1 00:02:17,160 --> 00:02:18,400 Sr. Jin, tómese su tiempo. 2 00:02:18,480 --> 00:02:19,880 Fíjate bien. 3 00:02:19,960 --> 00:02:21,920 Te envié una copia esta mañana. 4 00:02:22,000 --> 00:02:23,160 Son iguales. 5 00:02:23,240 --> 00:02:25,800 Sijia se mantendrá en contacto contigo. 6 00:02:25,880 --> 00:02:27,000 Después de que su esposa sea dada de alta, 7 00:02:27,080 --> 00:02:28,800 por favor dinos el costo de las facturas del hospital. 8 00:02:28,880 --> 00:02:30,560 Una vez que hayamos comprobado la cantidad, 9 00:02:30,640 --> 00:02:32,720 transferiremos el dinero a tu cuenta. 10 00:02:32,800 --> 00:02:33,880 Puedes pensar en ello. 11 00:02:33,960 --> 00:02:35,360 Está bien. 12 00:02:35,440 --> 00:02:36,760 No es necesario. 13 00:02:36,840 --> 00:02:38,080 ¿Dónde firmo? 14 00:02:40,080 --> 00:02:41,240 Justo aquí. 15 00:02:42,360 --> 00:02:43,640 Bien. 16 00:02:43,720 --> 00:02:45,320 ¿Puedes borrar esa grabación? 17 00:02:45,400 --> 00:02:47,520 Por supuesto, no tiene sentido conservarlo. 18 00:02:50,920 --> 00:02:51,960 Hay uno más. 19 00:02:55,240 --> 00:02:56,120 ¿Puedo ir? 20 00:02:56,200 --> 00:02:57,640 Lo acompañaré hasta la salida, Sr. Jin. 21 00:03:00,080 --> 00:03:01,160 Vuelve al trabajo. 22 00:03:01,240 --> 00:03:02,200 Despediré al Sr. Jin. 23 00:03:03,880 --> 00:03:06,000 Es más fácil entrar aquí que salir. 24 00:03:06,080 --> 00:03:07,000 Por aquí, por favor. 25 00:03:07,840 --> 00:03:09,480 Aquí, Sr. Jin. 26 00:03:09,560 --> 00:03:10,920 Tenga cuidado, Sr. Jin. 27 00:03:11,760 --> 00:03:13,160 Siempre eres bienvenido aquí. 28 00:03:13,240 --> 00:03:14,680 No te preocupes. No volveré. 29 00:03:14,760 --> 00:03:15,600 Sí. 30 00:03:16,680 --> 00:03:17,960 Ella tiene que darnos una explicación. 31 00:03:18,040 --> 00:03:19,360 Están aquí. Es ella. 32 00:03:19,440 --> 00:03:20,520 -Señor. Jin. -Señor. Jin. 33 00:03:20,600 --> 00:03:22,840 ¿Firmaste un acuerdo con ellos? 34 00:03:22,920 --> 00:03:24,360 -¿Te obligaron? -Es ella. 35 00:03:24,440 --> 00:03:26,240 La mujer del vídeo. 36 00:03:26,320 --> 00:03:28,200 ¿Qué estás haciendo aquí? 37 00:03:28,280 --> 00:03:29,920 Desde que Jin publicó en línea, 38 00:03:30,000 --> 00:03:31,360 hemos estado prestando atención. 39 00:03:31,440 --> 00:03:33,360 Apoyamos al Sr. Jin. ¡Protege sus derechos! 40 00:03:33,440 --> 00:03:35,080 Así es, Jin. No tengas miedo. 41 00:03:35,160 --> 00:03:36,640 Simplemente demandarlos. 42 00:03:36,720 --> 00:03:38,160 Damas y caballeros. 43 00:03:38,240 --> 00:03:40,240 Tranquilos todos. Cálmate. 44 00:03:40,320 --> 00:03:42,960 We have settled everything respecto al incidente. 45 00:03:43,040 --> 00:03:44,520 Lo hemos solucionado pacíficamente. 46 00:03:44,600 --> 00:03:45,560 En paz, mi trasero. 47 00:03:45,640 --> 00:03:47,600 Ustedes las grandes empresas son unos matones. 48 00:03:47,680 --> 00:03:48,760 -Sí. -No. 49 00:03:48,840 --> 00:03:49,840 Así es. 50 00:03:49,920 --> 00:03:52,240 ¿Eres tú el del vídeo? 51 00:03:52,320 --> 00:03:54,280 ¿Cómo te atreves a amenazar a su esposa e hijo? 52 00:03:55,680 --> 00:03:56,800 Eso no es cierto. 53 00:03:56,880 --> 00:03:58,080 Eso no es lo que pasó. 54 00:03:58,160 --> 00:03:59,560 ¿De dónde es este vídeo? 55 00:03:59,640 --> 00:04:01,120 -¿Dónde? -Esta mañana. 56 00:04:01,200 --> 00:04:03,800 Un individuo justo publicado en nuestro sitio web. 57 00:04:03,880 --> 00:04:05,120 -Bien. -No, señor Jin. 58 00:04:05,200 --> 00:04:06,080 Explícaselo. 59 00:04:06,160 --> 00:04:07,360 Ese no fue el caso. 60 00:04:07,440 --> 00:04:09,200 -¿Bien? -Sí, así es. 61 00:04:09,280 --> 00:04:10,680 -Sí. -Déjame ayudarla a explicar. 62 00:04:10,760 --> 00:04:12,280 Déjame aclarar esto. 63 00:04:12,360 --> 00:04:13,960 Primero, no grabé ese video. 64 00:04:14,040 --> 00:04:16,040 y no lo publiqué en línea. 65 00:04:16,120 --> 00:04:17,920 No tengo nada que ver con eso. 66 00:04:18,000 --> 00:04:18,920 Sra. Shen. 67 00:04:19,000 --> 00:04:20,840 Aunque hice un trato contigo, 68 00:04:20,920 --> 00:04:23,079 No tengo que hablar por ti. 69 00:04:23,160 --> 00:04:24,600 Para ser honesto, 70 00:04:24,680 --> 00:04:26,279 Te odio mucho. 71 00:04:26,360 --> 00:04:28,120 Odio mucho tu compañía. 72 00:04:28,200 --> 00:04:30,800 De ahora en adelante, hemos terminado. 73 00:04:30,880 --> 00:04:32,840 En cuanto a si me has amenazado, 74 00:04:33,680 --> 00:04:35,000 sabes la verdad. 75 00:04:35,800 --> 00:04:36,800 Mis amigos. 76 00:04:36,880 --> 00:04:39,880 No es fácil ahorrar y comprar un coche. 77 00:04:39,960 --> 00:04:42,440 -Escuche al señor Jin. Es ella. -Esa es ella. 78 00:04:42,520 --> 00:04:43,920 -Esa es ella. -Esa es ella. 79 00:04:44,000 --> 00:04:48,240 -Déjame explicarte. -Es ella. 80 00:04:50,560 --> 00:04:52,360 ¿No pueden ser razonables? 81 00:05:01,280 --> 00:05:03,040 Te lo mereces. Eres malvado. 82 00:05:03,120 --> 00:05:04,560 -Te mereces esto. -Escuchar. 83 00:05:04,640 --> 00:05:06,240 Tienes que explicárnoslo. 84 00:05:06,320 --> 00:05:07,440 o no te dejaremos ir. 85 00:05:07,520 --> 00:05:09,920 -Necesitamos una explicación. -Explicar. 86 00:05:10,000 --> 00:05:11,280 -Explicar. -Necesitamos una explicación. 87 00:05:11,360 --> 00:05:12,640 Necesitamos una explicación. 88 00:05:12,720 --> 00:05:14,160 Amenazaste a los hijos de otras personas. 89 00:05:14,240 --> 00:05:15,240 Eres demasiado arrogante. 90 00:05:15,320 --> 00:05:17,240 -Así es. -Eres un descarado. 91 00:05:30,400 --> 00:05:31,760 -Explicar. -Necesitamos una explicación. 92 00:05:31,840 --> 00:05:33,360 -Devuélvenos nuestro dinero. -Explicar. 93 00:05:34,080 --> 00:05:35,040 Irse. 94 00:05:35,120 --> 00:05:37,080 ¿Qué estás haciendo? 95 00:05:37,160 --> 00:05:39,240 ¿Te gusta conspirar contra una mujer? 96 00:05:39,320 --> 00:05:40,680 ¿No te da vergüenza? 97 00:05:40,760 --> 00:05:42,600 Llamaré a la policía si no te detienes. 98 00:05:42,680 --> 00:05:44,200 -¿Me crees? -Adelante. 99 00:05:44,280 --> 00:05:46,240 -Adelante. -Adelante. 100 00:05:47,520 --> 00:05:49,360 -¿Quién es ese? -¿Qué él ha hecho? 