1
00:00:02,500 --> 00:00:03,380
جنكينز!

2
00:00:03,380 --> 00:00:04,610
أين تم العثور على القطعة الأثرية؟

3
00:00:04,610 --> 00:00:05,980
حفر لا بري تار.

4
00:00:05,980 --> 00:00:07,180
متطوع في
قسم علم الحفريات

5
00:00:07,180 --> 00:00:08,850
كشفتها بالصدفة.

6
00:00:08,850 --> 00:00:11,150
من الوصف لذلك،
يبدو مثل حجر أوزوريس،

7
00:00:11,150 --> 00:00:13,120
الذي لديه القدرة على إعادة الحياة.

8
00:00:13,120 --> 00:00:14,890
وهو ما يفسر كل
النمور ذات الأسنان السابر

9
00:00:14,890 --> 00:00:16,260
تشغيل من خلال
شوارع لوس أنجلوس.

10
00:00:16,260 --> 00:00:17,520
جنكينز، نحن بحاجة إلى الباب!

11
00:00:17,520 --> 00:00:19,790
أمسكت ببعض الرماح
من غرفة الأسلحة.

12
00:00:19,790 --> 00:00:22,200
لقد وجدت بعض الشباك. يا إلهي، أتمنى أن يكونوا كذلك
كبيرة بما يكفي للنمور ذات الأسنان السيفية.

13
00:00:22,200 --> 00:00:24,200
اصنع هذا الماموث الصوفي.
شخص ما فقط Instagrammed

14
00:00:24,200 --> 00:00:25,800
اصطدم أحدهم بحافلة سياحية.

15
00:00:25,800 --> 00:00:27,200
سنحتاج إلى شبكات أكبر.

16
00:00:27,200 --> 00:00:28,500
- جنكينز؟
- آت!

17
00:00:28,500 --> 00:00:30,500
جينكينز، ها أنت ذا.

18
00:00:30,500 --> 00:00:32,370
نحن بحاجة إلى باب إلى La
بري تار بيتس، يا صديقي، الآن.

19
00:00:32,370 --> 00:00:34,470
نعم بالتأكيد. باب واحد قادم.

20
00:00:38,180 --> 00:00:39,910
موفقين يا أمناء المكتبات.

21
00:00:58,470 --> 00:01:00,300
همم.

22
00:01:14,150 --> 00:01:16,510
لا أعتقد أن هذا صحيح.

23
00:01:19,850 --> 00:01:21,390
مرحبًا.

24
00:01:22,190 --> 00:01:23,560
هل من أحد هنا؟

25
00:01:35,670 --> 00:01:37,800
جيف بيبرز.

26
00:01:57,930 --> 00:01:59,320
يا بلدي...

27
00:02:00,030 --> 00:02:02,360
يا إلهي العزيز.

28
00:02:02,360 --> 00:02:04,200
جيف!

29
00:02:04,200 --> 00:02:05,600
ماذا تفعل يا براد بيت؟

30
00:02:05,600 --> 00:02:06,900
تحدق في نفسك؟

31
00:02:06,900 --> 00:02:08,300
لا يا سيدتي، أنت...

32
00:02:08,300 --> 00:02:09,940
لقد نمت مرة أخرى، جيف.

33
00:02:09,940 --> 00:02:11,040
عليك إطعام الأطفال.

34
00:02:11,040 --> 00:02:12,570
أنا لست هو. إنه ليس أنا.

35
00:02:12,570 --> 00:02:14,810
وبعد الانتهاء من ذلك،
لقد حصلت على قائمة من الأعمال.

36
00:02:14,810 --> 00:02:17,710
أريدك أن تصلح ذلك الطبق.
انها تتصرف مجنون.

37
00:02:17,710 --> 00:02:19,480
اعتقدت أنه يمكننا مشاهدة أ
"عجلة الحظ" لاحقًا.

38
00:02:19,480 --> 00:02:21,210
انتظري يا سيدتي، أتوسل إليك
لك أن تستمع لي.

39
00:02:21,220 --> 00:02:22,580
لقد حدث شيء فظيع..

40
00:02:22,580 --> 00:02:24,420
حسنا، شيء فظيع
على وشك أن يحدث

41
00:02:24,420 --> 00:02:26,850
إذا كنت لا تستيقظ تلك
الدرج وإطعام الأطفال.

42
00:02:26,850 --> 00:02:28,490
لن أفعل شيئاً كهذا...

43
00:02:28,490 --> 00:02:30,320
إطعام الأطفال! إطعام الأطفال!

44
00:02:30,320 --> 00:02:32,230
- لن أطعم طفلك..
- اصعد هناك.

45
00:02:32,230 --> 00:02:33,760
أنت تعرف ما هي مسؤوليتك.

46
00:02:33,760 --> 00:02:35,860
- اسمع... أعرف... لا أستطيع...
- ادخل هناك.

47
00:02:35,860 --> 00:02:38,870
حسنًا، لا تنسَ تنظيف كل شيء
صناديق القمامة وإعادة ملء الأوعية الخاصة بهم.

48
00:02:38,870 --> 00:02:43,300
القطارة للفقراء قليلا
عين تيسي الوردية على المنضدة.

49
00:02:43,300 --> 00:02:46,970
أصيب أوتو بالسعفة مرة أخرى، فلا تفعل ذلك
تنسى أن تعطيه تلك التحاميل.

50
00:02:48,480 --> 00:02:50,110
ماذا تنتظر؟

51
00:02:50,110 --> 00:02:51,510
أنا...

52
00:02:52,410 --> 00:02:53,610
اه...

53
00:02:56,350 --> 00:02:59,050
صابون، صابون، صابون!

54
00:02:59,050 --> 00:03:00,350
هل تريد بعض الفطور؟

55
00:03:00,350 --> 00:03:01,950
لا، يجب أن أذهب إلى المكتبة.

56
00:03:01,960 --> 00:03:03,720
مكتبة؟

57
00:03:03,720 --> 00:03:05,790
- لكنك تكره القراءة،
- هل هذه سيارته؟

58
00:03:05,790 --> 00:03:08,360
جيف، ماذا عن "عجلتي"؟ أنت
وعدتك بإصلاح الطبق.

59
00:03:14,330 --> 00:03:17,540
يا إلهي ما تلك الرائحة؟

60
00:03:19,640 --> 00:03:21,840
فقط... هيا!

61
00:03:21,840 --> 00:03:23,040
عليك اللعنة.

62
00:03:27,080 --> 00:03:30,150
يا صاح! جيف! دعونا نتحرك.

63
00:03:30,150 --> 00:03:31,650
- جيف!
- جيف!

64
00:03:31,650 --> 00:03:32,690
انا لست...

65
00:03:32,690 --> 00:03:34,650
لا يهم، فقط من فضلك... اذهب.
اذهب بعيدا، من فضلك.

66
00:03:34,660 --> 00:03:36,260
ادخل. سوف نتأخر عن العمل.

67
00:03:36,260 --> 00:03:37,260
أنا لن أذهب إلى عملك.

68
00:03:37,260 --> 00:03:39,490
أوه، اللعب هوكي.

69
00:03:39,490 --> 00:03:41,460
سوف تحصل في الكثير من المتاعب.

70
00:03:41,460 --> 00:03:42,930
مجرد استدعاء المرضى. هذا ما أفعله.

71
00:03:42,930 --> 00:03:45,030
من سيعرف؟

72
00:03:45,030 --> 00:03:47,000
حسنا، من الناحية الفنية، أنا المساعد
أيها المدير، لذا من المفترض أن أبلغ عن ذلك.

73
00:03:47,000 --> 00:03:48,600
دينيس، من فضلك، كنت أتحدث.

74
00:03:48,600 --> 00:03:51,740
- أين تريد أن تذهب، جيف؟
- نعم، سوف نوصلك.

75
00:03:55,210 --> 00:03:57,540
نعم بخير. خذني الى
جسر سانت جون.

76
00:03:57,540 --> 00:03:59,280
- سانت جون.
- لماذا، التفكير في القفز؟

77
00:03:59,280 --> 00:04:03,250
ليست فكرة سيئة في الوقت الحالي.

78
00:04:03,250 --> 00:04:05,080
هل تريد حلقة البوب؟

79
00:04:07,120 --> 00:04:09,220
يا إلهي. يا إلهي.

80
00:04:09,220 --> 00:04:13,660
قف! قف! دعني أخرج من هنا.

81
00:04:13,660 --> 00:04:15,560
حسنًا، هل مازلنا في وقت لاحق؟

82
00:04:15,560 --> 00:04:17,460
- لا.
- رائع. نراكم بعد ذلك.

83
00:04:17,460 --> 00:04:19,070
- وداعا جيف.
- أشعر بالتحسن.

84
00:04:19,070 --> 00:04:21,870
إنه ليس مريضاً يا دينيس! إله!

85
00:04:21,870 --> 00:04:23,370
ضخها!

86
00:04:28,310 --> 00:04:33,140
أنت يا سيدي قطعة كعكة مثيرة.

87
00:04:36,080 --> 00:04:38,420
أوه، واو.

88
00:04:42,160 --> 00:04:44,320
مم، شكرا لك، كتاب.

89
00:04:44,320 --> 00:04:46,090
شكرًا لك.

90
00:04:56,900 --> 00:04:58,200
أوه، مهلا! حسنًا.

91
00:04:58,210 --> 00:05:00,610
أمناء المكتبات.
كيف كانت مغامرتك؟

92
00:05:00,610 --> 00:05:02,170
جيد. ذهبت بشكل جيد حقا.
لا شكرا لك!

93
00:05:02,180 --> 00:05:03,740
قمت بتعيين الباب إلى قعادة

94
00:05:03,740 --> 00:05:05,780
قدمين من حفر القطران.
لقد سقطنا مباشرة.

95
00:05:05,780 --> 00:05:07,350
اه، هذه الأشياء تشبه الرمال حقًا.

96
00:05:07,350 --> 00:05:09,280
إنه يحصل في كل مكان،
وأعني في كل مكان!

97
00:05:09,280 --> 00:05:12,080
ماذا يحدث معك يا جينكينز؟
أنت لا ترتكب أخطاء من هذا القبيل أبدا.

98
00:05:12,090 --> 00:05:14,020
يجب أن يكون لديك لحظة كبار.

99
00:05:14,020 --> 00:05:16,550
ولكن، مهلا، على الأقل
المهمة سارت على ما يرام، أليس كذلك؟

100
00:05:19,260 --> 00:05:21,490
اه، هل هذه القطعة الأثرية؟

101
00:05:21,500 --> 00:05:23,400
حجر أوزوريس...

102
00:05:23,400 --> 00:05:25,430
انها قادرة على جلب
ميت يعود إلى الحياة.

103
00:05:25,430 --> 00:05:27,070
هذا راد جدا. هل يمكنني لمسها؟

104
00:05:27,070 --> 00:05:28,400
بالتأكيد.

105
00:05:28,400 --> 00:05:31,370
مذهل. رائع.

106
00:05:31,370 --> 00:05:32,870
هل تشعر بأنك بخير يا جينكينز؟

107
00:05:32,870 --> 00:05:35,270
ماذا؟ اه نعم.

108
00:05:35,280 --> 00:05:36,380
نعم، لا، ليس أفضل أبداً.

109
00:05:36,380 --> 00:05:38,440
نعم، فقط أشعر بنفسي،

110
00:05:38,450 --> 00:05:39,650
كما تعلمون، جينكينز.

111
00:05:39,650 --> 00:05:41,850
جنكينز هو جنكينز.

