1
00:00:01,000 --> 00:00:55,919
"Akhriso - Μετάφραση"
Hot Gatos™

2
00:00:55,921 --> 00:00:58,822


3
00:00:55,921 --> 00:01:36,987
"Qiyaastii ugu dambeysay"
Hot Gatos™

00:02:22,374 --> 00:02:24,239
Butros.

5
00:02:27,779 --> 00:02:31,442
ma aad daawan kartaan
xataa hal saac ila?

6
00:02:31,583 --> 00:02:35,883
- Macallimow maxaa kugu dhacay?
- Miyaan kuwa kale ugu yeedhaa, Sayidow?

7
00:02:35,988 --> 00:02:39,856
Maya, John. ma rabo
inay sidan ii arkaan.

8
00:02:39,992 --> 00:02:42,790
Khatar ma ku jirtaa?
Ma inaan cararno, Sayidow?

9
00:02:42,895 --> 00:02:46,262
Halkan joog Daawo...

10
00:02:47,432 --> 00:02:49,900
tukada.

11
00:03:04,016 --> 00:03:06,712
Maxaa isaga ka qaldan?

12
00:03:06,818 --> 00:03:09,309
Wuxuu u muuqdaa cabsi.

13
00:03:09,421 --> 00:03:13,448
Wuxu ka hadlay
khatar intaan wax cunnay...

14
00:03:13,592 --> 00:03:16,152
Wuxuu sheegay khiyaamo iyo...

15
00:03:16,261 --> 00:03:18,752
(Shimbiraha CUUXA)

16
00:03:37,216 --> 00:03:39,081
30.

17
00:03:39,218 --> 00:03:41,049
30, Yuudas.

18
00:03:41,186 --> 00:03:45,680
Kaasi wuxuu ahaa heshiiskii na dhex maray...
adigana?

19
00:03:46,658 --> 00:03:47,708
Haa

20
00:04:32,471 --> 00:04:34,564
Halkee?

21
00:04:35,607 --> 00:04:37,666
xagee joogaa?

22
00:05:11,643 --> 00:05:14,771
I maqal Aabbow.

23
00:05:16,848 --> 00:05:21,649
Kac oo i difaac.

24
00:05:26,558 --> 00:05:31,791
Iga badbaadi dabinada
ayay ii dhigeen.

25
00:05:52,884 --> 00:05:55,876
Runtii ma rumaysantahay...

26
00:05:56,054 --> 00:06:02,721
in nin keliya uu qaadi karo
Waa culayska buuxa ee dembigu?

27
00:06:03,562 --> 00:06:06,087
Rabbiyow, i magan geli.

28
00:06:08,100 --> 00:06:10,159
Waan ku kalsoonahay.

29
00:06:13,171 --> 00:06:16,402
Adiga ayaan magan galay.

30
00:06:19,945 --> 00:06:28,148
Ninna ma qaadi karo
Culayskan, waxaan idinku leeyahay.

31
00:06:28,320 --> 00:06:31,414
Aad bay u culus tahay.

32
00:06:31,556 --> 00:06:35,458
Badbaadinta naftooda
aad ayuu qaali u yahay.

33
00:06:36,361 --> 00:06:40,263
Qofna. Waligaa.

34
00:06:41,233 --> 00:06:43,724
Maya

35
00:06:43,835 --> 00:06:45,735
Marna.

36
00:06:47,205 --> 00:06:52,006
Aabe, wax walba waad sameyn kartaa.

37
00:06:54,479 --> 00:06:58,973
Haddii ay suurtagal tahay, ha tan
shal iga dhaaf...

38
00:07:02,621 --> 00:07:09,925
Laakin doonistaada ha la yeelo...
tayda maaha.

39
00:07:36,855 --> 00:07:38,948
Waa kuma aabbahaa?

40
00:07:40,158 --> 00:07:43,650
(SII SOCO DUCO)

41
00:07:45,530 --> 00:07:49,694
kumaad tahay

42
00:09:46,585 --> 00:09:49,520
Yaad raadinaysaa?

43
00:09:53,491 --> 00:09:55,584
Waxaan raadineynaa
Ciise reer Naasared.

44
00:10:01,266 --> 00:10:03,632
aniga ayaa ah isaga.

45
00:10:30,795 --> 00:10:33,263
Aamiin, Rabbi!

46
00:10:45,810 --> 00:10:47,209
Yuudas...

47
00:10:48,246 --> 00:10:53,047
waxaad khiyaanaysaa Wiilka
ee Nin dhunkasho leh?

48
00:12:53,404 --> 00:12:55,463
Butros!

49
00:12:56,775 --> 00:12:58,970
Hoos u dhig!

50
00:12:59,077 --> 00:13:04,413
Kuwa seefta ku nool
seef bay ku dhiman doontaa.

51
00:13:12,991 --> 00:13:15,221
Hoos u dhig

52
00:13:48,159 --> 00:13:50,218
Malcus! Kac!

53
00:13:50,361 --> 00:13:53,558
Waanu helnay isaga. Aan tagno!

54
00:14:13,384 --> 00:14:15,648
Waa maxay, Maryan? waa maxay

55
00:14:21,459 --> 00:14:23,552
Dhageyso...

56
00:14:24,596 --> 00:14:31,160
Waa maxay sababta uu habeenkani uga duwan yahay
habeen kasta?

57
00:14:33,838 --> 00:14:40,266
'Sababtoo ah mar baan addoommo ahayn iyo
hadda ma nihin addoomo...'

58
00:14:50,822 --> 00:14:52,881
Way qabteen!

59
00:14:55,126 --> 00:14:57,959
(QOSOLKA ILAALIYADA)

60
00:15:22,220 --> 00:15:25,348
(SHEEKOOYINKA JACAYLKA)

61
00:16:05,563 --> 00:16:07,793
(GURI)

62
00:16:12,270 --> 00:16:13,862
( RUUXIN )

63
00:16:20,111 --> 00:16:22,272
( Coins CHInk)

64
00:16:22,380 --> 00:16:27,010
Qof kasta oo aad awooddo, maqlo? Ku socota
barxadda Wadaadka Sare.

65
00:16:27,151 --> 00:16:29,210
Degdeg ah! Tag!

66
00:17:04,155 --> 00:17:07,591
(Wadahadal Xiisa leh)

67
00:17:58,609 --> 00:18:01,077
Jooji! Aad uma degdegsana.

68
00:18:02,080 --> 00:18:05,538
Kani maaha xisbigaaga,
bahal aan ilko lahayn.

69
00:18:11,089 --> 00:18:12,181
Butros...

70
00:18:16,327 --> 00:18:18,022
Butros...

71
00:18:24,001 --> 00:18:27,164
Haye! Maxaa halkan ka socda?

72
00:18:28,106 --> 00:18:29,801
Halkaa! Jooji iyaga!

73
00:18:29,974 --> 00:18:32,374
Way xidheen!

