1 00:00:05,200 --> 00:00:07,830 - بيرد: من هذا؟ - نيكول...حارسي. 2 00:00:07,830 --> 00:00:10,070 - أنت اسمحوا لي أن أصدق أنها ماتت. - جنكينز: لا يمكنك الوثوق بها! 3 00:00:10,070 --> 00:00:12,240 - في الواقع، أفعل. - نيكول: جينكينز، ابحث في قلبك. 4 00:00:12,240 --> 00:00:13,610 لقد كنت أعمى جدًا حتى لا أتمكن من الرؤية، 5 00:00:13,610 --> 00:00:15,240 طوال الوقت كانت تحاول فقط لإنقاذنا. 6 00:00:15,240 --> 00:00:16,780 فلين: هو يعطيها خلوده. 7 00:00:16,780 --> 00:00:18,480 شكرًا لك. 8 00:00:18,480 --> 00:00:20,510 لقد حان الوقت لأكتشف من أستطيع يكون بعيدا عن هذا المكان. 9 00:00:20,510 --> 00:00:24,750 يمكن أن يكون هناك أمين مكتبة واحد فقط. يظهر التاريخ أن الحرب قادمة بينهما. حرب! 10 00:00:24,750 --> 00:00:27,450 لقد وضعت هذا في نصابه الصحيح قبل فوات الاوان. 11 00:00:27,450 --> 00:00:31,390 جنكينز: لقد استقال السيد كارسون من المكتبة. 12 00:00:31,390 --> 00:00:34,830 لن يعود. 13 00:00:34,830 --> 00:00:36,130 (تشغيل الموسيقى) 14 00:00:36,130 --> 00:00:39,970 عين نيوت، جناح الخفاش، ساق الضفدع, 15 00:00:39,970 --> 00:00:42,540 بدائل التوفو. 16 00:00:46,140 --> 00:00:48,440 - (تدق أجراس الكاتدرائية) - آه! آه! 17 00:00:48,440 --> 00:00:49,440 آه! 18 00:00:50,440 --> 00:00:51,440 آه! 19 00:00:52,510 --> 00:00:53,980 انها استراتيجية مثيرة للاهتمام. 20 00:00:53,980 --> 00:00:57,520 ومع ذلك، ربما سأفعل ذلك اذهب مع الأسقف. 21 00:00:57,520 --> 00:01:00,250 ولكن كنت دائما فضل الفارس. 22 00:01:00,250 --> 00:01:03,660 ( الثرثرة ) 23 00:01:03,660 --> 00:01:06,560 - ( همهمات ) - (تدق أجراس الكاتدرائية) 24 00:01:18,140 --> 00:01:20,610 أوه، أنا أحب تحديا. 25 00:01:20,610 --> 00:01:23,410 - (تدق أجراس الكاتدرائية) - ( الشخير ) 26 00:01:25,210 --> 00:01:26,550 حسنًا، فلين استقال، لذا، نعم، 27 00:01:26,550 --> 00:01:27,950 أعتقد أنه يمكنك القول لقد انفصلنا. 28 00:01:27,950 --> 00:01:29,350 انها معقدة. 29 00:01:29,350 --> 00:01:32,290 لا يا أمي، لم يكن السبب من امرأة أخرى. 30 00:01:32,290 --> 00:01:34,120 حسنًا، لم يكن الأمر كذلك 31 00:01:34,120 --> 00:01:35,220 بسبب امرأة أخرى. 32 00:01:35,220 --> 00:01:36,890 (تدق أجراس الكاتدرائية) 33 00:01:36,890 --> 00:01:38,090 أمي، سأتصل بك مرة أخرى! 34 00:01:39,190 --> 00:01:42,130 (تدق أجراس الكاتدرائية) 35 00:01:42,130 --> 00:01:44,330 ما هذا الرنين؟ إنه مؤلم! 36 00:01:44,330 --> 00:01:47,270 من أين تأتي؟ 37 00:01:47,270 --> 00:01:48,800 جونز, ماذا فعلت؟ 38 00:01:48,800 --> 00:01:51,240 لا شئ! انها مثل المكتبة تصرخ علينا! 39 00:01:52,100 --> 00:01:53,370 (الهادر) 40 00:01:53,370 --> 00:01:56,140 المكتبة, انها تنهار! 41 00:01:58,280 --> 00:02:00,880 (موضوع تشغيل الموسيقى) 42 00:02:08,290 --> 00:02:10,690 من فضلكم جميعا! تعال، تعال! 43 00:02:10,690 --> 00:02:12,730 الاستيلاء على سلك، كل واحد منكم. 44 00:02:12,730 --> 00:02:16,400 يمسك. امسكها، لا تترك. امسكها! 45 00:02:18,460 --> 00:02:19,870 (توقف الهادر) 46 00:02:19,870 --> 00:02:21,600 (تنهدات) جيد. 47 00:02:21,600 --> 00:02:23,300 الربط المؤقت. يجب أن يشتري لنا 48 00:02:23,300 --> 00:02:25,340 بضع ساعات من النعمة على الأكثر. 49 00:02:25,340 --> 00:02:26,740 جنكينز، ماذا حدث للتو؟ 50 00:02:26,740 --> 00:02:28,410 بالضبط ما قلته سيحدث أيها العقيد 51 00:02:28,410 --> 00:02:30,480 إذا كان حفل الربط لم يحدث. 52 00:02:30,480 --> 00:02:32,680 المكتبة غير مترابطة من الواقع. 53 00:02:32,680 --> 00:02:34,110 هل يمكننا أن نتخلى عن الأسلاك الآن؟ 54 00:02:34,110 --> 00:02:36,150 نعم، نعم، تم الفعل. 55 00:02:36,150 --> 00:02:37,550 طيب ايه الفعل بالضبط؟ 56 00:02:37,550 --> 00:02:39,390 الشيء الوحيد ربط المكتبة 57 00:02:39,390 --> 00:02:41,050 للعالم في هذه المرحلة 58 00:02:41,050 --> 00:02:42,120 هم الأربعة منكم. 59 00:02:42,120 --> 00:02:43,220 لذلك صممت، 60 00:02:43,220 --> 00:02:44,520 لعدم الرغبة في كلمة أفضل، 61 00:02:44,520 --> 00:02:46,290 يمكن أن يسمى مرساة. 62 00:02:46,290 --> 00:02:47,590 هذا هو الكتاب الأول على الإطلاق في المكتبة. 63 00:02:47,590 --> 00:02:49,060 لقد كان الأول على الرف 64 00:02:49,060 --> 00:02:52,030 في مكتبة الإسكندرية، القرن الثالث قبل الميلاد. 65 00:02:52,030 --> 00:02:55,340 ولها الأقدمية على الجميع الكتب والتحف هنا. 66 00:02:55,340 --> 00:02:58,500 من خلال ربطهم به من خلالك، 67 00:02:58,500 --> 00:03:01,840 أنشأنا رابطة مع المكتبة والواقع 68 00:03:01,840 --> 00:03:03,280 ولكن بشكل مؤقت فقط. 69 00:03:03,280 --> 00:03:05,210 العقيد، علينا أن نؤدي حفل الربط اليوم. 70 00:03:05,210 --> 00:03:07,150 حسنًا، لكن اربط مع من؟ 71 00:03:07,150 --> 00:03:09,720 لديك ثلاثة ممتازة المرشحين أمامك يرجى اختيار واحد. 72 00:03:09,720 --> 00:03:11,520 حسنا، أنا لا أعرف إذا أريد أن أكون خالدا! 73 00:03:11,520 --> 00:03:13,450 لا يمكنك التسرع في ذلك نوع من القرار الأبدي. 74 00:03:13,450 --> 00:03:15,360 سحر؟ لقد تعثرت بالفعل مع الوشم السحري، 75 00:03:15,360 --> 00:03:17,760 لا أعرف إذا كنت أرغب في الإنفاق إنفينيتي مدعوم من الاشياء. 76 00:03:17,760 --> 00:03:19,660 ليس لدي مشكلة مع السحر على الإطلاق 77 00:03:19,660 --> 00:03:21,360 ولكن الخلود هو وقتا طويلا حقا. 78 00:03:21,360 --> 00:03:23,160 لماذا لا مجرد ربط ل المكتبة، جينكينز؟ 79 00:03:23,160 --> 00:03:25,370 لا أستطيع! أنا لست أمين مكتبة. 80 00:03:25,370 --> 00:03:27,500 الآن--من فضلك! أوه، آسف. 81 00:03:27,500 --> 00:03:30,400 أم، من الأفضل عدم القيام بذلك المس ذلك، كاساندرا. 82 00:03:30,400 --> 00:03:32,670 السبب وراء ذلك وقد نجا طالما كان كذلك، 83 00:03:32,670 --> 00:03:35,580 إنه مليء سحر مجنون بري. 84 00:03:35,580 --> 00:03:37,940 من الأفضل تركه توالت كما هو. 85 00:03:37,940 --> 00:03:39,410 وكانت الأجراس؟ 86 00:03:39,410 --> 00:03:40,450 - (يضع الكتاب على الطاولة) - الأجراس. 87 00:03:40,450 --> 00:03:41,450 اتبعني من فضلك. 88 00:03:41,450 --> 00:03:44,650 (تشغيل الموسيقى) 89 00:03:55,330 --> 00:03:58,400 هذا ما سمعت الرنين. 90 00:03:58,400 --> 00:04:00,700 أجراس نوتردام جاء من ذلك؟ 91 00:04:00,700 --> 00:04:02,370 مم. 92 00:04:02,370 --> 00:04:04,470 الساعة من الاعتدال. 93 00:04:04,470 --> 00:04:06,210 إنه يقيس حركة المفتاح 94 00:04:06,210 --> 00:04:07,740 الأجرام السماوية. 95 00:04:09,240 --> 00:04:12,450 ولها جحيم واحد من نظام الأمن. 96 00:04:12,450 --> 00:04:14,750 (أزيز) 97 00:04:14,750 --> 00:04:18,350 اشقر، جانيميد، دموع ميدوسا, 98 00:04:18,350 --> 00:04:20,720 اه كثير كواكب غير مسماة 99 00:04:20,720 --> 00:04:23,520 نجم قزم واحد اسمه لا ينبغي أبدا أن تترجم 100 00:04:23,520 --> 00:04:24,890 في شركة مهذبة، 101 00:04:24,890 --> 00:04:29,090 كل الجمع بين لجعل الاعتدال ملزمة. 102 00:04:29,090 --> 00:04:30,330 لقد بدأ الإعتدال. 