1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
Subtítulo "Alex Suri GR" (27/04/2019)
         (PELÍCULAS DE CULTO)
              -
-/- películas de Alex Suri GR -/-

2
00:01:29,852 --> 00:01:35,905
Después de más de 2 años de investigación
en química, biología y telequinesis,

3
00:01:35,932 --> 00:01:39,584
Finalmente desarrollamos el arma x definitiva.
para proteger nuestra forma de vida

4
00:01:39,612 --> 00:01:43,139
Stucky Mort, el futuro de la guerra biológica.

5
00:01:43,172 --> 00:01:47,621
El arma que dará poder a Estados Unidos
expandirse por todo el mundo.

6
00:01:47,652 --> 00:01:53,864
Todo esto no sería posible sin los patrocinadores
y nuestro visionario: Edison Carter.

7
00:01:53,892 --> 00:01:59,342
Talleres 2 y 3 así como la sala de conferencias.
está en cuarentena hasta nuevo aviso.

8
00:01:59,372 --> 00:02:05,379
Dr. Matthew Kane y su equipo
Presentaremos el proyecto a nuestros patrocinadores.

9
00:02:05,412 --> 00:02:09,542
Quédate donde estás
durante esta presentación.

10
00:02:09,572 --> 00:02:11,529
Betan Laps les desea un día productivo.

11
00:02:24,172 --> 00:02:26,823
¿Cuánto tiempo llevas sentado ahí?

12
00:02:26,852 --> 00:02:28,923
Al menos 90 minutos.

13
00:02:29,652 --> 00:02:31,006
¡Cristo mío!

14
00:02:36,292 --> 00:02:40,661
Dime Roger. ¿Qué sabes?
¿Sobre los campos bioeléctricos?

15
00:02:40,692 --> 00:02:45,664
Sólo la teoría. Cada célula viva emite
energía magnética que...

16
00:02:45,692 --> 00:02:52,018
La fuerza del campo se vuelve mayor.
de gente sofisticada como yo.

17
00:02:52,052 --> 00:02:57,058
El desarrollo de la manipulación de campo es
la siguiente etapa de desarrollo.

18
00:02:57,092 --> 00:02:58,628
¿No lo crees?

19
00:02:58,652 --> 00:03:00,394
¡Si así lo crees!

20
00:03:00,644 --> 00:03:01,893
Me parece improbable.

21
00:03:03,732 --> 00:03:07,737
Pero has llamado la atención de muchos.
gente importante.

22
00:03:07,772 --> 00:03:09,729
¿Addison Carter?

23
00:03:11,412 --> 00:03:15,224
Me acabo de conectar a la red de vigilancia.
en el enlace satelital.

24
00:03:15,252 --> 00:03:19,280
el no esta interesado en ti
como para el resto de experimentos.

25
00:03:21,172 --> 00:03:23,618
¿Entonces él ve todo lo que está pasando aquí?

26
00:03:23,652 --> 00:03:25,302
¡De hecho!

27
00:03:25,332 --> 00:03:27,289
¡Muy interesante!

28
00:03:32,212 --> 00:03:33,145
¡Cortar!

29
00:03:33,172 --> 00:03:37,598
Dave Harty, informe inmediatamente
en la sala de reuniones.

30
00:03:46,532 --> 00:03:47,602
¡Viejo tonto!

31
00:03:56,292 --> 00:04:01,583
El nombre completo de este tipo.
es Morte de Sticky Polter.

32
00:04:01,612 --> 00:04:06,140
Lo llamamos Sticky Mort para abreviar...

33
00:04:06,172 --> 00:04:12,794
Es el resultado de 2 años de investigación y
un arma formidable.

34
00:04:14,412 --> 00:04:20,431
Sin duda abre nuevos horizontes.
en la guerra ecológica.

35
00:04:28,292 --> 00:04:33,184
¡Caos, señores! donde nuestros enemigos
ellos quieren orden

36
00:04:33,212 --> 00:04:35,783
Creamos caos.

37
00:04:35,812 --> 00:04:38,452
Destrucción forzada.

38
00:04:39,092 --> 00:04:41,049
¿Cómo lo transferimos al medio ambiente?

39
00:04:42,172 --> 00:04:48,726
Déjame presentarte a la persona a cargo.
para el proceso.

40
00:04:52,092 --> 00:04:56,620
Este es David Hardy.
Un miembro del equipo bastante importante.

41
00:04:56,652 --> 00:05:01,738
David, ¿puedes explicarle a nuestro invitado?
los detalles de importación.

42
00:05:01,772 --> 00:05:05,026
Stucky Mort se mezcla con gelatina

43
00:05:05,052 --> 00:05:08,420
y colocado en sellado
Cilindros como este.

44
00:05:08,452 --> 00:05:11,979
Para salir del cilindro
en el medio ambiente,

45
00:05:12,012 --> 00:05:17,098
Quitamos el sello y son necesarios.
Unos días, suficientes para...

46
00:05:17,132 --> 00:05:20,762
y cual es su efecto
a la gente?

47
00:05:23,692 --> 00:05:30,041
Aún no lo hemos probado.
Nuestras instalaciones no están listas.

48
00:06:10,772 --> 00:06:14,834
Congresista Blankenship.

49
00:06:17,772 --> 00:06:20,719
Presidente Blankenship.

50
00:06:22,172 --> 00:06:25,961
orino como una fuente

51
00:06:26,772 --> 00:06:32,518
¡Porque viajo como un fontanero!

52
00:06:57,852 --> 00:07:00,970
Dios te bendiga, Ronnie.

53
00:07:15,452 --> 00:07:17,784
¿Por qué cree que el sargento Bresco
¿Está tan nervioso?

54
00:07:17,812 --> 00:07:20,554
No tengo la menor idea.

55
00:07:23,492 --> 00:07:25,449
¿te importa?

56
00:07:43,372 --> 00:07:45,329
¿Alguien quiere café?

57
00:07:49,332 --> 00:07:51,289
que alguien me recoja
¡desde aquí!

58
00:07:56,012 --> 00:07:57,810
¡Descanse sargento!

59
00:08:01,692 --> 00:08:03,660
Creo que no nos hemos presentado
apropiadamente.

60
00:08:03,692 --> 00:08:08,084
Coronel, Dr. Roger Bolton,
de la estación de investigación.

61
00:08:10,052 --> 00:08:14,182
Buen trabajo doctor.
Estamos satisfechos con su trabajo.

62
00:08:14,212 --> 00:08:17,182
¿Me alegra que me apruebe, coronel...?

63
00:08:17,212 --> 00:08:19,169
"No necesitas saberlo".

64
00:08:20,612 --> 00:08:22,785
Coronel "No es necesario que lo sepas".

65
00:08:22,812 --> 00:08:25,850
De acuerdo.
Puede llamarme Dr. House.

66
00:08:26,932 --> 00:08:28,889
estas bromeando
¿Al coronel, ciudadano?

67
00:08:29,812 --> 00:08:31,769
Dices la palabra "ciudadano"
como si fuera alguna enfermedad.

68
00:08:31,932 --> 00:08:34,264
Perdona a Roger.

69
00:08:34,292 --> 00:08:37,739
Es un mocoso, pero también es un genio.

70
00:08:37,772 --> 00:08:39,740
A mí no me lo parece.

71
00:08:39,772 --> 00:08:41,729
Relájese, sargento Bresco.

72
00:08:45,612 --> 00:08:50,482
¡Vamos chicos!
¡Todos somos amigos aquí!

73
00:08:52,812 --> 00:08:58,410
Hola... sargento.
Soy el congresista Blankenship.

74
00:08:59,572 --> 00:09:01,381
Ya nos conocemos señor.

75
00:09:01,412 --> 00:09:04,905
Lo sé.

76
00:09:04,932 --> 00:09:08,812
Sólo quería calmar las cosas aquí.

77
00:09:09,452 --> 00:09:14,811
Rodas, a ver si puedes encontrarlo.
un refresco o algo...

78
00:09:36,212 --> 00:09:37,885
Estos te matarán.

79
00:09:40,652 --> 00:09:43,235
te asignaron
organizando eventos?

80
00:09:45,892 --> 00:09:47,303
¿Qué te pasó aquí?

81
00:09:47,332 --> 00:09:49,664
¿Por qué hiciste eso?

82
00:09:49,692 --> 00:09:51,660
Vamos Julio.
¡Ni siquiera te dolió!

83
00:09:51,692 --> 00:09:54,377
Puedes relajarte un poco
y ayudarme?

84
00:09:54,412 --> 00:09:56,369
Con mucho gusto.

85
00:10:02,052 --> 00:10:03,781
¿Qué estás haciendo?

86
00:10:03,812 --> 00:10:05,223
¿Qué?

87
00:10:05,252 --> 00:10:08,074
No le ponemos queso a las galletas.
Es para la ensalada.

88
00:10:08,812 --> 00:10:15,104
Tienes que sostener la copa así en champán.
Para evitar burbujas.

89
00:10:15,132 --> 00:10:16,987
dijo el Bekris.

90
00:10:17,012 --> 00:10:20,380
Ya sabes, si yo fuera la mitad
el queso... olvídalo.

91
00:10:20,412 --> 00:10:21,902
No, ¿puedes repetir eso?

92
00:10:21,932 --> 00:10:23,058
No, olvida lo que dije.

93
00:10:23,092 --> 00:10:24,378
No, en absoluto.

94
00:10:24,412 --> 00:10:25,743
¿Estás hablando conmigo ahora?

95
00:10:25,772 --> 00:10:29,185
No lo había planeado.
No debería haber estado aquí.