101 00:06:00,600 --> 00:06:03,320 COCHES DE MALA CALIDAD 102 00:06:03,400 --> 00:06:05,640 Aprovechadores 103 00:06:05,720 --> 00:06:08,160 EMPRESA DESVERGAZADA 104 00:07:18,520 --> 00:07:21,240 TEMPORIZADOR 105 00:08:15,840 --> 00:08:18,880 EL TIEMPO TERMINA 106 00:08:40,200 --> 00:08:41,080 Qi Xiao. 107 00:08:41,880 --> 00:08:43,159 ¿Está Ruoxin adentro? 108 00:08:43,240 --> 00:08:45,559 Escuché que alguien le arrojó agua. 109 00:08:46,720 --> 00:08:48,400 Le traje ropa y zapatos. 110 00:08:50,480 --> 00:08:51,800 Han pasado diez minutos. 111 00:08:51,880 --> 00:08:53,800 Entra. Estoy preocupado. 112 00:08:53,880 --> 00:08:55,960 ¿Pero qué debería decir? 113 00:08:56,040 --> 00:08:57,320 Las dos sois chicas. 114 00:08:57,400 --> 00:08:58,840 Entra y consuélala. Apresúrate. 115 00:08:59,520 --> 00:09:01,720 Pero ella es mi jefa. 116 00:09:04,360 --> 00:09:05,720 Apresúrate. 117 00:09:14,360 --> 00:09:15,800 Ruoxin. 118 00:09:15,880 --> 00:09:17,240 ¿Estás bien? 119 00:09:17,320 --> 00:09:18,360 Estoy bien. 120 00:09:19,080 --> 00:09:21,120 Es sólo cola, no ácido. 121 00:09:27,200 --> 00:09:28,640 Gracias por esto. 122 00:09:29,160 --> 00:09:30,880 Crea una publicación en línea ahora mismo. 123 00:09:30,960 --> 00:09:32,800 Necesitamos dejar las cosas claras. 124 00:09:32,880 --> 00:09:34,760 Y descubre quién publicó el vídeo. 125 00:09:34,840 --> 00:09:36,240 ¿Quién inició el rumor? 126 00:09:36,320 --> 00:09:37,800 ¿Qué quiere esa gente? 127 00:09:37,880 --> 00:09:39,120 Debe ser Jin Yuanhao. 128 00:09:39,200 --> 00:09:41,160 No, él no sabía que íbamos a venir. 129 00:09:41,240 --> 00:09:43,360 así que no podría haberlo preparado. 130 00:09:43,440 --> 00:09:44,640 Así es. 131 00:09:44,720 --> 00:09:47,560 Jin Yuanhao nos llamó porque no quería que las cosas se salieran de control. 132 00:09:47,640 --> 00:09:49,360 No tiene ningún motivo. 133 00:09:49,440 --> 00:09:50,400 Sra. Shen. 134 00:09:50,480 --> 00:09:52,120 Vi el video muchas veces. 135 00:09:52,200 --> 00:09:53,840 Siempre estás en el centro. 136 00:09:53,920 --> 00:09:55,520 Creo que te están apuntando. 137 00:09:56,440 --> 00:09:57,680 Puedes echar un vistazo. 138 00:09:58,560 --> 00:10:00,160 Fue publicado de forma anónima. 139 00:10:00,240 --> 00:10:01,600 Miré a ese usuario. 140 00:10:01,680 --> 00:10:03,760 Su cuenta fue creada hace unos días. 141 00:10:03,840 --> 00:10:06,360 Y este es su único puesto. 142 00:10:06,440 --> 00:10:08,320 Creo que no trama nada bueno. 143 00:10:08,400 --> 00:10:10,120 Conozco a un experto en informática. 144 00:10:10,200 --> 00:10:12,920 Si lo necesitas, Puedo pedirle que investigue esto. 145 00:10:13,000 --> 00:10:13,920 Podríamos encontrar pistas. 146 00:10:14,000 --> 00:10:14,960 Muy bien, Qi Xiao. 147 00:10:15,040 --> 00:10:16,520 Estás a cargo de este puesto. 148 00:10:16,600 --> 00:10:19,320 Esté atento a lo que hace esta persona a continuación. 149 00:10:19,400 --> 00:10:20,760 Mientras tanto, pregúntale a tu amigo. 150 00:10:20,840 --> 00:10:22,520 Descubra quién inició el rumor. 151 00:10:22,600 --> 00:10:24,240 -Bueno. -Sijia. 152 00:10:24,320 --> 00:10:25,840 Póngase en contacto con el Departamento de Relaciones Públicas ahora. 153 00:10:25,920 --> 00:10:27,600 Redacte una carta de respuesta de inmediato. 154 00:10:27,680 --> 00:10:28,880 -Abreviar. -Bueno. 155 00:10:32,400 --> 00:10:33,360 Ir. 156 00:10:40,280 --> 00:10:41,400 Estaba aterrorizado. 157 00:10:42,160 --> 00:10:44,320 Ella actúa como si nada hubiera pasado. 158 00:10:44,400 --> 00:10:45,400 Ella es tan dura. 159 00:10:45,480 --> 00:10:46,760 Ella no es sólo dura. 160 00:10:46,840 --> 00:10:48,240 Eso no es normal. 161 00:10:48,320 --> 00:10:49,560 ¿Por qué eso no es normal? 162 00:10:50,320 --> 00:10:52,440 Eso es demasiado racional para una mujer. 163 00:10:52,520 --> 00:10:53,480 que no es humano. 164 00:10:53,560 --> 00:10:55,120 Tú eres el que no es humano. 165 00:10:55,200 --> 00:10:58,200 ¿Deberían las mujeres esconderse en un rincón y llorar? 166 00:11:02,520 --> 00:11:04,680 ¿Quién hizo esto entonces? 167 00:11:04,760 --> 00:11:07,440 Si va en contra de nuestra empresa, cual es el proposito? 168 00:11:07,520 --> 00:11:08,960 ¿Cuál es su próximo movimiento? 169 00:11:12,840 --> 00:11:14,080 Liu Pei. 170 00:11:14,160 --> 00:11:15,800 Ya te lo dije. 171 00:11:16,560 --> 00:11:17,600 Esa mujer... 172 00:11:17,680 --> 00:11:19,080 Tiene el pelo largo, pero corta vista. 173 00:11:19,160 --> 00:11:21,440 Ella tiene cerebro, pero ¿es eso suficiente? 174 00:11:22,200 --> 00:11:24,120 Jin Yuanhao quería dos millones. 175 00:11:24,200 --> 00:11:26,000 Sí, pidió demasiado. 176 00:11:26,080 --> 00:11:29,000 Pero están haciendo tanto escándalo por sólo dos millones. 177 00:11:29,080 --> 00:11:31,280 Estamos en el centro de atención ahora. 178 00:11:31,360 --> 00:11:32,480 Eso no es bueno. 179 00:11:37,040 --> 00:11:37,960 Liu Pei. 180 00:11:38,960 --> 00:11:40,440 Si se corre la voz 181 00:11:41,320 --> 00:11:42,440 a la sede 182 00:11:42,520 --> 00:11:44,360 al Sr. Zhang, 183 00:11:44,440 --> 00:11:45,960 eso será malo. 184 00:11:51,240 --> 00:11:53,440 Esta mujer de pelo largo pero miope. 185 00:11:53,520 --> 00:11:54,840 ¿Cómo es ella tan...? 186 00:11:55,920 --> 00:11:56,920 Esto es malo. 187 00:11:57,800 --> 00:11:58,640 Esto es malo. 188 00:12:00,480 --> 00:12:02,600 El vídeo de Shen Ruoxin es tendencia. 189 00:12:02,680 --> 00:12:05,040 "Oficial jurídico Quien amenazó al propietario del automóvil fue salpicado. 190 00:12:05,120 --> 00:12:06,560 Fue una delicia." 191 00:12:07,880 --> 00:12:09,600 Puedes verlo por ti mismo. 192 00:12:27,400 --> 00:12:28,280 Qi Xiao. 193 00:12:28,360 --> 00:12:30,320 Esta es nuestra respuesta al Departamento de Relaciones Públicas. 194 00:12:30,400 --> 00:12:31,520 Entregarlo más tarde. 195 00:12:31,600 --> 00:12:34,320 -Bueno. -Aquí, presta atención. 196 00:12:34,400 --> 00:12:35,280 Qi Xiao. 197 00:12:35,840 --> 00:12:37,960 Hay una regla para los nuevos empleados. 198 00:12:38,040 --> 00:12:41,000 Esta noche habrá una fiesta de bienvenida. No te vayas después del trabajo. 199 00:12:41,080 --> 00:12:41,920 Bueno. 200 00:12:42,000 --> 00:12:43,320 Sí, tenemos esa regla. 