1
00:02:17,320 --> 00:02:19,440
Tengo que agradecerle a mi mejor amigo,

2
00:02:19,520 --> 00:02:21,440
quien ha estado conmigo desde que éramos niños.

3
00:02:22,080 --> 00:02:23,160
Si no fuera por ella,

4
00:02:23,240 --> 00:02:25,480
No volvería a tocar la batería.

5
00:02:28,720 --> 00:02:29,840
Ruoxin.

6
00:02:31,600 --> 00:02:32,480
Gracias.

7
00:02:37,880 --> 00:02:38,880
Por último,

8
00:02:40,680 --> 00:02:42,240
Tengo que agradecerle a mi marido.

9
00:02:42,320 --> 00:02:43,920
Hada

10
00:02:44,000 --> 00:02:45,200
Zou Cheng.

11
00:02:46,320 --> 00:02:47,560
en nuestra boda

12
00:02:47,640 --> 00:02:49,240
hace cinco años,

13
00:02:49,880 --> 00:02:51,520
dijiste algo

14
00:02:51,600 --> 00:02:54,600
Eso todavía me conmueve hasta el día de hoy.

15
00:02:55,640 --> 00:02:57,640
Después de tomar tu mano durante cinco años,

16
00:02:58,240 --> 00:02:59,360
Sólo quiero decir,

17
00:03:00,320 --> 00:03:01,800
"Vamos a tomarnos de la mano

18
00:03:01,880 --> 00:03:03,200
hasta que seamos viejos.

19
00:03:04,280 --> 00:03:05,840
Incluso la muerte

20
00:03:07,040 --> 00:03:08,440
no nos separará."

21
00:03:09,120 --> 00:03:10,560
El poema de amor más hermoso.

22
00:03:10,640 --> 00:03:12,080
para mi camarada de toda la vida.

23
00:03:13,200 --> 00:03:14,960
espero que podamos ser

24
00:03:15,040 --> 00:03:17,080
los camaradas más cercanos en los años venideros.

25
00:03:17,640 --> 00:03:20,320
Afrontemos los altibajos de la vida,

26
00:03:20,400 --> 00:03:22,280
y la fragilidad de la humanidad juntos.

27
00:03:23,000 --> 00:03:24,400
Superemos los conflictos

28
00:03:26,280 --> 00:03:27,320
tentaciones,

29
00:03:28,920 --> 00:03:30,080
frustraciones,

30
00:03:30,840 --> 00:03:31,960
y desafíos.

31
00:03:33,040 --> 00:03:35,000
Durante la segunda mitad de nuestras vidas,

32
00:03:35,080 --> 00:03:37,000
tal vez tengamos muchas oportunidades

33
00:03:37,080 --> 00:03:38,800
soltarse las manos

34
00:03:38,880 --> 00:03:40,160
y sobrevivir solo.

35
00:03:41,640 --> 00:03:44,120
Pero con suerte, al final no lo haremos.

36
00:03:45,760 --> 00:03:47,080
El amor es profundo

37
00:03:47,160 --> 00:03:48,760
pero lealtad

38
00:03:48,840 --> 00:03:50,360
es más profundo.

39
00:03:52,400 --> 00:03:53,800
y esta cancion

40
00:03:55,720 --> 00:03:56,880
es para ti.

41
00:03:57,600 --> 00:03:59,040
Mi camarada.

42
00:04:04,680 --> 00:04:06,400
TE AMO

43
00:04:06,480 --> 00:04:08,240
ZIYAN

44
00:04:17,600 --> 00:04:20,480
¡Eres el mejor, Song Ziyan!

45
00:04:20,560 --> 00:04:22,480
¡Hada!

46
00:04:24,120 --> 00:04:26,200
¡Te amo, cariño!

47
00:04:29,600 --> 00:04:32,880
Pasé entre la multitud

48
00:04:32,960 --> 00:04:36,280
Por calles y callejones

49
00:04:36,360 --> 00:04:42,840
Mi sueño preferido sigue resonando

50
00:04:43,480 --> 00:04:47,440
Todavía cargando mi mochila

51
00:04:48,120 --> 00:04:51,560
Todavía sosteniendo una sonrisa

52
00:04:51,640 --> 00:04:55,120
Sintiendo cada momento

53
00:04:55,200 --> 00:04:57,640
vale la pena

54
00:04:57,720 --> 00:05:02,040
esto es toda mi vida

55
00:05:02,600 --> 00:05:04,680
Pasa demasiado rápido

56
00:05:04,760 --> 00:05:10,040
la vida es tan hermosa

57
00:05:10,120 --> 00:05:12,320
contigo

58
00:05:12,400 --> 00:05:17,200
No te dejes absortar demasiado pronto

59
00:05:17,280 --> 00:05:19,480
sentir

60
00:05:19,560 --> 00:05:25,800
Una vez fuiste mi todo

61
00:05:25,880 --> 00:05:28,240
ZIYAN

62
00:05:29,640 --> 00:05:31,320
Hada

63
00:05:32,160 --> 00:05:37,640
Adelante nosotros

64
00:05:39,880 --> 00:05:41,520
vamos

65
00:05:45,080 --> 00:05:50,440
SONG ZIYAN, TE AMAMOS

66
00:05:57,040 --> 00:05:58,200
Estoy de vuelta.

67
00:05:58,280 --> 00:05:59,440
-Ruoxin.
-Ruoxin.

68
00:05:59,520 --> 00:06:01,000
-¿Se ha ido Ziyan?
-Sí, ella se fue.

69
00:06:01,080 --> 00:06:02,680
Ella se va a pasar tiempo con Zou Cheng.

70
00:06:02,760 --> 00:06:04,920
-¿De qué estás hablando?
-No te lo digo.

71
00:06:12,160 --> 00:06:13,520
Ruoxin, mira.

72
00:06:14,600 --> 00:06:15,840
Su Yang.

73
00:06:16,520 --> 00:06:17,960
¿Comenzaste una empresa?

74
00:06:18,640 --> 00:06:20,000
Entonces ¿qué pasa con tu trabajo?

75
00:06:20,080 --> 00:06:21,280
Lo dejo.

76
00:06:21,360 --> 00:06:22,520
Sijia tiene razón.

77
00:06:22,600 --> 00:06:23,960
Esta es una gran oportunidad.

78
00:06:24,040 --> 00:06:25,640
Si no tomo la iniciativa,

79
00:06:25,720 --> 00:06:27,600
Me temo que nunca estaré lista.

80
00:06:28,160 --> 00:06:30,400
Le dije que no se preocupara.

81
00:06:30,480 --> 00:06:31,680
Tengo un trabajo.

82
00:06:31,760 --> 00:06:35,000
Mi salario es suficiente
para que los dos viviéramos en Shanghai.

83
00:06:36,040 --> 00:06:36,960
Lo tengo.

84
00:06:37,040 --> 00:06:38,440
Sijia significa que

85
00:06:38,520 --> 00:06:40,080
deberías darle un aumento.

86
00:06:41,120 --> 00:06:42,920
Veo. Lo consideraré.

87
00:06:43,000 --> 00:06:44,200
Te amo.

88
00:06:44,720 --> 00:06:45,560
Ruoxin.

89
00:06:45,640 --> 00:06:47,960
He estado yendo a los gobiernos distritales.
y preguntó por ahí.

90
00:06:48,040 --> 00:06:49,960
Realmente se ofrece soporte
en muchas políticas.

91
00:06:50,040 --> 00:06:53,200
Algunos distritos ofrecen viviendas de bajo alquiler.
para trabajadores talentosos.

92
00:06:53,280 --> 00:06:55,680
Puedo alquilar un bonito apartamento de un dormitorio.
por 2.000 yuanes.

93
00:06:55,760 --> 00:06:56,600
Así es.

94
00:06:56,680 --> 00:06:59,400
También hay muchos compartidos.
Espacios de oficinas en Shanghai.

95
00:06:59,480 --> 00:07:01,840
Alquilar una oficina no es nada caro.

96
00:07:01,920 --> 00:07:03,800
Hemos alquilado una oficina compartida.

97
00:07:03,880 --> 00:07:05,360
en Caohejing esta vez.

98
00:07:06,440 --> 00:07:07,360
Esto suena como

99
00:07:07,440 --> 00:07:10,040
No seremos compañeros de cuarto por mucho tiempo, amigo.

100
00:07:11,240 --> 00:07:12,960
Tienes a Ruoxin ahora, ¿no?

101
00:07:13,040 --> 00:07:14,680
¿Quieres vivir conmigo para siempre?

102
00:07:15,160 --> 00:07:16,360
Así es, Qi Xiao.

103
00:07:16,440 --> 00:07:17,560
Si ganas este concurso,

104
00:07:17,640 --> 00:07:20,800
estarás en el camino hacia el éxito.

105
00:07:20,880 --> 00:07:22,560
¿Aún quieres compartir habitación?

106
00:07:23,960 --> 00:07:25,320
Hagamos un brindis.

107
00:07:25,400 --> 00:07:26,360
Para todos nosotros,

108
00:07:26,440 --> 00:07:28,520
que están en el camino del éxito.

109
00:07:28,600 --> 00:07:29,720
¡Aquí, hagamos esto!

110
00:07:29,800 --> 00:07:31,040
-¡Vamos a hacerlo!
-¡Vamos a hacerlo!

111
00:07:37,840 --> 00:07:38,800
¿Quién llama?

112
00:07:38,880 --> 00:07:40,520
No sé. Es un número extraño.

113
00:07:40,600 --> 00:07:42,440
Debe ser alguna llamada publicitaria spam.

114
00:07:42,520 --> 00:07:43,440
No respondas.

115
00:07:43,520 --> 00:07:44,760
Contéstalo.

116
00:07:44,840 --> 00:07:45,920
¿Y si es importante?

117
00:07:48,920 --> 00:07:50,600
-¿Hola?
-Hola.

118
00:07:50,680 --> 00:07:53,120
Así es el concurso de diseño de joyas
convocatoria del comité de jueces.

119
00:07:53,200 --> 00:07:54,600
¿Es usted el Sr. Qi Xiao?

120
00:07:54,680 --> 00:07:56,000
Sí, lo soy.

121
00:07:56,800 --> 00:07:58,800
El comité de jueces del concurso.

122
00:07:58,880 --> 00:07:59,960
¿Ganaste?

123
00:08:00,040 --> 00:08:00,960
Ponlo en el altavoz.

124
00:08:01,040 --> 00:08:01,960
Escuchémoslo.

