1
00:00:23,874 --> 00:00:28,874
ترجمات من قبل المتفجرات

2
00:02:29,558 --> 00:02:32,496
هل مازلت على قيد الحياة؟

3
00:02:35,397 --> 00:02:36,566
من أنت؟

4
00:02:37,567 --> 00:02:39,201
شاهدني أنهيك.

5
00:02:42,104 --> 00:02:43,472
أعط والدي الهاتف.

6
00:02:44,606 --> 00:02:47,110
أنا
القادمة بالنسبة لك اللعين الأم.

7
00:03:36,459 --> 00:03:37,757
لا، لا.

8
00:10:25,067 --> 00:10:25,902
اللعنة.

9
00:12:59,922 --> 00:13:01,090
اخرج الآن!

10
00:13:51,539 --> 00:13:52,741
من أنت؟

11
00:13:54,842 --> 00:13:58,411
قف.

12
00:14:40,589 --> 00:14:43,493
أنا قادم من أجل
أنت أيها اللعين.

13
00:14:57,172 --> 00:14:59,142
سأقتلكم جميعاً.

14
00:15:01,342 --> 00:15:03,178
حتى أنت على الهاتف.

15
00:15:04,312 --> 00:15:05,213
أنت خائف؟

16
00:15:06,114 --> 00:15:08,348
سأجعل حياتك جحيما.

17
00:15:08,350 --> 00:15:09,583
أنا الفائز الوحيد هنا.

18
00:15:19,327 --> 00:15:21,197
مرحبًا؟

19
00:15:25,600 --> 00:15:26,434
أهلاً؟

20
00:15:31,539 --> 00:15:33,108
أنت لم يمت بعد؟

21
00:15:35,244 --> 00:15:36,109
كيف تعرفني؟

22
00:15:36,111 --> 00:15:38,078
ليس لدي وقت
لهذا الهراء.

23
00:15:38,080 --> 00:15:39,146
ماذا تريد؟

24
00:15:39,148 --> 00:15:41,517
آسف، انها مجرد، يمكن
هل تخبرني كيف وصلت إلى هنا؟

25
00:15:42,517 --> 00:15:44,283
فقدت ذاكرتك؟

26
00:15:44,285 --> 00:15:45,387
يبدو الأمر كذلك.

27
00:15:47,355 --> 00:15:48,924
ما هو الرقم
على صدرك؟

28
00:15:51,393 --> 00:15:52,228
104

29
00:15:53,895 --> 00:15:56,031
لا، 105.

30
00:15:57,399 --> 00:15:58,433
هاه، مثير للإعجاب.

31
00:16:00,235 --> 00:16:01,368
سيئة للغاية.

32
00:16:01,370 --> 00:16:03,505
سيئة للغاية، ما هو سيء للغاية؟

33
00:16:05,072 --> 00:16:08,407
خليك مكانك يا عسل
واستعد للموت.

34
00:16:08,409 --> 00:16:09,245
ماذا؟

35
00:16:11,113 --> 00:16:15,184
مرحبا، مرحبا؟

36
00:16:46,414 --> 00:16:47,884
اخرج تشي.

37
00:16:50,552 --> 00:16:51,921
أعلم أنك هنا.

38
00:16:53,522 --> 00:16:56,025
توقف عن الاختباء مثل كس صغير.

39
00:17:25,186 --> 00:17:27,088
لا تتحركي يا صغيرتي
أعطني البندقية.

40
00:17:45,007 --> 00:17:46,208
اليوم هو يومك المحظوظ.

41
00:17:47,275 --> 00:17:48,110
تريد أن تعيش؟

42
00:17:49,044 --> 00:17:49,679
افعل كما أقول.

43
00:17:55,349 --> 00:17:56,584
أحضر لي الشريط الموجود على الطاولة.

44
00:18:00,188 --> 00:18:01,023
يذهب.

45
00:18:07,796 --> 00:18:09,395
لقد مات بالفعل.

46
00:18:09,397 --> 00:18:11,533
اصمت
فوق، فقط افعل كما أقول.

47
00:18:17,338 --> 00:18:18,406
أنت ميت أيضا.

48
00:19:03,151 --> 00:19:06,385
كما تعلمون، في بعض الأحيان أتمنى
يمكن أن أفقد ذاكرتي أيضًا.