201 00:12:43,400 --> 00:12:45,400 Le preguntaré a Ruoxin sobre el restaurante. 202 00:12:45,480 --> 00:12:46,600 Está bien. 203 00:12:46,680 --> 00:12:47,960 La secretaria del señor Ruan ha reservado 204 00:12:48,040 --> 00:12:50,240 un restaurante japonés llamado Black Pearl. 205 00:12:50,320 --> 00:12:52,640 La Sra. Shen está ocupada en este momento. 206 00:12:53,280 --> 00:12:55,280 No la molestes con estas cosas. 207 00:12:55,360 --> 00:12:56,960 Recuerda venir esta noche. 208 00:13:00,520 --> 00:13:02,960 AMENAZADO CON ESPOSA E HIJO 209 00:13:06,120 --> 00:13:08,200 Vi el chat grupal. 210 00:13:08,280 --> 00:13:09,320 ¿Estás bien? 211 00:13:12,400 --> 00:13:15,640 LLAMADA SPAM 212 00:13:22,280 --> 00:13:24,480 Estoy bien ahora. Gracias. 213 00:13:24,560 --> 00:13:25,840 Sobre ayer, 214 00:13:25,920 --> 00:13:27,680 Estaba demasiado emocionado. 215 00:13:32,080 --> 00:13:32,920 Entra. 216 00:13:33,680 --> 00:13:36,360 Sra. Shen, el Sr. Liu la quiere. en su oficina ahora. 217 00:13:37,160 --> 00:13:38,080 Bueno. 218 00:13:48,880 --> 00:13:50,160 Entra. 219 00:13:52,720 --> 00:13:53,560 Sr. Liu. 220 00:13:53,640 --> 00:13:55,920 -¿Está todo bien? -He notificado al Departamento de Relaciones Públicas. 221 00:13:56,000 --> 00:13:57,800 Habrá un anuncio. 222 00:13:57,880 --> 00:14:00,080 Después de su aprobación, será publicado. 223 00:14:00,160 --> 00:14:01,600 No hablemos de esto primero. 224 00:14:01,680 --> 00:14:03,200 Ruan Ye está a cargo de eso. 225 00:14:03,280 --> 00:14:04,760 Quiero saberlo ahora. 226 00:14:04,840 --> 00:14:06,360 ¿Qué opinas al respecto? 227 00:14:06,440 --> 00:14:08,600 ¿Te refieres al videoclip? 228 00:14:08,680 --> 00:14:10,040 Lo juro. 229 00:14:10,120 --> 00:14:11,680 Es cierto que conocí a Jin Yuanhao. 230 00:14:11,760 --> 00:14:14,240 Pero nunca lo haré amenazar a nadie con su hijo. 231 00:14:14,320 --> 00:14:15,320 Ruoxin. 232 00:14:16,520 --> 00:14:18,080 Te creo. 233 00:14:18,160 --> 00:14:19,920 ¿Pero te creerán los internautas? 234 00:14:20,000 --> 00:14:22,160 Entonces quieres decir... 235 00:14:26,240 --> 00:14:28,840 Este vídeo tiene una particular mala influencia. 236 00:14:28,920 --> 00:14:30,400 La persona que publicó el vídeo. 237 00:14:30,480 --> 00:14:31,960 va en contra de nuestra empresa. 238 00:14:32,040 --> 00:14:33,440 Realmente quiero saberlo. 239 00:14:33,520 --> 00:14:35,120 ¿Es una coincidencia que él supiera 240 00:14:35,200 --> 00:14:37,600 ¿Que estamos en el caso de Jin Yuanhao? 241 00:14:37,680 --> 00:14:39,800 Y cuando visitaste a Jin Yuanhao, 242 00:14:39,880 --> 00:14:41,280 él tomó el video. 243 00:14:41,360 --> 00:14:44,360 Y él dobló la verdad empañar la reputación de nuestra empresa. 244 00:14:45,400 --> 00:14:47,000 ¿Crees que 245 00:14:47,080 --> 00:14:48,680 ¿Que estoy en connivencia con este tipo? 246 00:14:49,320 --> 00:14:51,040 Sra. Shen, cálmese. 247 00:14:51,120 --> 00:14:52,480 El señor Liu sólo estaba intentando 248 00:14:52,560 --> 00:14:56,560 analizar objetivamente todas las posibilidades. 249 00:14:56,640 --> 00:14:59,600 Después de todo, has estado a cargo del caso de Jin Yuanhao. 250 00:14:59,680 --> 00:15:02,680 Y fue tu decisión ir al hospital ese día. 251 00:15:02,760 --> 00:15:04,200 es normal para los demas 252 00:15:04,280 --> 00:15:06,000 para interrogarte, ¿verdad? 253 00:15:06,080 --> 00:15:07,400 ¿Qué opinas? 254 00:15:07,480 --> 00:15:09,040 Yo soy el que salpicó 255 00:15:09,120 --> 00:15:10,920 y estoy en el centro de todos los chismes. 256 00:15:11,000 --> 00:15:12,800 ¿Soy tan estúpido como para incriminarme? 257 00:15:12,880 --> 00:15:14,600 Muy bien, Ruoxin. 258 00:15:14,680 --> 00:15:15,760 Basta. 259 00:15:15,840 --> 00:15:17,640 No me importa si fue personal 260 00:15:17,720 --> 00:15:19,280 ¿O fue en contra de nuestra empresa? 261 00:15:19,360 --> 00:15:21,080 pero las cosas se han ido de las manos. 262 00:15:21,160 --> 00:15:23,840 Tiene un efecto tan negativo en nuestra marca. 263 00:15:24,400 --> 00:15:26,480 Creo que deberías dejar de aparecer. 264 00:15:26,560 --> 00:15:27,800 frente al público. 265 00:15:27,880 --> 00:15:30,680 es para protegerte también por tu propio bien. ¿Bueno? 266 00:15:33,600 --> 00:15:36,000 ¿Qué quieres decir? 267 00:15:36,080 --> 00:15:39,040 ¿Me estás convirtiendo en el cordero del sacrificio? 268 00:15:39,960 --> 00:15:40,840 Bien. 269 00:15:40,920 --> 00:15:42,480 El anuncio de relaciones públicas está hecho. 270 00:15:42,560 --> 00:15:43,880 Sr. Liu, eche un vistazo. 271 00:15:47,360 --> 00:15:49,480 Sra. Shen, eche un vistazo. 272 00:15:50,960 --> 00:15:51,800 Está bien. 273 00:15:51,880 --> 00:15:54,200 ¿Por qué no lo leo en voz alta? 274 00:15:56,040 --> 00:15:57,160 "Después de una investigación, 275 00:15:57,240 --> 00:15:58,600 la Sra. Shen del Departamento Legal 276 00:15:58,680 --> 00:16:01,200 Conocí al Sr. Jin Yuanhao en el hospital. 277 00:16:01,280 --> 00:16:03,040 ayer por la tarde. 278 00:16:03,120 --> 00:16:05,320 Pero a diferencia de lo que dice el vídeo, 279 00:16:05,400 --> 00:16:07,680 ella no amenazó a Jin Yuanhao 280 00:16:07,760 --> 00:16:09,320 con la seguridad de su familia. 281 00:16:09,400 --> 00:16:10,840 este asunto 282 00:16:10,920 --> 00:16:13,120 es muy importante para Zenpro Automotive. 283 00:16:13,200 --> 00:16:15,160 Por causar tantos problemas, 284 00:16:15,240 --> 00:16:18,760 nos gustaría disculparnos sinceramente a la familia de Jin Yuanhao 285 00:16:18,840 --> 00:16:22,000 y a todos los que han estado pagando atención al asunto. 286 00:16:22,080 --> 00:16:23,800 La empresa ha decidido que 287 00:16:23,880 --> 00:16:25,040 a partir de mañana, 288 00:16:25,120 --> 00:16:29,360 La Sra. Shen ya no trabajará. para el Departamento Jurídico de la empresa. 289 00:16:29,440 --> 00:16:30,520 Por la presente certificado por 290 00:16:30,600 --> 00:16:32,560 Relaciones Públicas, Zenpro Automotive." 291 00:16:32,640 --> 00:16:33,600 Además, Sr. Liu. 292 00:16:33,680 --> 00:16:35,880 Hice una cita con Jin Yuanhao. 293 00:16:35,960 --> 00:16:39,040 Le pedí que trabajara con nosotros. 