125
00:08:03,120 --> 00:08:05,320
¿Hola? estás ahí todavía

126
00:08:05,920 --> 00:08:06,760
Sí, lo soy.

127
00:08:07,440 --> 00:08:09,720
La cuestión es que, tras la verificación,

128
00:08:09,800 --> 00:08:11,520
eres sospechoso de plagio.

129
00:08:11,600 --> 00:08:12,960
Lamento decirte esto.

130
00:08:13,040 --> 00:08:15,000
Estás descalificado.

131
00:08:16,640 --> 00:08:18,160
No, debes estar equivocado.

132
00:08:18,240 --> 00:08:19,400
Nunca plagiaría.

133
00:08:20,360 --> 00:08:23,040
¿La Pulsera Estrellas es tu diseño?

134
00:08:23,720 --> 00:08:25,840
-Sí.
-Así es.

135
00:08:25,920 --> 00:08:28,440
Número 1803, Pulsera de Estrellas,

136
00:08:28,520 --> 00:08:32,080
y el número 152, Fusion, son demasiado similares.

137
00:08:32,160 --> 00:08:34,400
El diseñador de Fusion es el Sr. Li Wei.

138
00:08:34,480 --> 00:08:36,280
es un diseñador muy famoso
en nuestra industria.

139
00:08:36,360 --> 00:08:37,960
-Y lo presentó ante usted.
-Esperar.

140
00:08:38,039 --> 00:08:39,720
No conozco ningún diseñador llamado Li Wei.

141
00:08:39,799 --> 00:08:41,880
Es aún más imposible
que he visto Fusion.

142
00:08:41,960 --> 00:08:43,280
La pulsera de estrellas realmente lo es
mi diseño original.

143
00:08:43,360 --> 00:08:45,039
¿Puedes investigar esto?

144
00:08:45,600 --> 00:08:46,480
Sr. Qi Xiao.

145
00:08:46,559 --> 00:08:48,919
No importa
que no estás admitiendo el plagio.

146
00:08:49,000 --> 00:08:51,240
Pero dado que su diseño
fue presentado más tarde

147
00:08:51,320 --> 00:08:53,280
y el diseño de Li Wei se envió antes,

148
00:08:53,360 --> 00:08:55,280
así es como hemos procesado este asunto.

149
00:08:55,360 --> 00:08:57,200
Lo siento mucho. Adiós.

150
00:09:07,600 --> 00:09:09,040
No plagié.

151
00:09:09,680 --> 00:09:11,520
Lo sé. Te creo.

152
00:09:12,440 --> 00:09:13,760
-Nosotros dos también.
-Nosotros dos también.

153
00:09:34,000 --> 00:09:35,240
Toma un poco de leche tibia.

154
00:09:36,480 --> 00:09:37,520
No, gracias.

155
00:09:51,920 --> 00:09:53,160
nunca pensé

156
00:09:53,640 --> 00:09:56,160
el diseño que me he devanado los sesos
durante los últimos meses

157
00:09:57,400 --> 00:09:59,400
sería similar a
El diseño de otro diseñador.

158
00:10:00,240 --> 00:10:01,920
Incluso me acusaron de plagio.

159
00:10:03,760 --> 00:10:05,960
no creo
harías algo como esto.

160
00:10:06,840 --> 00:10:08,520
Nunca harías eso.

161
00:10:15,520 --> 00:10:18,760
Nunca lo presentaste formalmente
tu diseño para mí.

162
00:10:20,120 --> 00:10:21,160
Pulsera de Estrellas.

163
00:10:22,480 --> 00:10:23,760
Es un bonito nombre.

164
00:10:24,840 --> 00:10:25,960
Es tan bonito.

165
00:10:29,360 --> 00:10:30,960
Te gustan las estrellas.

166
00:10:31,040 --> 00:10:32,760
Quería sorprenderte.

167
00:10:33,720 --> 00:10:35,680
Cuéntame sobre tu concepto de diseño.

168
00:10:36,520 --> 00:10:37,480
¿Qué significa?

169
00:10:41,640 --> 00:10:43,320
La ondulación en la pulsera.

170
00:10:43,920 --> 00:10:45,240
representa los pensamientos.

171
00:10:45,320 --> 00:10:47,760
Los pensamientos representan el amor.

172
00:10:51,120 --> 00:10:54,400
Shakespeare escribió en
El sueño de una noche de verano,

173
00:10:54,480 --> 00:10:57,000
"El jugo del pensamiento silvestre es una poción.

174
00:10:57,080 --> 00:10:58,560
Quien les dé esta poción

175
00:10:58,640 --> 00:11:00,560
se enamorara perdidamente

176
00:11:00,640 --> 00:11:02,800
con la primera persona que ven."

177
00:11:05,880 --> 00:11:07,640
En los extremos de la pulsera,

178
00:11:07,720 --> 00:11:08,640
hay venus

179
00:11:08,720 --> 00:11:09,960
y Marte.

180
00:11:10,920 --> 00:11:12,880
Marte es un hombre.

181
00:11:12,960 --> 00:11:14,920
Venus es una mujer.

182
00:11:18,280 --> 00:11:20,960
Venus significa belleza y amor.

183
00:11:21,040 --> 00:11:22,800
Representa la gentileza de una mujer.

184
00:11:23,440 --> 00:11:24,480
Marte

185
00:11:25,000 --> 00:11:27,680
Representa la energía y la acción masculina.

186
00:11:27,760 --> 00:11:29,080
Es el poder de un hombre.

187
00:11:29,680 --> 00:11:30,960
Aquí, en los dos extremos,

188
00:11:31,040 --> 00:11:33,000
puedes abrirlos para abrocharlos.

189
00:11:33,080 --> 00:11:34,600
representa el amor

190
00:11:34,680 --> 00:11:38,400
puede formar dos planetas
que se mueven a lo largo de sus propias órbitas se encuentran.

191
00:11:39,400 --> 00:11:41,280
Este concepto de diseño es realmente hermoso.

192
00:11:41,360 --> 00:11:42,480
no creo

193
00:11:43,120 --> 00:11:45,360
que tu proyecto seria
parecerse al de otra persona.

194
00:11:46,640 --> 00:11:48,400
realmente quiero ver

195
00:11:49,040 --> 00:11:51,080
cómo es el diseño de Li Wei.

196
00:11:57,520 --> 00:12:00,680
Pero el comité ni siquiera me da
una oportunidad de enfrentarlo.

197
00:12:02,360 --> 00:12:03,200
Bien.

198
00:12:03,920 --> 00:12:06,240
Después de todo, es un diseñador famoso.

199
00:12:06,320 --> 00:12:08,280
Sólo soy un novato.

200
00:12:09,560 --> 00:12:12,440
Él también lo envió antes que yo.

201
00:12:14,280 --> 00:12:15,840
Nadie me creerá.

202
00:12:34,000 --> 00:12:35,360
Sí.

203
00:12:37,240 --> 00:12:38,240
Puedes hacerlo.

204
00:12:40,240 --> 00:12:41,240
Lo lograrás.

205
00:12:59,520 --> 00:13:02,640
He informado el número de empleados.
necesitábamos ir a la sede la semana pasada.

206
00:13:02,720 --> 00:13:05,160
El presupuesto y otros aspectos
todavía están en discusión.

207
00:13:05,800 --> 00:13:06,640
Xiaofan.

208
00:13:06,720 --> 00:13:08,080
Esté atento al Departamento de Recursos Humanos.

209
00:13:08,160 --> 00:13:09,080
Bueno.

210
00:13:10,760 --> 00:13:14,120
Si un artesano quiere hacer un buen trabajo,
primero debe afilar sus herramientas.

211
00:13:14,200 --> 00:13:16,080
Estoy seguro de que una vez aprobados los presupuestos,

212
00:13:16,160 --> 00:13:18,120
el nuevo departamento de energía
Seguramente lo hará genial.

213
00:13:18,200 --> 00:13:19,280
Así es.

214
00:13:19,920 --> 00:13:22,640
Si no hay más preguntas,
eso es todo por hoy.

215
00:13:22,720 --> 00:13:23,800
Es una nueva semana,

216
00:13:23,880 --> 00:13:24,800
así que trabajemos todos duro.

217
00:13:24,880 --> 00:13:25,760
Bueno.

218
00:13:43,600 --> 00:13:45,400
Yutao, ¿cuándo te conviene?

219
00:13:45,480 --> 00:13:48,000
Necesito cinco o seis minutos de tu tiempo.
para pedir consejo.

220
00:13:48,080 --> 00:13:50,040
Por favor responde una vez que hayas leído esto.

221
00:13:51,960 --> 00:13:53,600
LLAMADA

222
00:13:53,680 --> 00:13:54,880
GU YUTAO
LLAMANDO

223
00:13:57,520 --> 00:13:58,400
Hola?

224
00:13:58,480 --> 00:13:59,720
¿Hola Yutao?

225
00:13:59,800 --> 00:14:00,880
Soy Shen Ruoxin.

226
00:14:01,480 --> 00:14:02,520
¿Estás ocupado?

227
00:14:02,600 --> 00:14:04,400
Lo siento, viejo amigo.

228
00:14:04,480 --> 00:14:06,560
Ya vi tus mensajes.

229
00:14:06,640 --> 00:14:09,280
Pero he estado demasiado ocupado
y me olvidé de responder.

230
00:14:09,360 --> 00:14:10,880
Sé que estás ocupado.

231
00:14:10,960 --> 00:14:13,280
Acabas de regresar del extranjero
entonces debes estar ocupado.

232
00:14:13,360 --> 00:14:14,840
Déjame ser honesto contigo.

233
00:14:14,920 --> 00:14:17,720
He estado ocupado últimamente
con un asunto personal.

234
00:14:17,800 --> 00:14:20,040
Bueno, acabo de conseguirme una novia.

235
00:14:20,120 --> 00:14:22,000
Ella es tan pegajosa.

236
00:14:22,080 --> 00:14:23,120
¿Es eso así?

237
00:14:23,200 --> 00:14:24,880
Felicidades. Genial.

238
00:14:24,960 --> 00:14:26,520
Tú eres quien me inspiró.

239
00:14:27,080 --> 00:14:28,600
Es bueno que sea joven.

240
00:14:28,680 --> 00:14:29,760
Está llena de energía.

241
00:14:29,840 --> 00:14:32,160
Te lo digo.
Ella ha roto muchos de mis prejuicios.

242
00:14:32,920 --> 00:14:35,640
Ella es realmente hermosa e inteligente.

