1 00:00:07,132 --> 00:00:09,174 (TEMATSKA GLASBA SE PREDVAJA) 2 00:01:40,767 --> 00:01:42,726 (PTIČJE GREŽANJE) 3 00:01:51,861 --> 00:01:55,531 Tony, hej. Čebulice sem šotoril. 4 00:01:55,698 --> 00:01:57,991 Oh, dobro. 5 00:01:58,159 --> 00:02:01,286 Mislil sem da te vprašam... 6 00:02:01,454 --> 00:02:03,163 Sacrimonis ... 7 00:02:03,331 --> 00:02:06,375 Opravljal sem njegovo dvorišče tam eno leto in zdaj se spremeni ... 8 00:02:06,543 --> 00:02:07,918 in? 9 00:02:08,086 --> 00:02:09,586 predvidevam kar sprašujem je 10 00:02:09,754 --> 00:02:13,382 koliko časa še imam nadaljevati s tem na roki? 11 00:02:14,634 --> 00:02:16,468 Oh, torej je bilo v redu ko smo te dobivali 12 00:02:16,636 --> 00:02:18,303 iz tvoje težave Feech La Manna, kaj? 13 00:02:18,471 --> 00:02:20,180 Toda nenadoma ... kratek spomin? 14 00:02:20,348 --> 00:02:22,432 Cenim to, Tony. Ne razumite me narobe, ampak ... 15 00:02:22,600 --> 00:02:24,560 Ti si sebičen kurac, Sal. Veš to? 16 00:02:24,727 --> 00:02:27,187 Njen mož je v zaporu. Se vam ne zdi, da je to pravi čas 17 00:02:27,355 --> 00:02:29,606 ko je gospa Sacrimoni te najbolj potrebuje? 18 00:02:37,782 --> 00:02:39,908 Zvezni tožilci in meni je bilo povedano 19 00:02:40,076 --> 00:02:42,035 da počistimo naše koledarje za naslednjih pet mesecev. 20 00:02:42,203 --> 00:02:44,163 Torej je pred nami preizkušnja. 21 00:02:44,330 --> 00:02:46,331 In federalci so dosegli 22 00:02:46,499 --> 00:02:48,417 popolno računovodstvo tvoje vrednosti. 23 00:02:51,754 --> 00:02:54,381 "Starinski Wurlitzer"? 24 00:02:54,549 --> 00:02:56,341 Gredo skozi moj prekleti predal za nogavice? 25 00:02:56,509 --> 00:02:58,343 Posneli so video dan tvoje aretacije. 26 00:02:58,511 --> 00:03:00,345 Celo izsledili so 180 tisočakov 27 00:03:00,513 --> 00:03:02,764 v Boca Ratonu pod očetovim imenom. 28 00:03:02,932 --> 00:03:05,142 Ocenjujejo vaša neto vrednost 5 milijonov $... 29 00:03:06,436 --> 00:03:08,604 Dokler Ginny živi na zapisih. 30 00:03:08,771 --> 00:03:10,606 ... med vašo gotovino in portfelji 31 00:03:10,773 --> 00:03:12,316 z Fidelity in Vanguard, 32 00:03:12,483 --> 00:03:16,069 vaš 401k in odpravninsko padalo iz Essany Scaffolding, 33 00:03:16,237 --> 00:03:18,614 stanovanje v Deal Beachu pri 450, 34 00:03:18,781 --> 00:03:20,616 Maserati, Ginny's Yukon, 35 00:03:20,783 --> 00:03:23,285 in hišo ter njeno vsebino ocenjena na dva milijona. 36 00:03:23,453 --> 00:03:25,954 Je to vse del tvojega načrta, Ron... 37 00:03:26,122 --> 00:03:29,041 naredi me tako prekleto depresivnega da se obesim? 38 00:03:29,209 --> 00:03:32,961 Moja dolžnost je, da predstavim idejo ponovno o sodelovanju. 39 00:03:34,130 --> 00:03:36,173 Flip? 40 00:03:36,341 --> 00:03:39,134 Naj nekaj razložim spet tebi, Ron, 41 00:03:39,302 --> 00:03:41,094 ampak drugače. 42 00:03:41,262 --> 00:03:44,056 biti podgana, od koder prihajam, 43 00:03:44,224 --> 00:03:46,558 to je kot vprašati osebo od koder prihajaš 44 00:03:46,726 --> 00:03:48,769 postati prekleti nacist. 45 00:03:48,937 --> 00:03:52,105 Nočem slišati spet to sranje. 46 00:03:52,273 --> 00:03:53,941 Dobro. 47 00:03:54,108 --> 00:03:56,360 Ker, odkrito povedano, Ne predstavljam odpadnikov. 48 00:03:58,821 --> 00:04:02,157 Ker bi ubilo vaša praksa. 49 00:04:07,997 --> 00:04:09,456 (VRATA SE ODPREJO) 50 00:04:09,624 --> 00:04:11,792 (BRENČENJE ŽAGE) 51 00:04:12,001 --> 00:04:13,835 Huh... 52 00:04:16,130 --> 00:04:19,258 Kaj se je zgodilo na moj polnjen svinjski hrbet? 53 00:04:19,425 --> 00:04:21,468 Si kdaj slišal trkanja? 54 00:04:21,636 --> 00:04:23,136 Naročil sem ga posebej. 55 00:04:23,304 --> 00:04:26,223 Dali ste jim poslati do Carmele? 56 00:04:26,391 --> 00:04:28,517 Dobiš za kar plačaš. 57 00:04:28,685 --> 00:04:30,894 zdravo 58 00:04:33,523 --> 00:04:36,275 Ona je tvoja mala dvojčica. 59 00:04:36,442 --> 00:04:38,360 Bacala ima sploh nobenih prekletih genov. 60 00:04:38,528 --> 00:04:41,697 Nikoli ne zamudiš priložnosti da sereš po njem, kajne? 61 00:04:41,864 --> 00:04:44,449 Hecam se, daj no. Izgleda kot ti, to je vse. 62 00:04:44,617 --> 00:04:46,201 Ne vem zakaj ti preprosto ne morem priznati 63 00:04:46,369 --> 00:04:48,412 da nas kriviš da si bil ustreljen. 64 00:04:52,333 --> 00:04:54,751 Na žalost sem samo jaz sem kriv. 65 00:04:54,919 --> 00:04:56,878 "Na žalost." Oh. 66 00:04:57,046 --> 00:05:00,465 Torej bi očitno želeli kriviti nekoga. 67 00:05:01,759 --> 00:05:03,885 Imam samo sebe kriviti. 68 00:05:04,053 --> 00:05:06,013 Ne zameri mi za streljanje? 69 00:05:06,180 --> 00:05:07,931 no ti jebemti zameri mi nekaj! 70 00:05:08,099 --> 00:05:10,892 - Jan, dojenček. - Veste, poroka s šefovo sestro ... 71 00:05:11,060 --> 00:05:13,353 ponavadi gre za korak naprej. 72 00:05:13,521 --> 00:05:16,982 Ampak ti obdrži svoje prekleta noga na našem vratu. 73 00:05:17,150 --> 00:05:19,735 Ti kaznuj Bobbyja ker je moj mož. 74 00:05:19,902 --> 00:05:23,864 - Boš nehal, kaj? - Biti njegovih let in ne biti kapitan? 75 00:05:24,032 --> 00:05:26,950 Oh, zdaj vidim, kaj je to majhen obisk je vse. 76 00:05:27,118 --> 00:05:28,869 Tako trdo dela zate, 77 00:05:29,037 --> 00:05:30,620 in kaj dobi? 78 00:05:30,788 --> 00:05:32,497 Neusmiljen posmeh... 79 00:05:32,665 --> 00:05:34,916 o njegovi teži, o njegovem modelu železnice. 80 00:05:35,084 --> 00:05:37,919 - He's a grown man! - Oh, ampak za Neila Younga je v redu. 81 00:05:38,087 --> 00:05:39,755 He owns Lionel! 82 00:05:40,173 --> 00:05:41,506 (BABY CRYING) 83 00:05:41,632 --> 00:05:44,968 Domenica! Take care vaših stvari. 84 00:05:46,554 --> 00:05:48,847 I don't know od kod prihaja... 85 00:05:49,015 --> 00:05:52,476 vsa tvoja jeza, your hate for me. 86 00:05:52,643 --> 00:05:54,811 Jaz sem tvoja sestra. 87 00:05:56,356 --> 00:05:59,191 jaz vem Nisem popolna. 88 00:05:59,359 --> 00:06:01,610 jaz vem Nagajam ljudem. 89 00:06:04,072 --> 00:06:06,448 mislim nate 90 00:06:06,616 --> 00:06:08,325 ležati v tem hospital bed... 91 00:06:10,787 --> 00:06:12,954 I cried for you. 92 00:06:13,122 --> 00:06:14,831 sedela sem pri tebi. 93 00:06:20,630 --> 00:06:22,631 (VZDIH) 94 00:06:24,050 --> 00:06:25,467 Vem to. 95 00:06:27,553 --> 00:06:29,805 In cenil sem to. 96 00:06:32,809 --> 00:06:35,811 Ampak oba veva 97 00:06:35,978 --> 00:06:39,523 no matter koliko pomoči sem dal, 98 00:06:39,690 --> 00:06:42,609 you'd still be here prekleto pritoževanje. 99 00:06:42,777 --> 00:06:44,111 o moj bog, 100 00:06:44,987 --> 00:06:48,573 nič nas ne drži skupaj but DNA. 101 00:06:53,079 --> 00:06:54,579 (BABY CRYING) 102 00:06:57,667 --> 00:07:00,252 (DOOR SLAMS) 103 00:07:01,796 --> 00:07:04,339 Sprašujem, kaj še imaš besides slot machines? 104 00:07:06,717 --> 00:07:09,761 That single-deck blackjack? 105 00:07:09,971 --> 00:07:11,930 - Okay, thanks. - (CELL PHONE BEEPS) 106 00:07:24,944 --> 00:07:26,611 I can't believe this. 107 00:07:26,779 --> 00:07:28,989 - I was... - Je to tisto, kar počneš ves dan? 108 00:07:29,157 --> 00:07:32,033 Vedel sem, da obstaja razlog, da ne bi naj preberem galeje tvoje knjige. 