294 00:16:39,120 --> 00:16:40,760 y publicar su propia declaración 295 00:16:40,840 --> 00:16:42,840 para poner fin a esto. 296 00:16:42,920 --> 00:16:45,760 Y él estuvo de acuerdo. 297 00:16:47,720 --> 00:16:48,760 Ruan Ye. 298 00:16:50,320 --> 00:16:51,640 Buen trabajo. 299 00:16:51,720 --> 00:16:53,080 La forma en que haces tu trabajo es... 300 00:16:55,640 --> 00:16:58,200 Sr. Liu, es para la empresa. Es mi deber. 301 00:16:58,880 --> 00:16:59,800 Sr. Liu. 302 00:17:02,040 --> 00:17:04,400 he estado trabajando aquí desde después de la escuela de posgrado. 303 00:17:05,800 --> 00:17:07,120 Han pasado siete años. 304 00:17:08,640 --> 00:17:10,680 Estoy vinculado a esta empresa. 305 00:17:18,200 --> 00:17:19,280 Sra. Shen. 306 00:17:19,359 --> 00:17:22,079 El Sr. Liu se preocupa por los sentimientos de las personas también. 307 00:17:22,160 --> 00:17:25,119 Él sabe que has estado trabajando para la empresa durante años, 308 00:17:25,200 --> 00:17:27,280 por lo que no tomó medidas extremas. 309 00:17:27,359 --> 00:17:30,359 Pero la noticia llegó a la sede. 310 00:17:30,440 --> 00:17:31,839 Estaban muy molestos. 311 00:17:31,920 --> 00:17:35,080 El Sr. Liu resistió la presión. para protegerte. 312 00:17:35,160 --> 00:17:36,600 Te habrían despedido antes. 313 00:17:36,680 --> 00:17:40,120 Así que déjalo mientras estés por delante. 314 00:17:40,200 --> 00:17:41,040 Está bien. 315 00:17:41,120 --> 00:17:42,120 Ruan Ye. 316 00:17:44,240 --> 00:17:45,200 Bueno. 317 00:17:45,280 --> 00:17:46,400 Estaré afuera. 318 00:17:55,360 --> 00:17:56,480 Ruoxin. 319 00:17:57,560 --> 00:17:58,440 Toma asiento. 320 00:18:01,960 --> 00:18:04,080 La empresa ha decidido que a partir de mañana, 321 00:18:04,160 --> 00:18:07,080 serás transferido desde Legal hasta Administración. 322 00:18:07,160 --> 00:18:09,400 Si el ataque 323 00:18:09,480 --> 00:18:11,560 fue personal o contra la empresa, 324 00:18:11,640 --> 00:18:13,560 transfiriéndote 325 00:18:13,640 --> 00:18:15,760 es la mejor solución. 326 00:18:15,840 --> 00:18:16,880 Sr. Liu. 327 00:18:18,360 --> 00:18:19,840 Estudié derecho. 328 00:18:23,040 --> 00:18:25,080 ¿Qué puedo hacer en Administración? 329 00:18:25,160 --> 00:18:26,560 Es lo mismo. 330 00:18:27,600 --> 00:18:29,720 Seguirás siendo gerente. 331 00:18:30,880 --> 00:18:32,040 ¿Cuál será el problema? 332 00:18:32,760 --> 00:18:34,680 Además, como dijo Ruan Ye, 333 00:18:34,760 --> 00:18:36,560 Yo te protegí, 334 00:18:36,640 --> 00:18:38,280 así que déjalo mientras estés por delante. 335 00:18:44,520 --> 00:18:47,080 -Ya que tomaste tu decisión-- -Sí. 336 00:18:49,160 --> 00:18:51,160 He notificado al Departamento de Recursos Humanos. 337 00:18:52,480 --> 00:18:54,080 Descansa un poco esta tarde. 338 00:18:54,160 --> 00:18:56,680 Informe a la administración mañana. 339 00:18:58,440 --> 00:19:00,720 Está bien, lo entiendo. 340 00:19:05,800 --> 00:19:07,440 Mi turno termina en dos horas. 341 00:19:08,960 --> 00:19:11,040 Cubriré mi último turno en el Departamento Jurídico. 342 00:19:19,320 --> 00:19:21,000 Shen Ruoxin está fuera. 343 00:19:25,480 --> 00:19:27,400 ¿Es esto real? 344 00:19:27,480 --> 00:19:29,000 Ella es tan buena. ¿Cómo puede ser? 345 00:19:29,080 --> 00:19:30,520 ¿Cómo pudo pasar esto? 346 00:19:30,600 --> 00:19:32,080 Parece ser cierto. 347 00:19:32,160 --> 00:19:33,840 -Ha sido trasladada. -Creo que es verdad. 348 00:20:19,680 --> 00:20:21,440 Sra. Shen, esta caja es para usted. 349 00:20:21,520 --> 00:20:23,960 Estamos ordenando tu nuevo escritorio ahora. 350 00:20:24,600 --> 00:20:25,880 Déjalo ahí. Gracias. 351 00:20:45,320 --> 00:20:48,040 GRUPO JURÍDICO ZENPRO: Señor. RUAN ESTÁ TRATANDO A TODOS 352 00:20:48,120 --> 00:20:50,520 A LA COCINA JAPONESA PARA BIENVENIR A QI XIAO AL EQUIPO 353 00:20:50,600 --> 00:20:52,040 USTED HA SIDO ELIMINADO POR LA SRA. QIAO 354 00:21:08,200 --> 00:21:09,200 Sra. Shen. 355 00:21:13,760 --> 00:21:14,760 Sra. Shen. 356 00:21:15,440 --> 00:21:18,480 Mi amigo informático me acaba de decir 357 00:21:18,560 --> 00:21:20,760 que todavía está tratando de rastrear la dirección IP para nosotros. 358 00:21:21,320 --> 00:21:22,160 Bien. 359 00:21:22,240 --> 00:21:26,000 También revisé el nombre de usuario en el foro. 360 00:21:26,080 --> 00:21:27,520 En otros sitios web, 361 00:21:27,600 --> 00:21:29,240 Encontré nombres de usuario similares. 362 00:21:30,160 --> 00:21:32,920 Después de leer las publicaciones, 363 00:21:33,000 --> 00:21:34,120 Encontré uno especial. 364 00:21:34,200 --> 00:21:36,120 Hace dos meses, 365 00:21:36,200 --> 00:21:37,440 él preguntó, 366 00:21:37,520 --> 00:21:39,000 "¿Cómo instalo una aplicación de seguimiento? 367 00:21:39,080 --> 00:21:40,040 en el teléfono de mi esposa?" 368 00:21:40,120 --> 00:21:41,520 -Creo que esto es-- -Deberías saber 369 00:21:41,600 --> 00:21:43,120 que no trabajo aquí ahora. 370 00:21:52,080 --> 00:21:54,280 No tienes que reportar esto para mí nunca más. 371 00:21:54,960 --> 00:21:56,760 No creo que sea justo. 372 00:21:56,840 --> 00:21:58,280 Eres la víctima. 373 00:21:58,920 --> 00:22:00,240 ¿Qué más puedo hacer? 374 00:22:01,280 --> 00:22:02,760 Mi situación personal, 375 00:22:03,760 --> 00:22:05,520 en comparación con los intereses de la empresa, 376 00:22:05,600 --> 00:22:07,200 Es como una hormiga para un elefante. 377 00:22:08,480 --> 00:22:09,760 ¿Tengo elección? 378 00:22:16,240 --> 00:22:18,880 Salir. Quiero estar solo. 379 00:22:18,960 --> 00:22:20,840 Ciérrame la puerta, gracias. 380 00:23:07,720 --> 00:23:08,680 Todos. 381 00:23:08,760 --> 00:23:11,000 Tenemos un nuevo colega. 382 00:23:11,080 --> 00:23:13,000 Venir. Preséntate. 383 00:23:13,080 --> 00:23:14,600 Hola, mi nombre es Shen Ruoxin. 384 00:23:14,680 --> 00:23:16,480 Espero trabajar con usted. 385 00:23:16,560 --> 00:23:17,840 -Bienvenido. -Bienvenido. 386 00:23:18,720 --> 00:23:19,840 Bienvenido. 387 00:23:46,320 --> 00:23:49,160 -Salud. -Salud. 388 00:23:52,400 --> 00:23:53,760 Ruoxin. 389 00:23:53,840 --> 00:23:55,280 Eres increíble. 390 00:23:55,360 --> 00:23:56,600 Ganaste el caso más grande 391 00:23:56,680 --> 00:23:59,040 de la propiedad intelectual en nuestra industria. 