112
00:05:41,850 --> 00:05:43,280
آه! بحق الجحيم؟

113
00:05:43,280 --> 00:05:44,620
إنذار محيط.

114
00:05:44,620 --> 00:05:46,850
شخص ما يحاول ذلك
ادخل إلى المكتبة.

115
00:05:48,290 --> 00:05:50,860
من ذاك؟

116
00:05:50,860 --> 00:05:53,730
لم يتم التعرف على بصمة الإصبع.

117
00:05:53,730 --> 00:05:56,160
- عليك اللعنة.
- لم يتم التعرف على نمط الصوت.

118
00:05:56,160 --> 00:05:58,130
أوه، فقط... اصمت.

119
00:06:00,100 --> 00:06:01,500
اه.

120
00:06:02,840 --> 00:06:06,110
العقيد؟ العقيد، هذا أنا.
إنه جينكينز!

121
00:06:06,110 --> 00:06:07,170
ماذا يفعل؟

122
00:06:07,170 --> 00:06:08,610
أعني أنه مجنون بشكل واضح.

123
00:06:08,610 --> 00:06:10,340
يجب أن تشعر بالأسف
بالنسبة له، أليس كذلك؟

124
00:06:10,340 --> 00:06:12,140
يبدو وكأنه كيس حزين.

125
00:06:12,150 --> 00:06:16,180
لا أعرف. أشعر أن هناك
نوع من الوسامة القاسية بالنسبة له.

126
00:06:16,180 --> 00:06:17,880
كيف...

127
00:06:19,320 --> 00:06:20,850
اه.

128
00:06:23,160 --> 00:06:25,020
- آسف. بحاجة لهذا.
- يا!

129
00:06:25,930 --> 00:06:28,030
جنكينز.

130
00:06:29,460 --> 00:06:31,700
أوه، انظر. انه يكتب شيئا.

131
00:06:34,200 --> 00:06:35,330
- يا! قف!
- ماذا تفعل؟

132
00:06:35,340 --> 00:06:36,970
جيز! أصابع الزبدة، أليس كذلك؟

133
00:06:36,970 --> 00:06:39,340
حسنًا، لقد انتهينا من هذا الرجل على أية حال.

134
00:06:39,340 --> 00:06:41,840
انظر، لقد رأيت رجلاً بلا مأوى
على أملاح الاستحمام، لقد رأيتهم جميعًا.

135
00:06:41,840 --> 00:06:44,780
الآن، أخبرني كل شيء عن تلك المهمة.

136
00:06:44,780 --> 00:06:47,150
هل تستطيع رؤيته؟

137
00:06:47,150 --> 00:06:48,210
أنا جنكينز!

138
00:06:48,220 --> 00:06:50,110
انا...

139
00:06:54,090 --> 00:06:55,850
إنهم لا يعرفون أنه أنا.

140
00:07:00,000 --> 00:07:02,770
جيف، أين كنت؟

141
00:07:02,770 --> 00:07:05,240
لقد مشيت للتو من جسر سانت جون.

142
00:07:05,240 --> 00:07:07,340
حسنًا يا رب، هذا
على بعد أكثر من خمسة أميال.

143
00:07:07,340 --> 00:07:08,970
في الواقع أحد عشر.

144
00:07:08,970 --> 00:07:10,670
حسنًا، الآن بعد أن عدت،

145
00:07:10,680 --> 00:07:12,710
المرحاض أصبح يتصرف بغضب مرة أخرى،

146
00:07:12,710 --> 00:07:15,450
وكان علي أن أفتقد كليهما
"العجلة" و"ستيف هارفي".

147
00:07:15,450 --> 00:07:18,150
أوه، وخمن ماذا؟ ركضنا
من أصول فيرتر.

148
00:07:18,150 --> 00:07:19,520
انتظر دقيقة. إلى أين أنت ذاهب؟

149
00:07:19,520 --> 00:07:21,650
سأذهب لتفتيش غرفته

150
00:07:21,650 --> 00:07:24,020
حاول معرفة السبب...
كيف حدث هذا.

151
00:07:24,020 --> 00:07:25,490
- غرفة من؟
- اه فقط...

152
00:07:25,490 --> 00:07:27,360
انتظر، ماذا عن بلدي
أصول فيرتر يا جيف؟

153
00:07:27,360 --> 00:07:31,160
حزن جيد يا امرأة، أليس كذلك؟
لديك زوج بائس

154
00:07:31,160 --> 00:07:32,360
يمكنك طلب حوالي؟

155
00:07:32,360 --> 00:07:34,730
كيف يمكنك أن تقول شيئا من هذا القبيل؟

156
00:07:34,730 --> 00:07:36,300
هل تعتقد أنه كان من السهل بالنسبة لي

157
00:07:36,300 --> 00:07:37,970
العيش بدون والدك؟

158
00:07:37,970 --> 00:07:41,800
لقد دمرني سرطانه تقريبًا.

159
00:07:44,710 --> 00:07:45,810
أنا آسف.

160
00:07:45,810 --> 00:07:48,510
أفتقده كثيرا.

161
00:07:49,580 --> 00:07:50,910
يمين.

162
00:07:51,980 --> 00:07:54,620
اعذرني.

163
00:07:54,620 --> 00:07:57,590
اقرأها.
الناس يعلمون أنفسهم فقط.

164
00:07:57,590 --> 00:07:58,890
- أنت أحمق.
- في الحقيقة أنت أحمق.

165
00:07:58,890 --> 00:08:00,120
- مهلا، جيف!
- مهلا، جيف.

166
00:08:00,120 --> 00:08:01,420
جيف، جيف، جيف!

167
00:08:01,430 --> 00:08:03,160
هل أنت مستعد للعب؟ قلنا بعد العمل

168
00:08:03,160 --> 00:08:04,830
لقد حصلت على Ring Pops.

169
00:08:04,830 --> 00:08:06,060
اتركني وشأني، من فضلك.

170
00:08:06,060 --> 00:08:07,200
- ماذا عن اللعبة؟
- نعم.

171
00:08:07,200 --> 00:08:08,930
لذا توقفنا أخيرًا،

172
00:08:08,930 --> 00:08:11,600
كنا على وشك الدخول
سراديب الموتى للملك الشيطان

173
00:08:11,600 --> 00:08:13,640
للعثور على الكنز الذهبي.

174
00:08:13,640 --> 00:08:15,870
جيف، داند، نحن ننتظر.

175
00:08:15,870 --> 00:08:18,310
إسمح لي، من فضلك. ل
آخر مرة، اتركني وشأني.

176
00:08:18,310 --> 00:08:20,080
أنا لا أريد أن ألعب
لعبتك الغبية.

177
00:08:21,810 --> 00:08:23,710
حسنًا، لقد خرج جينكينز.

178
00:08:24,780 --> 00:08:27,080
أعتقد أنه أنت فقط
وأنا، جاكوب ستون.

179
00:08:27,080 --> 00:08:29,050
صحيح تماما، كاساندرا سيليان.

180
00:08:29,050 --> 00:08:32,190
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر،
هل تعلم عن أمناء المكتبات؟

181
00:08:32,190 --> 00:08:34,790
يا إلهي، ما خطبك؟
إنه عقلي بجدية اليوم.

182
00:08:34,790 --> 00:08:36,290
إنهم شخصيات DandD لدينا.

183
00:08:36,290 --> 00:08:38,330
لقد حصلنا على كاساندرا الساحرة،

184
00:08:38,330 --> 00:08:39,500
حجر الحارس.

185
00:08:39,500 --> 00:08:40,930
بيرد الأميرة المحاربة.

186
00:08:40,930 --> 00:08:42,700
فلين الحكيم.

187
00:08:42,700 --> 00:08:43,730
والسيد جونز؟

188
00:08:43,730 --> 00:08:45,870
حزقيال اللص الماكر.

189
00:08:45,870 --> 00:08:48,710
ومن المؤسف أنه أكل
بواسطة شركة مصفاة نفط عمان المستوى العاشر

190
00:08:48,710 --> 00:08:49,640
قبل بضعة أسابيع.

191
00:08:49,640 --> 00:08:51,070
كيف تعرف عنهم؟

192
00:08:51,080 --> 00:08:52,340
المتأنق، بسببك.

193
00:08:52,340 --> 00:08:53,610
أنت، مثل، مهووس بهم.

194
00:08:53,610 --> 00:08:55,180
هل نسيت ضريحك؟

195
00:08:57,980 --> 00:08:59,750
ماذا؟

196
00:09:02,750 --> 00:09:04,490
كما تعلمون، أنا لا أزال على الحياد

197
00:09:04,490 --> 00:09:06,360
حول ما إذا كانوا حقيقيين أم لا.

198
00:09:06,360 --> 00:09:07,960
أمناء المكتبات؟ بالطبع هم كذلك.

199
00:09:07,960 --> 00:09:09,930
ماذا عن كل تلك دوسا
الملفات التي تخلصت منها ويكيليكس؟

200
00:09:09,930 --> 00:09:11,730
أوه، أو تلك المقالات
من اسمها،

201
00:09:11,730 --> 00:09:12,800
المراسل.

202
00:09:12,800 --> 00:09:14,160
- سارينا بونسل.
- نعم.

203
00:09:14,170 --> 00:09:15,230
- تراجعت عنها.
- ماذا؟

204
00:09:15,230 --> 00:09:16,370
لقد أعادتهم جميعًا.

205
00:09:16,370 --> 00:09:17,700
أو أنها اضطرت لذلك.

206
00:09:17,700 --> 00:09:19,500
مؤامرة.

207
00:09:19,500 --> 00:09:21,270
- لقد تورطت معي في المؤامرة.
- يا إلهي.

208
00:09:21,270 --> 00:09:24,270
أنا، اه...

209
00:09:24,280 --> 00:09:26,240
مهووس حقا مع جينكينز، هاه؟

210
00:09:26,240 --> 00:09:27,840
وقت كبير.

211
00:09:27,850 --> 00:09:30,450
لقد قلت أن جينكينز يشبه
فارس كاميلوت الخالد.

212
00:09:30,450 --> 00:09:32,550
- بيرسيفال، على ما أعتقد.
- لا، لانسلوت.

213
00:09:32,550 --> 00:09:34,080
- جلاهاد.
- جلاهاد!

214
00:09:34,090 --> 00:09:36,890
من يريد أن يكون جالاهاد؟
آرثر أكثر برودة بكثير.

215
00:09:36,890 --> 00:09:41,920
لذلك قام بتبديل الجثث
معي عمدا

216
00:09:43,130 --> 00:09:45,660
العدو على أبواب القلعة.

217
00:09:45,660 --> 00:09:48,560
للمعركة!

218
00:09:54,710 --> 00:09:57,170
مهاراتك مثيرة للإعجاب،
الفارس الأسود.

219
00:09:57,170 --> 00:09:59,010
هل يمكنك التعامل مع هذا؟

220
00:10:01,010 --> 00:10:02,880
قصدت أن أفعل ذلك.

221
00:10:02,880 --> 00:10:04,280
نعم، كما تعلمون، قصدت أن أفعل ذلك.

222
00:10:08,190 --> 00:10:10,350
مهلا ، كاساندرا.

223
00:10:10,350 --> 00:10:12,520
وقح كاسي.

224
00:10:12,520 --> 00:10:13,720
كيف حالك؟

225
00:10:13,720 --> 00:10:14,720
أنا بخير.

226
00:10:14,730 --> 00:10:17,130
اه، أعتقد أنني فقط...
جينكينز، أنا بحاجة إلى...