109 00:07:32,201 --> 00:07:33,577 I'm doing research. 110 00:07:33,744 --> 00:07:35,912 I guess Rocky Marciano je bil ljubitelj hrtov 111 00:07:36,080 --> 00:07:38,957 'cause I found a fucking trifecta box vstopnica v smeti! 112 00:07:43,629 --> 00:07:45,505 Počakajte. 113 00:07:45,673 --> 00:07:48,091 To je zapleteno sranje. 114 00:07:48,259 --> 00:07:50,260 Ste sploh športni pisec? 115 00:07:50,428 --> 00:07:53,722 Mislim, tukaj govorimo o jemanju naslednji korak v tem odnosu. 116 00:07:53,890 --> 00:07:57,684 Prosim te, da delim moj dom in tebe sploh ne more biti iskren z mano. 117 00:07:57,852 --> 00:08:00,395 Jebi to. Lepo, da te poznam, Vincent. 118 00:08:00,563 --> 00:08:02,522 Jimbo, pridi. 119 00:08:04,567 --> 00:08:07,486 (VZDIH) 120 00:08:08,070 --> 00:08:10,780 I'm not pisatelj, prav? 121 00:08:10,948 --> 00:08:13,825 nisem iz Scottsdala 122 00:08:13,993 --> 00:08:16,953 in avtomobila ne moje sestre. 123 00:08:17,121 --> 00:08:19,039 I'm actually iz New Jerseyja 124 00:08:19,207 --> 00:08:21,208 Vedel sem. - Nekaj ​​sranja se je zgodilo. 125 00:08:21,375 --> 00:08:23,084 Moral sem oditi ... 126 00:08:23,252 --> 00:08:26,254 my home, moj pogodbeni posel... 127 00:08:27,924 --> 00:08:29,257 - moja žena, moji otroci. - (SNIFFS) 128 00:08:29,425 --> 00:08:31,968 si pijan Ni še niti 11:00! 129 00:08:32,136 --> 00:08:33,970 Misliš, da je enostavno? 130 00:08:34,138 --> 00:08:36,097 Zelo pogrešam dom moje srce je prekleta kepa. 131 00:08:36,265 --> 00:08:38,099 Komaj se držim skupaj, 132 00:08:38,267 --> 00:08:40,268 zataknjen v palice, zmanjkuje denarja 133 00:08:40,436 --> 00:08:42,270 in zdaj to? 134 00:08:42,438 --> 00:08:44,689 Misliš, da sem bil te iščem? 135 00:08:47,276 --> 00:08:49,110 Žena in otroci. seveda 136 00:08:49,278 --> 00:08:50,946 Bila sem ločena za nekaj let. 137 00:08:51,113 --> 00:08:52,739 Kje mislijo ti si? 138 00:08:52,907 --> 00:08:56,785 Nikoli ne moreš povej komu, kdaj. 139 00:08:56,953 --> 00:08:59,829 nisem prekleto tukaj. 140 00:08:59,997 --> 00:09:02,123 Tudi jaz sem bil poročen, se spomniš? 141 00:09:02,291 --> 00:09:06,086 Samo rekel sem hotel potrebuješ nekaj denarja, 142 00:09:06,254 --> 00:09:09,798 delal si v gradbeništvu... mogoče ti lahko pomagam dobiti delo. 143 00:09:09,966 --> 00:09:12,592 Vem, da bi nekateri vedno lahko uporabite dobrega mojstra. 144 00:09:18,432 --> 00:09:21,101 Srečen rojstni dan! 145 00:09:21,269 --> 00:09:23,603 - Mwah! - Nehaj blebetati. Zabava je. 146 00:09:23,771 --> 00:09:26,982 Misliš, da bi ti dovolili star 50 sam? 147 00:09:27,149 --> 00:09:29,025 - Vse najboljše. - Hvala. 148 00:09:31,654 --> 00:09:34,197 Živjo, Sal! 149 00:09:36,325 --> 00:09:38,159 Bog, kako bedak je. 150 00:09:38,327 --> 00:09:40,662 Dekleta pridejo okoli dovolj, in to pomaga. 151 00:09:40,830 --> 00:09:43,707 Allegra je malo zagrizena, ampak zanjo je boleče biti tukaj. 152 00:09:43,874 --> 00:09:45,959 Poleg tega misli Zamerim ji srečo. 153 00:09:46,127 --> 00:09:48,003 - Mladoporočenca. - She's probably freaked out 154 00:09:48,170 --> 00:09:49,588 da ni srečnejša sama. 155 00:09:49,755 --> 00:09:53,300 (VZDIH) Ginny, ta kuhinja... 156 00:09:53,467 --> 00:09:55,010 in ta soba, svetloba... 157 00:09:55,177 --> 00:09:56,970 Ni njegova odločitev narediti. 158 00:09:57,138 --> 00:09:58,555 Jaz vodim to trgovino, ne on. 159 00:09:58,723 --> 00:10:01,016 Moji dnevi so popolnoma poln. 160 00:10:01,183 --> 00:10:03,059 - Ne bi smel. - Hey, it's your birthday. 161 00:10:03,060 --> 00:10:05,353 (VZDIH) 162 00:10:06,397 --> 00:10:08,982 - Ja. - I've always loved this place. 163 00:10:09,150 --> 00:10:11,735 Spominja me of the Palladian villas I saw in Italy. 164 00:10:11,902 --> 00:10:13,862 Hvala. Včasih pozabim. 165 00:10:14,030 --> 00:10:16,531 In to je neprijetno. I spend most of my time upstairs. 166 00:10:16,699 --> 00:10:19,034 - Wellbutrin. - Želim si, da bi obstajala tableta ... 167 00:10:19,201 --> 00:10:20,535 Janez na tem mestu? 168 00:10:20,703 --> 00:10:22,912 Seveda ne morem reči moja bolečina je hujša od vseh. 169 00:10:23,080 --> 00:10:25,915 Ja, ja. Oba sva odrasla. 170 00:10:26,083 --> 00:10:28,710 Raje grem z lastnimi instinkti. 171 00:10:50,358 --> 00:10:53,902 Vaša stopala so podobna prekleto ledenice. 172 00:10:54,070 --> 00:10:55,487 Tudi roke? 173 00:10:57,907 --> 00:10:59,908 Večerja je bila dobra. 174 00:11:00,076 --> 00:11:01,660 ššš 175 00:11:18,552 --> 00:11:20,553 (PIŠČALKA VLAKA) 176 00:11:25,851 --> 00:11:28,520 Hej, našel sem gozdna gora. 177 00:11:28,688 --> 00:11:33,024 27" vrh, gručasto listje in sneg. 178 00:11:35,111 --> 00:11:37,445 - Bobby. - Poslušam, v redu? 179 00:11:38,656 --> 00:11:40,448 kam greš 180 00:11:40,616 --> 00:11:43,618 Rafejev brat snema glasbeni video. Dobili so suh led. 181 00:11:43,786 --> 00:11:45,787 Kje imaš čelado? 182 00:11:47,581 --> 00:11:49,457 Odjaviti se akcija Moe in Joe. 183 00:11:50,334 --> 00:11:52,293 (Žvrnenje) 184 00:11:52,461 --> 00:11:55,130 Hej, veš kaj? Naredimo dirko, 185 00:11:55,297 --> 00:11:57,090 tisti Polar Express. 186 00:11:57,258 --> 00:11:58,800 Lahko bi ga vrgli v smeti. 187 00:12:00,553 --> 00:12:02,637 ne morem 188 00:12:13,482 --> 00:12:16,651 Vidim sivi oblak visi okoli tvoje glave. 189 00:12:18,404 --> 00:12:21,072 Kje je princ Albert? Še spiš? 190 00:12:21,240 --> 00:12:23,074 kdo ve 191 00:12:26,871 --> 00:12:30,498 Tony, bil sem zelo potrpežljiv s tabo ker si bil bolan. 192 00:12:30,666 --> 00:12:34,335 Nameraval si govoriti gradbenemu inšpektorju. 193 00:12:34,503 --> 00:12:37,672 - Moja posebna hiša. - Oh, ja. Ja, ja. 194 00:12:37,840 --> 00:12:40,216 Poslal sem malega Paulieja. 195 00:12:40,384 --> 00:12:43,052 Naredili so nekaj napredka z nadzornikom, 196 00:12:43,220 --> 00:12:47,015 ampak drugi tip, inšpektor, on je kos dela. 197 00:12:47,183 --> 00:12:49,017 Naslednjič bom dobil Sil na njem. 198 00:12:49,018 --> 00:12:51,019 (PREDVAJANJE GLASBE) 199 00:12:52,688 --> 00:12:55,774 Moram obiskati Montville gradbeni oddelek. 200 00:12:57,193 --> 00:12:58,818 V kakšen namen? 201 00:12:58,986 --> 00:13:01,863 Obljubil sem Carmu Jaz bi se zanesel na tega inšpektorja. 202 00:13:02,031 --> 00:13:04,866 Popolnoma šlo iz moje glave. 203 00:13:05,034 --> 00:13:08,745 Tipu je ime, uh, Ron Senkowski. 204 00:13:08,746 --> 00:13:11,039 (TRKA NA VRATA) 205 00:13:12,750 --> 00:13:14,375 brat Ginny Sack, Anthony. 206 00:13:15,461 --> 00:13:17,086 (ŽVIŽKANJE) 207 00:13:19,048 --> 00:13:21,216 Ah, gospod leč. 208 00:13:21,383 --> 00:13:24,093 Pravzaprav smo šele začeli prenašanje teh. 209 00:13:24,261 --> 00:13:27,096 Najnovejša Križno pero. 210 00:13:33,646 --> 00:13:35,897 Ah... 211 00:13:36,065 --> 00:13:37,565 rollerball. 212 00:13:37,733 --> 00:13:39,067 hočeš klasična fontana? 213 00:13:39,235 --> 00:13:42,070 Ne. Sedi. 214 00:13:43,656 --> 00:13:45,573 Kako si kaj? svak? 215 00:13:45,741 --> 00:13:47,492 John se jebe iz jekla. 