1 00:00:03,708 --> 00:00:06,541 "Someone who uses mental sharpness, 2 00:00:06,625 --> 00:00:08,333 hypnosis and suggestion." 3 00:00:08,958 --> 00:00:12,000 "Expert at manipulation thoughts and behavior." 4 00:00:29,041 --> 00:00:31,000 Rosemary, stop. I just want to help. 5 00:00:31,083 --> 00:00:35,666 - I don't want to hear. - You're in grave danger. 6 00:01:00,250 --> 00:01:01,291 No! 7 00:01:27,875 --> 00:01:29,333 Thank you for coming soon. 8 00:01:29,416 --> 00:01:32,250 The victim is a widow from Macon Tennant. 9 00:01:32,333 --> 00:01:35,916 Founder of Calsure Financial. Close friend of the lieutenant governor. 10 00:01:36,000 --> 00:01:37,625 We have to use helicopter. 11 00:01:37,708 --> 00:01:42,416 There were two witnesses a silver sedan chased him. 12 00:01:42,500 --> 00:01:45,916 We're checking for remaining scratches the paint, hopefully you can get the model. 13 00:01:46,000 --> 00:01:47,833 Part of the license plate number was found. 14 00:01:47,916 --> 00:01:49,541 You look very skilled. 15 00:01:49,625 --> 00:01:51,791 Of course, I don't mind got your help. 16 00:01:51,875 --> 00:01:53,750 We are not help. We are leading this case. 17 00:01:53,833 --> 00:01:55,125 Okay ma'am. 18 00:01:56,166 --> 00:01:58,666 A few days ago, Rosemary reported her child missing. 19 00:01:58,750 --> 00:02:01,291 Named Travis, been missing for a week. 20 00:02:01,375 --> 00:02:04,166 He ran away from home twice and commit crimes. 21 00:02:04,250 --> 00:02:06,666 - What is the accusation? - Driving while drunk. 22 00:02:06,750 --> 00:02:08,250 With a temporary driver's license. 23 00:02:08,333 --> 00:02:11,708 His house is 8 blocks from here, he walked home. But... 24 00:02:11,791 --> 00:02:14,500 - I don't know where he came from. - Just now he was with me. 25 00:02:15,166 --> 00:02:16,583 Who are you? 26 00:02:16,833 --> 00:02:20,583 My name is Kristina Frye, Rosemary's spiritual advisor. 27 00:02:21,000 --> 00:02:25,208 - Sorry, did I hear wrong? - Just now with him, where? 28 00:02:25,291 --> 00:02:28,208 In my house. We just finished discussing. 29 00:02:28,291 --> 00:02:31,541 - We have contacted her husband. - Her husband died? 30 00:02:32,541 --> 00:02:34,458 Her husband knew this would happen. 31 00:02:35,291 --> 00:02:37,875 He warned of great danger will approach him. 32 00:02:37,958 --> 00:02:39,041 Of whom? 33 00:02:39,125 --> 00:02:41,583 Who knows. I'm just a liaison. 34 00:02:41,666 --> 00:02:43,166 Connector for what? 35 00:02:43,875 --> 00:02:46,125 For energy from spirits who died. 36 00:02:47,750 --> 00:02:51,500 OK, so you know this murder will happen? 37 00:02:51,583 --> 00:02:53,208 I don't know. Her husband knows. 38 00:02:53,291 --> 00:02:55,625 I'm just conveying it to Rosemary. 39 00:02:55,708 --> 00:02:58,291 Good. On his confession, 40 00:02:58,375 --> 00:03:03,625 he's a spirit link or involved in this crime. 41 00:03:04,750 --> 00:03:06,541 So choose, call an exorcist... 42 00:03:06,625 --> 00:03:08,625 or take this woman to town. 43 00:03:08,708 --> 00:03:11,208 Will you to our office tomorrow morning, 44 00:03:11,291 --> 00:03:13,541 to answer our questions. 45 00:03:13,625 --> 00:03:16,125 If it can help, I'm happy to come. 46 00:03:16,208 --> 00:03:17,708 Just call me Kristina. 47 00:03:20,750 --> 00:03:22,666 Where does the anger come from? Is this what I feel? 48 00:03:22,750 --> 00:03:24,916 Not from me. Maybe from somewhere else. 49 00:03:25,000 --> 00:03:26,583 Rosemary my friend. 50 00:03:26,666 --> 00:03:30,250 Am I sad? Of course. Am I angry? 51 00:03:30,333 --> 00:03:32,875 It's because of someone committed a crime against him. 52 00:03:33,333 --> 00:03:37,791 Do not take it wrong. But you had misread the situation 53 00:03:38,416 --> 00:03:41,791 I see, huh? This is great. 54 00:03:51,416 --> 00:03:53,583 How long have you known Rosemary Tennant? 55 00:03:54,166 --> 00:03:56,458 - Almost three years. - Is there a fee for your service? 56 00:03:56,541 --> 00:04:01,833 Yes. Depends on the client's income, So, always affordable. 57 00:04:01,916 --> 00:04:04,791 - What is the rate for Rosemary? - Five hundred dollars an hour. 58 00:04:04,875 --> 00:04:07,458 {\an8}- How many hours a week? - Five to six hours. 59 00:04:08,375 --> 00:04:10,958 {\an8}About three thousand a week. Good. 60 00:04:11,041 --> 00:04:15,083 {\an8}Rosemary a troubled soul. He needs intensive help. 61 00:04:15,166 --> 00:04:16,583 {\an8}What problem does he have? 62 00:04:17,791 --> 00:04:20,041 {\an8}Her husband used to be a religious leader who controls his life. 63 00:04:20,125 --> 00:04:21,250 {\an8}After his death, 64 00:04:21,333 --> 00:04:23,958 {\an8}I think Rosemary felt confused and weak. 65 00:04:24,041 --> 00:04:27,458 {\an8}People with evil intentions will playing on his weaknesses. 66 00:04:27,583 --> 00:04:29,750 {\an8}- Really? - Do you know anyone? 67 00:04:30,625 --> 00:04:32,250 {\an8}Too many to mention. 68 00:04:32,625 --> 00:04:35,833 {\an8}As a result, relationships with his children so bad. 69 00:04:35,916 --> 00:04:37,375 {\an8}You mean Clara and Travis, right? 70 00:04:38,375 --> 00:04:39,833 {\an8}Bad how? 71 00:04:41,416 --> 00:04:44,958 {\an8}Sorry, I can't discuss it further with you. 72 00:04:45,208 --> 00:04:47,791 {\an8}Travis disappeared a few days ago. 73 00:04:47,875 --> 00:04:49,041 {\an8}What do you think? 74 00:04:49,291 --> 00:04:50,750 {\an8}I really want to help you. 75 00:04:50,833 --> 00:04:55,791 {\an8}But I have a client code of ethics like other doctors. 