243
00:14:35,720 --> 00:14:36,760
Ella también es diligente.

244
00:14:36,840 --> 00:14:38,160
También tenemos mucho en común.

245
00:14:38,240 --> 00:14:39,160
Qué coincidencia.

246
00:14:39,240 --> 00:14:40,400
¿Cómo llamas a eso?

247
00:14:40,480 --> 00:14:42,240
-¿Alma gemela?
-Hermosa, rica y hermosa.

248
00:14:43,000 --> 00:14:44,840
Sí, claro. "Hermosa, rica y hermosa".

249
00:14:44,920 --> 00:14:45,960
Bueno.

250
00:14:46,040 --> 00:14:47,240
Hablemos de Qi Xiao.

251
00:14:47,320 --> 00:14:49,280
Respecto a su problema,
Ya lo miré.

252
00:14:49,960 --> 00:14:50,800
¿Qué tal esto?

253
00:14:50,880 --> 00:14:52,880
Tengo una reunión esta tarde
así que estaré ocupado.

254
00:14:52,960 --> 00:14:54,080
Cenemos juntos.

255
00:14:54,160 --> 00:14:55,520
Hablemos entonces. ¿Qué opinas?

256
00:14:55,600 --> 00:14:57,080
Claro, eso es bueno. Envíame un mensaje de texto con la dirección.

257
00:14:57,160 --> 00:14:58,200
Estaré allí más tarde.

258
00:14:58,280 --> 00:14:59,480
Claro, no hay problema.

259
00:14:59,560 --> 00:15:00,800
Nos vemos esta noche.

260
00:15:00,880 --> 00:15:01,800
Adiós.

261
00:15:11,600 --> 00:15:12,800
Mira, mírame.

262
00:15:12,880 --> 00:15:14,240
Uno, dos, tres.

263
00:15:14,320 --> 00:15:15,520
Excelente.

264
00:15:15,600 --> 00:15:17,200
Uno, dos, tres.

265
00:15:17,280 --> 00:15:18,240
Comprueba si está bien.

266
00:15:19,400 --> 00:15:20,760
Tienes que agacharte más.

267
00:15:20,840 --> 00:15:22,040
Haz que mis piernas parezcan más largas.

268
00:15:22,120 --> 00:15:24,240
Aquí, tomemos una foto.
de tus largas piernas.

269
00:15:24,320 --> 00:15:25,200
Ven, inclínate más cerca.

270
00:15:25,280 --> 00:15:26,200
Bueno.

271
00:15:26,280 --> 00:15:28,080
Uno, dos, tres.

272
00:15:28,160 --> 00:15:30,200
Uno, dos, tres.

273
00:15:30,280 --> 00:15:32,280
Bien, cambiemos el ángulo.

274
00:15:32,360 --> 00:15:33,240
Aquí, camina hacia adelante.

275
00:15:33,320 --> 00:15:34,360
Mira aquí.

276
00:15:34,440 --> 00:15:36,120
Bueno. Uno, dos, tres.

277
00:15:36,200 --> 00:15:38,800
-Mira lo que tomaste.
-¿No es lindo?

278
00:15:38,880 --> 00:15:40,680
-Esta iluminación…
-¿Esto no es bonito?

279
00:15:40,760 --> 00:15:42,760
Creo que es hermoso.
Es tan bonito. Mirar.

280
00:15:42,840 --> 00:15:44,160
-Qué feo.
-Mira este.

281
00:15:45,080 --> 00:15:46,000
Eso está bien, ¿verdad?

282
00:15:46,920 --> 00:15:47,880
Eso no está mal.

283
00:15:47,960 --> 00:15:49,600
-Tu figura luce bien.
-Yutao.

284
00:15:49,680 --> 00:15:51,520
Estás aquí, Ruoxin. Por favor tome asiento.

285
00:15:51,600 --> 00:15:52,520
Bueno.

286
00:15:52,600 --> 00:15:53,560
Déjame presentarte.

287
00:15:53,640 --> 00:15:54,760
Mi novia.

288
00:15:54,840 --> 00:15:56,400
Éste es del que te hablé.

289
00:15:56,480 --> 00:15:58,920
Mi compañero de universidad,
quien me vendió mi auto, Shen Ruoxin.

290
00:15:59,000 --> 00:16:00,320
Hola, soy Shen Ruoxin.

291
00:16:01,000 --> 00:16:02,800
Hola, soy Isabel.

292
00:16:02,880 --> 00:16:04,160
También puedes llamarme Feifei.

293
00:16:04,240 --> 00:16:05,120
Isabel.

294
00:16:05,200 --> 00:16:06,600
Un nombre que suena tan extranjero.

295
00:16:06,680 --> 00:16:08,000
Hablas bien inglés también.

296
00:16:08,760 --> 00:16:09,640
Gracias.

297
00:16:09,720 --> 00:16:11,880
Acabo de regresar de mis estudios en el Reino Unido.

298
00:16:12,920 --> 00:16:14,960
Tú y Yutao sois una pareja perfecta.

299
00:16:15,040 --> 00:16:17,000
Yutao ha trabajado en el extranjero durante muchos años.

300
00:16:17,080 --> 00:16:19,320
Apuesto que ustedes dos tienen mucho en común.
para hablar.

301
00:16:19,400 --> 00:16:20,240
Sí.

302
00:16:20,320 --> 00:16:22,400
La verdad es que no me interesaba
en hombres mayores.

303
00:16:22,480 --> 00:16:24,800
Pero nunca pensé que pudiera ser tan divertido.

304
00:16:25,560 --> 00:16:27,400
Tienes buen ojo.

305
00:16:27,480 --> 00:16:29,800
Entre nuestros compañeros de clase,
Yutao tiene la mejor carrera.

306
00:16:29,880 --> 00:16:32,400
También es el más rentable.
Socio de despacho de abogados extranjero.

307
00:16:32,480 --> 00:16:33,840
Conoce a mucha gente.

308
00:16:33,920 --> 00:16:35,320
Acaba de regresar

309
00:16:35,400 --> 00:16:38,040
y ya está planeado
sus redes sociales. ¿Verdad, Yutao?

310
00:16:38,600 --> 00:16:39,520
No digas eso.

311
00:16:39,600 --> 00:16:42,040
Frente a Feifei, no me atrevo a alardear.

312
00:16:43,800 --> 00:16:45,200
Escuché de Yutao

313
00:16:45,280 --> 00:16:46,920
que su auto es de su empresa?

314
00:16:47,640 --> 00:16:49,160
Sí. ¿Qué opinas?

315
00:16:51,160 --> 00:16:52,640
¿Cómo debería decirlo?

316
00:16:52,720 --> 00:16:55,120
Definitivamente no soy uno de esos
gente materialista.

317
00:16:55,200 --> 00:16:58,480
Pero es mi primera vez en
un coche que no es Benz, BMW o Audi.

318
00:16:58,560 --> 00:16:59,920
Para mi,

319
00:17:00,000 --> 00:17:02,520
podrías decir eso
ha sido una experiencia única.

320
00:17:05,120 --> 00:17:06,840
Voy al baño.
Los dejaré hablar.

321
00:17:06,920 --> 00:17:08,000
Continúa, querida.

322
00:17:10,800 --> 00:17:12,800
Seguro que es justa, rica y hermosa.

323
00:17:13,599 --> 00:17:16,520
Su padre es dueño
una empresa textil en Zhejiang.

324
00:17:16,599 --> 00:17:19,200
Es una joven acomodada. La heredera.

325
00:17:19,280 --> 00:17:20,240
Lo entiendes.

326
00:17:20,319 --> 00:17:21,200
No puedes culparme.

327
00:17:21,280 --> 00:17:23,319
Es porque no me diste una oportunidad.

328
00:17:23,960 --> 00:17:25,680
Tienes estándares tan altos.

329
00:17:26,160 --> 00:17:28,560
¿Cómo puedo compararme?
¿A una chica tan rica y hermosa?

330
00:17:28,640 --> 00:17:30,359
-¿Tengo razón?
-Ya es suficiente.

331
00:17:30,440 --> 00:17:31,760
Ya basta de mí.

332
00:17:31,839 --> 00:17:33,079
Háblame de Qi Xiao.

333
00:17:33,160 --> 00:17:34,760
¿Por qué es tan descuidado?

334
00:17:34,840 --> 00:17:37,800
¿Por qué plagió el diseño?
de un diseñador en el mismo concurso?

335
00:17:38,400 --> 00:17:40,640
Estoy seguro de que no plagió.

336
00:17:40,720 --> 00:17:44,760
Por eso estoy aquí hoy
para descubrir la verdad.

337
00:17:44,840 --> 00:17:47,040
Diseño de Qi Xiao, Pulsera de Estrellas,

338
00:17:47,120 --> 00:17:50,640
ha sido descartado
como plagio del diseño de Li Wei, Fusion.

339
00:17:50,720 --> 00:17:53,240
Y ahora está descalificado.
de la competencia.

340
00:17:53,800 --> 00:17:54,800
te lo puedo asegurar

341
00:17:54,880 --> 00:17:56,880
Ese Qi Xiao definitivamente
no plagió.

342
00:17:56,960 --> 00:17:58,520
Por eso ahora,

343
00:17:58,600 --> 00:18:00,240
quisiera apelar

344
00:18:00,320 --> 00:18:02,800
echar un vistazo
en el diseño original del Sr. Li Wei.

345
00:18:02,880 --> 00:18:04,160
Queremos confrontar al Sr. Li.

346
00:18:04,240 --> 00:18:06,280
cara a cara frente al comité.

347
00:18:06,360 --> 00:18:07,840
¿Confías tanto en él?

348
00:18:08,400 --> 00:18:10,000
Eso es lo mucho que confío en él.

349
00:18:12,840 --> 00:18:13,760
Bueno.

350
00:18:16,520 --> 00:18:17,920
Haré una llamada.

351
00:18:22,560 --> 00:18:24,000
Hola, Sr. Ma.

352
00:18:24,080 --> 00:18:25,160
Soy yo, Yutao.

353
00:18:26,400 --> 00:18:27,600
¿Cómo te va últimamente?

354
00:18:27,680 --> 00:18:28,880
¿Sigues jugando baloncesto?

355
00:18:29,400 --> 00:18:30,520
Seguro. Reunámonos.

356
00:18:30,600 --> 00:18:31,760
¿Quién dice que no podemos?

357
00:18:31,840 --> 00:18:32,920
Este fin de semana.

358
00:18:33,000 --> 00:18:33,840
Bueno.