74
00:18:32,510 --> 00:18:35,308
Si qarsoodi ah! Habeenkii!

75
00:18:35,413 --> 00:18:37,813
Si ay dambigooda uga qariyaan!

76
00:18:37,949 --> 00:18:39,416
Jooji iyaga!

77
00:18:39,550 --> 00:18:42,246
maxaad ku qaylinaysaa
ku saabsan, naag?

78
00:18:42,386 --> 00:18:45,116
yay qabteen?

79
00:18:45,223 --> 00:18:46,952
Ciise.

80
00:18:47,058 --> 00:18:48,525
Ciisihii reer Naasared!

81
00:18:48,626 --> 00:18:49,786
Aamus!

82
00:18:51,829 --> 00:18:53,194
Aamus!

83
00:18:56,667 --> 00:18:58,931
Way waalan tahay.

84
00:18:59,036 --> 00:19:04,133
Danbiile. Loo keenay
su'aal, waa intaas.

85
00:19:05,309 --> 00:19:08,301
Jebiyey sharciyadii macbadka

86
00:19:16,387 --> 00:19:18,287
waxaan arkaa...

87
00:19:18,389 --> 00:19:23,417
Waxaa roon inaad u sheegto inuu jiro
dhib badan oo beerista.

88
00:19:23,561 --> 00:19:25,961
U sheeg yaa?

89
00:19:26,097 --> 00:19:28,292
Abenader, doqon yahow.

90
00:19:28,399 --> 00:19:31,095
Tag!

91
00:19:31,836 --> 00:19:33,736
Tag!

92
00:20:16,013 --> 00:20:18,072
Ciise...

93
00:20:19,917 --> 00:20:21,908
Ciise...

94
00:20:28,693 --> 00:20:31,127
(HAMMERING)

95
00:20:35,166 --> 00:20:37,157
Ma gaajaysan tahay?

96
00:20:39,003 --> 00:20:40,436
Haa, waan ahay.

97
00:20:48,646 --> 00:20:51,809
Tani hubaal waa miis dheer!

98
00:20:52,984 --> 00:20:55,851
-Yaa loogu talagalay?
- Nin taajir ah.

99
00:20:58,522 --> 00:21:02,424
Miyuu jecel yahay inuu wax cuno isagoo taagan?

100
00:21:03,227 --> 00:21:05,661
Maya. Wuxuu jecel yahay inuu wax cuno sida...
sidaas.

101
00:21:07,632 --> 00:21:10,965
Miis dheer, kuraas dhaadheer!

102
00:21:11,869 --> 00:21:13,962
Hagaag, weli ma aanan samayn iyaga.

103
00:21:30,554 --> 00:21:32,647
Tani weligeed ma qabsan doonto!

104
00:21:32,790 --> 00:21:35,623
Oh, maya ma samaynaysid!

105
00:21:35,760 --> 00:21:39,161
Iska siib maradaas wasakhaysan
inta aadan soo galin.

106
00:21:42,066 --> 00:21:45,194
Gacmahana dhaq.

107
00:22:11,162 --> 00:22:13,722
Way bilaabatay Rabbiyow.

108
00:22:17,735 --> 00:22:20,203
Sidaas ha ahaato.

109
00:22:21,706 --> 00:22:24,766
< font color = "

110
00:22:40,324 --> 00:22:42,792
( ALBAABKA KU GARAACAY)

111
00:22:50,067 --> 00:22:51,762
NINKA: Mudane, dhib baa ka jira...

112
00:22:51,869 --> 00:22:54,429
Waa maxay, dhexda
habeenkii, Abenader?

113
00:22:54,572 --> 00:22:55,834
waan ka xumahay

114
00:22:55,973 --> 00:22:57,406
waa maxay dhibku?

115
00:22:57,508 --> 00:22:59,408
Dhibaato gidaarada dhexdeeda ah.

116
00:22:59,577 --> 00:23:02,978
Kayafas wax buu lahaa
nebi waa la xidhay.

117
00:23:03,114 --> 00:23:04,741
Hay'ada Caafimaadka Aduunka?

118
00:23:04,849 --> 00:23:06,749
Qaar ka mid ah reer Galili.

119
00:23:06,851 --> 00:23:09,342
Farrisiintii sida muuqata
ninka neceb.

120
00:23:09,453 --> 00:23:13,048
Ma reer Galili? Waa kuwee
waxaad ka hadlaysaa?

121
00:23:13,657 --> 00:23:16,455
Waa kuma tuugsigan
noo keen?

122
00:23:17,428 --> 00:23:20,659
Silsilad ahaan loo xidhay sidii nin la xukumay.

123
00:23:20,798 --> 00:23:24,393
Isagu waa Ciise, kii
Naasiraani dhibane.

124
00:23:26,170 --> 00:23:28,229
Ma waxaad tahay Ciisihii reer Naasared?

125
00:23:29,640 --> 00:23:33,167
Waxay dhahaan waxaad tahay boqor.

126
00:23:33,277 --> 00:23:35,404
Aaway boqortooyadiinii?

127
00:23:35,546 --> 00:23:38,413
Waa maxay line boqor
ma ka soo degtaa?

128
00:23:38,549 --> 00:23:40,949
Ka hadal!

129
00:23:41,585 --> 00:23:45,021
Waxaad tahay uun wiilka qaar
nijaar dahsoon, maya?

130
00:23:45,156 --> 00:23:46,680
(QOSOL BADAN)

131
00:23:46,791 --> 00:23:49,885
Qaar baa dhahaya waxaad tahay Ilyaas.

132
00:23:50,027 --> 00:23:53,019
Laakiin waa la sii qaaday
jannada ku gal gaadhifaras!

133
00:23:54,698 --> 00:23:57,565
Maxaad wax u odhan weyday?

134
00:23:57,668 --> 00:24:02,765
waa lagu keenay
halkan sidii qof caytamay!

135
00:24:03,707 --> 00:24:05,937
Taas maxaad ka leedahay?

136
00:24:06,043 --> 00:24:08,534
Isdifaac.

137
00:24:08,646 --> 00:24:10,841
< font color = "

138
00:24:13,851 --> 00:24:16,547
waan hadlay
si furan qof walba.

139
00:24:16,720 --> 00:24:24,126
macbudka ayaan wax ku baray
halkaas oo aan dhammaanteen isugu nimaadno.

140
00:24:24,228 --> 00:24:27,561
Weydii kuwii maqlay
waxa aan leeyahay.

141
00:24:27,665 --> 00:24:31,829
Ma sidaas ayaad wax uga qabanaysaa
wadaadka sare?

142
00:24:32,837 --> 00:24:35,237
Isla wayni?

143
00:24:35,372 --> 00:24:37,067
(GASPS FROM Crowd)

144
00:24:48,252 --> 00:24:50,345
Haddaan xumaan ku hadlay...

145
00:24:50,454 --> 00:24:53,582
ii sheeg xumaanta aan idhi.

