1
00:00:12,190 --> 00:00:15,980
Ähm, sind Sie die Transferstudentin, Ailey Calois?

2
00:00:15,980 --> 00:00:16,960
Nein...

3
00:00:16,960 --> 00:00:19,250
Äh, nein! Das ist richtig.

4
00:00:19,490 --> 00:00:21,030
Ich bin Auguste Zelm.

5
00:00:21,030 --> 00:00:24,880
Als Vizepräsident des Studierendenrates 
Ich bin hier, um dich abzuholen.

6
00:00:24,880 --> 00:00:26,590
Darf ich dich „Ailey“ nennen?

7
00:00:27,240 --> 00:00:29,560
Bitte pass auf mich auf, ähm...

8
00:00:30,270 --> 00:00:31,850
Du kannst mich einfach „Auguste“ nennen.

9
00:00:33,590 --> 00:00:37,510
Aileen Lauren d'Autriche 
Das Spiel ist noch nicht zu Ende.

10
00:00:38,850 --> 00:00:42,020
Es ist Zeit, meine Schule zu beginnen 
Leben als Junge verkleidet!

11
00:01:06,750 --> 00:01:10,630
Ich bin der Bösewicht,
Also zähme ich den Endgegner

12
00:01:06,750 --> 00:01:10,630
Ich bin der Bösewicht,
Also zähme ich den Endgegner

13
00:02:11,980 --> 00:02:14,940
Die Schurkin betrügt ihren Verlobten

14
00:02:15,880 --> 00:02:16,980
Herr Claude.

15
00:02:16,990 --> 00:02:21,200
Vor einem Monat—

16
00:02:17,410 --> 00:02:21,200
Ich habe es dir immer wieder gesagt 
damit aufzuhören, solche Dinge zu tun!

17
00:02:21,470 --> 00:02:23,530
Ich bin müde.

18
00:02:23,530 --> 00:02:26,450
Im Gegensatz zu Dämonen stellen Menschen hohe Ansprüche.

19
00:02:26,750 --> 00:02:29,440
Sie bringen mir immer wieder lästige Probleme.

20
00:02:29,440 --> 00:02:33,280
Dann machen Sie doch ein Nickerchen
 in deinem Schlafzimmer?

21
00:02:33,580 --> 00:02:37,620
Ich werde das tun, wenn du mitmachst.

22
00:02:37,860 --> 00:02:40,050
Ich-ich werde wütend!

23
00:02:43,930 --> 00:02:46,050
Keith, was ist das?

24
00:02:46,380 --> 00:02:48,960
Wir haben ein kleines Problem.

25
00:02:48,960 --> 00:02:54,050
Ein Dämon namens Ashtarte hat uns eine Erklärung geschickt 
als Vertreter der Mirchetta-Region.

26
00:02:54,510 --> 00:02:58,270
Einige Dämonen haben dir nicht gehorcht 
Befehle und griff ein menschliches Dorf an.

27
00:03:00,710 --> 00:03:02,200
Mirchetta ist...

28
00:03:02,410 --> 00:03:06,200
Bei diesem Tempo fürchte ich dich 
kann zur Verantwortung gezogen werden.

29
00:03:06,460 --> 00:03:10,070
...ein Vasallenstaat des Elmir-Reiches 
und die Heimat der Mische Academy,

30
00:03:10,070 --> 00:03:15,470
wo Insignien von Heiligen, Dämonen, 
und Maidens 2<i> stattfindet.

31
00:03:10,120 --> 00:03:15,840
Ornat der Heiligen, 
Dämonen und Jungfrauen 2

32
00:03:10,120 --> 00:03:15,840
~Das fallende Königreich und der Heilige der Erlösung~

33
00:03:16,370 --> 00:03:18,390
Ich erinnere mich nicht mehr viel daran,

34
00:03:18,390 --> 00:03:22,290
aber das zweite Spiel wurde erledigt 
die Dämonen, die zu zerstören versuchten

35
00:03:22,290 --> 00:03:24,920
das Großherzogtum Mirchetta 
nachdem sie den Dämonenlord verloren hatten.

36
00:03:25,590 --> 00:03:29,700
Die Leute werden Lord Claude die Schuld geben 
wenn das Herzogtum fällt,

37
00:03:29,700 --> 00:03:32,260
und er wird sein Recht auf den Thron verlieren.

38
00:03:33,820 --> 00:03:35,230
Wenn das passiert...

39
00:03:35,230 --> 00:03:37,610
stirbt———————————

40
00:03:35,560 --> 00:03:37,720
Ich werde wieder auf die schlechten Enden eingehen.

41
00:03:38,320 --> 00:03:41,030
Das muss ich verhindern!

42
00:03:42,220 --> 00:03:47,000
„Wir werden keinen Dämonenlord akzeptieren, der 
hat sich in die Jungfrau des Heiligen Schwertes verliebt.“

43
00:03:47,200 --> 00:03:54,990
„Wenn du uns ihren Kopf nicht präsentierst, werden wir es tun 
Als nächstes greift ihr den Großherzog von Mirchetta an.“

44
00:03:55,640 --> 00:03:59,740
Leiten Sie die von uns festgelegten Notfallmaßnahmen ein
Ort für mögliche Dämoneninvasionen sofort.

