1
00:00:38,250 --> 00:00:39,750
ඇත්තටම මිනිස්සු වෙනස් වෙනවද?

2
00:00:40,250 --> 00:00:43,690
මම කිව්වේ, සැබෑ, කල් පවතින, ධනාත්මක වෙනසක්?

3
00:00:44,870 --> 00:00:48,850
මම නිසැකවම එසේ බලාපොරොත්තු වෙමි, මන්ද අප සිටින්නේ ය
වෙනස් කිරීමේ ව්යාපාරය.

4
00:00:59,750 --> 00:01:00,750
කරුණාකර.

5
00:01:01,230 --> 00:01:02,970
මට කණගාටුයි.

6
00:01:10,760 --> 00:01:14,320
සමාවෙන්න, මම අසල්වැසියාට කෑ ගහන්නේ නැහැ
දරුවන් තවදුරටත්.

7
00:01:15,000 --> 00:01:19,000
මම විරුද්ධව හිමිකම් පෑම ආපසු ගන්නෙමි
ජොන්සන්ස්. ඒ වෘක්ෂය තිබුණත්

8
00:01:19,000 --> 00:01:20,480
උග්‍ර උල්ලංඝනයක්.

9
00:01:20,800 --> 00:01:23,720
මට කණගාටුයි. නැහැ, නැහැ, කරුණාකරලා. මට පුළුවන්
වෙනස් කිරීම.

10
00:01:24,160 --> 00:01:25,160
මම පොරොන්දු වෙනවා.

11
00:01:25,380 --> 00:01:27,620
කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර.

12
00:01:28,720 --> 00:01:31,020
කරුණාකර මට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න. මට පුළුවන්
වෙනස් කිරීම.

13
00:01:33,600 --> 00:01:38,040
ඇය ගැන කරදර නොවන්න. මිනිත්තු කිහිපයකින්,
ඇය ඇගේ ඇඳේ අවදි වනු ඇත, වියළි, විවේකයක්,

14
00:01:38,140 --> 00:01:40,060
සහ සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් පුද්ගලයෙක් බලාපොරොත්තු වෙනවා.

15
00:01:40,380 --> 00:01:42,120
හොඳයි, ඇය නැවතත් ඇඳට වැටුණා.

16
00:01:42,340 --> 00:01:43,640
මට මෙතනින් කෝපි එකක් ගන්න පුළුවන්ද?

17
00:01:43,980 --> 00:01:45,020
කෝපි මිලදී ගැනීම.

18
00:01:45,680 --> 00:01:48,600
ඔයාලට පේනවා මේක ලෝකෝත්තර දෙයක් විතරයි
අනුකරණය.

19
00:01:49,160 --> 00:01:53,320
මේ මගේ සගයන්, අවතාරය
නත්තල් අතීතයේ, නත්තලට තවම

20
00:01:53,320 --> 00:01:54,320
එන්න. සැකයක් නැහැ.

21
00:01:55,800 --> 00:01:57,780
ඔහ්, කොල්ලා, ඒක හොඳයි වගේ. ඔයාට ස්තූතියි.

22
00:01:58,400 --> 00:02:00,340
ඒ මම, Mr.

23
00:02:00,540 --> 00:02:01,540
බ්රැඩ් පිට්.

24
00:02:01,760 --> 00:02:02,759
නැත,

25
00:02:02,760 --> 00:02:06,380
නැහැ, මම විහිළු කරනවා. මම අවතාරය
නත්තල් තෑග්ග. මම Brad Pitt නෙවෙයි.

26
00:02:07,960 --> 00:02:10,090
ඉතින්... ඔයා හිතනවද ඇය වෙනස් වෙලා කියලා?

27
00:02:10,530 --> 00:02:13,710
ඔව්, මම දන්නේ නැහැ. මෙය අ
බරපතල තද කොටළුවා. ඇත්තෙන්ම ඇය

28
00:02:13,710 --> 00:02:17,130
වෙනස් කළා. මම ඇය සමඟ මුහුණට මුහුණ තැබුවෙමි
මාරාන්තිකත්වය, සහ මම වසා දැමූ විට එයයි

29
00:02:17,130 --> 00:02:18,130
සෑම අවස්ථාවකදීම ගනුදෙනු කරන්න.

30
00:02:18,350 --> 00:02:19,550
ඕනෑම කෙනෙකුට හිස් ගලක් පෙන්වා දිය හැකිය.

31
00:02:19,910 --> 00:02:23,450
හැමෝම මාත් එක්ක එකඟයි. යාලුවනේ, ඔබ දන්නවා
මොකක්ද? කරුණාකර. මම නිකම්ම වඩා වැඩි දෙයක් කරන්නම්

32
00:02:23,450 --> 00:02:27,910
එය පෙන්වා දෙන්න. ඒක මට රිදෙනවා. තවම එන්න තියෙනවා
එතුම ලෙස, අපගේ perp මාර්ලි මහතාට දන්වන්න

33
00:02:27,910 --> 00:02:30,130
මිනිත්තු දෙකකින් අවදි වනු ඇත. ඒක කොපි කරන්න.

34
00:02:31,490 --> 00:02:32,490
Marley-san, Marley-san.

35
00:02:34,290 --> 00:02:35,290
දැනටමත්?

36
00:02:37,470 --> 00:02:41,600
ඔව්. විශිෂ්ටයි. ස්තූතියි, කසුකෝ. ඉතා
උද්වේගකරයි.

37
00:02:42,240 --> 00:02:44,560
ආත්මයෙනි, සියල්ලෝම රැස් කරන්න.

38
00:02:44,980 --> 00:02:47,960
පර්යේෂණ, ස්ථාන, ඇඳුම් පැළඳුම් දෙපාර්තමේන්තුව.

39
00:02:48,240 --> 00:02:50,880
මෙය අපගේ කැපවූ කාර්ය මණ්ඩලයයි
කේතය.

40
00:02:51,760 --> 00:02:57,560
අපිව ලස්සන කරන්න එයාලා ගොඩක් මහන්සි වෙනවා.
හරි, අපි ඇවිදිනවා. නව බඳවා ගැනීම්. අයි

41
00:02:57,560 --> 00:02:59,940
ඔයා අලුතින් මැරිලා කියලා දන්නවා, නමුත් අපි බලමු
ජීවමානයි.

42
00:03:00,460 --> 00:03:04,360
ඔබ නියම වේලාවට බඳවාගෙන ඇත.
දැයි සොයා බැලීමට ඔවුන් ගමන් කරමින් සිටිති

43
00:03:04,360 --> 00:03:06,460
අපි හොල්මන් කරපු කෙනා ඇත්තටම යනවා
වෙනස් කිරීම.

44
00:03:06,820 --> 00:03:07,820
අපිට ඒක බලන්න යන්න පුළුවන්ද?

45
00:03:08,000 --> 00:03:09,000
නෑ එන්න.

46
00:03:10,220 --> 00:03:17,000
අනික මේ අපි ඔක්කොම වැඩ කරපු මොහොත
වසර සඳහා.

47
00:03:18,840 --> 00:03:22,060
නෑ පැටියෝ. ඇගේ මිදුලට යන්න එපා. අපි
ඇය පොලිසියට කතා කිරීමට කැමති නැත. එය

48
00:03:22,060 --> 00:03:23,060
හරි හරී. මට ඒක ගන්න පුළුවන්.

49
00:03:26,260 --> 00:03:29,120
සමාවෙන්න, බ්ලැන්ස්කි මහත්මිය. අපි ගේම් එක ගන්නම්
වීදි බැස. අපිට එකක් ඕන නෑ

50
00:03:29,120 --> 00:03:30,120
අද කරදර.

51
00:03:30,800 --> 00:03:31,800
එය කුමන දිනයද?

52
00:03:32,160 --> 00:03:33,720
එය නත්තල් දිනයයි.

53
00:03:34,380 --> 00:03:36,140
පොලිස් කාරයෝ එක රැයකින් ඒ සියල්ල කළා.

54
00:03:36,340 --> 00:03:37,340
ඔයාට හරි ද?

55
00:03:37,960 --> 00:03:39,220
ඔබට අප යමෙකු ඇමතීමට අවශ්‍යද?

56
00:03:39,540 --> 00:03:41,540
නැත්නම් ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද?

57
00:03:41,860 --> 00:03:43,180
මම? ෂුවර්.

58
00:03:43,440 --> 00:03:48,320
ඔයාට අවශ්ය නම්. හැම වෙලාවෙම මට පස්සෙ
ඔබව HOA වෙත වාර්තා කර හෝ ඇමතීය

59
00:03:48,320 --> 00:03:50,260
පොලිසිය හෝ ඔබේ පැකේජය සොරකම් කර ඇත.

60
00:03:50,780 --> 00:03:51,780
ඔබ කළේ කුමක්ද?

61
00:03:52,020 --> 00:03:53,020
හහ්?

62
00:03:57,700 --> 00:03:58,700
ඉදිරියට යන්න.

63
00:03:58,920 --> 00:04:00,380
එය උත්සාහ කරන්න. එය විනෝදජනකයි.

64
00:04:43,619 --> 00:04:45,200
සුභ පැතුම්, බ්ලැන්ස්කි මෙනවිය.

65
00:04:45,440 --> 00:04:48,660
එය කළේ මමයි? ඔයා කියන්නේ ඒක ඇත්තටම... ඔයා
දැන් වෙනස් පුද්ගලයෙක්, කැරන්.

66
00:04:49,920 --> 00:04:51,280
ගිහින් සංශෝධන කරන්න.

67
00:04:51,980 --> 00:04:53,060
ඒ වගේම අපිව ආඩම්බර කරන්න.

68
00:04:53,640 --> 00:04:54,640
මම කරන්නම්.

69
00:05:15,630 --> 00:05:20,270
ඉතින් ඒක තමයි අපි කරන්නේ. අපි කෙනෙක් හොල්මන් කරනවා,
ඔවුන්ව වඩා හොඳ පුද්ගලයෙක් බවට පත් කරන්න, සහ

70
00:05:20,270 --> 00:05:21,490
එවිට අපි ඒ ගැන ගායනා කරමු.

71
00:05:22,230 --> 00:05:27,630
ඔබ දවස එනතුරු බලා සිටින්න, ඔබ ඒ සඳහා සූදානම් වන්න
වසර, සහ අවසානයේ විශාල දිනය වන විට

72
00:05:27,630 --> 00:05:31,690
මෙන්න, ඔබ විහිළුවක් ගෙන හැරවීමට වැඩ කරන්න
ඔවුන් වටා.

73
00:05:32,010 --> 00:05:33,270
ඔවුන් ගායනා කරන්නේ ඇයි?

74
00:05:33,710 --> 00:05:36,190
අනේ මන්ද මේක මියුසිකල් එකක්. කුමක්ද?

75
00:05:36,710 --> 00:05:37,710
මේ සියල්ල.

76
00:05:37,910 --> 00:05:38,950
මරණින් මතු ජීවිතය.

77
00:05:40,450 --> 00:05:41,830
මට හැඟීමක් ඇති විය.

78
00:05:42,250 --> 00:05:43,470
ඔහ්, එන්න, ඇත්තටම?

79
00:05:45,930 --> 00:05:48,590
ඔබ ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ ජීවිතය සහ ඔබේ බලාපොරොත්තුව පෙන්වයි
ස්විචය සඳහා.

80
00:05:48,890 --> 00:05:51,530
හා හොඳයි, එය බාධාවකින් තොරව නිවී යයි.

81
00:05:51,750 --> 00:05:54,530
මෙම නත්තල් දුම්රිය දැනටමත් බැඳී ඇත.

82
00:05:55,690 --> 00:05:58,290
අර chili-a-pul-de-de-ma ගේන්න!

83
00:05:58,510 --> 00:06:05,370
අපි මැරිලා වෙන්න ඇති,

84
00:06:05,530 --> 00:06:07,790
නමුත් අපි ජීවත් වන්නේ එම yuletide සිහිනයයි.

85
00:06:09,150 --> 00:06:10,410
අපි ඒකෙන් පිරිලා...

86
00:06:15,630 --> 00:06:18,490
ලෝකයේ මායාව, මගේ ආදරණීය මරියා
ඉතා අවශ්යයි.

87
00:06:51,950 --> 00:06:53,690
මෙවැනි? ඔයාට පුළුවන් වෙයිද
මේ සියල්ල සමඟ සිටින්න?

88
00:06:54,030 --> 00:06:56,930
මම කිව්වේ, මම නටන්න පටන් ගත්තොත්, මම යනවා
වහන්න මචන්. යන හැමෝම

89
00:06:56,930 --> 00:06:57,930
නරක බලන්න.

90
00:07:27,880 --> 00:07:29,460
අපි මැරුණට පස්සේ අපේ සෙවුම් ඉතිහාසය?

91
00:07:59,210 --> 00:08:00,210
සමාවෙන්න සර්.

92
00:08:00,250 --> 00:08:01,990
ඔහ්, හේයි, මාර්ගෝ. මම ඔයාව මගහරිනවා විතරයි.

93
00:08:02,250 --> 00:08:06,530
ඔව් සර්. මට එය තේරෙනවා. නමුත්, ඔබ දන්නවා, එය
එක් එක් පසු ඔබේ ගොනුව සමාලෝචනය කිරීම මගේ කාර්යයයි

94
00:08:06,530 --> 00:08:11,190
හොල්මන්. එබැවින්, ඔබ සුදුසුකම් ලබා ඇත
වාර 46 ක් සඳහා විශ්රාම ගැනීම.

95
00:08:11,870 --> 00:08:17,350
ඔව්. ඒ වගේම ඔබ තවමත් මෙහි සිටිනවා, වගේ
කාලය. හොඳයි, මම අපි කරන වැඩ විශ්වාස කරනවා

96
00:08:17,350 --> 00:08:20,170
මෙහි ඉතා වැදගත් වේ. ඔව්, ඔව්, නමුත්
ඔබට ජීවිතයේ තවත් ඉරිතැලීමක් අවශ්‍ය නැද්ද?

97
00:08:20,990 --> 00:08:21,990
දෙයියනේ මට බොන්න එපා වෙලා.

98
00:08:22,290 --> 00:08:24,890
හහ්? මම ඉස්සර මගේ කෙල්ලෝ එක්ක ගොඩක් අමාරුවෙන් ගියා
නැවත ටැම්පා වෙත.

99
00:08:25,130 --> 00:08:26,190
ඉන්න, ඔයා HR එකේ නේද?

100
00:08:26,450 --> 00:08:27,990
මගේ ඉදිරිපස ට්‍රම්ප් මුද්දරයක් ඇත
පිටුපස.

101
00:08:29,530 --> 00:08:32,990
පිස්සු. අපි එක පාරක් කෲස් නැවක් හොරකම් කළා.
බලන්න, HR, මම දන්නේ නැහැ ඒකද කියලා

102
00:08:32,990 --> 00:08:34,070
ඔබ සඳහා නිවැරදි ප්රදේශය. අත්තික්කා පුඩිං.

103
00:08:35,309 --> 00:08:36,308
මට සමාවෙන්න, මොකක්ද?

104
00:08:36,309 --> 00:08:38,289
ඔබ කැමති බව ඔබේ ගොනුවේ සඳහන් වේ
අත්තික්කා පුඩිං.

105
00:08:38,870 --> 00:08:39,990
ඔබට එය නැවත උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

106
00:08:40,390 --> 00:08:43,250
ඔබට නැවත පෘථිවියට යාමට අවශ්‍ය නැද්ද සහ
නැවත පුද්ගලයා දේවල් කරනවාද?