49
00:19:06,387 --> 00:19:07,423
لا يبدو سيئا للغاية.

50
00:19:09,624 --> 00:19:11,693
أخبرني، كيف وصلنا إلى هنا؟

51
00:19:12,560 --> 00:19:14,195
الفضول قتل القطة.

52
00:19:16,565 --> 00:19:17,566
رقمك؟

53
00:19:19,534 --> 00:19:20,469
56.

54
00:19:25,673 --> 00:19:26,509
105.

55
00:19:27,675 --> 00:19:30,211
واو، لا أستطيع أن أصدق ذلك.

56
00:19:33,748 --> 00:19:35,484
أيضا، ما الأمر مع هذا التلفزيون؟

57
00:19:37,118 --> 00:19:40,522
إذا ماتنا جميعا هناك
لماذا نحن على قيد الحياة هنا؟

58
00:19:43,290 --> 00:19:44,125
يا.

59
00:19:46,627 --> 00:19:47,462
امشي معي.

60
00:20:07,249 --> 00:20:09,652
انظر، هذا هو نهاية المطاف
الفرق بيننا.

61
00:20:13,888 --> 00:20:18,560
هذا، كم
يمكننا المشي في الخارج.

62
00:20:20,528 --> 00:20:22,765
يبدو أنك لست كذلك
تلف الدماغ تماما.

63
00:20:23,664 --> 00:20:25,100
لكنهم مختلفون.

64
00:20:26,433 --> 00:20:27,269
لماذا؟

65
00:20:29,703 --> 00:20:30,769
قبل الحصول على
هنا لم أفكر قط

66
00:20:30,771 --> 00:20:32,374
يمكن أن تكون الشجرة ثمينة جدًا.

67
00:20:34,241 --> 00:20:38,547
الآن أنظر إلى هذه الشجرة كل
اليوم، وهذا يجعلني حزينا جدا.

68
00:20:40,481 --> 00:20:41,881
انها قريبة جدا.

69
00:20:41,883 --> 00:20:43,119
ومع ذلك لا أستطيع الوصول إليه.

70
00:20:44,586 --> 00:20:46,952
لا أستطيع حتى الجلوس تحتها.

71
00:20:46,954 --> 00:20:49,322
إنه أمر مثير للشفقة.

72
00:20:49,324 --> 00:20:51,227
- فقط اخبرني.
- أقول لك ماذا؟

73
00:20:52,460 --> 00:20:54,294
علينا جميعا أن نموت.

74
00:20:54,296 --> 00:20:55,431
لماذا سأقتلك؟

75
00:21:04,739 --> 00:21:08,644
استمتع بكل نفس لك
خذ، يمكن أن يكون الأخير الخاص بك.

76
00:21:10,945 --> 00:21:11,978
لاحقاً.

77
00:21:11,980 --> 00:21:13,478
يا.

78
00:22:37,798 --> 00:22:39,865
كنت نفس الشيء
قبل الوصول إلى هنا.

79
00:22:39,867 --> 00:22:40,769
تعتاد على ذلك.

80
00:22:42,671 --> 00:22:44,240
لقد سارت الأمور بشكل سيء.

81
00:22:45,373 --> 00:22:46,842
انظر، إذا لم تفعل ذلك
أكلك تجوع.

82
00:22:49,344 --> 00:22:50,346
هل هناك النبيذ؟

83
00:22:53,647 --> 00:22:54,682
سأحضر لك بعض.

84
00:22:56,417 --> 00:22:57,318
كريستين.

85
00:22:59,887 --> 00:23:01,823
هل لدينا حقا
لقتل بعضهم البعض؟

86
00:23:03,958 --> 00:23:05,658
ألم تفقد ذاكرتك؟

87
00:23:05,660 --> 00:23:08,760
لكنه موجود في التلفاز
في كل مرة واحدة من...

88
00:23:08,762 --> 00:23:09,932
فقط تناول طعامك.

89
00:23:41,863 --> 00:23:46,532
لا يوجد تعاطف في
هذه اللعبة، النصر فقط.

90
00:24:35,583 --> 00:24:39,751
ماذا بحق الجحيم،
اللعنة عليك.

91
00:25:19,126 --> 00:25:22,964
حسنًا، 105، هذا
أصبح مثيرا للاهتمام.