359
00:18:34,400 --> 00:18:35,600
Déjame decirte algo.

360
00:18:35,680 --> 00:18:38,600
¿No tiene su empresa
¿un concurso de diseño?

361
00:18:38,680 --> 00:18:40,200
Sí. Lo sé.

362
00:18:40,280 --> 00:18:42,840
La cosa es,
Tengo un amigo que es diseñador.

363
00:18:42,920 --> 00:18:44,320
Su nombre es Qi Xiao.

364
00:18:44,400 --> 00:18:46,160
Participó en su competencia.

365
00:18:46,240 --> 00:18:48,040
Y ahora, después de presentar su diseño,

366
00:18:48,120 --> 00:18:49,280
Dijiste que plagió.

367
00:18:49,360 --> 00:18:51,240
ahora esta descalificado
de la competencia.

368
00:18:52,840 --> 00:18:55,000
Dijiste que lo sabías.

369
00:18:55,080 --> 00:18:56,160
Él lo sabe.

370
00:18:57,000 --> 00:18:57,960
Sr. Ma, esto es lo que.

371
00:18:58,040 --> 00:19:01,320
Qi Xiao es un amigo muy cercano.

372
00:19:01,400 --> 00:19:04,000
Definitivamente es digno de confianza.
No es posible que plagie.

373
00:19:04,680 --> 00:19:06,280
No, definitivamente no lo haría.

374
00:19:06,760 --> 00:19:08,400
Sí. Es imposible.

375
00:19:08,480 --> 00:19:10,920
A partir de ahora va a apelar.

376
00:19:11,000 --> 00:19:12,480
Este es el procedimiento normal.

377
00:19:12,560 --> 00:19:14,080
Eso servirá, ¿verdad?

378
00:19:15,000 --> 00:19:16,560
Está bien, está bien.

379
00:19:16,640 --> 00:19:19,480
Respecto a este asunto,
por favor manejalo por mí.

380
00:19:20,360 --> 00:19:21,880
Está bien, es un trato.

381
00:19:21,960 --> 00:19:23,720
Nos vemos en el campo este fin de semana.

382
00:19:24,480 --> 00:19:25,400
Adiós.

383
00:19:26,600 --> 00:19:27,520
Está hecho.

384
00:19:28,080 --> 00:19:29,240
Gracias.

385
00:19:29,800 --> 00:19:31,520
No sé qué buscas.

386
00:19:40,040 --> 00:19:40,960
Xiaoqi.

387
00:19:41,040 --> 00:19:43,720
Busque la fecha y hora más tempranas
esta imagen fue creada.

388
00:19:43,800 --> 00:19:45,320
Tome una captura de pantalla como prueba.

389
00:19:45,400 --> 00:19:47,560
-Y revisa el sitio web por mí.
-Bueno.

390
00:19:47,640 --> 00:19:49,800
¿Qué está buscando Xiaoqi?

391
00:19:49,880 --> 00:19:51,600
Lo pensé mucho anoche.

392
00:19:51,680 --> 00:19:53,160
El comité dijo que

393
00:19:53,240 --> 00:19:55,040
Lo envié por la tarde.

394
00:19:55,120 --> 00:19:57,080
Esa mañana, Li Wei presentó su diseño.

395
00:19:57,160 --> 00:19:58,640
Él fue antes que yo.

396
00:19:58,720 --> 00:20:02,120
Pero en realidad ya completé mi diseño.
unos días antes de enviarlo.

397
00:20:02,200 --> 00:20:05,360
Me preocupaba que Ruoxin pudiera hacer
un trato clandestino.

398
00:20:05,440 --> 00:20:08,360
Por eso estaba dudando
para participar en el concurso.

399
00:20:08,440 --> 00:20:10,040
Según la hora en que terminé el diseño,

400
00:20:10,120 --> 00:20:12,160
Definitivamente llego antes
que la fecha de presentación de Li Wei.

401
00:20:12,640 --> 00:20:15,280
Ahora estoy tratando de armar
el proceso de mi diseño

402
00:20:15,360 --> 00:20:16,520
apelar ante el comité.

403
00:20:16,600 --> 00:20:17,440
Bien.

404
00:20:17,520 --> 00:20:19,720
Qué bueno que me lo recuerdas
para registrarse para derechos de autor.

405
00:20:19,800 --> 00:20:21,600
Encontré un sitio web llamado Time-Stamp.

406
00:20:21,680 --> 00:20:24,560
Tiene la fecha y hora de mi envío.
para que sirva de prueba.

407
00:20:25,320 --> 00:20:27,280
parece que
ser un problema con este enlace.

408
00:20:27,360 --> 00:20:29,360
Este no es el enlace oficial de Time-Stamp.

409
00:20:29,440 --> 00:20:30,720
Mira esta URL.

410
00:20:31,280 --> 00:20:34,280
Busqué Time-Stamp en línea.

411
00:20:34,360 --> 00:20:36,480
Cuando vi esta página,
Hice clic y entré.

412
00:20:36,560 --> 00:20:37,800
Y cuando fue subido,

413
00:20:37,880 --> 00:20:40,360
me envió una confirmación
del sitio web Time-Stamp.

414
00:20:40,440 --> 00:20:41,560
No puede ser un sitio web falso.

415
00:20:41,640 --> 00:20:43,360
Mire este sitio web en el que hice clic.

416
00:20:43,440 --> 00:20:44,520
Mira esta URL.

417
00:20:47,360 --> 00:20:48,280
Parpadeó un par de veces.

418
00:20:48,360 --> 00:20:49,760
Mira, al final,

419
00:20:49,840 --> 00:20:51,960
me metió en
Sitio web oficial de Time-Stamp.

420
00:20:52,040 --> 00:20:53,760
Pero esos pocos destellos,

421
00:20:53,840 --> 00:20:55,320
algo anda mal con eso.

422
00:20:55,400 --> 00:20:56,320
¿Qué tiene de malo?

423
00:20:56,400 --> 00:20:58,000
Eso es lo que estoy investigando.

424
00:20:58,080 --> 00:20:58,960
Dame algo de tiempo.

425
00:21:10,240 --> 00:21:11,080
¿Qué ocurre?

426
00:21:11,760 --> 00:21:13,800
Xiaoqi dijo que hay un problema.
con el enlace del sitio web

427
00:21:13,880 --> 00:21:15,840
-donde registré mis derechos de autor.
-¿Qué es?

428
00:21:15,920 --> 00:21:17,000
Aquí.

429
00:21:17,080 --> 00:21:18,360
Ruoxin.

430
00:21:22,240 --> 00:21:23,720
Xiaoqi todavía lo está investigando.

431
00:21:23,800 --> 00:21:26,360
Pero él acaba de decir
El sitio web que encontré es falso.

432
00:21:26,440 --> 00:21:28,320
Pero después de iniciar sesión,
me guía automáticamente

433
00:21:28,400 --> 00:21:29,640
al sitio web oficial.

434
00:21:30,280 --> 00:21:32,000
¿Cuál es el propósito de este sitio web falso?

435
00:21:32,080 --> 00:21:33,800
Es demasiado obvio.

436
00:21:33,880 --> 00:21:35,840
Este sitio web falso lleva
Malware troyano.

437
00:21:35,920 --> 00:21:38,960
Obtendrá acceso a
su ID de usuario y contraseña en Time-Stamp.

438
00:21:39,040 --> 00:21:40,280
Entonces él también obtendrá

439
00:21:40,360 --> 00:21:42,680
el diseño original
que subí a Time-Stamp?

440
00:21:44,280 --> 00:21:45,600
Eso significa,

441
00:21:45,680 --> 00:21:47,280
De hecho, es plagio.

442
00:21:47,360 --> 00:21:49,360
-Sin embargo…
-No plagié su diseño.

443
00:21:49,440 --> 00:21:50,440
Él plagió el tuyo.

444
00:21:56,200 --> 00:21:57,040
Échale un vistazo.

445
00:21:58,040 --> 00:22:00,200
Tengo la entrada de Li Wei, número 152.

446
00:22:00,280 --> 00:22:01,120
Fusión.

447
00:22:04,680 --> 00:22:06,120
De hecho, es similar.

448
00:22:06,200 --> 00:22:07,760
Es exactamente lo mismo.

449
00:22:09,480 --> 00:22:11,880
Señor, ¿podemos localizar?

450
00:22:11,960 --> 00:22:13,920
¿La persona que creó este sitio web falso?

451
00:22:14,000 --> 00:22:14,880
Bella dama.

452
00:22:14,960 --> 00:22:16,320
Sólo llámame Xiaoqi.

453
00:22:18,040 --> 00:22:19,240
Por el momento,

454
00:22:19,320 --> 00:22:20,480
No puedo encontrar nada.

455
00:22:20,560 --> 00:22:22,320
La computadora de esta persona no está funcionando.

456
00:22:22,400 --> 00:22:23,880
No puedo rastrearlo.

457
00:22:29,520 --> 00:22:30,880
No te preocupes.

458
00:22:30,960 --> 00:22:32,760
La evidencia que tenemos ahora

459
00:22:32,840 --> 00:22:34,920
es suficiente para justificar
su apelación al comité.

460
00:22:35,000 --> 00:22:35,840
No te preocupes.

461
00:22:35,920 --> 00:22:37,280
Voy a apelar.

462
00:22:37,360 --> 00:22:38,640
No puedo dejar que me acusen.

463
00:22:38,720 --> 00:22:40,760
He concertado una cita para ti.

464
00:22:40,840 --> 00:22:42,880
Mañana a las 10 a.m. en Shangli Group.

465
00:22:42,960 --> 00:22:44,120
Apelaremos.

466
00:22:44,200 --> 00:22:46,680
Miembros del comité,
el panel de jueces,

467
00:22:46,760 --> 00:22:48,280
y Li Wei estará allí.

468
00:22:48,960 --> 00:22:50,800
Frente a ellos,

469
00:22:50,880 --> 00:22:52,400
limpiarás tu nombre

470
00:22:52,480 --> 00:22:53,760
y demuestra tu inocencia.

471
00:22:55,040 --> 00:22:57,040
tu ya
¿Se comunicó con el comité por mí?

472
00:22:59,280 --> 00:23:00,400
No importa qué,

473
00:23:01,000 --> 00:23:02,240
Estaré a tu lado.

474
00:23:23,480 --> 00:23:24,400
No te preocupes.

475
00:23:24,480 --> 00:23:26,520
Ganarás la apelación mañana.

476
00:23:28,800 --> 00:23:30,160
No estoy preocupado.