103 00:04:30,330 --> 00:04:32,670 لدينا نافذة من 24 ساعة، 104 00:04:32,670 --> 00:04:35,900 وبعد ذلك فرصتنا لأن الربط سينتهي، 105 00:04:35,900 --> 00:04:39,070 وسوف تعود المكتبة إلى ما كان عليه في الأصل. 106 00:04:39,070 --> 00:04:40,410 وهو؟ 107 00:04:40,410 --> 00:04:43,310 مؤسسة رعاية فقط 108 00:04:43,310 --> 00:04:44,880 للحماية من آثارها. 109 00:04:44,880 --> 00:04:48,210 دون أي صلة بالإنسانية، من دون سبب أكبر، 110 00:04:48,210 --> 00:04:51,450 سوف تهتم المكتبة لنفسها فقط. 111 00:04:51,450 --> 00:04:53,950 من فضلك دع هذا ركزوا عقولكم. 112 00:04:53,950 --> 00:04:58,220 في المرة القادمة دقات الساعة، 113 00:04:58,220 --> 00:04:59,760 سوف تنتهي اللعبة. 114 00:05:03,260 --> 00:05:05,300 هذه مسألة لأمناء المكتبات 115 00:05:05,300 --> 00:05:07,800 وولي أمرهم. 116 00:05:07,800 --> 00:05:09,600 سأتقاعد 117 00:05:09,600 --> 00:05:11,400 وانتظر قرارك. 118 00:05:17,040 --> 00:05:18,040 جنكينز على حق. 119 00:05:18,040 --> 00:05:19,280 لقد تركناها طويلاً. 120 00:05:19,280 --> 00:05:20,780 يجب على أحدكم أن يفعل ذلك اربط معي. 121 00:05:20,780 --> 00:05:22,250 ارسم القش أو شيء من هذا. 122 00:05:22,250 --> 00:05:25,120 يجب أن يكون هناك المزيد طريقة عقلانية لمعرفة ذلك. 123 00:05:25,120 --> 00:05:27,690 أنا أكره أن أقول ذلك، ولكن فلين سيعرف ماذا يفعل. 124 00:05:27,690 --> 00:05:30,290 لا، فلين يعرف كيف للهروب من هذا. 125 00:05:30,290 --> 00:05:32,960 نحن لن نغادر حتى ننتهي. 126 00:05:32,960 --> 00:05:35,030 شباب؟ 127 00:05:35,030 --> 00:05:36,700 أنا أعرف جينكينز قال لا، ولكن-- 128 00:05:36,700 --> 00:05:38,530 لقد فتحت للتو التمرير؟ 129 00:05:38,530 --> 00:05:40,370 "لا تفتح التمرير" هو ما قاله! 130 00:05:40,370 --> 00:05:41,670 - لا! - أعرف، أعرف، 131 00:05:41,670 --> 00:05:43,140 لكنه كان مجرد مغري جدًا، 132 00:05:43,140 --> 00:05:44,540 والقديم، والتمرير ذ، 133 00:05:44,540 --> 00:05:47,470 وأخذت واحدة صغيرة فقط انظر و... انظر. 134 00:05:47,470 --> 00:05:49,170 تقول، "اختيار واحد." 135 00:05:49,170 --> 00:05:50,210 الاختيار من واحد ماذا؟ 136 00:05:50,210 --> 00:05:51,310 أمين مكتبة واحد. 137 00:05:51,310 --> 00:05:52,550 انها تعليمات؟ 138 00:05:52,550 --> 00:05:53,950 لا، إنها تعويذة. 139 00:05:53,950 --> 00:05:55,850 وأنا أعلم، أعرف، أعرف أن السحر سيء 140 00:05:55,850 --> 00:05:57,920 ولكن، أعني، ما هي الفرص؟ 141 00:05:57,920 --> 00:06:00,290 إنها مثل المكتبة أراد لنا أن نرى هذا. 142 00:06:00,290 --> 00:06:03,190 تعويذة تخبرنا أي منها واحد منا هو أفضل منا؟ 143 00:06:03,190 --> 00:06:05,660 - بالضبط. - إنها أفضل خطة لقد سمعت حتى الآن. 144 00:06:05,660 --> 00:06:07,060 هذا أفضل من رسم القش. 145 00:06:07,060 --> 00:06:09,360 بقدر ما أكره السحر أنا أكره الحظ أكثر. 146 00:06:10,300 --> 00:06:12,160 حسنًا، إذا كنا كذلك اتفق الجميع، 147 00:06:12,160 --> 00:06:13,170 دعونا نفعل ذلك. 148 00:06:13,170 --> 00:06:14,630 حسنًا ، يقول ، أم ... 149 00:06:14,630 --> 00:06:15,840 نحن بحاجة إلى ربط الأيدي. 150 00:06:15,840 --> 00:06:18,070 ستون، هل... هل يمكنك قراءة الباقي؟ 151 00:06:18,070 --> 00:06:19,410 أنا... 152 00:06:21,440 --> 00:06:23,710 (يتحدث الحجر في اليونانية القديمة ) 153 00:06:32,550 --> 00:06:33,920 هل فعلنا ذلك بشكل صحيح؟ 154 00:06:33,920 --> 00:06:36,290 بلدي اليوناني القديم هو صدئ قليلا، حسنا؟ 155 00:06:36,290 --> 00:06:38,620 من الصعب إجراء محادثة بلغة ميتة 156 00:06:38,620 --> 00:06:40,030 سأذهب للتحقق من بعض الضمائر. 157 00:06:40,030 --> 00:06:42,190 الجميع يأخذون استراحة، نلتقي مرة أخرى هنا في غضون ساعة. 158 00:06:42,190 --> 00:06:43,660 كاساندرا: حسنا. 159 00:06:58,040 --> 00:06:59,650 ( يسخر ) ماذا قلت لهم 160 00:06:59,650 --> 00:07:02,520 حول جلب الأشياء هنا؟ 161 00:07:02,520 --> 00:07:05,650 لا تحقق معي ذلك أنني أستطيع فهرسة ذلك؟ 162 00:07:05,650 --> 00:07:06,990 ما هذا؟ 163 00:07:09,220 --> 00:07:11,190 المرآة السحرية؟ 164 00:07:11,190 --> 00:07:12,730 ماذا يفعل بالأسفل-- 165 00:07:15,190 --> 00:07:16,460 حسنًا، دكتور فرويد، 166 00:07:16,460 --> 00:07:19,260 قل لي ماذا يجب أن أفكر. 167 00:07:19,260 --> 00:07:22,500 ( نبض همهمة ) 168 00:07:37,820 --> 00:07:40,620 أنا أعرف كيف تشعر يا صديقي 169 00:07:41,650 --> 00:07:44,460 ( نبض همهمة ) 170 00:07:52,160 --> 00:07:54,170 جنكينز، هل أنت هنا؟ 171 00:07:55,540 --> 00:07:57,470 ( نبض همهمة ) 172 00:08:05,440 --> 00:08:07,880 القليل من الجريمة يهدئ العقل، 173 00:08:07,880 --> 00:08:10,620 يعطي سارق... منظور. 174 00:08:10,620 --> 00:08:13,220 ( نبض همهمة ) 175 00:08:17,120 --> 00:08:19,730 جدا...مغري 176 00:08:19,730 --> 00:08:22,260 الضغط على ... الزر الأحمر الكبير. 177 00:08:32,940 --> 00:08:34,670 قف. 178 00:08:36,040 --> 00:08:37,180 أين نحن؟ 179 00:08:38,440 --> 00:08:40,150 هذه هي أسباب الاختبار. 180 00:08:40,150 --> 00:08:43,320 مرحبا بكم في محاكمة الواحد. 181 00:08:43,320 --> 00:08:44,920 "محاكمة الواحد"؟ 182 00:08:44,920 --> 00:08:46,150 اعتقدت أنه كان اختيار واحد؟ 183 00:08:46,150 --> 00:08:48,720 ترجمة كسولة. الآن من فضلك كن هادئا. 184 00:08:48,720 --> 00:08:51,460 لا، هذا احتجاز من جنكينز. 185 00:08:51,460 --> 00:08:52,660 كن هادئاً! 186 00:08:54,660 --> 00:08:56,060 "الاستبقاء"؟ ماذا تقصد؟ 187 00:08:56,060 --> 00:08:58,360 لقد سيطرت من جسد جينكينز 188 00:08:58,360 --> 00:09:00,770 حتى أتمكن من التحدث إليك. 189 00:09:00,770 --> 00:09:02,130 أنا المكتبة. 190 00:09:02,130 --> 00:09:03,970 جنكينز--المكتبة, 191 00:09:03,970 --> 00:09:06,810 من فضلك قل لنا فقط جينكينز الخاص بنا آمن. 192 00:09:06,810 --> 00:09:09,470 لقد حذرك جينكينز من عدم ذلك للمس التمرير. 193 00:09:09,470 --> 00:09:10,880 لقد تجاهلته. 194 00:09:10,880 --> 00:09:14,380 والآن عليك أن تنافس في محاكمة الواحد. 195 00:09:14,380 --> 00:09:15,380 وهو؟ 196 00:09:15,380 --> 00:09:16,650 القتال حتى الموت 197 00:09:16,650 --> 00:09:17,950 بين أمناء المكتبات. 198 00:09:17,950 --> 00:09:19,420 - مستحيل! قطعا لا! - ماذا! لا؟ 199 00:09:19,420 --> 00:09:21,450 تعتقد أننا سنفعل حاولوا قتل بعضكم البعض 200 00:09:21,450 --> 00:09:22,550 فقط لأنك تقول القفز؟ 201 00:09:22,550 --> 00:09:25,120 لا أنا لا. 202 00:09:25,120 --> 00:09:27,960 أعتقد أنك سوف تقتل كل منهما أخرى لأنه، إذا لم تفعل ذلك، 203 00:09:27,960 --> 00:09:29,060 أنا... 204 00:09:30,460 --> 00:09:31,460 سوف يقتل جينكينز. 205 00:09:31,460 --> 00:09:34,130 قبلة ماهاكالي, 206 00:09:34,130 --> 00:09:38,700 تستعد مباشرة قلب جنكينز الفاني. 207 00:09:38,700 --> 00:09:41,240 إذا عصيت تعليماتي... 208 00:09:43,780 --> 00:09:46,650 سأقتل جينكينز. 209 00:09:47,910 --> 00:09:49,010 لا، لا، 210 00:09:49,010 --> 00:09:50,880 المكتبة سوف لا تفعل هذا أبدا. 211 00:09:50,880 --> 00:09:53,190 لا يمكنك أن تكون كذلك المكتبة. 