216 00:13:50,746 --> 00:13:54,249 Povedali so mi "samo tvoja ušesa." 217 00:13:54,416 --> 00:13:56,251 Oh, zato ni dobil pisala? 218 00:13:56,418 --> 00:13:58,878 - Ne, jaz ... - Zajebava se s tabo, Anthony. 219 00:13:58,879 --> 00:14:00,421 (SMEH) 220 00:14:04,260 --> 00:14:07,470 (GLASBA SE PREDVAJA) 221 00:14:07,471 --> 00:14:10,056 (VRATA SE ZAPRAJO, GLASBA BLEDI) 222 00:14:10,057 --> 00:14:11,099 Johnny je tihi partner 223 00:14:11,267 --> 00:14:13,601 v tej težki opremi najem v New Orleansu. 224 00:14:13,769 --> 00:14:18,273 Dobro. FEMA je tam spodaj delijo Krugerrande v vedrih. 225 00:14:18,440 --> 00:14:21,109 Rekel je, da ste jih imeli po Katrini poznavanje poslovanja na tem območju. 226 00:14:21,277 --> 00:14:23,278 No, naj povem to ... 227 00:14:23,445 --> 00:14:26,698 Dick Cheney za predsednika ... prekletega vesolja. 228 00:14:28,117 --> 00:14:32,787 Na račun Johna, uh, likvidnostne težave... 229 00:14:32,955 --> 00:14:34,455 zamrznitev sredstev... 230 00:14:34,623 --> 00:14:36,624 rad bi te imel kontaktirati te brate ... 231 00:14:36,792 --> 00:14:39,294 lastniki... in ga spremenite v gotovino. 232 00:14:39,461 --> 00:14:40,670 jaz? 233 00:14:40,838 --> 00:14:42,463 Pravi Phil Leotardo ne bi smel biti vpleten. 234 00:14:44,758 --> 00:14:47,760 Samo poznaj Johnovo sprašujem kot prijatelja. 235 00:14:47,928 --> 00:14:49,971 In očitno obstaja pristojbina za najditelja. 236 00:14:52,933 --> 00:14:55,393 (MOTORIČNO HRANJENJE) 237 00:15:20,878 --> 00:15:22,503 Kaj za vraga je to, siesta? 238 00:15:22,671 --> 00:15:25,798 Kaj? Nisem spal. 239 00:15:25,966 --> 00:15:28,551 Boke sem počival. 240 00:15:28,719 --> 00:15:31,429 jaz naj bi na operacijo. 241 00:15:34,683 --> 00:15:36,225 Sem zgodnja? 242 00:15:36,393 --> 00:15:39,729 - Kaj misliš s tem? - Večerja. 243 00:15:39,897 --> 00:15:43,608 intervjuvam nov izvajalec za moje spec... 244 00:15:43,776 --> 00:15:46,027 Bill DeGillio. 245 00:15:46,195 --> 00:15:48,029 Gradil je hiša Sacrimoni. 246 00:15:48,197 --> 00:15:51,532 Opravil je dostojno delo. Ginny pravi, da dela za določeno ceno. 247 00:15:51,700 --> 00:15:54,327 - Torej? - No, tvoja sestra obožuje to hišo. 248 00:15:54,495 --> 00:15:57,080 Rekla je, da jo spominja "vile v Italiji". 249 00:15:58,582 --> 00:15:59,958 Kaj, je on prihajam zdaj? 250 00:16:00,125 --> 00:16:02,710 Pobral sem nekaj sendvičev iz Italianissima. 251 00:16:13,389 --> 00:16:15,890 Veš, tvoj oče naredil to hišo 252 00:16:16,058 --> 00:16:18,977 in bilo je več kot dostojna izdelava. 253 00:16:25,651 --> 00:16:27,944 Razmišljate o zamenjavi njega, preden odhitiš 254 00:16:28,112 --> 00:16:31,072 v nekaj, kar bi lahko stalo imaš veliko več svojega časa. 255 00:16:33,409 --> 00:16:35,910 Zakaj te nenadoma skrbi toliko o mojem očetu? 256 00:16:43,544 --> 00:16:46,462 In všeč mi je, da ima te majhne projekte 257 00:16:46,630 --> 00:16:49,799 in dobrodelne organizacije, kaj imaš. 258 00:16:49,967 --> 00:16:51,634 Osrečuje jo, 259 00:16:51,802 --> 00:16:54,053 jo zaposluje. 260 00:16:54,221 --> 00:16:56,848 ampak... 261 00:16:57,016 --> 00:16:58,891 tudi v postelji je milijon milj stran. 262 00:17:01,311 --> 00:17:04,439 Sliši se, kot da si želiš da jo spodbujam s to hišo 263 00:17:04,606 --> 00:17:07,191 dokler ne moti s svojim življenjem. 264 00:17:08,610 --> 00:17:11,320 Karmela in jaz, mi... 265 00:17:11,488 --> 00:17:12,822 prišli smo do razumevanja 266 00:17:12,990 --> 00:17:16,451 ko sva se pobotala... 267 00:17:16,618 --> 00:17:18,745 Finančno bi nazaj njeno spec. hišo 268 00:17:18,912 --> 00:17:23,583 in imela bi več politike ne sprašuj-ne povej 269 00:17:23,751 --> 00:17:25,460 do mojega dela 270 00:17:25,627 --> 00:17:28,755 in moje rekreativno življenje zunaj doma. 271 00:17:28,922 --> 00:17:30,757 Ampak povej mi ni bilo 272 00:17:30,924 --> 00:17:33,134 veliko rekreiranja od streljanja. 273 00:17:33,302 --> 00:17:35,386 Ne, in to je v redu. 274 00:17:42,311 --> 00:17:44,020 (VZDIH) 275 00:17:50,152 --> 00:17:52,320 Prekleta Janice je prišla da me obišče v službi. 276 00:17:52,488 --> 00:17:54,489 To ne velja zgodi pogosto. 277 00:17:54,656 --> 00:17:56,532 No, ona nakupuje tam za meso. 278 00:17:56,700 --> 00:17:58,659 Dobimo ga brezplačno. 279 00:17:58,827 --> 00:18:00,953 In mimogrede, spet če boš kdaj rabil pečenko 280 00:18:01,121 --> 00:18:03,623 ali katero koli posebnost nekakšen rez, 281 00:18:03,791 --> 00:18:05,333 prosim samo vprašaj. 282 00:18:07,961 --> 00:18:11,464 Moj oče je včasih odloži nas tja 283 00:18:11,632 --> 00:18:13,216 ko je imel opravljati opravke. 284 00:18:13,383 --> 00:18:15,510 Šli bi zadaj in kradli bi cigarete, 285 00:18:15,677 --> 00:18:17,929 igralna hiša, veš, tako sranje. 286 00:18:19,515 --> 00:18:20,973 Kakorkoli, bila je ves razburjen. 287 00:18:21,141 --> 00:18:24,685 To je rekla Bil sem zloben do nje 288 00:18:24,853 --> 00:18:26,896 in njen mož. 289 00:18:27,064 --> 00:18:30,024 Kaj si rekel? - No, ni važno, 290 00:18:30,192 --> 00:18:32,026 ker ima prav. 291 00:18:33,153 --> 00:18:35,363 Všeč mi je, ko lahko srani se z njo 292 00:18:35,531 --> 00:18:37,365 in njen mož. 293 00:18:37,533 --> 00:18:39,033 Kaj je to? 294 00:18:39,201 --> 00:18:41,953 Tudi ko so mi povedali da bi stric Jun morda potreboval plenice, 295 00:18:42,121 --> 00:18:44,622 Pomislil sem na Bobbyja menjati ga je treba... 296 00:18:44,790 --> 00:18:46,833 Še vedno dobim udarec iz tega. 297 00:18:48,377 --> 00:18:51,337 Zaradi tega je Bob videti šibak? 298 00:18:51,505 --> 00:18:53,548 Tudi tvoja sestra? 299 00:18:53,715 --> 00:18:57,218 To so dejanja prijaznosti. 300 00:18:57,386 --> 00:18:59,595 Samo Janice "dejanja Janice." 301 00:18:59,763 --> 00:19:01,389 Zaupaj mi. 302 00:19:01,557 --> 00:19:04,767 Vidva še nikoli res razumela? 303 00:19:04,935 --> 00:19:06,811 No, ne nikoli. Bila je moja starejša sestra. 304 00:19:06,979 --> 00:19:09,063 pomislil sem bila je zelo kul. 305 00:19:09,231 --> 00:19:10,773 In ga je vrnila moji mami. 306 00:19:10,941 --> 00:19:12,859 Naj ti povem, to je bilo herojsko sranje. 307 00:19:13,026 --> 00:19:14,610 Ker ona te branil. 308 00:19:14,778 --> 00:19:17,738 prosim Bilo je vsak zase. 309 00:19:20,033 --> 00:19:23,369 Spomnim se enkrat moji starši so ji prepustili nadzor. 310 00:19:28,417 --> 00:19:30,126 Kar naprej. 311 00:19:32,254 --> 00:19:35,506 Pa je stala na hodniku in je posnela 312 00:19:35,674 --> 00:19:38,259 jaz in Barb prepirati se. 313 00:19:39,928 --> 00:19:42,930 In držala je tisto kaseto čez mojo glavo en mesec. 314 00:19:45,017 --> 00:19:47,602 Prekleto izsiljevanje. 315 00:19:47,769 --> 00:19:50,938 Prisilil me je, da ji pospravim posteljo, vzemi njeno sranje. 316 00:19:51,106 --> 00:19:52,940 Ali je to storila tudi za Barbaro? 317 00:19:53,108 --> 00:19:56,152 No, to ni prekleta točka. 318 00:19:56,320 --> 00:19:58,738 sem prihajal... Ne vem... že pet let 319 00:19:58,906 --> 00:20:02,325 in še vedno ne razumeš kaj to pomeni posneti nekoga v moji družini? 