76 00:04:55,875 --> 00:04:58,000 {\an8}You have a therapy license official professional? 77 00:04:58,083 --> 00:05:00,375 {\an8}- Yes, I have. - Your client is dead. 78 00:05:00,458 --> 00:05:01,875 {\an8}His body is indeed dead. 79 00:05:01,958 --> 00:05:03,833 {\an8}When his spirit has achieved its goal. 80 00:05:03,916 --> 00:05:07,500 {\an8}I asked him if he could share the problem is with you guys. 81 00:05:08,458 --> 00:05:11,750 {\an8}I'll record our conversation on CD, and if permitted, 82 00:05:11,833 --> 00:05:13,333 {\an8}I'll tell you. 83 00:05:13,416 --> 00:05:16,166 {\an8}What a hassle? Just ask, who is the killer? 84 00:05:16,250 --> 00:05:18,875 {\an8}Of course I'll ask, but maybe he doesn't know. 85 00:05:19,666 --> 00:05:21,708 {\an8}Death does not make you know everything. 86 00:05:22,083 --> 00:05:24,583 {\an8}- You're great. - I like to think so. 87 00:05:24,666 --> 00:05:27,250 {\an8}- I'm sure of it. - Loving yourself is important. 88 00:05:27,333 --> 00:05:29,208 {\an8}How do you feel? 89 00:05:29,750 --> 00:05:30,875 {\an8}You just say it. 90 00:05:30,958 --> 00:05:32,791 {\an8}I don't want to pay 500 dollars per hour. 91 00:05:32,875 --> 00:05:36,250 {\an8}- I get paid by the government. - OK, it's free for you. 92 00:05:38,291 --> 00:05:40,916 {\an8}I think you just be confident and arrogant. 93 00:05:41,000 --> 00:05:43,375 {\an8}But you have a feeling of guilt deep... 94 00:05:43,458 --> 00:05:45,000 {\an8}and hate yourself. 95 00:05:45,208 --> 00:05:48,083 {\an8}Maybe because of trauma in your past? 96 00:05:49,208 --> 00:05:51,291 {\an8}But you are more than just unstable. 97 00:05:52,125 --> 00:05:53,875 {\an8}You have a difficult task. 98 00:05:55,208 --> 00:05:58,375 {\an8}- You're so great. - Please, don't want to be arrogant. 99 00:05:58,458 --> 00:06:00,958 {\an8}But I know tragedy which is more terrible. 100 00:06:01,916 --> 00:06:03,166 {\an8}Half an hour looking for me on the Internet, 101 00:06:03,250 --> 00:06:05,916 {\an8}You already know how I feel. 102 00:06:06,000 --> 00:06:08,125 {\an8}One look at you, I already know. 103 00:06:08,208 --> 00:06:12,083 {\an8}Why can you think I looked for you on the Internet. 104 00:06:12,500 --> 00:06:14,250 {\an8}A little confidence, perhaps? 105 00:06:16,041 --> 00:06:19,125 {\an8}- Can I go? - Yes. thank you for your time. 106 00:06:19,208 --> 00:06:22,750 {\an8}- Call me anytime. - Yes, we'll contact you later. 107 00:06:28,375 --> 00:06:29,666 What? 108 00:06:36,625 --> 00:06:37,875 Whose house is this? 109 00:06:37,958 --> 00:06:41,500 Two days ago, the occupants Travis and Rosemary Tennant. 110 00:06:41,791 --> 00:06:44,958 As well as semi-permanent guests, Jeremy Hale. 111 00:06:45,041 --> 00:06:48,250 He's a photographer and lover Mrs. Tennant. 112 00:06:48,666 --> 00:06:51,416 The information is from the gardener and pool cleaner. 113 00:06:52,541 --> 00:06:54,625 Dooley, come here. 114 00:06:55,291 --> 00:06:57,500 - Can I help you? Yes. - Mr. Hale? 115 00:06:57,583 --> 00:07:00,583 California Bureau of Investigation. Can we come in? 116 00:07:01,458 --> 00:07:03,125 Please. 117 00:07:08,833 --> 00:07:11,666 Sorry the room is messy. 118 00:07:11,750 --> 00:07:13,916 It seems, You weren't alone last night. 119 00:07:14,000 --> 00:07:15,375 I'm coming gallery opening last night. 120 00:07:15,458 --> 00:07:17,166 But someone always here. 121 00:07:17,625 --> 00:07:23,791 Rosie is fun to hang out with, indeed we are creative working types. 122 00:07:24,833 --> 00:07:26,958 How long do you live here? 123 00:07:28,708 --> 00:07:30,708 It's been 6 months. 124 00:07:31,500 --> 00:07:36,458 I'm a photographer and meet with Rosemary at the exhibition. 125 00:07:37,583 --> 00:07:42,708 Then we felt like we were compatible with each other, and always be with him. 126 00:07:42,958 --> 00:07:46,500 So, you two are lovers? That's what everyone says. 127 00:07:47,708 --> 00:07:51,041 Do I love him and vice versa? Yes. Beloved? 128 00:07:51,458 --> 00:07:54,166 We are very close. He really understands me. 129 00:07:54,791 --> 00:07:58,000 Stay here, you will also close to his children. 130 00:07:58,333 --> 00:08:03,416 Clara rarely comes here. Travis, he's a troubled kid. 131 00:08:03,500 --> 00:08:04,583 Why? 132 00:08:04,666 --> 00:08:11,208 After his father died, he did drugs and stole. 133 00:08:11,875 --> 00:08:15,375 - When did you last see him? - A week ago. 134 00:08:15,666 --> 00:08:17,708 Rosie finds drugs in his room. 135 00:08:17,791 --> 00:08:21,000 They quarrel, he leaves. 136 00:08:21,083 --> 00:08:24,791 - Can I have a look? - Go ahead. 137 00:08:25,208 --> 00:08:26,458 Thank You. 138 00:08:27,541 --> 00:08:30,500 Rosemary put your name on it in his will. 139 00:08:30,916 --> 00:08:38,375 I feel inadequate. He's generous. To reject it... 140 00:08:39,250 --> 00:08:40,375 It denies its existence. 141 00:08:40,458 --> 00:08:43,250 The day before he died, he met his lawyer. 142 00:08:43,333 --> 00:08:45,708 He wants change on the distribution of his inheritance. 143 00:08:46,083 --> 00:08:49,791 - Is it true? I do not know. - What do you think the change is? 144 00:08:49,875 --> 00:08:54,458 Maybe it's related to Travis, removed his name. 145 00:08:54,708 --> 00:08:56,208 Lisbon! 146 00:09:02,208 --> 00:09:06,083 - You found my studio? - She's beautiful, isn't she? 147 00:09:06,750 --> 00:09:10,125 You can catch the emotion in his eyes. This photo looks alive. 