146
00:24:54,892 --> 00:24:58,623
Laakiin haddii kale, maxaad ii garaacday?

147
00:25:01,232 --> 00:25:04,793
Haa, waan dhagaysan doonaa kuwaas
yaa maqlay caydaadii.

148
00:25:04,935 --> 00:25:06,800
Wacan!

149
00:25:08,639 --> 00:25:11,369
Aynu maqalno iyaga.

150
00:25:11,509 --> 00:25:14,603
Sixir buu dadka buka ku daaweeyaa!

151
00:25:15,646 --> 00:25:18,046
Iyada oo la kaashanayo shayaadiinta!

152
00:25:19,016 --> 00:25:21,507
waan arkay.

153
00:25:21,619 --> 00:25:28,024
shayaadiinta ayuu saaray.
iyagoo kaashanaya shayaadiinta.

154
00:25:31,795 --> 00:25:36,630
Wuxuu isku magacaabay
boqorkii yuhuudda!

155
00:25:38,602 --> 00:25:41,969
Maya, isagaa isu yeedhay
ina Illahay!

156
00:25:42,072 --> 00:25:46,008
Wuxu yidhi
dumin macbadka...

157
00:25:46,143 --> 00:25:49,374
oo dib u dhis saddex maalmood gudahood!

158
00:25:50,447 --> 00:25:53,644
Kaaga darane!

159
00:25:53,784 --> 00:25:56,776
Wuxuu sheeganayaa inuu isagu yahay
rootiga nolosha!

160
00:25:56,887 --> 00:26:01,824
Oo haddaynaan cunin tiisa
hilib ama cabba dhiiggiisa...

161
00:26:01,959 --> 00:26:04,689
ma dhaxli doono nolosha weligeed ah.

162
00:26:05,529 --> 00:26:07,394
Aamusnaanta!

163
00:26:08,532 --> 00:26:11,558
Dhammaantiin waad hoos tihiin
sixirka ninkan.

164
00:26:12,736 --> 00:26:17,503
Ama keen caddayn
qaladkiisa...

165
00:26:17,608 --> 00:26:21,237
ama iska aamus!

166
00:26:21,378 --> 00:26:26,645
Dacwadan oo dhan
waa xanaaq.

167
00:26:26,784 --> 00:26:31,016
Dhammaan waxaan ka maqlay markhaatiyaashan
waa iska hor imaad aan maskax lahayn!

168
00:26:31,221 --> 00:26:33,189
( QAYLO IYO JEERING )

169
00:26:43,000 --> 00:26:45,491
Si kastaba yaa ku baaqay kulankan?

170
00:26:45,603 --> 00:26:47,662
Oo saacaddan habeennimo?

171
00:26:47,805 --> 00:26:51,434
Aaway kuwii kale
xubnaha golaha?

172
00:26:51,575 --> 00:26:54,237
Halkan ka saar!

173
00:26:56,146 --> 00:26:57,738
Ka bax!

174
00:26:57,881 --> 00:27:01,817
Wax laga xumaado! Taasi waa tan
waa, bahal bahalnimo!

175
00:27:09,727 --> 00:27:13,288
Wax aad tiraahdo ma haysatid?

176
00:27:13,430 --> 00:27:15,921
Wax jawaab ah uma hayo eedeymahan?

177
00:27:17,701 --> 00:27:21,831
Waxaan ku waydiinayaa hadda...

178
00:27:22,806 --> 00:27:25,707
Ciisihii reer Naasared...

179
00:27:25,809 --> 00:27:30,508
Noo sheeg, ma waxaad tahay Masiixa?

180
00:27:31,548 --> 00:27:37,578
Ina Ilaaha nool?

181
00:27:47,398 --> 00:27:50,333
WAXAAN AHAY...

182
00:27:50,434 --> 00:27:54,632
oo waxaad arki doontaa Wiilka Aadanaha
fadhiistay gacanta midig ee awoodda...

183
00:27:54,772 --> 00:27:57,172
oo ku soo socda
daruuraha jannada.

184
00:27:57,341 --> 00:27:59,536
(GASPS FROM Crowd)

185
00:28:02,379 --> 00:28:04,313
cayda!

186
00:28:05,315 --> 00:28:12,118
cayda! Waad maqashay isaga.
Looma baahna markhaati!

187
00:28:13,390 --> 00:28:18,919
Xukunkaaga.
Waa maxay xukunkaagu?

188
00:28:20,097 --> 00:28:22,497
(Dadka)
Geeridu!

189
00:29:15,519 --> 00:29:19,114
Miyaanan ku arag meesha
shirkadda reer Galili?

190
00:29:19,223 --> 00:29:22,158
Haa! Mid baad tahay
xertiisa!

191
00:29:22,326 --> 00:29:24,624
waan ku gartay!

192
00:29:24,762 --> 00:29:27,959
Deggan! Weligay maan arag ninka.
Ma garanayo isaga.

193
00:29:28,098 --> 00:29:31,329
Waxaad tahay Peter! Mid ka mid ah
xertii Ciise.

194
00:29:35,639 --> 00:29:39,439
Ma garanayo ninka!
Waad qaldan tahay!

195
00:29:40,210 --> 00:29:41,438
Jooji! Jooji!

196
00:29:41,578 --> 00:29:43,512
Horaan ku arkay!

197
00:29:43,614 --> 00:29:45,514
Jooji isaga! Waa mid iyaga ka mid ah!

198
00:29:47,851 --> 00:29:51,412
Waad qaldan tahay, nacalad!

199
00:29:51,555 --> 00:29:55,218
Waxaan ku dhaartay inaanan garanayn ninka.

200
00:29:55,359 --> 00:29:58,760
Waligay ma arag isaga.

201
00:30:07,171 --> 00:30:14,270
Meel kasta oo aad tagto,
Rabbiyow, waan raaci doonaa.

202
00:30:16,380 --> 00:30:21,181
Xabsi, xataa dhimasho.

203
00:30:25,088 --> 00:30:27,181
Aamiin, waxaan ku leeyahay...

204
00:30:29,893 --> 00:30:32,384
intaan diiqu ciyin...

205
00:30:35,499 --> 00:30:38,559
saddex jeer ayaad i dafiri doontaa.

206
00:31:01,892 --> 00:31:03,951
Butros?

207
00:31:18,775 --> 00:31:22,541
Maya, maya... anigu ma istaahilo!

208
00:31:23,580 --> 00:31:27,209
Waan diiday, hooyo!

209
00:31:28,252 --> 00:31:32,018
Saddex jeer buu u diiday.

210
00:31:44,001 --> 00:31:48,370
Aan tagno! Adigaa daryeesha.

211
00:31:48,472 --> 00:31:50,633
(YUUUD AYAA KU qeyliyay)

212
00:31:51,808 --> 00:31:55,209
Ha dhaafo. Dhib ma laha.

213
00:31:56,880 --> 00:31:58,973
Sii daa isaga!