45
00:03:59,740 --> 00:04:00,750
Ja, Herr.

46
00:04:00,750 --> 00:04:03,880
Ich habe Belzebuth bereits entsandt und 
Mandel zum Dorf, das angegriffen wurde.

47
00:04:04,170 --> 00:04:07,880
Ich werde Jasper bitten, um Hilfe zu bitten 
Geld sammeln und Notvorräte sammeln.

48
00:04:08,430 --> 00:04:10,640
Was andere Dinge betrifft, die wir jetzt tun können ...

49
00:04:10,640 --> 00:04:13,150
Ich werde als Stellvertreter des Großherzogs von Mirchetta fungieren.

50
00:04:13,150 --> 00:04:14,030
Was?!

51
00:04:15,190 --> 00:04:18,820
Auf diese Weise kann ich Ashtarte selbst fangen.

52
00:04:18,820 --> 00:04:22,850
Nun, der Großherzog von Mirchetta 
<i>ist aufgrund dessen, was passiert ist, krank geworden...

53
00:04:22,850 --> 00:04:25,030
Aber dürfen wir das wirklich tun?

54
00:04:25,030 --> 00:04:26,900
Den Grundstein haben wir bereits gelegt.

55
00:04:27,380 --> 00:04:29,810
Cédric stimmt dem Plan zu 
hat die Sache viel einfacher gemacht.

56
00:04:29,980 --> 00:04:34,360
Prinz Cédric? Ich habe ein 
schlechtes Gefühl dabei...

57
00:04:36,170 --> 00:04:38,080
Dann gehe ich auch.

58
00:04:38,390 --> 00:04:41,600
Nein. Du bist das Ziel des Feindes.

59
00:04:41,950 --> 00:04:46,930
Ich habe das heilige Schwert. Dämonen können das nicht 
wirklich als Bedrohung angesehen werden.

60
00:04:47,180 --> 00:04:50,070
Ich bin sicher, Ashtarte ist sich dessen vollkommen bewusst.

61
00:04:50,070 --> 00:04:52,330
Er wird Menschen gegen dich einsetzen.

62
00:04:52,330 --> 00:04:56,460
Es ist auch eine frauenfeindliche Region 
das auf Frauen herabschaut,

63
00:04:56,460 --> 00:04:58,810
und es ist die ursprüngliche Heimat 
der Heiligen Schwertjungfrau.

64
00:04:58,810 --> 00:05:03,920
„Sogar der Heilige der Erlösung sollte 
Vergiss niemals ihre Pflichten als Frau.

65
00:05:03,920 --> 00:05:07,810
Diese Region hält immer noch 
zu solchen alten Konzepten.

66
00:05:08,040 --> 00:05:10,760
Wie ich dachte, ist es besser, wenn du 
Aufenthalt in der Reichshauptstadt.

67
00:05:11,230 --> 00:05:13,430
B-Aber...

68
00:05:13,430 --> 00:05:16,830
Dem Spiel entsprechend 
die Wahrscheinlichkeit ist hoch

69
00:05:16,830 --> 00:05:19,500
dass Dämonen-Weihrauch verwendet wird.

70
00:05:20,180 --> 00:05:24,040
Dämonenweihrauch ist eine geheime Droge 
lässt Dämonen ihre Rationalität verlieren.

71
00:05:24,040 --> 00:05:28,790
Es funktioniert auch beim Menschen und zwar sehr gut 
steigert ihre körperliche Stärke.

72
00:05:29,640 --> 00:05:33,220
Wenn das jemand gegen Lord Claude verwendet...

73
00:05:41,520 --> 00:05:44,110
Hören Sie auf, so einen lasziven Gesichtsausdruck zu machen!

74
00:05:44,110 --> 00:05:48,110
Lasci...? Woher kam das?

75
00:05:48,110 --> 00:05:51,060
A-Wie dem auch sei, ich komme mit!

76
00:05:51,060 --> 00:05:53,010
Ich werde auf jeden Fall hilfreich sein!

77
00:05:53,010 --> 00:05:54,640
Ich werde dich nicht zulassen.

78
00:05:57,680 --> 00:06:00,310
Sie können von einem teleportieren 
ganz einfach an einen anderen Ort verschieben

79
00:06:00,310 --> 00:06:03,090
dass du das nicht verstehst 
Gefühle einer zurückgelassenen Frau.

80
00:06:03,090 --> 00:06:03,990
Was?

81
00:06:04,660 --> 00:06:10,090
Ich verbiete dir, mich mit Magie zu besuchen 
während Ihres Aufenthalts in Mirchetta.

82
00:06:11,750 --> 00:06:14,590
Sie sollten dies als Versuch betrachten 
für Liebhaber, die getrennt sein müssen.

83
00:06:14,590 --> 00:06:18,980
Ich werde darüber nachdenken, unsere Verlobung zu beenden
wenn du dein Wort nicht hältst!

84
00:06:25,670 --> 00:06:27,430
Mische-Akademie.