392 00:23:59,120 --> 00:24:00,000 Sí. 393 00:24:00,080 --> 00:24:01,400 La gente elogia a los abogados. 394 00:24:01,480 --> 00:24:03,800 como si el Departamento Legal fuera inútil. 395 00:24:03,880 --> 00:24:06,200 Sra. Shen, esta vez nos hizo sentir orgullosos. 396 00:24:06,280 --> 00:24:07,240 Felicidades. 397 00:24:08,440 --> 00:24:10,360 No digas eso. 398 00:24:10,440 --> 00:24:12,360 Es gracias a los abogados. 399 00:24:12,440 --> 00:24:13,920 Y ustedes también, ¿verdad? 400 00:24:14,000 --> 00:24:15,120 Debería brindar por ustedes. 401 00:24:15,200 --> 00:24:16,400 Buen trabajo a todos. Aquí. 402 00:24:16,480 --> 00:24:17,680 -Gracias. -Salud. 403 00:24:17,760 --> 00:24:19,160 -Gracias. -Gracias. 404 00:26:01,200 --> 00:26:02,440 ¿Por qué sigues aquí? 405 00:26:03,800 --> 00:26:04,920 ¿No fue Ruan Ye? 406 00:26:05,000 --> 00:26:06,680 ¿Organizar una fiesta de bienvenida para ti? 407 00:26:09,160 --> 00:26:10,480 Inventé una excusa. 408 00:26:10,560 --> 00:26:11,480 No voy a ir. 409 00:26:12,160 --> 00:26:14,000 No es una fiesta de bienvenida. si no estás allí. 410 00:26:14,880 --> 00:26:16,600 Pueden hacer lo que quieran. 411 00:26:16,680 --> 00:26:18,000 Me reclutaste. 412 00:26:18,080 --> 00:26:19,960 Sólo quería quedarme y ver 413 00:26:20,040 --> 00:26:21,640 si necesitabas más ayuda. 414 00:26:28,800 --> 00:26:30,080 ¿Qué estabas pensando? 415 00:26:30,160 --> 00:26:31,520 Acabas de entrar. 416 00:26:31,600 --> 00:26:34,960 ¿Estás tratando de enojarte? ¿Todos los líderes y tus colegas? 417 00:26:35,040 --> 00:26:36,840 ¿No sabes lo estúpido que estás siendo? 418 00:26:38,120 --> 00:26:39,320 Que así sea. 419 00:26:39,400 --> 00:26:41,200 Los jóvenes son estúpidos. 420 00:26:46,760 --> 00:26:48,040 Bien. 421 00:26:48,120 --> 00:26:49,600 ¿Qué debemos comer después? 422 00:26:49,680 --> 00:26:50,800 ¿Qué quieres decir? 423 00:26:50,880 --> 00:26:53,040 Te dije que fui contratado por ti. 424 00:26:53,120 --> 00:26:55,400 Por supuesto que deberías tratarme a una fiesta de bienvenida. 425 00:26:57,480 --> 00:26:58,840 Lo lamento. 426 00:26:58,920 --> 00:27:00,680 Trabaja para el Departamento Legal. 427 00:27:00,760 --> 00:27:02,600 Ya no lo hago. 428 00:27:04,120 --> 00:27:06,120 Los estudiantes de derecho deben ser estrictos. 429 00:27:06,200 --> 00:27:09,040 Estarás trabajando en Administración. a partir de mañana. 430 00:27:09,120 --> 00:27:10,800 Así que aquí y ahora, 431 00:27:10,880 --> 00:27:12,720 todavía estás en el Departamento Legal. 432 00:27:14,800 --> 00:27:16,880 Si realmente quieres que te trate, 433 00:27:17,680 --> 00:27:19,800 Entonces tendrás lo que yo tengo. 434 00:27:21,240 --> 00:27:22,200 Ningún problema. 435 00:27:29,280 --> 00:27:30,360 Es bueno. 436 00:27:42,600 --> 00:27:43,680 ¿Por qué no estás comiendo? 437 00:27:43,760 --> 00:27:45,120 ¿No puedes comer comida picante? 438 00:27:46,360 --> 00:27:49,200 No esperaba que tú, un shanghainés, 439 00:27:49,280 --> 00:27:51,840 significar tales niveles de picante cuando dijiste "picante". 440 00:27:52,760 --> 00:27:54,680 Pediste demasiada comida para nosotros dos. 441 00:27:54,760 --> 00:27:57,320 Por supuesto. Aún no he almorzado. 442 00:27:57,400 --> 00:27:58,680 Tenemos que terminarlo. 443 00:27:58,760 --> 00:28:00,240 La olla caliente de sebo de res es deliciosa. 444 00:28:00,320 --> 00:28:01,400 Pruébalo. 445 00:28:29,640 --> 00:28:32,000 ¿Puedes incluso comer comida picante? 446 00:28:32,760 --> 00:28:33,800 ¿Te arrepientes? 447 00:28:33,880 --> 00:28:35,160 Deberías haber ido con ellos 448 00:28:35,240 --> 00:28:36,720 en lugar de tener esto conmigo. 449 00:28:41,320 --> 00:28:42,760 Soy un hombre. 450 00:28:43,440 --> 00:28:45,680 Nunca me arrepiento. Comeré. 451 00:28:45,760 --> 00:28:47,960 Vamos. Comerse. 452 00:28:53,840 --> 00:28:55,240 Ruoxin. 453 00:28:55,320 --> 00:28:56,960 Huele tan bien. 454 00:28:57,040 --> 00:28:58,960 ¿Estás tomando estofado? 455 00:28:59,040 --> 00:29:00,200 ¿Qué estás haciendo aquí? 456 00:29:00,280 --> 00:29:01,480 ¿Se acabó la fiesta? 457 00:29:01,560 --> 00:29:03,040 No. 458 00:29:03,120 --> 00:29:05,680 Les dije que tenía una emergencia y me fui. 459 00:29:05,760 --> 00:29:07,320 Qi Xiao me dijo dónde estás. 460 00:29:08,760 --> 00:29:09,640 Sí. 461 00:29:17,640 --> 00:29:18,800 Aquí. 462 00:29:20,120 --> 00:29:21,000 Palillos. 463 00:29:27,080 --> 00:29:27,920 Ruoxin. 464 00:29:28,760 --> 00:29:30,320 La verdad es… 465 00:29:30,400 --> 00:29:33,520 En realidad, escuché que la sede No te cuestioné. 466 00:29:33,600 --> 00:29:35,000 Fueron el Sr. Liu y el Sr. Ruan. 467 00:29:35,080 --> 00:29:36,480 que intentaban deshacerse de ti. 468 00:29:36,560 --> 00:29:38,920 Ya lo adiviné. 469 00:29:39,640 --> 00:29:42,040 Para ser honesto, Nunca quise estar en la política de oficina. 470 00:29:42,120 --> 00:29:44,160 siempre sentí eso si confío en mis propios esfuerzos, 471 00:29:44,240 --> 00:29:46,440 Creo que puedo lograrlo. 472 00:29:47,640 --> 00:29:49,280 Pero resulta que 473 00:29:49,360 --> 00:29:50,800 Supongo que estaba equivocado. 474 00:29:50,880 --> 00:29:53,680 Entonces ustedes dos necesitan aprender de mis errores. 475 00:29:53,760 --> 00:29:54,880 De ahora en adelante, 476 00:29:54,960 --> 00:29:56,880 Unta mantequilla a Ruan Ye si es necesario. 477 00:29:56,960 --> 00:29:59,200 Incluso puedes pisotearme si es necesario. 478 00:29:59,280 --> 00:30:00,680 No me importa. 479 00:30:01,400 --> 00:30:03,000 Vamos. Bebamos. 480 00:30:03,720 --> 00:30:04,880 Apresúrate. 481 00:30:07,400 --> 00:30:08,320 Ruoxin. 482 00:30:08,840 --> 00:30:10,520 Durante los últimos dos años, 483 00:30:10,600 --> 00:30:12,840 gracias por cuidarme siempre. 484 00:30:13,840 --> 00:30:15,360 Cuando estás en Administración, 485 00:30:15,960 --> 00:30:17,800 si hay algo que pueda hacer para ayudar, 486 00:30:17,880 --> 00:30:19,040 por favor házmelo saber. 487 00:30:19,120 --> 00:30:20,280 Sólo pregunta. 488 00:30:20,360 --> 00:30:21,560 Bueno. 489 00:30:22,160 --> 00:30:23,240 Ruoxin. 490 00:30:23,320 --> 00:30:25,480 Atrapareré a esa persona que te incriminó. 491 00:30:26,320 --> 00:30:27,280 Eso es suficiente. 