiyorlar
dışarı.

581
01:15:11,790 --> 01:15:13,550
Senin kadar berbat insanlar var
benim.

582
01:15:14,480 --> 01:15:17,780
Peki, senin olduğun gerçeği göz önüne alındığında
bize dört kişilik saçmalıktan başka bir şey beslemeyen

583
01:15:17,780 --> 01:15:20,400
Yıllardır seninle aynı fikirde olmak zorunda kalıyorum.

584
01:15:21,480 --> 01:15:23,380
Şimdi eğer beni vuracaksan vur bunu
şimdi.

585
01:15:24,560 --> 01:15:27,100
Aksi halde işemek zorunda kalacağım.

586
01:15:31,280 --> 01:15:32,280
Bebek mi?

587
01:15:35,060 --> 01:15:37,000
Lütfen, bebek bu kadar küçük.

588
01:15:38,500 --> 01:15:40,080
Bu beni korkutmuyor.

589
01:15:42,760 --> 01:15:43,900
Bu çılgınlık!

590
01:16:09,650 --> 01:16:11,770
Neyin gerçek olduğunu, neyin olmadığını bilmiyorum
artık.

591
01:16:14,550 --> 01:16:15,910
Birkaç soruyla başlayalım.

592
01:16:18,990 --> 01:16:20,330
Benimle olmak ister misin?

593
01:16:22,590 --> 01:16:24,430
Üçümüzün bir arada olmasını istiyorum.

594
01:16:26,390 --> 01:16:28,490
Bir şekilde sana aşık oldum.

595
01:16:29,750 --> 01:16:30,750
Ama bu imkansız.

596
01:16:32,890 --> 01:16:34,230
Kendimizi de vurabiliriz.

597
01:16:34,650 --> 01:16:37,050
Onların asla gitmesine imkan yok
birlikte olmamıza izin vermek için.

598
01:16:37,900 --> 01:16:38,900
Bırakın yaşamayı.

599
01:16:39,100 --> 01:16:40,099
Siktir et onları.

600
01:16:40,100 --> 01:16:41,100
Yeterince yaşadım.

601
01:16:41,180 --> 01:16:43,060
Bizi bu duruma zorladılar.

602
01:16:43,920 --> 01:16:46,200
Bunca yıldır samimi olmamızı sağladı.

603
01:16:46,600 --> 01:16:50,400
Ne yapacakları umrumda değil
istiyorum. Artık istediğimizi almanın zamanı geldi.

604
01:16:53,440 --> 01:16:54,800
Fazla zamanımız yok.

605
01:16:56,140 --> 01:16:58,560
Sizinkiler muhtemelen bu kadar yakın
benimkiler.

606
01:17:00,820 --> 01:17:03,680
Melinda ve birkaç tetikçi de öyle.

607
01:17:04,600 --> 01:17:05,600
Ah.

608
01:17:06,060 --> 01:17:08,900
Farklı balıkçı arkadaşım ve karısı.

609
01:17:11,320 --> 01:17:12,820
Bilmeliydim.

610
01:17:15,120 --> 01:17:19,640
Karşıdaki minibüste üç adamım var
sokak, muhtemelen kahveye çok bağlı

611
01:17:19,640 --> 01:17:21,980
ve uyku yok ki beni vuracaklar
eve gidip kaza yapmak.

612
01:17:25,620 --> 01:17:28,640
Kimse yokken nasıl ortadan kaybolacağız?
bizi aramaya mı geldi?

613
01:17:30,100 --> 01:17:32,320
Seni sonlandırdıktan sonra.

614
01:17:33,450 --> 01:17:37,550
Bir kadını getireceklerdi
bana benzetti ve sonra orayı ateşe verdi.

615
01:17:39,150 --> 01:17:40,830
Bunda bu kadar komik olan ne?

616
01:17:41,150 --> 01:17:42,630
Biz de sizin için bunu yapacaktık.

617
01:17:44,250 --> 01:17:45,550
Açıkçası en iyi plan buydu.

618
01:17:47,510 --> 01:17:51,650
Yani her iki tarafın da buzda çiftleri hazır
içeri getirmek.