92
00:25:26,534 --> 00:25:27,967
آه!

93
00:25:39,980 --> 00:25:40,816
اللعنة.

94
00:25:42,683 --> 00:25:44,249
تشي، اخرج!

95
00:25:44,251 --> 00:25:47,623
توقف عن الاختباء مثل
العاهرة الصغيرة مرة أخرى.

96
00:26:00,067 --> 00:26:01,436
تشي، اخرج.

97
00:26:04,204 --> 00:26:05,874
أرى أنك سخيف مهبل.

98
00:26:12,946 --> 00:26:14,449
أعلم أنك تحبني.

99
00:26:44,878 --> 00:26:46,113
تشي أنا أعلم أنك هناك.

100
00:26:48,883 --> 00:26:51,750
كلما خرجت أسرع
كلما انتهى هذا الأمر مبكرًا،

101
00:26:51,752 --> 00:26:52,887
وأقل سوف تعاني.

102
00:27:00,595 --> 00:27:01,893
نراكم في الحياة القادمة، تشي.

103
00:27:54,015 --> 00:27:56,181
دعني أخرج
هنا أيها الوغد.

104
00:27:56,183 --> 00:27:57,818
هذا ليس مضحكا.

105
00:27:59,119 --> 00:28:01,856
سأتركك تذهب
إذا قلت لي.

106
00:28:07,628 --> 00:28:09,130
اللعنة عليك.

107
00:28:26,114 --> 00:28:27,947
حسنًا، أعرف.

108
00:28:27,949 --> 00:28:28,950
إنها مجرد لعبة سخيف.

109
00:28:31,184 --> 00:28:35,123
هذا الرقم، هو كم
الناس الذين قتلناهم.

110
00:28:41,061 --> 00:28:42,029
105.

111
00:28:46,334 --> 00:28:47,635
56.

112
00:28:53,374 --> 00:28:55,874
78.

113
00:28:57,377 --> 00:28:59,380
هكذا نحن
تعرف من هو الشيطان الحقيقي.

114
00:29:01,115 --> 00:29:06,121
كريستين، صدقي
أنا لا أريد هذا.

115
00:29:09,323 --> 00:29:13,629
أنت منافق، مثل هذا الهراء.

116
00:29:17,464 --> 00:29:21,235
حسنًا، على أية حال، استمع

117
00:29:23,837 --> 00:29:28,844
أريد أن أتوقف عن اللعب
هذه اللعبة اللعينة الآن.

118
00:30:22,096 --> 00:30:23,131
اسمي تشي.

119
00:30:24,198 --> 00:30:25,000
كريستين.

120
00:30:45,219 --> 00:30:47,122
أنت لا تلتقط.

121
00:30:49,390 --> 00:30:51,257
هل تلك صديقتك؟

122
00:30:51,259 --> 00:30:52,059
بالطبع لا.

123
00:30:54,194 --> 00:30:55,830
أعطني ثانيتين.

124
00:32:43,503 --> 00:32:45,671
يا.

125
00:32:47,173 --> 00:32:48,375
اعتقدت أنك غادرت.

126
00:32:52,046 --> 00:32:53,312
هل انتهيت من الحديث
لصديقتك؟

127
00:32:55,148 --> 00:32:56,417
لقد حان وقت كريستين الآن.

128
00:32:59,319 --> 00:33:00,154
تعال.

129
00:33:06,426 --> 00:33:09,327
ما هو الخطأ؟

130
00:33:09,329 --> 00:33:10,464
لا شئ.

131
00:33:27,347 --> 00:33:29,981
يا رجل، هل لديك سيجارة؟

132
00:33:29,983 --> 00:33:31,449
اخرج من هنا.

133
00:33:31,451 --> 00:33:33,084
اخرج من هنا
يا رجل، هل لديك سيجارة؟

134
00:33:33,086 --> 00:33:34,018
ماذا؟

135
00:33:34,020 --> 00:33:35,386
أنا بحاجة إلى سيجارة سخيف.

136
00:33:35,388 --> 00:33:36,689
- تريد؟
- وهذا ما أريد.

137
00:33:36,691 --> 00:33:37,722
إنها مجرد سيجارة.