96
00:10:29,212 --> 00:10:32,102
Pero Carter pidió que no estuviera presente.

97
00:10:32,132 --> 00:10:37,127
Mereces estar allí. Tus teorías
para manipulaciones genéticas impulsó el proyecto.

98
00:10:38,132 --> 00:10:40,817
Todo el mundo sabe que su trabajo
El Dr. Peterson se basa en su propio trabajo.

99
00:10:40,852 --> 00:10:42,627
¿Dónde está el doctor Peterson?

100
00:10:42,652 --> 00:10:44,609
No sé.

101
00:11:14,172 --> 00:11:17,381
¡Aquí tenéis chicos! otro
monstruo para nuestro circo privado.

102
00:11:17,412 --> 00:11:22,612
No sé cuáles son las intenciones de Carter.
con este proyecto, pero estoy empezando a preocuparme.

103
00:11:28,732 --> 00:11:30,689
El proyecto es muy interesante.

104
00:11:31,372 --> 00:11:33,227
Y un poco de miedo.

105
00:11:33,252 --> 00:11:35,858
Hemos invertido mucho dinero en ello.
la temida tarea.

106
00:11:35,892 --> 00:11:38,384
Podrían usarse
en bombas.

107
00:11:38,412 --> 00:11:42,462
En las malditas junglas,
donde no podemos ver a 3 metros.

108
00:11:42,492 --> 00:11:46,076
Este Morte podría hacer
la diferencia...

109
00:11:47,852 --> 00:11:51,584
Veo el mío mutilado...

110
00:11:51,612 --> 00:11:53,580
sangriento...

111
00:11:53,612 --> 00:11:55,057
con miembros mutilados

112
00:11:55,092 --> 00:11:59,006
horneado con napalm,
llamando a sus madres.

113
00:12:28,252 --> 00:12:31,472
Lo siento.
Debería haber preguntado primero.

114
00:12:32,892 --> 00:12:34,849
¿Hay un problema de humo aquí?

115
00:12:35,492 --> 00:12:37,449
¿Además de tu salud?

116
00:12:41,412 --> 00:12:48,580
Escucha hijo, desde que sobreviví a un cuchillo
de un tigre camboyano

117
00:12:48,612 --> 00:12:51,559
entonces este cigarro no tiene ninguno
ninguna posibilidad.

118
00:12:54,612 --> 00:12:56,569
¡Y él es de Cuba!

119
00:13:02,492 --> 00:13:06,463
No quiero estar aquí.
No tengo ningún negocio con el ejército.

120
00:13:06,492 --> 00:13:08,699
Estuve allí una semana para
para darte una opinión.

121
00:13:08,732 --> 00:13:10,587
Lo mejor que he visto en mi vida.

122
00:13:10,612 --> 00:13:12,387
Detente, eso no es de lo que estoy hablando.

123
00:13:12,412 --> 00:13:15,757
Está bien, habla con el queso.
¡Te gusta mucho!

124
00:13:19,692 --> 00:13:23,356
¿Julia?
¿Qué haces aquí?, pensé...

125
00:13:27,692 --> 00:13:29,308
¿David?

126
00:13:29,332 --> 00:13:32,267
Resistente. ¿Oye, Hardy?

127
00:13:32,292 --> 00:13:34,898
- ¿Qué pasó?
- Hardy, ¿puedes oírme?

128
00:13:34,932 --> 00:13:36,697
No sé.

129
00:13:37,732 --> 00:13:39,405
¡Estará bien!

130
00:13:39,972 --> 00:13:41,827
¿Qué está sucediendo?

131
00:13:41,852 --> 00:13:43,183
Bebió mucho café.

132
00:13:43,212 --> 00:13:44,202
¿Qué?

133
00:13:45,132 --> 00:13:47,100
Está bien, se resbaló.

134
00:13:47,132 --> 00:13:49,544
Ir allí para pasar el rato
a los oficiales.

135
00:13:49,572 --> 00:13:51,506
Tómatelo con calma, Roger.

136
00:13:51,532 --> 00:13:55,218
Debes escuchar a la señora Jung.
Debemos ser amables.

137
00:13:55,252 --> 00:14:02,170
Tenga en cuenta que están financiando todo el proyecto.
¡Incluido tu salario!

138
00:14:02,332 --> 00:14:04,300
Ayudemos a la presentación.

139
00:14:04,332 --> 00:14:06,824
Es un poco temprano para la fiesta, Matthew.

140
00:14:06,852 --> 00:14:09,742
El agente siempre debe ser refinado.
y un antídoto confiable.

141
00:14:09,772 --> 00:14:11,501
Sólo tenemos unos pocos resultados.

142
00:14:11,532 --> 00:14:14,866
Es cierto. Pero Staki Morte tiene
superar las expectativas.

143
00:14:14,892 --> 00:14:16,667
Y eso es lo que quieren.

144
00:14:16,692 --> 00:14:19,502
Entonces, ¿quiénes son los dos VIP?

145
00:14:19,532 --> 00:14:23,901
El tipo del traje es el jefe.
Estuardo Blankenship.

146
00:14:23,932 --> 00:14:26,503
Él dirige su consejo
Preguntas y respuestas para los federales.

147
00:14:26,532 --> 00:14:31,368
El flaco con el
Este es el Sr. Rouge, su asistente.

148
00:14:32,572 --> 00:14:38,557
Por supuesto está el coronel,
y el sargento Bresco.

149
00:14:41,492 --> 00:14:44,644
Matthew, será mejor que vayas a lavarte.

150
00:14:47,092 --> 00:14:49,231
¿Por qué suda tanto?

151
00:14:49,812 --> 00:14:51,769
¿Por qué estás tan preocupado?
para dave?

152
00:14:53,012 --> 00:14:56,107
No sé.
Él siempre fue bueno conmigo.

153
00:14:56,132 --> 00:14:58,089
Me había invitado a salir.

154
00:14:59,652 --> 00:15:01,063
Esperar. ¿Y qué dijiste?

155
00:15:01,092 --> 00:15:02,821
Esto no es asunto tuyo.

156
00:15:02,852 --> 00:15:05,970
Muy bien chicos, si quieren seguirme...

157
00:15:07,172 --> 00:15:09,004
vamos roger

158
00:15:09,812 --> 00:15:11,371
Continuaremos la conversación.

159
00:15:13,132 --> 00:15:15,021
¿Está con nosotros, Sr. Carter?

160
00:15:15,052 --> 00:15:17,908
Oh sí. No me lo perdería por nada.

161
00:15:17,932 --> 00:15:19,787
Propongo un brindis.

162
00:15:19,812 --> 00:15:21,257
¿Y Dave?

163
00:15:21,292 --> 00:15:22,782
Dave está bien. Tiene suficiente para beber.

164
00:15:22,812 --> 00:15:24,507
¿Pasa algo con el psíquico?

165
00:15:24,532 --> 00:15:26,739
Resbaló y golpeó.

166
00:15:26,772 --> 00:15:28,137
¿Está consciente?

167
00:15:28,172 --> 00:15:30,732
Créeme, es mejor
cuando no está hablando.

168
00:15:31,372 --> 00:15:33,329
Mateo, habla!

169
00:15:39,212 --> 00:15:47,211
Creo que todo el mundo sabe que tenemos
Trabajé duro para el proyecto...

170
00:15:47,692 --> 00:15:51,697
y aunque haya suficiente
investigación por hacer...

171
00:15:51,732 --> 00:15:57,341
Creo que podemos decir
que Sticky Mort es un éxito absoluto.

172
00:15:57,372 --> 00:16:01,400
Y una nueva ventaja en nuestro arsenal
hacia la libertad.

173
00:16:02,692 --> 00:16:04,649
¡A la libertad!

174
00:16:05,732 --> 00:16:07,268
A Reagan.

175
00:16:14,452 --> 00:16:17,262
tampoco es muy elegante
para un político.

176
00:16:17,292 --> 00:16:20,501
¿Has oído hablar de DSK?

177
00:16:20,532 --> 00:16:23,263
¿Qué quería decir Dave?
antes de que golpee?

178
00:16:23,292 --> 00:16:27,104
Se sorprendió al verme aquí.
Le dije que quería dejar el proyecto.

179
00:16:27,132 --> 00:16:28,861
¿Por razones de conciencia?

180
00:16:28,892 --> 00:16:32,772
No me gusta verlos experimentar.
con mi trabajo en la investigación de armas.

181
00:16:36,292 --> 00:16:39,091
¿Qué más estás haciendo con este Mort?

182
00:16:39,572 --> 00:16:43,622
todavía estamos trabajando
a un antídoto eficaz.

183
00:16:43,652 --> 00:16:45,609
Todavía se encuentra en fase experimental.

184
00:16:48,132 --> 00:16:50,089
¿Estás bien?

185
00:16:53,692 --> 00:16:56,377
Ya sabes, es increíble...

186
00:16:56,412 --> 00:17:00,861
Es como hormigas rojas caminando
alrededor de mis calzoncillos.

187
00:17:00,892 --> 00:17:02,849
¿Hormigas?

188
00:17:05,012 --> 00:17:06,980
¿Tienes un fregadero?

189
00:17:07,012 --> 00:17:08,969
Al fondo de la habitación.

190
00:17:17,932 --> 00:17:21,209
Cuando llegan las esporas
en la superficie mojada, se desarrollan.

191
00:17:22,612 --> 00:17:24,569
Sin humedad, sin peligro.

192
00:17:25,252 --> 00:17:28,199
Las esporas necesitan 3 cosas
para hacer el molde.