212 00:09:53,190 --> 00:09:53,990 أنا لا أصدق ذلك. 213 00:09:53,990 --> 00:09:55,520 جنكينز هو الوصي الخاص بك. 214 00:09:55,520 --> 00:09:56,720 لماذا تريد تريد أن تؤذيه؟ 215 00:09:56,720 --> 00:09:58,890 لقد أصبح غير مقيد غيرتك كثيرا؟ 216 00:09:58,890 --> 00:10:02,430 لقد ولدت في القرن الثالث قبل الميلاد. 217 00:10:02,430 --> 00:10:05,630 لقد خلقت للحماية آثاري قبل كل شيء. 218 00:10:05,630 --> 00:10:07,800 ماذا عن أمناء المكتبات الخاصة بك؟ 219 00:10:08,830 --> 00:10:11,170 فهي ليست التحف. 220 00:10:18,840 --> 00:10:20,050 ضع هذه. 221 00:10:21,580 --> 00:10:22,780 لماذا؟ ما هذا؟ 222 00:10:23,620 --> 00:10:25,080 تمام. 223 00:10:25,080 --> 00:10:26,390 تانغ ذلك. 224 00:10:34,760 --> 00:10:36,030 لا، لا، من فضلك، توقف. 225 00:10:36,030 --> 00:10:37,360 سأختار واحدة منها لهم إلى الحبل مع، 226 00:10:37,360 --> 00:10:38,500 الآن! 227 00:10:38,500 --> 00:10:40,070 ما بدأ، بدأ. 228 00:10:40,070 --> 00:10:41,270 لا يمكن ذلك يتم إيقافه. 229 00:10:41,270 --> 00:10:42,530 كاساندرا سيليان, 230 00:10:42,530 --> 00:10:45,100 جاكوب ستون, حزقيال جونز, 231 00:10:45,100 --> 00:10:48,270 أنت الآن ترتدي كل منهما حلقة من الكوابيس. 232 00:10:48,270 --> 00:10:51,080 سوف ينقل لك إلى القلب 233 00:10:51,080 --> 00:10:52,410 من الخاص بك أعمق الخوف. 234 00:10:52,410 --> 00:10:53,950 واجه هذا الخوف 235 00:10:53,950 --> 00:10:55,550 وسوف تكون محاربون أقوياء 236 00:10:55,550 --> 00:10:58,950 صالح للمنافسة فيه أسباب الاختبار. 237 00:10:58,950 --> 00:11:01,020 أوه، وأنت على حق. 238 00:11:01,020 --> 00:11:03,420 أمناء المكتبات لن يفعلوا ذلك محاربة أصدقائهم. 239 00:11:04,820 --> 00:11:06,230 مخاوفك سوف تغيير كل ذلك. 240 00:11:06,230 --> 00:11:07,730 ( نبض همهمة ) 241 00:11:07,730 --> 00:11:09,860 الآن اضغط على الأزرار، 242 00:11:09,860 --> 00:11:11,560 اذهب الى الخاص بك الكوابيس, 243 00:11:11,560 --> 00:11:13,570 القتال حتى الموت. 244 00:11:13,570 --> 00:11:15,070 رقم لا، لا تفعل ذلك! 245 00:11:15,070 --> 00:11:18,970 لا يهمني ما يحدث عندما أضغط على هذا الزر، 246 00:11:18,970 --> 00:11:21,070 لن أؤذيك أبدًا. 247 00:11:21,070 --> 00:11:23,480 لن يحدث شيء على الإطلاق تغيير ذلك. 248 00:11:23,480 --> 00:11:25,480 لا شئ. 249 00:11:25,480 --> 00:11:27,750 أمناء المكتبات معا. 250 00:11:27,750 --> 00:11:29,980 أمناء المكتبات إلى الأبد. 251 00:11:37,720 --> 00:11:40,930 (ثرثرة غير واضحة) 252 00:11:47,530 --> 00:11:49,030 انتظر، لماذا أنا تعرف هذا؟ 253 00:11:52,740 --> 00:11:54,840 ضابط السجن: عيون أسفل، الأميرة. 254 00:11:54,840 --> 00:11:57,710 كسر الصخور أو سوف أكسرك. 255 00:12:19,830 --> 00:12:22,600 (تشقق الجلد) 256 00:12:22,600 --> 00:12:24,970 (طنين غريب) 257 00:12:24,970 --> 00:12:27,770 ( يئن ) 258 00:12:34,880 --> 00:12:38,020 (تشغيل الموسيقى) 259 00:12:41,550 --> 00:12:43,390 (تشغيل الموسيقى) 260 00:12:43,390 --> 00:12:46,390 (ثرثرة غير واضحة) 261 00:12:49,930 --> 00:12:51,300 إنها الرحلة المدرسية 262 00:12:51,300 --> 00:12:52,500 المراهقون: *هي الأروع* 263 00:12:52,500 --> 00:12:54,030 *هي الأذكى* 264 00:12:54,030 --> 00:12:56,470 - *إنها أسوأ فتاة مرة مليون* - لا. 265 00:12:56,470 --> 00:12:58,070 - لا، ليس هذا. - *إنها رديئة جدًا* 266 00:12:58,070 --> 00:13:00,740 * وهي تعطي هكي وكلنا نكره* 267 00:13:00,740 --> 00:13:02,310 *كاساندرا سيليان* 268 00:13:02,310 --> 00:13:03,510 (تنهدات) 269 00:13:03,510 --> 00:13:06,750 (تشغيل الموسيقى) 270 00:13:06,750 --> 00:13:07,880 - ها هي! - الكل: خذها! 271 00:13:07,880 --> 00:13:09,450 رقم لا! 272 00:13:09,450 --> 00:13:12,990 - لا! - (صراخ المراهقين) 273 00:13:17,190 --> 00:13:19,990 (يتنفس بشدة) 274 00:13:26,070 --> 00:13:28,400 ساحرة: ادخل... 275 00:13:28,400 --> 00:13:31,140 جاكوب ستون. 276 00:13:33,340 --> 00:13:35,410 نحن سنفعل يموت هنا. رجل. 277 00:13:35,410 --> 00:13:37,080 نحن جميعا ستعمل يموت هنا. 278 00:13:37,080 --> 00:13:39,950 ( يضحك ) لا، نحن لسنا كذلك. 279 00:13:39,950 --> 00:13:41,850 أنت تعرف كيف أعرف ذلك؟ 280 00:13:42,850 --> 00:13:45,280 لأنك ليس حقيقيا. 281 00:13:45,280 --> 00:13:47,850 أكره أن أكسرها لك، يا صديقي، ولكن لا شيء من هذا. 282 00:13:47,850 --> 00:13:50,460 أنت تعرف كيف أعلم أنك لست حقيقياً؟ 283 00:13:51,660 --> 00:13:55,160 لأنه لو كان هذا حقيقياً، يعني تم القبض علي 284 00:13:55,160 --> 00:13:57,960 وأنا أبدا ننشغل. 285 00:13:58,760 --> 00:14:00,070 ( همهمات ) 286 00:14:00,070 --> 00:14:02,970 ضابط السجن: أخرجهم. 287 00:14:02,970 --> 00:14:04,840 (فتح أبواب الشاحنة) 288 00:14:05,870 --> 00:14:06,870 يا الله. 289 00:14:06,870 --> 00:14:08,170 إنه هو. 290 00:14:08,170 --> 00:14:09,740 يا إلهي. 291 00:14:09,740 --> 00:14:12,440 (تشغيل الموسيقى) 292 00:14:16,880 --> 00:14:19,990 (الهدر) 293 00:14:21,920 --> 00:14:25,090 - (يلهث) - البنت: اذهب! احصل عليها! 294 00:14:28,160 --> 00:14:30,360 بيرد: جنكينز. 295 00:14:32,430 --> 00:14:34,670 جينكينز، وأنا أعلم أنت هناك. 296 00:14:34,670 --> 00:14:36,970 يرجى القتال. 297 00:14:36,970 --> 00:14:38,440 أصدقاؤنا بحاجة إليك. 298 00:14:38,440 --> 00:14:42,170 أنت تصدر أوامر لي؟ 299 00:14:42,170 --> 00:14:43,840 الجارديان الذي فشل في واجبها الوحيد 300 00:14:43,840 --> 00:14:45,950 من الحماية أمناء مكتباتها؟ 301 00:14:45,950 --> 00:14:48,510 أنا لم أفشل، فلين استقال. 302 00:14:48,510 --> 00:14:51,180 كان هذا الخاص بك أعظم فشل. 303 00:14:51,180 --> 00:14:55,250 لا، لا، لا، لا أستطيع، لن أقبل ذلك 304 00:14:55,250 --> 00:14:57,190 هذه هي الطريقة مكتبتنا سوف تتصرف! 305 00:14:57,190 --> 00:14:59,290 قبول، لا تقبل. 306 00:14:59,290 --> 00:15:00,760 أنا لا أسعى إذنك. 307 00:15:00,760 --> 00:15:01,960 (تنهدات) 308 00:15:01,960 --> 00:15:03,760 هذا كل شيء خطأنا. 309 00:15:03,760 --> 00:15:05,230 ينبغي أن يكون لدينا المربوطة عاجلا. 310 00:15:05,230 --> 00:15:08,730 أنا كما كنت كان دائما. 311 00:15:08,730 --> 00:15:10,340 لا يزال بإمكاننا مساعدتك. 312 00:15:10,340 --> 00:15:13,140 من فضلك، من فضلك دعنا نساعدك! 313 00:15:13,140 --> 00:15:15,540 أنا أقوم بواجبي. 314 00:15:15,540 --> 00:15:17,110 واجبك 315 00:15:17,110 --> 00:15:19,510 هو أن يشهد لهؤلاء أمناء المكتبات. 316 00:15:19,510 --> 00:15:23,520 يمكنك المشاهدة، لكن لا يمكنك التدخل. 317 00:15:23,520 --> 00:15:25,380 فارتفع. 318 00:15:25,380 --> 00:15:27,350 وشاهد. 319 00:15:34,130 --> 00:15:35,790 (يلهث) 320 00:15:35,790 --> 00:15:37,600 ( الصراخ ) 321 00:15:45,740 --> 00:15:46,940 هذا يبدو مثل... 322 00:15:46,940 --> 00:15:49,240 ماذا كان اسم هذا المكان؟ 323 00:15:49,240 --> 00:15:52,340 - الولد: سوف نجدك! - البنت: كاساندرا! 324 00:15:52,340 --> 00:15:54,110 (تشغيل الموسيقى) 325 00:15:54,110 --> 00:15:56,380 (يلهث) 326 00:15:56,380 --> 00:15:58,020 لا، لا، لا، انها ليست حقيقية! 