138
00:33:37,724 --> 00:33:38,894
تريد ذلك؟

139
00:37:37,630 --> 00:37:38,632
كريستين؟

140
00:37:50,277 --> 00:37:50,912
كريستين؟

141
00:38:04,925 --> 00:38:06,525
كريستين.

142
00:39:00,481 --> 00:39:04,419
مرحبًا تشي، مرحبًا
لعبة 108 حياة.

143
00:39:08,755 --> 00:39:10,921
القواعد سوف
سيتم شرحه مرة واحدة فقط،

144
00:39:10,923 --> 00:39:12,693
لذا يرجى الاستماع بعناية.

145
00:39:13,994 --> 00:39:18,764
في 108 يعيش الوحيد
الهروب هو تدمير الآخرين.

146
00:39:18,766 --> 00:39:20,932
إذا كنت تستطيع قتل
اللاعبين المتبقيين

147
00:39:20,934 --> 00:39:24,036
في العالم الحالي داخل
ساعة، سوف تنجح

148
00:39:24,038 --> 00:39:27,275
أدخل العالم التالي،
تحقيق التناسخ.

149
00:39:28,409 --> 00:39:31,043
الاثنان اللذان فشلا
سوف يكون محاصرا إلى الأبد

150
00:39:31,045 --> 00:39:33,447
وتحيط به
الظلام الأبدي.

151
00:39:37,550 --> 00:39:39,985
إذا كان هناك لاعب واحد فقط
قتل في هذه الساعة

152
00:39:39,987 --> 00:39:42,753
ثم الفائز الذي يهرب
من العالم السابق

153
00:39:42,755 --> 00:39:44,356
- يستبدل اللاعب الميت...
- مهلا!

154
00:39:44,358 --> 00:39:45,493
تحقيق التناسخ.

155
00:39:48,362 --> 00:39:51,429
دورات اللعبة بين
مستويات مختلفة من العوالم،

156
00:39:51,431 --> 00:39:54,532
بأدوار لا نهاية لها،
ذبح لا نهاية له,

157
00:39:54,534 --> 00:39:56,737
يؤدي إلى ما لا نهاية
موكب اللعبة.

158
00:40:00,106 --> 00:40:04,846
الطريقة الوحيدة للهروب
في الواقع قتل 108 شخصا.

159
00:40:05,913 --> 00:40:06,981
مهلا مهلا.

160
00:40:08,849 --> 00:40:10,949
لا جدوى من
تغيير القناة، تشي.

161
00:40:10,951 --> 00:40:13,288
هذا هو مصيرك، تقبله.

162
00:40:16,356 --> 00:40:17,456
آخر
الشيء، يمكنك فقط

163
00:40:17,458 --> 00:40:18,889
استخدم هاتفك الخلوي لتلقي

164
00:40:18,891 --> 00:40:22,362
معلومات من العلوي
العالم، أو اتصل بالعالم السفلي.

165
00:40:25,099 --> 00:40:26,630
أي محاولة للاتصال

166
00:40:26,632 --> 00:40:28,869
الواقع الخارجي
لا قيمة له.

167
00:40:30,103 --> 00:40:31,769
يا.

168
00:40:31,771 --> 00:40:34,505
أيضا، إذا كنت
من أي وقت مضى تشعر بالملل،

169
00:40:34,507 --> 00:40:36,974
يمكنك الجلوس دائما
أمام التلفاز،

170
00:40:36,976 --> 00:40:40,545
وشاهد قتلك
تظهر في العالم السابق.

171
00:40:44,050 --> 00:40:47,422
اللعبة يجب
تبدأ في 10 ثانية.

172
00:40:49,690 --> 00:40:50,758
حظا سعيدا، تشي.

173
00:40:51,992 --> 00:40:53,891
10، تسعة، ثمانية، سبعة،

174
00:40:53,893 --> 00:40:56,528
- مهلا مهلا!
- ثمانية، سبعة.

175
00:40:56,530 --> 00:40:59,764
ستة، خمسة، أربعة.

176
00:40:59,766 --> 00:41:04,771
ثلاثة، اثنان، واحد.

177
00:41:10,443 --> 00:41:11,712
هذا يعني...

178
00:41:15,748 --> 00:41:16,783
كريستين!

179
00:41:19,853 --> 00:41:22,420
كريستين.

