1
00:00:01,572 --> 00:00:02,692
အရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။

2
00:00:05,248 --> 00:00:11,548
မြင်တဲ့အတိုင်းပဲ အဲဒီအချိန်က COVID ကြောင့်...

3
00:00:11,548 --> 00:00:15,068
ဟုတ်ကဲ့ ဝန်ထမ်းအားလုံး...

4
00:00:18,384 --> 00:00:19,184
ဒါပေမယ့်...

5
00:00:19,456 --> 00:00:21,156
ငါတို့ဘက်ကနေ...

6
00:00:23,008 --> 00:00:23,628
ငါမြင်တယ်။ ဟုတ်ကဲ့။

7
00:00:24,668 --> 00:00:25,828
ဪ ဒါဆို...

8
00:00:26,728 --> 00:00:27,348
စောင့်ပါ၊ ဘာလဲ?

9
00:00:27,074 --> 00:00:27,574
ခဏနေ...

10
00:00:35,302 --> 00:00:37,422
Kogure, စကားလုံး?

11
00:00:44,710 --> 00:00:47,970
ဒီဖုန်းက ကမ္ဘာပေါ်မှာ ဘာအကြောင်းပြောတာလဲ။

12
00:00:49,698 --> 00:00:50,598
တောင်းပန်ပါတယ်။

13
00:00:52,674 --> 00:00:54,914
"တောင်းပန်ပါတယ်" မင်းလုပ်ခဲ့တာကို မင်းတောင် သဘောပေါက်လား။

14
00:00:55,974 --> 00:00:56,674
အဲဒါက ဆင်ခြေသက်သက်ပဲ။

15
00:00:56,706 --> 00:00:57,406
အဓိပ္ပါယ်ရှိပါစေ။

16
00:00:58,106 --> 00:00:59,306
အဲဒီလိုပြောရင်၊

17
00:00:59,334 --> 00:01:01,374
ဟုတ်ပါတယ် ဖောက်သည် ဒေါသထွက်တော့မယ်။

18
00:01:03,274 --> 00:01:04,354
အစုံ၊

19
00:01:04,386 --> 00:01:09,826
မင်းရဲ့အမူအရာက ထူးဆန်းသလို မင်းရဲ့အမူအရာက ကလေးတစ်ယောက်လိုပါပဲ...

20
00:01:09,846 --> 00:01:11,166
ဖြစ်နိုင်ရင် အစကနေ ပြန်စသင့်တယ်။

21
00:01:12,106 --> 00:01:12,866
နောက်တစ်ခုက...

22
00:01:13,206 --> 00:01:15,946
ဒီသူဌေးကို တကယ်မုန်းတယ်။

23
00:01:18,570 --> 00:01:19,630
သူတို့က မင်းကို မပြောဘူးလား

24
00:01:19,650 --> 00:01:22,010
သင့်လျော်သောလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကိုလိုက်နာရန်။

25
00:01:23,050 --> 00:01:23,970
ဘယ်သူလဲ?

26
00:01:24,646 --> 00:01:26,766
ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ ထားဖို့တောင် လုံခြုံသလား။

27
00:01:28,678 --> 00:01:31,798
မင်းရဲ့ ရောင်းအားက အရမ်းဆိုးတယ်။

28
00:01:32,938 --> 00:01:33,738
ဤနှုန်းဖြင့်၊

29
00:01:33,762 --> 00:01:36,622
မင်းဒီမှာ အနာဂတ်ရှိတယ်လို့ မင်း ရိုးရိုးသားသား ထင်နေတာလား။

30
00:01:37,762 --> 00:01:38,442
မဟုတ်ဘူး...

31
00:01:40,754 --> 00:01:42,274
မင်းအခုအသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။

32
00:01:43,594 --> 00:01:44,014
သုံးလား?

33
00:01:44,034 --> 00:01:45,334
အသက် 30 ပါ။

34
00:01:46,722 --> 00:01:47,022
သုံးဆယ်?

35
00:01:48,362 --> 00:01:50,822
မင်းအသက် 32 ရှိနေပြီ...

36
00:01:51,522 --> 00:01:51,982
ဒါလား။

37
00:01:52,002 --> 00:01:53,162
သင်တကယ်လုပ်နိုင်လား?

38
00:01:54,582 --> 00:01:55,142
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။

39
00:01:55,170 --> 00:01:58,730
ဒီသူဌေးကို ငါတကယ်မုန်းတယ်။

40
00:02:06,006 --> 00:02:08,386
အချင်းတို့၊ ထိုဟောပြောပွဲသည် ထာဝရတည်၏။

41
00:02:13,370 --> 00:02:16,530
ငါအရမ်းစိတ်ပျက်နေတယ်၊ ​​ဖြစ်နိုင်ရင် Delivery Service ကိုဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။

42
00:02:18,438 --> 00:02:19,418
မင်္ဂလာပါ?

43
00:02:22,942 --> 00:02:26,182
မိနစ် 60 သင်တန်းကို လိုချင်ပါတယ်။ Sora ရရှိနိုင်ပါသလား။

44
00:02:26,770 --> 00:02:28,210
“အင်္ကျီအဝတ်အချည်းစည်း” ကို လုပ်နိုင်ပါ့မလား။

45
00:02:30,050 --> 00:02:32,450
ယောက်ျား၊ ငါမစောင့်နိုင်တော့ဘူး။

46
00:02:45,046 --> 00:02:50,986
Chokujo Delivery. ဟုတ်တယ်၊ ငါ Nakamura ပါ။ လာပါပြီ၊ ဒီညအတွက် ခွင့်လွှတ်ပါနော်။

47
00:02:52,802 --> 00:02:53,382
ဘာကြောင့်လဲ?

48
00:02:54,142 --> 00:02:55,362
သုညသည်...

49
00:02:55,362 --> 00:02:57,902
ခဏနေ၊ မင်း ဓာတ်ပုံမရိုက်နိုင်ဘူးလား။

50
00:02:58,502 --> 00:02:59,842
ငါမင်းကိုအေဂျင်စီကိုအကြောင်းကြားမယ်။

51
00:02:59,842 --> 00:03:00,602
Crap.

52
00:03:05,478 --> 00:03:07,198
မန်နေဂျာ!?

53
00:03:09,126 --> 00:03:10,846
Kogure-kun!?

54
00:03:19,862 --> 00:03:22,222
အိုး၊ အဲဒါ တုန်လှုပ်စရာပဲ။

55
00:03:22,222 --> 00:03:23,602
မန်နေဂျာမတွေးဖူးဘူး...

56
00:03:25,538 --> 00:03:27,238
... တစ်ဖက်သတ်အလုပ်ရှိမယ်။

57
00:03:27,738 --> 00:03:29,278
ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ

58
00:03:29,938 --> 00:03:32,398
တကယ့်ကို အံ့သြစရာပါပဲ။

59
00:03:32,398 --> 00:03:35,358
တခြားတစ်ယောက်ကို ပို့ဖို့ အေဂျင်စီကို ခေါ်နေတယ်။

60
00:03:35,358 --> 00:03:36,438
စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ။

61
00:03:36,438 --> 00:03:37,518
နေပါဦး!

62
00:03:38,774 --> 00:03:39,414
စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ။

63
00:03:40,134 --> 00:03:41,154
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

64
00:03:41,174 --> 00:03:42,834
မင်းဒီမှာ တကယ်ရှိလား မန်နေဂျာ။

65
00:03:44,738 --> 00:03:47,758
အိုးမှန်တယ်။ ဒီနေ့...

66
00:03:48,002 --> 00:03:50,382
အာ့၊ အဲဒါ Nakamura-san ပါ။

67
00:03:54,054 --> 00:03:55,894
ကြောက်စရာ...

68
00:04:00,102 --> 00:04:03,342
ဒီအကြောင်းကို သေချာရဲ့လား ဖောက်သည်

69
00:04:03,362 --> 00:04:06,002
မင်းရဲ့ သူဌေးကို ဒီလို ဆက်ဆံနေတာလား။

70
00:04:15,458 --> 00:04:17,878
မင်းက မန်နေဂျာနဲ့ လက်ထပ်ခဲ့တာ မဟုတ်လား?

71
00:04:19,778 --> 00:04:20,338
နောက်ပြီး...

72
00:04:22,082 --> 00:04:24,742
ငါတို့ကုမ္ပဏီက အလုပ်တွေပဲ...

73
00:04:25,058 --> 00:04:26,798
...တကယ် ခွင့်ပြုလား?

74
00:04:28,806 --> 00:04:30,746
ကျေးဇူးပြုပြီး ကုမ္ပဏီကို မပြောပါနဲ့။

75
00:04:33,166 --> 00:04:34,066
သူတို့ကို မပြောပါနဲ့။

76
00:04:35,906 --> 00:04:38,426
မင်းအသံက မမှန်ဘူး။

77
00:04:40,366 --> 00:04:40,966
ဒီတစ်ခါ...

78
00:04:40,994 --> 00:04:42,574
"မလုပ်ပါနဲ့" ဆိုတဲ့စကားဟာ မှန်ကန်တဲ့စကားမဟုတ်ပါဘူး။

79
00:04:44,930 --> 00:04:47,450
ဘာလဲ ? ဒီလိုအခြေအနေမှာ မင်းဘယ်လိုပြောမလဲ။

80
00:04:48,430 --> 00:04:49,130
"ကျေးဇူးပြုပြီး..."

81
00:04:49,154 --> 00:04:51,134
အိုး၊ မင်းက စာသားကို ဆိုလိုတာလား။

82
00:04:55,878 --> 00:04:59,298
မူလတန်းကျောင်းကနေစပြီး...

83
00:05:02,502 --> 00:05:05,962
ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ Client ကို ဘာပြောချင်လဲ။

84
00:05:05,990 --> 00:05:08,290
ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို ဘာပြန်ခေါ်တာလဲ။

85
00:05:08,970 --> 00:05:09,570
မန်နေဂျာ။

86
00:05:14,118 --> 00:05:17,538
ကျေးဇူးပြု၍ မပြောပါနှင့်။

87
00:05:19,050 --> 00:05:20,090
အို ကောင်လေး။

88
00:05:22,118 --> 00:05:24,458
အရမ်းမိုက်တယ်။

89
00:05:25,926 --> 00:05:27,006
မန်နေဂျာ?

90
00:05:27,706 --> 00:05:28,766
မင်းကိုငါမျှော်လင့်တယ်...

91
00:05:28,994 --> 00:05:31,334
သင့်အလုပ်ကို မှန်ကန်စွာလုပ်ဆောင်ရန်။

92
00:05:48,578 --> 00:05:49,818
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

93
00:05:50,598 --> 00:05:52,578
လာပေးနော်...

94
00:05:52,994 --> 00:05:57,294
ငါပေးဆောင်ခဲ့သောဝန်ဆောင်မှု။ မင်းအလုပ်လုပ်ရမယ်။

95
00:05:59,426 --> 00:06:00,946
မနေချင်ဘူး။

96
00:06:02,882 --> 00:06:06,502
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ ဒါက စီးပွားရေးပါ။

97
00:06:08,162 --> 00:06:10,002
တခြားတစ်ယောက်ယောက်ကို အမြဲရနိုင်တယ်။

98
00:06:10,522 --> 00:06:11,642
အိုး၊ မင်းနဲ့ အဆင်ပြေရဲ့လား

99
00:06:12,742 --> 00:06:13,322
အစီရင်ခံခြင်း...

100
00:06:13,346 --> 00:06:14,146
ကုမ္ပဏီသို့?

101
00:06:14,966 --> 00:06:15,646
အပြင်...

102
00:06:15,646 --> 00:06:17,406
ဘာဖြစ်မယ်ထင်လဲ

103
00:06:17,570 --> 00:06:19,070
မင်းခင်ပွန်းနဲ့တွေ့ရင် အဆင်ပြေရဲ့လား?

104
00:06:22,662 --> 00:06:23,502
စလာသည်။

105
00:06:28,422 --> 00:06:30,422
မှန်ကန်စွာ ထမ်းဆောင်ပါ။

106
00:06:39,746 --> 00:06:40,026
အဲဒီကို သွားမယ်။

107
00:06:48,678 --> 00:06:49,678
Oh?

108
00:06:50,398 --> 00:06:51,118
မင်းရဲ့ဖိနပ်က ကျွတ်သွားတယ်။

109
00:06:54,710 --> 00:06:55,930
လျှာကိုထုတ်လိုက်ပါ။

110
00:06:55,930 --> 00:06:57,870
စလာသည်။

111
00:06:57,870 --> 00:06:59,490
Stick it out.

112
00:06:59,490 --> 00:07:01,510
ခဏနေ၊ မဝင်သေးဘူး။

113
00:07:01,538 --> 00:07:02,398
သူမ ဘာလုပ်မှာလဲ?

114
00:07:13,542 --> 00:07:14,942
နောက်ထပ်။

115
00:07:22,758 --> 00:07:24,158
မင်းငါ့တံတွေးကို မျိုချလိုက်တယ်။

116
00:07:27,570 --> 00:07:28,190
မင်းကိုကြည့်။

117
00:07:36,006 --> 00:07:40,366
စောစောက ကျီစားပြီးနောက် မင်းက ငါ့ရဲ့ တံတွေးကို မျိုချခဲ့တာ။

118
00:07:42,242 --> 00:07:43,682
Kanta မင်းက တော်တော် ပြင်းထန်တယ်။

119
00:07:45,682 --> 00:07:47,182
ကောင်းသောအလုပ်။

120
00:07:49,078 --> 00:07:51,298
အိုး? မင်းငါ့ကိုတကယ်သဘောကျခဲ့တာလား။

121
00:07:54,598 --> 00:07:55,958
ဟုတ်ကဲ့ ဒီနေ့ အလုပ်ကောင်းပါတယ်။

122
00:07:58,246 --> 00:08:00,186
မင်းမလုပ်နိုင်ဘူးလား။

123
00:08:10,054 --> 00:08:14,814
ဟေ့ ရုံးမှာ ဒီလိုပဲ...

124
00:08:14,850 --> 00:08:16,930
မင်းငါ့ကိုအရမ်းစားပြီးရင်...

125
00:08:17,790 --> 00:08:18,950
ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။

126
00:08:20,198 --> 00:08:21,718
မင်းက ဒါကို အမြဲလုပ်တဲ့သူပဲ မဟုတ်လား။

127
00:08:24,358 --> 00:08:25,378
အိုး၊ ဒီနေရာက အကန့်အသတ်မရှိလား။

128
00:08:30,790 --> 00:08:32,170
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

129
00:08:38,470 --> 00:08:40,350
မင်းလုပ်နေတုန်း ငါ့ကိုကြည့်။

130
00:08:44,254 --> 00:08:44,914
အိုး၊ အရမ်း sexy

131
00:08:47,974 --> 00:08:49,754
ပူလွန်းလို့။

132
00:08:51,618 --> 00:08:54,618
ယောက်ျား၊ ငါဒီထက်ပိုပြီးအရသာခံချင်တယ်။

133
00:08:55,158 --> 00:08:56,298
ငါအိပ်​​တော့မယ်​...