477
00:23:30,240 --> 00:23:31,400
Lo que es mío es mío.

478
00:23:31,480 --> 00:23:32,960
Nadie me lo puede quitar.

479
00:23:33,480 --> 00:23:36,280
estoy bien
si no aprueban mi diseño.

480
00:23:36,360 --> 00:23:39,720
Pero no puedo aceptar que me acusen.
de plagio y de tomar atajos.

481
00:23:40,840 --> 00:23:41,720
Lo sé.

482
00:23:42,480 --> 00:23:43,400
Te creo.

483
00:23:44,080 --> 00:23:45,400
Iré contigo mañana.

484
00:23:45,480 --> 00:23:47,360
Está bien. No te preocupes.

485
00:23:47,440 --> 00:23:48,800
Puedo ocuparme de ello yo mismo.

486
00:23:48,880 --> 00:23:51,120
Sé que puedes manejarlo.

487
00:23:51,880 --> 00:23:53,520
Pero espero que

488
00:23:53,600 --> 00:23:56,240
siempre estaré a tu lado
en cada uno de tus momentos cruciales.

489
00:23:56,320 --> 00:23:57,840
Ya me tomé un día libre.

490
00:24:12,800 --> 00:24:14,040
Ahora que lo pienso,

491
00:24:14,720 --> 00:24:16,600
hay algo que tengo que decirte.

492
00:24:17,440 --> 00:24:19,920
Apelando al comité

493
00:24:20,000 --> 00:24:22,040
y obtener una copia del diseño de Li Wei,

494
00:24:22,760 --> 00:24:24,640
Le pedí ayuda a Gu Yutao.

495
00:24:26,040 --> 00:24:27,040
Lo supuse.

496
00:24:28,440 --> 00:24:29,840
¿Lo hiciste?

497
00:24:29,920 --> 00:24:31,680
¿Estás tan tranquilo incluso cuando lo sabías?

498
00:24:32,240 --> 00:24:33,680
Solía ​​sentirme inseguro.

499
00:24:34,200 --> 00:24:35,320
Pero ahora,

500
00:24:35,400 --> 00:24:38,040
Estoy seguro de muchas cosas.

501
00:24:38,120 --> 00:24:39,320
Así que no estoy entrando en pánico.

502
00:24:40,040 --> 00:24:41,440
No deberías sentirte inseguro.

503
00:24:41,520 --> 00:24:42,720
Te lo digo.

504
00:24:42,800 --> 00:24:45,280
Gu Yutao ahora tiene novia.

505
00:24:45,920 --> 00:24:48,480
Una chica rica y guapa de 24 años.

506
00:24:48,560 --> 00:24:49,520
¿En realidad?

507
00:24:49,600 --> 00:24:51,360
Es cierto. La conocí.

508
00:24:51,880 --> 00:24:53,720
Ella tiene una gran experiencia.

509
00:24:54,520 --> 00:24:56,960
La heredera de una empresa textil.

510
00:24:57,520 --> 00:24:58,560
Veinticuatro años.

511
00:24:58,640 --> 00:24:59,960
Estudió en el extranjero en el Reino Unido.

512
00:25:00,520 --> 00:25:03,040
Ella es rubia, bonita y tiene piernas largas.

513
00:25:03,120 --> 00:25:04,560
con figura de reloj de arena.

514
00:25:06,400 --> 00:25:07,840
Entonces tiene mal gusto.

515
00:25:07,920 --> 00:25:10,120
Fue rápido en darse por vencido contigo.

516
00:25:10,680 --> 00:25:12,680
¿Por qué me siento como
¿Estás un poco decepcionado?

517
00:25:12,760 --> 00:25:13,800
No lo soy.

518
00:25:13,880 --> 00:25:15,840
Realmente no creo que tenga buen gusto.

519
00:25:15,920 --> 00:25:16,760
A diferencia de mí.

520
00:25:18,280 --> 00:25:19,360
Nunca te dejaré ir.

521
00:25:21,200 --> 00:25:25,000
¿Por qué no puedo decir?
¿Si eso es felicitarme a mí o a ti mismo?

522
00:25:25,880 --> 00:25:27,640
Felicitarme es felicitarte a ti.

523
00:25:27,720 --> 00:25:30,480
Felicitarte a ti es felicitarme a mí.
No hay diferencia.

524
00:26:12,320 --> 00:26:14,680
Bien, ya era hora.

525
00:26:14,760 --> 00:26:15,800
Puedes empezar.

526
00:26:17,720 --> 00:26:20,760
Permítanme presentarles a los miembros.
del procedimiento de reclamación.

527
00:26:20,840 --> 00:26:22,760
Yo, Sr. Liu,

528
00:26:22,840 --> 00:26:24,440
y el diseñador, Sr. Yu Xiaoyan.

529
00:26:24,520 --> 00:26:27,400
Todos ellos están en el panel de jueces.
para esta competencia.

530
00:26:28,040 --> 00:26:29,760
Están autorizados a dictar sentencia.

531
00:26:29,840 --> 00:26:31,440
sobre el resultado de este recurso.

532
00:26:31,520 --> 00:26:34,440
El que está sentado a mi derecha es el Sr. Li Wei.

533
00:26:34,520 --> 00:26:35,600
y su asistente.

534
00:26:35,680 --> 00:26:38,240
Frente a ellos está el Sr. Qi Xiao y...

535
00:26:38,320 --> 00:26:40,960
Soy el asistente del Sr. Qi Xiao.
y su asesor jurídico.

536
00:26:41,040 --> 00:26:44,240
Bueno. déjame explicarte
el siguiente procedimiento.

537
00:26:44,320 --> 00:26:46,400
Primero, el Sr. Li Wei presentará

538
00:26:46,480 --> 00:26:50,000
el concepto
y el proceso creativo de su diseño.

539
00:26:50,080 --> 00:26:51,960
Luego es el turno del Sr. Qi Xiao.

540
00:26:52,040 --> 00:26:53,480
Según sus presentaciones,

541
00:26:53,560 --> 00:26:55,520
plantearemos preguntas.

542
00:26:55,600 --> 00:26:57,520
Entonces, tomaremos una decisión.

543
00:26:58,480 --> 00:26:59,760
Estoy seguro de que lo entiendes.

544
00:27:00,480 --> 00:27:01,320
Ningún problema.

545
00:27:03,520 --> 00:27:04,720
Empecemos.

546
00:28:00,680 --> 00:28:01,600
Interesante.

547
00:28:01,680 --> 00:28:03,080
Li Wei dijo la ondulación

548
00:28:03,160 --> 00:28:05,040
en la pulsera representa
olas de exploración.

549
00:28:05,120 --> 00:28:06,360
Como la era de los descubrimientos.

550
00:28:06,440 --> 00:28:08,480
Qi Xiao dijo que son los pensamientos.

551
00:28:08,560 --> 00:28:09,880
Es un símbolo de amor.

552
00:28:09,960 --> 00:28:12,000
Qi Xiao dijo el amarillo y el rojo.

553
00:28:12,080 --> 00:28:14,800
en la pulsera de estrellas
Representan a Venus y Marte.

554
00:28:14,880 --> 00:28:17,800
Li Wei dijo el azul y el rojo.

555
00:28:17,880 --> 00:28:19,640
en Fusion representan

556
00:28:19,720 --> 00:28:22,000
Civilización occidental
y la civilización oriental.

557
00:28:22,080 --> 00:28:23,480
Ambos tienen sentido.

558
00:28:23,560 --> 00:28:24,640
Es interesante.

559
00:28:24,720 --> 00:28:27,840
He leído uno de los libros del Sr. Yu.

560
00:28:28,600 --> 00:28:31,680
Se trataba de cómo deseas llegar a ser
un diseñador de joyas que conecta

561
00:28:31,760 --> 00:28:33,840
Civilización oriental
y la civilización occidental.

562
00:28:33,920 --> 00:28:36,440
Después de leer eso,
realmente me iluminó.

563
00:28:36,520 --> 00:28:37,640
He aprendido mucho.

564
00:28:39,120 --> 00:28:41,400
Cuando descartaste a Qi Xiao
por plagio,

565
00:28:41,480 --> 00:28:43,120
cual fue la base?

566
00:28:43,200 --> 00:28:45,440
Li Wei presentó su diseño.
antes que Qi Xiao

567
00:28:45,520 --> 00:28:47,160
y la similitud de sus diseños

568
00:28:47,240 --> 00:28:48,800
está por encima del 80%.

569
00:28:48,880 --> 00:28:51,720
entonces nos descalificamos
Pulsera de Estrellas del concurso.

570
00:28:53,520 --> 00:28:55,440
Como uno es posterior al otro,

571
00:28:56,120 --> 00:28:57,200
es muy obvio.

572
00:28:57,760 --> 00:28:59,000
Incluso si es una coincidencia,

573
00:28:59,080 --> 00:29:00,080
Qi Xiao,

574
00:29:00,160 --> 00:29:01,640
Lo siento.

575
00:29:01,720 --> 00:29:02,640
Sr. Yu.

576
00:29:02,720 --> 00:29:04,400
Aunque envié mi diseño más tarde,

577
00:29:04,480 --> 00:29:07,240
ya lo he completado
unos días antes de mi presentación.

578
00:29:07,320 --> 00:29:09,760
He subido mi diseño
a un sitio web llamado Time-Stamp.

579
00:29:09,840 --> 00:29:10,960
Hay una captura de pantalla.

580
00:29:11,040 --> 00:29:13,000
Ya se lo entregué
el personal del comité.

581
00:29:13,080 --> 00:29:14,560
Sí, aquí está la captura de pantalla.

582
00:29:15,760 --> 00:29:16,840
Conozco la marca de tiempo.

583
00:29:16,920 --> 00:29:18,920
Es un sitio web muy famoso en la industria.

584
00:29:19,000 --> 00:29:21,040
para que los diseñadores registren los derechos de autor.

585
00:29:23,480 --> 00:29:24,360
Sr. Li Wei.

586
00:29:25,240 --> 00:29:27,040
Fue mucho antes de la fecha de envío.

587
00:29:28,600 --> 00:29:29,560
Sr. Yu.

588
00:29:29,640 --> 00:29:30,920
Soy como tú.

589
00:29:32,040 --> 00:29:32,960
Vieja escuela.

590
00:29:33,040 --> 00:29:34,400
Siempre he dibujado a mano.

591
00:29:34,480 --> 00:29:36,160
No sé usar las computadoras.

592
00:29:36,240 --> 00:29:38,720
Hoy he traído

593
00:29:38,800 --> 00:29:41,280
mi borrador bosquejado a mano.