85
00:06:27,430 --> 00:06:31,360
Ich muss diese Akademie durchsuchen 
und finden Sie heraus, wie eng die Dinge sind

86
00:06:31,360 --> 00:06:33,180
habe die Handlung des Spiels verfolgt.

87
00:06:34,360 --> 00:06:35,420
Und doch...

88
00:06:37,220 --> 00:06:42,120
Der Palast, in dem Lord Claude fungiert 
Der Stellvertreter des Großherzogs ist nur eine Armlänge entfernt.

89
00:06:49,850 --> 00:06:54,520
Wir sollten uns besser nicht zufällig treffen, denn ich bin es 
soll immer noch in der Reichshauptstadt sein!

90
00:06:55,170 --> 00:06:58,610
Mein Vater hat mir geholfen, dafür zu sorgen, dass es welche gibt 
Keine Probleme mit dem Papierkram.

91
00:06:58,610 --> 00:07:01,690
Ich habe sogar meinen Namen und mein Geschlecht geändert,
 als zusätzliche Vorsichtsmaßnahme.

92
00:07:01,690 --> 00:07:04,510
Ich habe dir gesagt, dass Kaffee Zucker enthalten sollte!

93
00:07:04,890 --> 00:07:06,900
Es tut mir leid.

94
00:07:06,900 --> 00:07:09,370
Hey, was bist du – hm?

95
00:07:09,370 --> 00:07:11,510
Man kann nicht einmal eine Tasse kaufen 
Kaffee richtig?!

96
00:07:11,510 --> 00:07:14,010
Dich als Verlobte zu haben 
ist so peinlich—

97
00:07:14,290 --> 00:07:16,190
Au, au, au!

98
00:07:16,190 --> 00:07:18,290
So kann man eine Dame nicht behandeln.

99
00:07:18,590 --> 00:07:19,720
Y-Du—

100
00:07:22,740 --> 00:07:24,330
W-Wer zum Teufel bist du?!

101
00:07:24,700 --> 00:07:28,100
Mein Name ist Ailey Calois. 
Ich bin ein Transferstudent.

102
00:07:28,530 --> 00:07:30,340
Beeilen Sie sich und entschuldigen Sie sich bei ihr.

103
00:07:30,540 --> 00:07:32,770
Wen willst du veräppeln?! 
Wer würde sich bei einer Frau entschuldigen?!

104
00:07:32,770 --> 00:07:35,600
Ich hatte gehört, dass es sich um männlichen Chauvinismus handelt 
war schlecht an dieser Akademie,

105
00:07:35,860 --> 00:07:37,400
aber das ist schlimmer als ich erwartet hatte.

106
00:07:38,050 --> 00:07:39,290
Leider für Sie,

107
00:07:39,290 --> 00:07:42,640
Ich habe nicht vor, dem Alten zu folgen 
Lehren der Heiligen Schwertjungfrau.

108
00:07:43,360 --> 00:07:44,260
Hier.

109
00:07:44,820 --> 00:07:46,030
Was ist hier passiert?

110
00:07:47,260 --> 00:07:49,770
Warum kam so ein Typ zu unserer Akademie?

111
00:07:50,570 --> 00:07:53,770
Sie sollten Ihre Verlobung beenden 
mit diesem Kerl so schnell wie möglich.

112
00:07:54,070 --> 00:07:55,980
Ich bin sicher, es wird Ihr Leben verändern.

113
00:07:56,770 --> 00:07:59,000
Bitte entschuldigen Sie, junge Dame.

114
00:08:04,700 --> 00:08:06,120
Das war beeindruckend!

115
00:08:08,520 --> 00:08:12,230
Dieser Idiot! Ich sagte ihr, sie solle sich verstecken!

116
00:08:13,170 --> 00:08:14,850
Das ist der Raum der Fachschaftsvertretung.

117
00:08:23,980 --> 00:08:28,990
Oh! Kyle und Walt sind hier. Das ist selten.

118
00:08:29,250 --> 00:08:32,950
Er musste einer Gruppe entkommen
von Mädchen und ich bin mitgekommen.

119
00:08:32,950 --> 00:08:35,450
Hey, sag es nicht so.

120
00:08:36,980 --> 00:08:39,960
Auguste, Walt und Kyle.

121
00:08:38,010 --> 00:08:41,450
Das sagst du, Walt, aber du tust es nicht 
Bist du auch ziemlich beliebt?

122
00:08:40,600 --> 00:08:43,660
Es sind alles Charaktere mit Romantik 
Wege im zweiten Spiel.

123
00:08:41,450 --> 00:08:42,310
Hä?

124
00:08:44,860 --> 00:08:46,910
Im besten Ende des zweiten Spiels

125
00:08:46,910 --> 00:08:51,000
Auguste leiht sich Lilias heiliges Schwert 
und besiegt den Endgegner...

126
00:08:51,200 --> 00:08:53,000
Also, wer ist das?

127
00:08:53,820 --> 00:08:57,690
Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin gerade hierher gewechselt. 
Mein Name ist Ailey Calois.

128
00:08:58,230 --> 00:09:01,850
Hmm... Du hast ein ziemlich hübsches Gesicht.

129
00:09:01,850 --> 00:09:04,100
Du bist ein bisschen nah dran.