148 00:09:10,208 --> 00:09:13,458 Rosemary is an easy object. The photo doesn't show it yet. 149 00:09:13,541 --> 00:09:17,875 - This is a nice room. - Dark room. Advanced equipment. 150 00:09:18,083 --> 00:09:20,833 - Good luck. - I'm blessed. 151 00:09:20,916 --> 00:09:21,958 Or smart. 152 00:09:23,208 --> 00:09:25,625 You said Travis left because they had a fight. 153 00:09:25,708 --> 00:09:28,375 - Are you sure? - Of course, I'm there. 154 00:09:28,458 --> 00:09:33,166 I think Mrs. Tennant doesn't know problems facing his child. 155 00:09:33,500 --> 00:09:36,208 He didn't leave because of his mother. But because of you. 156 00:09:36,291 --> 00:09:39,583 - What do you mean? - I think this is Travis' room. 157 00:09:40,708 --> 00:09:45,708 There are traces of tape on this wall. There is a sticker on the back of the door. 158 00:09:46,083 --> 00:09:52,375 And the curve up here, the reflection of a lacrosse ball. 159 00:09:52,458 --> 00:09:56,166 - Travis plays lacrosse, right? - Yes, before getting involved in drugs. 160 00:09:56,250 --> 00:10:01,333 And this part of the window is cracked at the level of his elbow or fist. 161 00:10:02,000 --> 00:10:05,166 - It must have been a big fight. - Enough. 162 00:10:05,666 --> 00:10:08,666 The question is, did you take it his room after he left. 163 00:10:08,750 --> 00:10:11,125 Or he's gone because you took his room. 164 00:10:11,208 --> 00:10:14,083 You're standing too close with me. Please step back. 165 00:10:15,708 --> 00:10:17,333 Excuse me. 166 00:10:17,416 --> 00:10:20,125 Because you got rid of him, he had to look elsewhere. 167 00:10:20,958 --> 00:10:23,875 A very safe place. 168 00:10:24,125 --> 00:10:25,958 Where is he going? 169 00:10:46,833 --> 00:10:50,625 Yes, here. He was happy to be in a smaller room. 170 00:10:50,708 --> 00:10:52,083 Yes, I'm sure of it. 171 00:10:52,166 --> 00:10:56,083 Sorry, but there's a hostile tone From your voice, what's wrong? 172 00:10:56,166 --> 00:10:57,875 He was just doing his job. 173 00:10:59,125 --> 00:11:02,500 The main suspect Travis Tennant, 174 00:11:02,583 --> 00:11:04,750 but Jeremy is also suspicious. 175 00:11:05,291 --> 00:11:07,750 I'll dig information about Hale. 176 00:11:07,833 --> 00:11:12,625 Maybe he killed both of them. For more inheritance. 177 00:11:13,333 --> 00:11:16,208 - Anything from the business side? - The psychic is right. 178 00:11:16,291 --> 00:11:20,458 He's a fake artist and a parasite because he was after Rosemary's treasure. 179 00:11:20,666 --> 00:11:23,416 He's a criminal and a loan shark, not a killer. 180 00:11:23,500 --> 00:11:26,083 - That's him. - His daughter. 181 00:11:26,166 --> 00:11:29,250 Ms. Tennant, I'm Agent Lisbon. Thank you for coming. 182 00:11:29,333 --> 00:11:30,875 I'll come as soon as possible. 183 00:11:31,875 --> 00:11:33,791 Has my sister been found? 184 00:11:34,041 --> 00:11:35,541 Please sit. 185 00:11:37,666 --> 00:11:39,916 I'm sorry for this incident. 186 00:11:40,000 --> 00:11:43,041 Answering your question, Travis is still missing. 187 00:11:43,708 --> 00:11:46,208 We do whatever to find it. 188 00:11:47,708 --> 00:11:51,041 Can you tell me about your mother? Anything I can do to help. 189 00:11:51,958 --> 00:11:54,250 I just don't believe it he's dead. 190 00:11:55,875 --> 00:11:58,083 He's a good person. 191 00:11:59,208 --> 00:12:00,875 Everyone loves him. 192 00:12:02,083 --> 00:12:04,500 He died in a ditch like that. 193 00:12:06,333 --> 00:12:08,708 Like trash. Terrifying. 194 00:12:08,791 --> 00:12:11,583 Many people say he changed after your father's death. 195 00:12:11,916 --> 00:12:15,458 He lost control. 196 00:12:17,291 --> 00:12:21,083 My father is a person who is always encouraging. 197 00:12:21,916 --> 00:12:25,375 My mother is not a person something like that. 198 00:12:25,625 --> 00:12:27,583 Can you give an example? 199 00:12:30,125 --> 00:12:31,958 When I was in college... 200 00:12:33,041 --> 00:12:37,541 My sister said, they stole it from us. 201 00:12:38,916 --> 00:12:44,458 Mom continues to find out, I'll try reminds him, he doesn't care. 202 00:12:45,250 --> 00:12:47,750 I'm sure he did the right thing. 203 00:12:48,583 --> 00:12:50,916 Was that when your sister started to change? 204 00:12:51,416 --> 00:12:53,416 He really missed Dad. 205 00:12:55,041 --> 00:12:57,000 Then suddenly... 206 00:12:58,000 --> 00:13:00,416 He became the owner of the house, 207 00:13:00,500 --> 00:13:02,916 and I guess he wasn't used to it. 208 00:13:05,416 --> 00:13:06,958 When Jeremy moved. 209 00:13:08,916 --> 00:13:11,833 He's scary and very dangerous. 210 00:13:11,916 --> 00:13:13,083 It means? 211 00:13:13,375 --> 00:13:16,166 Imposing his will and very grumpy. 212 00:13:17,250 --> 00:13:19,458 I'm really worried about my mother. 213 00:13:21,125 --> 00:13:23,958 Clara, do you know where Travis is? 214 00:13:24,041 --> 00:13:26,583 If I knew, I will be with him. 215 00:13:28,416 --> 00:13:30,291 He is my sister. 216 00:13:31,458 --> 00:13:33,208 He's the only one I have. 217 00:13:34,750 --> 00:13:38,750 - Can you type the number? - He won't return your calls. 218 00:13:38,833 --> 00:13:40,458 Just type. 219 00:13:44,666 --> 00:13:45,916 Thank You. 220 00:13:54,500 --> 00:13:58,041 Hello, Travis. You don't know me, My name is Patrick Jane. 221 00:13:58,500 --> 00:14:03,458 I'm your friend, understand your problems, and want to help you. 222 00:14:03,916 --> 00:14:06,583 But I don't know what it means help for you. 223 00:14:06,833 --> 00:14:09,958 Different for each person. For example, I like horse riding. 