193
00:17:29,012 --> 00:17:31,151
Nutrientes, humedad,

194
00:17:31,932 --> 00:17:33,400
y tiempo.

195
00:17:36,092 --> 00:17:38,049
¡Jodido!

196
00:17:43,772 --> 00:17:45,729
¿Hay algún problema?

197
00:17:52,772 --> 00:17:57,892
es como si me estuvieran mordiendo
¡Todos a la vez!

198
00:17:58,252 --> 00:17:59,902
¿Tiene moho?

199
00:17:59,932 --> 00:18:04,028
Por su apariencia y el
parámetros de dispersión de escala...

200
00:18:04,052 --> 00:18:06,783
¡Deja de tonterías!
¿Tiene el molde o no?

201
00:18:06,812 --> 00:18:08,587
Creo que sí.

202
00:18:08,612 --> 00:18:10,580
¿Crees... que no puedes saberlo?

203
00:18:10,612 --> 00:18:13,263
Soy Staki Morte. Míralo...

204
00:18:13,292 --> 00:18:15,249
¿Cómo puedo sacar esta mierda?
encima de mi?

205
00:18:17,772 --> 00:18:23,347
Es decir, aquí no tienes nada.
¿Quieres quitármelo de encima?

206
00:18:23,372 --> 00:18:29,345
El producto de fase ha caducado.
Es un antifúngico brutal, pero...

207
00:18:29,372 --> 00:18:31,329
Aún no probado.

208
00:18:32,332 --> 00:18:34,346
¿No deberíamos intentarlo?

209
00:18:34,372 --> 00:18:36,101
¡Mira qué rápido se propaga!

210
00:18:36,132 --> 00:18:40,888
Mateo, mira en la red.
si la contaminación viene de los laboratorios...

211
00:18:42,372 --> 00:18:44,329
Comisario, quédese aquí.

212
00:18:45,372 --> 00:18:47,101
Dónde conseguirte, Ronnie.

213
00:18:47,132 --> 00:18:49,328
¡Comisario y mierda!

214
00:18:49,692 --> 00:18:50,944
Parece limpio.

215
00:18:50,972 --> 00:18:52,713
¿Los filtros premium?

216
00:18:53,092 --> 00:18:55,049
No hay contaminación en el laboratorio.

217
00:19:21,572 --> 00:19:23,540
Es hora chicos.

218
00:19:23,572 --> 00:19:25,529
Fase 2.

219
00:19:28,092 --> 00:19:30,345
Ahora quien quiere
tomar turno

220
00:20:27,332 --> 00:20:29,289
¡Por favor ayúdame!

221
00:21:47,532 --> 00:21:48,818
Roger, ¿dónde está...?

222
00:21:48,852 --> 00:21:51,435
¡Retroceda!
Coge el escáner.

223
00:21:58,132 --> 00:22:01,523
El hongo se está extendiendo por todo el edificio.
Escanéame.

224
00:22:56,332 --> 00:22:57,686
¿Qué vas a hacer? ¡Ya no respira!

225
00:23:27,172 --> 00:23:28,560
Mi Cristo.

226
00:23:29,812 --> 00:23:31,041
María.

227
00:23:31,852 --> 00:23:33,320
José.

228
00:23:36,972 --> 00:23:38,713
Lo siento mucho.

229
00:24:00,532 --> 00:24:03,863
- ¿Cuánto tiempo estuve inconsciente?
- Al menos 40 minutos.

230
00:24:05,132 --> 00:24:07,089
Maldita sea.

231
00:24:17,652 --> 00:24:19,984
Staki Morte en acción,
coronel.

232
00:24:20,012 --> 00:24:21,741
¿Qué te parece la nueva arma?

233
00:24:21,772 --> 00:24:24,264
Estoy impresionado.

234
00:24:24,292 --> 00:24:28,900
Disculpen señores con todo respeto
debido al comisario,

235
00:24:28,932 --> 00:24:30,889
no debemos dejarlo
y salir?

236
00:24:32,172 --> 00:24:35,153
no podemos irnos
somos responsables de limitar.

237
00:24:40,092 --> 00:24:43,938
El aire de la habitación está deshidratado.
¿no es así?

238
00:24:43,972 --> 00:24:46,680
Ve a sacar tu cabeza sudorosa
¡Sal por la puerta para aprender!

239
00:25:02,332 --> 00:25:04,289
¿Cómo llegó aquí?

240
00:25:07,092 --> 00:25:10,221
Todavía puedo traer el fungicida.
con uno de los uniformes.

241
00:25:10,252 --> 00:25:14,257
¿Por qué? Stuart ya está muerto. yo sugiero
salgamos antes de que se extienda por todas partes

242
00:25:14,292 --> 00:25:18,354
Tranquilo sargento. Nos arriesgamos a
¿Lo llevamos con nosotros?

243
00:25:19,052 --> 00:25:23,387
En cualquier caso debemos evitar
esporas que contaminan el aire.

244
00:25:23,412 --> 00:25:27,781
Sin humedad, las esporas permanecerán
inactivo sólo unos segundos.

245
00:25:27,812 --> 00:25:30,884
Pero si sale uno solo
afuera lo bebimos.

246
00:25:31,852 --> 00:25:33,820
Como le pasó al comisario.

247
00:25:33,852 --> 00:25:35,547
Γιατί είσαι τόσο κυνικός μαζί του;

248
00:25:35,572 --> 00:25:37,529
Tenemos problemas mayores ahora.

249
00:25:38,172 --> 00:25:40,027
¡Rodge, no lo toques!

250
00:25:40,052 --> 00:25:42,760
No dejes que nadie lo toque.

251
00:25:47,052 --> 00:25:48,554
¡Y una cosa más!

252
00:25:49,532 --> 00:25:53,039
No nos vamos antes de que estemos
seguro que las esporas son limitadas...

253
00:25:53,532 --> 00:25:58,039
- ...και ότι κανείς μας δεν επηρεάστηκε.
- ¿Pero qué haremos con él?

254
00:25:58,612 --> 00:26:00,546
Lo alejaremos de nosotros
y limitaremos las esporas.

255
00:26:07,372 --> 00:26:10,137
Buenas noches señor,
εκπροσωπώ την εταιρεία Χάνκει.

256
00:26:10,172 --> 00:26:13,062
Aquí está tu actualización.

257
00:26:13,092 --> 00:26:15,823
Procedemos según lo previsto:
te pagan la mitad del importe.

258
00:26:15,852 --> 00:26:19,823
La segunda mitad te la darán.
cuando habrás completado la misión.

259
00:26:19,852 --> 00:26:22,219
Aquí recordamos los objetivos:

260
00:26:22,252 --> 00:26:25,859
Infiltrarse en las instalaciones de nuestro competidor:
la empresa estadounidense Betan Labs.

261
00:26:25,892 --> 00:26:31,066
Tome una muestra del hongo.
¡Y recupera la muestra infectada!

262
00:26:31,532 --> 00:26:34,388
Luego destruye las instalaciones.

263
00:26:34,412 --> 00:26:36,858
Le hemos dado un ácido especial.

264
00:26:36,892 --> 00:26:41,739
Es la única manera de destruir completamente.
moho y otras fuentes de contaminación.

265
00:26:41,772 --> 00:26:45,618
Te brindamos un soporte digital,
que te ayudará durante la misión.

266
00:26:45,652 --> 00:26:49,600
Estamos cesando las comunicaciones.
Buena suerte.

267
00:27:18,892 --> 00:27:21,327
Matthew, ayúdame con la mesa.

268
00:27:22,692 --> 00:27:24,649
Lo usaremos.

269
00:27:26,052 --> 00:27:28,009
¡Ay Mateo, lo siento!

270
00:27:28,652 --> 00:27:30,017
¿Por qué hiciste eso?

271
00:27:30,052 --> 00:27:31,725
¡Lo siento amigo!

272
00:27:33,652 --> 00:27:39,432
Usaremos la mesa para empujar.
el cadáver... no sé exactamente cómo.

273
00:27:51,132 --> 00:27:53,089
Necesitamos arreglar la pierna.

274
00:27:56,092 --> 00:27:58,026
¿No deberíamos ponerlo en el pasillo?

275
00:27:58,052 --> 00:28:02,353
Sí, pero necesitamos el fungicida.
¡Hasta entonces nadie lo toca!

276
00:28:03,412 --> 00:28:05,380
¿Cómo lo limitamos?

277
00:28:05,412 --> 00:28:09,588
A esta escala, el fungicida
es la mejor opción.

278
00:28:09,612 --> 00:28:14,664
No me gustan las opciones posibles,
Prefiero diseños definidos.

279
00:28:14,692 --> 00:28:17,627
Tenemos que seguir los protocolos.
emergencia.

280
00:28:17,652 --> 00:28:23,184
Traiga algunos científicos del gobierno.
para evaluar la situación

281
00:28:23,652 --> 00:28:25,184
y abordar la contención.

282
00:28:25,212 --> 00:28:27,772
Necesitamos el controlador.

283
00:28:29,492 --> 00:28:37,422
Sugiero que comencemos la contención nosotros mismos.
en lugar de esperar refuerzos.

284
00:28:37,452 --> 00:28:40,820
Aceptar. Si esperamos ayuda externa
puede empeorar la situación.

285
00:28:40,852 --> 00:28:43,355
No estoy seguro de lo que estás considerando...

286
00:28:45,732 --> 00:28:47,689
¿Qué es ese olor?

287
00:28:49,652 --> 00:28:53,350
Sargento Bresco, ¿qué está haciendo?

288
00:29:00,452 --> 00:29:02,409
Será mejor que lo enfríemos.