619
01:17:52,790 --> 01:17:57,150
Cesetleri getirmelerini nasıl sağlayacağız?
içeri girin, bizim gitmemize gerek kalmadan değiştirin

620
01:17:57,150 --> 01:17:58,150
ofise geri dönelim mi?

621
01:17:58,470 --> 01:18:00,130
Bu kadar kısa sürede başka yolu yok.

622
01:18:00,450 --> 01:18:01,490
Bir kaçışa ihtiyacımız var.

623
01:18:02,320 --> 01:18:03,320
Ve nakite ihtiyacımız var.

624
01:18:03,660 --> 01:18:05,260
Saklanmış birkaç milyonum var.

625
01:18:05,820 --> 01:18:07,420
Peki ya gittiğini fark ederlerse?

626
01:18:07,780 --> 01:18:10,620
Bu konuda hiçbir şey bilmiyorlar. yaptım
birkaç yıl önce bir iş.

627
01:18:11,200 --> 01:18:12,580
Güvenli bir şekilde zorla girdim.

628
01:18:13,120 --> 01:18:15,420
Ve adamda sadece disk yoktu, aynı zamanda
elmasları vardı.

629
01:18:15,800 --> 01:18:17,960
Yavaş yavaş sattım ve parayı sakladım.

630
01:18:18,680 --> 01:18:20,280
Pasaportunuz var mı?

631
01:18:20,820 --> 01:18:21,820
Aslında öyleyim.

632
01:18:23,160 --> 01:18:26,980
Vay. En azından aşık oldum
çok akıllı bir çifte ajan.

633
01:18:28,220 --> 01:18:31,540
Şimdi ihtiyacımız olan tek şey onları elde etmenin bir yolu
bizi unut.

634
01:18:31,930 --> 01:18:33,510
Yapamayacakları seyahat anlamına geliyor
iz.

635
01:18:34,850 --> 01:18:38,630
Maalesef iki adamımı tanıyorum
gerçekten iyi. Fare kokusu alırlar.

636
01:18:38,970 --> 01:18:41,210
Ve kaçış hakkında hiçbir fikrim yok.

637
01:18:41,490 --> 01:18:42,490
Evet.

638
01:18:43,510 --> 01:18:44,510
Şimdi sadece dinle.

639
01:18:51,050 --> 01:18:53,450
Phil, sanırım bir şeyler ters gidiyor
orada.

640
01:18:54,570 --> 01:18:55,730
Rahat ol, o bir profesyonel.

641
01:18:55,950 --> 01:18:57,290
Bize ihtiyacı olursa bizi arayacaktır.

642
01:19:00,660 --> 01:19:01,720
Büyük zaman. Değil mi?

643
01:19:02,060 --> 01:19:04,860
Kahve berbat değil. Kahve güzel.
Oraya gidebilir miyiz? Hawaii'den.

644
01:19:05,320 --> 01:19:06,820
Güzel kahve. Evet.

645
01:19:07,940 --> 01:19:10,300
Simit hâlâ berbat mı? Simit büyük berbat
zaman.

646
01:19:11,840 --> 01:19:12,840
Ne demek simit berbat?

647
01:19:13,260 --> 01:19:14,260
Büyük zaman.

648
01:19:14,340 --> 01:19:15,340
Ne zaman arayacak?

649
01:19:15,580 --> 01:19:18,100
Ne zaman arayacağını bilmiyorum.
tamam mı? Oraya gidebilir miyiz? Hayır.

650
01:19:19,380 --> 01:19:20,380
Ah.

651
01:19:20,620 --> 01:19:21,620
Karen mı?

652
01:19:24,020 --> 01:19:25,019
İyi misin?

653
01:19:25,020 --> 01:19:26,020
Her şey yolunda mı?

654
01:19:27,280 --> 01:19:28,039
Tamam, evet.

655
01:19:28,040 --> 01:19:29,040
Herkes burada.

656
01:19:29,340 --> 01:19:31,180
Her şey yolunda. Tamam aşkım. Biteceğiz
birkaç dakika içinde oradayım.

657
01:19:31,720 --> 01:19:32,659
Tamam aşkım. Hoşçakal.