327 00:15:58,020 --> 00:16:00,620 - انها ليست حقيقية. -البنت: إنها تحاول للابتعاد. 328 00:16:03,160 --> 00:16:04,390 أين تختبئ؟ هيا، دعنا نذهب! 329 00:16:04,390 --> 00:16:06,160 - يذهب! - انتشر! 330 00:16:06,160 --> 00:16:07,960 (ثرثرة غير واضحة) 331 00:16:07,960 --> 00:16:11,530 - الرجل: كاسي! - إدي، أي شيء؟ 332 00:16:11,530 --> 00:16:13,630 الفتاة: كاساندرا! 333 00:16:13,630 --> 00:16:18,040 - (شهقات) - الولد: اخرج، اخرج، أينما كنت. 334 00:16:18,040 --> 00:16:20,040 - كاسي! - (تذمر) 335 00:16:20,040 --> 00:16:21,440 انها ليست حقيقية. 336 00:16:25,280 --> 00:16:27,110 (أزيز التنفس) 337 00:16:31,380 --> 00:16:32,750 أرني. 338 00:16:32,750 --> 00:16:34,550 تظهر لك ماذا؟ 339 00:16:34,550 --> 00:16:37,320 لعنتك. 340 00:16:37,320 --> 00:16:39,760 أرِنِي. 341 00:16:39,760 --> 00:16:41,930 هذه القوة. 342 00:16:41,930 --> 00:16:44,330 لإزالته، 343 00:16:44,330 --> 00:16:47,670 سوف تدفع الثمن. 344 00:16:47,670 --> 00:16:49,500 ما السعر؟ 345 00:16:49,500 --> 00:16:52,570 سوف يضر. 346 00:16:52,570 --> 00:16:54,170 ( يضحك ) 347 00:16:57,780 --> 00:17:00,980 ( يئن ) مهلا! يا! 348 00:17:00,980 --> 00:17:02,310 لا! 349 00:17:02,310 --> 00:17:04,320 أنت لا تنظر إليه أبدا في العين. 350 00:17:04,320 --> 00:17:05,420 هل تفهمني؟ 351 00:17:05,420 --> 00:17:10,890 نعم بالتأكيد، أيا كان. 352 00:17:10,890 --> 00:17:13,790 ( الشخير ) 353 00:17:21,030 --> 00:17:22,500 أوه! اه... نعم، 354 00:17:22,500 --> 00:17:24,240 أعلم أنه ليس من المفترض أن أنظر إليك في العين، 355 00:17:24,240 --> 00:17:25,740 ولكن دفاعا عني لقد نظرت إلي أولاً! 356 00:17:25,740 --> 00:17:27,270 أوه الجحيم! 357 00:17:27,270 --> 00:17:29,540 لا. لا، أنا ولي أمرهم! 358 00:17:29,540 --> 00:17:31,510 في سبيل الله، اسمحوا لي أن أساعدهم! 359 00:17:34,550 --> 00:17:37,420 - (كاساندرا تبكي) - الولد: أين أنت يا كاساندرا؟ 360 00:17:38,580 --> 00:17:40,950 - كاساندرا؟ - البنت: اخرج، اخرج! 361 00:17:40,950 --> 00:17:42,450 كاس؟ 362 00:17:42,450 --> 00:17:46,160 لقد فقدت الحق في الحراسة لهم منذ وقت طويل. 363 00:17:46,160 --> 00:17:48,260 الآن يمكن أن نشهد فقط معاناتهم. 364 00:17:48,260 --> 00:17:49,760 لا يمكنهم رؤيتك ولا أسمعك. 365 00:17:49,760 --> 00:17:50,830 كاس... 366 00:17:54,100 --> 00:17:55,100 هذا ليس عادلا. 367 00:17:55,100 --> 00:17:57,170 إنه عادل. 368 00:17:57,170 --> 00:17:58,270 إنه ليس لطيفًا. 369 00:17:58,270 --> 00:18:00,510 المكتبة هو دائما لطيف. 370 00:18:00,510 --> 00:18:03,410 لا أعتقد أنت المكتبة. 371 00:18:03,410 --> 00:18:06,410 - ( كاساندرا تئن ) - البنت: كاسي! 372 00:18:06,410 --> 00:18:07,610 ماذا لو أخذتها كابوس الدائري قبالة؟ 373 00:18:07,610 --> 00:18:10,450 أوه، ثم كابوسها سوف تنتهي. 374 00:18:10,450 --> 00:18:12,320 - لكنها لن خلعه. - ( يلهث ) 375 00:18:12,320 --> 00:18:15,750 كاس ليس غبيا سوف تراه. 376 00:18:15,750 --> 00:18:16,760 كاساندرا كيليان؟ 377 00:18:18,120 --> 00:18:19,290 من هذا؟ 378 00:18:19,290 --> 00:18:21,460 يا عزيزي، أنت تعرف من هو. 379 00:18:21,460 --> 00:18:24,230 هذا أنا، آنسة بوب، معلمتك الذي لم يحميك 380 00:18:24,230 --> 00:18:26,170 اليوم جاء المتنمرون. 381 00:18:26,170 --> 00:18:28,100 سيدة البابا، الأطفال الآخرون، إنهم-- 382 00:18:28,100 --> 00:18:30,440 نعم، أعرف، ولكن ليس الآن يا عزيزي. 383 00:18:30,440 --> 00:18:31,740 أوه، ما هذا على يدك؟ 384 00:18:31,740 --> 00:18:32,740 ماذا ترتدي؟ 385 00:18:34,870 --> 00:18:35,870 لا شئ. 386 00:18:35,870 --> 00:18:37,740 أنا لا أرتدي أي شيء. 387 00:18:37,740 --> 00:18:39,840 أولئك العالقين في الكوابيس لا يمكن رؤيتها حلقات الكابوس الخاصة بهم, 388 00:18:39,840 --> 00:18:42,950 ولا حتى تذكر وضعهم على. 389 00:18:42,950 --> 00:18:44,950 وأيضاً، إنها هنا! 390 00:18:44,950 --> 00:18:46,620 - ( كاساندرا تلهث ) - بيرد: لماذا تفعل ذلك؟ 391 00:18:46,620 --> 00:18:48,350 لماذا لا؟ 392 00:18:52,120 --> 00:18:53,760 - الولد: ها هي! - البنت : خذها ! 393 00:18:53,760 --> 00:18:55,890 (صراخ المراهقين) 394 00:18:55,890 --> 00:18:57,730 بيرد: حسنا، فهمت! أحصل عليه. 395 00:18:57,730 --> 00:19:00,200 إنهم محاصرون في الكوابيس لا يعرفون أنها كوابيس، 396 00:19:00,200 --> 00:19:03,200 لكن... لن يفعلوا ذلك يقتلون بعضهم البعض، 397 00:19:03,200 --> 00:19:04,200 إنهم مخلصون للغاية. 398 00:19:04,200 --> 00:19:06,170 نوعية رائعة، 399 00:19:06,170 --> 00:19:09,440 ولكن يجب أن يكونوا مخلصين للمكتبة قبل كل شيء. 400 00:19:11,380 --> 00:19:13,210 لن تقوم بتحويلهم ضد بعضهم البعض. 401 00:19:13,210 --> 00:19:14,210 كوابيسهم 402 00:19:14,210 --> 00:19:15,750 سوف تغير ذكرياتهم 403 00:19:15,750 --> 00:19:19,320 أصدقاؤهم لن يفعلوا ذلك أن نتذكر على هذا النحو. 404 00:19:20,220 --> 00:19:22,650 (يلهث) 405 00:19:24,920 --> 00:19:26,890 جيك. حزقيال. 406 00:19:28,560 --> 00:19:32,100 - ج-كاساندرا؟ - (أزيز) 407 00:19:32,100 --> 00:19:33,300 جونز! 408 00:19:34,570 --> 00:19:36,540 حجر؟ ( همهمات ) 409 00:19:36,540 --> 00:19:39,940 السجين جونز تسبب المتاعب مرة أخرى؟ 410 00:19:39,940 --> 00:19:41,040 كاساندرا؟ 411 00:19:41,040 --> 00:19:43,280 أحمق كاسي حاولت الركض. 412 00:19:43,280 --> 00:19:45,810 كاسي المجنون, أنت لا متعة. 413 00:19:45,810 --> 00:19:47,280 ماذا؟ لا! آه! 414 00:19:47,280 --> 00:19:48,980 (آهات) 415 00:19:48,980 --> 00:19:50,880 ماذا فعلت؟ 416 00:19:50,880 --> 00:19:52,820 قطع، قطع. 417 00:19:52,820 --> 00:19:54,020 قص، 418 00:19:54,020 --> 00:19:58,190 قص، أوتش، أوتش. 419 00:19:59,520 --> 00:20:01,860 لقد حان الوقت لتحصل العقوبة التي تستحقها. 420 00:20:01,860 --> 00:20:03,300 لا. 421 00:20:03,300 --> 00:20:05,000 لا، لا أستطيع شاهد هذا. 422 00:20:05,000 --> 00:20:06,230 يجب أن تشاهد. 423 00:20:06,230 --> 00:20:08,170 أو ماذا، سوف تقتل جينكينز؟ 424 00:20:08,170 --> 00:20:10,030 كيف أعرف أنت جنكينز؟ 425 00:20:10,030 --> 00:20:11,470 كيف أعرف أنت المكتبة؟ 426 00:20:11,470 --> 00:20:13,670 هل يمكن أن تكون استنساخ أو وهم 427 00:20:13,670 --> 00:20:15,370 أو... 428 00:20:16,810 --> 00:20:18,810 لا يمكنك الهروب. 429 00:20:21,310 --> 00:20:22,850 أنا لا أحاول أن. 430 00:20:22,850 --> 00:20:24,620 (تشغيل الموسيقى) 431 00:20:24,620 --> 00:20:26,650 لا! حزقيال, يعقوب، من فضلك! 432 00:20:26,650 --> 00:20:29,120 لا تستخدم أسمائنا مثلك تعرفنا. 433 00:20:29,120 --> 00:20:30,590 لكني أعرفك، نحن أصدقاء! 434 00:20:30,590 --> 00:20:33,760 نحن أصدقاء؟ أفضل تقبيل البزاقة. 435 00:20:33,760 --> 00:20:34,890 أوه، سبيكة! 436 00:20:34,890 --> 00:20:35,990 فكرة جيدة، جيك. 437 00:20:35,990 --> 00:20:38,400 أوه، انظر إلى ماذا لدينا هنا. 438 00:20:38,400 --> 00:20:40,200 (لهث) 439 00:20:40,200 --> 00:20:43,130 واكي كاسي وجدت صديقا. 