320 00:20:02,492 --> 00:20:05,328 Še vedno se ne zajebavaš razumeš to? 321 00:20:05,495 --> 00:20:08,289 Poslušaj, kolikor je kot gre ta stvar ... 322 00:20:08,457 --> 00:20:11,292 kava s cikorijo... 323 00:20:13,962 --> 00:20:16,589 - Kaj za vraga je to? - Oh sranje. 324 00:20:16,757 --> 00:20:20,134 Slabo mi je tako govoriti, John. žal mi je 325 00:20:20,177 --> 00:20:21,135 (TRPKANJE S PRSTI) 326 00:20:21,261 --> 00:20:22,803 Naš prijatelj z želodec. 327 00:20:25,307 --> 00:20:27,934 V mestu ali blizu doma? 328 00:20:28,101 --> 00:20:29,810 Vaš sosed. 329 00:20:31,772 --> 00:20:33,522 - A.S. - Ja, v redu. 330 00:20:33,690 --> 00:20:35,441 Samo reci, "stvar Prosil sem te, da narediš." 331 00:20:35,609 --> 00:20:37,360 "Kava z prekleta cikorija." 332 00:20:37,402 --> 00:20:38,236 (VRATA ZABRENJO) 333 00:20:40,072 --> 00:20:41,989 - Ali mi ga bo prinesel? - Da. 334 00:20:42,157 --> 00:20:45,576 Slaba novica je, da hoče 10 skodelic zase. 335 00:20:45,744 --> 00:20:48,913 Ne sedem. 336 00:20:49,081 --> 00:20:51,207 v redu Končano. 337 00:20:56,255 --> 00:20:59,674 Si pobral rojstnodnevno torto? za gin z marcipanovimi cvetovi? 338 00:21:00,884 --> 00:21:02,343 Stvari zadaj bazen? 339 00:21:02,511 --> 00:21:05,263 Ne, dejansko prekleta torta. 340 00:21:06,390 --> 00:21:07,890 Njen rojstni dan je. 341 00:21:08,058 --> 00:21:09,183 (VZDIH) 342 00:21:09,476 --> 00:21:11,477 (PISKANJE) 343 00:21:26,201 --> 00:21:28,369 - Kaj delaš? - Grem s teboj. 344 00:21:30,122 --> 00:21:32,790 V redu, vendar bodite jasni. 345 00:21:36,086 --> 00:21:38,379 Kaj se dogaja? - Župnik je slišal teči vodo, 346 00:21:38,547 --> 00:21:41,215 padla, klet je poplavljena in poskušajo zapreti cev. 347 00:21:41,383 --> 00:21:43,217 Toda župnik je ujet, stoji na zaboju za mleko. 348 00:21:43,385 --> 00:21:45,428 - Ga gre kdo iskat? - Visi obločna žica. 349 00:21:45,595 --> 00:21:48,514 Ti kreteni so preskočili kanal ko so preuredili. 350 00:21:48,682 --> 00:21:50,016 Preživel sem leta kot izvajalec. 351 00:21:50,183 --> 00:21:52,059 Elektrika je kje Začel sem. 352 00:22:07,534 --> 00:22:09,952 Bravo, Vince! (NAVIJANJE) 353 00:22:10,245 --> 00:22:11,829 (RADIJSKI KLEPET) 354 00:22:12,039 --> 00:22:13,706 Kaj za vraga sem ti povedal? 355 00:22:13,874 --> 00:22:15,624 Jebi se. Tip je hotel pripravi se do kuhanja. 356 00:22:15,792 --> 00:22:17,293 Kaj se trudiš biti, velik človek? 357 00:22:17,461 --> 00:22:19,378 - Odjebi! - Kaj za vraga, Jim? 358 00:22:19,546 --> 00:22:21,922 Fantje, fantje, pomiri se. 359 00:22:22,090 --> 00:22:24,884 V redu, zdaj pa nehajmo srati, zapreti vodo 360 00:22:25,052 --> 00:22:27,928 in izčrpajte prekleta klet. 361 00:22:29,598 --> 00:22:31,932 (SMEH) 362 00:22:32,059 --> 00:22:35,478 Moram reči, mislil sem, da ste vi so bili bedaki, ker so počeli to sranje, 363 00:22:35,645 --> 00:22:38,105 zdaj pa vidim to je prekleto naglica. 364 00:22:38,273 --> 00:22:39,732 Moral bi se pridružiti oddelku. To bi bilo dobro. 365 00:22:39,900 --> 00:22:41,233 Lahko bi uporabili še en bedak. 366 00:22:41,318 --> 00:22:42,193 (SMEH) 367 00:22:42,277 --> 00:22:44,653 Seveda je to zaveza, gasilstvo. 368 00:22:44,821 --> 00:22:46,072 vsak dan tam je. 369 00:22:46,239 --> 00:22:48,491 Moraš imeti strast, res. 370 00:22:48,658 --> 00:22:51,452 Imam slabe kolke. Na operacijo naj bi. 371 00:22:51,620 --> 00:22:53,913 No, to je vse neumnosti. 372 00:22:54,081 --> 00:22:55,956 Verjetno boš pozabite na to zadrgo 373 00:22:56,124 --> 00:22:58,250 minuto, ko slišiš od vašega založnika. 374 00:22:58,335 --> 00:23:00,086 (SMEH) 375 00:23:00,253 --> 00:23:03,297 Hej, pikado! Pet dolarjev na točko. Kdo je za? 376 00:23:04,925 --> 00:23:06,967 Ne. Skoraj je polnoč. 377 00:23:07,135 --> 00:23:09,053 Kje za vraga greste? 378 00:23:09,221 --> 00:23:11,639 - Igrajva nekaj pokra. - Hej, odlično ti je šlo. 379 00:23:11,807 --> 00:23:13,891 Nazaj, od koder prihajam noč se šele začenja. 380 00:23:14,059 --> 00:23:15,518 lahko noc 381 00:23:15,852 --> 00:23:17,853 (PISKANJE TIPKOVNICE) 382 00:23:19,648 --> 00:23:22,817 Dober teden, tudi z prekleti delfini. 383 00:23:25,237 --> 00:23:26,737 Noč, šef. 384 00:23:32,994 --> 00:23:34,787 - (OTROCI SE SMEHAJO) - (STOKANJE) 385 00:23:34,996 --> 00:23:36,789 Vzemi njegov joint. 386 00:23:36,957 --> 00:23:38,165 Veš kdo za vraga sem jaz? 387 00:23:38,333 --> 00:23:39,625 Premagal si, črnuh. Kaj? 388 00:23:39,793 --> 00:23:41,961 Prideš iz stavnice? Ste zmagovalec ali poraženec? 389 00:23:42,129 --> 00:23:44,797 Ustvarjaš velika napaka. 390 00:23:47,175 --> 00:23:48,509 Prekleto! Tri Gs. 391 00:23:49,678 --> 00:23:53,514 Dobil si kar hočeš. prosim ne Imam otroke. 392 00:23:53,682 --> 00:23:55,015 Joj, človek, poglej njegova usta. 393 00:23:55,183 --> 00:23:56,350 Poglej njegova prekleta usta! 394 00:23:56,518 --> 00:23:57,852 Jebi to. Naredi ga. Naredi ga zdaj. 395 00:23:58,019 --> 00:24:00,688 Jezus, ne. prosim Ne, prosim. 396 00:24:00,772 --> 00:24:01,939 (KRIČANJE) 397 00:24:02,149 --> 00:24:03,315 sranje! 398 00:24:03,483 --> 00:24:05,734 Kaj za vraga počneš, človek? Zakaj pritisneš na sprožilec? 399 00:24:05,902 --> 00:24:07,611 (JOK) 400 00:24:11,032 --> 00:24:14,118 No, po Johnu, maloprodajne vrednosti Bayou Leasinga 401 00:24:14,286 --> 00:24:17,163 je okoli šest mil. Se vam zdi prav? 402 00:24:17,330 --> 00:24:19,582 - Med petimi in šestimi. - Ponoviva to še enkrat, chere. 403 00:24:21,418 --> 00:24:25,212 No, kupca boš moral najti in mi dostavite Johnovo polovico 404 00:24:25,380 --> 00:24:28,883 in v približno 30 dneh vam da priložnost pridobiti nekaj dražiteljev. 405 00:24:29,050 --> 00:24:31,552 - Njegova polovica? - Ja. 406 00:24:31,720 --> 00:24:34,096 ne mislim to je za debato. 407 00:24:34,264 --> 00:24:36,390 Če bi nadzoroval tvoji prekleti nogometni fantje 408 00:24:36,558 --> 00:24:38,726 sploh ne bi imeli brez prekletega tihega partnerja. 409 00:24:38,894 --> 00:24:42,229 Ta moški me je splavil 50 tisočakov. 50. 410 00:24:42,397 --> 00:24:45,316 Naslednje kar vem je on nakup za pol prekletega milijona. 411 00:24:46,318 --> 00:24:48,861 Poglej ga, kako sedi tam kot da tega sranja ne počnejo vsak dan. 412 00:24:49,029 --> 00:24:52,615 Vzel si Johnovo posojilo. Pomagal vam je razširiti. 413 00:24:52,782 --> 00:24:54,575 Zdaj je čas unovčiti. 414 00:24:54,743 --> 00:24:58,120 Poslušajte, gospod Soprano, to je tisto Ves čas sem govoril. 415 00:25:00,582 --> 00:25:02,583 Veš, vidva ne zdijo se kot bratje. 416 00:25:02,751 --> 00:25:05,836 Tast. Poročil se je moja mala sestra. 417 00:25:06,004 --> 00:25:07,755 15 let ženske družbe 418 00:25:07,923 --> 00:25:11,091 vendar sem moral priti do konca v New Jersey, da te pošteno zajebe. 419 00:25:15,096 --> 00:25:17,473 Veš, delam to kot uslugo Janezu. 420 00:25:17,641 --> 00:25:19,391 In ne potrebujem še en glavobol. 421 00:25:19,559 --> 00:25:20,893 Tudi mi imamo problem tukaj? 422 00:25:21,061 --> 00:25:23,354 Ne, gospod. Kupim čoln. 423 00:25:25,774 --> 00:25:28,275 Zdaj se imaš rad poslovnež. 