134
00:08:56,322 --> 00:08:58,662
အချိန်နီးနေပြီ။

135
00:08:59,322 --> 00:09:00,222
လာ၊ ဟေး။

136
00:09:00,342 --> 00:09:01,002
ဒီကိုသွားပါ။

137
00:09:04,586 --> 00:09:05,666
မင်း ဒါကို တစ်ချိန်လုံး လုပ်နေတာ မဟုတ်လား ?

138
00:09:08,114 --> 00:09:09,354
အတိအကျဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

139
00:09:13,318 --> 00:09:15,038
နမ်းခြင်းဖြင့် စတင်သည်။

140
00:09:21,386 --> 00:09:23,106
မင်းနှုတ်ခမ်းတွေက နူးညံ့လိုက်တာ မန်နေဂျာ။

141
00:09:25,026 --> 00:09:25,586
မြန်တယ်၊ မြန်တယ်။

142
00:09:35,974 --> 00:09:38,654
မင်း...အလုပ်မှာ ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောနိုင်ဘူး။

143
00:09:39,354 --> 00:09:40,634
သူတို့ကို မပြောပါနဲ့။

144
00:09:42,498 --> 00:09:45,478
မင်းရဲ့အမူအကျင့်က အလုပ်လိုတယ်။

145
00:09:46,358 --> 00:09:47,078
ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ...

146
00:09:47,106 --> 00:09:48,306
ဘယ်လိုပြောရမှာလဲ?

147
00:09:51,142 --> 00:09:54,762
ကျေးဇူးပြုပြီး ရုံးမှာ ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောပါနဲ့။

148
00:09:55,642 --> 00:09:56,382
မိန်းကလေးကောင်း။

149
00:09:56,418 --> 00:09:58,418
ကဲ ဒီအပိုင်းအတွက် ဒီလောက်ပါပဲ။

150
00:10:00,838 --> 00:10:02,018
ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာ နှိပ်ပါ။

151
00:10:08,674 --> 00:10:10,014
သေချာကြည့်နော်။

152
00:10:12,510 --> 00:10:13,050
ဩ...

153
00:10:18,882 --> 00:10:20,682
ဩ၊ အဲဒါက ကောင်းတယ်။

154
00:10:21,282 --> 00:10:22,022
အရမ်းမိုက်တယ်။

155
00:10:23,970 --> 00:10:25,330
မင်းဘာအတွက် မင်းကိုယ်မင်း ပြုစုပျိုးထောင်နေရတာလဲ။

156
00:10:28,582 --> 00:10:30,862
ကြည့်ပါ၊ မင်းလက်တွေလည်း လွတ်နေတယ်။

157
00:10:33,006 --> 00:10:34,126
မင်းသူတို့နဲ့ဘာလုပ်မှာလဲ။

158
00:10:53,062 --> 00:10:54,882
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒီလိုပဲ။

159
00:10:57,090 --> 00:10:58,450
လူတွေကို မသိချင်ယောင်ဆောင်နေသလား၊

160
00:11:02,470 --> 00:11:03,710
စေ့စပ်သေချာပါစေ။

161
00:11:05,030 --> 00:11:05,610
Sutari

162
00:11:05,634 --> 00:11:07,654
နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့မယ်။

163
00:11:18,598 --> 00:11:19,838
ဟေ့။

164
00:11:21,158 --> 00:11:22,018
မင်းဘယ်လောက်ကြာကြာ...

165
00:11:22,050 --> 00:11:23,530
...အဲဒါကို ဆက်ဝတ်နေမှာလား။

166
00:11:24,110 --> 00:11:24,950
ဖယ်လိုက်ပါ။

167
00:11:27,238 --> 00:11:28,878
အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား?

168
00:11:37,990 --> 00:11:39,470
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

169
00:11:46,190 --> 00:11:48,050
ဒီလို သပ်သပ်ရပ်ရပ် အတွင်းခံ ၀တ်ထားတာ...

170
00:11:50,030 --> 00:11:50,950
မိုက်တယ်။

171
00:11:52,550 --> 00:11:53,570
Come closer.

172
00:11:56,902 --> 00:11:59,202
နည်းနည်းများတယ် မထင်ဘူးလား။

173
00:12:01,218 --> 00:12:04,118
သင့်ဖောက်သည်များကို မှန်ကန်စွာ ဝန်ဆောင်မှုပေးရမည်။

174
00:12:09,190 --> 00:12:10,810
အဲဒီအကြည့်က ဘာလဲ။

175
00:12:12,070 --> 00:12:12,510
အဲဒါဘာလဲ?

176
00:12:12,546 --> 00:12:15,106
Seriously, look at me. မြန်မြန်လုပ်။

177
00:12:15,138 --> 00:12:16,478
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။

178
00:12:20,866 --> 00:12:22,746
သင်သည် နောက်ဆုံးတွင် ယဉ်ကျေးသောအပြောအဆိုကို အသုံးပြုနည်းကို သင်ယူနေပါသည်။

179
00:12:41,446 --> 00:12:43,546
ဘီကူနီ၊ ဒီမှာ။

180
00:12:45,474 --> 00:12:46,054
ချော်နေတယ်။

181
00:12:48,070 --> 00:12:53,370
မင်းရဲ့မန်နေဂျာက သူ့အတွင်းခံဘောင်းဘီကို မြင်ပြီး မင်းကို ဖွင့်ပေးလိုက်သလား။

182
00:12:54,070 --> 00:12:56,350
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ? စလာသည်။

183
00:12:58,438 --> 00:12:59,938
မင်းက ဒါကို ချစ်တယ် မဟုတ်လား ?

184
00:13:06,406 --> 00:13:10,086
မင်းရဲ့မန်နေဂျာကို ဒီလိုမြင်ရတာ ခက်တယ်။

185
00:13:11,874 --> 00:13:13,514
ဘယ်လောက် အသုံးမကျတဲ့ အောက်လက်ငယ်သား။

186
00:13:15,426 --> 00:13:16,406
ကောင်းပြီ?

187
00:13:20,386 --> 00:13:21,546
ဒါက မင်းကို ပျော်ရွှင်စေတယ် မဟုတ်လား?

188
00:13:22,886 --> 00:13:23,646
မပျော်ဘူး။

189
00:13:23,682 --> 00:13:26,122
လာ၊ အနီးကပ်ကြည့်ရှုပါ။

190
00:13:27,990 --> 00:13:29,330
မြန်မြန်လုပ်။

191
00:13:32,806 --> 00:13:34,846
နီးလာလေ… ရပါတယ်၊ ငါ အ၀တ်အစားတွေ ချွတ်နေတယ်။

192
00:13:36,930 --> 00:13:38,130
ငါပြန်လာနေပြီ ။

193
00:13:39,650 --> 00:13:39,970
နီးကပ်လွန်းတယ်။

194
00:13:40,002 --> 00:13:41,642
ငါ မင်းကို သေချာကြည့်နေတယ်။

195
00:13:50,758 --> 00:13:51,598
ဟေ့။

196
00:13:52,758 --> 00:13:53,938
ဟေ့။

197
00:13:54,210 --> 00:13:55,570
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

198
00:13:59,782 --> 00:14:01,542
ဒါတွေအားလုံးက မင်းကို ဘယ်လို စုပ်သလဲ ဆိုတာပဲ။

199
00:14:08,018 --> 00:14:09,558
မင်းက နမ်းတာကို ကြိုက်တယ် မဟုတ်လား ?

200
00:14:11,590 --> 00:14:13,210
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

201
00:14:14,658 --> 00:14:16,038
မင်းပျော်နေပုံရတယ်။

202
00:14:25,894 --> 00:14:27,614
အိုး၊ မင်းတကယ် မျိုချလို့ရတယ်။

203
00:14:27,614 --> 00:14:29,594
ခရီးသည်ထိုင်ခုံက အမြဲတမ်း...

204
00:14:30,294 --> 00:14:30,714
မြန်မြန်လုပ်။

205
00:14:30,714 --> 00:14:31,854
"မြန်မြန်" လို့ဆက်ပြောနေတော့...

206
00:14:32,374 --> 00:14:33,974
သောက်နေပြီ။

207
00:14:39,142 --> 00:14:42,042
လာ၊ ငါ့ကိုကြည့်။

208
00:14:51,142 --> 00:14:51,942
ဟာသေပြီ။

209
00:14:53,562 --> 00:14:54,282
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်...

210
00:14:54,306 --> 00:14:56,466
မန်နေဂျာက ကျနော့်ကို စုပ်နေတယ်။

211
00:15:01,454 --> 00:15:05,414
သူသည် ကျွန်ုပ်ကို အမြဲအရူးလုပ်သည်။

212
00:15:14,230 --> 00:15:15,770
ရေမချိုးရသေးဘူး။

213
00:15:16,650 --> 00:15:17,590
အားလုံးချွေးစေးတွေကျနေတယ်။

214
00:15:17,622 --> 00:15:18,322
ဟုတ်တယ်၊ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

215
00:15:23,262 --> 00:15:24,062
ချွေးနံ့ ရတာ။

216
00:15:28,678 --> 00:15:31,298
လာ၊ ပိုနက်။

217
00:15:35,014 --> 00:15:37,994
ဒီနေရာတွေကို သေချာရိုက်ပါ။

218
00:15:42,214 --> 00:15:43,334
တလမ်းလုံးဝင်တယ်။

219
00:15:50,294 --> 00:15:51,134
မင်းသတိရှိလား

220
00:15:53,058 --> 00:15:54,698
ငါမင်းကိုတောင်မကြိုက်ဘူး။

221
00:15:55,258 --> 00:15:55,718
ဟိုမှာ ဒါပဲ။

222
00:15:55,746 --> 00:15:56,386
တလမ်းလုံးဝင်တယ်။

223
00:16:02,086 --> 00:16:03,206
ဒါလား။

224
00:16:05,058 --> 00:16:08,418
မင်းမှာ ဒါအကုန်ပဲလား။ ဒါက မလုံလောက်ပါဘူး။

225
00:16:13,734 --> 00:16:14,914
အဲဒါက ကောင်းတယ်။

226
00:16:17,370 --> 00:16:18,730
အသက်ရှုရခက်ပါသလား။

227
00:16:21,506 --> 00:16:22,806
လာပါ၊ နည်းနည်းပိုတယ်။

228
00:16:24,674 --> 00:16:26,054
အင်း။

229
00:16:28,434 --> 00:16:29,374
ကျွန်တော့် တင်ပါးတွေက သူ့အလိုလို လှုပ်ရှားနေတယ်။

230
00:16:41,286 --> 00:16:43,146
မင်းငါ့ကို မျက်စိမှိတ်မထားနဲ့။

231
00:16:45,646 --> 00:16:46,726
ဟုတ်တယ်၊ ဒီအတိုင်းပဲ။

232
00:16:47,286 --> 00:16:47,786
အသက်မရှူနိုင်ဘူးလား?

233
00:16:48,466 --> 00:16:49,506
အသက်ရှူကြပ်နေတယ်မဟုတ်လား?

234
00:17:10,658 --> 00:17:12,458
အဲဒီကို သွားမယ်။

235
00:17:14,158 --> 00:17:15,198
ဒါကိုလည်း ရိုက်တယ်။

236
00:17:16,222 --> 00:17:17,262
ဒီအပိုင်းလည်းပါတယ်။

237
00:17:19,298 --> 00:17:20,358
စလာသည်။

238
00:17:21,894 --> 00:17:23,114
မင်း ကလိလို့ရတယ် မဟုတ်လား ?

239
00:17:25,586 --> 00:17:27,646
မင်းက ငါ့ဘောလုံးနဲ့ ငါ့ဖင်ကို လျှာနဲ့ နမ်းနေတာ ဟုတ်တယ်မလား?

240
00:17:28,626 --> 00:17:29,046
ခွင့်မပြုဘဲ။

241
00:17:32,486 --> 00:17:36,206
မြင်လား? ဖွဖွကိုင်ထားလို့ လျှာကလွယ်တယ်။

242
00:17:40,230 --> 00:17:40,950
Chan ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

243
00:17:44,102 --> 00:17:45,942
"ကျေးဇူးပြုပြီး စို့ပေးပါ" လို့ပြောသင့်တယ်။

244
00:17:51,746 --> 00:17:53,026
ငါရူးတော့မယ်...

245
00:17:57,734 --> 00:17:59,394
ကျေးဇူးပြုပြီး နမ်းခွင့်ပြုပါ။

246
00:17:59,394 --> 00:18:00,294
ဘာလဲ?

247
00:18:03,782 --> 00:18:10,682
"ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ဖင်ကို နမ်းခွင့်ပြုပါ" လို့ ပြောရပါမယ်။

248
00:18:12,690 --> 00:18:14,850
မြန်မြန်ပြောပြီး သူ့ဒစ်ဘေးမှာ

249
00:18:17,126 --> 00:18:21,326
ကျေးဇူးပြုပြီး စို့ပေးပါ...

250
00:18:21,346 --> 00:18:23,706
...မင်းရဲ့ဖင်.

251
00:18:24,346 --> 00:18:24,886
ဆက်လုပ်သည်။

252
00:18:35,558 --> 00:18:38,118
အမလေး...

253
00:18:38,146 --> 00:18:39,226
သူမ တကယ်ကို နမ်းနေတာ။

254
00:18:40,406 --> 00:18:41,006
မယုံနိုင်စရာ။

255
00:18:41,026 --> 00:18:42,286
သူမ အရမ်းစိတ်အားထက်သန်တယ်။

256
00:18:48,806 --> 00:18:50,166
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

257
00:18:52,354 --> 00:18:52,834
မင်းဗိုက်ဆာနေလား

258
00:18:55,042 --> 00:18:55,702
နည်းနည်း ခါးတယ်။

259
00:18:58,062 --> 00:18:59,322
ဒါ လူမိုက်။

260
00:18:59,554 --> 00:19:02,354
အိုး၊ အဲဒီ တိုးတိုးတိတ်တိတ် အသံတွေကို နားထောင်ပါ။

261
00:19:12,570 --> 00:19:15,790
သင့်လက်ကိုလည်း အသုံးပြုပါ။ သူ့ ကွမ်းသီးကို ထိတယ်။

262
00:19:20,166 --> 00:19:20,866
Slur, slurp ။

263
00:19:28,550 --> 00:19:30,590
ဩ၊ အဲဒါက ကောင်းတယ်။

264
00:19:32,390 --> 00:19:34,010
အံ့သြစရာ။

265
00:19:35,390 --> 00:19:36,290
အိုး။

266
00:19:39,302 --> 00:19:41,242
ဒီမှာတော့ သူ့ဘောလုံးတွေကို နောက်ကို လိုက်နမ်းပါ။

267
00:19:50,926 --> 00:19:51,986
ဒါက ရူးသွပ်တယ်။

268
00:20:05,334 --> 00:20:06,614
အိုး၊ အရမ်းခံစားရတယ်။

269
00:20:12,806 --> 00:20:14,326
အရသာရှိလား?