130
00:09:12,290 --> 00:09:13,820
Du bist zu spät.

131
00:09:13,820 --> 00:09:16,730
Ich habe dir gesagt, du sollst ihn sofort herbringen.

132
00:09:16,730 --> 00:09:20,280
Ich stürzte ihn so schnell wie möglich herüber 
Ich könnte, Präsident James.

133
00:09:20,790 --> 00:09:22,730
James Charles,

134
00:09:22,730 --> 00:09:27,680
der Vorsitzende der Fachschaftsvertretung, 
war der Endgegner im zweiten Spiel.

135
00:09:30,040 --> 00:09:35,050
m 0 0 l 275 0 l 275 174 l 0 174

136
00:09:30,040 --> 00:09:35,050
Stimme: Soma Saito

137
00:09:30,040 --> 00:09:35,050
Der Präsident der Mische Academy
Studentenrat. 

Das Großherzogtum Mirchetta ist hinterher 
sein Leben, weil er ein Halbdämon ist.

Er ist der Endgegner von Regalia of Saints, Demons, and Maidens 2 
und behauptet, dem Dämonenlord zu gehören
Nachfolger.

138
00:09:35,920 --> 00:09:41,730
James, ein Halbdämon, hätte es sein sollen 
der nächste Großherzog von Mirchetta...

139
00:09:42,720 --> 00:09:45,560
Aber sein Ansehen machte ihn zum Ziel.

140
00:09:45,560 --> 00:09:50,050
Eine mächtige Kirche im Großherzogtum 
schickte ständig Attentäter, um ihn zu töten.

141
00:09:50,860 --> 00:09:55,540
Er wird bis zu dem Punkt in die Enge getrieben, den er ankündigt 
sich selbst als Nachfolger des Dämonenfürsten

142
00:09:55,540 --> 00:09:57,870
und greift das Großherzogtum an.

143
00:09:58,550 --> 00:10:01,420
Aber ich bin sicher, dass ich ihn aufhalten kann 
davon ab, der Endgegner zu werden.

144
00:10:01,420 --> 00:10:03,800
Ich muss James einfach auch zähmen.

145
00:10:03,800 --> 00:10:06,620
Natürlich Lord Claude zuliebe!

146
00:10:07,890 --> 00:10:10,130
Sie sind also Ailey Calois.

147
00:10:10,130 --> 00:10:12,890
Ich habe gehört, dass du schon Ärger gemacht hast, 
am Tag Ihrer Überweisung.

148
00:10:13,130 --> 00:10:15,830
James, die andere Partei hatte Unrecht.

149
00:10:15,830 --> 00:10:18,870
Nehmen Sie es nicht auf sich, den Helden zu spielen.

150
00:10:18,870 --> 00:10:21,870
Ich bin das Gesetz in dieser Akademie.

151
00:10:22,130 --> 00:10:23,250
Denken Sie daran.

152
00:10:30,640 --> 00:10:34,050
Das Gleiche geschah, als 
Ich war auch die Verlobte von Prinz Cédric.

153
00:10:37,390 --> 00:10:39,990
Ähm, geht es dir gut?

154
00:10:39,990 --> 00:10:42,790
Du bist das Mädchen von gestern... ähm...

155
00:10:43,010 --> 00:10:45,150
Mein Name ist Rachel Danis.

156
00:10:45,640 --> 00:10:47,150
Rachel Danis?!

157
00:10:47,380 --> 00:10:50,290
Hä? Ähm, habe ich etwas falsch gemacht?

158
00:10:50,290 --> 00:10:54,470
S-Entschuldigung. Du hast einfach das Genaue 
Gleicher Name wie ein anderes Mädchen, das ich kenne.

159
00:10:54,470 --> 00:10:56,280
Ich-ich verstehe...

160
00:10:56,280 --> 00:10:59,010
Hey, Rachel! Was machst du?!

161
00:10:59,010 --> 00:11:00,030
Komm her!

162
00:11:00,030 --> 00:11:01,580
Es tut mir leid.

163
00:11:02,550 --> 00:11:07,040
Rachel Danis sollte die sein 
Bösartigkeit des zweiten Spiels...

164
00:11:07,250 --> 00:11:09,810
Ihre Persönlichkeit ist nicht das, was ich erwartet hatte.

165
00:11:10,180 --> 00:11:13,090
Du hast bei dir Ärger verursacht
 erster Tag an dieser Schule,

166
00:11:13,090 --> 00:11:15,400
<i>und du bist ohne dein Lehrbuch zum Unterricht gekommen.

167
00:11:15,400 --> 00:11:17,180
Sie müssen ein sehr talentierter Schüler sein.

168
00:11:17,500 --> 00:11:20,530
Wie lautet die Antwort auf die Frage? 
Frage auf Seite 137?

169
00:11:20,530 --> 00:11:21,450
Drei.

170
00:11:22,790 --> 00:11:24,340
Richtig...

171
00:11:24,340 --> 00:11:25,150
Das ist erstaunlich.

172
00:11:25,150 --> 00:11:26,230
Wow!

173
00:11:26,230 --> 00:11:27,840
Er hat nicht einmal ein Lehrbuch.