440 00:20:43,130 --> 00:20:44,340 أكله. 441 00:20:45,470 --> 00:20:48,740 - كلاهما: أكله، أكله، أكله! - لا! 442 00:20:48,740 --> 00:20:51,780 - (الجميع يرددون) أكله! - لا! 443 00:20:51,780 --> 00:20:55,580 الجلد والجلد. قص، قص. 444 00:20:55,580 --> 00:21:00,080 (أزيز) أوه... أوه. 445 00:21:00,080 --> 00:21:03,290 (تشغيل الموسيقى) 446 00:21:06,090 --> 00:21:08,560 (السعال) 447 00:21:08,560 --> 00:21:10,600 (كلاهما شخير) 448 00:21:11,860 --> 00:21:13,930 كسر أصابعه بذلك لا يستطيع أن يسرق مرة أخرى. 449 00:21:21,970 --> 00:21:22,870 عين أمبيكس, 450 00:21:22,870 --> 00:21:24,710 الرائي تيتاريسيا. أوه. 451 00:21:24,710 --> 00:21:27,880 يبدو أنك تعلمت شيئا من أمين مكتبتك بعد كل شيء، 452 00:21:27,880 --> 00:21:30,210 عندما ازعجت للاستماع، وهذا هو. 453 00:21:30,210 --> 00:21:32,320 تمام. ( يضحك ) 454 00:21:32,320 --> 00:21:35,650 أخبرني فلين عن عين أمبيكس يكشف الحقيقة دائما. 455 00:21:38,320 --> 00:21:40,430 الآن أرني الحقيقة. 456 00:21:41,960 --> 00:21:43,290 ساعدني! 457 00:21:43,290 --> 00:21:44,730 بيرد: أنت حقا محاصر. 458 00:21:46,630 --> 00:21:48,570 أكله، واكي كاسي، أكله! 459 00:21:48,570 --> 00:21:50,570 لا! أنت فقط ذكريات سيئة! 460 00:21:50,570 --> 00:21:53,470 ثم ننسى أمرنا سوف نذهب بعيدا. 461 00:21:53,470 --> 00:21:55,810 كل ما عليك فعله هو الضغط على الزر. 462 00:21:56,810 --> 00:21:59,180 انتظر، انتظر، نحن أصدقاء. 463 00:21:59,180 --> 00:22:01,610 نحن لسنا أصدقاء. 464 00:22:01,610 --> 00:22:03,650 نحن أصدقاء، حسنا؟ 465 00:22:03,650 --> 00:22:05,680 على الأقل، كنا أصدقاء. 466 00:22:05,680 --> 00:22:08,950 ما هو... اسمي؟ 467 00:22:08,950 --> 00:22:12,190 اسمك... 468 00:22:12,190 --> 00:22:13,530 هو... 469 00:22:13,530 --> 00:22:14,730 لا أستطيع أن أتذكر. 470 00:22:14,730 --> 00:22:18,400 إنه أسهل بكثير لننسى. 471 00:22:18,400 --> 00:22:22,100 اضغط على الزر! 472 00:22:22,100 --> 00:22:24,270 لن تسرق مرة أخرى أبدًا إلا إذا كنت تقاوم. 473 00:22:24,270 --> 00:22:25,900 أنا لن أقاتل أصدقائي! 474 00:22:25,900 --> 00:22:27,970 حسنا، ثم ننسى أننا أصدقائك والقتال. 475 00:22:27,970 --> 00:22:28,910 اضغط على الزر! 476 00:22:28,910 --> 00:22:30,710 بيرد: الكوابيس... 477 00:22:32,580 --> 00:22:35,610 ...لقد جعلتهم ينسون ذلك لقد كانوا أصدقاء على الإطلاق. 478 00:22:35,610 --> 00:22:37,680 وعليهم أن يفعلوا ذلك نقتل بعضنا البعض 479 00:22:37,680 --> 00:22:39,320 كغرباء. 480 00:22:39,320 --> 00:22:41,020 الحجر وحزقيال والمراهقون: اضغط على الزر وانسى! 481 00:22:41,020 --> 00:22:43,560 كاساندرا وحزقيال: اضغط على الزر وانسى! 482 00:22:43,560 --> 00:22:45,090 كاساندرا وستون: اضغط على الزر وانسى! 483 00:22:45,090 --> 00:22:47,790 - اضغط على الزر! - اضغط على الزر! 484 00:22:47,790 --> 00:22:49,690 كاساندرا وستون: اضغط على الزر! 485 00:22:50,660 --> 00:22:53,200 - اه! - اه! 486 00:22:53,200 --> 00:22:54,930 (آهات) 487 00:22:55,730 --> 00:22:56,940 جنكينز: السيد ستون. 488 00:22:58,740 --> 00:23:01,410 السيد ستون، هل تستطيع سماعي؟ 489 00:23:01,410 --> 00:23:03,540 جنكينز. 490 00:23:03,540 --> 00:23:04,680 أين أنت؟ 491 00:23:04,680 --> 00:23:06,450 محاصرين، وأنا خائف. 492 00:23:06,450 --> 00:23:07,610 قريبة جدا من الموت. 493 00:23:07,610 --> 00:23:09,050 قوى الظلام لقد أخذتني. 494 00:23:09,050 --> 00:23:11,920 هناك خنجر ضغطت على قلبي. 495 00:23:11,920 --> 00:23:13,350 انتظر، انتظر، انتظر، الخنجر. 496 00:23:13,350 --> 00:23:14,590 أتذكر. 497 00:23:14,590 --> 00:23:17,660 لماذا لا أستطيع أن أتذكر أي شيء آخر؟ 498 00:23:17,660 --> 00:23:19,960 لقد تم نقلك إلى أسباب الاختبار, 499 00:23:19,960 --> 00:23:22,560 مكان تموت فيه الذاكرة، ومع ذلك يبقى الأبطال على قيد الحياة. 500 00:23:22,560 --> 00:23:24,360 ماذا يفترض بي القيام به هنا؟ 501 00:23:24,360 --> 00:23:25,760 أتوسل إليك، عبور أراضي الاختبار 502 00:23:25,760 --> 00:23:27,430 واضغط على الزر الذهبي. 503 00:23:27,430 --> 00:23:29,700 سيتم إعادتك إلى المنزل وسيتم إنقاذ حياتي. 504 00:23:30,640 --> 00:23:31,970 تبدو سهلة للغاية. 505 00:23:31,970 --> 00:23:32,770 ما الفائدة؟ 506 00:23:32,770 --> 00:23:34,610 أنت لست وحدك. 507 00:23:34,610 --> 00:23:36,070 اثنان آخران هنا وسوف يتوقفون 508 00:23:36,070 --> 00:23:38,740 في لا شيء للوصول إليه هذا الزر أولاً، 509 00:23:38,740 --> 00:23:40,140 حتى القتل أنت في هذه العملية. 510 00:23:40,140 --> 00:23:41,350 من هم؟ 511 00:23:41,350 --> 00:23:43,210 الأكثر جدارة الخصوم. 512 00:23:43,210 --> 00:23:44,750 ماكرة وخطيرة. 513 00:23:44,750 --> 00:23:47,590 إنهم أذكياء، ماهرة ومتحمسة. 514 00:23:47,590 --> 00:23:49,650 أنا لا أعرف أي منهما. 515 00:23:49,650 --> 00:23:52,090 حجر يا حياتي هو في يديك. 516 00:23:52,090 --> 00:23:53,660 هل يمكنني الاعتماد عليك؟ 517 00:23:53,660 --> 00:23:55,190 جنكينز، بالطبع. 518 00:23:55,190 --> 00:23:56,600 لن أخذلك. 519 00:23:56,600 --> 00:23:58,360 كل ما يتطلبه الأمر. 520 00:23:58,360 --> 00:23:59,460 لن تفعل ذلك يموت اليوم، جينكينز. 521 00:23:59,460 --> 00:24:01,430 لقد تم إعطاؤك الأدوات. 522 00:24:01,430 --> 00:24:03,670 بنوها، استخدامها بحكمة. 523 00:24:03,670 --> 00:24:05,000 لكن الساعة تدق. 524 00:24:05,000 --> 00:24:06,770 حياتي معلقة في الميزان. 525 00:24:06,770 --> 00:24:09,570 (تشغيل الموسيقى) 526 00:24:24,420 --> 00:24:27,760 لقد حولك في الأعداء. 527 00:24:29,560 --> 00:24:31,460 (تشغيل الموسيقى) 528 00:24:31,460 --> 00:24:33,360 جنكينز: هذا قوس ممتاز، السيد ستون. 529 00:24:33,360 --> 00:24:34,630 (يبصق) 530 00:24:34,630 --> 00:24:37,370 هذا لأنه ليس كذلك المرة الأولى لي. 531 00:24:37,370 --> 00:24:39,240 حسناً، أخبرني، 532 00:24:39,240 --> 00:24:40,810 كم هو ذكي هل هذه القطط؟ 533 00:24:40,810 --> 00:24:42,370 ذكائهم هو على وجه التحديد 534 00:24:42,370 --> 00:24:44,210 ما الذي يجعلها مميتة للغاية. 535 00:24:44,210 --> 00:24:46,080 جيد. 536 00:24:46,080 --> 00:24:49,480 ثم أعلم أنني سأكون كذلك ضد الأفضل. 537 00:24:49,480 --> 00:24:51,150 دعونا نضيءهم. 538 00:24:51,150 --> 00:24:54,420 (تشغيل الموسيقى) 539 00:24:54,420 --> 00:24:55,820 أوه، لا، لا تفعل ذلك. 540 00:25:00,320 --> 00:25:02,260 - (ينقطع الحبل) - ( الشخير ) 541 00:25:03,030 --> 00:25:05,700 ( الشخير ) 542 00:25:12,300 --> 00:25:13,810 هذا بعض الرياضيات الخطيرة. 543 00:25:43,400 --> 00:25:45,200 كل ما يمكنني فعله هو المشاهدة. 544 00:25:45,200 --> 00:25:47,510 كابوسي. 545 00:25:47,510 --> 00:25:49,840 المحاصرين فيهم الكوابيس لا يمكن رؤيتها حلقات الكابوس الخاصة بهم, 546 00:25:49,840 --> 00:25:52,040 ولا حتى تذكر وضعهم على. 547 00:25:55,350 --> 00:25:56,650 أرني الحقيقة. 