270
00:20:17,686 --> 00:20:19,186
အရသာရှိတယ် လို့ ပြောပါ ။

271
00:20:23,942 --> 00:20:25,302
အရသာရှိတယ်။

272
00:20:27,010 --> 00:20:27,190
ကောင်းတယ်။

273
00:20:44,474 --> 00:20:45,914
ဒီအတိုင်း ရွှေ့လို့ရလား။

274
00:20:58,262 --> 00:20:59,322
မင်းရဲ့ဒစ်မှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

275
00:21:06,918 --> 00:21:08,338
ခက်လာပြီ။

276
00:21:10,658 --> 00:21:11,498
အဲဒါက ကျွန်မကို ပျော်ရွှင်စေတယ်။

277
00:21:14,406 --> 00:21:16,326
"ငါပျော်တယ်။"

278
00:21:19,110 --> 00:21:20,550
ကျွန်တော်ပျော်တယ်။

279
00:21:22,466 --> 00:21:25,126
နောက်တော့ လာမယ်ထင်တယ်...

280
00:21:25,154 --> 00:21:27,754
...မန်နေဂျာကိုလည်း စိတ်ချမ်းသာအောင်ထားပါ။

281
00:21:29,762 --> 00:21:31,482
တကယ်အဆင်ပြေပါတယ်။

282
00:21:32,362 --> 00:21:33,462
ကျွန်တော်လည်း အဆင်ပြေပါတယ်။

283
00:21:33,462 --> 00:21:34,042
မြင်လား?

284
00:21:34,562 --> 00:21:35,202
ဒီကိုလာပါ။

285
00:21:35,802 --> 00:21:36,762
နီးလာပါ။

286
00:21:37,602 --> 00:21:38,222
စလာသည်။

287
00:22:09,646 --> 00:22:10,586
ခံစားနိုင်ပါသလား။

288
00:22:13,390 --> 00:22:15,730
ညှပ်ရိုးကျိုးရုံမျှသာ။

289
00:22:23,426 --> 00:22:23,906
ဟေ့။

290
00:22:42,054 --> 00:22:44,054
ခွင့်ပြုပါ။

291
00:22:45,134 --> 00:22:45,674
သင်၏ခြေထောက်များ။

292
00:22:48,582 --> 00:22:51,902
ကောင်းပြီ၊ လောလောဆယ်တော့ ဒီလောက်ပါပဲ။

293
00:22:51,938 --> 00:22:53,378
ဒါဆို မင်းမှာ ဒီလို နို့တွေ ရှိတယ်။

294
00:22:57,426 --> 00:22:57,966
ကောင်းပြီ

295
00:22:57,986 --> 00:22:59,486
မင်းလက်ကို ဒီလိုသုံးကြည့်ပါလား?

296
00:23:14,238 --> 00:23:15,638
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။

297
00:23:27,430 --> 00:23:28,030
အိုး၊ မင်းက ဇီဇာရှိတယ်။

298
00:23:28,066 --> 00:23:28,526
အို-ကွန်။

299
00:23:38,990 --> 00:23:40,050
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

300
00:23:41,790 --> 00:23:43,570
လာ၊ မင်းရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေကို ငါ့ကို ညွှန်ပြတယ်။

301
00:23:46,050 --> 00:23:46,850
နီးလာပြီ။

302
00:23:46,882 --> 00:23:48,002
ပီကတန်၊ ဟိုး...

303
00:23:55,910 --> 00:23:58,190
ဟေ့၊ ငါ့ကို နမ်းကြည့်။

304
00:24:08,002 --> 00:24:09,962
နမ်းနေရင်းနဲ့ သေသေချာချာကြည့်တယ်။

305
00:24:23,174 --> 00:24:26,374
အမ်၊ ဒါက မင်းကို ပျော်ရွှင်စေသလား။

306
00:24:26,614 --> 00:24:27,614
မင်း တစ်ခုခုရဲ့ အလယ်မှာ ရှိနေလား။

307
00:24:30,946 --> 00:24:32,306
အိုး၊ ဒါက ပျော်စရာကောင်းပုံရတယ်။

308
00:24:32,306 --> 00:24:35,226
နည်းလမ်းမရှိ...

309
00:24:39,782 --> 00:24:41,182
ဟေ့ ခဏစောင့်။

310
00:24:43,714 --> 00:24:44,834
ဒါက ပြင်းထန်တယ်။

311
00:24:44,854 --> 00:24:46,834
အဲဒီမှာထိစရာမလိုပါဘူး။

312
00:24:46,834 --> 00:24:48,434
ငါအဲဒီမှာ မထိသင့်ဘူးလို့ မင်းပြောနေတာလား။

313
00:24:50,554 --> 00:24:51,074
ငါ့အလုပ်။

314
00:24:51,106 --> 00:24:53,266
ငါမင်းကိုဒီလိုထိဖို့ အခကြေးငွေရခဲ့တယ်။

315
00:24:54,606 --> 00:24:55,326
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

316
00:24:55,618 --> 00:24:58,858
ခြေထောက်တွေကို ပိုကျယ်အောင် ဖြန့်ပါ။

317
00:24:58,882 --> 00:25:01,682
ဆက်ရန်...

318
00:25:04,166 --> 00:25:04,806
အိုး?

319
00:25:06,850 --> 00:25:08,850
ရေစိုနေပြီ။

320
00:25:10,690 --> 00:25:11,450
အဲဒါ...

321
00:25:12,430 --> 00:25:13,370
စိုနေတယ်

322
00:25:15,586 --> 00:25:15,986
မဟုတ်ဘူးလား?

323
00:25:17,794 --> 00:25:19,314
မဟုတ်ဘူး၊ မလိမ်ပါနဲ့။

324
00:25:23,362 --> 00:25:25,222
စောင့်ပါ၊ ဒါက မင်းရဲ့ ဇာတ်ဝင်ခန်းလား။

325
00:25:25,702 --> 00:25:26,022
မရှိ

326
00:25:27,874 --> 00:25:28,394
အိုး ဒီမှာ...

327
00:25:30,178 --> 00:25:31,078
ဒီမှာပဲ

328
00:25:32,738 --> 00:25:33,038
ပြီးတော့...

329
00:25:33,058 --> 00:25:37,898
ကြည့်၊ ကြည့်။ စိုရွှဲနေသည် ။

330
00:25:39,574 --> 00:25:41,894
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

331
00:25:42,934 --> 00:25:44,254
ဒီဖိအားက အဆင်ပြေပါသလား။

332
00:25:44,290 --> 00:25:47,150
နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ဒီ...

333
00:25:48,130 --> 00:25:49,570
ဖိအားက ဘယ်လိုလဲ။

334
00:25:52,454 --> 00:25:53,734
မဟုတ်ဘူးလို့ မပြောပါဘူး။

335
00:25:57,158 --> 00:25:59,778
ပြီးပြည့်စုံပါတယ်။

336
00:25:59,778 --> 00:26:02,058
ဝမ်းသာပါတယ်။

337
00:26:04,798 --> 00:26:05,818
လာပါ မန်နေဂျာ။

338
00:26:07,906 --> 00:26:09,806
ဒါက အရမ်းခံစားရတယ်။

339
00:26:12,686 --> 00:26:13,446
မင်းမျက်နှာ...

340
00:26:13,474 --> 00:26:14,494
မင်းရဲ့ စိတ်တည်ငြိမ်မှု ပျောက်ဆုံးနေတယ်။

341
00:26:15,454 --> 00:26:16,914
ငါမဟုတ်ဘူး

342
00:26:18,658 --> 00:26:23,438
ငါအမြဲတွေ့ချင်ခဲ့တာ မင်းသိလား...

343
00:26:23,458 --> 00:26:26,418
"တကယ်" မင်း မန်နေဂျာ။

344
00:26:26,418 --> 00:26:27,958
မင်းငါ့ကိုကြည့်နေတာလား။

345
00:26:29,018 --> 00:26:29,958
မင်းမျက်နှာ...

346
00:26:30,926 --> 00:26:32,946
ရယ်စရာမဖြစ်ပါနှင့်။

347
00:26:32,946 --> 00:26:34,506
လာပါ၊ လှည့်ပါ။

348
00:26:34,506 --> 00:26:35,506
မင်းရဲ့ဖင်ကို ငါ့ကိုပြပါ။

349
00:26:37,006 --> 00:26:37,606
မြန်မြန်လုပ်။

350
00:26:37,954 --> 00:26:38,914
စလာသည်။

351
00:26:40,254 --> 00:26:40,994
ခွေးကလေးလိုပါပဲ။

352
00:26:41,026 --> 00:26:41,986
အဲဒီအနေအထားမှာနေပါ။

353
00:26:43,906 --> 00:26:45,666
ခွေးရုပ်။

354
00:26:52,934 --> 00:26:53,674
ဒါပဲ။

355
00:26:58,598 --> 00:27:02,838
သင်၏ခြေထောက်များကိုဖြန့်ပါ။ ဟုတ်တယ်၊ ငါ့ကိုကြည့်။

356
00:27:02,838 --> 00:27:03,638
ကောင်းတယ်။

357
00:27:04,878 --> 00:27:05,578
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ တင်ပါးတွေ...

358
00:27:05,602 --> 00:27:06,482
ဒီဘက်လှည့်ပါ။

359
00:27:07,982 --> 00:27:08,942
ဒီဘက်ကနေ။

360
00:27:08,962 --> 00:27:09,722
ဒါက အံ့သြစရာဖြစ်မယ်။

361
00:27:11,842 --> 00:27:13,322
မင်းဆံပင်က လမ်းကြောင်းပေါ်ရောက်နေပြီ။

362
00:27:14,342 --> 00:27:15,182
ခွင့်ပြုပါ။

363
00:27:15,202 --> 00:27:17,862
သေသေချာချာပြပါ ဗိုလ်ကြီး။

364
00:27:17,986 --> 00:27:20,446
နောက်တစ်ခု...

365
00:27:20,482 --> 00:27:21,062
တင်းပါး။

366
00:27:29,990 --> 00:27:31,650
လူသတ်သမား။

367
00:27:37,574 --> 00:27:39,034
မင်းရဲ့တင်ပါးက ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

368
00:27:39,954 --> 00:27:41,014
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။

369
00:27:42,414 --> 00:27:43,614
မင်းရဲ့ တင်ပါးတွေ လှုပ်နေတယ်။

370
00:27:54,470 --> 00:27:56,990
ငါဒီလိုလုပ်ရင်...

371
00:28:10,982 --> 00:28:15,182
ကိုယ့်မှာ အကြံကြီးတယ်။ ဒီအတိုင်းထားလို့မရဘူး။

372
00:28:15,202 --> 00:28:15,882
အဲဒါကို ရပ်လိုက်မယ်။

373
00:28:20,642 --> 00:28:21,382
အောက်၊ အောက်။

374
00:28:23,650 --> 00:28:26,730
တစ်ကိုယ်တော် မေမေ၊ တစ်ကိုယ်တော် မေမေ...

375
00:28:26,730 --> 00:28:27,510
ငါ မင်းကို မြှောက်ပေးနေတယ်။

376
00:28:27,586 --> 00:28:28,026
ဆက်လုပ်သည်။

377
00:28:31,426 --> 00:28:32,886
Kane-san။

378
00:28:34,594 --> 00:28:35,994
ဘယ်လောက်ကောင်းတဲ့ အပေါက်လေးပါ။

379
00:28:39,014 --> 00:28:44,174
လာ၊ အချက်အလက်တချို့ စုဆောင်းရအောင်။

380
00:28:44,674 --> 00:28:46,834
နေလို့မကောင်းဘူး...

381
00:28:47,674 --> 00:28:49,254
စိတ်မကောင်းဘူး...

382
00:28:49,254 --> 00:28:50,914
မင်းက စောစောက နမ်းတယ်။

383
00:28:53,602 --> 00:28:56,122
ငါလည်း မင်းအတွက် ဒီအပိုင်းကို စုပ်ပေးရမလား။

384
00:28:56,682 --> 00:28:57,882
ကောင်းပါတယ်။

385
00:29:24,326 --> 00:29:27,726
မင်းရဲ့ဖင်က အရသာရှိတယ်။

386
00:29:40,934 --> 00:29:42,934
ငါလည်း ဒီအပိုင်းကို နမ်းမိလိမ့်မယ်။

387
00:29:44,866 --> 00:29:45,446
မှန်တယ်။

388
00:30:15,746 --> 00:30:17,246
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ နောက်ထပ် အရသာရှိတဲ့ ဗီဒီယိုတွေနဲ့ ပြန်လာခဲ့ပါ့မယ်။

389
00:30:31,774 --> 00:30:32,954
​နောက်​တစ်​ခါ​တော့ အရသာရှိတဲ့ အစားအစာ​လေး​တွေ ထပ်​တင်​​ပေးမယ်​​နော်​~

390
00:30:39,750 --> 00:30:40,590
Onee...

391
00:30:43,014 --> 00:30:44,214
ဘာမှားနေတာလဲ?

392
00:30:52,958 --> 00:30:55,458
ဟမ်? ဘာဖြစ်တာလဲ?

393
00:30:55,490 --> 00:30:56,790
ဘာမှားလို့လဲ?

394
00:30:58,010 --> 00:30:59,670
အဲဒါ ကောင်းကောင်းခံစားရသလား။

395
00:30:59,670 --> 00:31:02,010
ဤတွင်၊ ဤအရာကိုဖယ်ရှားပါ။

396
00:31:04,390 --> 00:31:05,430
မြန်မြန်

397
00:31:09,122 --> 00:31:10,302
မင်းစိတ်ချမ်းသာတဲ့အခါ ငါ့ကို ပျော်ရွှင်စေတယ်။

398
00:31:12,194 --> 00:31:14,474
ဖွင့်လိုက်ပါ။ ငါကိုယ်တိုင်လုပ်မယ်။

399
00:31:15,674 --> 00:31:16,474
ဟုတ်တယ်၊ ဒီအတိုင်းပဲ။

400
00:31:16,742 --> 00:31:19,122
ရောက်ခါနီးပြီ...

401
00:31:19,122 --> 00:31:19,982
ငါ အဲဒါကို ထိနေတာလား။

402
00:31:20,342 --> 00:31:22,342
Tommy၊ ဒါက ဘာလဲ။

403
00:31:22,990 --> 00:31:24,410
အရမ်းမိုက်တယ်...

404
00:31:25,290 --> 00:31:25,890
ကြည့်လိုက်။

405
00:31:28,998 --> 00:31:30,118
ဟေး...

406
00:31:33,954 --> 00:31:35,054
ကြိုးညှိနေတယ်။

407
00:31:38,886 --> 00:31:39,746
ဒါဘာလဲ?

408
00:31:42,726 --> 00:31:43,526
ဒီမှာပဲ

409
00:31:47,334 --> 00:31:49,194
ဒီမှာ၊ အတွင်းနက်နဲ.

410
00:31:51,554 --> 00:31:52,894
ငါဘာလုပ်​​နေတယ်​ဆိုတာ မင်း​ပြောနိုင်​မလား Manager

411
00:31:57,122 --> 00:31:58,322
ငါ ဒီနည်းနဲ့ ကြည့်နေတယ်။

412
00:32:00,386 --> 00:32:01,046
တက်လှမ်းပါ။

413
00:32:04,966 --> 00:32:05,446
တွေ့လိုက်ရတယ်။

414
00:32:05,474 --> 00:32:05,874
အို၊ ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ။

415
00:32:08,354 --> 00:32:08,714
ဒီမှာ။

416
00:32:14,118 --> 00:32:17,658
မြင်လား? အထဲမှာ စိုစွတ်တဲ့အသံတွေ လုပ်နေတာက မကောင်းဘူး။

417
00:32:18,278 --> 00:32:20,118
မင်းအတွက် ဘာလုပ်နေလဲ။

418
00:32:20,118 --> 00:32:20,858
ဖိတ်စင်နေတယ်။

419
00:32:27,462 --> 00:32:29,742
ကျေးဇူးပြု၍ ခံစားပါ။

420
00:32:30,338 --> 00:32:31,978
ဘာလဲ? အဲဒါဘာလဲ?