227
00:10:17,130 --> 00:10:18,330
اه، اه، اه، واه، مهلا.

228
00:10:18,330 --> 00:10:19,760
عقد هذا الفكر.

229
00:10:21,170 --> 00:10:22,560
ماء...

230
00:10:23,900 --> 00:10:25,030
في النبيذ.

231
00:10:26,500 --> 00:10:29,340
ها! كم هو مريض، أليس كذلك؟

232
00:10:29,340 --> 00:10:31,440
تريد سحب؟

233
00:10:31,440 --> 00:10:33,580
- لا، أنا جيد.
- رائع. المزيد بالنسبة لي.

234
00:10:35,110 --> 00:10:37,780
اه، إذن... ما الأمر؟

235
00:10:37,780 --> 00:10:41,620
أعني، لماذا أنا مدين بهذا
متعة رائعة يا آنسة سيليان؟

236
00:10:41,620 --> 00:10:44,650
أم، أنا... لقد وجدت هذا
الكتاب في المرفق

237
00:10:44,660 --> 00:10:46,420
وأنا لم أشاهده من قبل،

238
00:10:46,420 --> 00:10:47,590
ولا أستطيع العثور على ملف عليه.

239
00:10:47,590 --> 00:10:48,890
أوه، نعم، لا، هذا، أم ...

240
00:10:48,890 --> 00:10:50,360
هذا لأنه عملية استحواذ جديدة.

241
00:10:50,360 --> 00:10:52,130
نعم من س...

242
00:10:52,130 --> 00:10:53,960
...القسم.

243
00:10:53,960 --> 00:10:55,930
- أوه.
- كنت على وشك أن أحفظه،

244
00:10:55,930 --> 00:10:59,330
لذا لا تقلقي يا جميلة
رأس أحمر صغير حول هذا الموضوع.

245
00:11:01,170 --> 00:11:02,840
تمام. عظيم.

246
00:11:02,840 --> 00:11:04,040
مهلا أم ...

247
00:11:04,040 --> 00:11:06,080
كنت أفكر فقط،

248
00:11:06,080 --> 00:11:07,340
إذا لم تكن مشغولا في وقت لاحق،

249
00:11:07,340 --> 00:11:08,610
أنت وأنا يمكن أن نخرج

250
00:11:08,610 --> 00:11:11,050
وقش مزدوج مارغريتا،

251
00:11:11,050 --> 00:11:12,720
ربما نتحدث عن السحر

252
00:11:12,720 --> 00:11:16,390
ربما...اصنع بعض السحر.

253
00:11:16,390 --> 00:11:17,690
اعذرني؟

254
00:11:17,690 --> 00:11:19,160
ماذا؟ لا، لا شيء.

255
00:11:19,160 --> 00:11:20,290
- لا.
- لا، لا، أنا فقط...

256
00:11:20,290 --> 00:11:21,290
- نعم.
- أنا فقط أمزح.

257
00:11:21,290 --> 00:11:22,760
يمين.

258
00:11:22,760 --> 00:11:25,500
- نعم...
- اه، سأعيد هذا الجرو إلى مكانه

259
00:11:25,500 --> 00:11:27,130
ونعم كلام جيد.

260
00:11:27,130 --> 00:11:28,900
عظيم. تمام.

261
00:11:28,900 --> 00:11:32,330
نعم، ستونر، يا رجل.

262
00:11:33,770 --> 00:11:35,470
هل تعتقد... هل... هل تعتقد

263
00:11:35,470 --> 00:11:38,310
هل هناك شيء غريب بشأن جينكينز؟

264
00:11:38,310 --> 00:11:39,340
- لأن...
- ربما.

265
00:11:39,340 --> 00:11:40,440
- نعم.
- نعم.

266
00:11:40,440 --> 00:11:41,750
- مم هم.
- لقد سألني في وقت سابق

267
00:11:41,750 --> 00:11:43,350
إذا كان بيرد يرى أي شخص.

268
00:11:43,350 --> 00:11:45,050
- أوه.
- لقد اعتقدت للتو أنه كان ...

269
00:11:45,050 --> 00:11:47,680
مثل نتيجة ثانوية له
التعامل مع الوفيات

270
00:11:47,690 --> 00:11:51,250
أو أزمة منتصف العمر المتأخرة والمتأخرة.

271
00:11:51,260 --> 00:11:52,560
يمين.

272
00:11:52,560 --> 00:11:55,390
مكان للاختباء، مكان للاختباء.

273
00:11:55,390 --> 00:11:58,260
أوه. أوه.

274
00:11:58,260 --> 00:12:00,100
اه.

275
00:12:00,100 --> 00:12:02,000
إجمالي.

276
00:12:07,340 --> 00:12:08,540
الفئران... سكيتر، سكيتر.

277
00:12:08,540 --> 00:12:09,940
الخفافيش... تطير، تطير، تطير.

278
00:12:09,940 --> 00:12:12,480
أنت تشق طريقك إلى الأسفل
سراديب الموتى القلعة,

279
00:12:12,480 --> 00:12:14,480
الوحل ناز أسفل الجدران.

280
00:12:14,480 --> 00:12:16,180
فجأة تأتي
عبر باب خشبي.

281
00:12:16,180 --> 00:12:17,550
ماذا تفعل؟

282
00:12:17,550 --> 00:12:18,880
- نفتح الباب.
- هذا أمر مثير للسخرية.

283
00:12:18,880 --> 00:12:21,080
صرير مفتوح... كري-إيك...

284
00:12:21,090 --> 00:12:23,790
يكشف عن التألق
تل الكنز.

285
00:12:23,790 --> 00:12:25,590
ولكن يتم حراستها

286
00:12:25,590 --> 00:12:28,320
بواسطة قزم كهف عظيم يبلغ طوله عشرة أقدام.

287
00:12:28,330 --> 00:12:30,290
هل كنت أتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة؟

288
00:12:30,290 --> 00:12:32,560
- هل اتصلت بأي شيء؟
- القزم الكهف

289
00:12:32,560 --> 00:12:34,360
يفتح فمه الكبير،

290
00:12:34,370 --> 00:12:36,330
الدم يقطر من أنيابه.

291
00:12:36,330 --> 00:12:37,500
ماذا تفعل؟

292
00:12:37,500 --> 00:12:38,840
هجوم!

293
00:12:38,840 --> 00:12:41,040
- رول للمبادرة.
- أوه، نعم.

294
00:12:42,510 --> 00:12:45,140
لفة للمبادرة.

295
00:12:50,880 --> 00:12:52,750
ها! كاساندرا ال
الساحرة تذهب أولا.

296
00:12:52,750 --> 00:12:55,020
ألقيت كرة نارية على القزم.

297
00:12:55,020 --> 00:12:57,150
أوه، غير فعالة تماما.
لا يعمل على الإطلاق.

298
00:12:58,150 --> 00:12:59,960
- ماذا؟
- ماذا؟ لقد وصلت للتو إلى 19.

299
00:12:59,960 --> 00:13:03,190
القزم الكهف يرتدي
حلقة مقاومة للحريق,

300
00:13:03,190 --> 00:13:04,730
لذلك فهو محصن ضد الكرات النارية.

301
00:13:04,730 --> 00:13:06,890
المتأنق، النار دائما ترن.
إنها الحملة الثالثة...

302
00:13:07,100 --> 00:13:09,030
من يختلق هذا... استمع لي.

303
00:13:09,030 --> 00:13:11,770
أولا هل تدرك
ما مدى امتلاء هذه اللعبة

304
00:13:11,770 --> 00:13:14,100
من مجرد عدم الدقة
والمعلومات الخاطئة؟

305
00:13:14,100 --> 00:13:17,470
أم، بلدي الطبعة الخامسة الوحش
دليل يطرح أن تختلف.

306
00:13:17,470 --> 00:13:19,910
نعم ليس ذلك...

307
00:13:19,910 --> 00:13:21,880
أولا، لا توجد قلعة تحترم نفسها

308
00:13:21,880 --> 00:13:23,310
سوف يخفي كنزه

309
00:13:23,310 --> 00:13:24,610
خلف باب خشبي مفتوح.

310
00:13:24,610 --> 00:13:25,880
هذه مجرد ساعة للهواة.

311
00:13:25,880 --> 00:13:27,550
وأي شخص هذا أي شخص

312
00:13:27,550 --> 00:13:29,620
يعرف أن المتصيدون الكهف
ليس لديك الأنياب.

313
00:13:29,620 --> 00:13:32,820
لديهم أنياب.
أوه، وتعويذة كرة نارية؟

314
00:13:32,820 --> 00:13:35,660
هل تدرك كم من الوقت
يأخذ لاستحضار واحد من هؤلاء؟

315
00:13:35,660 --> 00:13:40,230
أيام. تعويذة الشلل تعمل إلى النصف
الوقت وهو بنفس القدر من الفعالية.

316
00:13:40,230 --> 00:13:42,300
أيها الناس، إذا كنا سنفعل ذلك،
دعونا نفعل ذلك بشكل صحيح.

317
00:13:42,300 --> 00:13:44,170
أعتقد أنه يجب أن يكون
سيد الزنزانة.

318
00:13:44,170 --> 00:13:46,600
لا! ليس هذا مرة أخرى.
أنا سيد الزنزانة!

319
00:13:46,600 --> 00:13:48,300
المتأنق، كان ذلك لا يصدق.
كان مصابا بالشلل..

320
00:13:48,300 --> 00:13:49,710
استمع. انتظر، انتظر.

321
00:13:49,710 --> 00:13:51,270
هل هذا ما تفعله بأيامك،

322
00:13:51,270 --> 00:13:52,840
مجرد الجلوس في هذا القبو
ولعب هذه اللعبة؟

323
00:13:52,840 --> 00:13:55,810
ما هو الخطأ معك؟

324
00:13:55,810 --> 00:13:58,180
يا صاح، لقد كنت تتصرف
مثل النفسي الكلي.

325
00:13:58,180 --> 00:14:01,780
- نعم، منذ أن وجدت هذا الكتاب.
- أنا...

326
00:14:01,780 --> 00:14:03,290
كتاب؟ اي كتاب؟

327
00:14:03,290 --> 00:14:05,350
على محمل الجد، أليس كذلك
تذكر شيئا واحدا؟

328
00:14:05,360 --> 00:14:06,590
هل تعرضت لضربة في رأسك؟

329
00:14:06,590 --> 00:14:07,990
نعم، من الصعب حقا. اي كتاب؟

330
00:14:07,990 --> 00:14:09,960
الذي حصلت عليه عبر الإنترنت
من المكتبة النادرة

331
00:14:09,960 --> 00:14:11,630
الذي كان يجري تصفيته.

332
00:14:11,630 --> 00:14:13,300
لن تتوقف عن الحديث عن ذلك.

333
00:14:13,300 --> 00:14:15,530
لقد واصلت قول كيف سيكون الأمر
اصنع دليل وحش ركلة الحمار.

334
00:14:15,530 --> 00:14:18,130
بدا الأمر غريبًا بعض الشيء
يكون دليل الوحش، إذا سألتني.

335
00:14:18,130 --> 00:14:19,640
انتظر، انتظر، كيف كان يبدو الأمر؟

336
00:14:19,640 --> 00:14:21,700
- ربما أستطيع البحث عنه.
- ماذا؟

337
00:14:21,700 --> 00:14:24,910
ثانية واحدة. آه!

338
00:14:28,780 --> 00:14:30,880
هذا ليس دليل الوحش.

339
00:14:30,880 --> 00:14:33,280
هذا هو أسموديوس غريمويري.