107
00:08:43,870 --> 00:08:44,870
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

108
00:08:45,230 --> 00:08:50,450
මම කිව්වේ, මම ගෙදර ඉන්න කලින් මැරුණා
ජලනල, ඉතින් මම... හොඳයි, ම්ම්, ඒක වෙලා

109
00:08:50,450 --> 00:08:54,370
විනෝදජනක කතාබස් සහ සෑම දෙයක්ම, නමුත්
මුළු සාදයක්ම යනවා වගේ,

110
00:08:54,450 --> 00:08:57,050
so... හරි, ඒත් මට දැනෙනවා ඔයා පටන් ගත්තා වගේ
සංවාදය.

111
00:08:57,490 --> 00:08:58,920
කොහොම හරි... සීසන් 46ක්.

112
00:08:59,720 --> 00:09:00,720
පිස්සු.

113
00:09:02,320 --> 00:09:04,300
නිකමට කියනවා. සමහර විට එය කාලයයි.

114
00:09:08,780 --> 00:09:10,180
සමහරවිට ඇයට කාරණයක් තිබේ.

115
00:09:10,880 --> 00:09:16,980
මා අදහස් කරන්නේ දැයි සොයා බැලීමට කාලයයි
නත්තල් උදෑසනකට වඩා වැඩි යමක්

116
00:09:16,980 --> 00:09:17,980
දැනෙන්නේ?

117
00:09:18,480 --> 00:09:24,460
මට ආපහු පෘථිවියට යන්න පුළුවන්, විශ්‍රාම ගන්න, නිකම්
සාමය පිටතට. ජීවිතයේ තවත් අවස්ථාවක්

118
00:09:24,460 --> 00:09:26,140
මම සිහින මැව්වා.

119
00:09:30,090 --> 00:09:33,790
සමහර විට මම ලස්සන කුඩා නිවසක් මිලදී ගන්නෙමි
නිහඬ වීදිය.

120
00:09:35,090 --> 00:09:37,810
මට ලස්සන ගෑණු ළමයෙක් හම්බවෙලා අපි කසාද බඳිමු
සහ පවුලක් ආරම්භ කරන්න.

121
00:09:38,330 --> 00:09:43,410
ඉන්පසු සෑම දිනකම අවසානයේ
වැඩ කරන්න, අපට ආදරණීය වැලඳගැනීමක් සහ එකක් තිබේ

122
00:09:43,410 --> 00:09:46,010
ඒ අලුත්ම නවීන මුඛ හාදුවලින්.

123
00:09:47,250 --> 00:09:48,250
ඒක හොඳයි.

124
00:09:50,210 --> 00:09:56,530
මම සූදානම්ද යන්න සොයා බැලීමට කාලයයි
නත්තල් උදෑසනකින් ඔබ්බට ළඟා වන්න

125
00:09:56,530 --> 00:09:57,530
දැනෙන්නේ?

126
00:09:58,220 --> 00:10:04,660
නැවත මිනිසෙක් වීමට, නැවත වරක් ජීවත් වීමට. ගන්න
මම අවුල් කළ දේවල් ගැන සමහර පැද්දෙනවා

127
00:10:04,660 --> 00:10:05,660
කලින් මත.

128
00:10:07,940 --> 00:10:11,540
ඒ වගේම මම පිටිපස්සේ ගොනාට අන්දනවා
බෙදා හදා ගන්නා මගේ දරුවන් දෙදෙනා සමඟ අවට

129
00:10:11,540 --> 00:10:18,500
එකම පළමු මුල. ටිකක් රෙබෙකා සහ
ඇගේ සහෝදරයා රෙජී හෝ රොබට් හෝ... අයි

130
00:10:18,500 --> 00:10:21,940
දන්නේ නැහැ. මම හොඳ R නමක් ගැන හිතන්නම්.

131
00:10:25,710 --> 00:10:31,970
ඒත් මම ආයෙත් මගේ ජීවිතේ අවුල් කරගත්තොත්?
මම පළමු වතාවට කළා වගේ?

132
00:10:32,290 --> 00:10:38,890
මට ඇත්තටම වඩා හොඳ කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්ද,
කාරුණික කෙනෙක්, කෙනෙක්

133
00:10:38,890 --> 00:10:45,190
අලුත්? ඒත් නෑ නෑ නෑ මට හදන්න වෙනවා
මෙහි වැඩි වෙනසක්.

134
00:10:45,390 --> 00:10:51,190
මේ සියල්ල සමඟ කිරීමට බොහෝ දේ ඉතිරිව ඇත
trolls සහ a-holes out there.

135
00:10:51,840 --> 00:10:57,860
හොඳයි, මම ලෝකය කරන්නේ ලෝකයක්
හොඳද? සහ මම මගේ සියල්ල ලබා දී තිබේද?

136
00:10:59,000 --> 00:11:05,580
නැත්නම් මම ඒකෙන් පිරිලාද? මම නිකම්ම පිරිලාද

137
00:11:05,580 --> 00:11:09,860
ජරාවේ? ඒයි, දැන් එන්න, පොටි කට.

138
00:11:10,320 --> 00:11:12,620
එය දවසට නුසුදුසුය.

139
00:11:14,220 --> 00:11:16,260
මම දන්නවා, මම දන්නවා, පැරණි මිතුරා.

140
00:11:17,660 --> 00:11:20,640
මෙය ඔබගේ සුපුරුදු පෝස්ට් එක පමණි
පහළට, ඔව්?

141
00:11:21,260 --> 00:11:22,540
ඒක ඊට වඩා දෙයක්, ජේකබ්.

142
00:11:25,260 --> 00:11:26,580
මේ තැන බලන්න යාලුවනේ.

143
00:11:28,660 --> 00:11:32,160
ඒ හැම එකාම ඒ ආත්මයක්
අපි මුදවා ගත්තෙමු.

144
00:11:33,400 --> 00:11:34,400
එකට.

145
00:11:36,180 --> 00:11:41,460
ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා, හිරු එළිය, සති දෙකකින්'
අපි මීළඟ වාරයේ පර්ප් බාලදක්ෂ කරන වේලාව සහ

146
00:11:41,460 --> 00:11:43,180
මම මේකේ ෆයිල් එක දැක්කා.

147
00:11:43,750 --> 00:11:45,830
වැන්කුවර් හි අලංකාර හෝටලයක් කළමනාකරණය කරයි.

148
00:11:46,130 --> 00:11:50,170
උහ්-හහ්. පොඩි අවජාතකයෙක් අතින් හරි.
ඔබ ඔහුට ආදරය කරනු ඇත. ඔබ පමණක්

149
00:11:50,170 --> 00:11:51,790
නැවත එම අශ්වයා පිට නැඟීමට අවශ්‍යයි.

150
00:11:52,210 --> 00:11:53,210
එහෙනම් දැන් එන්න.

151
00:11:53,550 --> 00:11:54,550
ඉහළට ඉහළට.

152
00:11:54,590 --> 00:11:55,590
ලොකු පුතා, පැට්.

153
00:12:04,670 --> 00:12:06,050
හේයි. හේයි.

154
00:12:06,930 --> 00:12:07,930
හේයි.

155
00:12:08,750 --> 00:12:09,850
එ්යි ඔයා.

156
00:12:10,950 --> 00:12:14,090
වෝල්ටර්. ඔබේ නම කුමක්දැයි කිසිවෙකු ගණන් ගන්නේ නැත,
තවද කිසිවකුට උඩු රැවුලක් නොතිබිය යුතුය

157
00:12:14,090 --> 00:12:15,270
ඔවුන්ගේ තොල් සහ නළල.

158
00:12:15,490 --> 00:12:19,330
ඇයි ඔබ මගේ මහඟු හරහා හරස් කරන්නේ
ලොබි, හ්ම්? මෙම නත්තල් ගස

159
00:12:19,330 --> 00:12:22,650
සම්මුතිකරුවන් මෙහි සිටීම සඳහා ඉහළම ඩොලරයක් ගෙවයි
එබැවින් ඔවුන්ට බැලීමට හෝ සිතීමට අවශ්‍ය නැත

160
00:12:22,650 --> 00:12:27,070
ඔබ වැනි අය ගැන, ඔබ ඇවිදින
ජලනල. ඉතින් මම ඔයාට කිව්වා.

161
00:12:28,070 --> 00:12:31,110
අපවාදාත්මක, මසුරු, ආත්මාර්ථකාමී.

162
00:12:31,850 --> 00:12:34,130
මම කැමතියි ඔහු කැනේඩියානු ජාතිකයාට එරෙහිව යනවාට
ඒකාකෘතික.

163
00:12:34,630 --> 00:12:38,630
ඔව්. කැනේඩියානුවෙක් දැක්කම අමුතුයි
මිට්ටෙන් තොරව. මම කිව්වේ, ඔව්, ඔහු කෙනෙක්

164
00:12:38,630 --> 00:12:40,850
ඇඳුමක නිරපේක්ෂ ටර්ඩ්.

165
00:12:41,430 --> 00:12:46,510
හරිද? නමුත් මම පුදුම වෙනවා, මට ඇහුම්කන් දෙන්න
පිටත, මේ පුද්ගලයා, ඔහු භයානකයි,

166
00:12:46,730 --> 00:12:51,090
නමුත් අපි ඔහුව වෙනස් කළොත් ඔහු නිර්මාණය කරයිද?
සැබෑවක් කිරීමට ප්‍රමාණවත් රැළි

167
00:12:51,090 --> 00:12:53,270
වෙනස? මම කියන්නේ එච්චරයි. හදන්න
සැබෑ වෙනසක්?

168
00:12:54,190 --> 00:12:56,290
ඔහු වෙනුවෙන් 400 දෙනෙක් වැඩ කරති.

169
00:12:56,570 --> 00:12:57,950
ටිකක් දුකයි නේද?

170
00:12:59,020 --> 00:13:01,560
අතෘප්තිමත්, ඔව්? එය පිටතට ගැනීම
ඔවුන්ගේ දරුවන්.

171
00:13:01,980 --> 00:13:03,580
එය ප්‍රහාර සැලසුම් කරයි.

172
00:13:05,220 --> 00:13:06,220
කෝපය යනු ඖෂධයකි.

173
00:13:06,720 --> 00:13:11,620
මට ඇහුම්කන් දෙන්න, ඔබ එය ට්වීට් කරන තත්පරය
වචනය, CNN තවදුරටත් කතා කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන නොවේ

174
00:13:11,620 --> 00:13:14,740
ඔබ දැන් ගුරු සංගමය ඇටකටු දැම්මා.
මාව විශ්වාස කරන්න, සෙනෙට් සභිකයා.

175
00:13:15,860 --> 00:13:16,860
දවස් දෙකම.

176
00:13:29,930 --> 00:13:35,430
අද අපගේ අමුත්තා ATandT සඳහා PR කළමනාකරණය කරයි
NFL.

177
00:13:35,650 --> 00:13:39,670
ඔහු සෙනෙට් සභිකයින්ට, ආණ්ඩුකාරවරුන්ට පවා උදව් කර ඇත
ජනාධිපතිවරු තේරී පත් වෙති. සියලු ගෞරවය,

178
00:13:39,790 --> 00:13:41,990
මාටි, අපි මෙතන ඉන්නේ අපේ ඇඟේ.

179
00:13:42,330 --> 00:13:45,710
මෙම වෙළඳාම, ඔබට කුලියට ගත නොහැක
සමහර විසිතුරු නිව් යෝර්ක් මාධ්‍ය උපදේශක?

180
00:13:46,070 --> 00:13:47,070
ඔව්.

181
00:13:47,230 --> 00:13:48,450
ඔබ එය නිවැරදිව තේරුම් ගත්තා.

182
00:13:48,730 --> 00:13:53,210
ඔහ්, මෙන්න මෙයා. අපි ඔහුට සැබෑවක් දෙමු
Briggs Media වෙතින් හොඳ පිළිගැනීමක්

183
00:13:53,210 --> 00:13:54,250
කණ්ඩායම. හේයි, බ්‍රිග්ස්.

184
00:13:55,290 --> 00:13:56,290
ස්තූතියි, මාටි.

185
00:13:56,810 --> 00:13:57,810
එය සතුටක් විය.

186
00:13:58,560 --> 00:14:03,800
ඒක ඇත්ත, මම විකට විදිහට අය කරනවා
අතිවිශාල ගාස්තු, බොහෝ විට වනු ඇත

187
00:14:03,800 --> 00:14:09,660
ඔබේ මුළු සංවිධානය බංකොලොත් කරන්න. නමුත්
ඔබ දන්නවා, පසුගිය සතියේ, මිලියන 300 කට වඩා

188
00:14:09,660 --> 00:14:16,260
පවුල් ඔවුන්ගේ නත්තල ඉවත් කළහ
ගස්, එයින් 81% ව්යාජ ප්ලාස්ටික් විය

189
00:14:16,260 --> 00:14:22,480
ගස්. ඔයා රඟපාන්නේ ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ
පුදුමයට පත් විය. මම ඇමේසන් මත එක් බොත්තමක් ඔබන්න,

190
00:14:22,620 --> 00:14:26,540
මගේ ආලින්දයේ දිලිසෙන නව ගසක් ඇත
දහවල් අවසානයේ.

191
00:14:26,740 --> 00:14:28,290
පහසුයි. පහසුයි.

192
00:14:28,650 --> 00:14:33,510
ඔව්. මිනිස්සු, ඔවුන් අවධාරනය කළා
අව්යාජත්වය.

193
00:14:33,830 --> 00:14:35,130
මිනිස්සු වෙනස් වෙලාද?

194
00:14:35,450 --> 00:14:36,570
දැන්, එය ශුභාරංචියයි.

195
00:14:37,390 --> 00:14:38,670
මිනිස්සු කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.

196
00:14:39,950 --> 00:14:41,070
නමුත් ඔබ යමක් දන්නවාද?

197
00:14:42,710 --> 00:14:44,630
සැබෑ ගස් පහතට නැඹුරු වේ.

198
00:14:44,930 --> 00:14:46,930
ඔබේ විකුණුම් දිගටම ලිස්සා යයි.

199
00:14:47,350 --> 00:14:52,230
ඔවුන් ඔබේ යටි පෙළ විනාශ කළා
එකම දින නැව්ගත කිරීමේදී ප්ලාස්ටික් පයින්.

200
00:14:53,590 --> 00:14:55,730
හොඳයි, ඔබට වඩා හොඳ නිෂ්පාදනයක් තිබේ.

201
00:14:56,360 --> 00:15:01,080
නමුත් ඔබට ජයග්‍රහණය කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ එය කළ යුතුයි
මිනිස් ස්වභාවය අධ්‍යයනය කරන්න.

202
00:15:01,820 --> 00:15:05,800
උනන්දුවක් දක්වන සියලු දෙනා, නැඹුරු වන්න.

203
00:15:08,560 --> 00:15:09,740
මිනිස්සු එකයි.

204
00:15:10,440 --> 00:15:13,040
කම්මැලි, අපි අපි ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වෙමු.

205
00:15:13,500 --> 00:15:18,840
ඔබේ තරඟය මෙය දන්නවා, ඒ නිසා ඔවුන්
ජරාවට අනුව රාක්කයෙන්. අපිත් එහෙමයි

206
00:15:18,840 --> 00:15:22,380
හොඳ සහ බුද්ධිමත් හැඟීමට මංමුලා සහගත සහ
හරි.

207
00:15:22,580 --> 00:15:24,640
ඒවගේම තමයි ඔබ යොදාගත යුත්තේ.

208
00:15:25,100 --> 00:15:30,560
ඔයාට දිනන්න ඕන නම් බැල්ලි මොකද වෙන්න
ඔබ ඇත්තටම විකුණන්නේ දේවල් ආකාරයයි

209
00:15:30,560 --> 00:15:31,479
විය යුතුය.