424 00:25:28,443 --> 00:25:32,238 Ali bi zdaj prodal z vsem tem denarjem? zlivajo v New Orleans? 425 00:25:32,405 --> 00:25:34,782 Janez Sacrimoni me je prosil. 426 00:25:34,950 --> 00:25:37,284 No, saj smo zelo različni ljudje. 427 00:25:47,170 --> 00:25:49,088 - (SMRČANJE) - Hvala. 428 00:25:49,297 --> 00:25:50,965 Brez bojevitosti. 429 00:25:51,174 --> 00:25:54,176 - Vljudno ostajamo v... - (ZVONI TELEFON) 430 00:25:54,302 --> 00:25:58,055 ...sedaj pa se rokuj in pridi ven boj. zahvaljujem se ti. 431 00:26:03,103 --> 00:26:06,522 - Ahem ... ja. - Ste slišali za Bobbyja Bacalo? 432 00:26:06,690 --> 00:26:09,984 Ja, klicala je moja sestra z udarnimi novicami. 433 00:26:11,027 --> 00:26:12,653 Ta prekleti del iz Newarka... 434 00:26:12,821 --> 00:26:14,655 celo policisti ne hodi več tja. 435 00:26:15,448 --> 00:26:17,533 Torej ste slišali vse. 436 00:26:17,701 --> 00:26:20,744 Zdravniki so rekli, da je polž razstrelil koščke pločnika v oko tam. 437 00:26:20,912 --> 00:26:22,496 Ja, sem slišal. 438 00:26:22,664 --> 00:26:25,666 - Vendar so optimistični. - Prav, zdravniki. 439 00:26:25,834 --> 00:26:28,836 To je vedno dobra novica dokler ni. 440 00:26:29,004 --> 00:26:31,505 Ko smo že pri tem, karkoli za vraga se ti je zgodilo 441 00:26:31,673 --> 00:26:33,507 s prostato? 442 00:26:33,675 --> 00:26:37,970 No pravzaprav, T, Ukvarjal sem se z nekim sranjem. 443 00:26:38,138 --> 00:26:39,680 Rak, povedati ti resnica. 444 00:26:42,309 --> 00:26:43,726 Kaj za vraga, Paulie? 445 00:26:43,893 --> 00:26:46,186 Zgodaj je bilo. Mogoče sem ujel odmor. 446 00:26:46,354 --> 00:26:48,397 Še vedno zaprto. 447 00:26:48,565 --> 00:26:50,399 Grem na tečaj sevanja 448 00:26:50,567 --> 00:26:53,152 za znižanje PSA nazaj v enomestno številko. 449 00:26:54,029 --> 00:26:57,239 No, si v redu? Lasje in sranje? 450 00:26:57,741 --> 00:27:00,868 Heh, trkaj na les, kajne? 451 00:27:01,036 --> 00:27:02,953 Moral sem narediti dobre stvari v mojem življenju. 452 00:27:03,121 --> 00:27:04,872 ja 453 00:27:07,959 --> 00:27:09,168 v redu 454 00:27:09,336 --> 00:27:10,669 Rak ... 455 00:27:10,837 --> 00:27:12,713 samo tvoja ušesa. 456 00:27:12,881 --> 00:27:14,381 Vsekakor. 457 00:27:14,549 --> 00:27:17,760 (PREDVAJANJE GLASBE) 458 00:27:18,219 --> 00:27:19,803 Slišiš glede Bobbyja? 459 00:27:19,971 --> 00:27:21,472 - Ja. - Moral bi ga videti. 460 00:27:21,640 --> 00:27:23,724 Na oko mu nalepite obliž kot Hathaway. 461 00:27:23,892 --> 00:27:25,809 Bil je res zatreskalo. 462 00:27:25,977 --> 00:27:29,188 Vseeno, priznajmo, bilo je prijazno neumno biti tam zunaj tako pozno. 463 00:27:29,356 --> 00:27:31,774 Ton', policaji sploh ne ne hodi več tja. 464 00:27:31,941 --> 00:27:34,860 Kakorkoli že, Bobbyjeva vizija zajebal zdaj. 465 00:27:35,028 --> 00:27:36,654 Upajo popravilo bo trajalo. 466 00:27:36,821 --> 00:27:38,947 Lahko bi bil kandidat za presaditev roženice. 467 00:27:39,115 --> 00:27:41,575 Moral bi biti kandidat za presaditev možganov. 468 00:27:41,743 --> 00:27:43,577 - (SMEH) - Po njegovi zaslugi, 469 00:27:43,745 --> 00:27:46,622 vse o čemer je razmišljal se je popravilo za teden. 470 00:27:46,790 --> 00:27:49,750 Jebi to "čast in zvestobe" sranje. 471 00:27:49,918 --> 00:27:51,752 Bilo je manever, Carlo, 472 00:27:51,920 --> 00:27:54,254 ker je vedel, da je sam si je kriv. 473 00:28:03,640 --> 00:28:05,057 Kaj? 474 00:28:05,225 --> 00:28:06,850 Ne daj mi ta pogled. 475 00:28:10,063 --> 00:28:13,941 Vključno ženina IRA 476 00:28:14,109 --> 00:28:17,569 in njegova pokojnina, 477 00:28:17,737 --> 00:28:20,989 bi šli za 240 mesecev. 478 00:28:21,157 --> 00:28:25,327 20 let in 90% njegovega premoženja? 479 00:28:25,495 --> 00:28:27,454 Zdi se, da je sojenje tveganje, ki ga je vredno sprejeti. 480 00:28:27,622 --> 00:28:29,415 Ali ste videli dokaz odkritja? 481 00:28:29,582 --> 00:28:31,125 Prišel si k nam. 482 00:28:31,292 --> 00:28:34,128 Moja stranka je vztrajala hiša je prepovedana. 483 00:28:34,295 --> 00:28:36,714 Hoče svojo ženo predvideno. 484 00:28:36,881 --> 00:28:38,257 Torej, kaj imate v mislih? 485 00:28:38,425 --> 00:28:42,511 Renee, spet sranje that has nothing to do with him: 486 00:28:42,679 --> 00:28:45,848 hiša, njen IRA, Yukon, 487 00:28:46,015 --> 00:28:48,934 dejanje na hčerinem stanovanju. 488 00:28:49,102 --> 00:28:52,146 - In 12 let. - For a conspiracy to commit murder? 489 00:28:52,313 --> 00:28:54,857 Vrni se k meni ko boš trezen, Ron. 490 00:28:55,066 --> 00:28:56,567 (KLIKANJE TIPK) 491 00:28:56,776 --> 00:28:59,153 Eagles absolutno tukaj ni dobro. 492 00:28:59,237 --> 00:29:01,488 Not sure even seven will, but the Eagles will go for it. 493 00:29:01,656 --> 00:29:04,575 McNabb nazaj na podajo. Ima svoj sprejemnik... 494 00:29:05,160 --> 00:29:07,661 Pokvarjen je. Želite zamenjati? 495 00:29:07,829 --> 00:29:11,039 Oh, ne, ne. v redu sem. 496 00:29:11,207 --> 00:29:14,752 Carm je pravkar klical. Še vedno je spravi svoje starše v avto. 497 00:29:14,919 --> 00:29:16,170 Kje je Barb in Tom? 498 00:29:16,337 --> 00:29:17,838 sem jih vprašal prinesti vino. 499 00:29:18,006 --> 00:29:20,424 Bomo videli koliko časa to traja. 500 00:29:20,592 --> 00:29:22,551 Si vzel Vicodin? 501 00:29:26,055 --> 00:29:27,389 Še enkrat, imeli bodo žoga. 502 00:29:27,515 --> 00:29:29,558 Prevzeli bodo z lastne črte 25 jardov. 503 00:29:29,684 --> 00:29:32,770 Manning je imel uspešen met žoga, brivec Tiki vodi žogo ... 504 00:29:32,937 --> 00:29:34,521 Velikani, kaj? 505 00:29:35,023 --> 00:29:36,690 Prekleto jih odpihneš. 506 00:29:36,858 --> 00:29:38,692 Dokler bodo ne premagajte namaza. 507 00:29:41,029 --> 00:29:43,197 - Kam greš? - Ven. 508 00:29:43,364 --> 00:29:45,365 Velikani brcajo rit tukaj. 509 00:29:45,533 --> 00:29:47,785 Grem k Ericu da gledam Chargerje. 510 00:29:47,952 --> 00:29:49,995 - Na katerem kanalu je to? - Nekateri ljudje niso preveč poceni 511 00:29:50,163 --> 00:29:51,538 za nakup satelitskega paketa. 512 00:29:51,706 --> 00:29:53,874 usedi se To je velikanska hiša. 513 00:29:54,042 --> 00:29:57,586 - Sovražim preklete Giantse. - Ho! Kaj smo rekli o tem jeziku? 514 00:29:57,754 --> 00:29:59,630 AJ ni imel da pridem na nedeljsko večerjo. 515 00:29:59,798 --> 00:30:03,175 AJ ima službo. Ali se želiš zaposliti? 516 00:30:03,343 --> 00:30:05,177 Kar naprej. 517 00:30:05,345 --> 00:30:06,929 Ampak najprej pojdi po vaša zadnja poročila 518 00:30:07,096 --> 00:30:09,223 in preberi na glas vsem. 519 00:30:09,349 --> 00:30:11,934 Oh... šel je takoj ven iz Shockeyjevih rok... 520 00:30:15,271 --> 00:30:18,065 ne? Tako sem mislil. 521 00:30:18,233 --> 00:30:20,818 Zdaj pa končaj špansko poročilo pred večerjo. 522 00:30:22,904 --> 00:30:24,571 Postavi mizo, med. 523 00:30:28,368 --> 00:30:30,077 (glasnost TV-ja se poveča) ...težek čas za to. 524 00:30:30,245 --> 00:30:32,079 Vsekakor ga ne moti tukaj malo polizam... 525 00:30:32,247 --> 00:30:35,457 Moj svak skoraj bi si iztaknil oko. 526 00:30:35,625 --> 00:30:37,876 Nekaj jebenega crackhead živali. 