340
00:14:33,280 --> 00:14:35,350
إنه الأخطر
كتاب في العالم.

341
00:14:43,500 --> 00:14:44,760
أسموديوس غريمويري؟

342
00:14:44,770 --> 00:14:46,530
جيف، ما الذي تتحدث عنه؟

343
00:14:46,530 --> 00:14:48,470
اشترى الكتاب. هو
لم أكن أعرف ما كان عليه.

344
00:14:48,470 --> 00:14:49,840
ثم اكتشف ما هو،

345
00:14:49,840 --> 00:14:51,740
وقد اعتاد على ذلك
تبادل الأماكن معي،

346
00:14:51,740 --> 00:14:53,640
عدم فهم العواقب.

347
00:14:53,640 --> 00:14:54,940
جيف، أنت تخيفني.

348
00:14:54,940 --> 00:14:56,540
يجب أن أقتحم المكتبة

349
00:14:56,540 --> 00:14:58,110
ابحث عن الكتاب إذا كان لا يزال لديه ...

350
00:14:58,110 --> 00:15:00,510
كيف يمكنني اقتحام المكتبة؟

351
00:15:00,510 --> 00:15:03,080
أوه. مداخل سرية.

352
00:15:03,080 --> 00:15:04,420
لا أستطيع أن أفعل ذلك دون مساعدة.

353
00:15:04,420 --> 00:15:05,750
يجب أن...

354
00:15:08,920 --> 00:15:10,160
انهض. دعنا نذهب.

355
00:15:10,160 --> 00:15:11,460
- ماذا؟
- دعنا نذهب.

356
00:15:11,460 --> 00:15:12,660
أعلى. خارج. عصيدة.

357
00:15:12,660 --> 00:15:13,960
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- فقط اذهب.

358
00:15:13,960 --> 00:15:15,830
- ماذا عن اللعبة؟
- لا تقلق بشأن هذا.

359
00:15:15,830 --> 00:15:18,000
لقد وعدت زوجتي بأنني سأفعل
توقف عند السرير والحمام وما بعده.

360
00:15:18,000 --> 00:15:20,370
نعم نعم. لا أعرف ما هذا
هو، ولكن عليه أن ينتظر.

361
00:15:20,370 --> 00:15:22,500
تعال. يذهب. يذهب. اركب السيارة.

362
00:15:22,500 --> 00:15:24,440
جيف، من فضلك.

363
00:15:24,440 --> 00:15:25,810
لن أخطو خطوة أخرى إلى الأمام

364
00:15:25,810 --> 00:15:27,410
حتى تخبرنا بما يحدث.

365
00:15:27,410 --> 00:15:28,940
نعم! وماذا عن اللعبة؟

366
00:15:28,940 --> 00:15:33,850
حسنًا، هذا سوف يبدو
سخيفة بالنسبة لك، ولكن...

367
00:15:35,420 --> 00:15:37,350
أنا لست صديقك جيف.

368
00:15:37,350 --> 00:15:39,550
أنا في الواقع جينكينز،

369
00:15:39,550 --> 00:15:41,790
المعروف أيضًا باسم جالاهاد،
فارس كاميلوت,

370
00:15:41,790 --> 00:15:44,160
والمسؤول عن المكتبة السحرية،

371
00:15:44,160 --> 00:15:45,790
والذي يحدث ليكون حقيقيا.

372
00:15:45,790 --> 00:15:47,230
الكتاب الذي اشتراه صديقك

373
00:15:47,230 --> 00:15:49,230
لم تكن لعبة، ولا وهمية.

374
00:15:49,230 --> 00:15:51,000
لقد كان كتابًا إملائيًا أصيلًا

375
00:15:51,000 --> 00:15:55,440
الذي اعتاد عليه
تبادل الجثث معي،

376
00:15:55,440 --> 00:15:56,970
على ما يبدو لأنه
كان مهووسا بي

377
00:15:56,970 --> 00:16:00,470
ولكن عندما فعل ذلك،
هو أيضا دون علم

378
00:16:00,470 --> 00:16:04,610
أطلق قوى شريرة قوية جدًا

379
00:16:04,610 --> 00:16:07,350
التي يمكن أن تعيث فسادا،

380
00:16:07,350 --> 00:16:10,750
وعلينا أن نوقفه
قبل فوات الاوان.

381
00:16:12,420 --> 00:16:13,620
- تمام.
- من المنطقي.

382
00:16:13,620 --> 00:16:15,760
- تماما.
- هذا كل شيء؟

383
00:16:15,760 --> 00:16:18,660
لا... "هذا هو الأكثر جنونا
شيء سمعناه من قبل يا صاح"؟

384
00:16:18,660 --> 00:16:20,490
نعم. لا، لقد توصلنا إلى شيء ما
مثل هذا كان يحدث.

385
00:16:20,490 --> 00:16:22,130
نعم، إنها تمامًا مثل وحدة DandD،

386
00:16:22,130 --> 00:16:24,100
"الجسد الشرير
خاطفو بولدوفيا."

387
00:16:24,100 --> 00:16:25,900
متى نبدأ؟

388
00:16:27,470 --> 00:16:30,070
اه، الآن. لنبدأ الآن.

389
00:16:30,070 --> 00:16:32,710
المدخل الأمامي لل
المكتبة لا يمكن اختراقها،

390
00:16:32,710 --> 00:16:35,610
محمية من قبل تفصيلا
نظام الأمان.

391
00:16:35,610 --> 00:16:37,180
ولكن هناك باب خلفي

392
00:16:37,180 --> 00:16:38,780
ولكن من أجل الوصول إليه،

393
00:16:38,780 --> 00:16:41,250
يجب على المرء أولا أن يمر عبر سلسلة

394
00:16:41,250 --> 00:16:42,480
من الغرف المفخخة،

395
00:16:42,480 --> 00:16:44,720
كل منها أكثر فتكا من سابقتها.

396
00:16:44,720 --> 00:16:46,390
إذا كنت تعرف الكثير عن ذلك،

397
00:16:46,390 --> 00:16:47,750
لماذا لا يمكنك فقط الدخول؟

398
00:16:47,760 --> 00:16:49,660
نعم، لماذا تحتاج إلينا؟

399
00:16:49,660 --> 00:16:51,160
لأن الغرف مصممة

400
00:16:51,160 --> 00:16:52,490
لمنع فرد واحد

401
00:16:52,490 --> 00:16:53,560
من الوصول.

402
00:16:53,560 --> 00:16:54,560
يستغرق العمل الجماعي.

403
00:16:55,900 --> 00:16:57,400
ولكن هل تعلم عن
أفخاخ مفخخة، أليس كذلك؟

404
00:16:57,400 --> 00:16:59,170
يمكنك اجتيازنا للأفخاخ المتفجرة.

405
00:16:59,170 --> 00:17:02,270
لا، الغرف هي
إعادة تشكيل الذات باستمرار،

406
00:17:02,270 --> 00:17:04,800
الألغاز في الداخل، المختارة
عن طريق المكتبة نفسها

407
00:17:04,810 --> 00:17:06,610
ليس لدي أي فكرة عما سنواجهه.

408
00:17:06,610 --> 00:17:09,140
- رائع.
- كل واحد منكم يجب أن يساعدني

409
00:17:09,140 --> 00:17:10,480
الوصول إلى الباب الخلفي.

410
00:17:10,480 --> 00:17:11,680
من أجل القيام بذلك،

411
00:17:11,680 --> 00:17:12,880
يجب أن تتدرب

412
00:17:12,880 --> 00:17:14,350
على طريقة أمناء المكتبات.

413
00:17:14,350 --> 00:17:16,580
يجب أن تصبح أعظم
من أنفسكم.

414
00:17:16,580 --> 00:17:18,790
سوف تستدير
لنا في أمناء المكتبات؟

415
00:17:18,790 --> 00:17:21,120
لا، هذا سوف يتطلب معجزة.

416
00:17:21,120 --> 00:17:22,360
لنبدأ.

417
00:17:28,630 --> 00:17:32,070
يجب على أمين المكتبة أن يقوم بذلك
أصدقاء مع الخطر,

418
00:17:32,070 --> 00:17:34,400
يجب أن يتعلم القتال معه، أو معها،

419
00:17:34,400 --> 00:17:36,970
الجسم والعقل.

420
00:17:47,920 --> 00:17:49,980
أمين المكتبة هو أكثر من مجرد شخص.

421
00:17:49,980 --> 00:17:53,250
أمين المكتبة هو منارة مشرقة،

422
00:17:53,250 --> 00:17:57,660
يذكرنا بالأفضل
الإنسانية يجب أن تقدم.

423
00:17:57,660 --> 00:17:59,860
كل شيء يؤلم.

424
00:17:59,860 --> 00:18:02,460
لماذا جعلتنا نفعل ذلك؟

425
00:18:02,460 --> 00:18:04,700
- كان ذلك مرهقا.
- همم.

426
00:18:04,700 --> 00:18:06,600
ماذا تفعل هناك؟

427
00:18:06,600 --> 00:18:08,170
نعم، هيا. انضم إلينا.

428
00:18:08,170 --> 00:18:11,570
احصل على بعض من مشهوراتي
ميد يخمر في المنزل.

429
00:18:11,570 --> 00:18:14,440
إنه نبيذ رخيص مختلط
مع شاستا كولا.

430
00:18:14,440 --> 00:18:16,140
- تجاهلها.
- انها جيدة جدا.

431
00:18:16,140 --> 00:18:17,310
عليك الحب.

432
00:18:17,310 --> 00:18:19,480
لقد كان وقتا طويلا جدا

433
00:18:19,480 --> 00:18:22,910
منذ أن شاركت في الأرواح. همم؟

434
00:18:24,120 --> 00:18:25,450
أشياء جيدة، هاه؟

435
00:18:29,660 --> 00:18:30,690
لا، على الاطلاق.

436
00:18:33,330 --> 00:18:38,130
فهل أنت بصراحة ستجلس هناك
ولا تخبرنا عن كاميلوت؟

437
00:18:38,130 --> 00:18:40,930
نحن المهووسين DandD. انسكاب.

438
00:18:40,940 --> 00:18:43,240
هيا، كيف كان آرثر؟

439
00:18:43,240 --> 00:18:44,440
متسلط.

440
00:18:44,440 --> 00:18:46,940
عبثا بعض الشيء، ولكن الملك الصالح.

441
00:18:46,940 --> 00:18:49,510
هل كان ميرلين رائعًا كما نعتقد؟

442
00:18:49,510 --> 00:18:51,780
- أروع مما تتخيل.
- واو!

443
00:18:51,780 --> 00:18:54,080
أن يكون فارس المائدة المستديرة.

444
00:18:54,080 --> 00:18:56,050
أراهن أن الأمر كان كثيرًا مثل هذا، أليس كذلك؟

445
00:18:56,050 --> 00:18:59,420
مجرد الجلوس، وشرب ميد،

446
00:18:59,420 --> 00:19:00,990
تحكي حكايات المجد.

447
00:19:00,990 --> 00:19:04,460
حسنا، أنا لا أعرف الكثير عن ذلك.

448
00:19:04,460 --> 00:19:06,490
بقيت لنفسي كثيرا.

449
00:19:06,490 --> 00:19:07,860
لكنك جالاهاد،

450
00:19:07,860 --> 00:19:09,500
مكتشف الكأس المقدسة,

451
00:19:09,500 --> 00:19:10,760
الملقب بـ "الفارس المثالي".