180
00:41:22,422 --> 00:41:23,590
ماذا حدث؟

181
00:42:40,934 --> 00:42:41,769
كريستين.

182
00:42:45,172 --> 00:42:46,673
ماذا تحاول أن تفعل؟

183
00:42:48,541 --> 00:42:49,177
مات.

184
00:42:50,943 --> 00:42:53,744
يجب أن أقتلك إذا كنت كذلك
ستعمل على الخروج من هنا على قيد الحياة.

185
00:42:53,746 --> 00:42:54,548
لماذا؟

186
00:42:57,284 --> 00:42:59,517
نراكم في الحياة القادمة تشي.

187
00:43:58,045 --> 00:44:02,950
حسنًا، من الآن نحن
توقفوا عن قتل بعضكم البعض.

188
00:44:06,686 --> 00:44:07,621
هل أنا واضح؟

189
00:44:16,663 --> 00:44:18,965
هل تريد حقا أن
الاستمرار على هذا النحو؟

190
00:44:20,967 --> 00:44:23,068
ليس هناك خيار آخر، تشي.

191
00:44:23,070 --> 00:44:23,938
ولم لا؟

192
00:44:25,137 --> 00:44:27,974
لا نعرف، لم نحاول قط.

193
00:44:28,976 --> 00:44:30,842
هناك واحد فقط
وجبة بقيمة الطعام

194
00:44:30,844 --> 00:44:32,876
في الثلاجة أيها الغبي

195
00:44:32,878 --> 00:44:34,077
أنت لا تريد أن تقتل أحدا؟

196
00:44:34,079 --> 00:44:37,751
هذه هي مشكلتك، ولكن أنا
لن أتضور جوعا حتى الموت هنا

197
00:44:38,985 --> 00:44:41,721
لذلك سوف نقتل
من أجل القليل من الطعام؟

198
00:44:42,956 --> 00:44:44,789
نحن لسنا حيوانات سخيفة.

199
00:44:44,791 --> 00:44:46,961
- تشي!
- اه نعم أتمنى .

200
00:45:11,117 --> 00:45:12,152
دعونا نراهن.

201
00:45:12,985 --> 00:45:16,022
أراهنك حتى لو كنا نتضور جوعا

202
00:45:17,157 --> 00:45:20,161
كريستين وأنا لن نفعل ذلك
نقتل بعضنا البعض.

203
00:45:32,239 --> 00:45:33,641
لا تجعلني أخسر.

204
00:45:47,054 --> 00:45:48,088
شكرًا لك.

205
00:46:05,204 --> 00:46:06,172
آسف، لقد نسيت.

206
00:46:09,809 --> 00:46:10,644
يفتح.

207
00:46:14,380 --> 00:46:15,215
يفتح.

208
00:46:33,867 --> 00:46:35,769
حسنا، أيا كان.

209
00:46:52,418 --> 00:46:53,450
يرى؟

210
00:46:53,452 --> 00:46:54,288
غير مسموم.

211
00:47:03,262 --> 00:47:05,199
سوف آكله إذا لم تفعل ذلك.

212
00:47:33,293 --> 00:47:34,829
- أنت...
- لم أفعل.

213
00:47:36,128 --> 00:47:37,162
من آخر؟

214
00:47:37,164 --> 00:47:38,329
قف!

215
00:47:52,144 --> 00:47:54,949
فكرت في القتل
لي الآن، أليس كذلك؟

216
00:48:02,222 --> 00:48:03,924
لقد كان خطأ.

217
00:48:16,268 --> 00:48:17,303
كريستين.

218
00:48:18,271 --> 00:48:20,106
ليس عليك أن تفعل ذلك
شرح أي شيء.

219
00:48:21,240 --> 00:48:25,476
كريستين، أود أن
لم يؤذيك أبدا.

220
00:48:25,478 --> 00:48:27,815
لكنني سأفعل، آسف.

221
00:49:04,951 --> 00:49:07,253
هل تعتقد أننا نستطيع
جعله خلال الليل؟

222
00:50:09,615 --> 00:50:13,454
لا أستطيع أن أكون كذلك
في الحب مع هذا احمق.

223
00:51:07,273 --> 00:51:12,278
52، 53، 54، 55.