527 00:30:38,044 --> 00:30:41,171 - To je grozno. - Ja, je, ampak ... 528 00:30:41,339 --> 00:30:44,091 Jezus Kristus, to je eno za drugim s svojo družino. 529 00:30:44,259 --> 00:30:45,926 misliš smola? 530 00:30:46,094 --> 00:30:49,054 Ali pa se vam zdi nekako si to zaslužijo? 531 00:30:49,222 --> 00:30:52,349 Ne vem, ampak ... 532 00:30:52,517 --> 00:30:54,893 prekleta Janice pritegne dramo. 533 00:30:55,061 --> 00:30:58,105 Ona kreme nad bedo. 534 00:30:58,731 --> 00:31:00,774 Ali te spominja od koga? 535 00:31:04,404 --> 00:31:07,114 Ko smo odraščali, imela je nekaj, veš? 536 00:31:07,282 --> 00:31:08,532 ona... 537 00:31:08,700 --> 00:31:11,451 imela je lepe lase in bila je zgrajena in... 538 00:31:15,206 --> 00:31:17,207 Fantje njenih let so bili vedno kupiš mi sladoled, 539 00:31:17,375 --> 00:31:19,167 mi daje baseball karte, poljubljanje moje riti 540 00:31:19,335 --> 00:31:21,336 dobro priti z njo. 541 00:31:23,631 --> 00:31:26,258 Sliši se malo kot ljubosumje. 542 00:31:26,426 --> 00:31:28,802 Noben fant si ne želi svoje sestre biti mestna črpalka. 543 00:31:28,970 --> 00:31:31,054 Nisi bil spolno ogrožen? 544 00:31:33,349 --> 00:31:36,435 Oh, Jezus Kristus, se boš pomiril tvoj prekleto bolan um? 545 00:31:36,603 --> 00:31:38,812 Najprej je to moja mama. Zdaj pa hočem jebati svojo sestro? 546 00:31:38,980 --> 00:31:42,232 normalno je, ni bolan, 547 00:31:42,400 --> 00:31:44,276 da je delovala 548 00:31:44,444 --> 00:31:47,863 kot fokus vašega zgodnji spolni občutki. 549 00:31:48,031 --> 00:31:50,991 Pravzaprav je bilo verjetno obojestransko. 550 00:31:51,159 --> 00:31:52,826 Oh, Jezus Kristus. 551 00:31:52,994 --> 00:31:55,120 Ti jo opisuješ kot "zgrajeno". 552 00:31:55,288 --> 00:31:59,082 Vsa tista popoldneva pri tvojem očetu pisarna, "igralna hiša". 553 00:32:01,252 --> 00:32:03,003 Ne glede na vašo vez, 554 00:32:03,171 --> 00:32:06,340 kaj se je zgodilo med takrat in zdaj? 555 00:32:08,551 --> 00:32:12,179 Borila se je z mamo in končno odletel 556 00:32:12,347 --> 00:32:14,848 prva minuta ona bi lahko. 557 00:32:15,016 --> 00:32:16,516 Kaj če ti je vzletel? 558 00:32:18,686 --> 00:32:20,312 No, tega nikoli bi se zgodilo 559 00:32:20,480 --> 00:32:23,357 ker jaz nisem bil tak. Naredil sem, kar so mi rekli. 560 00:32:23,524 --> 00:32:25,859 Sin tvojega očeta. 561 00:32:26,027 --> 00:32:27,361 Ja, tako je. 562 00:32:27,528 --> 00:32:29,196 In vse to je šlo zraven. 563 00:32:29,364 --> 00:32:32,157 Tako je prav. Ves uspeh in denar. 564 00:32:32,325 --> 00:32:35,077 Ampak poleg tega, kaj drugega si podedoval? 565 00:32:36,537 --> 00:32:38,372 ti bom povedal kar sem podedoval... 566 00:32:38,539 --> 00:32:40,457 moja mati. 567 00:32:40,625 --> 00:32:44,211 Janice je zajebala. Odletela je. 568 00:32:44,379 --> 00:32:46,588 Zasmejala se je na vse to sranje. 569 00:32:46,756 --> 00:32:49,216 Potem je potovanja konec in ona je nazaj in ona je ena izmed nas. 570 00:32:49,384 --> 00:32:50,759 In hoče njen kos. 571 00:32:50,927 --> 00:32:52,886 No, naj ti povem, nič ne dobi! 572 00:32:53,054 --> 00:32:56,348 Ker imam brazgotine! Torej je moj! 573 00:32:59,769 --> 00:33:04,398 (PREDVAJANJE POP SKLADBE 50-IH) 574 00:33:22,959 --> 00:33:24,501 kaj počneš 575 00:33:24,669 --> 00:33:27,421 Kuhanje. Kakšen je bil klic? 576 00:33:27,588 --> 00:33:30,590 Ni bilo nič. Bila je pralnica na Websterju. 577 00:33:35,596 --> 00:33:38,432 Mislil sem narediti majhno večerjo kot doma. 578 00:33:41,561 --> 00:33:45,147 Dobili smo testenine badan... 579 00:33:45,314 --> 00:33:47,399 makaroni pa krompir... 580 00:33:47,567 --> 00:33:50,068 prava kmečka hrana. 581 00:33:50,236 --> 00:33:52,279 Imamo malo solate. 582 00:33:53,948 --> 00:33:56,783 Nato svinjski kotleti 583 00:33:56,951 --> 00:33:58,535 in kis poper. 584 00:34:03,207 --> 00:34:06,126 Prekleto pogrešam to sranje, moram reči. 585 00:34:06,961 --> 00:34:08,879 Vem zakaj. 586 00:34:09,130 --> 00:34:10,464 (SEKANJE) 587 00:34:23,561 --> 00:34:25,479 Moraš počakati za to. 588 00:34:27,065 --> 00:34:29,024 (VZDIH) 589 00:34:29,776 --> 00:34:32,986 - Kaj? - Nič. 590 00:34:33,154 --> 00:34:35,822 Pravkar sem spoznal ... 591 00:34:35,990 --> 00:34:39,076 drugo noč, ko si rezal moč cerkvi... 592 00:34:40,703 --> 00:34:43,455 Bil sem pravi kurac. - Ja. 593 00:34:43,623 --> 00:34:46,124 Ampak to je bilo samo zato, ker Skrbelo me je, veš. 594 00:34:46,292 --> 00:34:49,169 Nekaj bi lahko se ti je zgodilo. 595 00:34:49,337 --> 00:34:51,088 To je lepo. 596 00:34:53,674 --> 00:34:55,592 Ne razumeš. 597 00:34:57,720 --> 00:35:00,514 Vincent... 598 00:35:00,681 --> 00:35:02,599 ljubim te 599 00:35:06,020 --> 00:35:08,438 ljubim te, "johnnycakes." 600 00:35:11,526 --> 00:35:14,069 (POP GLASBA 50-IH SE NADALJUJE) 601 00:35:14,320 --> 00:35:16,363 (BRENČENJE) 602 00:35:20,701 --> 00:35:23,203 (RAZMIŠLJAM) 10:30, mora biti. 603 00:35:25,873 --> 00:35:30,001 Ura in pol, kosilo. 604 00:35:30,169 --> 00:35:33,421 Na pol poti prekleta točka. 605 00:35:33,589 --> 00:35:37,050 Ne glej na uro. Ne še. 606 00:35:37,218 --> 00:35:40,011 Shrani. Privoščite si. 607 00:35:45,059 --> 00:35:46,893 od 10. do 11. ure, 608 00:35:47,061 --> 00:35:50,063 morda pet. 609 00:35:50,231 --> 00:35:51,398 Ne glej. 610 00:35:51,566 --> 00:35:54,526 Pomislite na te sendviče Jim je naredil. 611 00:35:54,694 --> 00:35:57,070 Ko ste jedli zadnji grižljaj, 612 00:35:57,238 --> 00:36:00,282 ta prekleti dan je že na pol poti. 613 00:36:00,408 --> 00:36:02,242 (TOPKANJE) 614 00:36:05,079 --> 00:36:07,247 11:30, mora biti. 615 00:36:07,415 --> 00:36:10,542 Poglej pod kotom sonca. 616 00:36:10,710 --> 00:36:12,502 Mogoče celo četrt do 12:00. 617 00:36:15,089 --> 00:36:16,840 V redu, poglej. 618 00:36:17,008 --> 00:36:18,425 zdaj. 619 00:36:20,970 --> 00:36:23,221 Jebi me! 620 00:36:24,432 --> 00:36:27,434 (PETELIN KRKI) 621 00:36:27,727 --> 00:36:29,728 (VODA TEČE) 622 00:36:35,276 --> 00:36:37,652 Vincent? 623 00:36:37,820 --> 00:36:40,197 Nato zatresite stranišče. 624 00:36:44,535 --> 00:36:46,494 Vincent! 625 00:37:00,134 --> 00:37:02,636 Vincent! 626 00:37:21,155 --> 00:37:23,657 Trenutek resnice? 627 00:37:27,161 --> 00:37:29,746 Še vedno je do sodnika, 628 00:37:29,914 --> 00:37:33,708 ampak bodo priporočam 15 let 629 00:37:33,876 --> 00:37:35,669 in 4,1 milijona dolarjev. 630 00:37:37,046 --> 00:37:38,505 Ohranjaš dom, 631 00:37:38,673 --> 00:37:42,175 45k lastniškega kapitala deklet variabilno življenjsko zavarovanje, 632 00:37:42,343 --> 00:37:45,178 in Ginnyna IRA ki je vreden okoli 110 tisočakov. 633 00:37:48,516 --> 00:37:50,725 - In? - To je to. 634 00:37:51,852 --> 00:37:53,228 Ali pa pojdite na sojenje. 635 00:37:56,107 --> 00:37:58,400 15 prekletih let. 636 00:37:58,567 --> 00:37:59,985 Mlad človek si. 637 00:38:00,152 --> 00:38:02,988 V 15 letih, star boš 67. 638 00:38:03,155 --> 00:38:04,322 Zlata leta. 639 00:38:04,490 --> 00:38:06,825 Vnuki. 