174
00:11:26,230 --> 00:11:28,450
Hmpf, du hattest Glück.

175
00:11:30,290 --> 00:11:34,900
Selena

176
00:11:30,290 --> 00:11:34,900
Die Antwort ist drei.

177
00:11:30,540 --> 00:11:31,760
Die Antwort ist drei.

178
00:11:30,870 --> 00:11:34,960
Ich bin froh, dass ich mich an die Antwort erinnert habe 
Die Heldin gab im Spiel nach.

179
00:11:38,120 --> 00:11:39,200
Das ist...

180
00:11:40,420 --> 00:11:42,600
Du möchtest, dass ich etwas gebe 
dieser Brief an Auguste?

181
00:11:42,600 --> 00:11:47,720
Ja, Lord Auguste hat meinen Freund aufgehalten 
als er mich anschrie.

182
00:11:48,030 --> 00:11:50,840
Deshalb wollte ich ihm danken.

183
00:11:51,060 --> 00:11:52,210
Ich verstehe.

184
00:11:52,210 --> 00:11:54,400
Wenn Sie Probleme mit Ihrem Freund haben,

185
00:11:54,400 --> 00:11:57,610
Möchten Sie, dass ich beim Ansprechen helfe?
 das Thema Trennung?

186
00:11:57,610 --> 00:11:59,780
Hä? Würdest du das tun?

187
00:11:59,780 --> 00:12:04,620
Ja, aber man muss lernen, es zu werden 
stark genug, um es selbst hochzubringen.

188
00:12:05,010 --> 00:12:08,110
Genau wie Lady Lilia, die Jungfrau des Heiligen Schwertes.

189
00:12:08,110 --> 00:12:09,850
R-Richtig!

190
00:12:10,290 --> 00:12:13,360
Die Heldin des zweiten 
Spiel, Selena Gilbert.

191
00:12:13,360 --> 00:12:16,240
Sie ist eine Bürgerin, die geworden ist 
die Tochter eines Barons.

192
00:12:16,240 --> 00:12:21,470
Sie vergöttert auch Lady Lilia absolut,
 die Jungfrau des Heiligen Schwertes.

193
00:12:21,470 --> 00:12:22,340
Ailey.

194
00:12:23,470 --> 00:12:26,290
Ich habe von Ihrem Lehrbuch gehört. 
Geht es dir gut?

195
00:12:26,290 --> 00:12:29,250
Oh ja. Es war nichts.

196
00:12:29,250 --> 00:12:30,100
Auguste!

197
00:12:30,590 --> 00:12:33,560
Hey, können wir nach dem Unterricht zusammen nach Hause gehen?

198
00:12:33,560 --> 00:12:36,140
Eines der Mädchen hat mich konsultiert.

199
00:12:36,140 --> 00:12:39,020
Ich war etwas überwältigt 
in letzter Zeit mit all diesen Anfragen.

200
00:12:39,390 --> 00:12:41,800
Wir können die Dinge besprechen
der Raum der Fachschaftsvertretung.

201
00:12:41,800 --> 00:12:44,520
Du willst nicht, dass die Leute es bekommen 
die falsche Idee, oder?

202
00:12:45,660 --> 00:12:48,020
Er will immer noch nicht mit ihr nach Hause gehen?

203
00:12:48,020 --> 00:12:50,070
Bedeutet das nicht sie?
 Günstigkeitsbewertung ist zu niedrig?

204
00:12:50,070 --> 00:12:52,940
Vielleicht geht es nicht voran 
wie das Originalspiel...

205
00:12:53,170 --> 00:12:56,100
Aber Sie sollten Ihre wählen 
Freunde genauer, Auguste.

206
00:12:56,100 --> 00:12:59,160
Ich kann nicht glauben, dass das jemand tun würde 
rede schlecht über Lady Lilia!

207
00:13:00,890 --> 00:13:04,530
Entschuldigung. Sie wurde immer bewundert 
die Jungfrau des Heiligen Schwertes.

208
00:13:04,960 --> 00:13:07,600
Sie tauscht sogar Briefe mit ihr aus.

209
00:13:07,890 --> 00:13:12,030
Aber Lady Lilia ist nicht die Heilige
Sword Maiden nicht mehr, oder?

210
00:13:12,230 --> 00:13:14,630
Sag das nicht vor Selena.

211
00:13:14,630 --> 00:13:17,260
Sie wird darüber sprechen, wie Aileen d'Autriche 
ist der schlimmste Schurke aller Zeiten,

212
00:13:18,030 --> 00:13:21,030
und wie sie zurückkehren sollte 
Lady Lilias Schwert.

213
00:13:22,860 --> 00:13:26,580
Auguste... eigentlich wollte ich 
um dich um einen Gefallen zu bitten.

214
00:13:27,400 --> 00:13:31,310
Lord Claude, einige Leute vom Vormund 
Der Verein würde gerne mit Ihnen sprechen

215
00:13:31,310 --> 00:13:33,200
über ein Problem an der Mische Academy.

216
00:13:33,200 --> 00:13:35,540
In Ordnung. Ich werde sie jetzt sehen.

