1 00:00:37,640 --> 00:00:39,190 Het is oké. 2 00:00:39,190 --> 00:00:42,060 Tee-yu, tee-y... 3 00:00:42,060 --> 00:00:43,940 Tee-yu. 4 00:00:45,480 --> 00:00:46,690 Wat? 5 00:00:52,640 --> 00:00:53,600 O, kat. 6 00:00:57,850 --> 00:01:00,230 Deze kleine buitenpost zou het wel kunnen gebruiken beetje meer mankracht toch? 7 00:01:10,520 --> 00:01:11,520 Kat? 8 00:01:11,520 --> 00:01:12,770 Wacht even. 9 00:01:16,810 --> 00:01:18,140 Catharina jij... 10 00:01:18,140 --> 00:01:19,230 Yu-yu, yu-yu, yu-yu. 11 00:01:19,230 --> 00:01:21,690 Verdomme! Kat! 12 00:01:21,690 --> 00:01:23,390 Je vader. 13 00:01:26,730 --> 00:01:27,480 Vader. 14 00:01:27,480 --> 00:01:28,560 Nee, nee, nee, niet nu. 15 00:01:28,560 --> 00:01:29,640 Niet hier. 16 00:01:29,640 --> 00:01:31,140 Laat mij los. 17 00:01:31,140 --> 00:01:32,940 We hebben nog steeds geen wapens, er is niets dat we kunnen doen. 18 00:01:32,940 --> 00:01:34,770 Er is niets wat we kunnen doen. 19 00:01:43,270 --> 00:01:44,190 Na-nee. 20 00:01:44,190 --> 00:01:45,730 Rot op. 21 00:01:57,270 --> 00:02:00,190 Zullen degenen die u levert mij dienen zoals zij? 22 00:02:00,190 --> 00:02:02,770 Ja, ja weg met jou, weg met jou. 23 00:02:03,940 --> 00:02:06,390 Indrukwekkende weergave van onderdanigheid. 24 00:02:06,390 --> 00:02:11,390 Genoeg om te wedijveren met mijn eigen loyale en gehoorzame hond, Langford. 25 00:02:11,390 --> 00:02:14,440 Maar zijn ze dat ook echt? bereid om te dienen? 26 00:02:14,440 --> 00:02:17,020 Dat ze je genoeg vereren om voor jou te vechten? 27 00:02:17,020 --> 00:02:19,190 Om voor jou te sterven? 28 00:02:42,100 --> 00:02:45,230 Haar mensen zijn sterk en goed opgeleid, 29 00:02:45,230 --> 00:02:49,310 niet zoals jouw domheid dode soldaat. 30 00:03:01,940 --> 00:03:04,890 Een test dus, zeg het maar. 31 00:03:07,560 --> 00:03:11,600 Een test, een vriendschappelijke wedstrijd, gehoorzaamheid onder de aandacht te brengen 32 00:03:11,600 --> 00:03:13,640 en bereidheid daartoe dien de zaak. 33 00:03:15,480 --> 00:03:16,980 Stefan. 34 00:03:43,140 --> 00:03:44,100 Na-nee. 35 00:03:50,440 --> 00:03:52,190 Deze keer niet. 36 00:04:02,350 --> 00:04:03,980 Voor Hitler. 37 00:04:38,690 --> 00:04:40,810 Stefan! 38 00:05:10,270 --> 00:05:11,230 Ik ben in orde. 39 00:05:28,730 --> 00:05:32,140 Ze heeft het toegestaan deze verontwaardiging omdat 40 00:05:32,140 --> 00:05:34,390 ze heeft eerder Gunter vermoord. 41 00:05:41,850 --> 00:05:44,100 Nee. 42 00:05:44,640 --> 00:05:46,560 Stefan! Stefan! Stefan! 43 00:05:50,890 --> 00:05:53,060 Hij was Duits. Hij was Duits! 44 00:05:53,060 --> 00:05:55,060 In dienst van de Führer! 45 00:05:55,060 --> 00:05:57,390 Hij zou ons hebben vertraagd! 46 00:06:02,520 --> 00:06:03,940 Ga, ga filmen! 47 00:06:05,730 --> 00:06:07,350 Eva, ga filmen! 48 00:06:12,690 --> 00:06:14,810 We moeten onze macht laten gelden, opdat we het niet verliezen. 49 00:06:16,060 --> 00:06:18,730 Flex onze macht of zijn gezien als zwak! 50 00:06:23,520 --> 00:06:25,440 Heb je dat laatste stukje gekregen? 51 00:06:28,020 --> 00:06:29,640 Was het mijn goede kant? 52 00:06:32,310 --> 00:06:34,850 Je hebt geen goede kant. 53 00:06:36,480 --> 00:06:38,440 Je bent een monster. 54 00:06:40,850 --> 00:06:45,770 Nee mijn vriend, ik ben een god. 55 00:06:47,350 --> 00:06:50,810 Vrees niet iedereen, want ik zal dit vervangen... 56 00:06:50,810 --> 00:06:54,230 Dit verlies met duizenden op duizenden slaven! 57 00:06:56,140 --> 00:06:58,600 De woestijn zal zijn voor altijd gevuld! 58 00:07:09,270 --> 00:07:10,850 Ik kan me de woord voor duizend. 59 00:07:10,850 --> 00:07:12,020 Langford! 60 00:07:18,480 --> 00:07:20,770 Zolang Aset het maar heeft. 61 00:08:28,730 --> 00:08:30,190 Langford. 62 00:08:40,350 --> 00:08:41,770 Eva. 63 00:08:41,770 --> 00:08:43,390 Komen. 64 00:08:54,640 --> 00:08:56,020 Die klootzak. 65 00:08:56,600 --> 00:08:58,690 Wasif, pak onze wapens nu. 66 00:08:58,690 --> 00:09:00,770 Beal, we moeten gaan. 67 00:09:00,770 --> 00:09:01,940 Wacht even, wacht even. 68 00:09:01,940 --> 00:09:04,600 Nee. Die man, hij verdient het om te sterven. 69 00:09:04,600 --> 00:09:06,350 Heb je gezien wat hij net deed? 70 00:09:06,350 --> 00:09:07,850 Wat denk je dat hij zal doen? mijn vader aandoen? 71 00:09:07,850 --> 00:09:10,890 Dat begrijp ik, maar we hadden beter gekund denk hier eens over na. 72 00:09:11,480 --> 00:09:12,980 Hm? 73 00:09:14,810 --> 00:09:16,890 Het is in orde. 74 00:10:04,270 --> 00:10:06,140 Wat-wat zei hij? 75 00:10:07,060 --> 00:10:10,640 Ik denk dat ze dat van ons vragen help hen Brücke te vernietigen. 76 00:10:15,520 --> 00:10:17,310 Nou, vertel het ze... 77 00:10:17,310 --> 00:10:18,270 ja! 78 00:10:37,810 --> 00:10:39,270 Na-khey. 79 00:10:39,890 --> 00:10:41,480 Na-khey.