214
00:32:00,417 --> 00:32:02,408
Lacagtii soo celi.

215
00:32:02,586 --> 00:32:04,144
Halkan!

216
00:32:06,556 --> 00:32:10,117
Waan dembaabay, waan khiyaamay
dhiig aan waxba galabsan.

217
00:32:12,663 --> 00:32:17,566
Lacagtaada soo cesho.
Ma rabo!

218
00:32:17,668 --> 00:32:23,334
Haddaad u malaynayso inaad khiyaantay
dhiig aan waxba galabsanin, taasi waa arintaada.

219
00:32:23,774 --> 00:32:26,641
Qaado lacagtaada oo tag.

220
00:32:27,678 --> 00:32:28,736
Hadda tag!

221
00:32:33,216 --> 00:32:34,706
( qadaadiic kala firdhiso)

222
00:32:55,672 --> 00:32:58,106
Maxaa qaldan Ma fiicantahay?

223
00:32:58,275 --> 00:33:00,641
Afkiisa fiiri. haye,
ma eegi karnaa?

224
00:33:00,777 --> 00:33:03,109
Ma u baahan tahay caawimo? Ma caawin karnaa?

225
00:33:03,213 --> 00:33:05,306
wuu dhiig baxayaa! Bal eeg! Dhiig!

226
00:33:07,951 --> 00:33:11,443
Iga daa...

227
00:33:12,456 --> 00:33:14,356
shaydaan yari!

228
00:33:14,791 --> 00:33:17,589
Ahaa! Habaar! Ma inkaaran tahay?

229
00:33:17,761 --> 00:33:21,822
- Waa habaaray!
- Haa, habaar! Isagay ku taal, bal eeg!

230
00:33:34,478 --> 00:33:37,811
Iska jir, waa sida gubasho oo kale
saliid lafihiisa ka soo baxa!

231
00:33:42,285 --> 00:33:46,153
iga tag!
Iga daa!

232
00:35:44,875 --> 00:35:48,174
(CARUURTA CARUURTA)

233
00:36:34,491 --> 00:36:36,652
(Qayladu si kedis ah ayay u joogsatay)

234
00:38:04,581 --> 00:38:08,176
Ha xukumin kan reer Galili.

235
00:38:08,318 --> 00:38:10,377
Isagu waa quduus.

236
00:38:10,620 --> 00:38:13,111
Waxaad keeni doontaa oo kaliya
dhib naftaada.

237
00:38:13,223 --> 00:38:16,351
Ma rabtaa inaad ogaato kayga
fikradda dhibka, Claudia?

238
00:38:16,526 --> 00:38:20,860
Bartan uraysa, in
bahal nijaas ah meesha.

239
00:38:20,964 --> 00:38:23,592
(Qaylo ka soo yeedhay dad badan)

240
00:39:04,174 --> 00:39:07,610
Had iyo jeer ma ciqaabtaa
Maxaabiista ka hor inta aan la xukumin?

241
00:39:07,744 --> 00:39:08,870
Gudoomiyaha...

242
00:39:08,978 --> 00:39:11,970
Maxaa eedeymo ah ayaad sameyneysaa
ninkaan ka gees ah?

243
00:39:12,782 --> 00:39:14,773
Hagaag...

244
00:39:14,918 --> 00:39:19,287
hadduusan ahayn xumaan-fale, annagu
sow hortaada soo mareen.

245
00:39:19,389 --> 00:39:21,914
Taasi maaha waxa aan waydiiyay.

246
00:39:22,025 --> 00:39:25,722
Maxaad u xukumi weyday
sida sharcigaagu yahay?

247
00:39:25,829 --> 00:39:32,098
Qunsulka, waad ogtahay inay sharci darro tahay
annagu nin kasta dil ha ku xukumo.

248
00:39:32,902 --> 00:39:34,426
Geerida?

249
00:39:34,571 --> 00:39:38,007
Ninkaan muxuu sameeyay
in lagu muteysto ciqaabta noocaas ah?

250
00:39:38,141 --> 00:39:41,304
Wuxu nagu xad-gudbay
Sabtida, Qunsulka.

251
00:39:42,245 --> 00:39:43,735
Sii wad...

252
00:39:43,847 --> 00:39:45,747
Dadkii ayuu duufsaday...

253
00:39:45,849 --> 00:39:49,216
baray xumaan,
caqiido karaahiyo ah.

254
00:39:50,820 --> 00:39:54,756
Miyaanu ahayn nebigii aad soo dhawaysay
Yeruusaalem shan maalmood oo keliya ka hor?

255
00:39:54,858 --> 00:39:59,659
Oo hadda waxaad doonaysaa inuu dhinto? Karaa wax
ma adigaa waalan ii macneeyay?

256
00:39:59,763 --> 00:40:02,857
(Qaylo-dhaan ka timid dad badan)

257
00:40:07,670 --> 00:40:09,729
Mudane...

258
00:40:09,839 --> 00:40:12,137
Mudane, fadlan...

259
00:40:13,042 --> 00:40:17,843
Ilaa hadda wadaadka sare ma sheegin
adiga ninkaan dambigiisa ugu weyn.

260
00:40:19,015 --> 00:40:24,043
Waxa uu noqday hogaamiyaha
koox weyn oo khatar ah

261
00:40:24,154 --> 00:40:26,714
yaa ku amaanaya sida
ina Daa'uud!

262
00:40:26,823 --> 00:40:31,624
Waxa uu ku andacoonayaa in uu
waa Masiixa.

263
00:40:31,761 --> 00:40:34,491
Boqorku wuxuu u ballan qaaday Yuhuuda.

264
00:40:35,598 --> 00:40:40,831
Waxa uu ka reebay xertiisa
Boqortooyo, qunsulka u dhiibo!

265
00:40:47,811 --> 00:40:50,177
isaga keen halkan!

266
00:41:21,244 --> 00:41:23,144
Tag!

267
00:41:28,017 --> 00:41:29,279
Cab.

268
00:41:42,765 --> 00:41:46,257
Ma waxaad tahay boqorkii Yuhuudda?

269
00:41:48,271 --> 00:41:51,297
Ma su'aashan
kaalay?

270
00:41:51,474 --> 00:41:57,504
Mise tan ayaad i waydiinaysaa kuwa kale
miyaan kuu sheegay waxa aan ahay?

271
00:41:57,647 --> 00:42:01,981
Maxaan taas ku waydiinayaa?

272
00:42:02,085 --> 00:42:03,916
Ma Yuhuudi baan ahay?

273
00:42:04,053 --> 00:42:09,719
Wadaaddadii sare, kuwiinna
dadku ii dhiibeen.

274
00:42:09,826 --> 00:42:13,990
Waxay rabaan in lagu xukumo.
Waa maxay sababtu? Maxaad samaysay?

275
00:42:17,267 --> 00:42:19,861
Ma boqor baad tahay?