548 00:26:03,050 --> 00:26:05,990 كل واحد يأخذ حلقة ووضعه على. 549 00:26:15,500 --> 00:26:18,740 (يلهث) 550 00:26:28,050 --> 00:26:29,780 ( همهمات ) 551 00:26:29,780 --> 00:26:30,980 (طاقة الجهاز تصل) 552 00:27:00,180 --> 00:27:01,180 ( صافرة ) 553 00:27:03,310 --> 00:27:04,620 ( صافرة ) 554 00:27:07,090 --> 00:27:08,020 ( همهمات ) 555 00:27:08,020 --> 00:27:11,220 (تشغيل الموسيقى) 556 00:27:24,740 --> 00:27:27,170 (تحطم الزجاج الأزيز ) 557 00:27:38,150 --> 00:27:40,420 (يلهث) 558 00:27:44,820 --> 00:27:46,930 ( همهمات ) 559 00:27:51,860 --> 00:27:53,770 - توقف! - قف! 560 00:27:53,770 --> 00:27:56,700 جنكينز: لا تسمح له بالضغط على الزر، حياتي تعتمد على ذلك! 561 00:27:56,700 --> 00:27:58,700 لا تتخذ خطوة أخرى. لا أستطيع السماح لك المس هذا الزر! 562 00:27:58,700 --> 00:28:01,140 أسقط سلاحك. 563 00:28:01,140 --> 00:28:02,540 ليس لديك أي فكرة ما هو على المحك هنا. 564 00:28:02,540 --> 00:28:03,810 ليس لدي خيار، 565 00:28:03,810 --> 00:28:05,110 أنا أعطيك حتى العد ثلاثة! 566 00:28:05,110 --> 00:28:07,150 أنا أعطيك ل العد ثلاثة! 567 00:28:09,780 --> 00:28:12,320 كابوسي هو ذلك لا أستطيع مساعدتهم. 568 00:28:12,320 --> 00:28:13,650 (يتنفس بشدة) 569 00:28:13,650 --> 00:28:16,590 حان الوقت للاستيقاظ! ( همهمات ) 570 00:28:16,590 --> 00:28:17,890 (لهث) حجر... 571 00:28:17,890 --> 00:28:20,420 كاساندرا، حزقيال، توقف! قف. 572 00:28:20,420 --> 00:28:21,630 أنا أعرفك. 573 00:28:21,630 --> 00:28:23,630 - اسمك-- -. 574 00:28:23,630 --> 00:28:24,760 إيف بيرد. 575 00:28:24,760 --> 00:28:26,830 أنت حارسنا. 576 00:28:26,830 --> 00:28:28,730 ستون، كاساندرا. 577 00:28:28,730 --> 00:28:30,740 أتذكر، نحن جميعا أمناء المكتبات! 578 00:28:30,740 --> 00:28:31,940 الخواتم، انظروا! 579 00:28:37,580 --> 00:28:39,410 لقد أوقفتنا. 580 00:28:39,410 --> 00:28:41,180 لقد أنقذتنا. 581 00:28:41,180 --> 00:28:43,280 نعم. 582 00:28:43,280 --> 00:28:44,480 جنكينز: لا. 583 00:28:44,480 --> 00:28:47,320 لم تفعل ذلك. 584 00:28:47,320 --> 00:28:50,290 يمكن لأمين مكتبة واحد فقط أن يفعل ذلك ترك المحاكمة على قيد الحياة. 585 00:28:50,290 --> 00:28:53,120 المأزق الخاص بك يبقى دون تغيير. 586 00:28:53,120 --> 00:28:56,190 لن اسمح لك تفلت من هذا! 587 00:28:56,190 --> 00:28:57,500 - ( همهمات ) - أوه، من فضلك. 588 00:28:57,500 --> 00:28:58,530 ( همهمات ) 589 00:28:58,530 --> 00:28:59,960 الحارس الأحمق، 590 00:28:59,960 --> 00:29:02,270 تسخير ماهاكالي لا يمكن كسرها. 591 00:29:03,530 --> 00:29:04,940 ثم ينبغي أن يكون لي. 592 00:29:07,140 --> 00:29:10,010 لا أريد أن أعيش في عالم بدون جينكينز. 593 00:29:11,580 --> 00:29:14,380 جيك... أطلق علي النار. 594 00:29:14,380 --> 00:29:15,580 ن-ن-لا. 595 00:29:15,580 --> 00:29:17,080 ربما أنت كذلك أطلق علي النار أيضاً يا صديقي. 596 00:29:17,080 --> 00:29:18,720 كنت ستفعل أمين مكتبة عظيم. 597 00:29:18,720 --> 00:29:21,450 وجينكينز مليون مرة أكثر مما سأكون عليه في أي وقت مضى. 598 00:29:21,450 --> 00:29:22,450 استمع لي... 599 00:29:24,060 --> 00:29:25,260 سآخذ هذا واحد. 600 00:29:25,260 --> 00:29:26,760 كلاكما 601 00:29:26,760 --> 00:29:28,530 يستحقون أن يكونوا أمناء مكتبات. 602 00:29:28,530 --> 00:29:29,690 افعلها-- افعل ذلك من أجل جينكينز. 603 00:29:29,690 --> 00:29:31,000 لا. 604 00:29:31,000 --> 00:29:34,700 ثلاثة من أمناء المكتبات القتلى لا فائدة بالنسبة لي. 605 00:29:34,700 --> 00:29:37,200 يجب أن يموت اثنان فقط، يجب على المرء أن يعيش. 606 00:29:37,200 --> 00:29:41,040 لذا اختر، اختر الآن أيهما يموت. 607 00:29:41,040 --> 00:29:43,310 أنا. 608 00:29:43,310 --> 00:29:45,280 يجب أن يكون أنا، خذ حياتي. 609 00:29:46,310 --> 00:29:48,550 أنا. أنا تماما مستهلكة. 610 00:29:50,410 --> 00:29:52,280 - ينبغي أن يكون لي. - توقف، توقف، توقف، توقف! 611 00:29:52,280 --> 00:29:55,320 - توقف الجميع! - لا! 612 00:29:55,320 --> 00:29:58,160 اختر... الذي يموت اثنان. 613 00:29:58,160 --> 00:30:02,230 اختر، أو سأنهي جنكينز. 614 00:30:05,400 --> 00:30:08,100 - (تشغيل الموسيقى) - جنكينز: اختر! 615 00:30:08,100 --> 00:30:09,530 انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 616 00:30:11,000 --> 00:30:12,940 قبل أن تفعل هذا، 617 00:30:12,940 --> 00:30:14,540 هناك شيء واحد يجب أن أعرف. 618 00:30:14,540 --> 00:30:16,110 ماذا؟ 619 00:30:16,110 --> 00:30:20,140 هذا الصباح، عندما كان جنكينز لا يزال جنكينز، 620 00:30:20,140 --> 00:30:22,550 لقد صنع مرساة منها الكتاب الأول للمكتبة، 621 00:30:22,550 --> 00:30:25,080 قال أنه سيقفل أي شيء قطعة أثرية في مكانها. 622 00:30:25,080 --> 00:30:26,420 سؤالي هو هذا: 623 00:30:26,420 --> 00:30:28,550 هو هذا تسخير قطعة أثرية؟ 624 00:30:28,550 --> 00:30:30,250 نعم. 625 00:30:30,250 --> 00:30:32,560 ولكن ماذا يفعل ذلك لها علاقة ب...؟ 626 00:30:32,560 --> 00:30:34,930 (يتنفس بشدة) 627 00:30:34,930 --> 00:30:37,400 لن اسمح لك تفلت من هذا! 628 00:30:37,400 --> 00:30:39,000 (كلاهما نخر) 629 00:30:39,000 --> 00:30:40,660 الكتاب الأول. 630 00:30:40,660 --> 00:30:41,800 تسخير الخاص بك يبقى هنا، 631 00:30:41,800 --> 00:30:43,630 - وتأتي معي! - اه! 632 00:30:43,630 --> 00:30:45,340 (طنين كهربائي) 633 00:30:45,340 --> 00:30:46,600 ( همهمات ) 634 00:30:46,600 --> 00:30:48,340 (تشغيل الموسيقى) 635 00:30:48,340 --> 00:30:49,870 (الزفير) 636 00:30:49,870 --> 00:30:52,510 جنكينز؟ 637 00:30:52,510 --> 00:30:53,510 هل هذا أنت؟ 638 00:30:55,250 --> 00:30:58,120 (يضحك) نعم، هذا أنا. 639 00:30:58,120 --> 00:31:00,320 لقد أعادتني. 640 00:31:00,320 --> 00:31:01,550 ( ووش ) 641 00:31:02,820 --> 00:31:05,620 لقد أحضرتهم كل شيء مرة أخرى. 642 00:31:05,620 --> 00:31:07,990 أنت امرأة رائعة! 643 00:31:07,990 --> 00:31:10,160 لقد أحضرتنا كل المنزل. 644 00:31:10,160 --> 00:31:12,460 - (البكاء) سوف تجعلني أبكي! - أوه! 645 00:31:12,460 --> 00:31:13,760 أنا مجرد حارس. 646 00:31:13,760 --> 00:31:15,070 فقط أقوم بعملي. 647 00:31:15,070 --> 00:31:17,400 ( يضحك ) لا، أنت الجارديان. 648 00:31:17,400 --> 00:31:19,000 أنت ولي أمري. 649 00:31:19,000 --> 00:31:22,040 حارسنا. نحن جميعا مدينون لك بحياتنا. 650 00:31:23,910 --> 00:31:24,910 الجميع جيد؟ 651 00:31:24,910 --> 00:31:26,010 نحن الآن. 652 00:31:26,010 --> 00:31:27,680 أنا آسف بشأن الكل 653 00:31:27,680 --> 00:31:29,180 انتقل الشيء الإملائي. 654 00:31:29,180 --> 00:31:31,380 مهلا، إنه الماء تحت الجسر. 655 00:31:31,380 --> 00:31:34,050 فماذا نفعل افعل الآن؟ 656 00:31:34,050 --> 00:31:36,820 حسنا، نحن نمضي قدما من هذا اليوم الفظيع 657 00:31:36,820 --> 00:31:38,790 إلى شيء ما أفضل وأكثر إشراقا، 658 00:31:38,790 --> 00:31:41,790 شيء أكثر يصبح من نحن. 659 00:31:41,790 --> 00:31:43,530 أو لوضع إنها طريقة أخرى: 660 00:31:43,530 --> 00:31:45,760 أمناء المكتبات معًا 661 00:31:45,760 --> 00:31:47,770 أمناء المكتبات إلى الأبد. 