224 00:14:10,041 --> 00:14:14,541 Does horse riding make you happy? I do not know. Why can not? 225 00:14:14,958 --> 00:14:18,625 Think until you are sure... 226 00:14:18,708 --> 00:14:21,333 and off you go to where you are happy. 227 00:14:21,916 --> 00:14:24,458 Then call me, you have my number. 228 00:14:26,125 --> 00:14:30,291 - What was that about? - Quick, what are you thinking. 229 00:14:31,708 --> 00:14:35,583 Don't say you don't believe in mysticism just because you haven't seen it. 230 00:14:35,916 --> 00:14:38,458 Correct. I haven't seen a zebra yet, doesn't mean it doesn't exist. 231 00:14:38,541 --> 00:14:40,375 - You've never seen a zebra? - No. 232 00:14:40,458 --> 00:14:42,666 - Never been to the zoo? - I don't like that place. 233 00:14:42,750 --> 00:14:44,916 Just a waste of money to see animals. Why? 234 00:14:47,833 --> 00:14:50,583 - Friends. - That's the guy. 235 00:14:51,625 --> 00:14:55,041 - I won't doubt you anymore. - Have you ever doubted me? 236 00:15:30,583 --> 00:15:32,000 Travis, wait. 237 00:15:33,000 --> 00:15:34,333 Wait a moment. 238 00:15:41,875 --> 00:15:44,916 Travis. We know why did you run away. 239 00:15:45,000 --> 00:15:47,208 We know you fight with Jeremy. 240 00:15:47,291 --> 00:15:49,791 Why don't you contact someone? Why run? 241 00:15:49,875 --> 00:15:51,791 Nobody can they do. 242 00:15:52,833 --> 00:15:54,416 I don't want to look for trouble. 243 00:15:54,500 --> 00:15:57,375 Who are you looking for trouble with? They're your family. 244 00:15:57,458 --> 00:15:59,416 You don't understand. 245 00:16:01,125 --> 00:16:05,541 Listen, I love my mother very much. 246 00:16:06,291 --> 00:16:10,625 But after Jeremy's shooting, I can't go back. Impossible 247 00:16:11,750 --> 00:16:14,625 - When can I meet him? - Quick. 248 00:16:15,125 --> 00:16:18,208 - Where did you go after that? - At my friends' house. 249 00:16:18,291 --> 00:16:20,583 We ask for names and their address. 250 00:16:22,041 --> 00:16:26,625 Maybe if I'm at home that night, my mother was still alive. 251 00:16:27,875 --> 00:16:30,291 - Maybe... - This is the truth, Travis. 252 00:16:30,375 --> 00:16:33,583 After your father died, your mother give him all your money. 253 00:16:33,666 --> 00:16:36,916 Then he moved into Jeremy's house and make you miserable. 254 00:16:37,000 --> 00:16:39,750 Even though you're gone, you know where your mother is. 255 00:16:39,833 --> 00:16:43,291 - You know he's coming home. - You mean, all because of me? 256 00:16:47,041 --> 00:16:49,833 When my father died, all I have is my mother. 257 00:16:50,125 --> 00:16:52,708 You think I don't want to together with him? 258 00:16:53,333 --> 00:16:57,541 When Jeremy moved, and act like a king. 259 00:16:58,916 --> 00:17:02,083 She's my mother. I didn't kill him. 260 00:17:04,083 --> 00:17:05,625 I believe him. 261 00:17:08,291 --> 00:17:09,500 Come here. 262 00:17:17,166 --> 00:17:20,541 We'll be fine. 263 00:17:31,041 --> 00:17:34,041 Travis is sick. Or lie. Don't forget... 264 00:17:34,125 --> 00:17:36,750 Jeremy will inherit some million dollars for himself. 265 00:17:36,833 --> 00:17:39,000 Maybe he wants to speed up the process. 266 00:17:39,083 --> 00:17:42,125 To finance long photo shoots in South America. 267 00:17:42,500 --> 00:17:43,583 Avoid for a while. 268 00:17:43,666 --> 00:17:45,833 There is news from notary Rosemary. 269 00:17:46,208 --> 00:17:47,750 Guess who's added in his will? 270 00:17:48,000 --> 00:17:50,875 - Kristina Frye? - Correctly. 271 00:17:51,291 --> 00:17:54,166 Kristina said that Rosemary in danger. 272 00:17:54,250 --> 00:17:58,041 - Why is he like that? - He's very clever. 273 00:17:58,500 --> 00:18:02,791 Makes him look less guilty. Because he made it so. 274 00:18:02,875 --> 00:18:07,458 Or maybe, he has talent specifically to help us. 275 00:18:08,166 --> 00:18:13,833 Special talent. tell me, who has this talent? 276 00:18:14,500 --> 00:18:17,666 Why can't everyone have talent? to find out the results of horse races. 277 00:18:17,750 --> 00:18:20,416 Why do people die always talk bragging. 278 00:18:20,500 --> 00:18:22,833 Be patient. That's up to him. 279 00:18:22,916 --> 00:18:24,916 No, if it's wrong. This like believing in the Easter bunny. 280 00:18:25,000 --> 00:18:26,791 Who said Easter bunny it doesn't exist. 281 00:18:29,166 --> 00:18:32,041 Van Pelt. O! 282 00:18:33,541 --> 00:18:36,791 Thank You. OK, we will come soon. 283 00:18:37,625 --> 00:18:41,000 That's Kristina. He said he has a clue. 284 00:18:41,666 --> 00:18:43,625 Maybe it can help us. 285 00:18:43,875 --> 00:18:46,583 - Talk to him. - I am coming along. 286 00:18:47,375 --> 00:18:48,416 Should he come? 287 00:18:48,500 --> 00:18:50,291 If he's cheating, we need to know. 288 00:18:50,375 --> 00:18:51,708 Won't. 289 00:18:52,708 --> 00:18:54,000 Watch your manners. 290 00:18:57,375 --> 00:19:00,541 - Excuse me Miss Frye? - Get there immediately. Please sit. 291 00:19:00,625 --> 00:19:02,458 Madame Zoltar welcomes you. 292 00:19:10,875 --> 00:19:12,958 I smell death. 293 00:19:13,958 --> 00:19:15,208 Shut up, Jane. 294 00:19:27,916 --> 00:19:29,791 Look, you can shop here. 295 00:19:29,875 --> 00:19:33,041 - You're not interested in what he's saying? - No. 296 00:19:33,125 --> 00:19:36,375 I like this mirror. The place is strategic, right? 297 00:19:36,500 --> 00:19:38,000 What do you mean? 298 00:19:38,083 --> 00:19:40,958 one way mirror, magician's strategy. 