217
00:13:40,470 --> 00:13:44,540
Glaubst du, sie wäre wütend? 
wenn ich einen Brief mit Magie verschicke?

218
00:13:45,020 --> 00:13:47,920
Ich denke, Magie zu verwenden für
das wäre eine schlechte Idee.

219
00:13:47,920 --> 00:13:49,150
Ich verstehe...

220
00:13:49,500 --> 00:13:51,920
Dann bitten Sie Almond, es für mich zu liefern.

221
00:13:54,190 --> 00:13:55,840
Oh, das stimmt.

222
00:13:55,840 --> 00:13:58,350
Der verlorene Sohn des 
Großherzog von Mirchetta

223
00:13:58,350 --> 00:14:01,590
hat viel investiert 
Geld in dieser zwielichtigen Kirche.

224
00:14:02,040 --> 00:14:05,110
Es scheint, als würde er es versuchen 
seinen Neffen ermorden lassen.

225
00:14:05,110 --> 00:14:09,610
Neffe? Ist sein Verstorbener älter geworden? 
Schwester hat ein uneheliches Kind?

226
00:14:09,840 --> 00:14:15,080
Ja, seine ältere Schwester ist mit ihm durchgebrannt 
ein Dämon vor fast 20 Jahren.

227
00:14:15,620 --> 00:14:19,050
Es scheint, dass aus ihrer Vereinigung ein Halbdämon geboren wurde.

228
00:14:20,460 --> 00:14:24,580
Der verlorene Sohn macht sich Sorgen um seinen Neffen
wird zum nächsten Herrscher von Mirchetta gewählt.

229
00:14:24,580 --> 00:14:30,390
Er glaubt, dass sein Neffe der ist 
Dämon Ashtarte, und er ist ziemlich nervös.

230
00:14:31,520 --> 00:14:33,980
Ich verstehe. Das werde ich mir merken.

231
00:14:39,580 --> 00:14:42,050
Was ist los? Nicht wahr? 
Haben Sie etwas zu berichten?

232
00:14:42,050 --> 00:14:43,580
J-Ja.

233
00:14:44,090 --> 00:14:47,160
Ich dachte darüber nach, mitzumachen 
der Studierendenrat.

234
00:14:47,340 --> 00:14:50,410
Hä? Ich habe dir gesagt, du sollst nicht auffallen!

235
00:14:50,410 --> 00:14:52,870
Im Moment gibt es ein größeres Problem!

236
00:14:52,870 --> 00:14:55,650
Ich habe gerade einen Brief von Lord Claude bekommen.

237
00:14:55,900 --> 00:14:56,840
Er hat es herausgefunden?!

238
00:14:56,840 --> 00:14:58,380
Er hat es noch nicht getan, aber...

239
00:14:59,280 --> 00:15:02,910
Stehe vor dir,
Ich bin einfach ein dummer Mann.

240
00:15:03,720 --> 00:15:06,360
Ich kann nicht mehr ohne dich leben.

241
00:15:06,360 --> 00:15:10,400
Wenn ich dich verlieren würde, hätte ich nichts dagegen 
die ganze Welt zerstören.

242
00:15:10,980 --> 00:15:15,900
Ich frage mich, ob eine Göttin wie du 
geht es mir genauso wie mir.

243
00:15:16,780 --> 00:15:19,370
Es ist frustrierend, dass ich das kann 
Sehne dich nur nach deiner Liebe.

244
00:15:20,060 --> 00:15:21,750
Ich erwarte Ihre Antwort.

245
00:15:21,750 --> 00:15:24,040
Von Claude Jeanne Elmir,

246
00:15:24,580 --> 00:15:26,450
zu meiner Geliebten.

247
00:15:27,520 --> 00:15:31,040
Wie soll ich antworten? 
auf einen Brief wie diesen?!

248
00:15:33,120 --> 00:15:35,820
Ailey Calois möchte mitmachen 
der Fachschaftsrat?

249
00:15:36,130 --> 00:15:39,620
Glaubst du nicht, dass es sich um einen Transferstudenten handelt? 
Wäre es eine gute Abwechslung, zu uns zu kommen?

250
00:15:39,620 --> 00:15:42,920
Es stimmt, ich weiß es nicht
viel über die Akademie,

251
00:15:42,920 --> 00:15:48,120
aber ich glaube, dass ich helfen kann, indem ich gebe 
eine andere Perspektive als Außenstehender.

252
00:15:48,120 --> 00:15:53,730
Diese Akademie ist ein Spiegel von Mirchetta und der
 Der Studentenrat ist ein Spiegel seiner Regierung.

253
00:15:54,230 --> 00:15:58,640
Wer wäre dumm genug, das zuzulassen? 
Ein ausländischer Transferstudent, dem Sie beitreten möchten?

254
00:15:58,920 --> 00:16:00,860
Ich bin dafür.

255
00:16:00,860 --> 00:16:04,490
Talente von anderen entdecken 
Ländern ist eine gängige Praxis.

256
00:16:04,490 --> 00:16:06,670
Ich freue mich, mehr Kameraden zu haben.