640 00:38:13,791 --> 00:38:16,876 Ali moram narediti navedba? 641 00:38:17,044 --> 00:38:20,338 Alokucijo poznate je vedno del tega, 642 00:38:20,506 --> 00:38:22,424 praktično vsa poanta. 643 00:38:30,558 --> 00:38:32,892 Jaz ga bom vzel. 644 00:38:37,940 --> 00:38:41,234 Ta Ginnyna IRA... 645 00:38:41,402 --> 00:38:44,529 delala je števec kravatov pri Wanamakerju. 646 00:38:51,329 --> 00:38:53,246 Tam sva se srečala. 647 00:38:59,045 --> 00:39:00,754 (ŽALOSTNA PESEM NA RADIJU) 648 00:39:14,060 --> 00:39:16,102 Brez mešanice mokke? 649 00:39:16,270 --> 00:39:18,271 Veselila sem se do svežih borovnic to jutro 650 00:39:18,439 --> 00:39:20,440 ampak mama ni nakupovala. 651 00:39:25,488 --> 00:39:27,697 kaj počneš visi tukaj? 652 00:39:27,865 --> 00:39:29,824 Finn me je povabil v mesto videti film, 653 00:39:29,992 --> 00:39:31,993 ampak nisem hotel iti in rekel sem mu, da lahko gre 654 00:39:32,161 --> 00:39:34,454 če bi hotel in je šel. 655 00:39:36,332 --> 00:39:39,626 - res? - Ja res. 656 00:39:39,794 --> 00:39:41,461 Ne daj ga zame, v redu? 657 00:39:44,965 --> 00:39:48,093 vem žal mi je 658 00:39:48,260 --> 00:39:51,596 Samo... 659 00:39:51,764 --> 00:39:54,974 on ne prekleto dobiš. 660 00:39:55,142 --> 00:39:57,102 sploh ne vem kaj razmišlja zadnje čase. 661 00:39:57,269 --> 00:39:59,854 Preživi več časa v Jeffreyjevem stanovanju kot pri meni. 662 00:40:04,652 --> 00:40:06,152 (PISK MIKROVALOVNE PEČICE) 663 00:40:07,238 --> 00:40:08,321 (HIPAJOČE) 664 00:40:08,489 --> 00:40:10,740 pridi no 665 00:40:12,993 --> 00:40:16,454 Veste, kdo je res dober govoriti o stvareh? 666 00:40:16,622 --> 00:40:18,498 Tvoja mati. 667 00:40:18,666 --> 00:40:22,919 To celo leto skupaj, Videl sem tako sebično plat. 668 00:40:23,087 --> 00:40:26,506 "Zgodaj se bom vrnil." To je rekel. Pravzaprav je to rekel. 669 00:40:26,674 --> 00:40:28,299 (PISKANJE MIKROVALOVNE PEČICE) 670 00:40:33,472 --> 00:40:35,849 V redu, no ... 671 00:40:36,016 --> 00:40:39,477 morda je mislil hotel si, da gre. 672 00:40:39,645 --> 00:40:41,229 Mislim, res si rekel. 673 00:40:41,397 --> 00:40:43,815 Ja ali morda podzavestno je končal. 674 00:40:43,899 --> 00:40:44,691 (PISKANJE MIKROVALOVNE PEČICE) 675 00:40:44,733 --> 00:40:47,235 Spiva skupaj v Jeffreyjevem stanovanju, 676 00:40:47,403 --> 00:40:49,446 in Finn spi polovico časa na tleh 677 00:40:49,613 --> 00:40:53,366 in sem tam zanj. 678 00:40:53,534 --> 00:40:56,244 Dobro, dragi, ko si živ v grehu z nekim tipom, 679 00:40:56,412 --> 00:40:59,038 - ne moreš pričakovati... - Življenje v čem?! 680 00:40:59,206 --> 00:41:00,915 Jezus Kristus. (PISKANJE MIKROVALOVNE PEČICE) 681 00:41:04,795 --> 00:41:07,130 Moral bi se pogovoriti s svojo mamo glede tega sranja! 682 00:41:10,176 --> 00:41:12,802 Si šel pogledat tega tipa? že na gradbenem oddelku? 683 00:41:12,970 --> 00:41:16,347 V petek sem nameraval iti ko so urniki ohlapnejši. 684 00:41:17,683 --> 00:41:19,225 No, ne. 685 00:41:19,518 --> 00:41:22,604 (ŽALOSTNA PESEM SE NADALJUJE) 686 00:41:33,199 --> 00:41:34,782 (ZRUMI) 687 00:41:36,368 --> 00:41:39,037 Jebiga! 688 00:41:39,205 --> 00:41:40,914 (VRTJI MOTORJA) 689 00:41:41,790 --> 00:41:43,416 Joj, joj... vau, vau, vau! 690 00:41:49,882 --> 00:41:52,091 (ŠIPANJE MOTORJA) 691 00:41:53,636 --> 00:41:56,596 Jezus. Ste v redu? 692 00:41:56,764 --> 00:41:58,556 Kaj za vraga počneš parkiran tukaj? 693 00:41:58,724 --> 00:42:01,309 Oprostite? Dobivam pošto. 694 00:42:01,477 --> 00:42:03,811 Ti voziš kot manijak. 695 00:42:03,979 --> 00:42:07,273 Moj Bog. Kako to, da tvoja zračna blazina ni ugasnil? 696 00:42:07,441 --> 00:42:09,108 Nekdo ga je vzel ven. Prodali so ga. 697 00:42:09,276 --> 00:42:11,361 Ste ga prodali? Kdo bi naredil kaj takega? 698 00:42:13,280 --> 00:42:16,908 Glej, res mi je žal. Mudilo se mi je. 699 00:42:17,076 --> 00:42:18,618 Torej priznaš bila je tvoja krivda. 700 00:42:18,786 --> 00:42:20,453 Ja, absolutno. 701 00:42:20,621 --> 00:42:23,915 Naj dobim odškodnino tukaj in že bom na poti. 702 00:42:24,083 --> 00:42:26,501 Mmm, morali bi vložiti policijsko poročilo. 703 00:42:26,669 --> 00:42:28,419 - Imaš telefon? - Ne, resno. 704 00:42:28,587 --> 00:42:31,047 kaj praviš, 500 dolarjev? 705 00:42:31,131 --> 00:42:32,173 (VZDIH) 706 00:42:32,299 --> 00:42:34,634 Glej, vzel sem najslabše od tega. 707 00:42:34,802 --> 00:42:37,679 In potem me pokličeš na svoje zavarovanje? Ne, hvala. 708 00:42:37,846 --> 00:42:39,847 Ne bom naredi to. šest? 709 00:42:40,015 --> 00:42:42,308 Poglej, nočem argument tukaj. 710 00:42:42,476 --> 00:42:44,269 Moje mesto je samo do tja. 711 00:42:44,436 --> 00:42:46,563 Poklicali bomo policijo. Takoj bodo prišli ven. 712 00:42:50,234 --> 00:42:52,860 Vklopi vaše nevarnosti. 713 00:42:54,238 --> 00:42:56,489 Naj dobim moja registracija. 714 00:43:19,680 --> 00:43:21,514 (ODMEV STRELOV) 715 00:43:24,935 --> 00:43:27,145 (MOTOR AVTOMOBILA SE ZAŽGE) 716 00:43:28,731 --> 00:43:30,523 Jebec! 717 00:43:32,234 --> 00:43:35,320 Prekleto kurac pizda! 718 00:43:35,487 --> 00:43:37,363 Jebiga! 719 00:43:43,203 --> 00:43:45,663 Tony! hej 720 00:43:45,831 --> 00:43:47,457 Ravno sem prihajal da te vidim. 721 00:43:47,625 --> 00:43:49,042 Sem na poti domov. 722 00:43:49,209 --> 00:43:50,918 Samo nisem slišal od tebe. 723 00:43:51,086 --> 00:43:52,920 Uh, jebec iz fucklanda? 724 00:43:53,088 --> 00:43:56,090 - Ja. - To bo preveč truda. 725 00:43:56,258 --> 00:43:58,593 No, John je res bil računajoč na to. 726 00:44:00,262 --> 00:44:01,638 In Ginny potrebuje denar, 727 00:44:01,805 --> 00:44:04,432 za Allegro, za družino. 728 00:44:09,521 --> 00:44:11,439 Kaj? 729 00:44:18,906 --> 00:44:20,073 Spremenil se je pogoji. 730 00:44:20,240 --> 00:44:22,450 Kaj, večji kos za njegova debela usta? 731 00:44:22,618 --> 00:44:24,786 Ne, manjši, pravzaprav. 732 00:44:24,953 --> 00:44:27,038 Ampak to je hiša. 733 00:44:28,832 --> 00:44:30,917 Želi, da ga raztovoriš njegovi sestri 734 00:44:31,085 --> 00:44:33,461 po znižani ceni. 735 00:44:33,629 --> 00:44:35,171 Pravzaprav pol. 736 00:44:36,924 --> 00:44:38,841 Ampak New Orleans stvar ... 737 00:44:39,009 --> 00:44:41,094 zbil bo 2% popusta njegov honorar za najditelja 738 00:44:41,261 --> 00:44:43,596 in on bo poskrbel ti kurci prodajajo. 739 00:44:47,434 --> 00:44:49,686 Mislim, da berači ne morejo biti izbirniki. 740 00:44:51,397 --> 00:44:52,772 In najhuje je 741 00:44:53,440 --> 00:44:56,359 Moram prodati idejo Ginny nekako. 742 00:44:58,195 --> 00:45:01,239 Gab me je vzel v njeno mesto Maroške ploščice. 743 00:45:01,407 --> 00:45:03,241 Mimogrede... Nočem te nadlegovati... 744 00:45:03,409 --> 00:45:05,493 Ali je Sil naredil obisk? 745 00:45:05,661 --> 00:45:07,870 Ja, mislil sem da ti povem. 746 00:45:08,038 --> 00:45:09,997 Ni imel sreče s tem inšpektorjem. 747 00:45:10,708 --> 00:45:12,166 res? hecaš se 748 00:45:12,876 --> 00:45:16,254 Ne. Oprosti za to. 749 00:45:16,422 --> 00:45:18,131 Ali ga je pripeljal darilo? 750 00:45:18,298 --> 00:45:19,799 Gotovina. 