224
00:51:14,481 --> 00:51:15,983
هذا هو أبعد ما يمكنني الذهاب إليه.

225
00:51:16,648 --> 00:51:17,483
لا تقلق.

226
00:51:22,489 --> 00:51:25,490
لن أفعل ذلك أبدًا
وصلت إلى تلك الشجرة الغبية.

227
00:51:25,492 --> 00:51:29,092
إنها مجرد شجرة،
لماذا تهتم كثيرا؟

228
00:51:29,094 --> 00:51:30,327
اعتدت أن يكون لدي
واحد من هذا القبيل

229
00:51:30,329 --> 00:51:32,132
في الفناء الخلفي لمنزلي عندما
كنت أكبر.

230
00:51:34,199 --> 00:51:35,268
هذا يعني الكثير بالنسبة لي.

231
00:51:36,802 --> 00:51:41,507
تلك جيدة
ذكريات نقية وسعيدة.

232
00:51:44,510 --> 00:51:45,443
دعنا نذهب.

233
00:51:45,445 --> 00:51:46,447
انتظر.

234
00:51:47,447 --> 00:51:48,449
ما هو الخطأ؟

235
00:51:51,483 --> 00:51:52,416
ما هذا؟

236
00:51:53,385 --> 00:51:54,320
نحن ذاهبون إلى طفولتك.

237
00:51:55,454 --> 00:51:57,387
أنت عبقري.

238
00:52:10,170 --> 00:52:13,773
كن حذرا، قدم واحدة
إلى الأسفل، سوف تختفي.

239
00:52:54,646 --> 00:52:55,516
جميلة جدا.

240
00:52:58,485 --> 00:52:59,553
من أعطاها لك؟

241
00:53:01,286 --> 00:53:02,388
لا تتذكر.

242
00:53:03,523 --> 00:53:06,360
إنه شعور قريب جدًا مني.

243
00:53:08,393 --> 00:53:11,496
هذا النوع من المجوهرات سوف
تبدو أفضل على المرأة.

244
00:53:11,498 --> 00:53:13,463
- اخرج رقبتك.
- لا، ليس هذا ما قصدته.

245
00:53:13,465 --> 00:53:14,300
بسرعة.

246
00:53:24,710 --> 00:53:25,545
لذا؟

247
00:53:27,679 --> 00:53:29,282
انها لطيفة جدا.

248
00:53:31,217 --> 00:53:33,519
كما تعلمون، لم أفعل
يعني ما قلته في وقت سابق.

249
00:53:55,208 --> 00:53:55,809
كريستين.

250
00:53:57,677 --> 00:53:58,479
نعم؟

251
00:53:59,512 --> 00:54:00,514
حان الوقت للعودة.

252
00:54:57,737 --> 00:54:58,735
- تشي.
- ماذا؟

253
00:54:58,737 --> 00:55:00,670
لقد فقدنا رينو.

254
00:55:00,672 --> 00:55:01,707
القرف.

255
00:55:04,344 --> 00:55:05,179
هنا.

256
00:55:11,284 --> 00:55:14,621
قلت لك، أنا لست كذلك
قتل أي شخص بعد الآن.

257
00:55:15,655 --> 00:55:17,191
أنا لا أريدك أن تموت.

258
00:55:19,891 --> 00:55:21,260
إذن أنت تهتم؟

259
00:56:14,447 --> 00:56:15,746
تعال!

260
00:56:25,858 --> 00:56:30,864
ابن العاهرة!

261
00:56:36,436 --> 00:56:37,767
كريستين.

262
00:56:37,769 --> 00:56:40,570
لا.

263
00:56:40,572 --> 00:56:41,507
لا، لا، لا!

264
00:56:51,983 --> 00:56:53,684
لا، لا!

265
00:56:56,655 --> 00:56:57,490
كريستين!

266
00:58:37,456 --> 00:58:39,458
من الجميل أن أراك.

267
00:59:07,487 --> 00:59:08,822
ساعد نفسك.

268
00:59:12,858 --> 00:59:14,059
ماذا تنتظر؟

269
00:59:14,927 --> 00:59:15,961
خذها.

270
00:59:20,867 --> 00:59:21,935
التوقف عن التحديق وتناول الطعام.

271
00:59:26,972 --> 00:59:29,009
مم، ليس سيئا.