257
00:16:07,710 --> 00:16:11,350
Mal sehen, ob er wirklich einer ist 
Es lohnt sich also, nach Talenten Ausschau zu halten.

258
00:16:12,050 --> 00:16:13,750
Was soll ich tun?

259
00:16:13,750 --> 00:16:17,780
Untersuchen. Eine Studentin 
wurde vor ein paar Tagen verletzt.

260
00:16:17,780 --> 00:16:21,410
Es gibt Gerüchte, dass es 
war das Werk eines Vampirs.

261
00:16:21,610 --> 00:16:25,160
Ein Vampir? Du vermutest also, dass es ein Dämon ist?

262
00:16:25,560 --> 00:16:30,180
Die bewusstlose Studentin wurde verletzt,
 als hätte jemand ihr Blut ausgesaugt.

263
00:16:30,620 --> 00:16:33,740
Die Zeugin selbst hatte keine 
Erinnerungen an den Vorfall.

264
00:16:34,360 --> 00:16:39,390
Der Förderverein der Akademie hat 
konsultierte sogar den Stellvertreter des Großherzogs.

265
00:16:39,390 --> 00:16:40,920
Der Stellvertreter des Großherzogs?

266
00:16:40,920 --> 00:16:44,190
Der Dämonenlord, richtig? Sie sind mutig, das zu tun.

267
00:16:44,460 --> 00:16:48,300
Sie haben auch den Verdacht, dass die
Der Dämonenlord selbst könnte der Schuldige sein.

268
00:16:49,040 --> 00:16:53,420
Ich übernehme den Fall! Ich brauche nur 
um den wahren Schuldigen zu fangen, oder?

269
00:16:53,850 --> 00:16:58,150
Ich kann nicht zulassen, dass irgendjemand das denkt 
Lord Claude hat einen Studenten angegriffen!

270
00:16:58,700 --> 00:17:00,360
Dann überlasse ich es dir.

271
00:17:00,680 --> 00:17:03,860
Wenn Sie diesen Fall lösen, 
Ich erlaube Ihnen, mitzumachen.

272
00:17:03,860 --> 00:17:08,460
Noch etwas. Werden Sie es zulassen? 
Soll ich eine Sicherheitstruppe gründen?

273
00:17:08,820 --> 00:17:09,960
Sicherheitskräfte?

274
00:17:10,150 --> 00:17:13,330
Wir werden einen brauchen, wenn es eine Chance gibt 
dass dies das Werk eines Dämons ist.

275
00:17:13,930 --> 00:17:15,540
Sie haben Recht.

276
00:17:15,540 --> 00:17:17,970
Was dann die Sicherheitskräfte betrifft...

277
00:17:18,200 --> 00:17:20,460
Holen Sie die Erlaubnis ein
Direktor der Akademie,

278
00:17:20,460 --> 00:17:22,970
der Stellvertreter des Großherzogs,
indem Sie ihn dieses Dokument unterzeichnen lassen.

279
00:17:25,080 --> 00:17:25,940
Was?

280
00:17:26,550 --> 00:17:30,140
Der Direktor dieser Akademie 
ist der Großherzog von Mirchetta.

281
00:17:30,140 --> 00:17:33,000
Das bedeutet seinen Stellvertreter 
ist derzeit der Regisseur.

282
00:17:33,000 --> 00:17:35,240
B-Aber das ist...

283
00:17:35,490 --> 00:17:40,640
Du versuchst, einen Fall über einen Vampir zu lösen,
 aber du hast Angst vor dem Dämonenlord?

284
00:17:46,240 --> 00:17:50,040
Gibt es eine Möglichkeit, eine zu machen? 
Kuschelkissen von Aileen?

285
00:17:50,040 --> 00:17:55,220
Das ist mir kürzlich klar geworden, mein Herr 
bekommt Liebeskummer, wenn er müde ist.

286
00:17:56,250 --> 00:17:58,070
Oh, das stimmt.

287
00:17:58,070 --> 00:18:01,770
Ein Student der Akademie kommt
um eine Unterschrift von Ihnen zu erhalten.

288
00:18:04,610 --> 00:18:05,910
Treten Sie ein.

289
00:18:28,210 --> 00:18:30,210
Bitte unterschreiben Sie dieses Dokument.

290
00:18:30,370 --> 00:18:32,960
Warum bist du als Ente verkleidet?

291
00:18:34,210 --> 00:18:37,220
Ich war mitten in den Vorbereitungen für das Schulfest.

292
00:18:37,950 --> 00:18:39,970
Da ist ein Student drin, oder?

293
00:18:40,970 --> 00:18:45,470
Ich bin nur eine unwichtige Ente.

294
00:18:42,270 --> 00:18:45,730
Ich glaube nicht, dass eine unwichtige Ente das tun würde 
Verantwortung für wichtige Dokumente übernehmen.

295
00:18:46,640 --> 00:18:49,560
Enten sind die Boten der Mische Academy.

296
00:18:50,750 --> 00:18:53,560
Das Symbol der Akademie ist die Lilie,

297
00:18:53,560 --> 00:18:56,300
was das Heilige darstellt 
Schwertmädchen, keine Enten.