594
00:29:41,360 --> 00:29:42,440
Por favor echa un vistazo.

595
00:29:42,520 --> 00:29:44,080
He firmado la hora en él.

596
00:29:50,720 --> 00:29:52,160
Basado en la fecha,

597
00:29:54,040 --> 00:29:55,400
De hecho, Li Wei lo fue antes.

598
00:29:55,960 --> 00:29:57,120
No es justo.

599
00:29:57,200 --> 00:29:58,400
Sr. Yu.

600
00:29:58,480 --> 00:30:00,160
Es muy injusto.

601
00:30:00,720 --> 00:30:02,240
Incluso si lo dibujó hace un momento,

602
00:30:02,320 --> 00:30:03,800
Puede firmar cualquier fecha.

603
00:30:03,880 --> 00:30:05,720
En comparación con la verificación de Time-Stamp,

604
00:30:05,800 --> 00:30:07,560
No es admisible como prueba.

605
00:30:07,640 --> 00:30:09,480
El Sr. Qi Xiao y esto

606
00:30:10,120 --> 00:30:10,960
asistente.

607
00:30:11,040 --> 00:30:12,640
diseñadores,

608
00:30:12,720 --> 00:30:14,480
lo que nos importa es la marca y la credibilidad.

609
00:30:15,120 --> 00:30:17,000
Comparado con ustedes dos,

610
00:30:17,080 --> 00:30:19,760
Soy un diseñador bastante conocido.

611
00:30:19,840 --> 00:30:21,040
Creo que mi credibilidad

612
00:30:21,120 --> 00:30:23,120
Debería ser un poco más alto que el tuyo.

613
00:30:23,200 --> 00:30:24,320
¿No lo crees?

614
00:30:27,440 --> 00:30:28,960
¿Quién acaba de pedir pruebas?

615
00:30:29,640 --> 00:30:30,560
Ahora que lo tengo,

616
00:30:30,640 --> 00:30:33,960
sospechas de su autenticidad
sin base alguna.

617
00:30:35,360 --> 00:30:36,600
Realmente no tienes

618
00:30:36,680 --> 00:30:38,920
cualquier respeto por el Grupo Shangli

619
00:30:39,400 --> 00:30:41,040
y el Sr. Yu Xiaoyan.

620
00:30:41,720 --> 00:30:43,520
Además, los miembros del comité

621
00:30:43,600 --> 00:30:45,000
son todos expertos experimentados

622
00:30:45,080 --> 00:30:47,200
en la industria del diseño.

623
00:30:47,280 --> 00:30:49,800
¿Tú también crees?

624
00:30:49,880 --> 00:30:51,280
que un novato sin experiencia

625
00:30:51,360 --> 00:30:53,120
¿Se puede diseñar algo como esto?

626
00:30:54,880 --> 00:30:56,240
No soy un novato sin experiencia.

627
00:30:56,320 --> 00:30:58,240
Aunque no me especialicé en diseño,

628
00:30:58,320 --> 00:31:01,000
He estado haciendo diseño de joyas.
durante tres años.

629
00:31:01,080 --> 00:31:03,760
Dirijo una joyería original en línea.

630
00:31:03,840 --> 00:31:05,160
¿Una tienda online?

631
00:31:05,240 --> 00:31:06,200
Muy bien.

632
00:31:06,280 --> 00:31:07,760
Eso es aún más ridículo.

633
00:31:07,840 --> 00:31:10,360
El diseño del propietario de una tienda online.
En realidad es similar al mío.

634
00:31:10,440 --> 00:31:11,560
soy alguien que ha ganado

635
00:31:11,640 --> 00:31:13,880
premios nacionales de diseño
durante tres años seguidos.

636
00:31:13,960 --> 00:31:16,320
¿Es eso una coincidencia?

637
00:31:16,400 --> 00:31:17,840
¿Estás filmando un drama?

638
00:31:17,920 --> 00:31:19,040
No es una coincidencia.

639
00:31:19,120 --> 00:31:20,400
Es plagio.

640
00:31:20,480 --> 00:31:23,160
Pero Qi Xiao no plagió tu diseño.

641
00:31:23,240 --> 00:31:24,960
Fuiste tú quien plagió el diseño de Qi Xiao.

642
00:31:25,040 --> 00:31:27,560
Señorita, ¿puede probar eso?
¡Cállate la boca si no puedes!

643
00:31:27,640 --> 00:31:30,000
Soy un diseñador famoso,
Graduado de una escuela prestigiosa.

644
00:31:30,080 --> 00:31:32,240
¿Por qué debería plagiar?
¿El diseño del propietario de una tienda online?

645
00:31:33,440 --> 00:31:34,480
Qi Xiao.

646
00:31:34,560 --> 00:31:35,800
Muéstrales la evidencia.

647
00:31:35,880 --> 00:31:36,880
Todos.

648
00:31:39,360 --> 00:31:40,400
Aquí está la prueba.

649
00:31:53,160 --> 00:31:54,480
creo que

650
00:31:54,560 --> 00:31:57,200
este sitio web de phishing
Debe estar relacionado con Li Wei.

651
00:31:57,880 --> 00:31:59,800
Pero no tenemos ninguna evidencia.

652
00:32:00,360 --> 00:32:02,240
-A menos que…
-¿A menos que?

653
00:32:02,320 --> 00:32:04,600
La computadora de esta persona
no está funcionando en este momento

654
00:32:04,680 --> 00:32:06,040
así que no puedo rastrearlo.

655
00:32:06,120 --> 00:32:08,240
Pero una vez que su computadora está encendida,

656
00:32:08,320 --> 00:32:09,360
Estoy 70% positivo

657
00:32:09,440 --> 00:32:11,160
que puedo rastrear su dirección IP.

658
00:32:11,240 --> 00:32:12,880
Entonces quieres decir eso

659
00:32:12,960 --> 00:32:14,240
¿También haremos phishing?

660
00:32:14,320 --> 00:32:15,200
Elegante.

661
00:32:17,080 --> 00:32:18,120
¿Cómo?

662
00:32:26,320 --> 00:32:27,440
Caballeros.

663
00:32:27,520 --> 00:32:29,560
Hace dos noches, mi compañero de cuarto Su Yang,

664
00:32:29,640 --> 00:32:32,240
busqué marca de tiempo en línea.

665
00:32:32,320 --> 00:32:34,600
Sitio oficial de Time-Stamp
no estaba en el buscador.

666
00:32:34,680 --> 00:32:36,520
Es un sitio web de phishing.

667
00:32:36,600 --> 00:32:38,480
Justo como me pasó a mí entonces.

668
00:32:38,560 --> 00:32:39,640
Puedes mirarlo.

669
00:32:39,720 --> 00:32:40,880
Aunque esta página web

670
00:32:40,960 --> 00:32:43,080
es idéntico a
Sitio web oficial de Time-Stamp,

671
00:32:43,160 --> 00:32:45,160
Puedes ver en la dirección URL.

672
00:32:45,240 --> 00:32:46,800
que es un sitio web falso.

673
00:32:46,880 --> 00:32:49,440
También es un sitio web falso.
con malware troyano.

674
00:32:49,520 --> 00:32:51,960
Su Yang inició sesión en este sitio web
con su marca de tiempo

675
00:32:52,040 --> 00:32:53,520
ID de usuario y contraseña.

676
00:32:53,600 --> 00:32:55,320
Subió un diseño.

677
00:32:55,400 --> 00:32:56,760
Y luego, cinco minutos después,

678
00:32:56,840 --> 00:32:59,040
otra computadora inició sesión en su cuenta

679
00:32:59,120 --> 00:33:00,680
y descargué su foto.

680
00:33:01,480 --> 00:33:03,080
Esta es la dirección IP de mi compañero de cuarto.

681
00:33:03,160 --> 00:33:05,160
Esta es la dirección IP de la otra computadora.

682
00:33:05,240 --> 00:33:07,760
Las direcciones IP de los dos suscriptores
están a 30 kilómetros de distancia.

683
00:33:07,840 --> 00:33:10,360
Ahora dime, ¿cómo le fue a mi compañero de cuarto?

684
00:33:10,440 --> 00:33:12,440
logra teletransportarse

685
00:33:12,520 --> 00:33:14,520
a un lugar a 30 km en sólo 5 minutos

686
00:33:14,600 --> 00:33:16,120
y volvió a iniciar sesión en su cuenta?

687
00:33:16,200 --> 00:33:17,560
Y casualmente,

688
00:33:17,640 --> 00:33:19,560
la dirección IP de la otra computadora

689
00:33:19,640 --> 00:33:22,120
resulta ser la dirección IP

690
00:33:22,200 --> 00:33:23,520
del estudio del Sr. Li Wei.

691
00:33:24,240 --> 00:33:25,400
¡Estás mintiendo!

692
00:33:26,000 --> 00:33:27,120
Todos.

693
00:33:27,200 --> 00:33:29,240
¡Difamación, difamación explícita!

694
00:33:29,320 --> 00:33:31,720
Sr. Li Wei,
Levanta tus palabras, no tu voz.

695
00:33:31,800 --> 00:33:33,760
Cálmate.

696
00:33:33,840 --> 00:33:36,480
¿Podría ser que la foto de Su Yang
está ahora en tu computadora?

697
00:33:36,560 --> 00:33:39,240
¿Todavía vas a hacerlo "a la vieja escuela"?

698
00:33:39,320 --> 00:33:41,640
y dibujar ese diseño en papel?

699
00:33:42,400 --> 00:33:44,840
Por supuesto,
Puede que no esté en su computadora ahora.

700
00:33:44,920 --> 00:33:46,720
Pero probablemente no esperabas esto.

701
00:33:46,800 --> 00:33:49,680
La foto de Su Yang
también contiene malware troyano.

702
00:33:49,760 --> 00:33:52,040
Ayuda a mi amigo hacker
hackear la computadora

703
00:33:52,120 --> 00:33:54,240
que descargó
Esta imagen desde la distancia.

704
00:33:54,320 --> 00:33:57,640
Por lo tanto, en esa computadora,
encontramos un documento.

705
00:33:57,720 --> 00:34:01,000
Hay diferentes diseños
firmado por varios diseñadores.

706
00:34:01,960 --> 00:34:05,200
Casualmente también descubrimos
muchos diseños similares

707
00:34:05,280 --> 00:34:07,040
en su cartera.

708
00:34:13,520 --> 00:34:15,679
Muy bien, seguro que eres algo.