272
01:00:53,592 --> 01:00:55,261
مساعدة، من فضلك.

273
01:01:02,934 --> 01:01:04,670
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

274
01:01:07,373 --> 01:01:09,009
هل هناك أحد؟

275
01:01:11,277 --> 01:01:12,112
أي شخص؟

276
01:01:15,981 --> 01:01:16,815
مرحبًا؟

277
01:01:18,083 --> 01:01:18,918
يا للقرف.

278
01:01:26,092 --> 01:01:28,094
ألست ميتا بالفعل؟

279
01:01:33,733 --> 01:01:36,970
مهلا، هل يمكنك مساعدتي؟

280
01:01:42,074 --> 01:01:43,076
هيا يا رجل.

281
01:01:44,744 --> 01:01:46,146
أريد فقط أن آكل يا رجل.

282
01:01:47,980 --> 01:01:52,117
نعم، رأيتك تُقتل
من قبل تلك المرأة، نعم.

283
01:01:56,155 --> 01:02:01,061
ماذا تفعل، ماذا
هل هذا، ما هذا؟

284
01:02:01,726 --> 01:02:02,328
القرف.

285
01:02:05,097 --> 01:02:08,168
قل لي يا رجل ماذا تفعل؟

286
01:02:10,202 --> 01:02:12,970
لا، لا.

287
01:02:12,972 --> 01:02:13,807
لا.

288
01:02:31,990 --> 01:02:32,826
شكرا لك.

289
01:02:38,463 --> 01:02:39,298
ما هذا؟

290
01:02:50,141 --> 01:02:51,141
هذا؟

291
01:02:51,143 --> 01:02:52,177
أعرف، حاول.

292
01:03:10,996 --> 01:03:12,463
أنت لست جائعا؟

293
01:03:12,465 --> 01:03:14,733
ليس جائعا.

294
01:03:20,405 --> 01:03:22,108
إذن ما الذي يحدث
هنا على أي حال؟

295
01:03:23,976 --> 01:03:25,979
ولماذا يفعل هذا
العاهرة تريد أن تقتلنا؟

296
01:03:28,213 --> 01:03:30,683
هل حاولت المشاهدة
التلفاز بعد مجيئك إلى هنا؟

297
01:03:32,184 --> 01:03:32,986
ما التلفزيون؟

298
01:03:42,427 --> 01:03:44,130
أنت معجب بها، هاه؟

299
01:03:48,934 --> 01:03:49,769
كنت أعرف.

300
01:03:53,005 --> 01:03:53,807
أوه، انها هنا.

301
01:04:03,215 --> 01:04:05,485
إذن ماذا كنت تقصد
في يوم آخر عندما تحدثت معي؟

302
01:04:08,253 --> 01:04:10,757
هل وقعت في الحب مع
لي في البعد الآخر؟

303
01:04:17,896 --> 01:04:18,731
يا إلهي.

304
01:05:38,376 --> 01:05:39,378
دورك.

305
01:05:48,219 --> 01:05:49,920
أعتقد أن هذا كل شيء.

306
01:05:49,922 --> 01:05:51,190
أعرف، أعطني.

307
01:05:57,528 --> 01:05:58,364
تعال.

308
01:06:08,407 --> 01:06:09,509
هذه هي كريستين الخاصة بي.

309
01:06:12,177 --> 01:06:13,379
كان ذلك صعبًا.

310
01:06:15,280 --> 01:06:17,483
ثق بي، أنا أعلم
ما أفعله.

311
01:06:23,554 --> 01:06:26,255
هل أنت متأكد أنك تعرف
كيف تخرجنا من هنا؟

312
01:06:26,257 --> 01:06:28,191
أنا أفعل، صدقني.

313
01:06:28,193 --> 01:06:29,229
ماذا تفعل؟

314
01:06:30,262 --> 01:06:31,695
كيف يمكنني الخروج من
هذا المنزل اللعين؟

315
01:07:10,235 --> 01:07:13,606
مهلا، تذكر، أنت
أكلت وجبتي اليوم.

316
01:07:15,239 --> 01:07:17,740
هل أنظر
مثل الطيور لك يا رجل؟

317
01:07:17,742 --> 01:07:19,344
لا أستطيع أن آكل أي أوراق طوال اليوم.