210
00:15:31,480 --> 00:15:36,820
එබැවින් ඔබේ තණතීරුව බලවත් වේ,
ගසකට වඩා විකුණනවා. එය අ

211
00:15:36,820 --> 00:15:40,520
ඔබේ වටිනාකම්වල සංකේතය. එය ඔබේ සදාචාරයයි
සහ ඔබේ හේතුව.

212
00:15:40,760 --> 00:15:46,280
ගහක් වගේ බොරු වෙන්නත් බෑ
ඔවුන් සැන්ටා ක්ලවුස් සඳහා මිනිසෙකු සාදා හෝ රැගෙන යයි.

213
00:15:47,120 --> 00:15:48,900
අපි නැවතත් නත්තල ගෙන එනවා.

214
00:15:49,400 --> 00:15:51,200
අපි ආපහු මෙහෙට ගේනවා.

215
00:15:51,980 --> 00:15:56,500
අපි නැවතත් සුවපහසු රාත්‍රියක් ගෙන එමින් සිටිමු
දිලිසෙන විදුලි පහන්, අතීතයේ දීප්තිය.

216
00:15:56,680 --> 00:15:58,220
දැන් එය සුළු උපාමාරු කිහිපයක්,

217
00:15:59,080 --> 00:16:00,980
නමුත් අපි කළ යුතු දේ එයයි.

218
00:16:01,240 --> 00:16:05,640
බලන්න, අපට යම් ගැටුමක් අවශ්‍යයි, නැතහොත් ඔබේ
පණිවිඩය නොලැබේ.

219
00:16:06,360 --> 00:16:08,760
අපි විනීතභාවය නැවත ගෙන එනවා.

220
00:16:09,800 --> 00:16:11,540
අපි නැවතත් නත්තල ගෙන එනවා.

221
00:16:11,940 --> 00:16:15,820
ඒ කියන්නේ සැබෑවකින් කුඩා ශතයක්
අව්යාජ ප්රතිකාරය.

222
00:16:16,720 --> 00:16:18,860
ඔවුන් වචනාර්ථයෙන් ඔහුගෙන් කනවා
අත.

223
00:16:19,120 --> 00:16:20,320
ඔහ්, එය නිසැකවම වනු ඇත.

224
00:16:21,340 --> 00:16:25,900
සරලයි. ඔබේ වෙළඳපල කොටස ඉහළ නැංවීම සඳහා, අපි කරන්නෙමු
ඔබව නොස්ටැල්ජික් ලෙස නැවත හංවඩු ගසන්න.

225
00:16:26,180 --> 00:16:29,420
ඔබ සැලකිලිමත් වන බව ඔබේ පාරිභෝගිකයින්ට කියන්න, නමුත්
ලෝකය යනු කුමක්ද?

226
00:16:30,080 --> 00:16:34,960
ප්රතිවාදියා! එබැවින් ඔබට ඔබේ විකුණුම් අවශ්ය නම්
ඉහළට යන්න, මිනිසුන්ට ආදරය කිරීම ප්රමාණවත් නොවේ

227
00:16:34,960 --> 00:16:37,260
ඔබ. ඔවුන් ඔබේ ප්‍රතිවාදීන්ට තවත් වෛර කළ යුතුයි.

228
00:16:37,480 --> 00:16:41,860
විශේෂඥයෙකු ලෙස, මගේ උපදෙස එය පෝෂණය කිරීමයි
වෛරය, වෛරය බලවත් නිසා.

229
00:16:42,080 --> 00:16:46,280
ජනතාව ඔබේ මිල ගණන් සතුටින් ගෙවනු ඇත
ඒ නත්තල් මිනීමරුවන් වැරදි බව ඔප්පු කරන්න.

230
00:16:52,960 --> 00:16:57,640
කන්‍යාවක්, මට මිහිපිට සාමයක් දෙන්න
උපත, සහ සීයා සෝස් ලබා ගැනීම.

231
00:16:58,060 --> 00:17:02,200
සෑම විශ්වාසවන්ත ආදරයක් සහ බූමර් අවශ්යයි
සංස්කෘතික යුද්ධයක් කරන්න.

232
00:17:02,480 --> 00:17:06,720
ඉතින් ඔබේ ප්‍රධාන පාරිභෝගිකයාට මොන මගුලක්ද කියන්න
ඔවුන් සටන් කරන්නේ.

233
00:17:07,560 --> 00:17:08,640
මට ඕන

234
00:17:08,640 --> 00:17:17,800
a

235
00:17:17,800 --> 00:17:18,960
ඔහු මත සම්පූර්ණ බිඳවැටීම.

236
00:17:19,319 --> 00:17:22,040
මම කතා කරන්නේ ඔබේ ජීවිතය තුළ ජීවමාන ගසක් ගැන ය
කාමරය.

237
00:17:22,339 --> 00:17:28,000
මම දේවදූතයාව ඉහළින් තැබීමට ළඟා වන විට,
මම මගේ ජනේලයෙන් පිටත බලන අතර මට මගේ පේනවා

238
00:17:28,000 --> 00:17:33,740
අසල්වැසියා, ඩග්, වීදිය හරහා,
ඔහුගේ කෘතිම ගස එකට නිදා ගැනීම.

239
00:17:34,080 --> 00:17:37,480
ඔහු පරිපූර්ණ සංයෝජනයක් වගේ
මුසෝලිනි සහ සීක්‍රෙස්ට්.

240
00:17:37,960 --> 00:17:44,580
පහසු පීසි, දුප්පත්, කම්මැලි, නින්දිත ඩග්,
වඩා පහසුව ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?

241
00:17:44,580 --> 00:17:46,100
සතුට හා ගෞරවය...

242
00:17:46,430 --> 00:17:50,790
ඔහුගේ නගරයේ, රටක, අපේ පූජනීය
නිවාඩු.

243
00:17:51,170 --> 00:17:54,470
ක්ලින්ට් බ්‍රීස් හැදී වැඩුණේ ශාන්ත පෝල්හි ය.
මිනසෝටා, අවුරුදු තුනේ සිට ඒ දක්වා මැද දරුවා

244
00:17:54,470 --> 00:17:58,150
තනි මවක්. ඔහුගේ වැඩිමහල් සොහොයුරිය, කැරී,
වසර පහකට පෙර මිය ගියේය. ඇයගේ

245
00:17:58,150 --> 00:18:01,130
දුව, Wren, දැන් හැදී වැඩෙන්නේ
ක්ලින්ට්ගේ බාල සහෝදරයා ඕවන්.

246
00:18:01,390 --> 00:18:04,670
ක්ලින්ට්ගේ සමාගම නිර්මාණය කිරීම සඳහා විශේෂීකරණය කරයි
මතභේදය, ගැටුම් සහ

247
00:18:04,670 --> 00:18:07,030
ඔහුගේ යහපත සඳහා වැරදි තොරතුරු
ලොව පුරා ගනුදෙනුකරුවන්.

248
00:18:08,190 --> 00:18:09,430
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

249
00:18:10,610 --> 00:18:11,610
ඔහු පරිපූර්ණයි.

250
00:18:12,550 --> 00:18:13,710
නැහැ, ඒක තමයි!

251
00:18:14,290 --> 00:18:15,570
ඔයාට පිස්සු හැදෙන්න වෙනවා!

252
00:18:17,960 --> 00:18:21,000
ඔබ අපේ සම්ප්‍රදායන් වෙනුවෙන් සටන් කළ යුතුයි
ආදරණීයව තබාගන්න.

253
00:18:21,600 --> 00:18:22,800
ඒ නිසා ඒත්තු ගැන්වීම.

254
00:18:23,760 --> 00:18:26,740
යම් ආකාරයක ඔබ පැරණි තල්ලු කිරීමට අවශ්ය වේ
කාන්තාවක් පඩිපෙළකින් බැස ගියාය.

255
00:18:58,410 --> 00:18:59,410
ඔයාට ස්තූතියි.

256
00:19:09,490 --> 00:19:10,490
ඒ අපේ මිනිහා.

257
00:19:11,730 --> 00:19:13,470
මට සමාවෙන්න, මේ අපේ මිනිහෙක් නෙවෙයි.

258
00:19:14,250 --> 00:19:15,250
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. කුමක් ද?

259
00:19:15,630 --> 00:19:16,630
නවත් වන්න. ඇයි නැත්තේ?

260
00:19:17,030 --> 00:19:20,150
යාකොබ්, මිනිහා බෙදීමක් ඇති කරයි
රැකියාව.

261
00:19:20,970 --> 00:19:22,430
ඒ වගේම එයා හරිම රස්නෙයි.

262
00:19:24,370 --> 00:19:25,530
ඔබ කියන්නට ගියේ එය නොවේද?

263
00:19:28,260 --> 00:19:30,860
කුමක් ද? මම මැරිලා අවුරුදු 40ක් වෙනවා
මම ලී වලින් හදපු කෙනෙක් නෙවෙයි.

264
00:19:31,080 --> 00:19:32,080
මිනිසා ආකර්ෂණය වී ඇත.

265
00:19:32,100 --> 00:19:33,760
නැහැ, ඔහු උණුසුම් ලෙස දුම් පානය කරනවා. උණුසුම් දුම් පානය.

266
00:19:33,960 --> 00:19:36,840
වැදගත්ම දෙය නම්, ඔහු අත තබා තිබීමයි
සෑම දෙයක්ම මත.

267
00:19:37,160 --> 00:19:38,160
ඔව්, මම කැමතියි.

268
00:19:39,520 --> 00:19:40,620
Maude, ඔයා HR එකට SMS කරනවද?

269
00:19:40,840 --> 00:19:44,080
නෑ ජේකබ්, මම ඔයාට කියන්නේ, එයා වෙන්න පුළුවන්
අපේ ලොකුම හොල්මන් එක.

270
00:19:44,460 --> 00:19:45,460
තල්මසා.

271
00:19:45,720 --> 00:19:48,200
අපි ඔහුව වෙනස් කළහොත්, රැල්ල ගැන සිතන්න.

272
00:19:54,080 --> 00:19:56,140
ඔහ්, නියමයි.

273
00:19:57,680 --> 00:20:00,360
එය ස්ථාපිත උල්ලංඝණය කිරීමකි
ප්රොටෝකෝලය.

274
00:20:00,700 --> 00:20:04,560
ඒ නිසා අපි රහසිගත සම්මුතියක හිරවෙලා
ලොක්කා එහෙනම්. ඔව්, උණුසුම් කෙල්ලෙක් නැහැ

275
00:20:04,560 --> 00:20:06,800
ඔබට නත්තල්. හරි, හරි, ඉන්න.

276
00:20:07,780 --> 00:20:10,440
ඔහු මුදා හැරිය නොහැකි නිසා ඔහු නොවේ
බලු පැටවුන් දියේ ගිල්වයි.

277
00:20:10,640 --> 00:20:14,240
ඔහු මුද්‍රා තබා ඇත්තේ ඔහු නිසා පමණි
ඇදහිල්ල කෙරෙහි දැඩි ලෙස කැපවී ඇත

278
00:20:14,240 --> 00:20:15,260
මිනිස්සු කවදාවත් වෙනස් නොවන බව.

279
00:20:15,480 --> 00:20:16,480
කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නැද්ද?

280
00:20:16,500 --> 00:20:19,720
දැන් මට මේ මිනිහගෙන් කෑල්ලක් ඕන.
යාකොබ්, මම ඔයාට කියන්නේ, මම දන්නවා මොකක්ද කියලා

281
00:20:19,720 --> 00:20:20,720
මෙම පුද්ගලයා ටික් කරවයි.

282
00:20:20,740 --> 00:20:22,940
අපි අසාර්ථක වෙන්නේ නැහැ. අයියෝ මට මේක ගන්න පුළුවන්
මිනිහා.

283
00:20:25,080 --> 00:20:27,640
අනික... දන්නවනේ ඒක කරලා තියෙන්නේ
පෙර.

284
00:20:27,900 --> 00:20:28,900
වරක්.

285
00:20:29,680 --> 00:20:32,160
යන්තම්. ඒ වගේම ඔයා දන්නවා ඒක වෙනස් කියලා.

286
00:20:32,900 --> 00:20:36,220
ලෝකය දැන් සිටින තත්වය සමඟ, මම
අවුරුද්දක් මුළුල්ලේම අවදානමට ලක් නොවේ

287
00:20:36,220 --> 00:20:38,120
නැතිවූ හේතුවක් මත රැළි. මට කණගාටුයි.

288
00:20:38,360 --> 00:20:40,460
අපි යන්නේ මී බැස්ටර්ඩ් හෝටලය සමඟයි
කළමනාකරු.

289
00:20:42,420 --> 00:20:45,700
එවැනි අවස්ථාවක, මම මගේ එකතු කිරීමට කැමතියි
විශ්රාමික පැකේජය.

290
00:20:49,300 --> 00:20:51,660
නැහැ, පදිංචි වෙන්න, ආත්මය.

291
00:20:53,120 --> 00:20:54,120
ඔහු බොඳ වෙනවා.

292
00:20:55,500 --> 00:20:57,060
මම බොඳ වෙනවා වගේද?

293
00:20:59,260 --> 00:21:00,520
ඇත්තටම, ඔබ කරනවා, ඔව්.

294
00:21:03,260 --> 00:21:04,260
හරි එහෙනම්.

295
00:21:06,440 --> 00:21:13,340
ඔබ කළ යුත්තේ එය රැගෙන ඔබ සිටීමයි

296
00:21:13,340 --> 00:21:14,340
විශ්රාම ගියා.

297
00:21:14,620 --> 00:21:19,080
නැවත පෘථිවියට, ජීවත්වීම, හුස්ම ගැනීම සහ
ඔබ දන්නා දේවල් පිළිබඳ අදහස් ඉදිරිපත් කිරීම

298
00:21:19,080 --> 00:21:20,080
ගැන කිසිවක් නැත.

299
00:21:20,340 --> 00:21:21,340
හරි.

300
00:21:21,640 --> 00:21:22,640
පෘථිවිය.

301
00:21:27,400 --> 00:21:31,200
අපි මේක දැන්ම කරන්න ඕන නැහැ.
ඔබේ කැපවීම ගැන ලැජ්ජාවක් නැත

302
00:21:31,200 --> 00:21:32,200
මානව වර්ගයාගේ අභිවෘද්ධිය.

303
00:21:32,500 --> 00:21:34,740
දැන්, ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්. යාකොබ්, කරුණාකර.

304
00:21:34,960 --> 00:21:36,100
මට ඒක පැහැදිලි කරන්න බෑ.

305
00:21:36,300 --> 00:21:38,700
ඒත් මට පුලුවන්නම් මේ මිනිහව වෙනස් කරන්න.
සමහර විට මම... මොකක්ද?

306
00:21:39,040 --> 00:21:40,040
සමහර විට ඔබ කුමක් කරයිද?

307
00:21:41,580 --> 00:21:45,700
අපොයි නෑ. නැහැ. සම්පූර්ණයක් අවශ්‍ය නැහැ
මෙහි විශාල සංඛ්යාවක්. නැත. ස්පොට් ලයිට් නැත.

308
00:21:46,380 --> 00:21:50,960
Gary, මරන්න... හැමදාම මම අවදි වෙනවා
තනි සිහිනයකින්.

309
00:21:51,530 --> 00:21:55,310
මගේ ඔළුව හරහා දුවනවා. බලන්න, මට තියෙනවා
තවත් රැස්වීමකට මම ප්‍රමාදයි.