289
00:29:04,332 --> 00:29:06,289
¡Estaba por toda mi mano!

290
00:29:17,572 --> 00:29:22,385
Deje de actuar así, Sr. Roodge.
Considere lidiar con eso.

291
00:29:22,412 --> 00:29:25,507
¡Mira la inteligencia, Dave!

292
00:29:25,532 --> 00:29:27,489
Empieza a hablar, chico grande.

293
00:29:27,612 --> 00:29:30,081
¿Qué significa eso, Roger?

294
00:29:31,012 --> 00:29:33,515
No estás haciendo nada útil.

295
00:29:34,732 --> 00:29:36,700
No apuestes por ello, Roger.

296
00:29:36,732 --> 00:29:39,827
¿Quieren calmarse ustedes dos?

297
00:29:39,852 --> 00:29:41,809
Bresco, tenemos que encargarnos de ello.

298
00:29:45,852 --> 00:29:47,809
Esperar.

299
00:29:52,332 --> 00:29:54,699
Parece que funcionó.

300
00:29:54,732 --> 00:29:58,987
No necesariamente. Staki Morte puede
esconderse en la carne.

301
00:29:59,012 --> 00:30:00,218
¿Esconder?

302
00:30:00,252 --> 00:30:04,098
Puede cambiar la propagación.
Contaminar tu sangre, por ejemplo.

303
00:30:04,132 --> 00:30:05,827
Maldita sea.

304
00:30:05,852 --> 00:30:08,184
No estamos seguros.
Este es nuestro primer caso.

305
00:30:08,212 --> 00:30:10,738
¿Me quemé la mano por nada?

306
00:30:10,772 --> 00:30:15,460
¡Deberías habérnoslo dicho!
¡Pones en peligro todas nuestras vidas!

307
00:30:15,492 --> 00:30:17,824
No vuelvas a hacer nada parecido.

308
00:30:17,852 --> 00:30:22,608
Necesitamos aislar al sargento.
de nuestro equipo.

309
00:30:23,012 --> 00:30:25,743
Acabas de decir que no lo es
esporas activas!

310
00:30:25,772 --> 00:30:31,700
Aún no lo es. Pero no puedes moverte
¡Con Morte en la sangre!

311
00:30:31,732 --> 00:30:36,624
Podría reaparecer en tu piel.
y para entonces ya será demasiado tarde.

312
00:30:36,652 --> 00:30:38,609
Tiene que arriesgarse, sargento Bresco.

313
00:30:39,572 --> 00:30:44,351
De acuerdo.
¿Pero dónde se quedará el sargento Bresco?

314
00:30:45,572 --> 00:30:49,270
En el laboratorio. Entonces, nosotros
Recuperaremos el fungicida al mismo tiempo.

315
00:30:50,612 --> 00:30:52,569
¡Yo lo llevaré!

316
00:31:13,492 --> 00:31:14,960
Muy bien, sargento.

317
00:31:16,932 --> 00:31:19,071
No quiero que creas eso
te dejamos

318
00:31:21,052 --> 00:31:23,396
Nunca he dejado a los hombres atrás.

319
00:31:25,132 --> 00:31:27,089
¿Pero los ciudadanos?

320
00:31:28,412 --> 00:31:31,154
Es su trabajo responder
en estas situaciones.

321
00:31:31,652 --> 00:31:33,086
Sí, señor.

322
00:31:33,492 --> 00:31:35,711
Si no confías en ellos,

323
00:31:36,212 --> 00:31:38,169
confía en mí

324
00:31:38,692 --> 00:31:42,208
Sabes que te enviaré ayuda.
lo antes posible.

325
00:31:42,852 --> 00:31:44,809
Sí, señor.

326
00:31:58,012 --> 00:32:01,164
Si tenemos que hacer esto,
hagámoslo chicos.

327
00:32:25,332 --> 00:32:31,260
Buen día. Soy tu soporte digital,
una versión mejorada de IA 1.05.

328
00:32:31,292 --> 00:32:35,183
Responderé a tus preguntas y analizaré.
el entorno para asesorarte.

329
00:32:35,212 --> 00:32:37,681
Antes de comenzar, ingrese el
nombre de la misión.

330
00:32:38,732 --> 00:32:41,178
Gracias. El nombre de la misión.
es "tóxico".

331
00:32:41,212 --> 00:32:44,580
Por favor ingresa tu nombre
para facilitar el diálogo.

332
00:32:44,612 --> 00:32:45,818
Error...

333
00:32:45,852 --> 00:32:49,584
gracias Tu nombre es Toxic.
¡Hola Sr. Tóxico!

334
00:32:49,612 --> 00:32:51,319
Empecemos.

335
00:32:51,532 --> 00:32:53,842
Y a la mierda los comienzos.

336
00:33:01,212 --> 00:33:04,523
El laboratorio está al final del pasillo.
Sígueme.

337
00:33:09,572 --> 00:33:11,199
¿Cómo está la mano?

338
00:33:12,532 --> 00:33:14,671
no es nada
que no puedo manejar, señor.

339
00:33:22,292 --> 00:33:24,260
Dave, ¿puedes oírme?

340
00:33:24,292 --> 00:33:26,579
Sí, Mateo, te escucho.

341
00:33:26,612 --> 00:33:30,981
Sargento Bresco, siéntese frente a la cámara.
para seguirte.

342
00:33:31,012 --> 00:33:33,925
Dave, consigue el fungicida y vuelve.

343
00:33:37,332 --> 00:33:39,289
Sargento de tiro.
Siéntete como en casa.

344
00:33:55,772 --> 00:33:57,740
Conoces la combinación, ¿no?

345
00:33:57,772 --> 00:34:02,232
Sí, Roger, yo también conozco el código.
También algo de estrés.

346
00:34:03,092 --> 00:34:06,756
Siento migraña y náuseas.
Entonces podrías esperar un poco...

347
00:34:21,372 --> 00:34:23,329
¿Qué diablos?

348
00:34:24,132 --> 00:34:26,146
¿Es epiléptico el sargento Bresco?

349
00:34:26,172 --> 00:34:27,537
No.

350
00:34:27,572 --> 00:34:29,848
Dave, mira detrás de ti.

351
00:34:34,332 --> 00:34:36,039
¿Sargento Bresco?

352
00:34:42,692 --> 00:34:44,763
Matthew, ¡la poción morada!

353
00:34:45,772 --> 00:34:48,332
¡Cristo mío!

354
00:34:49,052 --> 00:34:50,622
Se mueve en su mente.

355
00:34:50,652 --> 00:34:52,609
¡Dave, sal!

356
00:34:55,692 --> 00:34:57,285
¿Qué está sucediendo?

357
00:34:59,292 --> 00:35:02,990
¡Sargento Bresco, descanse!

358
00:35:12,492 --> 00:35:14,460
¿Puedo sugerir algo, Tóxico?

359
00:35:14,492 --> 00:35:17,132
¡No me llames así!

360
00:35:17,252 --> 00:35:23,032
Habrá muchos que tendrás que aclarar.
En los laboratorios y pasillos se calmó.

361
00:35:23,812 --> 00:35:25,780
Este lugar está condenado.

362
00:35:25,812 --> 00:35:28,452
¡Las esporas parecen volverse más fuertes aquí!

363
00:35:29,532 --> 00:35:31,489
¿Qué diablos es esto?

364
00:35:31,972 --> 00:35:33,929
El bote que cayó del cielo.

365
00:35:34,452 --> 00:35:37,399
¿El bote?
¿De qué estás hablando?

366
00:35:38,012 --> 00:35:40,868
Fue diseñado como un arma.
Pero no por manos humanas.

367
00:35:40,892 --> 00:35:46,467
El bote cayó del cielo.
Parece un artefacto o arma alienígena.

368
00:35:46,492 --> 00:35:50,463
Podría ser cargamento de otro planeta.
que se perdió en el tránsito.

369
00:35:50,492 --> 00:35:54,258
La empresa lo encontró,
pero todavía no saben cómo funciona.

370
00:35:54,292 --> 00:36:00,220
Los científicos que trabajan en ello creen
que fue desarrollado por otro equipo.

371
00:36:00,252 --> 00:36:03,222
Lograron tener conocimiento parcial...

372
00:36:03,252 --> 00:36:05,823
y hoy me harían una prueba
a la gente...

373
00:36:05,852 --> 00:36:08,435
para los científicos... Tóxico.

374
00:36:08,932 --> 00:36:14,257
Y ese ácido que me dieron
¿Es material extraterrestre?

375
00:36:14,292 --> 00:36:17,580
Divulgación de datos
por parte de la empresa Hankei está prohibido.

376
00:36:17,612 --> 00:36:21,219
Su origen extraterrestre no está en duda.

377
00:36:21,252 --> 00:36:25,860
Hankei encontró el caramelo agrio.
y ahora también quieren el dulce.

378
00:36:25,892 --> 00:36:28,782
Estos bastardos la encontraron primero.

379
00:36:28,812 --> 00:36:32,089
No es necesario que lo confirmes.
tostadora

380
00:36:32,892 --> 00:36:38,899
No soy una tostadora, soy soporte digital...
con versión mejorada IA 1.05.

381
00:36:38,932 --> 00:36:42,004
Culo mejorado.

382
00:36:44,932 --> 00:36:49,460
Tenemos un problema. Sargento Bresco
y el fungicida todavía están en el laboratorio.

383
00:36:49,492 --> 00:36:51,460
Al menos está en cuarentena.

384
00:36:51,492 --> 00:36:53,870
Hasta que descubre que no hay cerradura.