452
00:19:10,760 --> 00:19:13,330
ولكن أيضا غير شرعية
ابن لانسلوت،

453
00:19:13,330 --> 00:19:14,930
ليس من ولادة نبيلة حقيقية.

454
00:19:14,940 --> 00:19:16,500
لقد شعرت دائمًا بالاختلاف
من الآخرين،

455
00:19:16,500 --> 00:19:18,100
حتى بعد انضمامه إلى المكتبة.

456
00:19:18,110 --> 00:19:21,940
أنا لست أمين المكتبة ولا الوصي.

457
00:19:21,940 --> 00:19:23,440
انها...

458
00:19:23,440 --> 00:19:26,650
نوع من النظر في الخارج.

459
00:19:26,650 --> 00:19:29,220
أنا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

460
00:19:29,220 --> 00:19:30,520
لقد نشأت شقيًا في الجيش،

461
00:19:30,520 --> 00:19:33,190
لذلك انتقلنا ثماني مرات خلال 12 عامًا.

462
00:19:33,190 --> 00:19:37,160
لم أعيش في مكان واحد قط
طويلة بما يكفي للاتصال بالمنزل.

463
00:19:37,160 --> 00:19:39,760
لقد كان محظوظا.
كنت قد قتلت للتحرك.

464
00:19:39,760 --> 00:19:40,960
يدق ملتصقة حولها، يتم التقاطها

465
00:19:40,960 --> 00:19:42,600
من قبل كل الناس الجميلين .

466
00:19:42,600 --> 00:19:45,100
حاول التعامل مع أ
عائلة المتفوقين.

467
00:19:45,100 --> 00:19:47,600
هل تعرف ما كان عليه
مثل خلال عيد الشكر؟

468
00:19:47,600 --> 00:19:49,070
كنت غير مرئي.

469
00:19:49,070 --> 00:19:52,370
إلى المنبوذين.

470
00:19:52,370 --> 00:19:55,070
قد يحكمون لفترة طويلة.

471
00:19:55,080 --> 00:19:56,480
حزة.

472
00:19:58,350 --> 00:20:00,450
لن أشرب أبدا
النبيذ وشاستا مرة أخرى،

473
00:20:00,450 --> 00:20:01,580
هذا أمر مؤكد.

474
00:20:01,580 --> 00:20:03,320
هل تعتقدون يا رفاق أن هذا كثير جدًا؟

475
00:20:03,320 --> 00:20:04,490
ربما يجب أن أذهب
المنزل وتغيير Ag...

476
00:20:04,510 --> 00:20:06,390
لا، توقف عن ذلك.
لقد تغيرت بالفعل مرتين.

477
00:20:06,390 --> 00:20:07,950
لا، لا، لا، لا يا عزيزتي.
لا ينبغي لنا أن نتأخر.

478
00:20:07,960 --> 00:20:09,190
أنا فقط سأقتحم
القلعة السحرية و...

479
00:20:09,190 --> 00:20:11,660
شنق!

480
00:20:11,660 --> 00:20:14,090
نحن بحاجة إلى التركيز.

481
00:20:22,400 --> 00:20:26,540
يأتي. علينا أن ندخل هنا لتحقيق مكاسب
الوصول إلى الغرف تحت الأرض.

482
00:20:26,540 --> 00:20:28,940
أين؟ الشجرة؟

483
00:20:31,810 --> 00:20:33,580
تشغيل مباشرة فيه.

484
00:20:33,580 --> 00:20:34,910
سوف ينقلك إلى هناك

485
00:20:34,920 --> 00:20:36,350
إنه باب غير مرئي،

486
00:20:36,350 --> 00:20:38,450
تماما مثل القطار
محطة في هاري بوتر.

487
00:20:38,450 --> 00:20:40,090
أحبها.

488
00:20:40,090 --> 00:20:41,920
- والآن بعد ذلك...
- أوه!

489
00:20:41,920 --> 00:20:43,920
أورورا، هل أنت بخير؟

490
00:20:43,920 --> 00:20:47,230
من فضلك قل لي واحدا منكم
الرجال حصلت على صورة لذلك.

491
00:20:47,230 --> 00:20:48,390
كان ذلك رائعًا!

492
00:20:48,400 --> 00:20:52,700
المدخل هنا.

493
00:20:52,700 --> 00:20:54,570
الحصول على خلفي.

494
00:20:54,570 --> 00:20:56,130
اتبعني في.

495
00:20:57,670 --> 00:21:00,940
الآن كان ذلك رائعًا.

496
00:21:00,940 --> 00:21:04,910
- ووو! نعم!
- يا إلهي!

497
00:21:09,080 --> 00:21:11,950
الباب بالأسفل سوف يأخذ
لنا إلى الغرفة الثانية.

498
00:21:16,520 --> 00:21:20,390
قل لي أن ذلك لم يحدث فقط
الخروج من الأرض.

499
00:21:20,390 --> 00:21:25,360
قطع متشابكة,
مثل جزء من اللغز.

500
00:21:25,370 --> 00:21:28,070
لذلك إذا قمنا بحلها، فيمكننا العبور.
مذهل.

501
00:21:28,070 --> 00:21:29,870
أوه، حسنا، أنا أعرف الألغاز
لأنني أفعلهم

502
00:21:29,870 --> 00:21:31,630
- مع أطفالي طوال الوقت.
- انتظر! لا...

503
00:21:33,970 --> 00:21:35,740
ماذا كان ذلك؟ ماذا كان هذا؟
ماذا كان هذا؟

504
00:21:35,740 --> 00:21:38,440
لقد قمت بتفجير أحد الأفخاخ المتفجرة.

505
00:21:38,450 --> 00:21:40,150
- آسف.
- كل خطوة خاطئة

506
00:21:40,150 --> 00:21:42,850
يجعل الغرفة
انهيار أكثر من ذلك بقليل.

507
00:21:42,850 --> 00:21:44,380
ماذا سنفعل الآن؟

508
00:21:57,060 --> 00:22:00,880
- هذا رائع.
- مرحبا جينكينز.

509
00:22:00,880 --> 00:22:06,250
أوه، حسنا، إذا لم يكن المفضل لدي
أزيز الرياضيات / صاحب الحس المواكب / الناجي من الورم.

510
00:22:06,260 --> 00:22:07,960
ماذا يحدث يا ريد؟

511
00:22:07,960 --> 00:22:11,130
لقد وجدت للتو هذا التمرير الذي أحتاجه
مترجمة للمهمة القادمة.

512
00:22:11,130 --> 00:22:13,830
لم أتمكن من العثور على ستون، لذلك وجدته
اعتقدت أنه ربما يمكنك مساعدتي.

513
00:22:13,830 --> 00:22:16,670
أنت ... تريدني
للتحويل...الترجمة؟

514
00:22:16,670 --> 00:22:19,900
نعم. إنه مجرد مزيج من اللغة السومرية

515
00:22:19,900 --> 00:22:22,700
واللاتينية القديمة في القرن السابع.

516
00:22:22,700 --> 00:22:25,440
ينبغي أن يكون نسيم بالنسبة لك.
بعد كل شيء، أنت جينكينز.

517
00:22:25,440 --> 00:22:26,810
نعم. اه، نعم.

518
00:22:26,810 --> 00:22:29,740
اه، ماذا... هل...
هل سمعت ذلك؟

519
00:22:29,740 --> 00:22:31,180
هل سمعت أحداً يناديني؟

520
00:22:31,180 --> 00:22:32,880
أعتقد أنني سمعت...
نعم، سأكون هناك على الفور!

521
00:22:32,880 --> 00:22:35,180
ترجم التمرير، جينكينز.

522
00:22:35,180 --> 00:22:37,750
أوه بالتأكيد. نعم، ليست مشكلة.
ليست مشكلة.

523
00:22:39,250 --> 00:22:40,790
ياولد إنهم...

524
00:22:40,790 --> 00:22:43,260
تأكد من جعل الخط صغيرًا
على هذه الأشياء، هاه؟

525
00:22:43,260 --> 00:22:44,960
تمام. أم،

526
00:22:44,960 --> 00:22:49,830
إنتر واي... هو-ياي... أومينغ-كاي.

527
00:22:49,830 --> 00:22:51,630
- خنزير اللاتينية.
- كنت أعرف.

528
00:22:51,630 --> 00:22:53,330
- كنت أعلم أنك مزيف.
- ماذا فعلت مع جنكينز؟

529
00:22:53,330 --> 00:22:54,400
أوه، من فضلك لا تؤذيني.

530
00:22:54,400 --> 00:22:56,240
أخبرنا أو سنطعمك لنيسي.

531
00:22:56,240 --> 00:22:59,640
لا من فضلك. انتظر،
وحش بحيرة لوخ نيس هنا؟

532
00:22:59,640 --> 00:23:02,140
- ابدأ الحديث.
- حسنًا، حسنًا.

533
00:23:02,140 --> 00:23:03,980
أم، أم، اه...

534
00:23:03,980 --> 00:23:05,950
حسنًا، اسمي جيف بيبرز.

535
00:23:05,950 --> 00:23:07,950
عمري 28 عامًا في مجال التكنولوجيا
من سيركيت تاون.

536
00:23:07,950 --> 00:23:09,550
وجدت كتابا فيه سحر

537
00:23:09,550 --> 00:23:10,980
واستخدمته للتبديل
أماكن مع جينكينز.

538
00:23:10,980 --> 00:23:12,720
هذا هو الكتاب الذي كنت عليه
يخبرك عنه.

539
00:23:12,720 --> 00:23:14,150
لم أقصد إيذاء أحد.

540
00:23:14,150 --> 00:23:15,660
أردت فقط أن...

541
00:23:15,660 --> 00:23:17,220
استأجره لفترة قصيرة.

542
00:23:17,220 --> 00:23:18,930
كما تعلمون، بصراحة،
أنا رجل جيد حقا.

543
00:23:18,930 --> 00:23:20,790
إذا وجدت يا رفاق من أي وقت مضى
نفسك خارجًا عن طريق سيركيت تاون،

544
00:23:20,790 --> 00:23:22,160
ادخل. سأعطيك خصمًا.

545
00:23:22,160 --> 00:23:24,230
حسنا، على أي شيء آخر
من منتجات أبل

546
00:23:24,230 --> 00:23:25,770
لأنهم، كما تعلمون، لا يفعلون ذلك حقًا
أعطني هذا النوع من السحب...

547
00:23:25,770 --> 00:23:28,270
أين هذا الكتاب؟

548
00:23:28,270 --> 00:23:29,670
انها هنا للتو.

549
00:23:29,670 --> 00:23:31,570
أخفيته تحت واحد
من طاولاتك النهائية،

550
00:23:31,570 --> 00:23:33,210
وهي جميلة بالمناسبة.

551
00:23:33,210 --> 00:23:34,640
فقط أظهر لنا الكتاب.

552
00:23:34,640 --> 00:23:38,080
نعم، لا، هناك هو عليه.
يرى؟ لا ضرر ولا ضرار.

553
00:23:40,650 --> 00:23:44,550
ما هذا؟ هل تلك بصمات الحوافر؟

554
00:23:55,030 --> 00:23:57,060
لقد كنا نحدق في هذا إلى الأبد.

555
00:23:57,060 --> 00:23:58,870
يجب أن تكون هناك طريقة
لمعرفة ذلك.

556
00:23:58,870 --> 00:24:01,530
- حسنا...
- أعرف هذا.

557
00:24:02,740 --> 00:24:04,740
- اه...
- شميدت، ماذا تفعل؟

558
00:24:04,740 --> 00:24:06,010
نعم يا رجل، لا تلعب.