492 00:30:28,160 --> 00:30:31,000 Nos separaremos y seguiremos siendo felices. 493 00:30:31,080 --> 00:30:34,200 De ahora en adelante, ustedes dos deben cuidarse mucho. 494 00:30:34,800 --> 00:30:35,680 Hasta el fondo. 495 00:30:37,320 --> 00:30:38,600 Hasta el fondo. 496 00:30:42,880 --> 00:30:44,160 Esto es genial. 497 00:30:44,240 --> 00:30:45,440 Date prisa y come. 498 00:30:45,520 --> 00:30:46,960 Es tan bueno. 499 00:30:47,040 --> 00:30:48,520 Te lo digo, es demasiado picante. 500 00:30:48,600 --> 00:30:49,520 Es apenas comestible. 501 00:30:49,600 --> 00:30:50,720 Te acostumbrarás. 502 00:30:59,520 --> 00:31:00,360 Está bien. 503 00:31:01,080 --> 00:31:02,040 Ir a casa. 504 00:31:02,120 --> 00:31:03,080 Me voy. 505 00:31:03,160 --> 00:31:05,360 Ruoxin, ¿estás realmente bien? 506 00:31:06,120 --> 00:31:08,880 Aunque tus noticias ya no son tendencia, 507 00:31:08,960 --> 00:31:11,320 Todavía veo muchos comentarios que dicen 508 00:31:11,400 --> 00:31:12,880 Quieren desenterrar información sobre ti. 509 00:31:12,960 --> 00:31:14,760 Sí, deberías mantener un perfil bajo por un tiempo. 510 00:31:14,840 --> 00:31:16,520 Aún no hemos encontrado al culpable. 511 00:31:16,600 --> 00:31:18,960 -¿Y si vuelve a tramar algo? -Así es. 512 00:31:19,040 --> 00:31:21,640 ¿Por qué no te quedas con tu mamá? por un par de dias? 513 00:31:21,720 --> 00:31:22,760 Olvídalo. 514 00:31:22,840 --> 00:31:24,160 No puedo ir a la casa de mi mamá. 515 00:31:24,240 --> 00:31:25,320 Ella sospechará. 516 00:31:25,960 --> 00:31:29,000 Además, si descubren la dirección de mi madre, 517 00:31:29,080 --> 00:31:30,320 ¿No es eso aún peor? 518 00:31:30,400 --> 00:31:32,240 Sólo están chismeando en línea. 519 00:31:32,320 --> 00:31:33,360 creo que 520 00:31:33,440 --> 00:31:35,760 No me harán nada en la vida real. 521 00:31:35,840 --> 00:31:37,760 Además, he tomado clases de defensa personal. 522 00:31:37,840 --> 00:31:38,960 Debería estar bien. 523 00:31:39,040 --> 00:31:39,960 Me voy. 524 00:31:40,600 --> 00:31:41,680 -Adiós. -Adiós. 525 00:31:45,880 --> 00:31:47,880 Ruoxin es una mujer muy valiente. 526 00:31:47,960 --> 00:31:49,840 Si soy la mitad de bueno que ella, 527 00:31:49,920 --> 00:31:51,120 Estaré satisfecho. 528 00:31:51,200 --> 00:31:53,120 No importa lo fuerte que sea, 529 00:31:53,200 --> 00:31:55,320 ella todavía debe tener un lado suave. 530 00:31:55,400 --> 00:31:56,480 Yo también me voy. 531 00:31:56,560 --> 00:31:58,880 Su Yang encontró una casa. Me mudo mañana. 532 00:31:58,960 --> 00:32:00,160 Esperar. 533 00:32:00,240 --> 00:32:01,880 ¿Su Yang? 534 00:32:01,960 --> 00:32:03,320 ¿Siguen viviendo juntos? 535 00:32:04,400 --> 00:32:05,680 Está buscando trabajo. 536 00:32:05,760 --> 00:32:07,360 No nos hemos movido desde la graduación. 537 00:32:07,440 --> 00:32:09,480 Todavía estoy compartiendo habitación con él. 538 00:32:09,560 --> 00:32:11,520 La escuela ha emitido una advertencia final. 539 00:32:11,600 --> 00:32:13,360 Tenemos que mudarnos ahora. 540 00:32:13,440 --> 00:32:15,640 Pero creo que todavía podemos ser compañeros de cuarto. 541 00:32:15,720 --> 00:32:17,480 También podemos dividir el alquiler. 542 00:32:17,560 --> 00:32:19,600 Tiene un compañero de clase quien es dueño de una casa. 543 00:32:19,680 --> 00:32:21,080 Lo alquilamos por 5.000 yuanes. 544 00:32:21,840 --> 00:32:23,040 Es bastante bonito. 545 00:32:23,120 --> 00:32:25,040 ¿Son 5.000 yuanes al mes? 546 00:32:25,120 --> 00:32:26,720 Eso es caro. 547 00:32:27,440 --> 00:32:29,320 A este compañero de clase le pagan eso. 548 00:32:29,400 --> 00:32:31,520 Resolvemos los asuntos financieros con claridad. 549 00:32:31,600 --> 00:32:33,720 Has sido muy leal y servicial. a Su Yang 550 00:32:33,800 --> 00:32:35,520 compartiendo habitación con él. 551 00:32:35,600 --> 00:32:36,800 Eso es lo mínimo que puedo hacer. 552 00:32:36,880 --> 00:32:38,320 El alquiler en Shanghai… 553 00:32:38,400 --> 00:32:39,880 No es fácil para él quedarse. 554 00:32:39,960 --> 00:32:42,640 Bien, entiendo que ustedes dos son buenos amigos. 555 00:32:42,720 --> 00:32:43,720 Por cierto, 556 00:32:43,800 --> 00:32:45,680 ¿Su Yang sigue trabajando en su webtoon? 557 00:32:45,760 --> 00:32:47,200 He estado siguiendo sus obras. 558 00:32:48,880 --> 00:32:50,320 Sí. 559 00:32:50,400 --> 00:32:52,080 Se lo diré a ese punk. 560 00:32:52,160 --> 00:32:53,720 Él tiene fans. 561 00:32:54,920 --> 00:32:56,320 En realidad, 562 00:32:56,400 --> 00:32:58,120 no he vuelto a la escuela en mucho tiempo. 563 00:32:58,200 --> 00:32:59,600 Me gustaría echar un vistazo. 564 00:33:00,240 --> 00:33:02,720 Y tengo experiencia 565 00:33:02,800 --> 00:33:05,040 en mudanzas y embalajes. 566 00:33:07,320 --> 00:33:08,200 Veo. 567 00:33:08,280 --> 00:33:09,840 Llamaré a Su Yang ahora mismo. 568 00:33:09,920 --> 00:33:11,000 Haré que nos recoja. 569 00:34:48,679 --> 00:34:50,239 ¿Puedo quedarme en tu casa esta noche? 570 00:34:58,280 --> 00:34:59,239 Allí. 571 00:35:00,760 --> 00:35:02,320 ¿Cómo es eso? ¿Está bien? 572 00:35:03,080 --> 00:35:04,760 Su Yang, mira quién está aquí. 573 00:35:10,680 --> 00:35:12,440 -Hola, Su Yang. -Hola. 574 00:35:12,520 --> 00:35:14,320 ¿Me recuerdas? 575 00:35:14,400 --> 00:35:15,600 Por supuesto que lo recuerdo. 576 00:35:15,680 --> 00:35:17,240 Hola, Sijia. 577 00:35:17,320 --> 00:35:18,320 Ha pasado un tiempo. 578 00:35:20,440 --> 00:35:21,440 Sí. 579 00:35:21,520 --> 00:35:22,640 Ha pasado un tiempo. 580 00:35:24,000 --> 00:35:27,440 Nunca pensé que te volvería a ver. 581 00:35:29,040 --> 00:35:30,280 Te dije. 582 00:35:30,360 --> 00:35:33,360 Pude quedarme en Zenpro por culpa de ella. 583 00:35:33,440 --> 00:35:35,800 pero tengo miedo No soy yo quien le interesa. 584 00:35:35,880 --> 00:35:37,400 Cuando estábamos cenando, 585 00:35:37,480 --> 00:35:39,840 ella había estado preguntando por alguien más. 586 00:35:39,920 --> 00:35:42,720 cuando ella escuchó que alguien estaba a punto de moverse, 587 00:35:42,800 --> 00:35:45,120 ella se ofreció a ayudar. 588 00:35:45,800 --> 00:35:47,480 Qi Xiao, ¿de qué estás hablando? 589 00:35:48,680 --> 00:35:51,600 no he vuelto a la escuela por mucho tiempo. 