421
00:32:31,978 --> 00:32:33,578
ပြန်ထိုင်။

422
00:32:36,258 --> 00:32:37,058
ဒါကိုကြိုက်တယ်။

423
00:33:06,818 --> 00:33:07,818
ဟေး ဟေး။

424
00:33:08,718 --> 00:33:09,278
ငါ့နေရာ။

425
00:33:09,314 --> 00:33:10,574
စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့။

426
00:33:11,274 --> 00:33:12,414
တောင်းပန်ပါတယ်။

427
00:33:16,738 --> 00:33:17,978
အိုး။

428
00:33:18,718 --> 00:33:19,558
စိုရွှဲနေသည်။

429
00:33:19,586 --> 00:33:21,146
ငါတို့တက်၊ ငါတို့တက်။

430
00:33:23,246 --> 00:33:23,686
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

431
00:33:23,714 --> 00:33:24,574
အဲဒါထိတယ်။

432
00:33:27,654 --> 00:33:28,914
မြန်မြန်လုပ်။

433
00:33:30,234 --> 00:33:31,554
အိုး..ဒါဆို မင်းငါ့ကို နမ်းချင်နေတာလား။

434
00:33:31,574 --> 00:33:35,214
မင်းရဲ့ဖင်က ဒီအတိုင်းပဲ ထာဝရ။

435
00:33:35,234 --> 00:33:37,434
မင်းအတွက် ငါ စို့ပေးရမလား

436
00:33:37,434 --> 00:33:37,694
မဟုတ်ဘူး!

437
00:33:39,354 --> 00:33:39,994
မဟုတ်ဘူး?

438
00:33:40,434 --> 00:33:41,534
"မဟုတ်ဘူး" မဟုတ်ဘူးလား။

439
00:33:41,934 --> 00:33:43,294
မင်းက ငါ့ကို ပိုပြီး နမ်းစေချင်တယ်။

440
00:34:02,926 --> 00:34:04,326
ဒီနေ့ ဗီဒီယိုအတွက် ဒီလောက်ပါပဲ။

441
00:34:28,770 --> 00:34:31,550
ဘာမှားလို့လဲ?

442
00:34:32,530 --> 00:34:33,010
သင် စွဲလမ်းခဲ့သလား။

443
00:34:34,770 --> 00:34:34,910
မရှိ

444
00:34:36,490 --> 00:34:37,710
ကြည့်လိုက်။

445
00:34:37,954 --> 00:34:38,774
ပြီးရင်...

446
00:34:39,354 --> 00:34:41,294
ပေါင်ကို ဖိပြီး ညှစ်ပါ။

447
00:34:41,814 --> 00:34:42,714
အောက်ဆင်းလိုက်ပါ။

448
00:34:44,618 --> 00:34:45,218
အို လူ...

449
00:34:47,050 --> 00:34:51,330
အိတ်တွေကို မေ့လိုက်ပါ၊ မြန်မြန်ယူသွားလိုက်ပါ။

450
00:34:57,410 --> 00:34:58,750
မင်းလက်ကိုသုံးရမယ်။

451
00:35:10,690 --> 00:35:13,570
ဆိုဖာ ညစ်ပတ်သွားလို့ တောင်းပန်ရမှာ မဟုတ်လား။

452
00:35:17,702 --> 00:35:21,422
ဆိုဖာတွေ ညစ်ပတ်သွားလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

453
00:35:22,482 --> 00:35:26,642
"တောင်းပန်ပါတယ်" မလုံလောက်ပါဘူး။ "အလေးအနက်တောင်းပန်ပါတယ်" ဟုပြောပါ။

454
00:35:27,662 --> 00:35:28,282
စလာသည်။

455
00:35:31,110 --> 00:35:31,790
ခေါက်ဆွဲထုပ်က ပိုကောင်းပါတယ်။

456
00:35:31,810 --> 00:35:32,210
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

457
00:35:34,886 --> 00:35:39,326
ဆိုဖာတွေ ညစ်ပတ်သွားလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

458
00:35:55,142 --> 00:35:55,562
အဲဒါကောင်းတယ်။

459
00:35:58,694 --> 00:36:00,174
သင့်ကိုယ်သင် အကုန်ထည့်ပါ။

460
00:36:02,438 --> 00:36:04,598
ကိုင်ထားပြီး ပိုခက်အောင်လုပ်ပါ။

461
00:36:22,946 --> 00:36:25,346
ဒါဆို မင်းပြန်သုံးမယ်။

462
00:36:28,122 --> 00:36:29,602
ဒီလိုမျိုး အမြဲလုပ်နေတာလား။

463
00:36:31,394 --> 00:36:31,894
လူတွေအများကြီးနဲ့?

464
00:36:47,906 --> 00:36:49,226
ဖြည်းဖြည်းချင်းရွှေ့ပါ။

465
00:36:49,566 --> 00:36:49,906
အင်း။

466
00:36:50,946 --> 00:36:52,206
ကောင်းပြီ၊ ရှေ့ဆက်ပါ။

467
00:37:04,038 --> 00:37:05,358
နောက်ထပ်တစ်ခု။

468
00:37:26,794 --> 00:37:28,314
ငွ...

469
00:37:30,542 --> 00:37:30,902
*အဟမ်း*

470
00:37:40,422 --> 00:37:43,602
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့စတင်ရပါမည်လား။

471
00:37:45,026 --> 00:37:46,006
ကော...?

472
00:37:46,726 --> 00:37:47,586
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ...

473
00:37:48,918 --> 00:37:51,358
ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုကဲ့သို့သော ဝန်ဆောင်မှုကို မပေးပါ။

474
00:37:53,858 --> 00:37:56,418
အမှန်တကယ် ထိုးဖောက်မှု မရှိပါ။

475
00:37:56,418 --> 00:37:57,058
အဆင်ပြေလား

476
00:37:58,946 --> 00:37:59,506
မင်း ရူးနေပြီ။

477
00:38:01,266 --> 00:38:02,346
ဒါပေမယ့်...

478
00:38:02,498 --> 00:38:03,918
ဘယ်သူ့ကိုမှ မသိချင်ဘူး။

479
00:38:06,146 --> 00:38:06,826
ကြည့်လိုက်။

480
00:38:08,886 --> 00:38:09,446
ကြည့်လိုက်။

481
00:38:09,794 --> 00:38:11,614
ထပ်ဖွင့်ပါ။

482
00:38:12,814 --> 00:38:13,614
ဒါက ရှက်စရာကြီး...

483
00:38:13,634 --> 00:38:16,434
သင်သည် အလျှော့အတင်း အနေအထားတွင် ရှိနေပြီ။ လာပါ၊ ကိုယ်တိုင်ဖွင့်ပါ။

484
00:38:17,274 --> 00:38:18,034
ဒါပဲ၊ ဒီလောက်ပါပဲ။

485
00:38:18,994 --> 00:38:19,754
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်းမေးတယ်။

486
00:38:19,778 --> 00:38:20,118
တွန်းမလား။

487
00:38:25,862 --> 00:38:27,562
မင်းကိုမေးကတည်းက...

488
00:38:27,562 --> 00:38:29,522
လာ၊ အဆင်ပြေလား

489
00:38:34,278 --> 00:38:35,718
"ကျေးဇူးပြုပြီးထည့်ပါ။"

490
00:38:38,018 --> 00:38:39,498
မင်းငါ့ကိုလိုချင်တယ်မဟုတ်လား

491
00:38:43,954 --> 00:38:45,074
မင်းက ငါ့ကို လျှောကျစေချင်တယ်။

492
00:38:47,042 --> 00:38:49,042
ကြည့်စမ်း၊ မင်းဒီမှာ စိုစွတ်နေပြီလား။

493
00:38:49,582 --> 00:38:49,902
မြင်လား?

494
00:38:52,062 --> 00:38:54,882
ဒါက မင်းရင်ထဲမှာပဲ ရောက်သွားလိမ့်မယ်။

495
00:38:54,902 --> 00:38:55,662
တလမ်းလုံး နောက်ကျော။

496
00:38:57,698 --> 00:39:00,418
တွေးကြည့်ရုံနဲ့ ရင်တွေအေးစေတယ်။

497
00:39:00,938 --> 00:39:01,678
မန်နေဂျာ...

498
00:39:02,426 --> 00:39:04,286
ဒီနက်နဲသွားတော့မယ်။

499
00:39:04,826 --> 00:39:05,426
တလမ်းလုံး။

500
00:39:10,122 --> 00:39:10,842
မင်းဝင်ချင်တာလား။

501
00:39:13,158 --> 00:39:15,098
ကျေးဇူးပြု၍ ထည့်ပါဟု ပြောသင့်သည်။

502
00:39:17,090 --> 00:39:20,430
"ကျေးဇူးပြုပြီးထည့်ပါ..." ငါမင်းကိုမကြားဘူး!

503
00:39:20,450 --> 00:39:23,190
ဒါကိုကြည့်။

504
00:39:23,190 --> 00:39:25,310
ဓာတ်လှေကား...

505
00:39:26,866 --> 00:39:29,506
မင်းရဲ့လက်တွေကို မင်းရဲ့ကြက်ပေါ်မှာသုံးပါ။

506
00:39:29,506 --> 00:39:30,506
စလာသည်။

507
00:39:31,866 --> 00:39:32,426
နောက်ထပ်။

508
00:39:32,450 --> 00:39:32,730
ပြောပါ။

509
00:39:34,754 --> 00:39:38,134
"ကျေးဇူးပြုပြီး ထည့်ပါ" မဟုတ်လား။ Kogure-kun၊ "ကျေးဇူးပြု၍ ထည့်ပါ" ဟုပြောပါ။

510
00:39:40,710 --> 00:39:42,010
အုပ်စု ၅။

511
00:39:43,874 --> 00:39:45,154
စောင့်ကြည့်ပေးပါ။

512
00:39:47,042 --> 00:39:47,842
ဒါက ဘာလဲ။

513
00:39:48,562 --> 00:39:49,562
အရမ်းပူတယ်။

514
00:40:08,166 --> 00:40:10,206
တလမ်းလုံးဝင်သွားတယ်။

515
00:40:27,770 --> 00:40:28,810
အဲဒီအသံကို နားထောင်ပါ။

516
00:40:35,510 --> 00:40:36,370
အဆုံးအထိ ကြည့်ရှုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

517
00:40:52,518 --> 00:40:53,638
နောက်ထပ်...

518
00:41:04,962 --> 00:41:05,922
ဟား...ဒါပေမယ့်...

519
00:41:08,546 --> 00:41:09,926
ငါတို့ပဲသွားခဲ့တယ်မဟုတ်လား?

520
00:41:10,786 --> 00:41:11,366
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

521
00:41:11,366 --> 00:41:11,826
မရှိ

522
00:41:12,926 --> 00:41:13,446
မကြိုက်ဘူး။

523
00:41:13,538 --> 00:41:14,298
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

524
00:41:20,174 --> 00:41:21,094
ဒီမှာ နေလို့ကောင်းလား။

525
00:41:25,734 --> 00:41:26,874
ကြည့်လိုက်။

526
00:41:31,550 --> 00:41:32,310
ဆင်းတော့မယ်။

527
00:41:35,742 --> 00:41:37,362
ငါ့ကို အရမ်း တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ဖက်ထားတယ်။

528
00:41:41,478 --> 00:41:43,058
ဟား... သွားတော့။

529
00:42:37,250 --> 00:42:38,030
ဩ၊ ဒါက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

530
00:42:48,566 --> 00:42:50,146
ဒီကိုလာပါ။

531
00:42:51,826 --> 00:42:53,786
ကြည့်ပါ၊ မင်းခေါင်းက အရမ်းလှုပ်ရှားနေတယ်။

532
00:42:55,086 --> 00:42:56,046
ရွှေ့လို့ရတယ် မဟုတ်လား။

533
00:42:56,066 --> 00:42:56,226
ဒါပဲ။

534
00:42:58,646 --> 00:42:59,766
ဟေး...

535
00:43:00,286 --> 00:43:01,266
အိုး မင်းမှန်တယ်။

536
00:43:01,286 --> 00:43:02,106
ဒီမှာဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။

537
00:43:04,802 --> 00:43:06,102
ငါကျပ်နေသလိုခံစားရတယ်။

538
00:43:18,246 --> 00:43:19,346
အိုး.

539
00:43:25,606 --> 00:43:27,886
မင်းဒီလို လှုပ်ရှားနေတာ... ကောင်းတယ် မဟုတ်လား?

540
00:43:32,166 --> 00:43:35,346
ဒီမှာကြည့်။ ဒီကွက်။

541
00:43:39,474 --> 00:43:40,694
ဒီကိုဝင်ရင် ဒုက္ခရောက်မှာလား။

542
00:43:44,070 --> 00:43:46,350
နောက်ထပ်ရွှေ့ပါရစေ။

543
00:43:51,846 --> 00:43:55,146
ဟင့်အင်း...အဲဒါ ရူးသွပ်တယ်။

544
00:43:56,926 --> 00:43:57,966
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

545
00:44:21,222 --> 00:44:22,022
ငါ့ကို?

546
00:44:24,198 --> 00:44:25,598
ဒီဘက်ပဲလား။

547
00:44:28,594 --> 00:44:29,914
ကလေးတွေကို ချစ်တယ်။

548
00:44:31,374 --> 00:44:32,054
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

549
00:44:43,414 --> 00:44:44,134
ဟဲ ဟဲ။

550
00:44:56,646 --> 00:44:58,306
လာ၊ ဒီကိုသွားပါ။

551
00:45:00,566 --> 00:45:02,326
အောက်မှာ အများကြီးပေးပါ့မယ်။

552
00:45:10,038 --> 00:45:11,698
အောက်ခြေကနေ အပေါ်ကို သွားဖို့က လမ်းကြောင်းပေါ် ရောက်နေတယ်။

553
00:45:13,158 --> 00:45:13,618
သွားကြရအောင်။

554
00:45:18,342 --> 00:45:19,022
ဒီမှာ?

555
00:45:35,362 --> 00:45:37,102
ဘာလို့ဒီလို ဟန်ချက်ညီနေတာလဲ။

556
00:45:37,702 --> 00:45:39,802
ကောင်းပြီ၊ အခု မင်းရဲ့ တင်ပါး။

557
00:45:39,802 --> 00:45:41,742
မင်းရဲ့ဖင်ကို ဒီဘက်လှည့်လိုက်ပါ။

558
00:45:47,074 --> 00:45:48,074
မင်းရဲ့ ဖင်ကို ဖယ်လိုက် လို့ပြောလိုက်တယ်။

559
00:45:52,010 --> 00:45:52,670
အဲဒီကို သွားမယ်။

560
00:45:59,002 --> 00:46:02,102
ပို... ဟုတ်တယ်၊ အဲလိုပဲ။ ဒီမှာပဲ

561
00:46:04,374 --> 00:46:05,214
ဒေါသ...