276
00:42:22,872 --> 00:42:26,273
Boqortooyadaydu tan dunidan ma aha.

277
00:42:26,409 --> 00:42:32,939
Hadday ahaan lahayd, ma u malaynaysaa taageerayaashayda
ma u daayeen inay i soo gacangeliyaan?

278
00:42:33,049 --> 00:42:35,677
Markaa ma boqor baad tahay?

279
00:42:38,421 --> 00:42:41,948
Taasi waa sababta aan u dhashay.

280
00:42:42,058 --> 00:42:44,652
Si aan runta uga marag furo.

281
00:42:44,794 --> 00:42:50,699
Dhammaan ragga maqla
runta maqal codkayga.

282
00:42:52,302 --> 00:42:54,497
Run!

283
00:42:57,707 --> 00:43:00,232
Waa maxay runtu?

284
00:43:26,169 --> 00:43:30,333
Waxaan weydiiyey maxbuuska,
Oo sababna kama aan helin isaga.

285
00:43:30,473 --> 00:43:32,202
( QAYLO IYO JEERING )

286
00:43:41,284 --> 00:43:43,980
Ninkani waa a
Reer Galili, saw maaha?

287
00:43:44,087 --> 00:43:45,554
Isagu waa.

288
00:43:45,688 --> 00:43:48,816
Kadibna wuxuu u yahay Boqor Herodos mawduuca.

289
00:43:48,958 --> 00:43:50,448
Herodos ha xukumo isaga.

290
00:43:50,627 --> 00:43:53,960
-Gudoomiyaha...
- U dhiib.

291
00:44:16,519 --> 00:44:18,851
Ciisihii reer Naasared!

292
00:44:18,988 --> 00:44:21,047
Halkee?

293
00:44:25,261 --> 00:44:27,354
xagee joogaa?

294
00:44:33,269 --> 00:44:35,863
Tani...

295
00:44:36,939 --> 00:44:38,270
ma Ciisihii reer Naasared?

296
00:44:44,347 --> 00:44:47,612
Ma runbaa in aad soo celiso
Indhoole indho?

297
00:44:51,187 --> 00:44:54,020
Rag meydad ka soo sara kiciyaan?

298
00:44:55,191 --> 00:44:57,056
(QOSOLKA ADIGA)

299
00:45:10,106 --> 00:45:13,837
Halkee ka heshaa awoodaada?

300
00:45:20,450 --> 00:45:26,616
Ma adigaa kii
dhalashada ayaa la sii sheegay?

301
00:45:32,128 --> 00:45:34,790
ii jawaab!

302
00:45:34,931 --> 00:45:37,365
Ma boqor baad tahay?

303
00:45:41,137 --> 00:45:47,975
Ka waran aniga? Ma shaqayn doontaa
mucjiso yar aniga?

304
00:46:03,893 --> 00:46:07,761
nacaskan nacaska ah qaado
indhahayga ka bax.

305
00:46:07,897 --> 00:46:11,333
Danbi kuma laha a
dambi, isagu waa waalan yahay.

306
00:46:13,102 --> 00:46:16,731
Nacas sharaftiisa sii...

307
00:46:38,795 --> 00:46:40,854
Waa maxay runtu, Claudia?

308
00:46:40,997 --> 00:46:46,867
Ma maqashaa, ogow
waa marka la hadlo?

309
00:46:47,003 --> 00:46:49,767
Haa, waan sameeyaa

310
00:46:51,674 --> 00:46:52,800
Miyaadan ahayn?

311
00:46:52,942 --> 00:46:55,001
Sidee?

312
00:46:55,178 --> 00:46:57,339
Ma ii sheegi kartaa?

313
00:47:06,322 --> 00:47:11,783
Haddaadan maqli doonin
run, qofna kuu sheegi maayo.

314
00:47:12,829 --> 00:47:14,922
Runta...

315
00:47:16,332 --> 00:47:20,632
Ma rabtaa inaad ogaato waxa
runtaydu waa Claudia?

316
00:47:20,770 --> 00:47:26,504
Jabhado baan dhigayay
barkan qudhuntay kow iyo toban sannadood.

317
00:47:26,609 --> 00:47:32,707
Haddaan ninkaan xukumin waan ogahay
Kayafas wuxuu bilaabi doonaa kacdoon.

318
00:47:32,815 --> 00:47:36,842
Haddaan xukumo isaga.
markaas xertiisa ayaa laga yaabaa.

319
00:47:36,986 --> 00:47:40,387
Si kastaba ha noqotee, halkaas
dhiig baa daata.

320
00:47:40,523 --> 00:47:44,323
Kaysar waa ii digay Claudia.
Laba jeer ayuu ii digay.

321
00:47:44,427 --> 00:47:48,124
Wuxuu ku dhaartay in marka xigta
dhiiga anigaa ahaan lahaa.

322
00:47:48,231 --> 00:47:50,529
Taasi waa runtayda!

323
00:47:50,700 --> 00:47:53,225
( TALLAABOOYINKA )

324
00:47:55,471 --> 00:48:00,875
Herodos waa diiday inuu xukumo ninka.
Waxay ku soo celinayaan halkan.

325
00:48:01,010 --> 00:48:03,535
Waanu u baahanahay
xoojinta.

326
00:48:03,679 --> 00:48:06,113
ma rabo
Kacdoon.

327
00:48:07,283 --> 00:48:09,615
Durba kacdoon baa jira.

328
00:48:35,378 --> 00:48:39,246
Boqor Herodos wuxuu helay maya
sababta ninkan.

329
00:48:41,217 --> 00:48:44,015
Aniguna ma sameeyo.

330
00:48:44,220 --> 00:48:46,654
< font color = "

331
00:48:50,259 --> 00:48:53,558
Rag! Ka qaybgal dadka!

332
00:49:05,708 --> 00:49:07,573
Deggan!

333
00:49:07,710 --> 00:49:12,147
Xushmad ma haysaan
Xeer ilaaliyeheena Roomaanka?

334
00:49:12,348 --> 00:49:14,043
(QOSOL)

335
00:49:18,888 --> 00:49:23,291
Sida aad ogtahay, sannad kasta I
dib kuu sii daaya dambiilaha.

336
00:49:24,327 --> 00:49:28,320
Waxaan hadda haynaa a
gacan ku dhiigle caan ah...

337
00:49:28,497 --> 00:49:30,590
Barabbas.

338
00:49:46,816 --> 00:49:50,377
Labada nin kee baa yeeli lahaa
ma haysaa in la igu sii daayo?

339
00:49:50,519 --> 00:49:52,214
Gacan ku dhiigle Baraabbas...

340
00:49:52,355 --> 00:49:54,380
mise Ciise kan Masiixa la yidhaahdo?

341
00:49:54,523 --> 00:49:59,187
Isagu maaha Masiixa! Isagu waa been abuur!
Nin caytamay!

342
00:50:00,363 --> 00:50:03,127
Barabbas bilaash ah!