298
00:19:00,390 --> 00:19:03,840
Herr Claude! Aileen hat mir ihre Antwort gegeben!

299
00:19:05,700 --> 00:19:07,550
Eine Sicherheitskraft, die eingesetzt werden kann

300
00:19:07,550 --> 00:19:10,080
Ermittlungen und zur Abschreckung 
zukünftige Vorfälle ist eine gute Idee.

301
00:19:10,420 --> 00:19:11,520
Arbeite hart.

302
00:19:12,080 --> 00:19:14,090
Vielen Dank.

303
00:19:14,080 --> 00:19:16,260
Guter Junge, Almond.

304
00:19:16,260 --> 00:19:18,090
Ich bin ein talentierter Dämon!

305
00:19:19,080 --> 00:19:21,360
Mein geliebter Herr Claude.

306
00:19:21,590 --> 00:19:25,510
Mir geht es gut. Bitte arbeiten Sie weiterhin hart.

307
00:19:25,990 --> 00:19:28,340
Aileen Lauren d'Autriche.

308
00:19:36,390 --> 00:19:41,970
Ich habe ihn mit meinem Entenkostüm verwechselt und 
nutzte meinen Antwortbrief, um seine Wachsamkeit zu verringern.

309
00:19:41,970 --> 00:19:44,360
Ein perfekter Plan, wenn ich das so sagen darf.

310
00:19:53,630 --> 00:19:58,370
Der Regen hörte erst auf 
Ich habe meinen Brief umgeschrieben.

311
00:20:02,320 --> 00:20:06,130
Güte! Ich kann nicht glauben, dass er mich gemacht hat 
schreibe so einen peinlichen Brief!

312
00:20:06,340 --> 00:20:09,660
Reden Sie nicht so, wenn 
Du bist als Junge gekleidet.

313
00:20:09,660 --> 00:20:11,140
Oh, tut mir leid.

314
00:20:11,330 --> 00:20:14,620
Warum haben Sie sich die Mühe gemacht, eine Sicherheitstruppe aufzustellen?

315
00:20:15,230 --> 00:20:18,060
Damit wir die Ersten sein können 
mit etwaigen Auffälligkeiten umgehen.

316
00:20:18,060 --> 00:20:21,950
Dieser Vampirfall könnte das haben 
etwas mit Ashtarte zu tun.

317
00:20:21,950 --> 00:20:22,550
Psst!

318
00:20:25,900 --> 00:20:27,260
Rachel?

319
00:20:27,260 --> 00:20:30,030
Sie ist die Frau, die du gerettet hast 
an deinem ersten Tag hier.

320
00:20:30,310 --> 00:20:34,170
Ich habe meine Kleider verkauft, aber ich tue es trotzdem 
Ich habe nicht genug Geld...

321
00:20:34,870 --> 00:20:36,070
Das ist...

322
00:20:38,100 --> 00:20:41,250
Ich könnte jedem die Wahrheit sagen, wissen Sie.

323
00:20:41,660 --> 00:20:46,090
Dass du der wahre Schuldige bist 
hinter diesem Vampirvorfall.

324
00:20:46,090 --> 00:20:47,350
Y-Das kannst du nicht!

325
00:20:47,350 --> 00:20:50,680
Wow, also war Professor Koenig der Schuldige.

326
00:20:51,100 --> 00:20:54,190
Walt?! Warum bist du hier?

327
00:20:54,190 --> 00:20:57,390
Oberstufenschüler können nicht teilnehmen 
auch die Sicherheitskräfte?

328
00:20:57,390 --> 00:20:58,620
Übrigens, wer bist du?

329
00:20:58,620 --> 00:21:03,610
Ich-ich bin Aileys Jugendfreundin. Wir sind passiert
 um hier an der Akademie wieder zusammenzukommen.

330
00:21:04,490 --> 00:21:08,610
Wie auch immer, wir sollten die umdrehen
 zwei als Schuldige.

331
00:21:08,830 --> 00:21:13,610
Da Sie nicht genug Geld haben,
 Den Rest müssen Sie auf andere Weise bezahlen.

332
00:21:16,010 --> 00:21:19,880
Wenn du aufwachst, wirst du einfach da sein 
ein weiteres Opfer des Vampirs.

333
00:21:20,120 --> 00:21:22,010
Es wird alles die Arbeit einer Demo sein –

334
00:21:24,230 --> 00:21:26,010
Isaac, pass auf Rachel auf!

335
00:21:27,260 --> 00:21:28,190
Ja!

336
00:21:28,790 --> 00:21:30,740
L-Lord Ailey?

337
00:21:30,740 --> 00:21:33,970
Nun, er wird wahrscheinlich gehen 
wieder Ärger machen.

338
00:21:38,940 --> 00:21:41,350
Wie konnte er so schnell so weit wegkommen?

339
00:21:41,790 --> 00:21:42,970
Auch...

340
00:21:42,970 --> 00:21:44,940
Etwas riecht süß...

341
00:21:57,080 --> 00:21:59,500
Das sieht aus wie...

342
00:22:00,540 --> 00:22:01,960
James?!

343
00:22:04,780 --> 00:22:07,500
Warum ist er bereits in seiner Dämonengestalt?!