385
00:36:54,332 --> 00:36:56,403
Dave, debe ser suficiente.
dondequiera que esté.

386
00:36:57,532 --> 00:37:00,001
Matthew, ¿puedes ver la cámara?
desde el pasillo?

387
00:37:00,892 --> 00:37:02,860
No hay cámara en el pasillo.

388
00:37:02,892 --> 00:37:05,771
Bien, ¿por qué Dave llega tarde?

389
00:37:21,892 --> 00:37:23,849
Hola, Sr. Harty.

390
00:37:24,452 --> 00:37:25,658
Muy emocionante.

391
00:37:25,692 --> 00:37:27,649
¡Sí, no dices nada!

392
00:37:27,892 --> 00:37:30,088
Todo parece ir como debería
fueron planeados.

393
00:37:39,892 --> 00:37:43,101
¿Es hora de que me aleje?

394
00:37:43,132 --> 00:37:46,466
Bueno, hay uno pequeño.
problema con eso.

395
00:37:46,492 --> 00:37:51,658
La evaporación de las esporas podría
para arruinar la experiencia.

396
00:37:51,692 --> 00:37:55,424
Como científico,
Definitivamente lo entiendes.

397
00:37:55,452 --> 00:37:56,942
¡Que te jodan!

398
00:37:56,972 --> 00:37:59,304
David, no tienes por qué serlo.
ofensivo.

399
00:37:59,332 --> 00:38:05,226
tuviste la oportunidad de irte
y la dejaste... escaparse de ti.

400
00:38:05,252 --> 00:38:09,166
Staki Morte fue liberado y
Te quedarás hasta el final.

401
00:38:09,732 --> 00:38:11,871
Ahora estás solo, David.

402
00:38:12,732 --> 00:38:14,689
Hijo de puta...

403
00:38:21,532 --> 00:38:26,504
Estoy entrando en la red de seguridad. no lo sé
pero debo seguir tus órdenes.

404
00:38:26,532 --> 00:38:29,627
¡Lindo! ¡Ahora vete a la mierda!
Y hazlo.

405
00:38:29,652 --> 00:38:32,667
No podemos abandonarlos
Los idiotas aquí.

406
00:38:32,692 --> 00:38:35,298
no tienen ninguna posibilidad
sin el ácido.

407
00:38:35,332 --> 00:38:38,222
quiero darles al menos
esta oportunidad.

408
00:38:38,252 --> 00:38:42,849
Error. Son prescindibles.
No puedes asumir una segunda misión.

409
00:38:45,132 --> 00:38:50,024
Error... Mi sistema es temporal
dañado... temporalmente jodido!

410
00:38:50,052 --> 00:38:53,465
Es necesario reiniciar. Riesgo de error.

411
00:38:53,492 --> 00:38:55,449
Es necesario reiniciar... Tóxico...

412
00:38:59,812 --> 00:39:02,224
No hay tiempo para presentarnos.

413
00:39:02,252 --> 00:39:08,157
He hackeado las cámaras pero la conexión
Se suspenderá pronto, así que escuchen.

414
00:39:08,412 --> 00:39:09,220
¿De qué estás hablando?

415
00:39:09,252 --> 00:39:12,301
Todo lo que Carter te dijo es una mentira.

416
00:39:12,332 --> 00:39:17,418
Sois conejillos de indias para él. el molde
no fue creado en un laboratorio.

417
00:39:17,452 --> 00:39:19,784
Es un arma alienígena.

418
00:39:19,812 --> 00:39:24,045
Cayó del espacio, lo encontraron
y utilizarte para probarlo.

419
00:39:24,452 --> 00:39:26,466
El fungicida no funcionará.

420
00:39:26,492 --> 00:39:29,780
Sólo el núcleo de control alienígena
puede hacer esto.

421
00:39:29,812 --> 00:39:33,066
Y él está conmigo, en la habitación 23.

422
00:39:33,092 --> 00:39:38,235
Si puedes comunicarte conmigo,
Voy a conseguirte esta mierda.

423
00:39:39,052 --> 00:39:43,478
Y una cosa más. no confíes
Este papá, Dave Hardy, es...

424
00:39:46,052 --> 00:39:48,464
El señor Hardy ya no está disponible.

425
00:39:48,492 --> 00:39:50,449
Te dejó para salvarse
su trasero.

426
00:39:52,452 --> 00:39:59,108
Me imagino que no estarás feliz de verlo.
desde que saboteó tu manifestación

427
00:39:59,132 --> 00:40:01,328
y causó una muerte.

428
00:40:01,772 --> 00:40:04,355
¿Por qué siento que nos han engañado?

429
00:40:04,652 --> 00:40:08,577
Porque los hombres como tú no lo son
enseñado a actuar estúpidamente.

430
00:40:08,612 --> 00:40:10,626
Y ni se te ocurra escapar.

431
00:40:10,652 --> 00:40:16,421
El edificio está rodeado de francotiradores con
orden de disparar.

432
00:40:16,452 --> 00:40:18,978
¿Por qué nos cuentas todo esto?

433
00:40:19,012 --> 00:40:20,867
¿La encuentras rompiéndolo por nosotros?

434
00:40:20,892 --> 00:40:22,986
No seas duro, Roger.

435
00:40:23,012 --> 00:40:29,099
No quiero que hagas nada estúpido
como poner en peligro esa experiencia.

436
00:40:29,132 --> 00:40:32,944
Como científico, tienes que entender eso.

437
00:40:32,972 --> 00:40:35,555
¡No es ciencia, es asesinato!

438
00:40:40,812 --> 00:40:42,746
¡Bastardo!

439
00:40:42,772 --> 00:40:45,218
¡Tú lo configuraste para nosotros!
Me invitaste aquí personalmente.

440
00:40:45,252 --> 00:40:47,960
Y ahora me iré.

441
00:40:49,292 --> 00:40:51,932
Y veré el resto del programa.

442
00:40:56,252 --> 00:40:58,220
¿Me ve, señor Carter?

443
00:40:58,252 --> 00:41:00,220
¿Me ves, viejo?

444
00:41:00,252 --> 00:41:02,209
Ya me ves, viejo alienígena de mierda.

445
00:41:03,932 --> 00:41:08,668
Soy un mercenario. Tus competidores japoneses
Me pagaron para destruir...

446
00:41:08,932 --> 00:41:10,668
Su compañía Sr. Carter.

447
00:41:10,692 --> 00:41:12,660
Nada personal.

448
00:41:12,692 --> 00:41:15,810
Tus hombres intentaron matarme.
un par de veces hoy así que...

449
00:41:15,972 --> 00:41:17,940
Vea esto como una señal de Karma.

450
00:41:17,972 --> 00:41:23,979
Entonces cuando llegue el momento de destruirte
Yo personalmente lo disfrutaré.

451
00:41:24,012 --> 00:41:25,969
Te esperaré.

452
00:41:27,692 --> 00:41:29,649
¿Qué vamos a hacer con Dave?

453
00:41:30,532 --> 00:41:32,159
¿Qué haremos?

454
00:41:33,212 --> 00:41:35,180
¿Qué haremos... para ver...?

455
00:41:35,212 --> 00:41:37,249
Nos traicionó a todos.

456
00:41:38,452 --> 00:41:40,500
Él murió por mí.

457
00:41:40,532 --> 00:41:44,423
Y si él entra por esa puerta,
Me aseguraré de que siga muerto.

458
00:41:44,452 --> 00:41:47,865
No seas estúpido. puede
para tener información sobre cómo salir.

459
00:41:47,892 --> 00:41:51,578
Tiene razón. tenemos que atraparlo
e interrogarlo.

460
00:41:51,612 --> 00:41:53,569
Luego lo matamos.

461
00:41:54,212 --> 00:42:00,465
Debes conseguir el arma del coronel...
en caso de que lo necesites.

462
00:42:01,572 --> 00:42:03,882
No hagas que me arrepienta
Doctor Kane.

463
00:42:05,012 --> 00:42:08,403
¿Qué estás haciendo? ¡Te matarán!

464
00:42:09,012 --> 00:42:13,583
Hago algo para salvarme...
hago más que tú

465
00:42:14,412 --> 00:42:17,780
¿Qué esperas que haga?

466
00:42:17,812 --> 00:42:20,941
hay un coronel
y científicos.

467
00:42:20,972 --> 00:42:22,929
Sólo soy un obstáculo.

468
00:42:23,212 --> 00:42:25,465
¡Actúa como un hombre, Roz!

469
00:42:25,492 --> 00:42:27,449
Es una cuestión de supervivencia.

470
00:42:27,932 --> 00:42:29,525
Siempre he sido débil.

471
00:42:29,772 --> 00:42:31,786
Desde que era niña, mi madre...

472
00:42:31,812 --> 00:42:33,553
¿A dónde vas?

473
00:42:33,892 --> 00:42:37,303
- ¡Iré contigo!
- No me parece.

474
00:42:37,332 --> 00:42:38,584
No;

475
00:42:38,612 --> 00:42:40,580
¿Qué bien hará?

476
00:42:40,612 --> 00:42:42,569
Necesitarás que alguien te cuide
tu espalda.

477
00:42:47,492 --> 00:42:49,506
Este no es el momento adecuado para ser
Testarudo, Jules.

478
00:42:49,532 --> 00:42:52,467
Tal vez me cansé de esperar
algo me pasa.

479
00:42:52,492 --> 00:42:57,146
Tal vez quiero tomar mi vida en mis propias manos
en lugar de depender de los demás.

480
00:42:57,172 --> 00:42:59,971
Ahora, ¿me abrocharías?