318
01:07:21,579 --> 01:07:23,447
حسنًا، اهدأ.

319
01:07:23,449 --> 01:07:24,584
تهدئة ماذا؟

320
01:07:25,483 --> 01:07:26,316
هل أنت جائع؟

321
01:07:26,318 --> 01:07:27,387
أنت تأكل، هذا كل شيء.

322
01:07:41,400 --> 01:07:44,604
نأسف لإعطاء كل شيء
من الأسلحة الخاصة بك بعيدا؟

323
01:07:50,409 --> 01:07:53,112
الخوف هو ما يجعل الناس يقتلون.

324
01:08:05,523 --> 01:08:07,124
أنت تعرف أن الشرب
على معدة فارغة

325
01:08:07,126 --> 01:08:09,128
سوف تجعلك يضيع
في أي وقت من الأوقات، أليس كذلك؟

326
01:08:10,795 --> 01:08:13,165
وهذا هو
ليس من شأنك.

327
01:08:15,300 --> 01:08:16,135
بخير.

328
01:08:35,686 --> 01:08:37,523
إنه مجرد الرعد.

329
01:09:06,452 --> 01:09:09,518
لديك الآن خمسة
دقائق لقتل بعضهم البعض.

330
01:09:09,520 --> 01:09:14,493
وإلا سوف تموت و
يتم إرسالها إلى بعد آخر.

331
01:09:26,137 --> 01:09:27,236
ماذا؟

332
01:09:27,238 --> 01:09:28,705
لقد صدقتك.

333
01:09:28,707 --> 01:09:30,473
صدقيني يا كريستين.

334
01:09:30,475 --> 01:09:32,509
هيا أيها اللعين.

335
01:09:32,511 --> 01:09:35,178
تشي!

336
01:10:02,573 --> 01:10:03,740
لديك
تجمعت أخيرا

337
01:10:03,742 --> 01:10:05,411
الشجاعة لمواجهتي.

338
01:10:06,712 --> 01:10:07,547
أيها الجبناء.

339
01:10:08,680 --> 01:10:10,249
دعونا نخرج.

340
01:10:11,617 --> 01:10:14,454
ثلاثة منكم
هذه خيبة أمل.

341
01:10:15,854 --> 01:10:17,786
ماذا يحدث يا تشي؟

342
01:10:17,788 --> 01:10:20,589
تشي، أنا أطلب
لك على الفور

343
01:10:20,591 --> 01:10:23,862
أكمل مستواك
وإنهاء اللعبة.

344
01:10:28,734 --> 01:10:32,572
حسنًا، إذن، أنا
سوف اكمله لك

345
01:10:50,855 --> 01:10:54,359
رينو.

346
01:11:09,841 --> 01:11:13,410
والمرأة التي تحبها؟

347
01:11:13,412 --> 01:11:16,582
من سيكون واحدا
لإنهاء لها؟

348
01:11:19,384 --> 01:11:20,685
كريستين!

349
01:11:25,591 --> 01:11:27,924
ألا تشعر بالعجز

350
01:11:27,926 --> 01:11:31,597
عندما لا تتمكن من ذلك
مساعدة من تحب؟

351
01:11:42,707 --> 01:11:45,508
أنا صانع اللعبة.

352
01:11:45,510 --> 01:11:47,213
أنا أتحكم في كل شيء.

353
01:11:52,417 --> 01:11:53,386
سنرى.

354
01:12:02,360 --> 01:12:03,662
تشي!

355
01:13:45,730 --> 01:13:47,399
ماذا يحدث تشي؟

356
01:13:49,701 --> 01:13:50,536
أخيراً.

357
01:13:54,105 --> 01:13:55,807
لقد انتصرت على نفسي.

358
01:13:58,143 --> 01:13:58,877
شكرًا لك.

359
01:15:59,864 --> 01:16:00,733
عفوا سيدي.

360
01:16:03,502 --> 01:16:04,703
نحن مغلقون، أنا آسف.

361
01:16:13,677 --> 01:16:16,044
ماذا، هل تريد صورتي؟

362
01:16:16,046 --> 01:16:18,483
- لا، أنا آسف.
- لا بأس.

363
01:16:41,719 --> 01:16:46,719
ترجمات من قبل المتفجرات