310
00:21:55,450 --> 00:22:01,130
කුඩා ගලක් බලවතෙකුට විසි කිරීමට
ප්‍රවාහය කර රැළි නරඹන්න

311
00:22:01,130 --> 00:22:03,950
පැතිරෙනවා. මුදවාගත නොහැකි දෙයක් මුදා ගැනීම යනු
පාහේ කළ නොහැක්කකි.

312
00:22:05,210 --> 00:22:11,490
නමුත් ඔබ ගායනය නවත්වන බවට පොරොන්දු වුවහොත්, ඔබ
ඔබේ perp තිබිය හැක.

313
00:22:12,250 --> 00:22:13,650
හා ඇත්තම ද?

314
00:22:14,570 --> 00:22:16,930
නියමයි. ඔයාට ස්තූතියි. ඒක හරි
සාධාරණයි.

315
00:22:17,990 --> 00:22:20,110
ස්තූතියි, ගැරී. අපි හොඳයි. ඔබ හරි
ඉඟිය මත.

316
00:22:21,070 --> 00:22:23,350
යාලුවනේ, ඔහු ඔව් කිව්වා. අපි වැඩේට බහිමු.

317
00:22:23,830 --> 00:22:25,790
ඔව්! ඔයාට මගේ ඉතුරු ටික අහන්න ඕන
ගීතය?

318
00:22:27,590 --> 00:22:29,050
ඉතින් එය ආරම්භ විය.

319
00:22:29,610 --> 00:22:32,210
පර්යේෂණ සහ සූදානම් වීමේ සම්පූර්ණ වසරක්.

320
00:22:37,450 --> 00:22:41,450
වෙහෙස මහන්සි වී එක් මිනිසෙකුගේ අතීතය ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීම,
වර්තමාන, අනාගතය.

321
00:22:44,890 --> 00:22:46,190
ඇයි අපි මෙතරම් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නේ?

322
00:22:46,650 --> 00:22:47,650
අපි රැල්ලට හොඳයි.

323
00:22:51,560 --> 00:22:55,900
බලන්න, ඒක ලේඛනගත සත්‍යයක්
පුද්ගලයාගේ කරුණාව රැල්ලක් ඇති කළ හැකිය

324
00:22:55,900 --> 00:22:56,900
බලපෑම.

325
00:22:57,540 --> 00:23:02,640
වසංගතයක් මෙන් සුහදතාවය පතුරුවා හැරීම. නැත,
ඒක සීරීමට. සමාවෙන්න. ඔබ දන්නවා, ඔබ වගේ

326
00:23:02,640 --> 00:23:05,700
පාපන්දු ක්‍රීඩාංගණයක මිනිසුන් සිටින විට දන්නවා
නැගිටලා රැල්ල එහෙම කරන්නද?

327
00:23:05,980 --> 00:23:06,980
දැන්,

328
00:23:12,100 --> 00:23:15,900
අවසාන වශයෙන්, මට ගෝලීය සමග වරප්‍රසාදයක් ඇත
පාඨකයින්.

329
00:23:20,240 --> 00:23:25,900
අපට මෙය මුදවා ගත නොහැකි නම්,
මෙම රැලි කෙතරම් දුරට හැකිදැයි සිතා බලන්න

330
00:23:25,900 --> 00:23:26,900
යන්න.

331
00:23:46,990 --> 00:23:50,650
හරි, Billie Eilish-Ed Sheeran හරක් මස්
දෙකම කළමනාකරණය විසින් අනුමත කර ඇත

332
00:23:50,650 --> 00:23:55,270
පැති. එඩ් සංවේදී නොවන දේ පළ කරනු ඇත
අඟහරුවාදා අදහස් පළ කර පසුව සමාව ඉල්ලන්න

333
00:23:55,270 --> 00:23:58,930
ඉරිදා. සමාව අයැදීම ආපසු තල්ලු කරමු
buzz උපරිම කිරීමට VMAs දිනය.

334
00:23:59,590 --> 00:24:01,230
ඔහ්, සහ ඔබේ ලේලිය මෙහි සිටී.

335
00:24:01,930 --> 00:24:05,390
පෙනෙන විදිහට, ඇය ඔබේ උදව්වට කැමතියි
යමක්, නමුත් ඕවන් ඒ කුමක්දැයි කීවේ නැත

336
00:24:05,390 --> 00:24:07,270
වේ. මා එවූ දුරකථනය ඇයට ලැබුනාද?

337
00:24:07,470 --> 00:24:08,269
ම්ම්ම්ම්.

338
00:24:08,270 --> 00:24:09,270
ආවරණ පුවරුව?

339
00:24:09,890 --> 00:24:11,810
මට මෙතනට යන්න ගොඩක් කාර්යබහුල දවසක් තියෙනවා.

340
00:24:12,090 --> 00:24:13,210
ප්රශ්නයක් නැහැ.

341
00:24:13,900 --> 00:24:16,600
මම ගිහින් කියන්නම් ඔයාගේ පරක්කු නංගිට
එකම ළමයා ඔයා ගොඩක් කාර්යබහුලයි.

342
00:24:16,820 --> 00:24:19,960
ඔහ්, හෝ, හෝ, හෝ, හෝ. ඉහළම දක්ෂතාවය
සංචාරය, කිම්බර්ලි.

343
00:24:20,360 --> 00:24:21,900
ඔබ ප්රමාද වී අවධාරණය කරන ආකාරය.

344
00:24:22,600 --> 00:24:23,600
ආඩම්බරයි ඔබ ගැන.

345
00:24:23,980 --> 00:24:30,760
ම්ම්, ඉතින් ක්ලින්ට් මාමේ, මම එහෙම හිතුවා
සමහර විට මම ශිෂ්‍ය සභාවට ඉදිරිපත් වෙයි

346
00:24:30,760 --> 00:24:31,760
ජනාධිපති.

347
00:24:32,180 --> 00:24:38,080
ම්ම්, ඉතින්, සමහර විට ඔයාට මට උදව් කරන්න පුළුවන්
යමක්?

348
00:24:38,320 --> 00:24:41,740
වාව්! ඒක තමයි, මම කියන්නේ, එය අවශ්යයි
කෙනෙක් ගොඩක්...

349
00:24:42,280 --> 00:24:45,580
යුනිවෝයි මට හැඟුනේ ඊට වඩා හොඳ කෙනෙක් විදියට
පුද්ගලයෙකුගේ අභ්යන්තර හඬ වර්ගයකි.

350
00:24:45,960 --> 00:24:49,220
ඉතින් ඔබට දුවන්න අවශ්‍ය වන්නේ කුමක්ද?
ශිෂ්‍ය සභා සභාපති?

351
00:24:50,800 --> 00:24:51,639
ඉදිරියට යන්න.

352
00:24:51,640 --> 00:24:54,260
හොඳයි, මම හිතන්නේ මට පාසල හදන්න පුළුවන් කියලා
වඩා හොඳ මාර්ගයක්.

353
00:24:54,500 --> 00:24:55,680
100%. ඔවුන් මාව තෝරා ගත්තොත්.

354
00:24:56,780 --> 00:25:00,100
නමුත් ඔවුන් බොහෝ විට එසේ නොවනු ඇත. නොවෙන්නත් පුළුවන්.
Josh Hubbins දුවන නිසා, ඉතින්.

355
00:25:00,360 --> 00:25:01,360
ජොෂ් හබින්ස්?

356
00:25:01,800 --> 00:25:06,260
ම්ම්ම්ම්. ජෝෂ්, ඔහු ඔබ වගේ
දන්නවා, ඔබ කුමන පාසලකට ගියත් පුරාවෘත්තයක්

357
00:25:06,260 --> 00:25:07,560
දක්වා. ආහ්, කමක් නෑ.

358
00:25:07,760 --> 00:25:10,860
එය මෝඩ අදහසක් විය. මට කණගාටුයි. අයි
ඔබට කරදර නොකළ යුතුව තිබුණි. ඔව්, ඒක

359
00:25:10,860 --> 00:25:11,960
හරි. මට සමහර වෙලාවට නරක අදහස් එනවා.

360
00:25:12,320 --> 00:25:16,000
ක්ලින්ට්, ඔබ රෙන් කවදා හෝ කැරීට පොරොන්දු විය
ඕනෑම දෙයක් අවශ්යයි, ඔබ ඇයට උදව් කරන්න.

361
00:25:16,480 --> 00:25:17,480
ඒක මතකද? ඔව්.

362
00:25:17,600 --> 00:25:18,660
ඔව්, මට මතකයි. කමක් නැහැ.

363
00:25:25,480 --> 00:25:26,480
ඔබ දැනටමත් දිනලා ඉවරයි.

364
00:25:26,580 --> 00:25:29,360
ඔබ දැනටමත් දිනලා. හේයි, මෙහෙ එන්න, එන්න
මෙන්න, මෙහෙ එන්න, මෙහෙ එන්න, මෙහෙ එන්න,

365
00:25:29,360 --> 00:25:30,019
මෙහි එන්න. වාඩි වෙන්න.

366
00:25:30,020 --> 00:25:31,020
කරුණාකර වාඩි වන්න.

367
00:25:31,040 --> 00:25:32,120
ඔයා මේක බෑග් එකේ තියෙනවා.

368
00:25:32,780 --> 00:25:35,840
නමුත් ඔබ ඔබේ අතට පත් වනු ඇත
අපිරිසිදු. ඔයා දේවල් කියන්නයි කරන්නයි යනවා

369
00:25:35,840 --> 00:25:37,320
ඔබ ආඩම්බර නොවන බව. ඉන්න a
විනාඩි, ක්ලින්ට්.

370
00:25:37,540 --> 00:25:40,040
කරුණාකර ඔබේ කෝපය තබා ගන්න
එය නරක අතට හැරෙනු ඇත.

371
00:25:40,260 --> 00:25:42,640
ඉතින් මේ ජෝෂ්... කෝවන්. Coven.

372
00:25:42,860 --> 00:25:46,760
ඔහුගේ ශ්‍රේණි මොන වගේද? ඔහුට ලැබෙනවා
සෘජු A. ම්ම්ම්ම්. මටත් එහෙමයි. ඔව්,

373
00:25:46,820 --> 00:25:48,820
ඒක එයාට හොඳයි. නමුත් ඔබ වෙනුවෙන්, මම
C වලට කැමති.

374
00:25:49,040 --> 00:25:52,720
මම එහි ඩී එකකට කැමතියි. ඔයා යනවා
ඔබේ මධ්‍ය වාර වැසීමට. ඔබ යන්නේ

375
00:25:52,720 --> 00:25:53,699
යම් රැඳවුම් බැංකුවක්.

376
00:25:53,700 --> 00:25:57,400
සහ බූම්, ඔබ ජනතාවගේ කාන්තාවක්.
අපි ජෝෂ්ව ප්‍රභූවරයකු ලෙස තෝරා ගත්තෙමු.

377
00:25:57,660 --> 00:25:58,479
ඔබට ලැබෙනවාද?

378
00:25:58,480 --> 00:26:02,040
මම මේ ගැන දන්නේ නැහැ, ඔහු නිසා
ඇත්තටම සුපිරි ලස්සනයි. ඔව්, ඔහු විශිෂ්ටයෙක්

379
00:26:02,040 --> 00:26:04,620
ළමයා, ඇත්තටම. මම ඔයාව මගේ උඩින් තියන්නම්
දණහිස.

380
00:26:04,860 --> 00:26:07,820
සහ ඔහුගේ දෙමාපියන්ට ඔවුන්ගේම ඇත
ලාභ නොලබන. මාව විශ්වාස කරන්න, ඔහු සැඟවී සිටී

381
00:26:07,820 --> 00:26:08,920
යමක්. හැමෝම එහෙමයි.

382
00:26:09,300 --> 00:26:12,120
කිම්බර්ලි oppo ටිකක් කරන්න යනවා
පර්යේෂණ. ඒ කියන්නේ කෙලෙස් හාරනවා.

383
00:26:12,220 --> 00:26:14,440
ඒ වගේම කිම්බර්ලි තමයි හොඳම.

384
00:26:14,780 --> 00:26:17,400
ඇය ගල් සීතල මිනීමරුවෙකි.

385
00:26:18,420 --> 00:26:20,600
අටවැනි ශ්‍රේණියේ ශිෂ්‍යයෙක් ගැන විපක්ෂයේ පර්යේෂණ?

386
00:26:21,240 --> 00:26:22,240
ෂුවර්.

387
00:26:23,180 --> 00:26:24,180
හරි හරී.

388
00:26:24,400 --> 00:26:25,059
ඔයාට බඩගිනිද?

389
00:26:25,060 --> 00:26:28,200
යුෂ පෙට්ටියක් අවශ්‍යද? මම හොඳින්. අවශ්යයි
නෙග්රෝනි? ඔයා දන්නවා ද? මම යනවා විතරයි

390
00:26:28,200 --> 00:26:32,060
මෙය හැරුනොත් ඇය මත රැඳී සිටීමට
අපි කියන වැදගත් කතා ත්‍රෙඩ් එකකට

391
00:26:32,060 --> 00:26:33,060
අනුගමනය කිරීමට අවශ්ය විය හැක.

392
00:26:33,160 --> 00:26:34,380
හොඳයි, හරි.

393
00:26:34,720 --> 00:26:37,520
ඔව්, මම නැවතී ඔහු දෙස බලා සිටිමි
ඔහුගේ දණහිසට උඩින් ponytail මිනිසෙකු තබා ගන්න.

394
00:26:40,980 --> 00:26:43,120
කොල්ලනේ අපිටත් ඔය වගේ වැඩ තියෙනවා නේද?

395
00:26:44,440 --> 00:26:45,600
මිනිසුන් මත කුණු හෑරීම.

396
00:26:45,880 --> 00:26:46,880
අපොයි.

397
00:26:47,480 --> 00:26:48,780
අපට මෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?

398
00:26:49,900 --> 00:26:52,460
ඔබේ දෙමාපියන් ඔබට නත්තල් කරන විට
නිවාස නැති අය සමඟ රාත්රී ආහාරය.

399
00:26:53,150 --> 00:26:56,450
දළ. ඔහ්, ජෝෂ්, ඔබ පළ කළේ කුමක්ද?

400
00:26:57,430 --> 00:27:01,310
ඔයා ගිලිලා, පැටියෝ. ඔයා ගොඩක් ගිලිලා.

401
00:27:04,790 --> 00:27:07,330
මම ළමයෙක් ගැන oppo පර්යේෂණ කරනවා.

402
00:27:15,170 --> 00:27:16,830
විශාල කෙළවරේ කාර්යාලය.

403
00:27:17,400 --> 00:27:23,900
12 දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායම, සිනිඳු සම්
පුටුව, ඇමරිකානු සිහිනය. මගේ අම්මා පාවිච්චි කළා

404
00:27:23,900 --> 00:27:30,040
මේ වගේ කැත තැන් පිරිසිදු කරන්න
ඔවුන්ගේ අධික මිල කළ කලාව සහ ඔවුන්ගේ බිත්ති

405
00:27:30,040 --> 00:27:36,740
උපාධි. හොඳයි, දැන් මගේ එක්ක ඔක්කොම මගේ
දොරේ නම, විශාල විසිතුරු මේසයක්

406
00:27:36,740 --> 00:27:43,600
38 වන මහලේ. බලන්නකෝ කෙල්ල දිහා
අමාරු උසකින් හරි කළා

407
00:27:43,600 --> 00:27:44,600
- වෘත්තීය ජයග්රහණය.

408
00:27:46,480 --> 00:27:52,020
යෝධ කවුළු අභිබවා යා හැකි දේ
වීදුරු රාමු සැතපුම් නිල්?

409
00:27:52,900 --> 00:27:56,060
ඒකයි මෙතනින් පෙනෙන දර්ශනය.