481
00:43:04,252 --> 00:43:06,209
¡Maldita mierda alienígena!

482
00:43:12,492 --> 00:43:14,449
¿Quieres otra ronda?
¡Vamos a hacerlo!

483
00:43:15,132 --> 00:43:16,873
Carter nos advirtió.

484
00:43:17,332 --> 00:43:19,289
¡El hongo nos hace más fuertes!

485
00:43:24,892 --> 00:43:28,419
Dios, odio estos uniformes.
Me siento asfixiada.

486
00:43:28,452 --> 00:43:30,409
No tenemos elección.

487
00:43:30,932 --> 00:43:32,889
Sabes lo que estoy pensando
¿Qué opinas de la situación?

488
00:43:33,012 --> 00:43:34,969
Usan el moho en la gente.

489
00:43:35,692 --> 00:43:39,026
Pensé lo contrario hasta hoy,
tengo que admitirlo.

490
00:43:39,052 --> 00:43:41,157
Cambié de opinión.

491
00:43:44,772 --> 00:43:48,527
¿Qué carajo? Tóxico... ¿Tóxico?

492
00:43:52,612 --> 00:43:56,492
Esto es lo que estás buscando.

493
00:43:56,892 --> 00:43:58,212
Lo siento, señor.

494
00:44:17,732 --> 00:44:19,689
Carter, no te saldrás con la tuya.

495
00:45:08,012 --> 00:45:09,548
Coronel. ¿Qué debemos hacer?

496
00:45:09,572 --> 00:45:10,642
Estoy pensando en ello.

497
00:45:12,292 --> 00:45:18,163
Creo que ese traidor baboso Carter
él está con nosotros en las instalaciones.

498
00:45:19,772 --> 00:45:21,729
¿Cómo puedes saber esto?

499
00:45:22,772 --> 00:45:25,207
Sé cómo funcionan.
los burócratas.

500
00:45:26,452 --> 00:45:31,083
¿Crees que está encerrado en una base secreta?
y mirándonos en una pantalla grande?

501
00:45:32,972 --> 00:45:35,168
No. Está ubicado aquí.

502
00:45:35,932 --> 00:45:37,639
Yo sé eso.

503
00:45:39,812 --> 00:45:42,099
¿Tienes los planos de instalación?

504
00:45:42,132 --> 00:45:43,236
Naturalmente.

505
00:45:46,892 --> 00:45:48,565
Ve y busca.

506
00:45:49,932 --> 00:45:51,889
Estamos por aquí.

507
00:45:52,452 --> 00:45:55,581
Aquí. Debe estar en quirófano.

508
00:45:55,612 --> 00:45:57,341
Bastante lejos de nosotros...

509
00:45:57,372 --> 00:45:59,716
puede acomodar algunos
gente.

510
00:46:02,212 --> 00:46:04,169
Encontraste algo aquí.

511
00:46:05,052 --> 00:46:09,444
Coronel, no quiero ser
molesto...

512
00:46:12,532 --> 00:46:16,287
La expresión correcta, doctor, es no.
Quiero ser un líder.

513
00:46:16,892 --> 00:46:20,169
Lo siento, pero tienes que parar.
fuma estos.

514
00:46:22,372 --> 00:46:24,340
¿Trabajas conmigo?

515
00:46:24,372 --> 00:46:27,057
¡Estos toman tiempo para matarme!

516
00:46:27,092 --> 00:46:29,049
Sólo tengo que sobrevivir hoy.

517
00:46:29,572 --> 00:46:34,635
Y si suena la alarma de incendio.

518
00:46:38,132 --> 00:46:39,338
Estaríamos en graves problemas.

519
00:46:39,372 --> 00:46:40,862
¿Y por qué?

520
00:46:40,892 --> 00:46:42,849
Tendríamos un problema con las esporas.

521
00:46:43,692 --> 00:46:49,711
El agua crearía un ambiente
ideal para moho.

522
00:46:51,532 --> 00:46:53,239
Y terminaría.

523
00:46:57,972 --> 00:46:59,929
De acuerdo.

524
00:47:12,972 --> 00:47:14,599
Suena a lluvia.

525
00:47:15,732 --> 00:47:17,052
Esperar.

526
00:47:18,772 --> 00:47:20,729
Mierda. Necesitamos salir rápidamente
estos uniformes.

527
00:47:28,372 --> 00:47:31,319
Dios, la alarma de incendio
¿Cómo se activó?

528
00:47:31,572 --> 00:47:34,178
No me mires, apagué mi cigarro.

529
00:47:34,212 --> 00:47:36,169
No deberíamos haber visto
¿fumar aquí?

530
00:47:36,572 --> 00:47:38,279
Normalmente.

531
00:47:38,972 --> 00:47:41,771
Apágalo.
Por el amor de Dios, apágalo.

532
00:47:45,452 --> 00:47:47,125
Sabotaje.

533
00:47:48,612 --> 00:47:50,023
¡Que se joda mi puta!

534
00:47:50,052 --> 00:47:52,247
- ¡El bastardo!
- ¡El viejo!

535
00:47:52,292 --> 00:47:56,445
¡Mierda! ¿Qué vamos a hacer ahora?

536
00:47:57,132 --> 00:47:59,089
¡Empiece a comportarse como un hombre!

537
00:48:55,492 --> 00:48:57,460
Manténgase alejado de la puerta.

538
00:48:57,492 --> 00:48:59,449
¡Ábrelo!

539
00:49:00,132 --> 00:49:02,089
- Esperar.
- ¡Ábrenos, maldita sea!

540
00:49:02,292 --> 00:49:03,885
¡Ábrenos, rápido!

541
00:49:10,052 --> 00:49:11,668
No podemos abrirlo.

542
00:49:11,692 --> 00:49:12,500
¿Por qué no?

543
00:49:12,532 --> 00:49:16,582
Porque si solo hay una semilla en el
corredor y entrar

544
00:49:16,612 --> 00:49:18,956
todo estará cubierto de moho por dentro
en unos segundos.

545
00:49:29,132 --> 00:49:31,089
¡Mateo, abre la puerta!

546
00:49:31,452 --> 00:49:33,147
¡Abre la puerta, Rosa!

547
00:49:33,172 --> 00:49:35,129
¡Coronel, no sea tonto!

548
00:49:42,292 --> 00:49:44,249
No dejes que nadie nos toque.

549
00:49:44,612 --> 00:49:45,977
¿Dónde están tus uniformes?

550
00:49:46,012 --> 00:49:48,447
¡Que alguien me dé un cuchillo!
¡Ahora!

551
00:49:48,572 --> 00:49:50,165
¿Qué vas a hacer al respecto?

552
00:49:56,132 --> 00:49:59,284
¿Roger? ¿Qué vas a hacer?

553
00:50:03,772 --> 00:50:05,570
Coronel, ¿se encuentra bien?

554
00:50:11,332 --> 00:50:12,527
¡Arde, Mateo!

555
00:50:19,132 --> 00:50:22,352
Alguien cubra esto
¡Antes de que vuelva a sonar la alarma!

556
00:50:22,492 --> 00:50:24,187
¿Es seguro?

557
00:50:24,212 --> 00:50:25,475
Mateo, escanéame.

558
00:51:02,212 --> 00:51:04,169
Creo que está bien.

559
00:51:11,892 --> 00:51:15,260
El molde estaba asegurado
y la humedad probablemente no lo afectó.

560
00:51:15,292 --> 00:51:17,670
No me toques y no corre.
así que no hay riesgo.

561
00:51:37,652 --> 00:51:39,222
¿Quién está ahí?

562
00:51:39,252 --> 00:51:41,220
Abrir la puerta.

563
00:51:41,252 --> 00:51:42,981
Dios mío, soy Dave.

564
00:51:43,012 --> 00:51:45,344
El pasillo debe estar cubierto.
con molde...

565
00:51:45,372 --> 00:51:48,171
...y Dave también.
No podemos dejarlo entrar.

566
00:51:48,332 --> 00:51:49,436
Debe.

567
00:51:49,932 --> 00:51:51,161
Él morirá.

568
00:51:51,292 --> 00:51:54,148
Si nos abrimos a él, morirá aquí.
¿Qué diferencia hay?

569
00:51:54,172 --> 00:51:57,563
Puede que sepa alguna información.
eso nos ayudará.

570
00:51:57,852 --> 00:51:59,923
No podemos confiar en él.

571
00:52:01,572 --> 00:52:06,772
Confía en mí. Cuando se trata de interrogatorio
Me vuelvo muy persuasivo.

572
00:52:09,012 --> 00:52:12,232
Si creo que nos está mintiendo,
Lo mataré.

573
00:52:13,012 --> 00:52:16,562
Si intenta algo,
el esta muerto

574
00:52:17,292 --> 00:52:19,192
Lo entendemos, coronel.

575
00:52:19,732 --> 00:52:21,359
Abrámonos a él.

576
00:52:25,332 --> 00:52:28,916
Muy bien, Dave. Abriré la puerta.

577
00:52:29,532 --> 00:52:31,489
Cuando lo hagamos...

578
00:52:31,732 --> 00:52:33,803
Quiero que llegues muy tarde.

579
00:52:35,532 --> 00:52:38,809
Si intentas algo,
Te dejaré boquiabierto.

580
00:52:39,772 --> 00:52:41,206
¿Me escuchaste?

581
00:52:45,332 --> 00:52:48,882
¡Abre la puerta!
Hágalo doctora. ¡Abrir la puerta!

582
00:52:55,612 --> 00:52:57,569
¡Levántate, niño!

583
00:52:58,452 --> 00:53:00,409
¡Ponte de pie!