343
00:50:03,232 --> 00:50:06,429
< font color = "
Barabbas bilaash ah!

344
00:50:18,647 --> 00:50:24,051
Mar labaad waxaan ku waydiinayaa: kuwaas keebaa
laba nin baan kuu soo daayaa?

345
00:50:24,220 --> 00:50:26,279
Barabbas bilaash ah!

346
00:50:26,389 --> 00:50:28,619
Barabbas bilaash ah! Barabbas bilaash ah!

347
00:50:42,471 --> 00:50:44,405
Xoriyadiisa.

348
00:51:05,761 --> 00:51:08,127
(Qayladu way sii socotaa)

349
00:51:18,340 --> 00:51:22,367
Maxaad iga yeeli lahayd
iyo Ciise reer Naasared?

350
00:51:22,478 --> 00:51:24,571
Ha lagu qodbo!

351
00:51:29,718 --> 00:51:32,551
Iskutallaabta ku qodob! Iskutallaabta ku qodob!

352
00:51:39,895 --> 00:51:41,692
Maya!

353
00:51:41,831 --> 00:51:43,958
waan edbin doonaa...

354
00:51:44,066 --> 00:51:46,261
laakiinse markaas waan sii dayn doonaa isaga.

355
00:51:50,172 --> 00:51:53,107
Eega cadaabku
waa daran, Abenader.

356
00:51:53,242 --> 00:51:56,973
Laakin yaanay u ogolaan in ay dilaan ninka.

357
00:52:22,605 --> 00:52:27,542
< font color = "

358
00:52:33,883 --> 00:52:35,680
Aamus!

359
00:52:42,258 --> 00:52:45,694
(SARAAN IYO CAYN)

360
00:52:59,808 --> 00:53:02,504
(Kaftanku wuu sii socdaa)

361
00:53:18,494 --> 00:53:20,985
Qalbigeygu waa diyaar, Aabe...

362
00:53:21,130 --> 00:53:23,325
qalbigaygu waa diyaar.

363
00:53:31,407 --> 00:53:33,841
( ILAALIYADU WUXUU KA TIRIYAA BOQOR KASTA)

364
00:54:37,606 --> 00:54:39,767
( tirinta ayaa sii socota...)

365
00:55:53,549 --> 00:55:56,814
( KAFTAN IYO QOSOL ILAALIYAHA)

366
00:56:52,107 --> 00:56:53,836
Hal...

367
00:57:28,076 --> 00:57:29,668
(QOSOLKA ADIGA)

368
00:57:47,296 --> 00:57:49,389
Wiilkayga...

369
00:57:50,432 --> 00:57:55,836
goorma, halkee, sidee...

370
00:57:57,739 --> 00:58:01,732
ma dooranaysaa inaad noqoto
laga keenay tan?

371
01:02:22,771 --> 01:02:25,934
Haddii dunidu ku nacdo...

372
01:02:26,041 --> 01:02:31,775
xasuuso inay leedahay
horta waa i necbahay.

373
01:02:36,785 --> 01:02:40,744
Xusuusnow sidoo kale inuusan addoon ahayn
waa ka weyn yahay sayidkiisa.

374
01:02:41,790 --> 01:02:47,160
Hadday i silciyeen,
way idin silcin doonaan.

375
01:02:48,997 --> 01:02:51,056
Waa inaadan ka baqin.

376
01:02:51,166 --> 01:02:53,634
Kaaliyaha ayaa iman doona...

377
01:02:55,737 --> 01:03:00,071
yaa shaaca ka qaaday
runta ku saabsan Ilaahay...

378
01:03:02,778 --> 01:03:04,473
iyo kan Aabbaha ka yimid.

379
01:03:12,754 --> 01:03:14,984
Jooji!

380
01:03:16,758 --> 01:03:21,752
Ku filan! Dalabkaagu waxay ahaayeen
si loo ciqaabo ninkan...

381
01:03:24,099 --> 01:03:27,762
yaan la dilin isaga!

382
01:03:33,708 --> 01:03:36,438
Kaxee.

383
01:03:37,245 --> 01:03:40,180
Tag!

384
01:03:48,523 --> 01:03:51,219
Halkan ka saar!

385
01:05:14,676 --> 01:05:16,473
Haah!

386
01:05:16,578 --> 01:05:19,376
< font color = "

387
01:05:22,150 --> 01:05:24,209
Mudanayaal...

388
01:05:24,352 --> 01:05:26,752
Iska ilaali.

389
01:05:26,888 --> 01:05:29,550
Geed Rose ah oo qurux badan.

390
01:05:31,893 --> 01:05:36,091
Eeg isaga...
boqorkii dirxiga!

391
01:05:36,731 --> 01:05:38,790
Nabad, boqor dixiriyow!

392
01:05:40,535 --> 01:05:43,629
Midab ku habboon boqor!

393
01:05:43,738 --> 01:05:45,706
(QOSOL BADAN)

394
01:07:59,574 --> 01:08:02,441
Waxaan halkaan u nimid inaan ixtiraamno.

395
01:08:03,745 --> 01:08:06,339
Hogaamiye walaaltinimadayada!

396
01:08:29,237 --> 01:08:31,296
(GASPS FROM Crowd)

397
01:08:56,164 --> 01:08:58,428
Bal eega ninka.

398
01:09:01,035 --> 01:09:03,094
Iskutallaabta ku qodob!

399
01:09:03,238 --> 01:09:07,140
Iskutallaabta ku qodob! Iskutallaabta ku qodob!

400
01:09:14,082 --> 01:09:16,676
Tani miyaanay ku filnayn? Bal isaga eeg!

401
01:09:16,784 --> 01:09:19,150
Iskutallaabta ku qodob!

402
01:09:33,134 --> 01:09:35,659
Boqorkaaga miyaan iskutallaabta ku qodbaa?

403
01:09:36,538 --> 01:09:39,302
Waxaan Kaysar ahayn boqor ma lihin!

404
01:09:41,910 --> 01:09:43,775
ila hadal.

405
01:09:43,912 --> 01:09:47,746
Waxaan leeyahay awood aan iskutallaabta ku qodbo
adiga, ama haddii kale in lagu xoreeyo.

406
01:09:52,954 --> 01:10:01,623
Wax awood ah iguma lihid mooyee
maxaa kor lagaaga siiyay.

407
01:10:04,632 --> 01:10:12,801
Sidaa darteed, waa kan u dhiibay
aniga adigaa leh dembiga ka weyn.

408
01:10:14,842 --> 01:10:20,747
Haddaad isaga xorayso, Guddoomiye, adiga
ma aha saaxiib la Kaysar.

409
01:10:23,451 --> 01:10:25,749
Waa inaad iskutallaabta ku qoddaa!

410
01:10:32,927 --> 01:10:36,055
Iskutallaabta ku qodob! Iskutallaabta ku qodob!