662 00:31:47,770 --> 00:31:50,070 (الطنين) 663 00:31:51,140 --> 00:31:53,400 (الهادر ، من الطراز الأول) 664 00:31:59,780 --> 00:32:01,780 - ( همهمات ) - (شهقات) 665 00:32:01,780 --> 00:32:02,980 ( همهمات ) 666 00:32:04,350 --> 00:32:05,150 آه! 667 00:32:05,150 --> 00:32:06,990 امسح الطاولة! 668 00:32:06,990 --> 00:32:09,250 ارفعيه على الطاولة! ضعه على الطاولة! 669 00:32:09,250 --> 00:32:11,360 - انه ينزف. - (شهقات) 670 00:32:11,360 --> 00:32:13,090 السكين يذهب مباشرة إلى قلبه. 671 00:32:13,090 --> 00:32:14,790 كاساندرا، السحر، الطب! 672 00:32:14,790 --> 00:32:16,390 - أي شئ! - أوه لا! 673 00:32:16,390 --> 00:32:18,360 - (يلهث) - علينا أن نحصل على هذا منه. 674 00:32:18,360 --> 00:32:19,860 إستمع، لكن، بيرد، ليس هناك طريقة... 675 00:32:19,860 --> 00:32:22,070 لن أخسره! حزقيال, 676 00:32:22,070 --> 00:32:23,430 لقد حصلت على أيدي أكثر ثباتا. 677 00:32:23,430 --> 00:32:25,040 حزقيال؟ 678 00:32:25,040 --> 00:32:27,410 سهل، سهل. 679 00:32:27,410 --> 00:32:29,140 كاساندرا؟ 680 00:32:29,140 --> 00:32:30,370 - كاساندرا؟ - ( قعقعة معدنية ) 681 00:32:30,370 --> 00:32:31,610 حسنا. 682 00:32:35,750 --> 00:32:37,250 (كاساندرا تلهث) 683 00:32:37,250 --> 00:32:38,680 كفن لعازر 684 00:32:38,680 --> 00:32:39,980 لديه القدرة للشفاء 685 00:32:39,980 --> 00:32:41,020 أي جرح. 686 00:32:41,020 --> 00:32:42,920 آمل! 687 00:32:42,920 --> 00:32:44,020 جنكينز، هل تستطيع سماعي؟ 688 00:32:44,020 --> 00:32:45,860 جنكينز! 689 00:32:45,860 --> 00:32:46,990 جنكينز... 690 00:32:46,990 --> 00:32:48,890 انها تعمل. انها تعمل. 691 00:32:48,890 --> 00:32:50,690 (يلهث) 692 00:32:50,690 --> 00:32:51,700 مرحبا. 693 00:32:53,260 --> 00:32:54,970 - الحجر : نجح . - أهلاً. 694 00:32:54,970 --> 00:32:58,340 - (يضحك) - أوه. 695 00:32:58,340 --> 00:32:59,570 كفن لعازر. 696 00:32:59,570 --> 00:33:01,140 كنت أتساءل حيث أضع ذلك. 697 00:33:01,140 --> 00:33:03,040 لقد وجدت ذلك عندما كان لدينا الشاي بعد الظهر. 698 00:33:03,040 --> 00:33:06,840 شطائر الخيار الخاصة بك. 699 00:33:06,840 --> 00:33:11,320 "يستحق أن يصبح مميتًا من أجله" على ما أذكر قوله. 700 00:33:11,320 --> 00:33:13,080 سيكون لديك الكثير من شطائر الخيار. 701 00:33:13,080 --> 00:33:14,590 إيف بيرد. 702 00:33:14,590 --> 00:33:16,390 لا، هذا الجرح 703 00:33:16,390 --> 00:33:20,520 سببها قبلة ماهاكالي, 704 00:33:20,520 --> 00:33:23,490 لا يمكن التراجع عن السحر ما تم القيام به. 705 00:33:23,490 --> 00:33:25,730 أنت تتحسن، أنظر إليك. 706 00:33:25,730 --> 00:33:28,400 لا، إنه فقط... 707 00:33:28,400 --> 00:33:30,400 يسمح لي بالموت.. 708 00:33:30,400 --> 00:33:31,600 أبطأ قليلا. 709 00:33:31,600 --> 00:33:33,840 جنكينز... 710 00:33:33,840 --> 00:33:35,310 لقد كان لي الكثير من الحياة. 711 00:33:35,310 --> 00:33:38,040 تقاس بالقرون 712 00:33:38,040 --> 00:33:40,480 تمتد آلاف السنين إلى ما لا نهاية. 713 00:33:40,480 --> 00:33:43,410 الآن، أنا قياس في نبضات القلب 714 00:33:43,410 --> 00:33:46,420 متناقص نبضات القلب. 715 00:33:46,420 --> 00:33:51,060 الوقت أخيرا نفاد... خارج. 716 00:33:51,060 --> 00:33:53,760 يجب عليكم جميعا أن تعرفوا، خدمتك كانت 717 00:33:53,760 --> 00:33:55,860 اعظم ... 718 00:33:55,860 --> 00:33:57,560 متعة حياتي. 719 00:33:57,560 --> 00:34:01,300 ربما كنتُ خالداً، لكنك أعادتني إلى الحياة. 720 00:34:07,110 --> 00:34:08,470 كاساندرا كيليان... 721 00:34:09,610 --> 00:34:13,140 الخيار الخاص بك سندويشات... 722 00:34:14,250 --> 00:34:16,210 جيدة بما فيه الكفاية للموت من أجل. 723 00:34:21,920 --> 00:34:25,320 (تشغيل الموسيقى) 724 00:34:28,790 --> 00:34:30,590 (يشهق) 725 00:34:35,800 --> 00:34:37,300 (آهات) 726 00:35:04,960 --> 00:35:07,770 - كاساندرا... - (البكاء) لا أريد أن أقول أي شيء. 727 00:35:07,770 --> 00:35:10,630 لقد لعبنا اللعبة، 728 00:35:10,630 --> 00:35:12,240 تماما مثل المكتبة أراد لنا أن. 729 00:35:12,240 --> 00:35:14,770 لقد تغلبنا عليه. 730 00:35:14,770 --> 00:35:16,170 ومع ذلك لا يزال... 731 00:35:16,170 --> 00:35:17,210 لا أريد أن أكون هنا. 732 00:35:17,210 --> 00:35:19,380 أنا آسف. 733 00:35:19,380 --> 00:35:21,080 لا أستطيع أن أكون هنا مرة أخرى إلى الأبد. 734 00:35:21,080 --> 00:35:22,150 كاساندرا... 735 00:35:22,150 --> 00:35:23,680 لا، لقد أعطيت... 736 00:35:23,680 --> 00:35:25,180 كل ما كان لدي إلى المكتبة، 737 00:35:25,180 --> 00:35:28,350 وأعطيتها حبي لقد أعطيته ثقتي، 738 00:35:28,350 --> 00:35:30,050 واستغرق الأمر جنكينز! 739 00:35:30,050 --> 00:35:31,720 وأنا أكره ذلك! 740 00:35:31,720 --> 00:35:33,760 أنا أكره ذلك! 741 00:35:33,760 --> 00:35:35,330 استغرق الأمر جنكينز. 742 00:35:35,330 --> 00:35:36,730 (الشم) 743 00:35:36,730 --> 00:35:40,760 أنا لا أثق هذا المكان بعد الآن. 744 00:35:40,760 --> 00:35:43,870 استغرق الأمر جنكينز. 745 00:35:43,870 --> 00:35:46,670 لقد تجاوزت الخط. 746 00:35:46,670 --> 00:35:47,810 أنا انتهيت. 747 00:35:53,640 --> 00:35:55,550 الحجر: "أنا، جاكوب ستون، 748 00:35:55,550 --> 00:35:58,080 بموجب هذا الاستقالة من منصب أمين المكتبة." 749 00:35:58,080 --> 00:35:59,750 حزقيال: "أنا، حزقيال جونز، 750 00:35:59,750 --> 00:36:01,620 بموجب هذا الاستقالة من وظيفة أمين المكتبة." 751 00:36:01,620 --> 00:36:03,120 كاساندرا: "أنا، كاساندرا سيليان، 752 00:36:03,120 --> 00:36:05,620 بموجب هذا الاستقالة من منصب أمين المكتبة." 753 00:36:36,720 --> 00:36:38,220 ( يصرخ ) 754 00:36:45,300 --> 00:36:46,500 (سحق الزجاج) 755 00:36:48,130 --> 00:36:50,600 تلك سبع سنوات" سوء الحظ. 756 00:36:50,600 --> 00:36:54,840 (تشغيل الموسيقى) 757 00:36:56,840 --> 00:36:58,840 لا... 758 00:36:58,840 --> 00:37:00,640 لا. 759 00:37:00,640 --> 00:37:02,210 كيف؟ 760 00:37:02,210 --> 00:37:04,780 كيف؟ من؟ ماذا؟ أين؟ 761 00:37:04,780 --> 00:37:05,750 متى؟ لماذا؟ 762 00:37:05,750 --> 00:37:09,250 أوه، انظر إلى الخاص بك وجه صغير فقير. 763 00:37:09,250 --> 00:37:10,520 (البكاء) هل كان هذا أنت؟ 764 00:37:10,520 --> 00:37:14,220 هذا لديه كل شيء، لقد كنت دائما انا. 765 00:37:14,220 --> 00:37:15,430 استقالة فلين, 766 00:37:15,430 --> 00:37:18,030 وفاة جنكينز, والآن، 767 00:37:18,030 --> 00:37:19,730 نهاية المكتبة نفسها. 768 00:37:19,730 --> 00:37:21,200 - ( منفاخ ) - أوه! 769 00:37:21,200 --> 00:37:23,400 (يضحك) 770 00:37:23,400 --> 00:37:24,600 هيا يا حواء. 771 00:37:24,600 --> 00:37:26,900 تعتقد أنني جئت هنا للقتال! 772 00:37:26,900 --> 00:37:27,970 انظر كيف أنا أرتدي ملابسي. 773 00:37:27,970 --> 00:37:30,270 من فضلك، أنت تجعيد الأزياء الراقية. 774 00:37:30,270 --> 00:37:32,740 قل لي ماذا لقد فعلت. 775 00:37:32,740 --> 00:37:34,240 لماذا ينبغي لي؟ 