410
00:27:58,540 --> 00:28:01,720
ඒකයි මෙතනින් පෙනෙන දර්ශනය.

411
00:28:02,320 --> 00:28:06,200
ඔවුන් ඉනිමග නගිනවා, කුමක් වුවත්
පිරිවැය.

412
00:28:06,480 --> 00:28:10,020
නමුත් කොපමණ මුදලක් ලබා ගත හැකිද යන්න කිසිවෙකු ඔබට පවසන්නේ නැත
නැති වුණා.

413
00:28:10,280 --> 00:28:15,700
ඒ විනීත සහ බලාපොරොත්තු සහගත තරුණ කාන්තාව ඔබ
විය. හොඳයි, ඔබ දවසක් අවදි වන්න.

414
00:28:16,200 --> 00:28:19,360
ඒ වගේම ඔබට පුදුමයි ඇයට මොකද වුණේ කියලා.

415
00:28:20,380 --> 00:28:26,820
ඒ ගෑනිව හැම එකකින්ම හොඳ දකින්න හැදුවා
හදවත. නමුත් දැන් ඇයට ඇදීමට මුදල් ලැබේ

416
00:28:26,820 --> 00:28:27,840
මිනිසුන් වෙන්ව.

417
00:28:28,240 --> 00:28:34,160
මම කිව්වේ, හේයි, මා දෙස බලන්න, MVP
වසරේ සේවකයා.

418
00:28:35,360 --> 00:28:41,560
හොඳයි, සමහර විට මම අනුමාන කරනවා මෙය පෙනෙන්නේ
සාර්ථකත්වය, නමුත් එය සත්‍යයක් ලෙස හැඟෙන්නේ නැත.

419
00:28:42,040 --> 00:28:45,080
ඒකයි මෙතනින් පෙනෙන දර්ශනය.

420
00:28:47,690 --> 00:28:50,810
ඒකයි මෙතනින් පෙනෙන දර්ශනය.

421
00:28:57,250 --> 00:29:01,170
මට දිගටම oppo කරන්න පුළුවන්, දිගටම හාරන්න
කුණු.

422
00:29:01,710 --> 00:29:05,190
හොඳ මිනිසුන් සිටින විට මම ගණන් ගන්නේ නැති බව මවාපාන්න
රිදෙනවා.

423
00:29:05,450 --> 00:29:12,330
මට සිදු විය යුතු වරද අවහිර කරන්න
නොසලකා හරින්න. නැත්නම් මම පදින ගමන් මුද්දක්

424
00:29:12,330 --> 00:29:14,090
39 වන මහල.

425
00:29:18,020 --> 00:29:22,120
නැත්නම් මට දොරෙන් එළියට බැහැලා අභීතව යන්න පුළුවන්
ඉවත් වෙනවා.

426
00:29:22,360 --> 00:29:28,020
ඔබට තරණය කළ නොහැකි රේඛාවක් ඇත, සහ මම
මේ එය යැයි සිතන්න. හොඳයි, සමහර විට මම නැහැ

427
00:29:28,020 --> 00:29:31,980
හරි දේ ගැන පෙනීම නැති වෙලා. නැහැ, ඒක
සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලි.

428
00:29:33,880 --> 00:29:37,120
ඔහ්, එය ඉක්මන් විය. ඉදිරියට යන්න. කියන්න
ඒවා ඔබට හැඟෙන ආකාරය.

429
00:29:38,220 --> 00:29:42,560
ඔයාට හොඳ දෙයක් හම්බුනා නේද?
බලන්න, ඔබට සැමවිටම ස්වයංසිද්ධව පැවසිය හැකිය

430
00:29:42,560 --> 00:29:44,000
- ඇගේ මුහුණේ පිළිකුල් සහගත ඉරියව්ව.

431
00:29:44,560 --> 00:29:47,460
හොඳයි, ඇත්තටම ... එන්න, ඔබට කරන්න පුළුවන්
එය.

432
00:29:47,840 --> 00:29:51,400
මම මෙතනට ආවේ... ඔයා රස්සාවෙන් අයින් වෙනවා කියන්න,
නමුත් ඔබට ඕනෑ තරම් වෙන්වීමක් අවශ්‍යයි.

433
00:29:52,320 --> 00:29:59,100
කියන්න ඕන දෙයක් මට හම්බුනා

434
00:29:59,100 --> 00:30:02,800
උපක්රමය කරන්න. ඔව්, ඔබ කළා. අපි යමු
බලන්න. එන්න, එන්න, එන්න, එන්න.

435
00:30:06,000 --> 00:30:10,220
දවස අවසානයේදී වචන පහසුයි
කියනවා.

436
00:30:11,080 --> 00:30:17,000
නමුත් පෙනෙන විදිහට ඇවිදීම අ
කරන්න ටිකක් අමාරුයි.

437
00:30:18,830 --> 00:30:24,230
ඒකයි මෙතනින් පෙනෙන දර්ශනය.

438
00:30:36,750 --> 00:30:40,630
හොඳයි, ජෝෂ්ගේ පවුල නත්තල් දිනයක් පවත්වයි
නිවාස නොමැති නවාතැනක රාත්‍රී ආහාරය.

439
00:30:41,010 --> 00:30:42,990
ඔහු නිහතමානීව කයිවාරු ගසයි
කියලා.

440
00:30:43,250 --> 00:30:47,930
නමුත් වසර දෙකකට පෙර, ඔහු ඉක්මනින් පළ කළේය
මෙය ටික්ටොක් මත මකා ඇත.

441
00:30:48,570 --> 00:30:51,030
ඔබේ දෙමාපියන් ඔබට නත්තල් කරන විට
නිවාස නැති අය සමඟ රාත්රී ආහාරය.

442
00:30:51,790 --> 00:30:52,850
දළ. ඔහ්!

443
00:30:54,250 --> 00:30:55,930
මම කෝපයට පත් වෙමි.

444
00:30:56,170 --> 00:31:00,190
මම ඔයාට කිව්වා කිම්බර්ලි තමයි හොඳම කියලා. වරක්
ජෝෂ් ඔහුගේ වාර්ෂික යහපත හොරණෑව විදහා අවසන්ය

445
00:31:00,190 --> 00:31:03,950
ඔප්පුව ලියන ඔබ එම වීඩියෝව පළ කරන්න, ආරම්භ කරන්න
ඔබේ පිළිගැනීමේ කතාව සහ බොබ්ගේ කතාව ලිවීම

446
00:31:03,950 --> 00:31:05,230
ඔබේ මාමා. බලන්න, මම ඔබේ මාමා.

447
00:31:05,470 --> 00:31:06,830
අවුරුදු දෙකකට කලින් වගේ.

448
00:31:07,070 --> 00:31:09,010
මම කිව්වේ ඒ හයේ පන්තියේ පොඩි ළමයෙක්.

449
00:31:09,570 --> 00:31:12,470
ඉන්න ක්ලින්ට්, අපිට පුලුවන්ද එයාට කතා කරන්න
මේ ගැන තත්පරයකට? ඔබ දන්නවා, අපි

450
00:31:12,470 --> 00:31:14,910
දිනකට එක් සෝපානයක් පමණක් ලබා ගන්න, එබැවින් අපි බලමු
මේක අල්ලගන්න. ආයුබෝවන් යාලුවනේ.

451
00:31:16,430 --> 00:31:17,430
ඔයා වැනි.

452
00:31:17,470 --> 00:31:18,470
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

453
00:31:22,470 --> 00:31:23,470
ඒක නිල.

454
00:31:23,570 --> 00:31:24,950
මම භයානක පුද්ගලයෙක්.

455
00:31:26,390 --> 00:31:27,450
නැහැ, ඔබ නැහැ.

456
00:31:32,250 --> 00:31:33,250
මට සමාවෙන්න?

457
00:31:34,890 --> 00:31:37,710
කුමක් ද? ඇයට දැන් ඔබව දැකිය හැකිද?

458
00:31:37,970 --> 00:31:38,970
අපි හමුවුණාද?

459
00:31:39,070 --> 00:31:40,510
ඇයට මාව දැකිය හැකිද?

460
00:31:41,490 --> 00:31:42,490
හේයි!

461
00:31:43,650 --> 00:31:44,850
මේක පිස්සුවක්.

462
00:31:45,400 --> 00:31:46,400
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. නැද්ද?

463
00:31:46,720 --> 00:31:50,920
හොඳයි, එහෙනම් ඔයා කොහොමද දන්නේ කොච්චර භයානකද කියලා
මම වෙන්නත් පුළුවන් නොවෙන්නත් පුළුවන්? ඇයි ඇයට නොපෙනේ

464
00:31:50,920 --> 00:31:52,260
ඔබ? මම දන්නේ නැහැ.

465
00:31:53,520 --> 00:31:57,980
අහ්, හොඳයි, මම හැම විටම හොඳ විනිශ්චයකරුවෙක්
මගේ රැකියාවට සම්බන්ධ වූ චරිත.

466
00:31:58,980 --> 00:31:59,980
ඔබ මෙහි වැඩ කරනවාද?

467
00:32:00,280 --> 00:32:01,720
අපි දැන් ඇයව මරා දැමිය යුතුයි, හරිද?

468
00:32:02,040 --> 00:32:03,040
නැත.

469
00:32:04,080 --> 00:32:05,900
මම මෙතන ව්‍යාපෘතියකට ආවා.

470
00:32:06,640 --> 00:32:07,940
බ්‍රිග් සඳහාද? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

471
00:32:08,140 --> 00:32:10,840
හොඳයි, එයට බ්‍රිග් මහතා සම්බන්ධයි. එළියට යන්න
මෙය

472
00:32:11,060 --> 00:32:12,620
මේකෙන් අයින් වෙන්න. ඔයා අපිව ගන්න යනවා
කරදරයක. ඇත්තටම?

473
00:32:13,210 --> 00:32:15,470
කුමන ව්යාපෘතියද? මොනවා හරි හදාගන්න. හදන්න
යමක්. ගබ්සා කරන්න.

474
00:32:16,130 --> 00:32:17,770
මම නත්තල් තෑග්ගේ අවතාරය.

475
00:32:18,030 --> 00:32:19,210
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

476
00:32:20,350 --> 00:32:24,370
ම්ම්, ඔව්, අපි මෙයාව හොල්මන් කරන්නම්
නත්තල් සහ අපට වෙනස් විය හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වෙමු

477
00:32:24,370 --> 00:32:26,730
ඔහු වඩාත් ධනාත්මක බලවේගයක් බවට පත් විය
මනුෂ්යත්වය.

478
00:32:28,610 --> 00:32:29,610
ක්ලින්ට්.

479
00:32:30,770 --> 00:32:32,430
ක්ලින්ට්. ඔව්.

480
00:32:36,890 --> 00:32:37,890
මම කිම්බර්ලි.

481
00:32:54,070 --> 00:32:57,530
Roberto C. Fishman Pratt. රොබර්ටෝ සී.

482
00:32:57,730 --> 00:32:58,730
ෆිෂ්මන් ප්‍රට්.

483
00:33:01,570 --> 00:33:03,470
සිනහවට ස්තූතියි, රොබර්ටෝ.

484
00:33:04,290 --> 00:33:05,290
සහ ප්රශංසාව.

485
00:33:06,330 --> 00:33:08,350
මට දැන් ඒ දෙන්නම අවශ්‍ය වුණා.

486
00:33:09,210 --> 00:33:10,490
මම ඇඳුමට කැමතියි.

487
00:33:12,190 --> 00:33:13,190
ඔයාට ස්තූතියි.

488
00:33:16,110 --> 00:33:20,990
ඔබ දන්නවා, මම හිතන්නේ ඔබට අවශ්‍ය විය
ඔබ ඇය තුළ සිටින නිසා ඇයව බැලීමට. මම

489
00:33:20,990 --> 00:33:21,990
ඇය තුළට නොවේ.

490
00:33:22,530 --> 00:33:25,330
Roberto C. Fishman Pratt? හරි, එය අ
නරක නම.

491
00:33:25,650 --> 00:33:26,650
නම් වැඩියි.

492
00:33:27,690 --> 00:33:31,110
ඒ වගේම අපිට රණ්ඩු වෙන්න තරම් දෙයක් නැහැ වගේ
නත්තල් රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී ගැන

493
00:33:31,110 --> 00:33:33,910
ඔබට ඇති නත්තල් ගස දැන් සටනකි
සමාජ ජාල වල.

494
00:33:34,550 --> 00:33:36,710
එය වේ. දෙපැත්තටම කේන්තියි.

495
00:33:36,930 --> 00:33:40,490
පෙනෙන විදිහට, ඔබට සැබෑ ගසක් තිබේ නම්,
ඔබ විනිශ්චය කරන ප්‍රභූ හිප්ස්ටර් කෙනෙක්.

496
00:33:41,670 --> 00:33:45,110
නමුත් ඔබ සතුව ව්‍යාජ ගසක් තිබේ නම්, ඔබ අයෙකි
සැන්ටා ක්ලවුස්, යේසුස් සහ මරියාගේ සතුරා

497
00:33:45,110 --> 00:33:49,350
කේරි. හා ඒකයි... ඔයාට ඕන නෑ
මරියාගේ නරක පැත්තේ ඉන්න.

498
00:33:51,250 --> 00:33:52,250
හේයි.

499
00:33:52,780 --> 00:33:54,240
ඔහ්, මම දැන් ඒක බලනවා.

500
00:33:54,800 --> 00:33:57,080
ඔව්. අපේ බලපෑම් කරන්නන් ඒකට ගහමු
අමාරුයි.

501
00:33:57,860 --> 00:33:59,120
Hashtag නත්තල් ගස් යුද්ධය.

502
00:33:59,720 --> 00:34:00,720
රෙන් මතක් කරන්න.

503
00:34:00,880 --> 00:34:02,040
රෆී, මේවා පුදුමයි.

504
00:34:02,360 --> 00:34:05,200
හි වීඩියෝවක් පළ නොකරන ලෙස රෙන්ට මතක් කරන්න
එකෙන් පෝස්ට් දාල ඉවර වෙනකම් කොල්ල

505
00:34:05,200 --> 00:34:06,820
නිවාස නොමැති නිවාස. ශුද්ධ බෙජිබස්.

506
00:34:21,929 --> 00:34:22,929
ඔබ හොඳද?

507
00:34:25,690 --> 00:34:26,690
හහ්?

508
00:34:46,630 --> 00:34:47,630
අපොයි අපරාදේ.

509
00:34:48,870 --> 00:34:49,870
ජීවිතය හොඳ නැත.

510
00:34:51,690 --> 00:34:58,330
මාව රූගත කරනවා මට පුදුමයි අනේ ජේසුනි

511
00:34:58,330 --> 00:35:04,630
මම ජීවිතේ හදාගත්ත දාමය මගේ ඉඟටිය බැඳලා
තමන්ගේ නිදහස් කැමැත්ත

512
00:35:04,630 --> 00:35:10,510
මම කළ සෑම ආත්මයක් සමඟම මගේ සබැඳිය සම්බන්ධ කරන්න
ඉතා ඉතා ඉතා ඉතා ඉතා දුක් විඳිනවා

513
00:35:10,510 --> 00:35:11,510
හරි කවුද කියලා ඒත්තු ගැන්වීම

514
00:35:17,100 --> 00:35:19,620
අද රෑ ඔබට නින්දක් නොලැබෙනු ඇත.

515
00:35:20,100 --> 00:35:24,680
මම සිහින දකිමි, මම සිහින දකිමි. නැහැ, මේ
සිහිනයක් නොවේ.