559
00:24:06,010 --> 00:24:09,210
عشرين قطعة، كل قطعة مثلثة.

560
00:24:09,210 --> 00:24:12,750
عشرين قطعة. عشرين مثلثا.

561
00:24:12,750 --> 00:24:14,550
سيد شميت، لا نستطيع ذلك
تحمل أي أخطاء.

562
00:24:14,550 --> 00:24:17,220
ثقوا بي يا شباب. حصلت على هذا.

563
00:24:34,300 --> 00:24:37,100
إنه إيكوساهيدرون.
كيف عرفت ذلك؟

564
00:24:37,100 --> 00:24:41,040
إنه الشكل الوحيد لكل DandD
لاعب في العالم يعرف.

565
00:24:41,040 --> 00:24:44,410
قالب ذو 20 جانبًا.
لفة للمبادرة، الكلبات.

566
00:24:44,410 --> 00:24:46,810
- كان ذلك رائعا!
- نار التنين، وإخوانه!

567
00:24:46,810 --> 00:24:49,050
سيد الزنزانة يا اخي

568
00:24:50,720 --> 00:24:52,850
السيد شميدت.

569
00:24:55,190 --> 00:24:57,560
الآن، علينا أن نحول هذه الأوجه

570
00:24:57,560 --> 00:25:00,160
بالضبط في نفس الوقت.

571
00:25:01,130 --> 00:25:04,630
واحد اثنين ثلاثة.

572
00:25:22,980 --> 00:25:24,620
هذا يبدو ممتعا

573
00:25:24,620 --> 00:25:27,190
يا إلهي! ما هذا؟

574
00:25:27,190 --> 00:25:30,460
توقف، توقف، توقف. توقف فقط.

575
00:25:30,460 --> 00:25:31,920
المتسللين السابقين في المكتبة.

576
00:25:31,930 --> 00:25:33,890
لقد حاول الكثير. لم ينجح أحد.

577
00:25:33,890 --> 00:25:35,430
دعونا نخرج من هذه الغرفة بسرعة.

578
00:25:37,930 --> 00:25:42,370
هل من الممكن أن تتوقف
تفجير الأفخاخ المتفجرة؟

579
00:25:42,370 --> 00:25:46,110
ما هو الخطأ معك؟ هل لديك
لم أر "إندي 3: الحملة الصليبية الأخيرة"؟

580
00:25:46,110 --> 00:25:47,770
أوه، هل هذا هو الشخص الذي كان مع شيا لابوف؟

581
00:25:47,770 --> 00:25:49,210
لا يا دينيس!

582
00:25:49,210 --> 00:25:52,280
- أعطني هذا الازدهار.
- اعذرني؟

583
00:25:52,280 --> 00:25:55,110
البلاط. انها مجرد مثل
"ثورة الرقص الرقص."

584
00:25:55,120 --> 00:25:57,820
- ماذا؟
- إنها لعبة الرقص الغبية هذه

585
00:25:57,820 --> 00:26:00,320
حيث تخطو على البلاط المتوهج

586
00:26:00,320 --> 00:26:02,050
التي تتطابق مع النمط.

587
00:26:02,060 --> 00:26:04,190
هذه البلاط متوهجة
في نمط متكرر،

588
00:26:04,190 --> 00:26:06,060
تمامًا مثل أغنية "Gimme That Boom".

589
00:26:06,060 --> 00:26:07,060
يشاهد.

590
00:26:11,770 --> 00:26:14,300
♪ أعطني هذا الازدهار، الازدهار، الازدهار ♪

591
00:26:14,300 --> 00:26:16,600
♪ أعطني هذا الازدهار، الازدهار، الازدهار

592
00:26:16,600 --> 00:26:19,840
بولي الممتلئ، إنه يعمل.

593
00:26:19,840 --> 00:26:22,040
تعال.

594
00:26:22,040 --> 00:26:24,740
♪ أعطني هذا الازدهار، الازدهار، الازدهار ♪

595
00:26:24,750 --> 00:26:27,610
♪ أعطني هذا الازدهار، الازدهار، الازدهار ♪

596
00:26:27,610 --> 00:26:29,950
♪ اضربها بالقاع،
سأجعلك تتحرك ♪

597
00:26:29,950 --> 00:26:31,180
هيا، جينكينز، أرقص.

598
00:26:31,180 --> 00:26:33,620
- لا.
- ولكنك سوف تموت!

599
00:26:33,620 --> 00:26:35,190
يفضل كثيرا. شكرًا لك.

600
00:26:35,190 --> 00:26:37,260
جنكينز، لن تفعل ذلك أبدًا
احصل على جسدك مرة أخرى.

601
00:26:37,260 --> 00:26:40,330
♪ أعطني ذلك، أعطني ذلك، أعطني ذلك ♪

602
00:26:40,330 --> 00:26:43,930
♪ هذا، ذلك الازدهار، الازدهار، الازدهار ♪

603
00:26:43,930 --> 00:26:47,130
♪ نرتدي ملابسنا،
ضعي المكياج ♪

604
00:26:47,130 --> 00:26:49,200
اذهب، جنكينز! إنه عيد ميلادك!

605
00:26:49,200 --> 00:26:50,940
- اذهب، جنكينز!
- هيا، جنكينز!

606
00:26:50,940 --> 00:26:53,340
♪ لا أستطيع إيقاف هذا... ♪

607
00:26:54,540 --> 00:26:55,840
أحسنت يا سيد جينكينز.

608
00:26:55,840 --> 00:26:58,240
أحسنت. أحسنت.

609
00:26:58,250 --> 00:27:01,680
ولكن هل ذكر أحدكم هذا من قبل،

610
00:27:01,680 --> 00:27:02,880
سأنهيك.

611
00:27:02,880 --> 00:27:05,050
- تمام.
- مفهوم.

612
00:27:08,220 --> 00:27:12,060
أورورا. الآن، تماما كما كان من قبل.

613
00:27:15,530 --> 00:27:18,200
- قف.
- أين نحن؟

614
00:27:18,200 --> 00:27:20,930
إذا كانت هذه هي الغرفة الأخيرة،
ثم أين الباب؟

615
00:27:20,930 --> 00:27:23,300
ربما فعلنا شيئا خاطئا.

616
00:27:23,300 --> 00:27:26,040
ربما نحن في حلم

617
00:27:26,040 --> 00:27:29,040
كما هو الحال داخل حلم البعض
مخلوق واعي عملاق,

618
00:27:29,040 --> 00:27:31,680
وعندما يستيقظ سنستيقظ.

619
00:27:31,680 --> 00:27:32,880
أو أننا في مأزق

620
00:27:32,880 --> 00:27:34,280
وتعرضنا لحادث سيارة كبير

621
00:27:34,280 --> 00:27:35,820
في الطريق إلى هنا، ومتنا جميعًا للتو.

622
00:27:35,820 --> 00:27:38,220
- أو...
- من فضلك، من فضلك، كن هادئا.

623
00:27:38,220 --> 00:27:39,850
أحاول التركيز.

624
00:27:39,850 --> 00:27:42,050
لا تقلق، السير جينكينز.
سوف نجد طريقة للخروج من هنا.

625
00:27:42,060 --> 00:27:43,590
يا إلهي، لا أعتقد ذلك.

626
00:27:43,590 --> 00:27:45,730
لا أعتقد أننا نستطيع الرقص
طريقنا للخروج من هذا واحد.

627
00:27:45,730 --> 00:27:47,660
مهلا، إنها تحاول فقط أن تكون إيجابية.

628
00:27:47,660 --> 00:27:50,330
لقد كنت أحمقًا أعتقد أنني أستطيع ذلك
تدريبك كأمناء مكتبات.

629
00:27:50,330 --> 00:27:51,430
هذا مستحيل!

630
00:27:51,430 --> 00:27:53,800
والآن نحن هنا. نحن عالقون.

631
00:27:53,800 --> 00:27:54,900
عالقة في هذه الغرفة.

632
00:27:54,900 --> 00:27:57,040
أنا عالق في هذا الجسد.

633
00:27:57,040 --> 00:27:59,370
لا فائدة.

634
00:27:59,370 --> 00:28:00,540
يا إلهي.

635
00:28:00,540 --> 00:28:02,110
انها...

636
00:28:02,110 --> 00:28:06,810
ميؤوس منها. إنه ميؤوس منه.

637
00:28:13,520 --> 00:28:14,650
السيد جنكينز.

638
00:28:17,190 --> 00:28:19,290
هناك قصة ما قبل النوم
كثيرا ما أقول لأطفالي.

639
00:28:19,290 --> 00:28:20,580
يا إلهي.

640
00:28:20,580 --> 00:28:22,400
إنه... إنه يتعلق بالأرنب

641
00:28:22,400 --> 00:28:24,800
الذي يضيع في طريقه
المنزل من الخشب الداكن،

642
00:28:24,800 --> 00:28:27,300
فيشعر بالخوف الشديد، بالخوف الشديد،

643
00:28:27,300 --> 00:28:31,100
أنه يريد أن يتجعد فقط
في كرة صغيرة واستسلم.

644
00:28:31,100 --> 00:28:33,770
ولكن بعد ذلك يتذكر ماذا
والدته تقول له دائما.

645
00:28:33,770 --> 00:28:37,480
مهما بدت الأشياء مظلمة،

646
00:28:37,480 --> 00:28:40,080
فقط استمر في التنقل و
ستجد طريقك إلى المنزل.

647
00:28:42,480 --> 00:28:43,680
فقط استمر في القفز.

648
00:28:46,820 --> 00:28:48,050
فقط احتفظ...

649
00:28:48,060 --> 00:28:49,420
...التنقل.

650
00:28:54,860 --> 00:28:57,660
فقط استمر في القفز.

651
00:29:00,600 --> 00:29:02,200
- نعم.
- تمام.

652
00:29:02,200 --> 00:29:06,010
فقط استمر... بالقفز!

653
00:29:06,010 --> 00:29:07,840
التنقل!

654
00:29:10,080 --> 00:29:12,810
والقفز!

655
00:29:12,810 --> 00:29:15,180
تجد طريقك إلى المنزل!

656
00:29:18,650 --> 00:29:19,780
لقد نجحنا.

657
00:29:25,160 --> 00:29:28,530
كانت تلك الغرفة الأخيرة أ
اختبار المثابرة.

658
00:29:28,530 --> 00:29:31,100
شكرا لك دينيس.

659
00:29:31,100 --> 00:29:34,430
وشكرا لكم جميعا على
أوصلني إلى هذا الحد.

660
00:29:35,940 --> 00:29:39,000
ولكن هنا هو المكان الذي يجب أن نفترق فيه.

661
00:29:39,010 --> 00:29:41,240
تقصد أننا لا نستطيع الدخول؟

662
00:29:41,240 --> 00:29:44,340
لا، المكتبة يجب أن تبقى
مكان سري سحري.

663
00:29:44,340 --> 00:29:45,910
ولا يمكن مشاركتها مع الجمهور،

664
00:29:45,910 --> 00:29:48,750
على الرغم مما يعتقده صديقك جيف.

665
00:29:48,750 --> 00:29:50,650
اذهب إلى منزله،

666
00:29:50,650 --> 00:29:52,420
وإذا سار كل شيء على ما يرام،

667
00:29:52,420 --> 00:29:54,750
سيكون لديك قريبا الخاص بك
صديق يعود إلى وضعها الطبيعي.