299 00:19:41,041 --> 00:19:44,125 He studied his patients' behavior, before they came here. 300 00:19:50,208 --> 00:19:52,625 Come on. He definitely is is looking at us now. 301 00:19:52,708 --> 00:19:55,208 - You can't go there. - Of course you can. 302 00:19:55,541 --> 00:19:56,583 Jane. 303 00:20:00,041 --> 00:20:01,916 Take a look! That's not it one way mirror. 304 00:20:02,000 --> 00:20:05,208 In this example, the form of observation is different. 305 00:20:05,291 --> 00:20:06,333 Can we sit down? 306 00:20:11,333 --> 00:20:12,666 Of course. 307 00:20:14,208 --> 00:20:17,750 - You know what's been bothering me? - Explain to me. 308 00:20:17,833 --> 00:20:22,000 You talk like a game high class, but your place... 309 00:20:22,375 --> 00:20:25,125 Like a laundry room souvenirs at Shangri-La. 310 00:20:26,541 --> 00:20:29,250 My profession is indeed illustrative such thing. 311 00:20:30,000 --> 00:20:32,458 People like interesting things. 312 00:20:32,541 --> 00:20:34,875 Like a suit the one you usually use. 313 00:20:35,500 --> 00:20:40,875 He said, I'm sorry has hurt you and your mother. 314 00:20:41,500 --> 00:20:43,083 Their tears of joy. 315 00:20:43,625 --> 00:20:45,416 So you've been investigating me. 316 00:20:45,500 --> 00:20:49,000 Yes. Red John killed your family. I'm sorry. 317 00:20:50,083 --> 00:20:51,333 That is why did you drop the call? 318 00:20:51,416 --> 00:20:54,333 Calling? That's what we came for? 319 00:20:54,416 --> 00:20:57,625 Calling, talent. It's definitely you have that ability too. 320 00:20:57,708 --> 00:21:00,708 - Why was it abandoned? - Because his suit is ugly. 321 00:21:01,250 --> 00:21:04,250 - Always diverting, why? - Don't try to read me. 322 00:21:04,333 --> 00:21:07,166 - Don't know why. - We know it's all lies. 323 00:21:07,250 --> 00:21:10,208 Can you talk about this case again? 324 00:21:11,416 --> 00:21:12,625 Of course. 325 00:21:13,958 --> 00:21:18,041 - Rosemary has contacted you? - No, not yet. 326 00:21:19,375 --> 00:21:22,750 It takes time for spirits to communicate. 327 00:21:22,833 --> 00:21:25,166 The bus to heaven was late. 328 00:21:25,833 --> 00:21:28,666 I want to help. But surely you're not interested. 329 00:21:28,750 --> 00:21:33,208 Wait, I'm the police. We are interested. 330 00:21:34,208 --> 00:21:37,916 I got a picture of the car which was used to kill Rosemary. 331 00:21:40,666 --> 00:21:44,833 Water coming in from the window, tube in water, on a concrete base. 332 00:21:45,208 --> 00:21:47,750 Concrete? Like a swimming pool? 333 00:21:48,666 --> 00:21:51,625 - Bigger. - Maybe an artificial reservoir. 334 00:21:52,125 --> 00:21:56,750 - There is a lake outside the city. - Yes, reservoir. 335 00:22:23,916 --> 00:22:25,041 Thank You. 336 00:22:27,208 --> 00:22:30,333 The impact hit pedestrian, 337 00:22:30,416 --> 00:22:33,333 the license plate number belonged to Rosemary. 338 00:22:33,416 --> 00:22:34,666 Is that his car? 339 00:22:34,750 --> 00:22:37,958 Yes, two forms of violence shows Travis wearing it. 340 00:22:38,041 --> 00:22:40,166 Must be Jeremy, he has access into his car. 341 00:22:40,250 --> 00:22:42,500 Browse trips this car last night. 342 00:22:42,583 --> 00:22:44,750 traffic camera, witness at the gas station. 343 00:22:44,833 --> 00:22:46,958 - If there is, I want to know. - Yes alright. 344 00:22:48,833 --> 00:22:50,333 You guys caught it Travis Tennant? 345 00:22:50,416 --> 00:22:52,166 Or do we do it? 346 00:22:52,250 --> 00:22:54,958 I'm sorry, detective. All that there is now incidental. 347 00:22:55,041 --> 00:22:59,708 According to my instincts 90 percent if true, he is the culprit. 348 00:23:00,083 --> 00:23:01,791 What about the remaining 10 percent? 349 00:23:06,416 --> 00:23:10,583 What Kristina Frye had to endure. He knew Rosemary was threatened. 350 00:23:11,041 --> 00:23:13,416 He knows where the car is, where is the gun... 351 00:23:14,166 --> 00:23:18,750 That means he has power supernatural or involved in it. 352 00:23:18,833 --> 00:23:22,291 Come on. He did that easily. 353 00:23:22,375 --> 00:23:24,291 By guessing and guessing. 354 00:23:24,625 --> 00:23:28,083 Where else can you throw away car? He's a great guesser. 355 00:23:28,875 --> 00:23:32,041 I think so too. 356 00:23:32,916 --> 00:23:35,500 I think you mind too. 357 00:23:35,583 --> 00:23:40,125 He's great, maybe better than you. 358 00:23:40,208 --> 00:23:43,708 No. Yes that's correct. 359 00:23:45,208 --> 00:23:47,458 He's great, but not better than me. 360 00:23:48,333 --> 00:23:50,500 And how great it can be means dangerous. 361 00:23:52,166 --> 00:23:58,166 You should know, he usually is interested in things outside the normal. 362 00:23:58,500 --> 00:24:02,166 It could be golf, musical theater the 30s and 40s. 363 00:24:02,666 --> 00:24:05,250 The car was empty, except for the trunk. 364 00:24:05,916 --> 00:24:07,208 High quality nylon. 365 00:24:07,291 --> 00:24:09,833 As usual used in lab photos. 366 00:24:13,166 --> 00:24:14,541 Jeremy runs away. 367 00:24:14,625 --> 00:24:19,041 I said don't come back, then Mom's jewelry disappeared. 368 00:24:19,500 --> 00:24:20,791 Do you think he did it? 369 00:24:20,875 --> 00:24:23,250 Someone stole your mother's car used to kill. 370 00:24:23,333 --> 00:24:25,458 The key wasn't broken. He has the key. 371 00:24:25,541 --> 00:24:28,375 You think I did it. My alibi is clear. 372 00:24:28,458 --> 00:24:32,541 - Ask my friends. - That's right, many people... 373 00:24:32,625 --> 00:24:34,333 at the party, you can go and come back again. 374 00:24:34,416 --> 00:24:39,083 - This isn't fair. - My brother is right. Jeremy leaves. 