562
00:46:07,930 --> 00:46:09,170
မင်းငါ့ကိုထည့်စေချင်တယ်မဟုတ်လား

563
00:46:11,526 --> 00:46:13,046
မင်းက ငါ့ကို မြန်မြန်ပြီးစေချင်တယ်မဟုတ်လား

564
00:46:14,666 --> 00:46:15,066
ဒီ...

565
00:46:15,894 --> 00:46:16,374
ဟေး!

566
00:46:39,542 --> 00:46:40,022
ဝှူး။

567
00:46:45,578 --> 00:46:46,398
ဟမ်...

568
00:46:50,762 --> 00:46:51,682
နက်နဲတာကို ကြိုက်လား။

569
00:46:51,894 --> 00:46:52,974
ဒီနေ့ အလုပ်ကောင်းတယ်။

570
00:47:42,518 --> 00:47:44,458
လာသလိုလို ခံစားလာရတယ်...

571
00:47:49,346 --> 00:47:51,066
ကြည့်စမ်း...

572
00:48:07,022 --> 00:48:08,422
ဒီမှာပဲ

573
00:48:10,522 --> 00:48:11,302
ဟိုမှာအိပ်လိုက်။

574
00:48:11,330 --> 00:48:11,910
မအိပ်ပါနဲ့။

575
00:48:17,958 --> 00:48:19,538
ငါအထဲမှာထည့်လို့ရလား

576
00:48:20,158 --> 00:48:21,538
အထဲမှာ မဟုတ်ဘူး၊

577
00:48:21,918 --> 00:48:23,058
ဒါဆို ငါဘယ်ကိုသွားရမှာလဲ။

578
00:48:25,634 --> 00:48:27,334
ညင်ညင်သာသာ ... ဒါဆို ဘယ်မှာလဲ!

579
00:48:27,734 --> 00:48:28,474
အထဲမှာ မဟုတ်ဘူး။

580
00:48:29,174 --> 00:48:31,354
အထဲမှာ မဟုတ်ဘူးလား? ဒါဆို ဘယ်မှာလိုချင်တာလဲ။

581
00:48:33,026 --> 00:48:34,526
ကြည့်...

582
00:48:39,126 --> 00:48:41,766
ဘယ်သွားမလို့လဲ မေးတယ်။

583
00:48:42,986 --> 00:48:44,626
အပြင်မှာ။

584
00:48:44,626 --> 00:48:45,206
အပြင်မှာလား?

585
00:48:46,546 --> 00:48:47,406
ငါ့လက်တွေ...

586
00:48:47,426 --> 00:48:49,386
လမ်းထဲရောက်နေပြီ။

587
00:48:50,866 --> 00:48:51,806
ငါအဲဒီမှာ ချက်သင့်သလား။

588
00:48:53,422 --> 00:48:58,142
ငါ့ရင်ထဲမှာ အမြဲအနိုင်ကျင့်တတ်တဲ့ မန်နေဂျာလား။

589
00:48:58,178 --> 00:48:59,538
မင်းရဲ့ ဖင်ကို ငါ စုပ်ရမလား

590
00:49:16,518 --> 00:49:17,578
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

591
00:49:23,542 --> 00:49:24,302
အိုး...

592
00:49:25,002 --> 00:49:26,882
ဟင့်အင်း၊

593
00:49:33,506 --> 00:49:34,066
သြော်၊ လာပြီ။

594
00:49:43,194 --> 00:49:43,314
မီ...

595
00:49:57,002 --> 00:50:00,362
အိုး၊ မင်းပါးစပ်ထဲ ငါရပြီ။

596
00:50:00,386 --> 00:50:05,046
မပျက်စီးပါစေနှင့်။ စလာသည်။

597
00:50:05,282 --> 00:50:06,522
သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

598
00:50:07,182 --> 00:50:08,722
မင်းပါးစပ်ကိုဖွင့်ပြောလိုက်တယ်!

599
00:50:14,694 --> 00:50:17,734
George Jesse Hasai။

600
00:50:17,762 --> 00:50:19,102
အပေါ်ပြန်တင်လိုက်ပါ။

601
00:50:19,522 --> 00:50:21,762
မှန်တာပေါ့...

602
00:50:21,794 --> 00:50:25,594
မင်းသူ့ကိုချစ်နေပြီမဟုတ်လား အဘိုး။

603
00:50:26,474 --> 00:50:26,954
ဟေး...

604
00:50:26,978 --> 00:50:30,278
ကောင်းပါတယ်၊ ငါတို့အလုပ်အကြောင်းပဲပြောနေတာ။

605
00:50:47,718 --> 00:50:49,058
ကျေးဇူးပါ။

606
00:50:53,718 --> 00:50:54,078
သို့သော်...

607
00:50:56,838 --> 00:51:00,358
အခုကတည်းက ငါပြောခဲ့တာတွေကို မမေ့ပါနဲ့။

608
00:51:00,386 --> 00:51:03,066
မင်း ဒီနေ့ ငါ့စကား နားထောင်မယ်။

609
00:51:15,118 --> 00:51:16,738
ငါ မင်းကို ဘယ်နှစ်ခါပြောရမလဲ။

610
00:51:17,978 --> 00:51:18,638
တောင်းပန်ပါတယ်။

611
00:51:20,930 --> 00:51:24,430
အလယ်မှာ ကိန်းဂဏာန်းတွေကို ဘယ်တော့မှ မရှုပ်ဖို့ ငါပြောခဲ့တယ် မဟုတ်လား ။

612
00:51:26,246 --> 00:51:26,986
ဆောရီးပါပဲ။

613
00:51:28,898 --> 00:51:31,558
ဒီပိုလျှံနေတဲ့ စတော့တွေအားလုံးကို မင်းဘာလုပ်ဖို့ စီစဉ်ထားလဲ။

614
00:51:31,678 --> 00:51:33,178
ကြည့်ရတာ ရူးသွားသလိုပဲ။

615
00:51:33,178 --> 00:51:33,838
ဒဏ်ငွေ။

616
00:51:36,006 --> 00:51:37,346
တောင်းပန်ပါတယ်။

617
00:51:38,826 --> 00:51:40,666
သူတို့ကိုချက်ချင်းဆက်သွယ်ပါ။

618
00:51:41,546 --> 00:51:42,506
ကျွန်ုပ်တို့၏အမိန့်များကို ဆိုင်းငံ့ထားပါသည်။

619
00:51:43,450 --> 00:51:44,330
ငါကြည့်မယ်။

620
00:51:46,950 --> 00:51:49,170
ဩ၊ နောက်ထပ်ငါးပတ်။

621
00:51:56,826 --> 00:51:59,286
ဒီနောက် မင်းမှာ ခဏရှိလား။

622
00:52:01,926 --> 00:52:04,866
ကျွန်တော် ဆွေးနွေးချင်တာတစ်ခုရှိတယ်။

623
00:52:19,386 --> 00:52:20,546
ကျေးဇူးပြု။

624
00:52:43,106 --> 00:52:43,946
မနေ့က...

625
00:52:45,986 --> 00:52:48,046
မန်နေဂျာက ဒီအရာတွေကို ငါနဲ့ လုပ်နေတယ်...

626
00:52:50,786 --> 00:52:53,786
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ကတော့ ပုံမှန်အတိုင်းပဲ လုပ်နေပါတယ်။

627
00:52:55,682 --> 00:52:58,242
သူက ကျွန်တော့်ကို အခက်တွေ့စေတယ်။

628
00:53:00,014 --> 00:53:03,134
တကယ်က ကျွန်မကို စိတ်လှုပ်ရှားစရာ နည်းနည်းပေးခဲ့တယ်။

629
00:53:03,170 --> 00:53:03,610
ခဏစောင့်ပါ။

630
00:53:06,534 --> 00:53:09,774
ငါမင်းကိုပြောတယ်၊ ငါရုံးမှာပုံမှန်လုပ်တယ်။

631
00:53:12,006 --> 00:53:15,226
ဒါပေမယ့် တစ်ခါတစ်လေ...

632
00:53:15,974 --> 00:53:17,054
"ငါပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်။"

633
00:53:17,090 --> 00:53:18,850
မင်းငါ့စကားကို နားထောင်မယ်လို့ ကတိပေးတယ်။

634
00:53:23,046 --> 00:53:24,326
ငါပြောတာသိပေမယ့်...

635
00:53:26,982 --> 00:53:27,842
ပြီးတော့...

636
00:53:32,166 --> 00:53:33,666
အခုဒီမှာ...

637
00:53:35,618 --> 00:53:37,898
ငါ့ကိုနမ်းပါ။

638
00:53:39,750 --> 00:53:42,950
ငါအဲလိုလုပ်လို့ မရဘူး။

639
00:53:42,950 --> 00:53:44,010
ကောင်းပြီ ။

640
00:53:46,690 --> 00:53:47,990
ရုံးကလူတိုင်းကို ပြောပြမယ်။

641
00:53:50,942 --> 00:53:52,002
ဖြစ်နိုင်ရင် ငါသွားမယ်။

642
00:54:03,462 --> 00:54:04,502
ကြောက်စရာတစ်ခုက ဒီမှာ။

643
00:56:07,494 --> 00:56:09,174
ဗိုက်တစ်ခုလုံး ပျံ့နှံ့သွားတယ်။

644
00:56:10,774 --> 00:56:12,154
ငါ့ခြေထောက်တွေ တုန်နေတယ်။

645
00:56:20,934 --> 00:56:22,654
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

646
00:56:31,106 --> 00:56:33,286
မင်းပဲ...

647
00:56:35,638 --> 00:56:36,818
ငါ့ကိုစိတ်ဆိုးတယ်။

648
00:56:46,374 --> 00:56:47,234
Yomiuri Shimbun၊ Ichita Yamamoto

649
00:57:04,038 --> 00:57:04,398
Choco

650
00:57:38,926 --> 00:57:40,386
တခြားသူ​တွေ အလုပ်​လုပ်​​နေကြတာ...

651
00:57:41,898 --> 00:57:42,458
ပြီးတော့ မင်း...

652
00:57:44,162 --> 00:57:45,302
ငါ့ကွမ်းသီးစို့။

653
00:57:56,934 --> 00:57:59,094
ယုတ်မာမနေပါနဲ့။

654
00:59:09,990 --> 00:59:13,610
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

655
00:59:44,166 --> 00:59:45,846
ရုပ်ရှင်မရိုက်ပါနဲ့။

656
00:59:45,846 --> 00:59:46,706
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။

657
00:59:50,018 --> 00:59:51,698
ဒီနည်းနဲ့ ရင်ဆိုင်ပါ။

658
00:59:59,526 --> 01:00:01,026
ရုပ်ရှင်ရိုက်နေတယ်။

659
01:00:01,026 --> 01:00:02,806
ဒီမှာ၊ ဒီမှာ။

660
01:00:11,310 --> 01:00:12,070
ငါကိုယ်တိုင်ရွှေ့မယ်။

661
01:00:12,098 --> 01:00:13,558
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

662
01:00:50,066 --> 01:00:52,226
သင်ကြိုက်လား?

663
01:01:02,610 --> 01:01:05,190
ခင်​ဗျား...ခဏ​လေးပဲ...

664
01:01:13,458 --> 01:01:14,918
အင်းလေ ပျံသန်းနေတာကို ကြည့်နေရင်းနဲ့...

665
01:01:19,110 --> 01:01:20,110
ဒါ လူမိုက်။

666
01:01:24,966 --> 01:01:26,746
အဲဒါကို ဖျက်လိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။

667
01:01:27,646 --> 01:01:28,486
နောက်မှ အတူလုပ်ကြရအောင်။

668
01:01:32,990 --> 01:01:33,910
များများ နမ်းပါ။

669
01:01:53,818 --> 01:01:56,398
အထဲမှာ ဘယ်လောက်ယူနိုင်မလဲ။

670
01:01:58,578 --> 01:01:59,778
ကိုယ်ကြိုက်တယ်။

671
01:02:01,238 --> 01:02:02,078
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

672
01:02:02,114 --> 01:02:02,714
ဟုတ်ပြီ

673
01:02:23,622 --> 01:02:25,442
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

674
01:02:26,306 --> 01:02:29,826
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒီလိုပဲ။ မင်း နမ်းနေရင်းနဲ့ ငါ့ကိုကြည့်။

675
01:02:41,958 --> 01:02:42,818
အရသာကောင်းလား

676
01:02:44,418 --> 01:02:45,258
အရသာရှိတယ်။

677
01:02:50,502 --> 01:02:51,862
ငါးမိနစ်လောက် အနားယူပါ။

678
01:03:02,470 --> 01:03:05,170
ငါ့ကို ချောက်ထဲ ထားလိုက်ပါ။

679
01:03:07,298 --> 01:03:08,118
သူတို့ ဒီမှာ ရောက်လုနီးပြီ။

680
01:03:12,170 --> 01:03:12,790
အိုး.

681
01:03:14,430 --> 01:03:15,190
ကျွန်တော်လာမယ်။

682
01:03:22,562 --> 01:03:23,562
အိုး...

683
01:03:32,122 --> 01:03:32,382
ပြောရမှာပါ။

684
01:03:39,170 --> 01:03:39,890
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

685
01:03:43,590 --> 01:03:45,570
ငါဒီမှာချက်ချင်းသွားမယ်။

686
01:03:45,570 --> 01:03:46,910
မင်း ရည်မှန်းချက်တောင် မထားခဲ့ဘူး။

687
01:03:46,910 --> 01:03:49,770
လာပါ၊ မနေ့ကလိုပဲ။ သောက်လိုက်ပါ ။

688
01:04:09,454 --> 01:04:10,434
အို-ကွမ်း၊

689
01:04:31,878 --> 01:04:32,798
Damn it။

690
01:04:38,406 --> 01:04:39,406
ဒီတစ်ခါ...

691
01:04:40,154 --> 01:04:41,354
ဒီမှာပဲ

692
01:04:45,638 --> 01:04:47,398
နေလို့မကောင်းဘူးလား။

693
01:04:49,474 --> 01:04:51,014
မင်းအဲလိုမလုပ်သင့်ဘူး။

694
01:04:53,318 --> 01:04:54,598
အဆင်ပြေပါတယ်။

695
01:04:59,270 --> 01:05:00,250
ဒီနေရာအကြောင်း...

696
01:05:03,242 --> 01:05:04,142
ငါ ခံစားချက် မကောင်းဘူး

697
01:05:11,002 --> 01:05:12,382
စိတ်ဝင်စားစရာ တစ်ခုခု ယူလာပေးတယ်။

698
01:05:13,782 --> 01:05:14,322
မန်နေဂျာ...

699
01:05:18,094 --> 01:05:18,734
အရုပ်လား?

700
01:05:27,330 --> 01:05:27,970
ငါ့အမှား။

701
01:05:30,018 --> 01:05:30,218
ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်။

702
01:05:38,658 --> 01:05:40,458
အရုပ်သုံးဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်။

703
01:05:40,458 --> 01:05:42,758
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မကောင်းဘူး။

704
01:05:42,786 --> 01:05:43,746
ဒါက...