668
00:30:02,200 --> 00:30:03,760
هل يمكنني استعارة سيفك؟

669
00:30:05,370 --> 00:30:08,270
هلا ركبتم ثلاثتكم، من فضلكم؟

670
00:30:11,510 --> 00:30:14,270
باسم الآلهة القديمة،

671
00:30:14,270 --> 00:30:16,010
وإلى جميع الملوك القدماء،

672
00:30:16,010 --> 00:30:20,180
أنا لقبك ثلاثة الفخرية
فرسان كاميلوت.

673
00:30:20,180 --> 00:30:22,250
قوموا أيها الفرسان.

674
00:30:26,520 --> 00:30:30,990
لقد قاتلت بجانب
أعظم المحاربين,

675
00:30:30,990 --> 00:30:32,920
ولكن لا يوجد أحد أكثر شجاعة منك.

676
00:30:38,700 --> 00:30:40,430
الآن، اذهب.

677
00:30:40,430 --> 00:30:43,470
لدي كتاب شرير يجب أن أجده

678
00:31:01,350 --> 00:31:04,890
السيد ستون. السيد ستون.

679
00:31:04,890 --> 00:31:07,630
حزقيال. كاسان...

680
00:31:07,630 --> 00:31:09,800
العقيد؟

681
00:31:09,800 --> 00:31:10,900
العقيد. العقيد.

682
00:31:23,220 --> 00:31:25,490
أظهر نفسك!

683
00:31:28,620 --> 00:31:30,320
اه الحمد لله.

684
00:31:30,330 --> 00:31:31,890
اعتقدت أن هذا الشيء قد عاد.

685
00:31:31,890 --> 00:31:33,160
أيها اللص!

686
00:31:33,160 --> 00:31:34,610
أوه، حماقة. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

687
00:31:34,610 --> 00:31:36,010
لقد سرقت جسدي!

688
00:31:36,010 --> 00:31:37,880
نعم، نعم، لقد فعلت ذلك، لكنه كان كذلك
فقط لفترة قصيرة.

689
00:31:37,880 --> 00:31:39,340
أعدك أنني سأعيدها.

690
00:31:39,340 --> 00:31:40,680
- كاذب!
- لا، أنا أقول الحقيقة.

691
00:31:40,680 --> 00:31:41,980
لقد أخبرت أمناء المكتبات عن الكتاب،

692
00:31:41,980 --> 00:31:43,850
وكنت آخذهم للعثور عليه

693
00:31:43,850 --> 00:31:46,850
عندما خرج هذا الوحش
فهجم علينا واختبأت.

694
00:31:46,850 --> 00:31:48,990
هل تعتقد أن ذلك كان سيئا؟
انتظر حتى أتمكن من الإمساك بك!

695
00:31:48,990 --> 00:31:50,320
- من فضلك، من فضلك، من فضلك.
- كيف تجرؤ!

696
00:31:50,320 --> 00:31:52,360
قف! توقف فقط. من فضلك، من فضلك توقف.

697
00:31:52,360 --> 00:31:54,330
لقد أخفقت. لقد استخدمت الكتاب،

698
00:31:54,330 --> 00:31:55,730
وحصلت في طريقي فوق رأسي.

699
00:31:55,730 --> 00:31:57,390
لم أقصد أي شيء
أن يحدث هذا.

700
00:31:57,400 --> 00:32:01,230
أنا آسف جدا.

701
00:32:05,640 --> 00:32:09,710
هذا الشيء. ماذا كان هذا؟

702
00:32:09,710 --> 00:32:13,980
هذا هو أسموديوس، واحد من
أمراء الجحيم السبعة.

703
00:32:13,980 --> 00:32:18,050
منذ قرون مضت، وقع ميرلين في شرك
له في هذا الكتاب الإملائي.

704
00:32:18,050 --> 00:32:20,020
ولكن من خلال استخدامه، فإنك دون علم

705
00:32:20,020 --> 00:32:22,950
أطلق سراحه مرة أخرى إلى العالم.

706
00:32:22,950 --> 00:32:26,260
- أصدقاؤك، هل هم...
- إنهم...

707
00:32:26,260 --> 00:32:27,620
سيكونون بخير.

708
00:32:27,630 --> 00:32:30,130
إنه مجرد شكل من أشكال السبات.

709
00:32:30,130 --> 00:32:34,530
قوة أسموديوس محدودة
الآن، ولكن يجب أن أجده.

710
00:32:34,530 --> 00:32:36,800
يجب أن أقع في فخه مرة أخرى،
وللقيام بذلك،

711
00:32:36,800 --> 00:32:38,800
يجب أن أكون في جسدي.

712
00:32:38,800 --> 00:32:42,010
- لذا أعطني هذا الكتاب.
- هل تريد التبديل مرة أخرى الآن؟

713
00:32:42,010 --> 00:32:44,540
إذا كنت سأقاتل أمير الجحيم

714
00:32:44,540 --> 00:32:47,610
لا أستطيع أن أفعل هذا في هذا...

715
00:32:47,610 --> 00:32:50,350
جسم قصير وزائد الوزن قليلاً.

716
00:32:50,350 --> 00:32:53,420
أحتاج أن أكون في بشرتي.

717
00:32:53,420 --> 00:32:56,690
- لكني أحب أن أكون أنت.
- جيف!

718
00:32:56,700 --> 00:32:59,020
لقد رأيت حياتي. أنت
رأيت كم هو مقرف.

719
00:32:59,020 --> 00:33:01,990
أعني أنني أعيش في منزل والدتي
الطابق السفلي، من أجل المسيح.

720
00:33:02,730 --> 00:33:06,100
حياتي ليست لك لتأخذها.

721
00:33:06,100 --> 00:33:08,030
أنا أعرف. أنا أعرف.

722
00:33:08,030 --> 00:33:09,230
إنه...إنه...

723
00:33:09,230 --> 00:33:11,540
إنه فقط...

724
00:33:11,540 --> 00:33:14,770
كان عليك أن تكون أنا لبضعة أيام.

725
00:33:14,770 --> 00:33:16,440
يجب أن أكون أنا إلى الأبد.

726
00:33:22,480 --> 00:33:25,750
منذ وقت ليس ببعيد، اتخذت قرارا

727
00:33:25,750 --> 00:33:28,890
لتصبح مميتة.

728
00:33:28,890 --> 00:33:32,620
خياري. أنا...لقد فعلت ذلك عن طيب خاطر،

729
00:33:32,620 --> 00:33:35,960
لكنني سأعترف بذلك
لم أكن مستعدا

730
00:33:35,960 --> 00:33:39,200
لما سيكون عليه الأمر
أن تكون إنساناً في الواقع.

731
00:33:39,200 --> 00:33:42,170
ولقد كنت أعاني،
تكافح حقًا،

732
00:33:42,170 --> 00:33:44,770
مع فكرة النمو
كبار السن، والقيود،

733
00:33:44,770 --> 00:33:46,840
والاضطرار للذهاب إلى العالم

734
00:33:46,840 --> 00:33:48,440
التعامل مع الناس؟

735
00:33:48,440 --> 00:33:51,240
هناك الكثير من الفظيعة
الناس في العالم.

736
00:33:51,240 --> 00:33:53,680
هل تعرف ذلك؟ لكن أنا
أعتقد أنني قادم لتحقيق

737
00:33:53,680 --> 00:33:57,310
الذي كنت أركز عليه
السلبية قليلا أكثر من اللازم ،

738
00:33:57,320 --> 00:34:01,650
لأنه على الجانب الآخر
هناك رائعة،

739
00:34:01,650 --> 00:34:05,560
أشياء مذهلة في هذا
الحياة، في حياتك.

740
00:34:05,560 --> 00:34:08,390
لديك ظاهرة
الأصدقاء المخلصون،

741
00:34:08,390 --> 00:34:12,060
لديك أم محبة،
ولديك طعام.

742
00:34:12,900 --> 00:34:14,230
نعم، الطعام جيد.

743
00:34:14,230 --> 00:34:15,230
الطعام لذيذ.

744
00:34:15,230 --> 00:34:16,670
نعم.

745
00:34:16,670 --> 00:34:18,340
وهكذا هناك جميلة
الأشياء في الحياة،

746
00:34:18,340 --> 00:34:21,340
في حياتك،
وعلينا أن نتقبل كل ذلك.

747
00:34:21,340 --> 00:34:23,940
لأنه، حقا، ما هو
نقطة وجود الحياة

748
00:34:23,940 --> 00:34:27,410
إذا كان أحد لا يعيش بشكل كامل؟

749
00:34:34,290 --> 00:34:37,750
إذا كنت قد اتبعت
هذه الوصفة بالتحديد

750
00:34:37,760 --> 00:34:41,560
هذا يجب أن يفي بالغرض.

751
00:34:41,560 --> 00:34:44,630
- اه، رائحتها رتبة.
- ايه؟ إنه... حسناً،

752
00:34:44,630 --> 00:34:47,460
لا يمكن أن يكون أسوأ مما لديك
ميد صديق شميت محلي الصنع.

753
00:34:47,470 --> 00:34:48,930
أسفل الفتحة.

754
00:34:52,640 --> 00:34:53,670
يمكنني استخدام المطارد.

755
00:34:53,670 --> 00:34:55,070
أوه.

756
00:34:56,240 --> 00:34:59,240
مهلا، ماذا يحدث؟
لماذا لا أزال أبدو مثلك؟

757
00:35:02,350 --> 00:35:04,380
ربما الجرعة لديها
رد فعل متأخر.

758
00:35:04,380 --> 00:35:07,720
أوه، حسنا. وماذا في ذلك؟ هل نحن فقط
الجلوس هنا والانتظار؟

759
00:35:07,720 --> 00:35:09,190
لا، لا، لا. ليس لدينا وقت لذلك.

760
00:35:09,190 --> 00:35:11,560
لكل دقيقة
أسموديوس هناك،

761
00:35:11,560 --> 00:35:12,960
يكتسب قوة.

762
00:35:12,960 --> 00:35:15,930
لحسن الحظ، لدينا
شيء يحتاجه.

763
00:35:15,930 --> 00:35:18,160
عندما استولى ميرلين لأول مرة على أسموديوس،

764
00:35:18,160 --> 00:35:21,230
أخذ بعضًا منه
السلطة كإجراء احترازي

765
00:35:21,230 --> 00:35:23,830
واحتوائه داخل حجر كريم

766
00:35:23,840 --> 00:35:26,270
الذي أخفاه ميرلين بعد ذلك داخل الكتاب.

767
00:35:26,270 --> 00:35:28,640
نوع من الشيء المخفي في الأفق.

768
00:35:28,640 --> 00:35:31,110
لذا، طالما أنني أملك الحجر الكريم،

769
00:35:31,110 --> 00:35:33,840
لن يكون أسموديوس قوياً بالكامل

770
00:35:33,850 --> 00:35:35,440
وأستطيع أن أهزمه.

771
00:35:37,620 --> 00:35:38,720
لا يوجد... أين الجوهرة...

772
00:35:38,720 --> 00:35:40,580
ليس هناك الأحجار الكريمة.

773
00:35:40,590 --> 00:35:43,520
هذا الحجر الكريم، أم، كان...

774
00:35:43,520 --> 00:35:47,760
صغيرة نوعا ما، نوع من اللون المحمر؟

775
00:35:47,760 --> 00:35:50,190
- أوه، جيف، لا.
- انظر، لم أكن أعرف.

776
00:35:50,190 --> 00:35:51,500
لقد كان مجرد الجلوس
هناك داخل الكتاب.