375 00:24:39,166 --> 00:24:41,916 - He's hiding something. - Lisbon. 376 00:24:45,333 --> 00:24:46,541 Stay here. 377 00:24:48,625 --> 00:24:51,666 Rigsby, it's me. Please make it DPO for Jeremy Hale. 378 00:24:51,750 --> 00:24:53,791 Check the airport. Maybe two hours have passed. 379 00:24:53,875 --> 00:24:56,458 He won't go far. And don't get on a plane. 380 00:24:57,083 --> 00:24:59,541 - How do you know? - He left out a lot of things. 381 00:25:00,291 --> 00:25:02,625 The room is full with five photos of Rosemary. 382 00:25:02,708 --> 00:25:06,041 All roughly taken the past year. Unless... 383 00:25:09,041 --> 00:25:10,083 This one. 384 00:25:11,125 --> 00:25:13,708 This was taken a few weeks ago. New stuff. 385 00:25:13,833 --> 00:25:16,750 a little broken, but it seems intimate. 386 00:25:19,083 --> 00:25:21,583 The hole is because women's heels, right? 387 00:25:21,666 --> 00:25:22,708 Yes. 388 00:25:22,958 --> 00:25:25,333 It's at Rosemary's house. That means it's Rosemary's heels. 389 00:25:25,958 --> 00:25:27,583 Go on, I'm listening. 390 00:25:27,791 --> 00:25:31,500 Why would Rosemary want to put a hole in it photo of this woman with her heels on? 391 00:25:31,583 --> 00:25:34,416 Which is where this photo was taken by her boyfriend, Jeremy. 392 00:25:43,333 --> 00:25:46,541 - Know him? - Yes. That's Connie Adams. 393 00:25:47,083 --> 00:25:49,583 My mother's friend Connie's daughter. 394 00:26:16,791 --> 00:26:18,833 - Connie? - Can I help you? 395 00:26:19,250 --> 00:26:21,833 Nice necklace. We're the police. 396 00:26:22,666 --> 00:26:25,125 We're looking for Jeremy Hale. He's here? 397 00:26:25,500 --> 00:26:26,666 Darling. 398 00:26:28,666 --> 00:26:30,750 - Hi, Jeremy - Hey. 399 00:26:31,208 --> 00:26:33,625 Let's talk. You need to get dressed. 400 00:26:33,708 --> 00:26:36,708 Or lots of whipped cream. Up to you. 401 00:26:41,208 --> 00:26:44,875 Rosemary was killed by someone who drives the car. 402 00:26:46,333 --> 00:26:47,500 Okay. 403 00:26:50,708 --> 00:26:53,208 Silver Chrysler car. Have you ever used this car, Jeremy? 404 00:26:53,291 --> 00:26:56,041 No. That's what is used by Travis. 405 00:26:58,041 --> 00:26:59,083 Not my style. 406 00:26:59,291 --> 00:27:02,416 We found gloves which comes from your photo room. 407 00:27:02,500 --> 00:27:04,500 Your DNA must be there on the sheath. 408 00:27:04,583 --> 00:27:06,875 - Travis could have taken it. - Travis has an alibi. 409 00:27:06,958 --> 00:27:09,291 You can just use the car, and accused him. 410 00:27:09,375 --> 00:27:11,833 I could, but I didn't do it. 411 00:27:11,958 --> 00:27:14,083 You left the Tennant house very fast. 412 00:27:14,166 --> 00:27:15,833 Like you is running away. 413 00:27:15,916 --> 00:27:16,958 Why is that? 414 00:27:17,041 --> 00:27:18,583 I'm troubled with children. 415 00:27:18,666 --> 00:27:21,416 Clara has gone crazy. I thought he was going to attack me. 416 00:27:21,500 --> 00:27:22,791 They think you killed their mother. 417 00:27:22,875 --> 00:27:24,958 They don't know my problem. 418 00:27:25,041 --> 00:27:27,708 - I love her. - Yes, of course. 419 00:27:27,791 --> 00:27:30,958 That's why you gave it Rosemary necklace on your girlfriend. 420 00:27:31,041 --> 00:27:33,458 Useless for Rosemary, right? 421 00:27:33,541 --> 00:27:35,500 Just shoot me. I'm a practical person. 422 00:27:35,583 --> 00:27:37,125 That's a good word. 423 00:27:38,458 --> 00:27:40,958 Miami, New York, Chicago. 424 00:27:41,041 --> 00:27:44,458 All widows and all contribute to your career. 425 00:27:44,541 --> 00:27:48,166 Everyone is still alive and are still good friends with me. 426 00:27:48,250 --> 00:27:49,375 Just ask. 427 00:27:49,833 --> 00:27:51,750 Phoebe has a bit of a problem with me. 428 00:27:53,458 --> 00:27:55,125 The rest you know. 429 00:27:56,166 --> 00:27:58,083 Do you know Kristina Frye? 430 00:27:59,500 --> 00:28:01,625 The name is familiar, but I don't know. 431 00:28:01,708 --> 00:28:04,375 - I don't think I know. - He's psychic Rosemary. 432 00:28:04,916 --> 00:28:07,708 I think you've met Kristina. There's a photo of you. 433 00:28:07,791 --> 00:28:10,333 Jane said, your photo is displayed in the lobby. 434 00:28:10,416 --> 00:28:12,041 I took lots of photos. 435 00:28:13,416 --> 00:28:17,125 Two heirs to the same legacy. Both are close friends of Rosemary. 436 00:28:17,208 --> 00:28:19,708 Then you two never met. 437 00:28:19,791 --> 00:28:21,041 How come? 438 00:28:24,875 --> 00:28:26,125 I want a lawyer. 439 00:28:33,541 --> 00:28:35,041 Boss, take a look at this. 440 00:28:38,208 --> 00:28:40,000 Info about Kristina Frye. 441 00:28:40,291 --> 00:28:43,333 In these 10 years, respectively put his name in the will. 442 00:28:43,416 --> 00:28:45,833 Payout is 10,000 dollars up to 200,000 dollars. 443 00:28:45,916 --> 00:28:49,375 Maybe the psychic and Jeremy have a business relationship. 444 00:28:49,458 --> 00:28:52,166 - Deceiving vulnerable women. - So Jane is right. 445 00:28:52,250 --> 00:28:53,791 Doesn't prove anything. 446 00:28:53,875 --> 00:28:56,666 But it could be material chat with Frye. 447 00:29:01,041 --> 00:29:03,625 Kristina, how well do you know? Are you with Jeremy Hale? 448 00:29:03,875 --> 00:29:05,458 He's Rosemary's boyfriend. 449 00:29:06,541 --> 00:29:09,666 Just take advantage, but I think I really like him. 450 00:29:09,916 --> 00:29:12,333 Pretty good photographer. He took my picture. 