705
01:06:45,670 --> 01:06:46,330
အိုး၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

706
01:06:49,414 --> 01:06:51,014
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

707
01:06:56,422 --> 01:06:58,082
မင်းအတွက် လက်ဖက်ရည်သောက်လို့ရမလား

708
01:07:06,118 --> 01:07:08,458
ဟုတ်တယ်၊ ဒီအတိုင်းပဲ။

709
01:07:08,898 --> 01:07:10,378
နည်းလမ်းမရှိဘူး...

710
01:07:10,378 --> 01:07:12,738
အဲဒီဘက်ကနေ ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။

711
01:07:19,462 --> 01:07:21,202
တလမ်းလုံးဝင်သွားတယ်။

712
01:07:24,262 --> 01:07:25,942
ဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။

713
01:07:27,138 --> 01:07:29,578
ခဏနေ၊ မိန်းမက လှည့်လာပြီ။

714
01:07:35,206 --> 01:07:36,526
အံ့သြစရာ။

715
01:07:38,370 --> 01:07:39,830
ကြည့်လိုက်တော့ ဒါက အဓိပ္ပာယ်...

716
01:07:46,630 --> 01:07:47,390
ဒီ.

717
01:07:48,630 --> 01:07:49,150
ဘာလဲ?

718
01:07:55,270 --> 01:07:56,310
လှုပ်ရှားနေတယ်။

719
01:07:58,630 --> 01:07:59,210
ကျွန်တော်မှတ်မိတယ်။

720
01:08:08,806 --> 01:08:10,026
ဒါဖြင့် ငါအလုပ်သွားတော့မယ်။

721
01:08:10,050 --> 01:08:11,710
တွန်းပါ။

722
01:08:34,438 --> 01:08:35,558
သူဌေး၊ မြန်မြန်ပြန်လာ။

723
01:08:36,318 --> 01:08:37,438
ငါပြောင်းသွားတော့မယ်။

724
01:08:39,138 --> 01:08:40,698
ဟမ်။

725
01:08:43,846 --> 01:08:44,606
ဒီ.

726
01:08:50,854 --> 01:08:52,034
Takahashi ၊ ငါပြောင်းလဲရမယ်။

727
01:09:20,782 --> 01:09:22,302
ဒီနေ့ မင်းရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

728
01:09:24,226 --> 01:09:25,066
ဟုတ်ကဲ့၊ သင်နှင့်အတူအလုပ်လုပ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့မျှော်လင့်ပါသည်။

729
01:09:25,850 --> 01:09:28,790
ဟုတ်ကဲ့၊ နောက်အပတ်မှာ ထပ်သွားပါမယ်။

730
01:09:38,366 --> 01:09:40,906
အဲဒီလက်မှတ်အကြောင်း... ဒီမှာ စိတ်ကြိုက်ပြင်လို့ရမလား။

731
01:09:43,986 --> 01:09:45,886
အရေးကြီးတယ် မဟုတ်လား။ ဈေးကြီးတယ်။

732
01:09:45,858 --> 01:09:47,518
အဖွဲ့ငယ်လေးပဲဖြစ်နိုင်မလား?

733
01:09:52,262 --> 01:09:55,402
ခဏစောင့်ပါ။

734
01:09:55,910 --> 01:09:57,850
အဲဒါက အခုနောက်ပိုင်းမှာ အကြီးဆုံးပဲ မဟုတ်လား။

735
01:09:58,490 --> 01:09:59,270
အင်း။

736
01:09:59,458 --> 01:10:06,158
ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်သည် Akasaka ဖြစ်သည်။

737
01:10:07,810 --> 01:10:09,710
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းအတွက် အကျဉ်းချုပ်ပြောခဲ့တဲ့လူ...

738
01:10:13,094 --> 01:10:14,394
အဲဒါ တော်တော်ခက်တယ်။

739
01:10:16,738 --> 01:10:20,878
ဒီကောင်က ဒီလောက်မခက်ဘူး။

740
01:10:20,878 --> 01:10:21,998
သူ့ အတွင်းရေးမှူး ဆိုတော့...

741
01:10:25,858 --> 01:10:29,258
၎င်းတို့ကို တန်ဖိုးကြီးဖယောင်း သို့မဟုတ် လက်ဆောင်အဖြစ် တစ်ခုခုရနိုင်ပါသလား။

742
01:10:31,638 --> 01:10:32,738
နှစ်ဘက်ထောက်ချဉ်းကပ်နည်း။

743
01:10:54,362 --> 01:10:55,282
ကြည့်ပါ၊ ဒါပဲ။

744
01:10:55,282 --> 01:10:56,202
အဲဒီနောက်မှာတော့ မင်း...

745
01:10:56,822 --> 01:10:57,382
တိုတိုလေးပါ။

746
01:10:58,162 --> 01:10:59,142
တည်နေရာကိုလည်း ချရေးပါ။

747
01:10:59,170 --> 01:11:00,070
Kaito က ဒီလိုပြောသည် ။

748
01:11:02,534 --> 01:11:04,814
လိုက်လုပ်မယ်။

749
01:11:10,822 --> 01:11:16,162
သူက Roppongi ဒါမှမဟုတ် ပြဇာတ်ရုံကို ပိုကြိုက်လားလို့ တွေးမိတယ်။

750
01:11:17,566 --> 01:11:18,786
ဒီနေ့ အလုပ်ကောင်းတယ်။

751
01:11:19,042 --> 01:11:20,722
ငါတို့ မုန့်ဆိုင်ကို ဦးတည်နေတယ်။

752
01:11:23,462 --> 01:11:24,622
အနည်းငယ်ကွဲပြားသည်ဟုခံစားရသည်။

753
01:11:28,166 --> 01:11:29,426
တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

754
01:11:33,954 --> 01:11:35,374
အခု ကျွန်တော်တို့ အိမ်ပြန်လမ်းရှိတယ်။

755
01:11:37,054 --> 01:11:37,574
သွားကြရအောင်။

756
01:11:38,402 --> 01:11:39,282
ကြှနျုပျတို့လုပျပေးရမညျလား?

757
01:11:42,214 --> 01:11:45,774
ဒီတတိယနေရာကို အကြံပေးတဲ့သူက စိတ်မကောင်းဖြစ်မယ်။

758
01:11:47,586 --> 01:11:48,946
ဒီမှာ စားသောက်ဆိုင် မရှိဘူး။

759
01:11:54,790 --> 01:11:56,290
အသိအကျွမ်းတစ်​​ယောက်​က သိနိုင်​တယ်​။

760
01:11:58,050 --> 01:11:58,850
မင်းက အရူးပဲ။

761
01:12:02,878 --> 01:12:05,158
အရက်အလွန်အကျွံသောက်ခြင်းကြောင့်သာဖြစ်သည်။

762
01:12:06,610 --> 01:12:07,330
အရက်...

763
01:12:07,362 --> 01:12:09,382
ငါတို့ တကယ် လှေပေါ်တက်သွားတယ် မဟုတ်လား?

764
01:12:09,382 --> 01:12:10,162
အင်း။

765
01:12:10,162 --> 01:12:11,662
တခါတရံ ထိုအရာသည် လမ်းထဲသို့ ရောက်သွားတတ်သည်။

766
01:12:12,722 --> 01:12:14,002
ငါတို့လုပ်တဲ့အခါ...

767
01:12:14,682 --> 01:12:15,602
နည်းနည်းတော့ ဟုတ်တယ်။

768
01:12:15,846 --> 01:12:18,066
ကျေးဇူးပြုပြီး လွှတ်ချလိုက်ပြီး သောက်လိုက်ပါ။

769
01:12:18,066 --> 01:12:18,806
အိုတကယ်ပဲလား?

770
01:12:19,166 --> 01:12:20,346
မင်းအလိုရှိတဲ့အတိုင်း သွားပြောလိုက်ပါ။

771
01:12:20,726 --> 01:12:21,886
သော့ကို ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။

772
01:12:21,886 --> 01:12:22,946
ဩ၊ ငါနားလည်တယ်။

773
01:12:22,946 --> 01:12:23,966
ကိုယ့်ခြေထောက်တွေကို တွန်းထည့်လိုက်ပါ။

774
01:12:24,466 --> 01:12:26,346
ငါတို့ဒီလောက်မသောက်နိုင်ဘူး မင်းသိလား။

775
01:12:26,786 --> 01:12:27,586
ဟုတ်လား။

776
01:12:27,618 --> 01:12:28,918
Osaki ဒေသိယ...

777
01:12:33,762 --> 01:12:38,622
မန်နေဂျာရဲ့ ချိုမြိန်တဲ့ ဘက်ကို သဘောကျတယ်။

778
01:12:39,422 --> 01:12:41,622
အချိုရည်တွေကို ငါ့မှာထားခဲ့ပါ။

779
01:12:42,142 --> 01:12:42,622
ကျေးဇူးပြု၍ လုပ်ပါ။

780
01:13:55,650 --> 01:13:56,730
ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

781
01:14:05,350 --> 01:14:09,630
လာမယ့်အပတ်မှာ တိုက်ရိုက် ထုတ်လွှင့်မှုမှာ တွေ့ကြရမှာပါ။

782
01:14:09,666 --> 01:14:10,086
ဒီနေ့အတွက် ဒီလောက်ပါပဲ။

783
01:14:14,278 --> 01:14:17,658
ယောက်ျား၊ ငါ လေးလေးနက်နက် မေးတာကြီးပဲ။

784
01:14:22,822 --> 01:14:24,082
အတိအကျ။

785
01:14:26,178 --> 01:14:27,158
မတ်တပ်ရပ်ပြီး ဆွဲနေတယ်။

786
01:14:34,502 --> 01:14:36,302
နောက်အပတ် ဗီဒီယိုမှာ ဆုံကြမယ်နော်။

787
01:14:39,654 --> 01:14:41,714
ငါ ရှေ့နည်းနည်းတိုးသင့်သလား။

788
01:15:33,990 --> 01:15:34,830
ဝူး၊ ငါပြီးပြီ။

789
01:15:36,966 --> 01:15:38,246
အဲဒါက နီးစပ်တယ်။

790
01:15:39,650 --> 01:15:40,410
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

791
01:15:40,410 --> 01:15:41,330
သင်ရပါသလား။

792
01:15:41,330 --> 01:15:44,710
ကောင်းပြီ၊ ငါသွားနေတယ်။

793
01:15:44,710 --> 01:15:45,550
ကျေးဇူးပြု။

794
01:16:04,422 --> 01:16:06,602
Ogura၊ တစ်စက္ကန့်ရပြီလား။

795
01:16:07,942 --> 01:16:08,462
အိုး...

796
01:16:08,546 --> 01:16:08,806
ဟုတ်လား?

797
01:16:19,594 --> 01:16:21,034
အမျိုးသမီးတစ်ဦးထံမှ အမိန့်တစ်ခုဖြစ်သည်။

798
01:16:22,214 --> 01:16:22,654
ဒီ...

799
01:16:22,914 --> 01:16:24,354
ဖြစ်အောင်လုပ်ပါ။

800
01:16:27,230 --> 01:16:27,730
Buchio!

801
01:16:29,826 --> 01:16:31,106
အလုပ်မှာ Mask?

802
01:16:33,570 --> 01:16:34,870
မင်းငါ့ကိုမကြားရဘူးလား?

803
01:16:49,830 --> 01:16:50,310
ဒါပဲ။

804
01:16:52,710 --> 01:16:55,490
ဒါ မလုံလောက်ဘူးလား။

805
01:17:00,006 --> 01:17:02,386
အဲဒါ ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။

806
01:17:04,006 --> 01:17:04,106
ဒီလိုမျိုး။

807
01:17:04,418 --> 01:17:08,178
သြော်..တွေ့လား။

808
01:17:09,814 --> 01:17:10,874
ကျေးဇူးပြု။

809
01:17:14,310 --> 01:17:15,410
ဟုတ်တယ်၊ ဒီအတိုင်းပဲ။

810
01:17:16,898 --> 01:17:17,878
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

811
01:17:19,558 --> 01:17:21,038
စိတ်ချမ်းသာအောင်ထားပါ။

812
01:17:50,982 --> 01:17:52,582
မင်းကွာ...

813
01:17:55,782 --> 01:17:57,202
သြော် ဒါကောင်းပါတယ်။

814
01:17:58,782 --> 01:18:00,702
ဒီအတိုင်း ဆက်ပြီး နမ်းလိုက်ပါ။

815
01:18:10,278 --> 01:18:12,338
အဲဒါကို မစို့လိုက်ပါနဲ့။

816
01:18:15,366 --> 01:18:17,286
ဟိုမှာ စို့စမ်း။

817
01:18:21,414 --> 01:18:23,114
ဩ၊ အဲဒါက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

818
01:18:30,465 --> 01:18:31,322
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

819
01:18:44,514 --> 01:18:45,854
ဩ...

820
01:18:51,974 --> 01:18:53,154
ဩ၊ ဟိုမှာ။

821
01:19:00,518 --> 01:19:02,558
ဩ...

822
01:19:03,490 --> 01:19:05,590
နာကျင်တယ်။

823
01:19:08,130 --> 01:19:08,750
ထားပါတော့ဗျာ...

824
01:19:08,770 --> 01:19:09,090
ပေးမှာလား။

825
01:19:17,342 --> 01:19:19,722
ပိုပြင်းပြင်း။

826
01:19:32,866 --> 01:19:33,686
Ahhh!

827
01:19:38,066 --> 01:19:38,366
ဟား...

828
01:19:49,966 --> 01:19:50,866
*Slurp*

829
01:19:51,866 --> 01:19:52,646
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

830
01:19:53,838 --> 01:19:54,858
ပြီးပြီလား

831
01:20:04,330 --> 01:20:07,030
မင်းအသက်ရှုအရမ်းပြင်းတယ်။

832
01:20:11,098 --> 01:20:13,218
ဩ၊ မင်း ငါ့ကို လန့်သွားတယ်။

833
01:20:15,810 --> 01:20:17,810
မင်းတာဝန်ယူနေတယ်မဟုတ်လား

834
01:20:18,570 --> 01:20:19,430
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

835
01:20:26,178 --> 01:20:27,638
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ပိုအရသာရှိတဲ့ ဗီဒီယိုတွေနဲ့ ပြန်လာခဲ့ပါ့မယ်။

836
01:20:33,666 --> 01:20:34,786
ဩော်၊

837
01:20:49,218 --> 01:20:51,598
ဒါက အရမ်းပြင်းထန်တယ်။

838
01:21:02,086 --> 01:21:03,006
ခြေဆင်းလှဲသည်။

839
01:21:16,582 --> 01:21:17,422
ဒီကိုလာပါ။

840
01:21:30,646 --> 01:21:32,766
ဒီမှာလုပ်ရတာ နည်းနည်းအန္တရာယ်များတယ်မဟုတ်လား?

841
01:21:59,994 --> 01:22:02,194
ဒါ မင်းအပြစ်ပဲ Oguri။

842
01:22:50,406 --> 01:22:53,066
ဟမ်? နည်းနည်းကိုက်တာ သက်သာတယ်မဟုတ်လား?