777
00:35:51,500 --> 00:35:52,660
ماذا فعلت به؟

778
00:35:52,660 --> 00:35:54,530
أنت تعرف، أنا...

779
00:35:54,530 --> 00:35:57,670
- أنا...
- آسف، ماذا فعلت؟

780
00:35:57,670 --> 00:36:01,170
- لقد أعطيته لأمي.
- أعطيته لأمك.

781
00:36:01,170 --> 00:36:03,170
انظر، كان عيد ميلادها،
ويبدو نوعا ما

782
00:36:03,170 --> 00:36:05,080
مثل زركونيا مكعب،
لذلك فكرت، لماذا لا؟

783
00:36:05,080 --> 00:36:06,610
لذلك أعطيتها لها ثم...

784
00:36:06,610 --> 00:36:08,150
أنا فقط لا أريد أن أغضبها.
يعني أنت تعرف أمي.

785
00:36:08,150 --> 00:36:10,150
يمكنها أن تكون قليلاً
كرة باستر، لذلك...

786
00:36:10,150 --> 00:36:13,550
استمع لي، جيف. سوف أسموديوس
ابحث عن ذلك الحجر الكريم

787
00:36:13,550 --> 00:36:14,790
لذلك إذا كان مع والدتك...

788
00:36:14,790 --> 00:36:16,090
هذا هو المكان الذي يتجه إليه أسموديوس.

789
00:36:16,090 --> 00:36:18,620
وهي وأصدقائك
في خطر شديد.

790
00:36:18,620 --> 00:36:19,720
ماذا نفعل؟

791
00:36:19,720 --> 00:36:22,060
نحن نأخذ المعركة إليه.

792
00:36:28,830 --> 00:36:30,970
الآن، عندما ندخل، ابقَ قريبًا

793
00:36:30,970 --> 00:36:32,640
كن مستعدا لأي شيء.

794
00:36:32,640 --> 00:36:35,270
- أنا خائف.
- يجب أن تكون كذلك.

795
00:36:45,780 --> 00:36:48,850
أم؟ شميدت؟

796
00:36:48,850 --> 00:36:52,060
- أسموديوس؟
- ماذا أنت...

797
00:36:52,060 --> 00:36:54,660
- أنت لا تنادي أمير الجحيم.
- يمين.

798
00:37:06,350 --> 00:37:08,810
العودة، الوحش كريهة! احصل على الحجر الكريم.

799
00:37:08,820 --> 00:37:10,980
ستكون آمنة بدون الحجر الكريم.

800
00:37:10,980 --> 00:37:12,750
عجل! عجل!

801
00:37:12,750 --> 00:37:14,920
- أمي، هل أنت بخير؟
- ماذا يحدث هنا؟

802
00:37:14,920 --> 00:37:16,820
ما العيب في وجه ذلك الرجل؟

803
00:37:16,820 --> 00:37:17,990
أمي، أحتاج إلى الحجر الكريم.

804
00:37:17,990 --> 00:37:19,590
لا، قل له أن يحصل على نفسه.

805
00:37:19,590 --> 00:37:21,490
أمي، أنا آسف. أنا آسف.

806
00:37:21,490 --> 00:37:23,660
فهمتها!

807
00:37:23,660 --> 00:37:25,200
حان الوقت للذهاب!

808
00:37:25,200 --> 00:37:28,130
وداعا أمي!

809
00:37:32,110 --> 00:37:33,340
يأتي. يأتي. يأتي.

810
00:37:33,340 --> 00:37:35,140
سنقوم بإعادته إلى المكتبة،

811
00:37:35,140 --> 00:37:37,340
حبسه هناك.

812
00:37:39,750 --> 00:37:40,810
عليك اللعنة.

813
00:37:40,810 --> 00:37:41,810
أوه! إلى الطابق السفلي.

814
00:37:41,810 --> 00:37:43,480
يذهب. يذهب. يذهب!

815
00:37:45,180 --> 00:37:47,920
يا إلهي يا أصدقائي.

816
00:37:47,920 --> 00:37:50,420
يا إلهي، هذا كله خطأي.

817
00:37:50,420 --> 00:37:51,430
لقد فعلت هذا.

818
00:37:51,430 --> 00:37:52,620
يا إلهي، أنا أحمق.

819
00:37:52,630 --> 00:37:55,430
ليس لدينا وقت لهذا.
سوف يجدنا.

820
00:37:55,430 --> 00:37:57,800
ماذا لو أعادنا له الـ
الأحجار الكريمة، اعتذر، كن مثل،

821
00:37:57,800 --> 00:37:59,570
"أسموديوس، نحن آسفون حقًا
أننا أخذنا الأحجار الكريمة الخاصة بك"؟

822
00:37:59,570 --> 00:38:02,670
أردت أن تكون فارسًا
كاميلوت. الآن هي فرصتك.

823
00:38:02,670 --> 00:38:03,770
يعارك.

824
00:38:03,770 --> 00:38:05,670
- أنا خائف.
- حسنًا...

825
00:38:07,740 --> 00:38:10,510
يا إلهي! لا، لا، لا، لا!

826
00:38:36,470 --> 00:38:38,670
جيف! اخرج من هنا وقاتل!

827
00:38:49,650 --> 00:38:50,980
يا وجه الزومبي!

828
00:38:51,920 --> 00:38:53,420
تريد هذا؟

829
00:38:54,720 --> 00:38:58,760
لا يحق لك المرور!

830
00:39:00,560 --> 00:39:02,490
تمام. لا، أنا فقط أمزح.
يمكنك الحصول عليه.

831
00:39:02,500 --> 00:39:03,530
يمكنك الحصول عليه. أنا لا أريد ذلك.

832
00:39:03,530 --> 00:39:04,830
خذها من فضلك. فقط خذها.

833
00:39:04,830 --> 00:39:06,660
خذها. أنا لا أريد ذلك.

834
00:39:25,020 --> 00:39:26,580
أحسنت.

835
00:39:28,690 --> 00:39:30,460
لقد قاتلت بشكل جيد.

836
00:39:30,460 --> 00:39:35,060
نعم. حسنا، فإنه من السهل عندما
أنت جالاهاد الفارس الشجاع.

837
00:39:35,060 --> 00:39:36,560
ألق نظرة في المرآة.

838
00:39:38,130 --> 00:39:41,500
فعلت هذا؟

839
00:39:41,500 --> 00:39:42,630
كما نفسي؟

840
00:39:42,640 --> 00:39:43,940
مثل الفارس الحقيقي.

841
00:39:43,940 --> 00:39:47,640
لقد تحولنا مرة أخرى عندما كنا
جاء من الباب السحري.

842
00:39:49,740 --> 00:39:51,040
أوه، أعتقد أنني سأتقيأ.

843
00:39:51,040 --> 00:39:53,780
أوه.

844
00:39:55,080 --> 00:39:56,310
جيف، هل هذا أنت حقًا؟

845
00:39:56,320 --> 00:39:58,450
- يا صديقي!
- مهلا، ما الأمر يا شباب؟

846
00:39:58,450 --> 00:40:00,290
يا صديقي!

847
00:40:03,120 --> 00:40:04,320
يا إلهي، لدي الكثير من القصص.

848
00:40:04,320 --> 00:40:06,120
لقد كان مذهلاً. لقد حصلنا على لقب فارس.

849
00:40:07,660 --> 00:40:08,760
لم أكن خائفة حتى.

850
00:40:10,430 --> 00:40:11,760
لقد وجدت ترايدنت بوسيدون.

851
00:40:11,760 --> 00:40:13,570
كان جيف يشوي
الخطمي معها.

852
00:40:13,570 --> 00:40:15,730
ولا يزال أفضل مما كان عليه
التعامل مع كفن تورينو.

853
00:40:15,740 --> 00:40:18,100
سبحان الله كم
الضرر الذي يمكن أن يسببه رجل واحد؟

854
00:40:18,100 --> 00:40:20,210
نحن فقط سعداء بعودتك.

855
00:40:20,210 --> 00:40:23,480
ماذا عنك يا رفيق؟ أنت لا تزال
لم تخبرنا كيف كان الأمر

856
00:40:23,480 --> 00:40:25,380
نعم، لا بد أن الأمر كان فظيعًا، هاه،

857
00:40:25,380 --> 00:40:27,510
التسكع مع عامة الناس؟

858
00:40:27,510 --> 00:40:32,080
في الواقع، كما تعلمون، الناس ليسوا كذلك
سيئ إذا أعطيتهم نصف فرصة.

859
00:40:34,090 --> 00:40:35,850
يمكن أن تكون مبهجة للغاية.

860
00:40:35,860 --> 00:40:37,920
لدي موعد
لا بد لي من الوصول الى.

861
00:40:38,990 --> 00:40:40,960
أعتقد أنني سأقود.

862
00:40:43,160 --> 00:40:46,700
هل قال الناس فقط
يمكن أن يكون لذيذ؟

863
00:40:46,700 --> 00:40:48,430
العجائب لا تتوقف أبدا.

864
00:40:52,000 --> 00:40:54,370
إذن هذا العقل؟
هو، مثل، ذاب دماغه.

865
00:40:54,370 --> 00:40:55,540
- نعم، المفضل لدي.
- كان ذلك جيدًا جدًا.

866
00:40:55,540 --> 00:40:56,540
أنا فقط أعيد ذلك مرارا وتكرارا.

867
00:40:56,540 --> 00:40:59,380
- مهلا، جينكينز!
- جنكينز!

868
00:40:59,380 --> 00:41:01,080
ما الأمر يا صاح؟ لقد وصلت في الوقت المناسب.

869
00:41:01,080 --> 00:41:03,180
نحن على وشك القتال
التنين الأسود الذي يقذف الحمض.

870
00:41:03,180 --> 00:41:06,550
بادئ ذي بدء، تتنفس التنانين السوداء
نار. إنهم لا ينفثون الحمض.

871
00:41:06,550 --> 00:41:09,450
- انه جيد جدا.
- وأحضرت والدتك

872
00:41:09,460 --> 00:41:10,720
حقيبة كبيرة لطيفة من أصول Werther.

873
00:41:10,720 --> 00:41:12,220
- أووه، شكرا.
- وأنت تعرف ماذا؟

874
00:41:12,230 --> 00:41:14,090
إذا كنت سأستمر
اللعب معكم يا رفاق

875
00:41:14,090 --> 00:41:15,990
أحتاج أن أكون سيد الزنزانة.

876
00:41:16,000 --> 00:41:17,760
- متفق.
- ماذا؟ لا.

877
00:41:17,760 --> 00:41:19,660
- المتأنق، هيا.
- أنا أتحرك. أنا أتحرك.

878
00:41:19,670 --> 00:41:22,400
المتأنق، المتأنق، لا أستطيع أن يكون
أنت تلعب هذه اللعبة

879
00:41:22,400 --> 00:41:24,600
مع كل هذه المغالطات.

880
00:41:24,600 --> 00:41:27,410
حسنًا، لكن شخصيتي تصل إلى ذلك
لديك حلقة مقاومة الحريق.

881
00:41:27,410 --> 00:41:29,040
- نعم! يحدث.
- حلقة أخرى؟

882
00:41:29,040 --> 00:41:30,840
- حلقة النار ... في كل حين .
- لا، هذا ليس شيئًا حقيقيًا.

883
00:41:30,840 --> 00:41:34,280
صه. حسنًا، خطر.

884
00:41:34,280 --> 00:41:37,380
الخندق؟ إنه مظلم.

885
00:41:37,580 --> 00:41:40,650
ولكن يجب عليك عبوره. ماذا تفعل؟