584
00:53:01,252 --> 00:53:02,879
Coronel, retroceda.

585
00:53:06,772 --> 00:53:09,810
Cristo y el apóstol Gletsos.

586
00:53:14,292 --> 00:53:15,999
La muerte se está extendiendo por todas partes.

587
00:53:16,372 --> 00:53:18,329
¿Qué le pasó?
Dave, ¿qué pasó?

588
00:53:20,372 --> 00:53:24,286
Creo que me arrancaron la columna.
Ya no siento nada.

589
00:53:28,812 --> 00:53:30,769
¿Sientes esto?

590
00:53:35,972 --> 00:53:37,929
¿Me disparó?

591
00:53:41,052 --> 00:53:43,965
¿Ves? Ahora sabemos cómo.
él está diciendo la verdad.

592
00:53:50,892 --> 00:53:52,849
¡Bastardo, me disparaste!

593
00:54:01,092 --> 00:54:03,049
Maldita sea, Hardy.
Realmente eres un idiota.

594
00:54:03,252 --> 00:54:06,643
Mateo, ¿puedes traerme?
alguna pelicula?

595
00:54:14,972 --> 00:54:16,929
No puedo respirar.

596
00:54:19,852 --> 00:54:21,479
Vete a la mierda, Hardy.

597
00:54:23,212 --> 00:54:24,498
que esta pasando

598
00:54:24,532 --> 00:54:28,651
¿Por qué no intentas comprobar el tuyo?
campo bioeléctrico?

599
00:54:44,892 --> 00:54:46,030
Está infectado.

600
00:54:46,172 --> 00:54:49,358
Como yo.
Soy el único que puede alcanzarlo.

601
00:54:49,492 --> 00:54:51,119
Por supuesto al menos.

602
00:54:51,252 --> 00:54:53,152
¿Está seguro?

603
00:54:59,452 --> 00:55:01,409
Parece que no tenemos otra opción.

604
00:55:01,692 --> 00:55:03,194
Roger, no puedes.

605
00:55:03,652 --> 00:55:06,690
Espera, Roger. Usa esto.

606
00:55:09,732 --> 00:55:12,804
No lo harás en serio.
esto, ¿verdad?

607
00:55:13,012 --> 00:55:14,264
Yo haré las preguntas.

608
00:55:14,292 --> 00:55:16,249
¿Qué me harás?

609
00:55:16,572 --> 00:55:18,529
Depende de ti.

610
00:55:19,372 --> 00:55:21,750
Voy a hacerte algunas preguntas.

611
00:55:22,692 --> 00:55:29,678
Y si no respondes honestamente, Roger
él te hará algo horrible.

612
00:55:34,852 --> 00:55:36,957
Sabemos que has estado saboteando
el equipo.

613
00:55:38,012 --> 00:55:39,707
<i> Carter, está mintiendo. </i>

614
00:55:39,732 --> 00:55:40,722
Roger.

615
00:55:40,972 --> 00:55:44,761
¡Esperar! Está bien, lo hice.

616
00:55:45,012 --> 00:55:47,834
¡Sabemos que lo hiciste!
Esa no era la pregunta.

617
00:55:48,132 --> 00:55:51,682
Lo que queremos saber es
¿Cómo ibas a escapar?

618
00:55:52,412 --> 00:55:56,292
debería haber estado en mi auto
cuando el hongo se propagaría.

619
00:55:56,412 --> 00:55:58,039
¿Y francotiradores?

620
00:55:58,252 --> 00:56:00,687
Se suponía que te reconocerían
y no te tirarían?

621
00:56:00,892 --> 00:56:03,395
¿Qué francotiradores?
¿De qué estás hablando?

622
00:56:03,772 --> 00:56:05,729
¡Esperar! no sé nada sobre ellos
los francotiradores!

623
00:56:17,372 --> 00:56:20,080
Creo que tenemos más en común.
de lo que pensaba.

624
00:56:21,292 --> 00:56:22,965
¿Y si no hay tiradores?

625
00:56:23,332 --> 00:56:26,097
¡Es increíble!
¡Maldita sea!

626
00:56:26,132 --> 00:56:29,045
Estabas en una misión suicida.
sin saberlo.

627
00:56:30,292 --> 00:56:32,249
Lo hice por Julia.

628
00:56:33,012 --> 00:56:35,595
Pensé que si me deshacía de Roger
Tendría una oportunidad.

629
00:56:36,892 --> 00:56:39,452
No deberías haber estado aquí.

630
00:56:40,372 --> 00:56:44,127
Voy a matarte.
Cambiaré tus luces.

631
00:56:44,332 --> 00:56:46,289
No importa.
Todos vamos a morir aquí.

632
00:56:53,492 --> 00:56:54,926
No he terminado con él.

633
00:57:21,972 --> 00:57:23,929
¿Dónde está Carter?

634
00:57:24,852 --> 00:57:26,809
En el quirófano.

635
00:57:26,932 --> 00:57:28,468
Lo sabía.

636
00:57:28,492 --> 00:57:32,406
No importa.
No puedes llegar tan lejos.

637
00:57:32,892 --> 00:57:34,849
Ah, vamos allí.

638
00:57:35,372 --> 00:57:37,409
Mientras hay voluntad, hay esperanza.

639
00:57:40,412 --> 00:57:42,369
Vamos a atrapar a Carter.

640
00:57:58,692 --> 00:58:00,649
Funciona, Mateo.

641
00:58:08,172 --> 00:58:11,085
Pongámoslo sobre la mesa.
Quiero sanar los órganos internos.

642
00:58:12,132 --> 00:58:16,911
Si no estamos seguros de que funcione al 100%
Podríamos infectarnos más tarde.

643
00:58:32,452 --> 00:58:34,409
Su cuerpo no tiene peso
ya nada.

644
00:58:39,052 --> 00:58:42,397
Los tejidos abdominales están dañados,
pero el corazón...

645
00:58:43,532 --> 00:58:45,489
parece estar intacto.

646
00:58:48,852 --> 00:58:51,230
Está descolorido,
pero todavía mojado.

647
00:58:57,212 --> 00:58:58,566
El tejido es blando.

648
00:59:50,292 --> 00:59:52,249
Este es el momento de una manifestación
tamaño natural.

649
00:59:52,452 --> 00:59:54,409
Matthew, dame el antídoto.

650
00:59:55,292 --> 01:00:00,765
Si tenemos que salir de aquí, tenemos que
Asegúrate de estar sano.

651
01:00:01,172 --> 01:00:04,358
Seré el primero en probarlo.
Primero las manos y luego la cara.

652
01:00:04,732 --> 01:00:06,268
¿Está seguro?

653
01:00:06,292 --> 01:00:07,612
¡Venir!

654
01:00:21,012 --> 01:00:23,686
Parece estar funcionando.
¿Pero estás seguro de que continuarás?

655
01:00:25,452 --> 01:00:27,409
Quiero decir, tu cara...

656
01:00:27,692 --> 01:00:29,126
Espera un segundo...

657
01:00:34,852 --> 01:00:35,978
¿Cómo estás, Rosa?

658
01:00:36,012 --> 01:00:40,538
- Sí, estoy bien, beberé un poco de agua.
- ¿Necesitas ayuda?

659
01:00:40,612 --> 01:00:42,569
Estoy bien.

660
01:00:51,972 --> 01:00:54,282
De acuerdo. Vamos a hacerlo.
Es ahora o nunca.

661
01:00:55,412 --> 01:00:57,369
Quieres algo para iluminar
un poco de dolor?

662
01:00:58,972 --> 01:01:01,009
Jules, no debes mirar.
no va a ser bonito.

663
01:01:07,052 --> 01:01:09,191
¿Tengo que contar o algo así?

664
01:01:09,412 --> 01:01:11,369
¡Hazlo, Mateo!

665
01:01:24,772 --> 01:01:27,924
¡Mi locura!

666
01:01:33,572 --> 01:01:35,745
¡Ayuda a este hombre!
¡Eres médico!

667
01:01:35,772 --> 01:01:37,729
¡Eres un oficial, ayúdalo!

668
01:01:38,012 --> 01:01:39,969
Si mis lentes se rompieran,
¡te follaré!

669
01:01:54,892 --> 01:01:56,849
Mis ojos.

670
01:02:37,852 --> 01:02:39,991
¡Es peor que Camboya!

671
01:02:55,972 --> 01:02:58,555
Alguien necesita sacar esta psoriásica
perro de su miseria.

672
01:03:14,332 --> 01:03:19,168
¡Se metió dentro de mi boca!
Me lo tragué.

673
01:03:25,972 --> 01:03:27,929
¡Se metió dentro de mi boca!
Me lo tragué.

674
01:03:28,492 --> 01:03:30,187
Julia, ¿dónde estás?
¿Qué pasó?

675
01:03:30,212 --> 01:03:31,782
No me toques, estoy infectado.

676
01:03:31,812 --> 01:03:33,371
¿Viste esto?
Es repugnante.

677
01:03:33,492 --> 01:03:35,449
Está bien, estaremos bien.

678
01:03:41,052 --> 01:03:43,009
De lado.

679
01:03:48,012 --> 01:03:49,969
Estás sano, Roger.

680
01:04:13,492 --> 01:04:14,721
No entiendo.

681
01:04:15,412 --> 01:04:16,550
que esta pasando

682
01:04:17,132 --> 01:04:21,251
Casi no tiene semillas. parece
no crecen en él.

683
01:04:22,492 --> 01:04:24,995
No tiene sentido.
Debería haber estado lleno de esporas.