843
01:22:53,066 --> 01:22:54,886
အဲဒါကို ဘယ်လိုသိတာလဲ။

844
01:22:54,886 --> 01:22:57,186
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းရဲ့တုံ့ပြန်မှုက မတူဘူး။

845
01:22:58,306 --> 01:22:59,146
ငါလည်း...

846
01:23:25,634 --> 01:23:28,074
Mmm ငါစိတ်ကောက်တဲ့အခါ မင်းကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

847
01:23:28,074 --> 01:23:29,874
ဘယ်လိုပြောပြနိုင်မလဲ။

848
01:23:31,034 --> 01:23:31,534
အိုး!

849
01:23:31,554 --> 01:23:32,954
မင်းက အရူးလို နီရဲနေတယ်။

850
01:23:36,546 --> 01:23:38,786
အာ...ဟမ်...

851
01:24:09,286 --> 01:24:10,686
ဒီဘက်ကိုလည်း ကြည့်ပါရစေ။

852
01:24:11,486 --> 01:24:12,226
စောင့်ပါ ဒါပေမယ့်...

853
01:24:12,786 --> 01:24:13,066
ဘာလဲ?

854
01:24:14,326 --> 01:24:16,126
တစ်ယောက်ယောက်ဝင်လာနိုင်တယ်။

855
01:24:16,126 --> 01:24:17,246
ဘယ်သူမှ မလာဘူး။

856
01:24:59,930 --> 01:25:02,070
ခဏနေ မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

857
01:25:02,570 --> 01:25:03,490
အဲဒါကော?

858
01:25:05,702 --> 01:25:08,222
ငါအရာတွေကို စစ်ဆေးနေရုံပါပဲ။

859
01:25:22,118 --> 01:25:23,858
ဒါက လမ်းကြောင်းပေါ် ရောက်နေတယ်။

860
01:25:24,358 --> 01:25:25,338
ခဏစောင့်ပါ။

861
01:25:33,158 --> 01:25:34,658
ချွေးတလုံးလုံးနဲ့ အလုပ်လုပ်ခဲ့သလား။

862
01:26:11,142 --> 01:26:12,442
အရမ်းပူတယ်...

863
01:26:13,322 --> 01:26:14,682
မင်းဘာလို့ဒီလောက်အော်နေတာလဲ။

864
01:26:16,806 --> 01:26:18,206
မတော်တဆ...

865
01:26:32,838 --> 01:26:33,958
ဒီကိုလာပါ။

866
01:26:59,078 --> 01:27:00,458
ကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

867
01:27:21,062 --> 01:27:22,242
ဓာတ်ပုံရိုက်နေတယ်။

868
01:27:30,278 --> 01:27:32,338
ဪ ခဏနေ...

869
01:27:37,382 --> 01:27:38,202
အိုး ဒီ...

870
01:27:38,018 --> 01:27:40,558
ဒီလိုလုပ်ရတာ ရှက်စရာကောင်းတယ်။

871
01:27:40,558 --> 01:27:41,678
ရှက်နေသလား။

872
01:27:44,710 --> 01:27:46,690
အဆင်ပြေပါတယ်။

873
01:28:43,454 --> 01:28:46,574
စောင့်ပါ၊ တစ်ယောက်ယောက် လာနိုင်တယ်။ ရပ်ဖို့ပြောခဲ့တယ်။

874
01:28:46,574 --> 01:28:49,114
မင်းရဲ့ ဖင်ကို ငါလည်း နမ်းနိုင်တယ်။

875
01:28:49,114 --> 01:28:50,234
လာပါ၊ သင်၏ခြေထောက်များကိုဖြန့်ပါ။

876
01:28:54,294 --> 01:28:55,794
အရမ်းကောက်တယ်...

877
01:28:55,794 --> 01:28:58,494
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်၊ ဒါမဟုတ်ဘူး!

878
01:28:58,614 --> 01:28:59,994
ဘာလဲ? ဘာလဲ?

879
01:29:00,674 --> 01:29:02,314
ငါ့အတွက်လှည့်ပါ။

880
01:29:02,314 --> 01:29:04,054
စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ!

881
01:29:04,054 --> 01:29:04,854
ကြည့်လိုက်။

882
01:29:04,854 --> 01:29:05,994
အိုး၊

883
01:29:06,114 --> 01:29:07,774
အံ့သြစရာ...

884
01:29:07,774 --> 01:29:09,274
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

885
01:29:11,098 --> 01:29:12,378
ဘာကြောင့်လဲ?

886
01:29:12,378 --> 01:29:13,858
ဒါက ရှက်စရာကောင်းတယ်။

887
01:29:13,858 --> 01:29:14,978
ရှက်စရာလား?

888
01:29:16,598 --> 01:29:18,458
ဒါပေမယ့် ခံစားရတယ် မဟုတ်လား?

889
01:29:35,018 --> 01:29:36,178
အရမ်းပူတယ်...

890
01:29:37,418 --> 01:29:38,518
ဩ၊ ဟိုမှာ။

891
01:29:52,590 --> 01:29:55,110
ဟေး နေလို့ကောင်းနေပြီလား။

892
01:29:55,490 --> 01:29:56,770
မယုံနိုင်လောက်အောင်ခံစားရတယ်။

893
01:30:03,846 --> 01:30:05,726
ငါလည်းမင်းကိုဒီမှာထိလိုက်မယ်။

894
01:30:27,362 --> 01:30:28,342
အိုး...

895
01:30:31,646 --> 01:30:34,726
မင်းရဲ့ဖင်ကြီးက စိုရွှဲနေတယ်။

896
01:30:36,146 --> 01:30:37,186
ပြောင်ပြောင်တောက်တောက်။

897
01:30:39,346 --> 01:30:40,226
ရှက်တယ်?

898
01:30:42,758 --> 01:30:44,598
ဒီအတိုင်း ခဏနေပါ။

899
01:30:54,246 --> 01:30:55,306
ဘာလဲ? ဒီမှာ ပိုကြိုက်လား။

900
01:31:01,582 --> 01:31:02,882
ဆောရီး။

901
01:31:11,590 --> 01:31:13,770
မန်နေဂျာ၊ သွားစို့။

902
01:31:18,178 --> 01:31:19,338
အိုး၊

903
01:31:24,678 --> 01:31:26,158
ဒါကြောင့် ပျော့တယ်။

904
01:31:26,158 --> 01:31:27,738
ဟုတ်ပြီ

905
01:31:45,442 --> 01:31:47,642
ဒါကို ကြာကြာမထိန်းနိုင်တော့ဘူး...

906
01:31:49,634 --> 01:31:51,874
လာပါ၊ အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

907
01:32:02,694 --> 01:32:05,234
မင်းရဲ့ဖင်ကို ဖယ်လိုက်ပါ။

908
01:32:16,586 --> 01:32:18,046
အမ်...အာ...

909
01:32:21,998 --> 01:32:25,738
Ahhh အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

910
01:32:34,122 --> 01:32:35,202
ဘေးကင်းစွာ ပြီးသွားပါပြီ။

911
01:32:35,234 --> 01:32:36,194
ဒါဆို အခု...

912
01:32:37,254 --> 01:32:39,134
ကျွန်တော်လည်း သောက်ချင်ပါသည်။

913
01:32:48,774 --> 01:32:52,434
ဟား...အာ...

914
01:32:59,810 --> 01:33:02,510
အိုး၊ ကိုယ်တိုင်ဖွင့်ကြည့်လိုက်ပါ။

915
01:33:03,490 --> 01:33:04,950
ဟုတ်ကဲ့၊ အားလုံးပြပါ။

916
01:33:10,182 --> 01:33:11,522
ဒီမှာလည်း ငါ့ကို နမ်းပါ။

917
01:33:25,634 --> 01:33:27,414
ဩ အံ့သြစရာ...

918
01:33:32,614 --> 01:33:33,494
ပူလွန်းလို့။

919
01:33:33,494 --> 01:33:34,814
အဟင့်...

920
01:33:34,814 --> 01:33:36,074
ဟား၊ ဟား၊ ဟာ...

921
01:33:39,174 --> 01:33:41,754
ဪ ဟာဟာဟာ !

922
01:33:46,466 --> 01:33:50,566
အိုး စိုရွှဲနေတယ်။

923
01:33:51,226 --> 01:33:51,886
အရမ်းစိုတယ်...

924
01:33:53,826 --> 01:33:54,966
ရွှဲရွှဲ။

925
01:33:56,086 --> 01:33:58,666
ငါ့အတွက် သန့်ရှင်းသပ်ရပ်အောင် နှိပ်ပါ။

926
01:34:17,458 --> 01:34:21,138
ငါအရမ်းစိုနေပြီမို့ အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား

927
01:34:42,054 --> 01:34:45,214
အထဲမှာ အရမ်းနက်နေတယ်။

928
01:34:48,054 --> 01:34:49,814
အိုး..အဲဒါနေရာရောက်နေပြီ...

929
01:34:54,254 --> 01:34:55,254
ဒါက အနှိပ်ခံသလိုပဲ မဟုတ်လား ။

930
01:34:58,274 --> 01:34:59,294
ငါလိုချင်နေတာကြာပြီ။

931
01:34:59,522 --> 01:35:02,262
ဟင့်အင်း ငါအရမ်းလိုချင်ခဲ့တာ။

932
01:35:03,942 --> 01:35:05,982
ငါလိုချင်တယ် ငါလိုချင်တယ်...

933
01:35:05,982 --> 01:35:10,142
အဲ့ဒါကြောင့် စောစောက အရှက်မဲ့စွာ သရုပ်ဆောင်ခဲ့တာ။

934
01:35:15,418 --> 01:35:16,878
ဩ၊ ဒါက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

935
01:35:18,318 --> 01:35:19,218
ဟေး အိုး ကွန်။

936
01:35:19,238 --> 01:35:20,178
လှည့်ပတ်လိုက်ပါ။

937
01:35:28,418 --> 01:35:30,278
ဩ၊ အရမ်းကောင်းတယ်။ ကြည့်လိုက်။

938
01:35:32,338 --> 01:35:33,018
မယုံနိုင်စရာ။

939
01:35:34,978 --> 01:35:36,018
ရင်တွင်း နက်ရှိုင်းစွာ လှုပ်လှုပ်ရွရွ...

940
01:35:36,194 --> 01:35:36,914
ဒါလား။

941
01:35:41,422 --> 01:35:42,162
ဘာလဲ?

942
01:35:42,642 --> 01:35:44,262
အဘိုးရဲ့...

943
01:35:44,902 --> 01:35:45,162
အံ့သြဖွယ်။

944
01:35:45,922 --> 01:35:48,402
ငါ့ရဲ့ ချိုမြိန်တဲ့ နေရာမှာ ကစားနေတယ်။

945
01:35:57,186 --> 01:35:59,606
မင်းမျက်နှာတစ်ခုလုံး နီရဲနေတယ်။

946
01:36:00,546 --> 01:36:01,466
လာတော့မယ်!

947
01:36:08,178 --> 01:36:10,238
မရသေး။

948
01:36:15,798 --> 01:36:17,218
မင်းမျက်နှာကြည့်ပါရစေ။

949
01:36:25,778 --> 01:36:27,798
အရမ်းရိုက်နေတယ်။

950
01:36:35,150 --> 01:36:36,470
အာ့ဒါက အရူးပဲ။

951
01:36:37,390 --> 01:36:38,870
အိုး-ကွန်။

952
01:36:43,974 --> 01:36:49,994
သြော်... မင်းအဲလိုလုပ်တဲ့အခါ ငါသဘောကျတယ်။

953
01:37:19,734 --> 01:37:20,514
စိုရွှဲနေသည်။

954
01:37:20,514 --> 01:37:23,194
မင်းဘယ်လောက်တောင် စိုနေလဲဆိုတာ မင်းမြင်နိုင်မလား။

955
01:37:23,194 --> 01:37:24,094
ဩ၊ ငါမြင်တယ်။

956
01:37:27,902 --> 01:37:29,282
သင်၏ခြေထောက်များကိုဖြန့်ပါ။

957
01:37:31,762 --> 01:37:33,402
ဘယ်လောက်နက်လဲ။

958
01:37:35,202 --> 01:37:36,762
တောက်လျှောက်သွားနေတယ်။

959
01:37:38,442 --> 01:37:42,242
ဒီမှာပဲ၊ ဒါအကုန်လုံးပဲ။

960
01:37:45,602 --> 01:37:48,202
အိုး၊ အဲဒါ မပါဘူး။

961
01:37:58,114 --> 01:37:59,394
အို ဘုရား...

962
01:38:06,074 --> 01:38:07,594
အင်း...

963
01:38:10,874 --> 01:38:13,134
ငါ ဒါကို မခံနိုင်တော့ဘူး။

964
01:38:13,134 --> 01:38:14,314
အဆင်ပြေတယ် မဟုတ်လား။

965
01:38:15,750 --> 01:38:17,350
မင်းနောက်လိုက်မယ်။

966
01:38:20,550 --> 01:38:22,290
မင်းငါ့ကို ဒီအတိုင်း လိုက်နေမယ်ဆိုရင်...

967
01:38:28,326 --> 01:38:31,846
မန်နေဂျာတောင် စောစောက ငါ့ကို ကဲ့ရဲ့တယ်။

968
01:38:33,446 --> 01:38:35,186
ကြည့်လိုက်၊ သူတို့ အထဲကို ဝင်နေပြီ။

969
01:38:37,382 --> 01:38:38,242
အာ့ သူတို့ ဒီမှာ ရှိတယ် မဟုတ်လား။

970
01:38:42,126 --> 01:38:42,726
Choco

971
01:39:06,198 --> 01:39:07,118
ဒီမှာပါ။

972
01:39:07,118 --> 01:39:10,678
အိုက်! ရပ်လိုက်ပါ၊ ဟိုမှာ။

973
01:39:10,678 --> 01:39:14,718
အာ...အာ... အိုး.. ရူးနေတယ်!

974
01:39:14,718 --> 01:39:15,338
ရူးနေတယ်!

975
01:39:25,154 --> 01:39:27,274
မင်းက အရမ်းမိုက်နေပြီ။

976
01:39:31,362 --> 01:39:33,242
ငါလည်းလုပ်မယ်။

977
01:39:39,650 --> 01:39:41,090
ဪ အရမ်း...

978
01:39:41,090 --> 01:39:42,790
ဩ၊ ဒါက အံ့သြစရာမဟုတ်ဘူးလား။

979
01:39:42,970 --> 01:39:44,530
ဒံယေလ!

980
01:40:10,090 --> 01:40:10,910
ဒါကိုလည်း ဖယ်လိုက်ပါ။

981
01:40:17,934 --> 01:40:19,134
အဲဒါက တကယ်ကို ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

982
01:40:22,154 --> 01:40:23,774
မကျေနပ်သေးဘူး။

983
01:40:25,414 --> 01:40:27,734
မင်းပြန်သွားလို့ရပြီမဟုတ်လား

984
01:40:27,734 --> 01:40:28,774
အဲဒါကို ပြည့်နေတယ်။

985
01:40:52,786 --> 01:40:54,266
အဲဒီမှာပဲ လှဲအိပ်လိုက်ပါ။

986
01:41:15,170 --> 01:41:18,530
တောင်းပန်ပါတယ်၊ စောစောက ငိုတာ မရပ်နိုင်ခဲ့ဘူး။

987
01:41:21,378 --> 01:41:23,238
အားလုံးကို လွှတ်ချလိုက်တယ်...