411
01:11:57,445 --> 01:12:01,643
Waa adiga kan doonaya inaad iskutallaabta ku qodbo, aniga ma aha.
Bal u fiirso.

412
01:12:01,783 --> 01:12:05,412
Wax dambi ah ma ihi
ninkaan dhiigiisa.

413
01:12:24,105 --> 01:12:25,970
Abenader...

414
01:12:30,211 --> 01:12:32,236
Samee siday rabaan.

415
01:13:07,115 --> 01:13:11,950
Waxaan ahay addoonkaaga, Aabbow.
Anoo addoonkaaga ah, iyo wiilka addoontaada.

416
01:13:12,086 --> 01:13:18,082
Maxaad isku duubaysaa
iskutallaabtaada, doqon?

417
01:13:21,596 --> 01:13:24,394
Hagaag, adiga
Sarreeye, aan dhaqaaqno!

418
01:13:34,075 --> 01:13:36,305
(QOSOLKA ADDUUNKA)

419
01:14:59,214 --> 01:15:02,445
Iga caawi inaan u dhawaado isaga.

420
01:15:05,287 --> 01:15:09,348
Sidan.

421
01:15:56,739 --> 01:16:00,300
Sidan, Hooyo.

422
01:16:38,080 --> 01:16:39,240
Hooyo...

423
01:16:46,288 --> 01:16:49,189
( CABSI IYO QAYLO)

424
01:17:09,144 --> 01:17:10,372
(XANAAN CULUS)

425
01:17:41,076 --> 01:17:43,169
Hooyo...

426
01:18:19,081 --> 01:18:21,572
(Qosol)
waa kan...

427
01:18:23,986 --> 01:18:26,045
waa kan...

428
01:18:36,565 --> 01:18:41,059
Eeg, Hooyo, waan sameeyaa
wax walba oo cusub.

429
01:19:11,466 --> 01:19:13,024
Waa kuma kaas?

430
01:19:13,168 --> 01:19:14,829
Hay'ada Caafimaadka Aduunka?

431
01:19:16,004 --> 01:19:17,665
Waa kii reer Galili hooyadeed.

432
01:19:17,806 --> 01:19:19,865
Aan tagno.

433
01:19:21,944 --> 01:19:23,809
Kaalay!

434
01:20:33,949 --> 01:20:36,349
Ha murugoon, gabadheey.

435
01:20:36,485 --> 01:20:39,045
Ha murugoon.

436
01:21:08,817 --> 01:21:10,808
indhoole ma tahay?

437
01:21:10,919 --> 01:21:15,219
Miyaadan arki karin, ma sii socon karo?

438
01:21:18,327 --> 01:21:20,420
Caawi isaga!

439
01:21:34,509 --> 01:21:35,976
(GABADHA QOSOLKA BADAN)

440
01:21:39,081 --> 01:21:41,311
Adiga!

441
01:21:41,450 --> 01:21:45,910
Haa, adiga! Halkan ka gudub!

442
01:21:52,227 --> 01:21:53,455
maxaad iga rabtaa?

443
01:21:53,562 --> 01:21:57,225
Dambiilahani ma qaadi karo tiisa
mar dambe isdhaafin.

444
01:21:57,332 --> 01:22:00,927
Waad caawin doontaa isaga!
Hadda tag!

445
01:22:01,069 --> 01:22:05,233
Taas ma samayn karo. Wax shaqo ah iguma laha.
Qof kale qaado!

446
01:22:05,374 --> 01:22:07,501
Caawi isaga! Waa nin quduus ah.

447
01:22:07,676 --> 01:22:09,701
Sida aan kuu sheego samee. Hadda dhaqaaq!
Aan tagno!

448
01:22:14,583 --> 01:22:20,920
All right, but I'm an innocent man, forced
to carry the cross of a condemned man.

449
01:22:22,090 --> 01:22:24,786
Halkan joog i sug.

450
01:24:20,809 --> 01:24:23,471
I ogolaw, Rabbiyow.

451
01:24:53,341 --> 01:25:00,008
Yaad u malaynaysaa?
Halkan ka bax.

452
01:25:01,082 --> 01:25:03,073
Dad aan macquul ahayn!

453
01:25:11,226 --> 01:25:14,559
Qof kan joojiya!

454
01:25:29,778 --> 01:25:33,077
Jooji! Jooji!

455
01:25:37,118 --> 01:25:39,109
Jooji!

456
01:25:40,789 --> 01:25:44,225
Iska daa isaga!

457
01:25:51,233 --> 01:25:56,865
If you don't stop, I won't carry
that cross one more step.

458
01:25:57,005 --> 01:25:59,667
I don't care what you do to me!

459
01:26:04,679 --> 01:26:07,842
Waa hagaag, waa hagaag,
aan dhaqaaqno.

460
01:26:08,383 --> 01:26:11,750
Ma haysano maalinta oo dhan. Aan tagno!

461
01:26:17,459 --> 01:26:19,586
Aan tagno...

462
01:26:20,061 --> 01:26:22,154
Yuhuudi!

463
01:28:59,487 --> 01:29:01,387
Ku dhawaad ​​halkaas

464
01:29:07,996 --> 01:29:10,260
Waxaan ku dhowahay halkaas

465
01:29:23,678 --> 01:29:26,806
Ku dhawaad ​​dhammayn Ku dhawaad ​​dhammayn

466
01:29:37,158 --> 01:29:41,561
You have heard it said...

467
01:29:43,031 --> 01:29:46,398
you shall love your neighbor
cadawgaagana naca.

468
01:29:47,602 --> 01:29:50,162
Laakiin waxaan ku leeyahay...

469
01:29:51,206 --> 01:29:56,576
love your enemies and pray for
those who persecute you...

470
01:29:58,780 --> 01:30:02,409
Waayo, haddaad jeceshahay oo keliya
kuwa ku jecel...

471
01:30:05,687 --> 01:30:08,622
what reward is there in that?

472
01:31:05,413 --> 01:31:08,473
Anigu waxaan ahay adhijirka wanaagsan.

473
01:31:08,650 --> 01:31:11,847
I lay down my life for my sheep.

474
01:31:11,986 --> 01:31:15,717
No one takes my life from me...

475
01:31:15,857 --> 01:31:18,087
laakiin waan dhigay
aniga qudhaydu.

476
01:31:18,226 --> 01:31:20,626
I have power to lay it down...

477
01:31:20,728 --> 01:31:24,596
and power to take it up again.

478
01:31:26,668 --> 01:31:28,863
This command is from my Father.

479
01:32:09,377 --> 01:32:13,973
< font color = "
Sii wad! Sii wad!

480
01:32:21,522 --> 01:32:23,786
Hadda waad kici kartaa!

481
01:33:04,399 --> 01:33:07,493
Kac, mudane.

482
01:33:08,636 --> 01:33:10,797
Ma kici kartaa?

483
01:33:12,206 --> 01:33:15,300
Ma aanan helin maalinta oo dhan.