451 00:29:12,416 --> 00:29:14,625 You know his name also listed in the will? 452 00:29:14,708 --> 00:29:16,791 If that's Rosemary's decision. No problem. 453 00:29:16,875 --> 00:29:17,916 What clues did you get? 454 00:29:18,000 --> 00:29:20,833 Five different people put your name in their will. 455 00:29:21,166 --> 00:29:23,000 Against my wishes. 456 00:29:23,500 --> 00:29:28,500 I have helped hundreds of clients against their fear of death. 457 00:29:28,583 --> 00:29:31,666 I guarantee I'll talk to them after death. 458 00:29:31,750 --> 00:29:34,791 But I never asked anything on them. 459 00:29:34,875 --> 00:29:37,208 Why is Jeremy nervous when your name is called? 460 00:29:37,458 --> 00:29:40,750 Maybe because we have made love several times. 461 00:29:41,208 --> 00:29:44,125 We had fun. He's fun. 462 00:29:47,375 --> 00:29:49,166 Have you talked to Rosemary? 463 00:29:49,625 --> 00:29:52,000 - Yes I have. - Is it true? What did he say? 464 00:29:52,125 --> 00:29:56,791 He's more interested in you. He said you were a good man. 465 00:29:57,583 --> 00:30:01,375 A very lost man and heartache. 466 00:30:01,916 --> 00:30:03,208 But good. 467 00:30:03,291 --> 00:30:04,666 I am flattered. 468 00:30:04,750 --> 00:30:08,333 - Who did he say was the killer? - No. He doesn't know. 469 00:30:08,541 --> 00:30:11,500 But he wants me to continue help you as much as I can. 470 00:30:11,750 --> 00:30:15,458 I want to hear the recording when discussing with him. 471 00:30:15,791 --> 00:30:17,000 Of course. 472 00:30:17,250 --> 00:30:20,833 Can you please bring Rosemary when the will is read? 473 00:30:20,916 --> 00:30:24,375 He's a wandering spirit, you can't order. 474 00:30:24,750 --> 00:30:27,666 I don't think time is a problem if you are dead. 475 00:30:27,750 --> 00:30:29,875 - There is no schedule. - What's so difficult? 476 00:30:29,958 --> 00:30:31,166 Correct. 477 00:30:46,208 --> 00:30:47,875 Good net stick. 478 00:30:47,958 --> 00:30:50,250 - Can you play lacrosse? - No. 479 00:30:50,333 --> 00:30:52,291 Swinging sticks scare me. 480 00:30:52,666 --> 00:30:54,625 - Have you found the culprit? - Not yet. 481 00:30:58,041 --> 00:30:59,458 - Hi. - Hi. 482 00:30:59,541 --> 00:31:00,833 Find something? 483 00:31:03,083 --> 00:31:06,416 I think Kristina Frye is responsible take responsibility for your mother's death. 484 00:31:07,291 --> 00:31:11,458 I want you to make contact with your mother at the reading of the will. 485 00:31:11,541 --> 00:31:13,125 I do not understand. 486 00:31:13,750 --> 00:31:16,875 What does this have to do with contacting? My mother can catch Kristina? 487 00:31:16,958 --> 00:31:19,500 What happened was, he wasn't real connect with your mother. 488 00:31:19,583 --> 00:31:22,041 He's a fraud. I'll take it apart. 489 00:31:22,416 --> 00:31:26,000 - How do you know? - Will not. Because he can't. 490 00:31:32,208 --> 00:31:34,083 - I don't like it. - Me too. 491 00:31:34,166 --> 00:31:36,333 - What other options? - That's immoral. 492 00:31:36,416 --> 00:31:39,708 I do not know. Your brain will mature if it continues to be used. 493 00:31:40,125 --> 00:31:41,875 Makes you infertile too. 494 00:31:42,333 --> 00:31:45,000 - What are you talking about? - Microwave. 495 00:31:45,583 --> 00:31:47,875 - What do you mean? - Ritual this afternoon. 496 00:31:47,958 --> 00:31:50,875 We see a microwave. It has nothing to do with ritual. 497 00:31:50,958 --> 00:31:53,875 Evoking death is wrong action. 498 00:31:53,958 --> 00:31:57,791 Actually we are does not raise the dead. 499 00:31:58,083 --> 00:32:03,041 You said it, but you don't know. You're mocking the occult. 500 00:32:03,333 --> 00:32:06,875 You don't believe in the afterlife and don't know what you're doing. 501 00:32:07,166 --> 00:32:12,500 I know the artist's ritual tricks like the one Kristina uses. 502 00:32:18,625 --> 00:32:20,375 Keep laughing. 503 00:32:21,958 --> 00:32:23,958 It's important to you that Kristina cheated, right? 504 00:32:24,416 --> 00:32:27,416 Because if he doesn't, or if he has talent. 505 00:32:27,500 --> 00:32:32,958 Everything you ridicule, abuse, and your trust will be broken. 506 00:32:34,708 --> 00:32:37,833 Yes, right. Even though it might not happen. 507 00:32:38,291 --> 00:32:41,458 If your family members want to connected with you in the ritual. 508 00:32:41,541 --> 00:32:44,541 But I can't because you don't believe it. 509 00:32:46,625 --> 00:32:48,541 That would be sad. 510 00:32:56,208 --> 00:32:58,583 - Forgive me. - It doesn't matter. 511 00:33:14,250 --> 00:33:17,750 - This is very unusual. - This is my mother's wish. 512 00:33:19,166 --> 00:33:20,208 Good. 513 00:33:20,750 --> 00:33:22,250 You can sit down. 514 00:33:26,333 --> 00:33:30,791 At Rosemary's request and his daughter, Clara. 515 00:33:31,500 --> 00:33:35,541 Reading of the will what will it be preceded by? 516 00:33:36,375 --> 00:33:39,500 Ritual relationships which is called a seance. 517 00:33:40,916 --> 00:33:41,958 Seance. 518 00:33:43,041 --> 00:33:45,166 Good afternoon and welcome. 519 00:33:46,750 --> 00:33:51,041 Tonight with your help, I'll try to contact Rosemary. 520 00:33:52,208 --> 00:33:57,416 Can you all holding hands? 521 00:33:59,625 --> 00:34:01,458 Okay, thank you. 522 00:34:02,666 --> 00:34:05,666 Thank You. Please turn off the lights. 523 00:34:10,625 --> 00:34:15,750 The veil will open and Rosemary will come as long as we believe. 524 00:34:17,166 --> 00:34:19,458 As long as we believe. 525 00:34:24,708 --> 00:34:27,791 All concentration on the candle in the middle of the table. 