684
01:04:26,212 --> 01:04:31,241
Quizás deberías...
para quitarte la ropa

685
01:04:35,092 --> 01:04:37,470
¿Has perdido la cabeza?

686
01:04:37,772 --> 01:04:42,198
La infección parece leve,
pero tenemos que estar seguros.

687
01:04:43,052 --> 01:04:44,679
¿Por qué no te lo pones en la cara?

688
01:04:44,972 --> 01:04:46,565
Julia, tiene razón.

689
01:04:47,372 --> 01:04:49,329
Mateo, tienes que
lo mismo.

690
01:05:12,132 --> 01:05:15,955
Cristo, las semillas tienen
concéntrate alrededor de su vientre.

691
01:05:16,292 --> 01:05:17,965
¿Pero por qué?

692
01:05:18,172 --> 01:05:20,129
¿Alguien dejó el grifo abierto?

693
01:05:36,972 --> 01:05:38,929
¡Este cariolis se pudre!

694
01:05:41,372 --> 01:05:43,329
¿Debería matarlo?

695
01:06:10,572 --> 01:06:12,529
Está en fontanería.

696
01:06:13,012 --> 01:06:14,969
Tenemos que desinfectarlo todo.
la zona.

697
01:06:15,372 --> 01:06:18,888
No podemos Coronel, tenemos
Sólo una botella de ácido.

698
01:06:43,732 --> 01:06:45,689
¡Date prisa, cúbrete!

699
01:06:54,252 --> 01:06:56,209
¡Caer!

700
01:07:43,132 --> 01:07:45,601
¿Pasó lo que creo?

701
01:07:46,012 --> 01:07:47,969
Afirmativo.

702
01:07:56,132 --> 01:07:58,089
El Dr. Kane tenía muchas agallas.

703
01:08:03,932 --> 01:08:05,286
Dios, apesta.

704
01:08:08,492 --> 01:08:13,931
Podemos decir que la situación
está completamente fuera de control.

705
01:08:15,172 --> 01:08:20,645
A mi modo de ver, deberíamos alejarnos ahora.
con francotiradores o no.

706
01:08:20,972 --> 01:08:23,248
Muy bien, coronel. Lo que tú digas.

707
01:08:24,092 --> 01:08:25,947
¿Cómo debemos proceder?

708
01:08:25,972 --> 01:08:29,419
Tenemos que atrapar a Carter.
Podría ser nuestro billete de salida.

709
01:08:29,452 --> 01:08:33,480
¿Cómo atrapamos a Carter? Roger es
Ciegos y solo tenemos un arma.

710
01:08:34,452 --> 01:08:36,409
No dije que sería fácil.

711
01:08:37,052 --> 01:08:39,908
Pero tenemos pocas opciones.
Necesitamos entrar al quirófano.

712
01:08:44,012 --> 01:08:45,969
¡Señor!

713
01:08:49,452 --> 01:08:51,705
¡Señor!
¡Estoy sufriendo!

714
01:08:51,732 --> 01:08:53,769
¡Alguien está tratando de pagar!

715
01:08:57,972 --> 01:09:01,192
¡Bresco!
Es nuestro mejor activo.

716
01:09:01,972 --> 01:09:05,784
estas loco
¡Probablemente no entiende lo que está haciendo!

717
01:09:05,812 --> 01:09:08,247
¡Pero él sigue obedeciéndome!

718
01:09:09,732 --> 01:09:11,689
¡Descansa, soldado!

719
01:09:11,892 --> 01:09:16,011
He sufrido grandes pérdidas, amantes.

720
01:09:16,172 --> 01:09:18,266
¡Tengo pedidos para ti!

721
01:09:18,292 --> 01:09:24,197
Escobar está confinado en el quirófano,
al final del pasillo sur.

722
01:09:24,532 --> 01:09:27,240
no puedo escucharte
¡Habla tan alto como puedas!

723
01:09:27,572 --> 01:09:29,165
¿De qué está hablando?

724
01:09:29,332 --> 01:09:33,792
abre la puerta,
¡Ya voy!

725
01:09:36,972 --> 01:09:38,929
Cuando abro esta puerta,

726
01:09:39,292 --> 01:09:41,727
Quiero que te quedes quieto.

727
01:09:41,852 --> 01:09:44,287
Le abrirás la puerta al maníaco.
con el hacha?

728
01:09:44,852 --> 01:09:47,412
¡Este es nuestro maníaco!

729
01:09:51,452 --> 01:09:53,955
Mi Cristo.

730
01:09:57,052 --> 01:09:59,157
¡Descanse, sargento!

731
01:09:59,372 --> 01:10:01,511
Dios, ¿cómo está todavía?
¿caminar?

732
01:10:03,212 --> 01:10:06,284
¿Cuáles son mis órdenes, señor?

733
01:10:11,532 --> 01:10:15,355
Muy bien, sargento.
Tengo una última misión para ti.

734
01:10:17,492 --> 01:10:20,769
Tienes que infiltrarte en el quirófano.

735
01:10:22,292 --> 01:10:25,444
En el interior habrá una fuerte resistencia.

736
01:10:27,612 --> 01:10:30,730
Tus ordenes son capturar
Escobar...

737
01:10:32,412 --> 01:10:34,369
vivo!

738
01:10:34,772 --> 01:10:36,968
Yo te cubriré.

739
01:10:37,132 --> 01:10:39,635
Es una locura.
No tenemos ninguna posibilidad.

740
01:10:43,292 --> 01:10:45,636
Fuiste un excelente soldado.

741
01:10:46,812 --> 01:10:49,088
Y sé que me harás sentir orgulloso.

742
01:10:52,492 --> 01:10:55,291
Sí, señor.

743
01:11:10,932 --> 01:11:12,889
Vamos a patear traseros.

744
01:11:41,412 --> 01:11:44,530
Puedo sentir esto
bajo mis pies

745
01:11:45,292 --> 01:11:47,249
Mis manos tiemblan de emoción.

746
01:11:55,532 --> 01:11:58,718
Ve por el otro lado.
¡Rápidamente!

747
01:12:01,452 --> 01:12:03,409
¡Sargento Bresco, bájela!

748
01:12:04,012 --> 01:12:06,834
Quédese detrás de mí, Sr. Carter.
te protegeré

749
01:12:25,972 --> 01:12:28,505
tu te quedas aqui
voy a entrar

750
01:13:30,612 --> 01:13:32,808
Tenemos que entrar en Julia.
Tenemos que ayudar.

751
01:13:32,932 --> 01:13:35,515
Tu estas ciego y yo no tengo arma
dentro de mi ropa interior.

752
01:13:35,772 --> 01:13:37,729
¿Preferirías morir en ropa interior?

753
01:14:06,932 --> 01:14:08,889
Dame mi cigarro.

754
01:14:09,732 --> 01:14:11,689
por favor

755
01:15:07,772 --> 01:15:10,264
Tu crees que al matarme
¿Podrás salir con vida?

756
01:15:10,292 --> 01:15:12,249
Si te dejamos vivir
sobreviviremos

757
01:15:13,052 --> 01:15:14,497
Haremos un trato.

758
01:15:14,532 --> 01:15:16,034
Está mintiendo. Rixto.

759
01:15:16,492 --> 01:15:18,449
No, tengo una idea mejor.

760
01:15:31,252 --> 01:15:32,742
Ábrelo.

761
01:15:32,772 --> 01:15:34,786
- Vas a morir ahí fuera.
- ¡Callarse la boca!

762
01:15:34,812 --> 01:15:37,258
Los tiradores pueden disparar.
un pájaro a 100 metros...

763
01:15:37,292 --> 01:15:39,249
No hay francotiradores.

764
01:15:40,012 --> 01:15:42,151
Él pensó que querías hacerlo.

765
01:15:45,212 --> 01:15:47,010
Tu vida.

766
01:16:18,652 --> 01:16:20,609
Nunca usas tu cerebro
por algo útil.

767
01:16:22,252 --> 01:16:24,209
Estás subestimado.

768
01:16:26,652 --> 01:16:28,609
Nunca usas tu cerebro
por algo útil.

769
01:17:05,372 --> 01:17:08,421
Deberías haberme escuchado.

770
01:17:08,452 --> 01:17:10,739
Realmente pensaste en salir
¿De aquí vivo?

771
01:17:10,772 --> 01:17:14,470
Pensaste que ibas a tu auto
¿Y huirás hacia el sol?

772
01:17:15,532 --> 01:17:19,719
Es una pena dejar atrás
que lindo cuerpo.

773
01:17:27,012 --> 01:17:29,049
Es hora de pagar, Carter.

774
01:17:37,292 --> 01:17:40,501
Lo siento señora. necesito uno infectado
sujeto humano

775
01:17:40,532 --> 01:17:43,991
y lamentablemente eres el último
quien se mantuvo con vida.

776
01:17:50,812 --> 01:17:53,338
El sistema se reinicia. Revisión de objetivos.

777
01:17:53,372 --> 01:17:56,194
Se obtuvo la muestra.
Se adquirió el átomo humano.

778
01:17:58,532 --> 01:18:02,139
La empresa competidora fue destruida.
Misión cumplida, Tóxico.

779
01:18:02,172 --> 01:18:04,129
Puedo agregar uno personal
observación?

780
01:18:04,452 --> 01:18:06,409
La misión fue un éxito, Toxic.

781
01:18:06,532 --> 01:18:09,991
¡Te dije que no me llamaras así!

782
01:18:10,471 --> 01:18:21,404
Subtítulo "Alex Suri GR" (27/04/2019)
         (PELÍCULAS DE CULTO)
              -
-/- películas de Alex Suri GR -/-