988
01:41:24,098 --> 01:41:25,378
အဆင်ပြေလား?

989
01:41:26,918 --> 01:41:28,438
မယုံနိုင်လောက်အောင် ခံစားရတယ်။

990
01:41:31,450 --> 01:41:31,930
အိုး ပူတယ်...

991
01:41:32,750 --> 01:41:33,630
အဲဒါက ထူးဆန်းသလို ခံစားရတယ်။

992
01:41:33,666 --> 01:41:34,946
ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

993
01:41:35,666 --> 01:41:37,586
ကျွန်တော် မကျေနပ်သေးဘူး။

994
01:41:39,618 --> 01:41:45,538
သွားကြရအောင်။

995
01:41:45,570 --> 01:41:47,850
ကြည့်စမ်း၊ ခက်သေးတယ်။

996
01:41:48,710 --> 01:41:50,010
မင်းလုပ်နိုင်တယ် မဟုတ်လား။

997
01:41:50,890 --> 01:41:52,870
ဘာလဲ? အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။

998
01:41:53,570 --> 01:41:55,410
မဖြစ်နိုင်တာကို ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

999
01:42:06,306 --> 01:42:08,626
သြော်.. အရမ်းခံစားရတယ်..။

1000
01:42:21,846 --> 01:42:23,406
လုံးဝ စိတ်ညစ်စရာတစ်ခုပါပဲ။

1001
01:42:35,230 --> 01:42:37,410
ကျွန်တော်လည်း ပါဝင်လို့ရပါသလား။

1002
01:42:37,770 --> 01:42:39,350
အောက်ကနေ တွန်းချ...

1003
01:43:00,458 --> 01:43:01,938
မင်းက ဒါကို တော်တယ်။

1004
01:43:01,938 --> 01:43:02,978
နောက်ထပ်...

1005
01:43:03,258 --> 01:43:04,958
ဆက်ကြိုးစားပါ။

1006
01:43:07,338 --> 01:43:08,158
ဝင်နေပြီ...

1007
01:43:08,194 --> 01:43:09,074
ငါသွားပါ!

1008
01:43:14,490 --> 01:43:16,270
*မောဟိုက်နေသည်*

1009
01:43:18,090 --> 01:43:19,670
ဟမ်...

1010
01:43:22,778 --> 01:43:23,918
ဟား...

1011
01:43:23,918 --> 01:43:25,418
ဟား...

1012
01:43:30,286 --> 01:43:31,626
ငါလာပြီ...

1013
01:43:32,866 --> 01:43:34,106
*ငိုက်စိုက်*

1014
01:43:34,106 --> 01:43:37,066
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

1015
01:44:07,822 --> 01:44:09,322
သြော်.. အရမ်းခံစားရတယ်..။

1016
01:44:19,726 --> 01:44:21,946
ငါသွားတော့မယ်...

1017
01:44:43,906 --> 01:44:45,266
လှုပ်လို့ရတယ်။

1018
01:44:54,354 --> 01:44:59,434
ဒါတောင်... ရှေ့ကနေ ထည့်ထား။

1019
01:45:04,394 --> 01:45:05,574
*မူးဝေ*

1020
01:45:05,634 --> 01:45:06,034
နည်းလမ်းမရှိ...

1021
01:45:09,958 --> 01:45:11,178
ဒီလိုလား?

1022
01:45:18,786 --> 01:45:21,786
မင်းဒီမှာ တကယ်ရှိလား။

1023
01:45:56,518 --> 01:45:58,538
ဩ အံ့သြစရာ...

1024
01:46:00,018 --> 01:46:02,538
ဟင့်အင်း အရမ်းကောင်းတယ်...

1025
01:46:05,098 --> 01:46:06,378
အဲ့မှာ...

1026
01:46:06,378 --> 01:46:07,898
နောက်ထပ်...

1027
01:46:07,898 --> 01:46:09,598
ပိုနက်နဲ...

1028
01:46:13,606 --> 01:46:16,266
ဩော်- ဟိုမှာ။

1029
01:46:25,126 --> 01:46:26,166
အိုး...

1030
01:46:26,166 --> 01:46:27,146
အာ့...

1031
01:46:40,518 --> 01:46:45,098
အမ်...အင့်...အင့်...အင့်...ဟင့်..ဟိုမှာ!

1032
01:46:45,618 --> 01:46:46,558
ရှိသလား။

1033
01:46:48,558 --> 01:46:50,618
ပို... ပို...

1034
01:46:51,138 --> 01:46:52,578
ဟုတ်ကဲ့...

1035
01:46:56,230 --> 01:46:57,310
အင်း ငါလိုက်မယ်...

1036
01:47:09,110 --> 01:47:11,370
*အသက်ရှုကြပ်ခြင်း*

1037
01:47:20,994 --> 01:47:25,894
အိုး ကလေး ... အိုး ကလေး ...

1038
01:47:29,514 --> 01:47:30,954
အိုး ကလေး...

1039
01:47:38,950 --> 01:47:40,450
အင်း ဒါပဲ!

1040
01:47:50,370 --> 01:47:55,170
ပို... များများပေးပါ...

1041
01:47:57,954 --> 01:47:59,414
နောက်ထပ်နည်းနည်း...

1042
01:48:01,954 --> 01:48:04,334
ထပ်ထွက်လာတော့မယ်။

1043
01:48:04,954 --> 01:48:06,874
အားလုံးထွက်ပါစေ။

1044
01:48:06,874 --> 01:48:08,014
ဘယ်မှာလဲ?

1045
01:48:38,154 --> 01:48:39,074
အိုး...

1046
01:49:05,826 --> 01:49:09,326
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။ ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။

1047
01:49:10,046 --> 01:49:11,346
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

1048
01:49:15,814 --> 01:49:18,334
မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

1049
01:49:18,334 --> 01:49:20,774
ကျန်တာ ဘာမှမရှိဘူး။

1050
01:49:45,570 --> 01:49:46,850
ငါမင်းကိုပြောနေတာ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

1051
01:49:54,534 --> 01:49:55,814
ရပါတယ်၊ ငါရပ်နေတယ်။

1052
01:49:56,654 --> 01:49:58,394
ငါလည်း မလှုပ်နိုင်ဘူး။

1053
01:49:59,234 --> 01:50:00,434
မလှုပ်နိုင်ဘူးလား?

1054
01:50:02,054 --> 01:50:02,934
စိတ်မပူပါနဲ့။

1055
01:50:03,394 --> 01:50:04,834
ရွှေ့တာလုပ်မယ်။

1056
01:50:18,598 --> 01:50:18,758
ခဏနေ...

1057
01:50:18,786 --> 01:50:20,006
ငါဒီနေ့မရဘူးလို့ပြောတယ်

1058
01:50:20,946 --> 01:50:21,826
ဘာလုပ်မလို့လဲ?

1059
01:50:22,478 --> 01:50:23,878
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

1060
01:50:23,202 --> 01:50:23,902
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

1061
01:50:25,122 --> 01:50:26,402
အားလုံးထွက်နေတယ်။

1062
01:50:26,434 --> 01:50:26,814
ဘာမှမကျန်တော့ဘူး။

1063
01:50:31,526 --> 01:50:33,826
မင်းရဲ့ရိုက်ချက်ကောင်းကောင်းလေးတွေ ရဖို့လိုတယ်။

1064
01:50:52,410 --> 01:50:53,190
ဘာမှားလို့လဲ?

1065
01:50:53,218 --> 01:50:56,018
သြော်... ဒါက အရမ်းခံစားရတယ်။

1066
01:50:57,818 --> 01:51:00,958
ဒါက ကျွန်တော် ခံစားစေချင်ခဲ့တာ အတိအကျပါပဲ။

1067
01:51:12,038 --> 01:51:13,078
မဟုတ်ဘူး...

1068
01:51:13,818 --> 01:51:14,918
မင်းအထဲမှာ မန်နေဂျာ...

1069
01:51:15,778 --> 01:51:18,638
ရင်ထဲမှာ အရမ်းခံစားရတယ်။ ကိုယ်ကြိုက်တယ်။

1070
01:51:19,238 --> 01:51:20,258
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

1071
01:51:22,678 --> 01:51:25,238
ငါ့အတွက် ပိုလို့တောင် ခံစားရတယ်။

1072
01:51:25,238 --> 01:51:26,658
ဒီကြက်ကို ကြိုက်လား။

1073
01:51:26,878 --> 01:51:29,058
ငါဒီကြက်ကိုချစ်တယ်။

1074
01:51:29,058 --> 01:51:32,878
အဲဒါကြောင့် မင်းကို ချစ်တယ်။

1075
01:51:35,478 --> 01:51:35,958
ဒါပဲ!

1076
01:51:37,658 --> 01:51:39,958
ပိုနက်နဲအောင် လုပ်ပါ။

1077
01:51:41,758 --> 01:51:43,318
နောက်ထပ်တစ်ကြိမ်သာ။

1078
01:51:45,826 --> 01:51:48,006
*မောဟိုက်နေသည်*

1079
01:52:16,070 --> 01:52:18,190
မင်းရဲ့ တင်ပါးတွေက သူ့ဘာသာသူ လှုပ်ရှားနေတယ်။

1080
01:52:19,310 --> 01:52:20,170
ဒီကနေဆင်းလာတာ။

1081
01:52:20,194 --> 01:52:23,694
အောက်ကနေ အထက်ကို တွန်းလို့ရတယ် မဟုတ်လား။

1082
01:52:25,054 --> 01:52:25,774
ဒီလိုမျိုး?

1083
01:52:42,278 --> 01:52:47,618
ဘာအမှိုက်လဲ...

1084
01:52:55,142 --> 01:52:56,722
ငါဘာပဲပြောပြော မရပ်လိုက်ပါနဲ့။

1085
01:52:57,502 --> 01:52:58,242
ဝက်ဝံ...

1086
01:52:58,242 --> 01:53:00,882
မင်းအပေါ်မှာ အများကြီးရှိတယ်။

1087
01:53:06,570 --> 01:53:06,810
ဘယ်လိုလဲ?!

1088
01:53:10,146 --> 01:53:12,246
အာ...အာ...

1089
01:53:28,666 --> 01:53:29,126
*အော်*

1090
01:53:29,126 --> 01:53:29,686
အိုး...

1091
01:53:30,186 --> 01:53:30,666
ဟမ်...

1092
01:53:31,806 --> 01:53:32,206
အိုး...

1093
01:53:33,406 --> 01:53:33,686
ဟေး...

1094
01:53:33,686 --> 01:53:33,866
ခဏနေ...

1095
01:53:36,306 --> 01:53:37,726
ဘာလဲ?

1096
01:53:37,766 --> 01:53:38,706
အိုး...

1097
01:53:39,226 --> 01:53:40,126
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်...

1098
01:53:40,126 --> 01:53:40,626
ပုတ်...

1099
01:53:40,626 --> 01:53:40,806
...က...

1100
01:53:40,806 --> 01:53:41,086
...ဒါဆို...

1101
01:53:41,086 --> 01:53:41,386
...အဆန်း...

1102
01:53:41,386 --> 01:53:41,646
...ဟုတ်တယ်?

1103
01:53:42,406 --> 01:53:42,926
အီး...

1104
01:53:42,926 --> 01:53:43,506
...အရမ်း...

1105
01:53:43,506 --> 01:53:43,746
...တစ်ခု...

1106
01:54:04,736 --> 01:54:05,450
အဟင့်...

1107
01:54:07,010 --> 01:54:08,530
ဒါက အံ့သြစရာပဲ...

1108
01:54:09,050 --> 01:54:10,090
အိုး ဒါ အရူးပဲ...

1109
01:54:11,050 --> 01:54:11,550
အဲဒါ...

1110
01:54:15,330 --> 01:54:17,390
Sora-kun ၊ နည်းနည်းပိုတယ်...

1111
01:54:23,814 --> 01:54:25,594
Ikku-kun!

1112
01:54:27,078 --> 01:54:30,038
မင်းငါ့ကိုကူညီမှာလား။

1113
01:54:31,038 --> 01:54:32,098
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

1114
01:54:32,258 --> 01:54:33,318
အိ၊ အိကူကွန်။

1115
01:54:59,138 --> 01:55:01,078
ထွက်လာတယ်...

1116
01:55:07,210 --> 01:55:08,770
မင်းတကယ်အိပ်နေတာလား။

1117
01:55:09,250 --> 01:55:12,890
ကျွန်တော်အိပ်ရာနိုးသည်။

1118
01:55:16,010 --> 01:55:17,670
ပင်ပန်းနေပြီလား?

1119
01:55:19,190 --> 01:55:20,690
မယူနိုင်တော့ဘူး။

1120
01:55:20,690 --> 01:55:22,770
မရသေး။

1121
01:55:24,470 --> 01:55:26,930
ဒီအတိုင်းဆက်သွားလို့မရဘူးဗျ။

1122
01:55:28,230 --> 01:55:29,970
ကျေးဇူးပြုပြီး ထိုင်ခွင့်ပြုပါ။

1123
01:55:29,970 --> 01:55:31,250
ကြှနျုပျပငျပနျးအားကုနျနပွေီ။

1124
01:55:31,970 --> 01:55:32,950
မရသေး။

1125
01:55:34,830 --> 01:55:35,430
ခဏနေ...

1126
01:55:37,970 --> 01:55:41,930
ငါဒီလိုအဆုံးသတ်ခဲ့တာ မင်းအပြစ်ပဲကွ၊ Kogure။

1127
01:55:41,930 --> 01:55:42,870
ဒါပေမယ့်...

1128
01:55:46,390 --> 01:55:49,910
မနက်ဖြန်ကစပြီး နေ့တိုင်း...

1129
01:55:51,110 --> 01:55:52,310
ငါ မင်းကို အားကိုးနေတယ်။

1130
01:55:52,310 --> 01:55:53,950
အယ်? နေ့တိုင်း?

1131
01:55:53,950 --> 01:55:55,990
မှန်တယ်။ နေ့တိုင်း။

1132
01:55:57,370 --> 01:56:02,690
မင်း အဲဒါကို ကိုင်တွယ်နိုင်တယ် မဟုတ်လား။ မင်းတာဝန်ယူရင် ပိုကောင်းမယ်။

1133
01:56:30,818 --> 01:56:31,418
မင်း...

1134
01:57:23,242 --> 01:57:24,382
ဩ၊ အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။

1135
01:57:39,362 --> 01:57:40,882
ငါ့မျက်နှာပေါ် လိမ်းကျံ။

1136
01:57:44,450 --> 01:57:45,250
စလာသည်။

1137
01:57:45,250 --> 01:57:46,910
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။

1138
01:58:06,818 --> 01:58:08,538
မင်းအရမ်းလာခဲ့တယ်

1139
01:58:09,038 --> 01:58:11,038
dazai0268 မှ စာရင်းသွင်းသည်။