526 00:34:29,875 --> 00:34:34,291 Look and think about Rosemary. 527 00:34:35,083 --> 00:34:37,166 Come, Rosemary. 528 00:34:38,833 --> 00:34:40,208 Come! 529 00:34:42,708 --> 00:34:44,041 Speak! 530 00:34:52,416 --> 00:34:55,791 Kristina. 531 00:34:56,416 --> 00:34:58,041 It's me, Rosemary. 532 00:34:58,375 --> 00:35:00,916 I'm here as I promised. 533 00:35:02,916 --> 00:35:06,333 All friends and your family is here too. 534 00:35:06,750 --> 00:35:09,125 Is there something you want to say? 535 00:35:11,041 --> 00:35:12,500 Or ask... 536 00:35:15,208 --> 00:35:16,833 Rosemary? 537 00:35:18,333 --> 00:35:22,458 Clara! 538 00:35:24,625 --> 00:35:25,875 Mother? 539 00:35:28,583 --> 00:35:33,125 Why, Clara? Why did you do it? 540 00:35:57,541 --> 00:36:00,125 I know what you do, that won't work. 541 00:36:01,791 --> 00:36:05,958 - What do you mean? - All your and Kristina's plans. 542 00:36:06,750 --> 00:36:09,458 It's so perfect, but I won't be fooled. 543 00:36:09,708 --> 00:36:14,125 I won't be fooled. Won't. 544 00:36:17,208 --> 00:36:18,583 No. 545 00:36:19,625 --> 00:36:20,833 That... 546 00:36:24,416 --> 00:36:26,750 - Next cue. - This is impossible. 547 00:36:26,833 --> 00:36:27,875 Good. 548 00:36:33,125 --> 00:36:34,458 Why, Clara? 549 00:36:35,791 --> 00:36:37,541 Who did this? 550 00:36:40,458 --> 00:36:42,166 I'm sorry, Mother. 551 00:36:45,500 --> 00:36:47,375 Forgive me. 552 00:36:48,458 --> 00:36:50,000 Are you the culprit? 553 00:36:51,250 --> 00:36:52,708 Are you in that car? 554 00:36:54,250 --> 00:36:55,833 That's why he's here? 555 00:36:56,916 --> 00:36:58,750 What is the cause? 556 00:37:09,291 --> 00:37:10,666 Correct. 557 00:37:16,375 --> 00:37:17,625 Correct. 558 00:37:21,666 --> 00:37:22,875 I am angry. 559 00:37:24,083 --> 00:37:26,416 - Just get angry. - Why? 560 00:37:27,375 --> 00:37:28,750 He told me... 561 00:37:30,333 --> 00:37:32,708 He will change another will. 562 00:37:33,583 --> 00:37:35,500 Disinherit Travis. 563 00:37:37,375 --> 00:37:39,791 He said it was for his own good. 564 00:37:41,750 --> 00:37:43,833 He wouldn't listen to me. 565 00:37:44,916 --> 00:37:47,500 We cursed at each other each other. 566 00:37:47,583 --> 00:37:51,833 So I took the train from Clear Lake... 567 00:37:51,916 --> 00:37:53,375 so I can talk to him. 568 00:37:54,958 --> 00:37:58,625 I want Mom to be able to see all rationally. 569 00:37:59,875 --> 00:38:04,250 I know he will the psychic. 570 00:38:06,916 --> 00:38:11,208 I don't want him to see me Jeremy, so I'm going home. 571 00:38:11,958 --> 00:38:14,416 Take the car and meet him. 572 00:38:15,250 --> 00:38:21,291 I called him while he was out from Kristina's house. 573 00:38:21,958 --> 00:38:26,625 So that he doesn't panic because of me go out of the house at night. 574 00:38:27,625 --> 00:38:32,625 He wouldn't pick up the phone from me, his own daughter. 575 00:38:35,291 --> 00:38:37,041 I suddenly got angry. 576 00:38:50,291 --> 00:38:52,791 Thank you for your honesty. 577 00:38:53,666 --> 00:38:55,541 Do you know where I'm the culprit? 578 00:38:58,375 --> 00:39:01,458 I know when you try pass on your mistakes... 579 00:39:01,541 --> 00:39:02,666 to Jeremy. 580 00:39:03,250 --> 00:39:10,750 Especially when you told me your mother died in the ditch. 581 00:39:10,833 --> 00:39:17,125 He didn't deserve to die in the ditch, like trash. 582 00:39:17,583 --> 00:39:22,250 How do you know if not there? 583 00:39:26,958 --> 00:39:29,958 - I'm doing this for Travis. - As well as yourself. 584 00:39:30,875 --> 00:39:33,458 Mom promised will protect us! 585 00:39:37,583 --> 00:39:41,000 He promised Dad... 586 00:39:43,291 --> 00:39:46,541 Parents must look after their children. 587 00:39:48,416 --> 00:39:49,916 Correct. 588 00:39:52,916 --> 00:39:55,791 - May I meet my sister? - Yes. 589 00:40:05,083 --> 00:40:08,708 I know you have dark eyes while doing it. 590 00:40:10,375 --> 00:40:12,000 Be nice to Aunt Jo. 591 00:40:13,125 --> 00:40:15,458 Don't leave random clothes. 592 00:40:16,458 --> 00:40:18,166 And respect him, okay? 593 00:40:19,458 --> 00:40:20,500 Good. 594 00:40:24,333 --> 00:40:25,750 I love Brother. 595 00:40:30,250 --> 00:40:32,166 I love you too. 596 00:40:42,208 --> 00:40:44,250 Thank you let me talk. 597 00:40:44,333 --> 00:40:45,541 You're welcome. 598 00:41:02,250 --> 00:41:06,625 - You sleep here? - Sometimes. 599 00:41:07,875 --> 00:41:11,041 The atmosphere here gets me relaxing like at sea. 600 00:41:15,791 --> 00:41:19,541 - Can I help you? Please. - I want to take recording evidence. 601 00:41:20,875 --> 00:41:22,458 Thank You. 602 00:41:24,708 --> 00:41:27,000 - I want to talk to you. - Please. 603 00:41:27,583 --> 00:41:28,958 Personally. 604 00:41:29,666 --> 00:41:32,250 - This place is quite private. - More personal. 605 00:41:49,291 --> 00:41:50,541 So... 606 00:41:50,625 --> 00:41:54,458 - Listen to me, don't talk. - OK, I promise. 607 00:41:56,333 --> 00:41:58,458 I managed to speak with your wife. 608 00:42:03,833 --> 00:42:09,250 When your family is murdered, there's something wrong, right? 609 00:42:11,958 --> 00:42:13,291 Yes. 610 00:42:16,500 --> 00:42:19,666 Your wife told me your daughter never woke up. 611 00:42:20,458 --> 00:42:22,666 Even though he didn't know what what happened, 612 00:42:22,750 --> 00:42:25,458 but he wasn't afraid. 613 00:42:29,541 --> 00:42:31,000 Did you make contact? 614 00:42:31,250 --> 00:42:34,583 - Only that? Thank You. - Only that? 615 00:42:45,166 --> 00:42:47,125 Goodbye, Mr. Jane.