590 00:35:51,680 --> 00:35:54,160 quiero estar en el campo de la escuela 591 00:35:55,080 --> 00:35:56,080 y mirar la luna. 592 00:35:57,360 --> 00:35:58,680 ¿La luna? 593 00:35:58,760 --> 00:36:00,120 Sí, lo tengo. 594 00:36:00,200 --> 00:36:02,160 Ayuda a Su Yang a empacar 595 00:36:02,240 --> 00:36:04,640 y él mirará la luna contigo. 596 00:36:04,720 --> 00:36:06,200 ¿Qué quieres decir con eso? 597 00:36:06,280 --> 00:36:07,480 ¿No te estás moviendo? 598 00:36:09,280 --> 00:36:11,320 Realmente no eres del estilo romántico. 599 00:36:11,960 --> 00:36:14,040 Bien, seré la tercera rueda. 600 00:36:14,120 --> 00:36:16,480 Empacaremos todos y veremos la luna, ¿vale? 601 00:36:16,560 --> 00:36:17,800 Por cierto, después de hacer las maletas hoy, 602 00:36:17,880 --> 00:36:19,760 mañana volveré temprano para mover nuestras cosas. 603 00:36:19,840 --> 00:36:21,280 -Espérame. -No. 604 00:36:21,360 --> 00:36:23,200 Lo comprobé. No hay demasiadas cosas. 605 00:36:23,280 --> 00:36:25,440 Llamaré a un taxi mañana y acabar con esto de una vez. 606 00:36:25,520 --> 00:36:26,560 Quédate en la oficina. 607 00:36:26,640 --> 00:36:28,640 Vaya directamente al nuevo lugar después del trabajo. 608 00:36:28,720 --> 00:36:30,280 ¿No tienes muchas cosas? 609 00:36:30,360 --> 00:36:31,960 Cuando me mudé del dormitorio, 610 00:36:32,040 --> 00:36:33,680 No cabía todo en un solo coche. 611 00:36:34,600 --> 00:36:36,200 Eres una chica. 612 00:36:36,280 --> 00:36:38,160 Tienes más pertenencias. 613 00:36:39,960 --> 00:36:41,720 Muy bien, no te quedes ahí. 614 00:36:41,800 --> 00:36:43,080 Vamos a hacer las maletas. 615 00:36:43,160 --> 00:36:44,880 La luna desaparecerá pronto. 616 00:36:44,960 --> 00:36:46,680 Entonces no habrá nada que ver. 617 00:36:53,320 --> 00:36:54,360 -Vamos. -Vamos. 618 00:37:05,320 --> 00:37:06,960 Dios mío. 619 00:37:07,040 --> 00:37:08,920 ¿Qué estás haciendo, Song Ziyan? 620 00:37:11,240 --> 00:37:13,000 ¿Me estás confesando tu amor? 621 00:37:14,880 --> 00:37:17,480 no esperé en vano durante diez años, ¿verdad? 622 00:37:17,560 --> 00:37:19,160 Finalmente. 623 00:37:19,920 --> 00:37:21,360 Mira lo que has hecho. 624 00:37:21,440 --> 00:37:24,120 No debería haber comprado cangrejos de río. 625 00:37:24,200 --> 00:37:25,800 Debería haber comprado M9 wagyu. 626 00:37:25,880 --> 00:37:27,440 Ya tengo la carne wagyu. 627 00:37:27,520 --> 00:37:28,480 En realidad, 628 00:37:28,560 --> 00:37:30,360 Estaba tratando de ser romántico con Zou Cheng. 629 00:37:30,440 --> 00:37:32,560 Pero ese sinvergüenza se fue de viaje de negocios. 630 00:37:34,640 --> 00:37:35,840 Entonces es tuyo ahora. 631 00:37:36,480 --> 00:37:40,000 tu casa esta llena del aroma erótico de las trufas ahora. 632 00:37:40,080 --> 00:37:40,960 Voy a pasar. 633 00:37:41,040 --> 00:37:43,880 Ya comí estofado. Estoy tan lleno. 634 00:37:43,960 --> 00:37:45,120 Tu marido puede tenerlo. 635 00:37:45,200 --> 00:37:46,200 Déjalo para él. 636 00:37:48,920 --> 00:37:50,560 Entonces me cambiaré. 637 00:37:50,640 --> 00:37:52,120 Ve y cámbiate. 638 00:38:00,320 --> 00:38:01,800 Dime. ¿Qué ocurre? 639 00:38:02,440 --> 00:38:03,560 ¿Cuál es el problema? 640 00:38:03,640 --> 00:38:04,960 ¿Por qué tienes que quedarte aquí? 641 00:38:06,600 --> 00:38:07,880 Es trabajo. 642 00:38:10,480 --> 00:38:13,120 Aunque he estado trabajando en esta empresa durante siete años, 643 00:38:13,200 --> 00:38:14,600 Ahora he vuelto al punto de partida. 644 00:38:14,680 --> 00:38:16,720 ¿Tu jefe te incriminó? 645 00:38:16,800 --> 00:38:18,800 ¿Eran los que mencionaste antes? 646 00:38:18,880 --> 00:38:21,000 ¿El Sr. Liu y el Sr. Ruan? 647 00:38:21,680 --> 00:38:22,720 Es una larga historia. 648 00:38:24,240 --> 00:38:26,440 Me siento como un girasol ahora mismo. 649 00:38:27,160 --> 00:38:28,400 Estoy frente al sol, 650 00:38:29,080 --> 00:38:31,760 pero mi cuerpo quiere descansar en el barro. 651 00:38:32,520 --> 00:38:34,520 ¿Mi casa es el barro? 652 00:38:34,600 --> 00:38:36,920 ¿Habías visto alguna vez un barro tan fragante? 653 00:38:37,000 --> 00:38:39,520 Vuelve al barro de Cui Lixin. 654 00:38:40,800 --> 00:38:42,000 Rompimos. 655 00:38:43,280 --> 00:38:44,280 ¿Qué? 656 00:38:45,600 --> 00:38:46,520 De ninguna manera. 657 00:38:46,600 --> 00:38:48,520 Lo vi proponer matrimonio hace unos días. 658 00:38:48,600 --> 00:38:49,960 Tú también estuviste de acuerdo. 659 00:38:50,040 --> 00:38:51,520 Rompimos ese día. 660 00:38:53,480 --> 00:38:55,280 No sé lo que está pensando. 661 00:38:55,360 --> 00:38:57,400 Sólo llevamos juntos tres meses. 662 00:38:57,480 --> 00:39:00,680 ¿Por qué pensaría ¿Que estamos listos para casarnos? 663 00:39:00,760 --> 00:39:05,920 Dime. ¿Por qué a tantas mujeres les gusta? la forma en que propuso? 664 00:39:06,000 --> 00:39:07,800 ¿Me respetó? 665 00:39:07,880 --> 00:39:09,600 Es nuestra relación, 666 00:39:09,680 --> 00:39:12,320 pero había una multitud de extraños. 667 00:39:12,400 --> 00:39:14,000 ¿Por qué debería seguir el juego? 668 00:39:14,080 --> 00:39:16,240 ¿Me dio derecho a negarme? 669 00:39:17,200 --> 00:39:21,120 Zou Cheng me propuso matrimonio en las montañas nevadas de Meili. 670 00:39:21,800 --> 00:39:22,760 En aquel entonces, 671 00:39:22,840 --> 00:39:25,240 Todos en el hotel estuvieron involucrados. 672 00:39:26,760 --> 00:39:28,720 Estaba muy feliz. 673 00:39:30,040 --> 00:39:30,880 Bien. 674 00:39:30,960 --> 00:39:32,320 Quizás yo sea el problema. 675 00:39:32,400 --> 00:39:34,840 Debo ser una mujer inusual. 676 00:39:36,880 --> 00:39:38,200 Shen Ruoxin. 677 00:39:38,920 --> 00:39:42,360 realmente creo Que Cui Lixin es una buena persona. 678 00:39:42,440 --> 00:39:44,400 Es al menos un hombre de clase B. 679 00:39:45,200 --> 00:39:46,600 Bien. 680 00:39:46,680 --> 00:39:49,360 Una "C " al menos. 681 00:39:49,440 --> 00:39:51,280 "C " esta bien, ¿verdad? 682 00:39:51,360 --> 00:39:53,480 Sí, no es un local. 683 00:39:53,560 --> 00:39:55,400 Que un forastero venga a Shanghai 684 00:39:55,480 --> 00:39:58,000 y para ganarse la vida aquí, Eso no es fácil. 