709
00:34:15,760 --> 00:34:17,159
¿Incluso contrataste a un hacker?

710
00:34:17,239 --> 00:34:19,480
Escuche, esto es evidencia ilegal.

711
00:34:19,560 --> 00:34:20,600
Voy a demandarte.

712
00:34:20,679 --> 00:34:21,639
¡Los demandaré a ambos!

713
00:34:21,719 --> 00:34:23,440
Sr. Li, esto no es un tribunal de justicia.

714
00:34:23,520 --> 00:34:27,440
Su reclamo de evidencia insuficiente
comparecer ante el tribunal no existe.

715
00:34:27,960 --> 00:34:30,320
En segundo lugar, estás muy agitado.

716
00:34:30,400 --> 00:34:32,080
¿Estás tratando de decirnos

717
00:34:32,159 --> 00:34:33,480
que la computadora es tuya?

718
00:34:33,560 --> 00:34:35,960
¿El sitio web de phishing también es obra tuya?

719
00:34:37,159 --> 00:34:38,920
-yo--
-Sr. Li Wei.

720
00:34:39,000 --> 00:34:40,719
Si no tienes nada que ocultar,

721
00:34:40,800 --> 00:34:43,400
¿Podrías traer tu computadora portátil?
para que podamos examinarlo

722
00:34:43,480 --> 00:34:45,000
y probar tu inocencia?

723
00:34:51,560 --> 00:34:53,920
Eso no es necesario, ¿verdad?

724
00:34:55,880 --> 00:34:57,400
Muy bien entonces.

725
00:34:57,480 --> 00:34:58,760
voy a anunciar

726
00:34:58,840 --> 00:35:00,560
que el Fusion de Li Wei está descalificado

727
00:35:00,639 --> 00:35:02,680
de esta competencia.

728
00:35:03,400 --> 00:35:04,400
Qi Xiao.

729
00:35:04,480 --> 00:35:06,840
Pulsera de Estrellas está cualificada.

730
00:35:06,920 --> 00:35:07,800
Gracias.

731
00:35:07,880 --> 00:35:10,080
pero para alguien
que tiene la costumbre de plagiar,

732
00:35:10,160 --> 00:35:13,120
¿Podemos llamarlo incluso?
¿descalificándolo una vez?

733
00:35:14,120 --> 00:35:15,120
Por supuesto que no.

734
00:35:15,200 --> 00:35:17,640
te paso la informacion
lo enviaste hoy

735
00:35:17,720 --> 00:35:21,000
al Comité Nacional de Ética del Diseñador
para investigar.

736
00:35:21,080 --> 00:35:21,960
Li Wei.

737
00:35:22,520 --> 00:35:25,880
En los próximos meses,
su membresía será suspendida.

738
00:35:26,560 --> 00:35:28,000
Espere los resultados finales.

739
00:35:30,000 --> 00:35:31,120
Sr. Li Wei.

740
00:35:32,040 --> 00:35:33,360
hemos grabado

741
00:35:33,440 --> 00:35:35,080
todo el proceso de esta apelación.

742
00:35:35,160 --> 00:35:36,520
Esta también será la evidencia.

743
00:35:36,600 --> 00:35:38,200
presentamos al Comité de Ética.

744
00:35:39,160 --> 00:35:40,160
Por aquí, por favor.

745
00:35:49,120 --> 00:35:50,320
Prepárate para la competencia.

746
00:35:50,400 --> 00:35:51,320
Gracias, señor.

747
00:35:53,640 --> 00:35:54,560
Qi Xiao.

748
00:35:56,960 --> 00:35:57,840
Sr. Yu.

749
00:35:58,920 --> 00:36:00,880
Tu diseño es único. Me encanta.

750
00:36:01,520 --> 00:36:02,520
Para la siguiente ronda,

751
00:36:02,600 --> 00:36:04,480
necesitas crear tu propio diseño.

752
00:36:04,560 --> 00:36:07,280
En la ronda final,
Competirás con el producto final.

753
00:36:07,360 --> 00:36:08,400
¿Cómo es eso? ¿Te sientes presionado?

754
00:36:10,720 --> 00:36:14,040
Puedo presentarte a una muy buena
fábrica de patronaje.

755
00:36:14,120 --> 00:36:15,240
En cuanto a las materias primas,

756
00:36:15,320 --> 00:36:18,120
te puedo ofrecer
algunos diamantes y rubíes cuerpo a cuerpo.

757
00:36:18,200 --> 00:36:21,240
En cuanto a las gemas amarillas, déjame pensar.
sobre qué es mejor reemplazarlos.

758
00:36:21,320 --> 00:36:22,680
Gracias, Sr. Yu.

759
00:36:22,760 --> 00:36:25,440
Pero no he pensado en
usando diamantes y joyas reales

760
00:36:25,520 --> 00:36:26,520
para esta pulsera.

761
00:36:27,320 --> 00:36:28,480
Dime lo que piensas.

762
00:36:28,560 --> 00:36:30,440
Quiero crear una marca joven.

763
00:36:30,520 --> 00:36:33,200
Para que los jóvenes puedan disfrutar
moda y belleza.

764
00:36:33,280 --> 00:36:35,320
En cuanto a darnos cuenta de que en la producción,

765
00:36:35,400 --> 00:36:36,640
Ya tengo una idea.

766
00:36:36,720 --> 00:36:37,840
Bueno.

767
00:36:37,920 --> 00:36:40,800
Realmente admiro a los jóvenes.
con sus propias ideas.

768
00:36:40,880 --> 00:36:42,280
-Avanza.
-Gracias.

769
00:36:42,960 --> 00:36:45,120
Bien. ¿Puedo echar un vistazo?
¿En tus otros diseños?

770
00:36:45,200 --> 00:36:46,120
Por supuesto.

771
00:36:51,400 --> 00:36:53,680
El tema "Una confesión de amor"
Suena interesante.

772
00:36:53,760 --> 00:36:54,680
Déjeme ver.

773
00:36:56,280 --> 00:36:57,400
No. Esto no es...

774
00:36:57,960 --> 00:36:58,840
SHEN RUOXIN

775
00:37:00,440 --> 00:37:02,000
¿Quién es Shen Ruoxin?

776
00:37:22,560 --> 00:37:24,200
Deja de reírte.

777
00:37:24,280 --> 00:37:27,280
Te lo dije todo.
Me prometiste que no te reirías.

778
00:37:27,360 --> 00:37:29,480
Lo lamento. Simplemente me vino a la cabeza.

779
00:37:29,560 --> 00:37:31,720
Esa noche, alguien en el sofá

780
00:37:31,800 --> 00:37:33,360
Actuó como si tuviera dolor de estómago.

781
00:37:34,280 --> 00:37:36,480
Finge que nunca sucedió, ¿vale?

782
00:37:36,560 --> 00:37:38,320
Lo sé. Nunca sucedió.

783
00:37:39,440 --> 00:37:41,120
habia alguien

784
00:37:41,200 --> 00:37:42,400
que no cenó.

785
00:37:42,480 --> 00:37:43,560
Estaba en el sofá.

786
00:37:43,640 --> 00:37:45,960
"Me duele demasiado el estómago.

787
00:37:46,040 --> 00:37:48,480
Siento que tengo gases en el estómago.

788
00:37:48,560 --> 00:37:50,280
Viene y va.

789
00:37:50,360 --> 00:37:52,480
Debe ser una gripe estomacal".

790
00:37:53,720 --> 00:37:54,920
Te estoy ignorando.

791
00:37:55,000 --> 00:37:56,480
Está bien, pararé.

792
00:37:56,560 --> 00:38:00,200
Te compraré algo delicioso más tarde.
para celebrar.

793
00:38:00,760 --> 00:38:02,560
Finalmente demostraste tu inocencia.

794
00:38:02,640 --> 00:38:04,920
Lo más importante,
Llegaste a la segunda ronda.

795
00:38:05,000 --> 00:38:07,480
También te ganaste la admiración de Yu Xiaoyan.

796
00:38:09,040 --> 00:38:12,240
Creo que deberíamos estar celebrando
que la justicia siempre prevalecerá.

797
00:38:12,320 --> 00:38:14,040
El bien venció al mal.

798
00:38:14,120 --> 00:38:15,360
Esta noche,

799
00:38:15,840 --> 00:38:17,520
Quiero barbacoa coreana.

800
00:38:17,600 --> 00:38:18,560
¿Parilla?

801
00:38:18,640 --> 00:38:19,880
Ningún problema.

802
00:38:20,800 --> 00:38:21,960
Con una condición.

803
00:38:22,040 --> 00:38:23,240
¿Qué es?

804
00:38:23,320 --> 00:38:25,160
La imagen de la confesión de amor.

805
00:38:25,800 --> 00:38:28,480
Dijo: "Shen Ruoxin".

806
00:38:28,560 --> 00:38:29,840
¿Qué dice después de eso?

807
00:38:29,920 --> 00:38:30,840
No lo entendí.

808
00:38:34,160 --> 00:38:35,120
Recuerdo que decía,

809
00:38:35,200 --> 00:38:36,600
"Shen Ruoxin".

810
00:38:36,680 --> 00:38:38,400
Después de eso, dijo...

811
00:38:39,120 --> 00:38:40,960
"Todas las estrellas del universo darán fe

812
00:38:41,040 --> 00:38:43,000
"Que a mí, Qi Xiao, me gustas".

813
00:38:45,000 --> 00:38:46,120
Cuidado con los coches.

814
00:38:53,160 --> 00:38:54,000
Xiaoxin.

815
00:38:54,080 --> 00:38:55,760
No tienes músculos en el brazo.

816
00:38:55,840 --> 00:38:57,640
Seguro que no sabes tocar la batería.

817
00:38:57,720 --> 00:38:59,120
¿Quién dijo que no tengo músculos?

818
00:38:59,200 --> 00:39:00,920
Tengo musculos. Tócalo.

819
00:39:01,480 --> 00:39:03,240
Está bien, lo tocaré.

820
00:39:04,040 --> 00:39:05,000
Mira tus músculos.

821
00:39:05,080 --> 00:39:06,680
No es lo suficientemente fuerte.

822
00:39:06,760 --> 00:39:10,040
Entonces tienes que comer mucha carne,
verduras y arroz. ¿Bueno?

823
00:39:10,120 --> 00:39:11,200
Mirar.

824
00:39:12,120 --> 00:39:13,360
Los músculos de tu tío.

825
00:39:13,440 --> 00:39:14,520
Es diferente.