516
00:35:25,520 --> 00:35:32,340
දෙයියනේ ඔයා කැතයි. ඔබට බොහෝ වැරදි ඇත
හරි. අඳුරු ක්රියා ඔබ කළ යුතුය

517
00:35:32,340 --> 00:35:33,340
මුදවාගන්න.

518
00:35:34,280 --> 00:35:40,720
ඔයා හිතනවා ඇති මම නැගිටින්න යනවා කියලා.
ඔබේ අතීතය, ඔබේ වර්තමානය සහ ඔබේ අනාගතය

519
00:35:40,720 --> 00:35:42,960
ඔබ නිදාගන්න.

520
00:35:43,460 --> 00:35:44,860
මේක හරිම අමුතුයි.

521
00:35:45,080 --> 00:35:50,980
ඔබේ ජීවිතයේ කතාව දැන් වනු ඇත

522
00:35:50,980 --> 00:35:54,740
දිගහැරෙනවා.

523
00:35:59,180 --> 00:36:01,020
මගේ වේදනාව දැනෙන්න!

524
00:36:01,800 --> 00:36:03,440
ඔබ, හැරී එන්න.

525
00:36:05,580 --> 00:36:08,500
ඔබේ ජීවිතයේ කතාව.

526
00:36:08,900 --> 00:36:11,540
ඔබ ඇසීමට බිය වන ඇත්ත.

527
00:36:12,000 --> 00:36:17,390
ඔබේ ජීවිතයේ කතාව. කතන්දරයකි
ගණන් කිරීම සහ බිය.

528
00:36:18,430 --> 00:36:25,150
මට ඉතා කනගාටුයි. මම පළමු එකට හිරවෙලා
එහි ඇති දෙයක්. ඔබ කිව්වා අතීතය, වර්තමානය,

529
00:36:25,210 --> 00:36:26,210
අනාගතය

530
00:36:27,050 --> 00:36:31,090
නත්තල් කැරොල් වගේ? ඩිකන්ස්
කතාව? බොබ්කැට් සමඟ බිල් මරේ චිත්‍රපටය

531
00:36:31,090 --> 00:36:35,150
ගෝල්ඩ්වේ? ඔව් ඔව් ඩිකන්ස් පොත වගේ
සහ Bill Murray චිත්‍රපටිය සහ සෑම

532
00:36:35,150 --> 00:36:39,030
වෙනත් අනුවර්තනයක් කිසිවෙකු ඉල්ලා නැත. දැන්,
කරුණාකර, ඔබ මට ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්නේ නම්

533
00:36:39,030 --> 00:36:40,390
මේක එලියට. මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

534
00:36:41,530 --> 00:36:42,530
හරි හරී.

535
00:36:47,100 --> 00:36:52,960
ඔබ ඔබේ ජීවිතයේ කතාව නැවත ලිවිය හැකිය

536
00:36:52,960 --> 00:36:55,720
සියල්ල ප්‍රමාද වීමට පෙර.

537
00:36:56,980 --> 00:36:58,800
එය කුමක් ද?

538
00:36:59,140 --> 00:37:01,680
මට හරිම කණගාටුයි.

539
00:37:02,060 --> 00:37:08,000
එබැවින් පෘථිවියේ සිටින සියලුම මිනිසුන් අතරින්,
මිනීමරුවන්, ජාතිවාදීන්, ලිංග භේදය කරන අය

540
00:37:08,000 --> 00:37:10,360
පක්ෂ හෙළි කරන්න, මම ඔබ යන පුද්ගලයා
හොල්මන් කිරීමට.

541
00:37:10,590 --> 00:37:14,010
ඔබ කට පියාගෙන මට අවසන් කිරීමට ඉඩ දුන්නොත්,
ඔබට තේරෙනවා ඇති. ඔව් සර්. ඔයා දන්නවා ද

542
00:37:14,010 --> 00:37:15,010
කුමක් ද?

543
00:37:15,030 --> 00:37:16,570
එය අමතක කරන්න. කරදර කිරීම වටින්නේ නැත.

544
00:37:16,930 --> 00:37:20,290
ඔයාව බේරගන්න හොල්මන් තුනක් එනවා. ටිකක්
ඔබට වඩා ඔවුන් ගැන සැලකිල්ලක් දක්වයි

545
00:37:20,290 --> 00:37:21,290
මට, සමහර විට.

546
00:37:21,610 --> 00:37:23,290
ඉතා හොඳයි. හරි එහෙනම්. චියර්ස්.

547
00:37:30,750 --> 00:37:33,430
මම ඔයාට කිව්වා.

548
00:37:34,270 --> 00:37:37,230
මිනිහා ලෙවල් 20 වේදනාවක්.

549
00:37:40,410 --> 00:37:41,410
ඔයාට මේක ලැබුණා.

550
00:37:41,430 --> 00:37:42,570
ඔව්, දහඩිය නැහැ.

551
00:37:43,070 --> 00:37:44,630
හරි, කණ්ඩායම, අවසාන පෙනුම. මම යනවා
තුළ

552
00:37:44,930 --> 00:37:45,930
ගිහින් ඒවා ගන්න කෙල්ලේ.

553
00:37:46,550 --> 00:37:47,550
ඒ වගේම මම මැරිලා.

554
00:38:24,270 --> 00:38:27,390
හෙලෝ, මිස්ටර් බ්‍රිග්ස්. මම අවතාරය
නත්තල් අතීතය.

555
00:38:28,130 --> 00:38:29,130
ඔබේ අතීතය.

556
00:38:29,650 --> 00:38:30,650
ආයුබෝවන්.

557
00:38:31,330 --> 00:38:33,070
වාව්. හොඳයි.

558
00:38:34,230 --> 00:38:36,110
හොඳයි. ඔබ මා බලාපොරොත්තු වූ දේ නොවේ.

559
00:38:36,490 --> 00:38:39,310
නැද්ද? එහෙම කොහොම ද? මම කිව්වේ ඔයා ලස්සනයි.

560
00:38:40,030 --> 00:38:41,490
ඔව්, මම දන්නවා.

561
00:38:42,530 --> 00:38:47,690
නමුත් තවමත් එය ඇසීම සතුටක්. නැත
නරකයි.

562
00:38:48,430 --> 00:38:49,430
ඔයාට ස්තූතියි.

563
00:38:50,830 --> 00:38:54,710
නමුත් අපි නිකම්ම යා යුතුයි. අයි
ඔබට කමක් නැත්නම්, ඔබ කමක් නැහැ

564
00:38:54,710 --> 00:38:57,830
මම ඉක්මනින් ස්නානය කළොත්? මම කරන්නම්
skosh නැවුම් කිරීමට ආදරෙයි. හරියට හරි වගේ

565
00:38:57,830 --> 00:39:01,170
දැන්? කුඩා මස්කි සමග අවසන් skosh.
මම දම්වැල ස්පර්ශ කළෙමි.

566
00:39:01,390 --> 00:39:02,430
ඔහ්. බිල්පත්.

567
00:39:02,730 --> 00:39:08,210
ඔව්, එහෙනම් අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ ස්නානය කළ යුතුයි
ඔබට අපිරිසිදු බවක් දැනේ නම්.

568
00:39:08,930 --> 00:39:09,928
ඔයාට ස්තූතියි.

569
00:39:09,930 --> 00:39:10,930
හොඳයි, නැහැ.

570
00:39:11,210 --> 00:39:12,430
මම කිව්වේ, ඉන්න, නැහැ.

571
00:39:12,690 --> 00:39:17,330
අපි යා යුතුයි, අපි යා යුතුයි. ගොඩක් තියෙනවා
බලන්න කියලා. හරි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්. ඔහ්.

572
00:39:20,259 --> 00:39:22,080
ජේන්, මට බියර් එකක් ණයයි.

573
00:39:24,720 --> 00:39:26,840
ඔව්. අපි යා යුතුයි.

574
00:39:34,180 --> 00:39:35,180
හේයි, ප්රධානියා.

575
00:39:35,380 --> 00:39:36,620
ඔබට තත්පරයක් තිබේද?

576
00:39:36,820 --> 00:39:37,820
ඔව්, මොකද වෙන්නේ?

577
00:39:37,940 --> 00:39:41,280
බලන්න මචන් මට නිකන් කොල්ලෙක් වෙලා එපා වෙලා
දේවල් පෙන්වා දෙන.

578
00:39:41,540 --> 00:39:45,780
හරි. හොඳයි, බලන්න, හේයි, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
පෙන්වා දීම අවතක්සේරු කරන්න. ඔව්. අයි

579
00:39:45,780 --> 00:39:48,520
එනම්, ඔබ එය කරන ආකාරය, එය සිසිල් ය.
ඒකෙන් මට ආයෙත් ගහන්න.

580
00:39:51,270 --> 00:39:54,670
උත්පාතය! ඔයා ඒකට ගොඩක් දක්ෂයි. ඔව්, මම
අගය කරනවා. ඒත් මට ටිකක් තියෙනවා

581
00:39:54,670 --> 00:39:57,070
මට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය කැච් වාක්‍ය ඛණ්ඩ. පරීක්ෂා කරන්න
මේවා එළියට.

582
00:39:57,390 --> 00:39:58,750
අස්ථි කලාපයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

583
00:40:00,150 --> 00:40:04,810
Bon appetit. නැත්නම් මගේ ප්රියතම, ඔබ වී ඇත
නත්තල් කැරොල්, බැල්ලි.

584
00:40:05,170 --> 00:40:06,170
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.

585
00:40:06,770 --> 00:40:10,490
සෑම වසරකම හොල්මන් අතරතුර, ඔබ උත්සාහ කරන්න
කතා කරන්න, කිසිවක් එළියට එන්නේ නැත. ඔව්? සහ

586
00:40:10,490 --> 00:40:14,430
ඒ ඇයි? මචන් ඒක එයාට අදාල නෑ.
ඔහු නීති හදන්නේ නැහැ.

587
00:40:14,630 --> 00:40:15,509
මට සමාවෙන්න.

588
00:40:15,510 --> 00:40:17,410
ඇයි ඔයා හොල්මන් කරන්නේ නැත්තේ? ඔව්.

589
00:40:18,660 --> 00:40:21,460
හොඳයි, මේකෙන් බරක් ගන්න. ඔව්, මම
බලා සිටීම.

590
00:40:21,680 --> 00:40:24,100
ඉතින්, ඔහුව ඔහුගේ ළමා කාලය වෙත ආපසු සොයා ගන්න
මිනියාපොලිස්.

591
00:40:24,420 --> 00:40:28,060
උහ්-හහ්. ඒ වගේම එයා මගේ අතින් අල්ලගෙන ඉන්නවා
තමාට උදව් කළ නොහැක. ඔහු ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට පටන් ගනී

592
00:40:28,060 --> 00:40:29,058
මාත් එක්ක.

593
00:40:29,060 --> 00:40:32,040
එක් දෙයක් තවත් දෙයකට මඟ පෑදී, ඔබ දන්නවා.

594
00:40:33,400 --> 00:40:34,700
කරුණාකර මට කියන්න ඔයා විහිළු කරනවා කියලා.

595
00:40:35,000 --> 00:40:36,000
මම.

596
00:40:36,060 --> 00:40:37,780
හරි හරී. විහිළුවක් නෙවෙයි.

597
00:40:38,120 --> 00:40:41,380
කුමක් ද? මම දන්නවා. මෙන්න අපි යනවා. එය විය
වෘත්තීය නොවන නමුත් ...

598
00:40:42,230 --> 00:40:44,910
ඔබ දන්නවා, එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත
මක්නිසාද යත් කවුරුන් හෝ මා තුළ නැඟිටීමට උත්සාහ කළ බැවිනි

599
00:40:44,910 --> 00:40:47,690
මී ඉටි, ඉතින් අම්මා යමක් කළා
වෙනසක් සඳහා ඇය.

600
00:40:48,130 --> 00:40:52,550
හරි, හොඳයි, අම්මා ස්ටීක් එක ගැන සැලකුවාද?
වාරය මුදාගත නොහැකිද? ඔහු තමාව මුදවා ගත්තේය

601
00:40:52,550 --> 00:40:53,288
ටිකක්.

602
00:40:53,290 --> 00:40:54,229
ඔයාට හොඳයි.

603
00:40:54,230 --> 00:40:55,230
නිකමට කියනවා.

604
00:40:56,030 --> 00:40:58,070
හරි, දැන් මට හිතෙනවා එයා මාව විනිශ්චය කරනවා වගේ.

605
00:40:58,630 --> 00:41:02,830
නැහැ, මම ඔබව විනිශ්චය කරන්නේ නැහැ. මටත් නෑ
සිතන්නේ කුමක්දැයි දන්නවා. ඉන්න, ඉන්න.

606
00:41:02,890 --> 00:41:03,890
ඔහු දැන් කොහෙද?

607
00:41:04,150 --> 00:41:08,540
ඔහ්, ඔහු හොඳින්. ඔහු ඔහුගේ ළමා කාලයේ
80 ගණන්වල නිදන කාමරය. හරි, අපි කරන්නම්

608
00:41:08,540 --> 00:41:11,480
මේ ගැන පසුව කතා කරන්න. මට ඔයාව ගන්න ඕන
ආපසු එහි ගොස් ඔහු හරහා ඔහුව රැගෙන යන්න

609
00:41:11,480 --> 00:41:15,840
මාර්ගය. හරි, ඔව්, හරි. නමුත්, හේයි, පුළුවන්
ඔයා ඒක කරනවද? මගේ මාරුව ආවරණය කරන්නද? මම කිව්වේ, අයි

610
00:41:15,840 --> 00:41:17,360
එය අපහසු වනු ඇතැයි දැනේ.

611
00:41:18,220 --> 00:41:19,220
ඔහු ඇත්තටම මා ගැන උනන්දුයි.

612
00:41:20,000 --> 00:41:21,000
අහකට යන්න!

613
00:41:23,280 --> 00:41:24,280
අපොයි.

614
00:41:29,580 --> 00:41:30,580
කමක් නැහැ.

615
00:41:30,880 --> 00:41:33,300
ආයෙ එන්න එපා ඒ කතාවම අරන්
ඇය කළා.

616
00:41:46,730 --> 00:41:48,290
ඇලෙක්ස් පී. කීටන් ක්රියාකාරී චරිතය.

617
00:41:49,470 --> 00:41:52,490
ඒයි, අහ්, අහ්, හොල්මන් කෙල්ල.

618
00:41:52,850 --> 00:41:53,870
මම පොඩි ළමයෙක්.

619
00:41:54,090 --> 00:41:57,810
මම හිතන්නේ... හෙලෝ, මිස්ටර් බ්‍රිග්ස්.

620
00:41:58,250 --> 00:41:59,250
ආයුබෝවන්.

621
00:41:59,850 --> 00:42:00,970
කෝ අනිත් එක?

622
00:42:01,490 --> 00:42:05,250
ඔබත් අයෙක්ද... වාව්.

623
00:42:06,310 --> 00:42:13,230
මෙම සිහිනය අර්ථ ශුන්ය වේ. මෙය නොවේ
සිහිනයක්, බ්‍රිග්ස් මහතා. සහ ඔබට නවත්වන්න පුළුවන්

624
00:42:13,230 --> 00:42:14,230
මගේ මුහුණ ස්පර්ශ කරනවාද? ෂුවර්.

625
00:42:14,410 --> 00:42:15,930
මම ඔබේ නත්තල් තෑග්ගයි.

626
00:42:16,420 --> 00:42:17,420
ඉදිරිපත් කරනවාද?

627
00:42:17,820 --> 00:42:19,140
මගේ අතීතයේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

628
00:42:19,340 --> 00:42:20,340
බලන්න? සිහින.