751 00:45:19,967 --> 00:45:22,135 Pa kako težko se je naslonil na tipa? 752 00:45:23,595 --> 00:45:26,305 Carm, Sil ve njegov posel. 753 00:45:26,473 --> 00:45:28,850 Poglej, vem razočaran si, ampak... 754 00:45:29,017 --> 00:45:30,518 Samo moram daj to tja... 755 00:45:30,686 --> 00:45:33,062 samo prodaj. Dobili boste dobro ceno. 756 00:45:33,230 --> 00:45:35,231 30% donos na vašo naložbo. 757 00:45:36,817 --> 00:45:39,402 Torej je to to? Ti... ali samo obupaš? 758 00:45:39,570 --> 00:45:41,195 Mislim, da nikoli ne to že slišal. 759 00:45:42,030 --> 00:45:44,532 Glej, tip je rekel ne. 760 00:45:44,700 --> 00:45:46,576 Kako daleč hočeš potiskati to stvar? 761 00:45:51,790 --> 00:45:53,624 Oh, ti sinovi psic. 762 00:45:53,792 --> 00:45:56,335 Vse moje načrtovanje za prekleto leto! 763 00:45:58,005 --> 00:46:00,673 In pustijo ljudem zgradi te preklete pošasti! 764 00:46:02,050 --> 00:46:04,844 (LOPANJE Z VRATI) 765 00:46:04,845 --> 00:46:06,512 (GLASBA SE PREDVAJA NA TV) 766 00:46:08,515 --> 00:46:11,851 Hočeš iti ven na večerjo vsaj nocoj? 767 00:46:12,019 --> 00:46:15,521 Zakaj ne bi dal tekač tukaj 768 00:46:15,689 --> 00:46:19,150 ali velik premer okrogel orientalski? 769 00:46:19,318 --> 00:46:22,028 Lahko bi se zmanjšalo na odmev in ga ogrejte. 770 00:46:22,196 --> 00:46:25,072 No, raje bi porabili kar moramo zdaj. 771 00:46:25,240 --> 00:46:26,991 Obdelave oken. 772 00:46:27,159 --> 00:46:30,369 Gospod Sacrimoni, v časovnem obdobju 773 00:46:30,537 --> 00:46:35,416 začetek približno 1. januarja 1996 do danes, 774 00:46:35,584 --> 00:46:38,878 ste bili zaposleni pri ali povezana z 775 00:46:39,046 --> 00:46:42,715 newyorško frakcijo organiziranega kriminalna družina La Cosa Nostra? 776 00:46:46,553 --> 00:46:48,012 ja 777 00:46:48,180 --> 00:46:50,723 Sacrimoni dodeljen na zveznem sodišču, 778 00:46:50,891 --> 00:46:54,143 priznati vsaj 10-letno povezavo z La Cosa Nostro. 779 00:46:54,311 --> 00:46:56,687 Prekleto slabost! 780 00:46:56,855 --> 00:46:59,190 Lahko bi bilo slabše. Lahko bi se zvrnil. 781 00:46:59,358 --> 00:47:00,817 Ali se zajebavaš? se hecaš? 782 00:47:00,984 --> 00:47:04,403 Nikoli ne priznaš obstoja te stvari. Kdaj. 783 00:47:04,571 --> 00:47:06,197 Moral bi stati sojenje kot moški. 784 00:47:06,824 --> 00:47:08,908 sem 20 prekletih let. 785 00:47:18,585 --> 00:47:20,002 Kaj? 786 00:47:22,923 --> 00:47:24,423 Johnny Sack priznal krivdo. 787 00:47:24,591 --> 00:47:27,552 Bilo je samo na radiu. 788 00:47:27,719 --> 00:47:29,846 Dobil je 15 let. 789 00:47:36,436 --> 00:47:37,854 Jebiga! 790 00:47:39,773 --> 00:47:43,401 hej Počakaj. 791 00:47:43,569 --> 00:47:44,902 Počakaj prekleto minuto. 792 00:47:45,070 --> 00:47:46,946 - Ali ste lastnik tega vozila? - Ja. 793 00:47:47,114 --> 00:47:49,991 Dobil sem mesto v garaži. Šla sem noter za pol ure, največ. 794 00:47:50,158 --> 00:47:51,617 Douchebags naredijo to je rdeča cona? 795 00:47:51,785 --> 00:47:55,329 To je odredba za zaseg vsega premoženja pripada Janezu Sakrimoniju. 796 00:47:55,497 --> 00:47:57,790 Ne, ne. Kupil sem ga od svoje žene. 797 00:47:57,958 --> 00:48:02,253 No, če ga je prodala, je kršila sodno odredbo o zamrznitvi njegovega premoženja. 798 00:48:02,421 --> 00:48:06,007 Seveda ga je prodala. Plačal sem ji prekletih 25 tisočakov gotovine. 799 00:48:06,174 --> 00:48:07,800 Na dražbi bo maja zgoraj v Parsippanyju. 800 00:48:07,968 --> 00:48:09,635 Tako zelo ti je všeč, kupi ga znova. 801 00:48:09,803 --> 00:48:12,471 To je prekleto noro, kurac kurac! 802 00:48:12,639 --> 00:48:16,225 Govori tako naprej. Za vas bom pripeljal tovornjak. 803 00:48:20,314 --> 00:48:23,149 Misliti na to sranje je bil nekoč moj prijatelj. 804 00:48:23,317 --> 00:48:24,817 Upam, da bo umrl tam notri. 805 00:48:24,985 --> 00:48:26,694 Veš kako to zgleda? 806 00:48:26,862 --> 00:48:30,031 Želim si, da bi bil na stopnicah sodišča vrgel kislino v obraz, 807 00:48:30,198 --> 00:48:32,158 samo na distanco sebe. 808 00:48:33,327 --> 00:48:34,702 Oprosti, Tony. 809 00:48:40,334 --> 00:48:42,293 bil sem mislim te vprašat... 810 00:48:42,461 --> 00:48:44,962 Samo spraševal sem se o kraju Sacrimoni. 811 00:48:45,130 --> 00:48:46,631 Kaj pa to? 812 00:48:46,798 --> 00:48:49,425 No, zdaj pa to Gospod Sacrimoni je kriv, 813 00:48:49,593 --> 00:48:52,845 misliš, da bi morda lahko ga odstraniti s poti? 814 00:48:54,514 --> 00:48:56,182 Kaj za vraga si pravkar rekel, Sal? 815 00:48:56,350 --> 00:48:57,850 ne vem 816 00:48:58,018 --> 00:49:01,479 Prekleti kosilnik pravkar rekel, da je John kriv, T. 817 00:49:03,398 --> 00:49:06,359 Priznal je krivdo, Sal. v redu 818 00:49:06,526 --> 00:49:07,735 Ja, v redu. 819 00:49:07,903 --> 00:49:09,737 S to vlado, brez prekletega sojenja. 820 00:49:09,905 --> 00:49:12,531 Mogoče so zataknili taserje na jajca 821 00:49:12,699 --> 00:49:14,742 in ga neusmiljeno pretepel z gumijasto cevjo. 822 00:49:14,910 --> 00:49:16,577 - Si kdaj pomislil na to? - Ne. 823 00:49:16,745 --> 00:49:19,538 Ampak seveda, je smiselno. 824 00:49:19,706 --> 00:49:22,833 Ne omadežuj moški, Sal. 825 00:49:23,001 --> 00:49:25,252 Torej glede dvorišča... 826 00:49:25,420 --> 00:49:27,713 Ali verjamete ta prekleti tip? 827 00:49:32,219 --> 00:49:33,552 Končal si s tem. 828 00:49:33,720 --> 00:49:36,889 pridi no gremo oglejte si te DVD-je. 829 00:49:59,538 --> 00:50:01,414 (SKRIČANJE PNEVMATIK) 830 00:50:01,665 --> 00:50:04,834 Vzeti je treba približno 35-40 jih je. 831 00:50:05,043 --> 00:50:06,752 Brez dobička, 2. in 10. 832 00:50:06,920 --> 00:50:09,964 Zeleno na zavitku na bližnjo stran. 833 00:50:10,173 --> 00:50:12,383 Spravi stran in ima zaključek... 834 00:50:12,592 --> 00:50:14,844 Mead, daj cavatell' noter. 835 00:50:15,012 --> 00:50:17,471 - Živjo. - Zdravo. 836 00:50:17,639 --> 00:50:20,182 - Kje je Christopher? - Šel je na sestanek AA. 837 00:50:27,024 --> 00:50:29,025 - Tony? - Ja. 838 00:50:34,698 --> 00:50:37,783 Hotel sem samo povedati 839 00:50:37,951 --> 00:50:39,285 hvala. 840 00:50:41,580 --> 00:50:44,123 Vabljeni. 841 00:50:48,211 --> 00:50:52,214 Nihče ni nikoli končal nekaj tako ... tako ... 842 00:50:54,843 --> 00:50:57,928 V redu je, Janice. res. 843 00:50:58,305 --> 00:51:00,139 (HIPAJOČE) 844 00:51:00,348 --> 00:51:02,141 oprosti. 845 00:51:05,937 --> 00:51:07,855 - Hej Tony? - Uh-huh. 846 00:51:08,023 --> 00:51:10,649 Imaš vino? Skoraj smo pripravljeni. 847 00:51:11,818 --> 00:51:13,611 Hej, kaj se je zgodilo? 848 00:51:17,991 --> 00:51:19,825 Jan. 849 00:51:19,993 --> 00:51:23,370 Nihče ne ve kaj se dogaja v moji glavi. 850 00:51:23,538 --> 00:51:26,957 Kaj je narobe? Kaj se je zgodilo? 851 00:51:27,125 --> 00:51:30,878 Ona je srečna ... o hiši. 852 00:51:33,924 --> 00:51:36,258 Oh, srček, v redu je 853 00:51:36,301 --> 00:51:38,177 (JANICE ZASTOKA) V redu je. 854 00:51:41,264 --> 00:51:43,849 - Daj no. si v redu - Oh... ja. 855 00:51:45,769 --> 00:51:48,187 - Si v redu? - Ja. 856 00:51:51,566 --> 00:51:54,026 (GLASBA SE ZGODI)