826
00:39:14,600 --> 00:39:16,080
Es muy resistente.

827
00:39:17,880 --> 00:39:18,800
¿Lo entiendes?

828
00:39:18,880 --> 00:39:20,200
Si pudieras ser como tu tío,

829
00:39:20,280 --> 00:39:22,960
Tocarás muy bien la batería.

830
00:39:24,120 --> 00:39:26,320
Tío, quiero ver tus músculos.

831
00:39:26,400 --> 00:39:27,400
Muéstranos.

832
00:39:28,360 --> 00:39:29,440
Claro, Xiaoxin.

833
00:39:29,520 --> 00:39:30,480
mis musculos

834
00:39:30,560 --> 00:39:33,040
Son impresionantes como los de Popeye.

835
00:39:33,120 --> 00:39:34,080
Cuente hasta tres.

836
00:39:34,560 --> 00:39:35,880
-Aquí.
-Uno,

837
00:39:35,960 --> 00:39:37,680
dos, tres.

838
00:39:38,560 --> 00:39:39,520
¡Eso es asombroso!

839
00:39:42,280 --> 00:39:43,240
Mamá.

840
00:39:44,520 --> 00:39:45,360
¿Qué es?

841
00:39:45,840 --> 00:39:47,320
Mi tío es como Popeye.

842
00:39:47,400 --> 00:39:48,360
Es asombroso.

843
00:39:48,440 --> 00:39:49,960
¿Es tan asombroso?

844
00:39:50,040 --> 00:39:51,720
Pregúntale a tu tío si puede enseñarte.

845
00:39:51,800 --> 00:39:52,760
Bueno.

846
00:39:57,000 --> 00:39:59,280
Mamá, estás pensando
sobre tener un nieto?

847
00:39:59,880 --> 00:40:00,880
Por supuesto.

848
00:40:01,480 --> 00:40:03,920
En mi opinión,
Tu cuñada ha cambiado.

849
00:40:04,000 --> 00:40:05,160
Ella es empática ahora.

850
00:40:05,240 --> 00:40:06,400
Ella no se aleja.

851
00:40:07,000 --> 00:40:09,040
La clave es que tiene un buen trabajo.

852
00:40:09,120 --> 00:40:10,160
Ella enseña a los niños.

853
00:40:10,240 --> 00:40:11,880
Está en el mismo centro comercial que tu hermano.

854
00:40:11,960 --> 00:40:13,040
Eso no está mal.

855
00:40:13,720 --> 00:40:16,320
No creo que necesiten nada más ahora.

856
00:40:16,400 --> 00:40:17,600
aparte de un niño.

857
00:40:18,160 --> 00:40:19,080
Este es mi consejo.

858
00:40:19,160 --> 00:40:21,080
No los instes.
Tienen sus propios planes.

859
00:40:21,160 --> 00:40:22,080
Sé qué hacer.

860
00:40:25,040 --> 00:40:25,920
Toma, Ziyan.

861
00:40:26,000 --> 00:40:27,040
Se pelan los camarones.

862
00:40:27,120 --> 00:40:28,920
Gracias, madre. Lo haré yo mismo.

863
00:40:29,000 --> 00:40:30,520
Abuela, la tía Ziyan es una adulta.

864
00:40:30,600 --> 00:40:32,440
¿Estás pelando camarones para ella?

865
00:40:32,520 --> 00:40:34,320
Ziyan es un adulto.

866
00:40:34,400 --> 00:40:36,640
Pero el pequeño bebé dentro de Ziyan

867
00:40:36,720 --> 00:40:37,760
no es un adulto.

868
00:40:42,960 --> 00:40:44,840
Madre, no estoy embarazada.

869
00:40:45,600 --> 00:40:47,040
Aún no estás embarazada.

870
00:40:47,120 --> 00:40:49,040
¿Quién sabe si de repente quedarás embarazada?

871
00:40:49,120 --> 00:40:50,960
¿No están ambos preparándose para ello?

872
00:40:51,040 --> 00:40:52,200
¿Qué está sucediendo?

873
00:40:52,280 --> 00:40:54,400
Mamá, no nos estamos preparando para esto.

874
00:40:54,480 --> 00:40:55,440
No digas tonterías.

875
00:40:55,520 --> 00:40:56,800
¿Qué quieres decir con que no lo eres?

876
00:40:56,880 --> 00:40:59,040
¿No fuiste al hospital?
para hacerse examinar?

877
00:40:59,120 --> 00:41:01,240
El ácido fólico y esas vitaminas.
te di,

878
00:41:01,320 --> 00:41:02,480
¿no los tomaste?

879
00:41:02,560 --> 00:41:03,480
Madre.

880
00:41:04,000 --> 00:41:08,280
Zou Cheng y yo
Realmente no quiero tener hijos.

881
00:41:09,680 --> 00:41:12,600
Si no das a luz ahora,
será demasiado tarde.

882
00:41:16,400 --> 00:41:17,280
Mamá.

883
00:41:18,320 --> 00:41:21,840
Ziyan y yo decidimos
No queremos niños.

884
00:41:21,920 --> 00:41:23,000
queremos empezar

885
00:41:23,080 --> 00:41:25,680
con vivir nuestras vidas
sabiendo lo que queremos.

886
00:41:25,760 --> 00:41:28,080
Entonces, traeremos una vida a este mundo.

887
00:41:29,000 --> 00:41:30,920
Escúchalo.

888
00:41:31,000 --> 00:41:33,000
Tiene casi 40 años.

889
00:41:33,080 --> 00:41:35,280
No sabes lo que quieres en tu vida.

890
00:41:35,360 --> 00:41:36,560
¿Sabes por qué?

891
00:41:36,640 --> 00:41:38,480
Es porque no tienes hijos.

892
00:41:38,560 --> 00:41:41,120
Sin niños,
no tienes sentido de responsabilidad.

893
00:41:41,200 --> 00:41:43,160
tu tampoco lo sabes
La importancia de la familia.

894
00:41:43,240 --> 00:41:45,560
Eres profesora ahora, ¿verdad?

895
00:41:45,640 --> 00:41:47,280
¿No es genial?

896
00:41:47,360 --> 00:41:49,560
Tu suegro y yo pensamos
habías cambiado.

897
00:41:50,040 --> 00:41:51,280
Madre.

898
00:41:51,360 --> 00:41:54,400
Me gusta enseñar a los niños.

899
00:41:54,960 --> 00:41:57,640
Y, poco a poco, creo que los niños

900
00:41:58,760 --> 00:42:00,360
son en realidad algo lindos.

901
00:42:00,440 --> 00:42:02,320
Pero cuanto más tiempo paso con ellos,

902
00:42:02,400 --> 00:42:03,640
cuanto más pienso eso

903
00:42:03,720 --> 00:42:06,840
cada niño es un individuo.

904
00:42:09,920 --> 00:42:11,640
Si un día,

905
00:42:11,720 --> 00:42:13,400
cuando tanto Zou Cheng como yo queremos tener hijos,

906
00:42:13,920 --> 00:42:15,880
No será porque nos sintamos solos.

907
00:42:15,960 --> 00:42:17,440
Tampoco lo será

908
00:42:17,520 --> 00:42:18,880
porque queremos un hijo

909
00:42:18,960 --> 00:42:21,200
heredar el negocio familiar
o traer gloria a la familia.

910
00:42:21,280 --> 00:42:23,080
Tampoco tendremos un hijo.

911
00:42:23,760 --> 00:42:24,960
para que pueda apoyarnos.

912
00:42:26,360 --> 00:42:27,960
creo que debemos estar preparados

913
00:42:28,040 --> 00:42:30,520
para convertirse en padres.

914
00:42:31,360 --> 00:42:32,440
Para abrazarlo,

915
00:42:33,080 --> 00:42:34,200
para cuidarlo,

916
00:42:34,280 --> 00:42:35,840
acompañarlo y educarlo.

917
00:42:35,920 --> 00:42:39,360
Creo que una vez que todo esté en su lugar,

918
00:42:39,440 --> 00:42:41,240
es sólo entonces que es correcto
tener un hijo.

919
00:42:42,720 --> 00:42:45,000
Desde la antigüedad,
todos crían niños

920
00:42:45,080 --> 00:42:46,640
sin tener ni idea.

921
00:42:46,720 --> 00:42:48,000
Si todos piensan como tú,

922
00:42:48,080 --> 00:42:50,200
nadie en el mundo
querrá tener hijos.

923
00:42:50,280 --> 00:42:53,120
Una familia está completa cuando hay un niño.

924
00:42:54,400 --> 00:42:55,360
Mamá.

925
00:42:56,320 --> 00:42:57,920
Ese es el problema.

926
00:42:58,440 --> 00:43:01,560
Si una pareja da a luz
a un niño sin tener ni idea,

927
00:43:01,640 --> 00:43:03,800
no saben a lo que se enfrentan.

928
00:43:03,880 --> 00:43:05,560
No saben qué preparar.

929
00:43:05,640 --> 00:43:07,040
¿No da miedo?

930
00:43:07,680 --> 00:43:09,640
Y estás criando a un niño.

931
00:43:09,720 --> 00:43:11,080
Probablemente serán necesarios 18 años.

932
00:43:11,160 --> 00:43:13,840
Pero es tu cónyuge
quién se queda a tu lado, no a tu hijo.

933
00:43:15,040 --> 00:43:16,240
Para mi,

934
00:43:16,320 --> 00:43:18,600
Ziyan es el indicado
que permanecerá a mi lado de por vida.

935
00:43:18,680 --> 00:43:20,440
Entonces su condición y opiniones.

936
00:43:20,520 --> 00:43:22,280
son lo que más me importa.

937
00:43:22,360 --> 00:43:23,480
Me casé con ella.

938
00:43:23,560 --> 00:43:25,080
No una máquina de hacer bebés.

939
00:43:25,560 --> 00:43:27,720
Por supuesto, tener hijos y criarlos,

940
00:43:27,800 --> 00:43:29,040
Estoy seguro de que haré lo mejor que pueda

941
00:43:29,120 --> 00:43:31,400
en el desempeño de mis responsabilidades.

942
00:43:31,480 --> 00:43:33,080
Pero no creas que en el proceso,

943
00:43:33,160 --> 00:43:35,160
¿Una madre es la que más se sacrifica?

944
00:43:37,160 --> 00:43:38,080
Entonces…

945
00:43:39,360 --> 00:43:41,120
Respeto completamente la decisión de Ziyan.

946
00:45:09,720 --> 00:45:14,720
Traducción de subtítulos por: Carole Chen