629
00:42:21,220 --> 00:42:24,440
හොඳයි, ඔබේ හොල්මන් ටිකක් අඩු වුණා
humpy ආරම්භය.

630
00:42:25,000 --> 00:42:26,000
ඔව්, ඒක කළා.

631
00:42:26,780 --> 00:42:29,880
එබැවින් මම අතීතය සහ දෙකම හසුරුවන්නෙමි
අද සවස ඉදිරිපත් කරන්න.

632
00:42:30,100 --> 00:42:32,960
ඇත්ත වශයෙන්. මේක මගේ සාමාන්‍ය ප්‍රසංගයක් නෙවෙයි, ඉතින් මම
ඉඩමක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

633
00:42:32,960 --> 00:42:33,718
ඔබට කමක් නැත.

634
00:42:33,720 --> 00:42:34,720
ෂුවර්.

635
00:42:35,280 --> 00:42:37,800
ම්ම්, ඔව්, මෙය කළ යුතුයි.

636
00:42:38,500 --> 00:42:39,880
හරි හරී. හේයි,

637
00:42:40,740 --> 00:42:41,698
මම ඔබව හොල්මන් කරනවා!

638
00:42:41,700 --> 00:42:45,500
මම ඉන්නකොට ඔයාට මගෙන් පැනලා යන්න බෑ
ඔබව හොල්මන් කරනවා. ආයුබෝවන්?

639
00:42:46,960 --> 00:42:51,940
හේයි, උණුසුම් වෙඩි. ඔබ දන්නවා, එය සම්පූර්ණයෙන්ම
ඔබ බිය වන්නේ නම් එය තේරුම් ගත හැකිය

640
00:42:51,940 --> 00:42:53,380
ඔබගේ තේරීම් ආරක්ෂා කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

641
00:42:54,960 --> 00:42:55,960
බලන්න.

642
00:42:57,180 --> 00:42:58,180
කර්නල් සැන්ඩර්ස්.

643
00:42:58,320 --> 00:42:59,640
මම ඔහුව හොල්මන් කළා, ඔව්.

644
00:43:00,280 --> 00:43:06,860
ඒ තාක්ෂනය කරන නියම ක්‍රමය...
ගැරී.

645
00:43:10,660 --> 00:43:13,680
ගැරී, ගැරී, අම්මා කිව්වා අපිට එක එක්කෙනා ලැබෙනවා කියලා
අද රෑ ඉදිරිපත් කරන්න. සිසිල්.

646
00:43:14,300 --> 00:43:15,380
අපි ඒකෙන් පටන් ගනිමු.

647
00:43:15,770 --> 00:43:16,770
අර කොළ පාට එක.

648
00:43:17,830 --> 00:43:19,570
ඔයා මට බලු පැටියෙක් ගෙනාවද?

649
00:43:20,010 --> 00:43:22,550
හොඳයි, ඔයා මගෙන් ඉල්ලුවේ එකක් විතරයි
බලු පැටියා, අවුරුදු දහසක් පමණ?

650
00:43:22,690 --> 00:43:23,690
ඔහු කොහේ ද?

651
00:43:24,190 --> 00:43:25,470
ඔහු කුස්සියේ නිදාගෙන සිටී.

652
00:43:26,310 --> 00:43:27,310
Sparky!

653
00:43:27,790 --> 00:43:31,970
Sparky? Sparky! ඔහ්, ක්ලින්ටි, ඔයා මොකද කරන්නේ
ඔහුව දකින්නද? ඔහු වඩාත් ප්රියජනකයි

654
00:43:31,970 --> 00:43:36,250
පුංචි සුදු දෙපා සහ... අනේ දෙවියනේ. කොහොමද
මම ඔබට බොහෝ වාරයක් පවසා ඇත වසා දමන්න

655
00:43:36,250 --> 00:43:37,250
කුස්සියේ දොර ඇරලා ආපහු ඇතුලට එන්නද?

656
00:43:37,750 --> 00:43:41,030
ඔබ එය ඉක්මනින් කළහොත්, ඔබ එය වසා දැමූ විට,
එවිට එය සියලු තාපය පිට කරයි.

657
00:43:41,850 --> 00:43:45,960
පෙනෙන විදිහට... ආකර්ශනීය කුඩා බලු පැටියා. ඉතින්,
අහ්, ජී, මෙය නත්තල් ඛේදවාචකයකි.

658
00:43:46,280 --> 00:43:47,600
ක්ලින්ට්, නෑ, නෑ, නෑ.

659
00:43:47,900 --> 00:43:49,600
ඇය බොරු කියනවා. බලු පැටියෙක් නැත.

660
00:43:49,840 --> 00:43:52,760
ඔබව සිතන්නට ඇය ඔබට බලු කෑමක් ලබා දුන්නාය
බලු පැටියෙක් හිටියා කියලා.

661
00:43:53,980 --> 00:43:54,919
ඒක විහිළුවක්.

662
00:43:54,920 --> 00:43:57,800
එහෙනම් ඇයි අපි ඒ ගැන හොයන්නේ නැත්තේ?
ඔබ දන්නවා, ඔබ ඒ සඳහා නිකල් එකක් වියදම් කළා නම්,

663
00:43:57,860 --> 00:43:59,180
අපි රෑ මුළුල්ලේම බලා සිටිමු.

664
00:43:59,460 --> 00:44:03,740
අපොයි එහෙම නම්... අයියෝ අපි බලාගෙන ඉන්නවා
නත්තලට!

665
00:44:05,860 --> 00:44:07,520
ඔයා දුවන්න, මිසී.

666
00:44:08,660 --> 00:44:09,820
හේයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ කියලා හිතන්නේ?

667
00:44:14,190 --> 00:44:19,690
දැන් බලන්න The

668
00:44:19,690 --> 00:44:25,210
මා වීමට තුඩු දුන් සිදුවීම් දාමය
රකුසා

669
00:44:31,150 --> 00:44:37,350
ඔබ බොරුවක් කරනවා. ඉතා කදිමයි. මොකද කරන්නේ
ඔබ තත්වය වැරදි ලෙස කියවන විට බලාපොරොත්තු වන්න

670
00:44:37,350 --> 00:44:41,050
බරපතල ලෙස? ඒක තමයි හොඳම එක
ඇය හෝ වෙනත් ඕනෑම කෙනෙකුට නත්තල් තෑග්ගක්

671
00:44:41,050 --> 00:44:44,930
කවදා හෝ මට දී ඇත. නවත් වන්න. ගැන බොරුවක්
නොපවතින බලු පැටියෙක්? නැත.

672
00:44:45,690 --> 00:44:49,670
මිනිසුන් විසින් දෙන ඝන රන් පාඩම
ඔවුන්ට විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍ය නම් ඕනෑම දෙයක් විශ්වාස කරන්න

673
00:44:49,670 --> 00:44:54,310
එය. මට ඕන වුණේ හරිම නරක බලු පැටියෙක්
මට නැතිවුන බල්ලෙක් ඉන්නවා කියලා විශ්වාස කරනවට වඩා හොඳයි

674
00:44:54,310 --> 00:44:58,890
බල්ලෙක් නැත. ඒ පාඩම මාව එහෙම කළා
පොහොසත්, මට බලු පැටවුන් මිලියනයක් මිලදී ගත හැකි විය.

675
00:44:59,400 --> 00:45:02,520
ඊට අමතරව, මම නැවත කිසි දිනෙක දොර විවෘත නොකළෙමි.
ඉතින්, ඔබ දන්නවා, ජය-ජය.

676
00:45:03,220 --> 00:45:04,220
හරි, ස්මාර්ට් කලිසම්.

677
00:45:07,940 --> 00:45:08,940
ඔයාට ස්තූතියි. නැහැ!

678
00:45:10,360 --> 00:45:11,360
එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ.

679
00:45:11,840 --> 00:45:12,840
එය ඇය වෙනුවෙන්.

680
00:45:13,020 --> 00:45:14,020
ඇය කවුද?

681
00:45:15,260 --> 00:45:17,200
ඔව් ඔව් මට මේක ආරංචි වුනා.

682
00:45:17,480 --> 00:45:22,320
මිනිසුන් එම පවුම් භාවිතා කරන තැන හෝ
හැෂිං දෙයක් නේද? ඔව් ඔව්. මම

683
00:45:22,320 --> 00:45:25,660
ඔබට කියනවා, දැන් අවුරුද්දකින්, මේ
ඔබගේ සියලුම දුරකථන වල පවතිනු ඇත. අයි

684
00:45:25,660 --> 00:45:26,509
දන්නේ නැහැ.

685
00:45:26,510 --> 00:45:29,950
මිනිස්සු ඇත්තටම කතා කරන්න කැමතිද
ඔවුන් සෑම විටම කර ඇති සෑම දෙයක්ම

686
00:45:29,950 --> 00:45:33,590
ඔවුන් කවදා හෝ හමු වී ඇති මෝඩයෙක්? ඔව්, ඔවුන් කරනවා,
අලුත් කෙල්ල. ඔවුන් ඇත්තටම කරනවා. ඒ නෝරා.

687
00:45:34,830 --> 00:45:35,830
නෝරා.

688
00:45:36,050 --> 00:45:38,410
ඔව්, සෑම සිතුවිල්ලක්ම, සෑම ආහාර වේලක්ම.

689
00:45:38,710 --> 00:45:40,050
කොල්ලා, ඒ නෝරා කීපර් කෙනෙක්.

690
00:45:40,290 --> 00:45:42,670
හහ්? ඒ සියල්ල ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය ගැන පුදුම වන්න
ඇය

691
00:45:46,030 --> 00:45:51,290
ඔහ්, හොඳයි.

692
00:45:52,210 --> 00:45:53,210
නත්තල් සාප්පු සවාරි.

693
00:45:53,690 --> 00:45:54,730
හේයි, ක්ලින්ට්. හේයි.

694
00:45:56,170 --> 00:45:57,190
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, මම ඔබේ සපත්තු වලට ආදරෙයි.

695
00:45:58,450 --> 00:45:59,450
හේයි.

696
00:45:59,650 --> 00:46:02,610
මට කණගාටුයි. විස්තර මට්ටම වේ
විශ්මයජනකයි.

697
00:46:03,890 --> 00:46:04,890
ඒක Sephora එකක්ද?

698
00:46:06,910 --> 00:46:08,570
ඔව්. ඒවා තිබුණේ නැහැ.

699
00:46:08,870 --> 00:46:09,709
හොඳ ඇසක්.

700
00:46:09,710 --> 00:46:10,810
ඔව්, ඒක මෙතන තිබුණේ නැහැ.

701
00:46:11,290 --> 00:46:12,290
අපි ඔවුන් සමඟ ගනුදෙනුවක් තිබෙනවා.

702
00:46:12,950 --> 00:46:14,650
ඔන්න මගේ පැටියෙක් ඉන්නවා.

703
00:46:15,190 --> 00:46:17,590
අම්මේ, එයාට දේවල් ටිකක් ආරාධනා කරන්න. ඔහ්, මෙන්න අපි
යන්න. හායි, ගරු.

704
00:46:17,830 --> 00:46:18,830
ඔහ්, හොඳයි, ඔයා බීලා.

705
00:46:19,010 --> 00:46:21,930
හොඳයි, කොහේ හරි උදේ 8 යි. දෙයියනේ මම පාවිච්චි කළා
මෙම වෙළඳ සංකීර්ණයට ආදරය කිරීමට. හේයි.

706
00:46:23,400 --> 00:46:26,160
මට පේනවා ඔයා මේක ආයෙත් ගෙනාවා. ඉතා
ආදරණීය. ඔයාව දකින්න ලැබීම සතුටක්, වැන්ඩි.

707
00:46:26,400 --> 00:46:29,480
ඔව්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා. හේයි, කවුරුහරි නම්
මට තෑග්ගක් හොයනවා.

708
00:46:30,080 --> 00:46:31,080
කුමක් ද?

709
00:46:31,560 --> 00:46:32,560
කුමක් ද?

710
00:46:32,720 --> 00:46:33,800
මම මාමා කෙනෙක් වෙන්නද යන්නේ?

711
00:46:34,280 --> 00:46:36,100
ඕවන් මාමා? Star Wars වගේද?

712
00:46:36,400 --> 00:46:37,480
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඒක හරි පුදුමයි.

713
00:46:39,480 --> 00:46:43,660
කුමක් ද? කෙසේද? කා සමග ද? මා සමග. මම ඉවරයි
හොඳ මිනිහෙක් එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා. මට ඕනේ a

714
00:46:43,660 --> 00:46:47,440
බබා. ඉතින් මම සායනයකට ගියා, සහ මම
තාත්තා ගැන දන්නවා එයා තමයි

715
00:46:47,440 --> 00:46:50,280
සමුද්‍ර ජීව විද්‍යාව පිළිබඳ ඔහුගේ ශාස්ත්‍රපති උපාධිය ලබා ගැනීම,
මම ඒකට ගෙවන්න උදව් කළා.

716
00:46:51,080 --> 00:46:52,400
මම මුහුදු කැස්බෑවන්ට ආදරෙයි.

717
00:46:53,360 --> 00:46:54,620
මම බ්‍රහස්පතින්දාට තට්ටු කරනවා.

718
00:46:55,100 --> 00:46:56,100
සුභ පැතුම්.

719
00:46:56,960 --> 00:46:59,680
පැටියෝ ඔයා ඔයාගේ නංගි ගැන සතුටුද?

720
00:46:59,940 --> 00:47:01,260
නැහැ, ඇත්තටම නැහැ, නැහැ.

721
00:47:01,540 --> 00:47:02,540
එන්න ක්ලින්ට්.

722
00:47:02,720 --> 00:47:07,640
ඉදිරියට එන්න. කැරී, මම ඔබට ආදරෙයි, නමුත් ඔබ
අම්මා කෙනෙක් වෙන්නේ කොහොමද කියලා කිසිම අදහසක් නැහැ. ඉදිරියට එන්න,

723
00:47:07,640 --> 00:47:10,980
මචන්. නියම නෑ මචන්. ඔයා කුමක් ද
ගැන කතා කරන්නේ? ඔයාගේ නංගි හැමදාම හිටියා

724
00:47:10,980 --> 00:47:14,480
ඇත්තටම ඇය ඔබට හොඳයි නේද? එය
හරි හරී. ඔහුට හැඟෙන ආකාරය මට තේරෙනවා. අයි

725
00:47:14,480 --> 00:47:18,880
ඇත්තටම කරනවා. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. ඔබට හැකියාවක් නැත
ඕනෑම කෙනෙකුට ඔබට වඩා ඉදිරියෙන් තැබීම, සහ

726
00:47:18,880 --> 00:47:21,040
මම... අනේ දෙයියනේ මම ඒක ඉවරයි.

727
00:47:21,390 --> 00:47:24,010
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. හේයි හේයි. එන්න
මත, එන්න. විහිළු කරන්න එපා. එපා. එන්න

728
00:47:24,010 --> 00:47:25,010
මත. එය නත්තල් ය.

729
00:47:25,110 --> 00:47:26,670
එය නත්තල් ය. ඒක මගේ වරදක්.

730
00:47:27,330 --> 00:47:31,950
කමක් නැහැ. මම හිතුවා මට වෙනස් වෙන්න පුළුවන් කියලා
ඔබ සහ මෝඩයෙකු පමණක් එසේ සිතනු ඇත.

731
00:47:33,130 --> 00:47:34,130
ආයුබෝවන්.

732
00:47:36,150 --> 00:47:38,310
කමක් නැහැ. ආයුබෝවන්, හයින්ස්. උරන්න, වැන්ඩි.

733
00:47:38,530 --> 00:47:39,530
හරි, ඔබත්.