776 00:37:34,240 --> 00:37:38,120 لأنني على الحافة وأنت لا تريد ادفعني إلى أبعد من ذلك. 777 00:37:38,120 --> 00:37:42,290 كما تعلمون، أنت تنظر في الواقع وكأنك تستطيع قتلي 778 00:37:42,290 --> 00:37:44,690 من فضلك، لا تؤذيني. 779 00:37:44,690 --> 00:37:48,030 أنا مجرد فقير، ضعيف ..قليل .. 780 00:37:48,030 --> 00:37:49,130 ( يصرخ ) 781 00:37:49,130 --> 00:37:50,790 500 سنة الوصي. 782 00:37:52,730 --> 00:37:55,400 لا أعرف ماذا أنت تفعل، ولكن-- 783 00:37:55,400 --> 00:37:58,270 رقم لا، لا تفعل ذلك. 784 00:37:58,270 --> 00:37:59,270 لم يكن لديك أبدا. 785 00:37:59,270 --> 00:38:01,140 نيكول، سأوقفك. 786 00:38:01,140 --> 00:38:02,540 أوقفني؟ 787 00:38:02,540 --> 00:38:04,740 لقد كنت مساعدتي. 788 00:38:04,740 --> 00:38:07,110 لم أستطع أن أخدع أبدًا جينكينز يتحول إلى بشر 789 00:38:07,110 --> 00:38:08,650 لو لم يكن كذلك بالنسبة لك. 790 00:38:08,650 --> 00:38:10,710 لم يكن من الممكن أن يموت جينكينز أبدًا لو لم يكن لك. 791 00:38:10,710 --> 00:38:13,980 لقد كان على حق بشأني طوال الوقت. 792 00:38:13,980 --> 00:38:16,020 (لهث) 793 00:38:16,020 --> 00:38:18,690 كنت جمع القطع الأثرية لمهاجمة المكتبة. 794 00:38:18,690 --> 00:38:20,920 لا، كنت جمع التحف 795 00:38:20,920 --> 00:38:23,190 لجعلها تبدو وكأنها لقد كنت أهاجم المكتبة، 796 00:38:23,190 --> 00:38:24,800 لإجبار جنكينز أن تسجنني. 797 00:38:24,800 --> 00:38:27,500 كنت أعرف أن الخريطة ستكون تم اكتشافه خلال 100 عام بالضبط. 798 00:38:27,500 --> 00:38:28,900 كنت أعرف أنك سوف بحاجة لمساعدتي. 799 00:38:28,900 --> 00:38:32,540 وعندما فلين اكتشفت سجني 800 00:38:32,540 --> 00:38:34,710 كنت أعلم أنه سيفعل ذلك تبدأ في السؤال 801 00:38:34,710 --> 00:38:36,710 الشرعية من المكتبة 802 00:38:36,710 --> 00:38:39,840 والشك له سيكون... معديا. 803 00:38:39,840 --> 00:38:42,650 لقد زرعت الخريطة إلى حجر الزاوية. 804 00:38:42,650 --> 00:38:46,520 واحدة من المزايا العظيمة لكونها من المستقبل، 805 00:38:46,520 --> 00:38:49,390 كنت أعرف أين أتركها ومن سيجدها. 806 00:38:49,390 --> 00:38:52,320 وعندما أنا أنقذت اليوم، 807 00:38:52,320 --> 00:38:54,360 لقد صدقتني أن تكون بريئا 808 00:38:54,360 --> 00:38:55,930 من الجرائم ضد المكتبة. 809 00:38:55,930 --> 00:38:59,600 وهكذا البذور زرعت الشك وعدم الثقة. 810 00:38:59,600 --> 00:39:01,970 كان من الممكن أن تدمر المكتبة إذن، 811 00:39:01,970 --> 00:39:03,070 لماذا لم تفعل؟ 812 00:39:03,070 --> 00:39:05,570 وجود المكتبة 813 00:39:05,570 --> 00:39:07,840 يعتمد على الرجل الإيمان به. 814 00:39:07,840 --> 00:39:10,310 إنه إيمانهم هو الذي يمنحها الحياة. 815 00:39:10,310 --> 00:39:11,980 لكن... 816 00:39:14,180 --> 00:39:16,080 جعل كل استقال أمين المكتبة. 817 00:39:16,080 --> 00:39:18,950 إذا كنت تريد ذلك تدمير المكتبة, 818 00:39:18,950 --> 00:39:22,990 يجب عليك تدمير إيمان الإنسان به. 819 00:39:22,990 --> 00:39:25,690 لهذا السبب أنت لم يقتلهم. 820 00:39:25,690 --> 00:39:26,890 كان عليك ذلك كسرهم. 821 00:39:26,890 --> 00:39:29,660 يقولون تستطيع أن تقتل رجلاً 822 00:39:29,660 --> 00:39:32,400 لكنك لا تستطيع ذلك قتل فكرة. 823 00:39:32,400 --> 00:39:33,900 لقد أثبت العكس. 824 00:39:33,900 --> 00:39:37,800 لقد أطلقت سلسلة من الأحداث التي فعلت ذلك تماما. 825 00:39:37,800 --> 00:39:41,470 لقد قتلت الفكرة من المكتبة. 826 00:39:41,470 --> 00:39:43,170 أين فلين؟ 827 00:39:43,170 --> 00:39:44,680 أنت حارسه.. 828 00:39:44,680 --> 00:39:48,850 الخالد له شريك الربط, 829 00:39:48,850 --> 00:39:51,620 لا ينبغي أن تعرف أين هو؟ 830 00:39:51,620 --> 00:39:53,550 ما لم-- أوه، 831 00:39:53,550 --> 00:39:55,220 هل أسقطت الكرة مرة أخرى؟ 832 00:39:55,220 --> 00:39:57,660 أين... هو... فلين؟ 833 00:39:57,660 --> 00:39:59,160 إنه ضيفي. 834 00:39:59,160 --> 00:40:00,290 نوع من. 835 00:40:00,290 --> 00:40:01,690 ضعها بهذه الطريقة: 836 00:40:01,690 --> 00:40:05,000 إنه ليس في وضع يسمح له بذلك رفض ضيافتي. 837 00:40:05,000 --> 00:40:06,300 لماذا تفعل هذا؟ 838 00:40:06,300 --> 00:40:08,770 انتقام. 839 00:40:08,770 --> 00:40:10,000 الاسترداد. 840 00:40:10,000 --> 00:40:11,770 مثير للشفقة الخاص بك صديقها السابق 841 00:40:11,770 --> 00:40:13,640 محاصرني 500 سنة في الماضي، 842 00:40:13,640 --> 00:40:15,440 تحاول الظهور كم كان ذكيا 843 00:40:15,440 --> 00:40:18,510 ومن ثم تماما فشل في إنقاذي. 844 00:40:18,510 --> 00:40:20,410 في البداية انتظرت 845 00:40:20,410 --> 00:40:22,780 مثلما تفعل. 846 00:40:22,780 --> 00:40:24,850 أميري سوف يأتي يوما ما. 847 00:40:24,850 --> 00:40:27,520 حتى، يومًا ما، لم يفعل. 848 00:40:27,520 --> 00:40:32,390 بعد الأول مائة عام أو نحو ذلك، 849 00:40:32,390 --> 00:40:33,620 لقد شعرت بالملل من الانتظار. 850 00:40:33,620 --> 00:40:36,530 لقد شعرت بالملل فلين أيضا. 851 00:40:36,530 --> 00:40:40,060 ولا تجعلني أبدأ ما أشعر به تجاه المكتبة. 852 00:40:40,060 --> 00:40:41,430 (دق الجرس) 853 00:40:41,430 --> 00:40:42,500 هنا يأتي. 854 00:40:42,500 --> 00:40:44,670 الاعتدال من ملزمة! 855 00:40:44,670 --> 00:40:48,040 أسرعي يا إيف، ابحثي عن أمين المكتبة للربط مع أو-- 856 00:40:48,040 --> 00:40:49,470 حسنًا، لقد فات الأوان. 857 00:40:49,470 --> 00:40:51,480 لن يفعلوا ذلك حتى تذكر 858 00:40:51,480 --> 00:40:53,010 كانوا أمناء المكتبات الآن. 859 00:40:53,010 --> 00:40:55,110 - لا يمكنك أن تفعل هذا! - ولكن لدي. 860 00:40:55,110 --> 00:40:57,720 المكان الوحيد المكتبة موجودة الآن 861 00:40:57,720 --> 00:40:59,580 موجود في ذكرياتك 862 00:40:59,580 --> 00:41:02,490 وقريبا هؤلاء أيضا يجب أن تبدأ في التلاشي. 863 00:41:02,490 --> 00:41:04,890 لا، لا، سأفعل لا تنسى أبدا! 864 00:41:04,890 --> 00:41:06,220 من هو رماد في تلك الجرة يا حواء؟ 865 00:41:07,460 --> 00:41:08,930 جودسون-- اه، ج... 866 00:41:08,930 --> 00:41:11,430 - جنكينز. جنكينز! - اسم واحد، 867 00:41:11,430 --> 00:41:13,760 ويمكنك بالكاد التمسك بها. 868 00:41:13,760 --> 00:41:15,600 كيف حالك الذهاب للحفاظ على 869 00:41:15,600 --> 00:41:18,170 كل هذا حي في عقلك؟ 870 00:41:18,170 --> 00:41:20,740 لقد فشلت في بكل طريقة يمكن تخيلها. 871 00:41:20,740 --> 00:41:22,710 غباءك، غطرستك. 872 00:41:22,710 --> 00:41:24,980 شكرا لك على صنع لهم أعظم حلفائي. 873 00:41:24,980 --> 00:41:27,280 - (دق الجرس) - (شهقات) 874 00:41:27,280 --> 00:41:29,050 هذا كل شيء، على ركبتيك. 875 00:41:29,050 --> 00:41:30,080 اعرف مكانك! 876 00:41:30,080 --> 00:41:33,580 هل يعجبك فستاني، بالمناسبة؟ 877 00:41:33,580 --> 00:41:36,520 لقد تم حفظه لمناسبة خاصة. 878 00:41:36,520 --> 00:41:39,760 انها للمشاهدة العالم يحترق. 879 00:41:39,760 --> 00:41:42,190 (تشغيل الموسيقى) 880 00:41:42,190 --> 00:41:45,200 (يلهث) 881 00:42:05,380 --> 00:42:08,150 (تشغيل الموسيقى) 882 00:42:16,660 --> 00:42:19,260 (تشغيل الموسيقى)