685 00:39:58,080 --> 00:40:00,760 Pero lo más importante es que 686 00:40:00,840 --> 00:40:02,920 en los tres meses que estáis juntos, 687 00:40:03,000 --> 00:40:05,240 Cui Lixin se preocupa mucho por ti. 688 00:40:05,320 --> 00:40:06,760 ha sido amable contigo 689 00:40:07,640 --> 00:40:09,520 y te trató como a una reina. 690 00:40:09,600 --> 00:40:11,720 Incluso tu mamá no tuvo ningún problema con él. 691 00:40:11,800 --> 00:40:13,400 ¿Por qué no lo aceptas? 692 00:40:13,480 --> 00:40:14,640 No es eso. 693 00:40:14,720 --> 00:40:16,760 Realmente no estoy buscando un chico de clase A. 694 00:40:16,840 --> 00:40:19,280 Pero estando junto a él, 695 00:40:19,960 --> 00:40:21,680 No me sentí como si estuviera enamorado. 696 00:40:22,360 --> 00:40:23,800 Todo lo que ha hecho por mí. 697 00:40:23,880 --> 00:40:25,000 Era como una carga. 698 00:40:25,080 --> 00:40:26,560 Déjame darte un ejemplo. 699 00:40:26,640 --> 00:40:28,240 Cuando compra el desayuno, 700 00:40:28,320 --> 00:40:30,160 puede llamar diez veces sólo por eso. 701 00:40:31,800 --> 00:40:33,280 Estoy bastante cansado todos los días. 702 00:40:33,360 --> 00:40:35,200 Después de un largo día con tacones altos, 703 00:40:35,280 --> 00:40:37,320 Por fin puedo acostarme en mi cama. 704 00:40:37,400 --> 00:40:39,560 Quiero aclarar mi cabeza y usar mi teléfono. 705 00:40:39,640 --> 00:40:40,920 Pero él me llamaría, 706 00:40:41,000 --> 00:40:43,440 diciendo que deberíamos ir al cine. 707 00:40:46,840 --> 00:40:48,000 Yo realmente… 708 00:40:48,680 --> 00:40:51,480 solo queria acostarme tranquilamente por mi cuenta. 709 00:40:51,560 --> 00:40:54,200 no queria para tener más citas esa semana. 710 00:40:54,280 --> 00:40:55,280 Él quiere un océano, 711 00:40:55,360 --> 00:40:57,240 pero sólo puedo darle un vaso de agua. 712 00:40:58,360 --> 00:41:00,360 hay una brecha entre expectativa y realidad. 713 00:41:00,440 --> 00:41:02,160 Eres tan malo. 714 00:41:02,840 --> 00:41:04,160 Estás saliendo. 715 00:41:04,240 --> 00:41:06,760 Los amantes quieren estar juntos las 24 horas del día. 716 00:41:06,840 --> 00:41:08,160 Pero mírate. 717 00:41:08,240 --> 00:41:10,720 ¿Necesita avisar? 718 00:41:10,800 --> 00:41:12,400 y obtener la aprobación hasta la fecha? 719 00:41:12,480 --> 00:41:14,440 Pero él no puede simplemente aparecer en mi puerta. 720 00:41:14,520 --> 00:41:15,840 y darme un susto, ¿puede? 721 00:41:15,920 --> 00:41:17,360 Shen Ruoxin. 722 00:41:17,440 --> 00:41:18,960 Crecí contigo. 723 00:41:19,040 --> 00:41:21,040 Siempre has sido esa chica perfecta 724 00:41:21,120 --> 00:41:23,200 con el que mi mamá me compararía. 725 00:41:23,280 --> 00:41:24,360 pero creo que 726 00:41:24,440 --> 00:41:26,240 en términos de amor y matrimonio, 727 00:41:26,320 --> 00:41:28,240 Tengo derecho a aconsejarte. 728 00:41:28,320 --> 00:41:29,640 -¿Estás de acuerdo? -Sí. 729 00:41:29,720 --> 00:41:30,880 Aquí vamos. 730 00:41:31,800 --> 00:41:33,320 Tienes 33 años. 731 00:41:33,400 --> 00:41:35,840 Eres bonita e inteligente. 732 00:41:35,920 --> 00:41:38,120 ¿Pero por qué tienes tan pocos pretendientes? 733 00:41:38,880 --> 00:41:41,080 Así es. ¿Por qué? 734 00:41:43,800 --> 00:41:45,000 eso es porque 735 00:41:45,080 --> 00:41:47,680 Nunca muestras ningún signo de querer una relación. 736 00:41:47,760 --> 00:41:49,960 O debería decir 737 00:41:50,040 --> 00:41:52,560 ¿Nunca muestras ningún signo de querer amor? 738 00:41:52,640 --> 00:41:54,280 Siempre estás tan tranquilo, racional, 739 00:41:54,360 --> 00:41:55,240 y autosuficiente. 740 00:41:55,320 --> 00:41:57,160 Los hombres no quieren acercarse a ti. 741 00:41:57,240 --> 00:41:58,440 ¿Lo entiendes? 742 00:41:58,520 --> 00:42:00,160 ¿De verdad quieres estar enamorado? 743 00:42:01,440 --> 00:42:03,560 ¿Sabes cómo es el amor? 744 00:42:30,080 --> 00:42:30,920 Gracias. 745 00:42:32,120 --> 00:42:33,280 ¿A ti también te gusta este libro? 746 00:42:34,360 --> 00:42:35,840 Sólo quiero comprobarlo. 747 00:42:36,560 --> 00:42:37,680 ¿A ti también te gusta? 748 00:42:38,440 --> 00:42:39,880 Lo he leído antes. 749 00:42:41,560 --> 00:42:42,840 Amor significa 750 00:42:42,920 --> 00:42:45,600 que él es todo lo que puedas imaginar. 751 00:42:45,680 --> 00:42:47,480 serás tan valiente 752 00:42:47,560 --> 00:42:49,040 que podrías hacer algo 753 00:42:49,120 --> 00:42:50,480 que normalmente no harías. 754 00:42:51,360 --> 00:42:53,440 Pero a veces puede que te arrepientas, 755 00:42:53,520 --> 00:42:56,360 empieza a pensar demasiado, y tener miedo de perderlo todo. 756 00:42:57,360 --> 00:42:58,760 el amor es solo 757 00:42:58,840 --> 00:43:00,360 como la luz de la luna, 758 00:43:00,920 --> 00:43:02,400 un aroma floral, 759 00:43:02,480 --> 00:43:04,720 un ritmo de ensueño, 760 00:43:06,000 --> 00:43:08,040 o un viaje imprudente. 761 00:43:10,520 --> 00:43:12,560 DESCUBRE EL CÓDIGO NATURAL 762 00:43:36,920 --> 00:43:38,680 ¿Eso es del anuncio? 763 00:43:38,760 --> 00:43:40,040 para tu Club de Aventura? 764 00:43:42,840 --> 00:43:44,760 -¿Cómo lo supiste? -Cliché. 765 00:43:44,840 --> 00:43:46,320 Es tan cliché. 766 00:43:46,400 --> 00:43:47,560 esa ultima frase 767 00:43:47,640 --> 00:43:49,880 Es una especie de eslogan, ¿no? 768 00:43:49,960 --> 00:43:51,640 Trabajo para una gran empresa. 769 00:43:51,720 --> 00:43:53,800 ¿Sabes? ¿Cuántos comerciales he manejado? 770 00:43:53,880 --> 00:43:55,880 Mira, este es el problema. 771 00:43:55,960 --> 00:43:59,360 Nunca te comprometes a una relación. 772 00:43:59,440 --> 00:44:01,000 Siempre te quedas afuera. 773 00:44:01,080 --> 00:44:03,160 Observar, juzgar y calcular. 774 00:44:03,240 --> 00:44:04,160 ¿Por qué hizo eso? 775 00:44:04,240 --> 00:44:05,160 ¿Cuál es su propósito? 776 00:44:05,240 --> 00:44:06,280 ¿Cómo debo responder? 777 00:44:06,360 --> 00:44:08,000 ¿Cómo puedo proteger mis propios intereses? 778 00:44:08,080 --> 00:44:09,200 Vamos. 779 00:44:09,280 --> 00:44:10,680 Eso no es amor. 780 00:44:10,760 --> 00:44:13,200 El amor es una necesidad de correr riesgos. 781 00:44:13,280 --> 00:44:15,560 Una elección que viene del corazón. 782 00:45:39,680 --> 00:45:44,680 Traducción de subtítulos por: Liu Men Che