484
01:33:23,584 --> 01:33:25,449
Kaalay, dhaqaaq! diyaar ayaan nahay

485
01:33:25,586 --> 01:33:28,316
Sareeye kac.

486
01:35:11,225 --> 01:35:13,455
Waxaad tihiin saaxiibaday.

487
01:35:15,463 --> 01:35:21,891
Nin jacayl ka weyn ma jiro
inuu naftiisa u bixiyo saaxiibbadiis.

488
01:36:18,759 --> 01:36:22,058
Anigu kulama jiri karo
in ka badan, saaxiibaday.

489
01:36:22,230 --> 01:36:27,361
Meesha aan ku socdo ma aadi kartid.

490
01:36:28,002 --> 01:36:32,769
Amarka aan ku leeyahay dabadeed
waan tagay waa kan...

491
01:36:32,874 --> 01:36:34,933
is jeclaada.

492
01:36:35,776 --> 01:36:43,205
Sidaan kuu jeclaaday,
ee isjeclaada.

493
01:37:05,940 --> 01:37:09,068
Waad i aaminsan tahay.

494
01:37:12,780 --> 01:37:22,678
Waad og tahay inaan anigu jidka ahay,
Runta, iyo Nolosha.

495
01:37:22,823 --> 01:37:27,817
Qofna uma yimaado
Aabbahase aniga.

496
01:37:32,633 --> 01:37:34,897
ILAALIYAHA: Intaa ka sii dheer...

497
01:37:41,676 --> 01:37:45,237
nacasyo! Aan tuso
adiga sida loo sameeyo.

498
01:37:45,379 --> 01:37:47,404
Sidan oo kale!

499
01:38:05,232 --> 01:38:10,260
Halkaa! Maya, halkaas gal
Gacanta ku qabo sidan oo kale.

500
01:38:10,404 --> 01:38:12,838
Aabbow iyaga cafi...

501
01:39:02,356 --> 01:39:10,127
Aabbe, Aabbow Aabbahay...
Ilaahayow...

502
01:39:12,666 --> 01:39:15,931
Ma garanayaan...
ma garanayaan...

503
01:39:19,774 --> 01:39:25,940
Nacas nacas ah! Qoryaha roga
wejigeeda dul saaran, nacasyoow!

504
01:39:42,663 --> 01:39:44,995
< font color = "

505
01:40:54,135 --> 01:41:03,066
Kan qaado oo cun. Tani waa aniga
Jirka laguu dhiibay.

506
01:42:46,313 --> 01:42:50,079
Kan qaado oo cab.

507
01:42:51,118 --> 01:42:55,020
Kani waa dhiigayga
axdiga cusub...

508
01:42:55,122 --> 01:42:59,718
Kaas oo adiga iyo adiga laguu siiyay
qaar badan, cafiska dembiyada.

509
01:42:59,860 --> 01:43:02,260
Tan ku samee xusuustayda.

510
01:43:20,614 --> 01:43:23,845
( MAN WAILS)

511
01:43:30,924 --> 01:43:37,227
haddii aad tahay wiilka Ilaah,
maxaad isu badbaadin weyday?

512
01:43:38,098 --> 01:43:45,027
noo cadee inaad tahay
yaad sheegtay inaad tahay.

513
01:44:03,590 --> 01:44:09,460
Waxaad tidhi waad dumin kartaa macbadka
oo dib u dhis saddex maalmood gudahood...

514
01:44:10,497 --> 01:44:14,263
haddana ma iman kartid
ka soo deg iskutallaabtaas.

515
01:44:14,401 --> 01:44:17,029
Hadii uu yahay Masiixa...

516
01:44:17,171 --> 01:44:22,973
Waxaan leeyahay ha yimaado
ka soo deg iskutallaabta...

517
01:44:23,077 --> 01:44:26,877
si aan u aragno oo u rumaysanno.

518
01:44:35,989 --> 01:44:39,254
Aabbow iyaga cafi...

519
01:44:41,428 --> 01:44:46,297
ma garanayaan waxay falaan.

520
01:44:50,404 --> 01:44:53,100
Dhageyso...

521
01:44:53,240 --> 01:44:57,006
wuu kuu duceeyaa.

522
01:45:11,825 --> 01:45:17,661
Waxaan u qalmin tan, Gesmas,
laakiin ma sameeyo.

523
01:45:20,267 --> 01:45:26,763
Waan dembaabay, oo aniga
ciqaabtu waa cadaalad.

524
01:45:28,108 --> 01:45:31,839
Xaq baad u yeelan lahayd
aniga oo igu xukumaya.

525
01:45:33,113 --> 01:45:41,885
Waxaan kaa codsanayaa inaad i xasuusato,
Rabbiyow, markaad boqortooyadaada gasho.

526
01:45:44,591 --> 01:45:56,196
Aamiin, waxaan idinku leeyahay, maalintan adiga
janada igula jiri doona.

527
01:46:06,914 --> 01:46:10,281
(CUUX SHIBUURTA)

528
01:47:06,206 --> 01:47:08,674
(XUSUUSIN)

529
01:47:10,911 --> 01:47:13,903
( onkod)

530
01:47:34,935 --> 01:47:37,836
( RUMBLES ONKAD)

531
01:49:10,931 --> 01:49:13,126
waan harraadsanahay

532
01:49:47,901 --> 01:49:50,563
Hilibka jidhkayga...

533
01:49:52,773 --> 01:49:56,072
qalbiga qalbigayga...

534
01:49:57,611 --> 01:50:02,981
Wiilkaygiiyow, aan kula dhinto.

535
01:50:06,219 --> 01:50:08,084
Naag...

536
01:50:09,122 --> 01:50:12,489
bal eeg wiilkaaga.

537
01:50:19,900 --> 01:50:22,494
Wiilkii, bal eeg...

538
01:50:27,340 --> 01:50:29,501
hooyadaa.

539
01:50:39,486 --> 01:50:42,649
Qofna ma hadhin.

540
01:50:43,690 --> 01:50:48,684
Ninna, Ciise!

541
01:50:58,905 --> 01:51:00,964
Ilaahayow...

542
01:51:05,979 --> 01:51:08,209
Ilaahayow...

543
01:51:15,122 --> 01:51:18,888
maxaad ii dayrisay?

544
01:51:37,878 --> 01:51:40,711
Waa la fuliyay.

545
01:52:02,669 --> 01:52:11,839
Aabbow, gacmahaaga u geli...
Waxaan ammaanayaa... ruuxayga.

546
01:54:03,823 --> 01:54:06,986
Cassius! Degdeg!

547
01:54:07,093 --> 01:54:10,062
wuu dhintay!

548
01:54:10,196 --> 01:54:12,061
Hubi!

549
01:57:23,189 --> 01:57:25,851
"Tafatirka - Turjumaadda"
Hot Gatos™

550
01:57:25,951 --> 01:57:30,951
"Isku dhafka Wadahadalka"
Hot Gatos™