658
01:19:32,660 --> 01:19:33,660
Pekala çocuklar.

659
01:19:33,900 --> 01:19:35,400
Defol buradan.

660
01:19:47,040 --> 01:19:48,040
Sen en iyisisin bebeğim.

661
01:19:55,500 --> 01:19:56,500
Bitti.

662
01:19:57,180 --> 01:19:58,180
Sağ.

663
01:19:58,660 --> 01:19:59,840
Şimdi senden yapmanı istediğim şey şu.

664
01:20:03,100 --> 01:20:04,100
Acele etmek.

665
01:20:04,220 --> 01:20:05,220
Acele edin arkadaşlar.

666
01:20:30,470 --> 01:20:31,550
Soluna dikkat et. Soluna dikkat et.

667
01:20:32,110 --> 01:20:33,110
Kızına dikkat et.

668
01:20:33,950 --> 01:20:34,990
İyi iş çıkardın. İyi misin?

669
01:20:35,370 --> 01:20:38,790
Evet, artık burada olduğuna göre daha iyi. Tamam,
iyi, iyi. Tamam, gidiyorum

670
01:20:38,790 --> 01:20:41,070
şimdi yola çıkmak için. Tamam, tamam. ben
orada ol. Tamam aşkım.

671
01:20:42,050 --> 01:20:43,050
Teşekkür ederim.

672
01:20:48,290 --> 01:20:50,510
Elbette. Haydi çocuklar. Acele etmek.
Acele etmek.

673
01:20:51,350 --> 01:20:52,970
Acele etmek. Hadi gidelim.

674
01:20:53,190 --> 01:20:54,190
Elbette.

675
01:20:54,570 --> 01:20:55,570
Hadi.

676
01:20:56,610 --> 01:20:57,610
Hadi.

677
01:20:57,990 --> 01:20:59,230
Bu küçük adamı öldüreceğim.

678
01:20:59,680 --> 01:21:00,920
Ölü insanlardan nefret ediyorum.

679
01:21:01,420 --> 01:21:03,720
Tamam, hadi. Kapa çeneni.

680
01:21:03,960 --> 01:21:05,480
Hayır, sen çeneni kapat ve buraya gel.

681
01:21:05,960 --> 01:21:08,740
Acele et, acele et, acele et. Bir, iki,
üç.

682
01:21:09,000 --> 01:21:10,000
Dikkatli, dikkatli.

683
01:21:10,600 --> 01:21:14,960
Duvara dikkat et.

684
01:21:27,630 --> 01:21:29,610
Hey, siz ne yapıyorsunuz?

685
01:21:30,270 --> 01:21:32,370
Temizliyoruz.

686
01:21:32,890 --> 01:21:35,310
Siz operasyon değilsiniz.

687
01:21:37,730 --> 01:21:40,490
ayarlayacağım

688
01:21:40,490 --> 01:21:47,450
15'lik ücret

689
01:21:47,450 --> 01:21:48,470
dakika. 10 dakika.

690
01:21:48,770 --> 01:21:50,190
Peki doğru talimatları aldınız mı?

691
01:21:51,870 --> 01:21:52,870
Teşekkür ederim.

692
01:22:02,020 --> 01:22:03,900
Evet, merhaba, benim. Evet, gel bizi al
hemen şimdi, tamam mı?

693
01:22:04,680 --> 01:22:05,680
Tamam, hoşçakal.

694
01:22:48,880 --> 01:22:49,880
Merhaba?

695
01:22:50,220 --> 01:22:52,740
Hayır, bu onun kayınvalidesi.

696
01:22:53,380 --> 01:22:55,300
Kısa süre sonra geri dönecekler. alabilir miyim?
mesaj?

697
01:22:56,560 --> 01:22:57,560
Tamam aşkım.

698
01:22:58,700 --> 01:23:01,460
Brad'e Bay Robertson'ı aramasını söyle.
otel.

699
01:23:02,360 --> 01:23:03,360
Yapacak.

700
01:23:04,120 --> 01:23:05,120
Mahalo.

701
01:23:06,600 --> 01:23:08,400
Sen en tatlı bebeksin.

702
01:23:09,240 --> 01:23:10,280
Evet öylesin.