734
00:47:39,870 --> 00:47:41,570
ඔයා දන්නවනේ ඉතින් මම ටිකක් ඌරෙක් වගේ හිටියා.

735
00:47:42,350 --> 00:47:43,510
ඔබ කවදාවත් ඔබේ 20 ගණන්වල සිටියේ නැද්ද?

736
00:47:43,850 --> 00:47:44,850
එය මා ගැන නොවේ.

737
00:47:46,070 --> 00:47:46,928
ඔයා දන්නවා ද?

738
00:47:46,930 --> 00:47:47,908
ඇයි නැත්තේ?

739
00:47:47,910 --> 00:47:49,050
එය ඔබ ගැන නොවන්නේ ඇයි?

740
00:47:49,440 --> 00:47:51,060
මට මගේ ගැන කිසිම දෙයක් දැනගන්න ලැබෙන්නේ නැහැ
චෝදනා කරන්නන්?

741
00:47:58,160 --> 00:48:01,840
හේයි, ඔයා මේක බලනවද?

742
00:48:04,200 --> 00:48:06,500
ක්ලින්ට්, ඔබ අපකීර්තියක් ගොතන ලදී.

743
00:48:07,360 --> 00:48:11,000
මම ඔබේ නාට්‍ය බලන්නේ නැහැ
ඔබ මට කියන තුරු නැවත encrapment

744
00:48:11,000 --> 00:48:14,100
ඔබ ගැන යමක්. ඔය වගේ හැසිරෙන්නේ
මම ඔබ ගැන කතා කරනවා. ඒක නෙවෙයි...

745
00:48:22,870 --> 00:48:26,950
මම ගැන එක ප්‍රශ්නයකට උත්තර දෙන්නම්. පහක්
ප්රශ්න.

746
00:48:27,650 --> 00:48:32,090
දෙකක්. අටයි. අවසාන දීමනාව. නමුත් අපි වසා දමමු
තුනට. හරි හරී. එක ප්‍රශ්නය.

747
00:48:32,490 --> 00:48:33,730
ඔබ කවදා හෝ ජීවතුන් අතර සිටියාද?

748
00:48:34,790 --> 00:48:36,130
ඔව්. කවදා ද?

749
00:48:36,650 --> 00:48:39,270
හොඳයි, මම මැරිලා දෙකකට කිට්ටුයි
සියවස් ගණනාවක්.

750
00:48:39,650 --> 00:48:41,350
කුමක් ද? අහෝ මගේ දෙවියනේ.

751
00:48:42,000 --> 00:48:46,460
ඔබ මුළු කාලයම කළේ එකම කාර්යයයි
කාලය? නෑ නෑ. පළමු වාර දහය, අයි

752
00:48:46,460 --> 00:48:47,460
පර්යේෂණයක විය.

753
00:48:48,420 --> 00:48:50,440
ඊට පස්සේ අපේ GC දැනට විශ්‍රාම ගියා.

754
00:48:50,980 --> 00:48:53,540
GC? Ghost of Christmas Present. ඔව්.

755
00:48:54,860 --> 00:48:55,698
ඇත්ත වශයෙන්.

756
00:48:55,700 --> 00:48:59,300
විශ්‍රාමිකයි. ඒ වගේම මට කතා කළා
පෙන්වන්න.

757
00:48:59,600 --> 00:49:00,600
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

758
00:49:00,620 --> 00:49:01,740
ඔබ දන්නවාද එය පළමු සුරැකීම?

759
00:49:02,580 --> 00:49:03,940
ඇදහිය නොහැකි කඩිමුඩියේ. දැවැන්ත.

760
00:49:04,760 --> 00:49:06,240
ඇත්තටම මම එකක් හදනවා වගේ දැනුණා
වෙනස.

761
00:49:07,040 --> 00:49:08,540
වෙනසක් කරමින් සිටියා.

762
00:49:09,440 --> 00:49:10,440
නමුත් ඔබ දැන් නැහැ?

763
00:49:12,960 --> 00:49:15,220
හරි, ඔයා දන්නවද මොකක්ද? මම ඔයාගේ එකට උත්තර දීලා තියෙනවා
ප්රශ්න තුනක්.

764
00:49:15,440 --> 00:49:18,860
ඔයා දැන් මගේ හතරවෙනියට උත්තර දුන්නා. ඇයි ඔයා කරන්නේ
ඔබ වෙනසක් නොකරන බව දැනේ

765
00:49:18,860 --> 00:49:23,540
තව දුරටත්? මොන මගුලක්ද බන්
ඔබ? මම? මට එක පාරක්වත් දාන්න වෙලා නෑ

766
00:49:23,540 --> 00:49:27,860
perp එකකින් මේ මට්ටමේ ගොන් කතා එක්ක.
පර්ප් එකක්? අපි ඔබ තුළ ඇවිදිනවා

767
00:49:27,860 --> 00:49:33,380
මාර්ගය. බොහෝ අය ඕනෑවට වඩා කලබල වී ඇත
මෝඩ රැලක් සමඟ මගේ පස්ස බඩගාන්න,

768
00:49:33,500 --> 00:49:34,500
අදාල නැති ප්‍රශ්න.

769
00:49:34,980 --> 00:49:35,980
එය නවත්වන්න.

770
00:49:36,320 --> 00:49:38,580
ඔබේ ගොළු මුහුණ වසාගෙන බලන්න
දර්ශනය.

771
00:49:39,680 --> 00:49:41,320
කරුණාකර CPM 104 නැවත ආරම්භ කරන්න.

772
00:49:42,000 --> 00:49:44,500
ක්ලින්ට්, ඔබ අපකීර්තියක් ගොතන ලදී.

773
00:49:44,760 --> 00:49:50,500
මම ගොතලා නැහැ. මම යෝජනා කළා ඒ
මහජනතාව සහ මාධ්‍ය යන අපවාදය

774
00:49:50,500 --> 00:49:53,880
සමග දිව්වා. ඒ වගේම ඒක අපේ අතට ගන්නයි යන්නේ
සේවාදායකයා තේරී පත් විය. ඒ ගැහැනියගේ දේ විනාශ කරන්න

775
00:49:53,880 --> 00:49:54,880
ජීවිතය.

776
00:49:55,000 --> 00:49:56,920
අපි මේ උපක්‍රම ගැන කතා කළා.

777
00:49:58,080 --> 00:50:01,260
මම මේ සමාගම හැදුවේ නැහැ ඒ නිසා මම
මගේ ළමයි දිහා බලන්න බැරි වෙයි

778
00:50:01,260 --> 00:50:04,580
ඇස. හරි, මම මේක ගොඩක් කල් දැම්මා
ප්රමාණවත්.

779
00:50:04,860 --> 00:50:09,720
ඔයා මාව අයින් කරන්නද හදන්නේ? ක්ලින්ට්, ඔයා
මම දන්නා දීප්තිමත්ම පුද්ගලයා.

780
00:50:10,590 --> 00:50:12,030
ඔබ ඔබේ දෙපයින් ගොඩබසිනු ඇත.

781
00:50:12,790 --> 00:50:18,430
නැහැ, මම මගේ දෙපයින් ගොඩට යන්නේ නැහැ,
ඩෑන්. මම ඔබ මත ගොඩ බසින විට

782
00:50:18,430 --> 00:50:22,270
ඔබේ සියලුම ගනුදෙනුකරුවන් මා සමඟ රැගෙන යන්න. ඔබ
ඔබට තරඟකාරී නොවන වගන්තියක් තිබේ

783
00:50:22,270 --> 00:50:27,590
ක්‍රියාත්මක නොකරන්නේ ඔබ බිය වන බැවිනි
මෙම උපක්‍රම භාවිතා කරමින් මට කළ හැකි දේ, එනම්

784
00:50:27,590 --> 00:50:28,650
ඔබ ඉතා පහළින් සිටී.

785
00:50:29,950 --> 00:50:31,130
ඔහ්, සුභ නත්තලක්, ඩෑන්.

786
00:50:33,290 --> 00:50:36,910
ඔහු මෙම සමාගම ගොඩනඟා ඇත්තේ ගෞරවයෙන් සහ
අඛණ්ඩතාව, ඔබ එය විනාශ කළා.

787
00:50:37,970 --> 00:50:38,970
හොඳින් කළා.

788
00:50:39,240 --> 00:50:40,600
ඉදිරියට එන්න. නවත් වන්න. අපි යමු.

789
00:50:41,080 --> 00:50:42,620
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

790
00:50:43,080 --> 00:50:44,380
ඔබ මා සියල්ල සන්දර්භයෙන් ඉවතට ගෙන යයි.

791
00:50:44,700 --> 00:50:46,380
ඉන්න, ඊළඟට මොකද වෙන්නේ කියලා බලන්න. හේයි,
කිම්බර්ලි.

792
00:50:47,420 --> 00:50:50,900
මගේම ආයතනයක් ආරම්භ කරනවා. මම ලොකුකම දකිනවා
ඔබ සහ එය මෙහි නාස්ති කරනු ලැබේ. මම

793
00:50:50,900 --> 00:50:53,480
ඔයාව විධායක උප සභාපති කෙනෙක් කරන්නයි යන්නේ. අයි
ඔබේ වැටුප දෙගුණ කරයි, නමුත් ඔබට තිබේ

794
00:50:53,480 --> 00:50:56,440
දැන් තීරණය කිරීමට. ඔබ ඇතුලේ හෝ ඉන්නවා
ඔයා එලියට?

795
00:50:57,000 --> 00:51:03,580
ඔහ්, මම... මම හිතන්නේ

796
00:51:03,580 --> 00:51:04,920
මම ඉන්නවා නියමයි.

797
00:51:05,720 --> 00:51:06,658
ඔබේ කබාය අල්ලා ගන්න.

798
00:51:06,660 --> 00:51:07,660
සිහිනයක් ගොඩනඟා ගනිමු.

799
00:51:08,500 --> 00:51:09,820
ඒ සඳහා කිසිවෙක් ඔවුන්ට ගෞරවය ලබා නොදේ
ඔවුන්?

800
00:51:10,340 --> 00:51:14,200
මිනිසුන් විශ්වාස කිරීම. ඔවුන්ට ජීවත් වීමට උපකාර කිරීම
ඔවුන්ගේ හොඳම ජීවිතය. හොඳම ජීවිතය? ඔව්. ඒකද

801
00:51:14,200 --> 00:51:15,198
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

802
00:51:15,200 --> 00:51:16,320
100%. හොඳයි, ඔබ දන්නවාද?

803
00:51:17,240 --> 00:51:20,180
ඔබට දින කිහිපයකින් DS-261 ලබා ගත හැකිද?
කලින්?

804
00:51:20,620 --> 00:51:24,380
261? මම ඒ කොටස කැපුවා. මට තේරෙනවා ඒක a
මකා දැමූ දර්ශනය. මම ශබ්ද විකාශනයට කතා කරනවා.

805
00:51:24,800 --> 00:51:26,280
හරි, බොනී? කමක් නැහැ.

806
00:51:26,560 --> 00:51:28,380
දෙයියනේ එයා මං ගැන මොනවා හරි කිව්වද?

807
00:51:28,640 --> 00:51:30,760
නැහැ. හරි, නමුත්, වගේ, ඔහුගේ වයිබ් එක මොකක්ද?

808
00:51:30,980 --> 00:51:32,000
මට අදහසක් නැහැ.

809
00:51:32,340 --> 00:51:35,400
හරි. මම දන්නවා මේක ඇහෙනවා කියලා
අමුතුයි, නමුත් මාව විශ්වාස කරන්න, එය තදින්ම

810
00:51:35,400 --> 00:51:37,680
ව්යාපාර. කුමක් ද?

811
00:51:38,060 --> 00:51:40,840
ඔබට ඔහුගේ හිසකෙස් සුවඳ සහ එය විස්තර කළ හැකිද?
මට? නැත.

812
00:51:41,520 --> 00:51:43,760
හායි, මේ HR වෙතින් Margo.

813
00:51:44,000 --> 00:51:48,280
මට කියන්න ඕන හැම දෙයක්ම HR කියලා
අනුමත, සම්පූර්ණයෙන්ම හරි. යන්තම් ඉදිරියට යන්න

814
00:51:48,280 --> 00:51:49,840
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් සමඟ. හොඳයි.

815
00:51:51,940 --> 00:51:52,940
කපු කැන්ඩි?

816
00:51:53,080 --> 00:51:54,080
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

817
00:51:55,100 --> 00:51:58,640
දැන්, කරුණාකර ඔබට දර්ශනය නැවත කියවිය හැකිද?

818
00:51:58,940 --> 00:51:59,779
නියමයි.

819
00:51:59,780 --> 00:52:02,120
261, ඔබ වෙත පැමිණේ. ඇසිය හැකි. මට මතකයි.

820
00:52:02,740 --> 00:52:07,840
ඉතින් මේ කොල්ලා රෙන් ජෝෂ්ට විරුද්ධව දුවනවා
හබ්බින්ස්? හොඳයි, ජෝෂ්ගේ පවුල පවත්වාගෙන යන්නේ ඒ

821
00:52:07,840 --> 00:52:09,660
නිවසක් නොමැති නිවසක නත්තල් දින රාත්‍රී ආහාරය
නවාතැන.

822
00:52:09,940 --> 00:52:13,740
ඒ දවස් දෙකකට කලින් වගේ. මම කිව්වේ, අයි
මතක තබා ගන්න ... සහ ඉක්මනින් මකා දමන ලදී

823
00:52:13,740 --> 00:52:14,800
මේක TikTok එකේ.

824
00:52:15,260 --> 00:52:17,740
ඔබේ දෙමාපියන් ඔබට නත්තල් කරන විට
නිවාස නැති අය සමඟ රාත්රී ආහාරය.

825
00:52:18,440 --> 00:52:19,440
දළ. ඔහ්!

826
00:52:20,640 --> 00:52:22,300
මම කෝපයට පත් වෙමි.

827
00:52:22,660 --> 00:52:24,340
මම ඔයාට කිව්වා කිම්බර්ලි තමයි හොඳම කියලා.

828
00:52:24,600 --> 00:52:28,180
ජෝෂ් ඔහුගේ වාර්ෂික හොරණෑව අවසන් කළ පසු
හොඳ දෙයක්, රෙනී, ඔබ එම වීඩියෝව පළ කරනවාද?

829
00:52:28,810 --> 00:52:31,430
ඔබේ පිළිගැනීමේ කථාව ලිවීම ආරම්භ කරන්න
බොබ් ඔයාගේ මාමා. හරි හරී.

830
00:52:32,150 --> 00:52:33,150
ඔබ හරි.

831
00:52:33,550 --> 00:52:38,110
බොබ් ඔබේ මාමා යැයි පැවසීම ගැන මම කනගාටු වෙනවාද?
ඔව්, මම කරනවා. නමුත් මම තෝරා ගැනීම සහ මම

832
00:52:38,110 --> 00:52:41,050
එය සමඟ ජීවත් විය යුතුය. බලන්න මම නිකමට අහන්නේ
ඔබ මට සහ මගේ පවුලේ අයට ගරු කරන බව

833
00:52:41,050 --> 00:52:42,050
පෞද්ගලිකත්වය.

834
00:52:43,970 --> 00:52:45,350
සිදුවුයේ කුමක් ද?

835
00:52:46,230 --> 00:52:48,270
එය මොකක් ද?

836
00:52:48,770 --> 00:52:49,890
මගේ මුහුණ පිච්චෙනවා.

837
00:52:51,390 --> 00:52:55,050
අපිට පුළුවන්ද වේගය අඩු කරගෙන කතා කරන්න
මේක? දිනකට අපට ලැබෙන්නේ එක් විදුලි සෝපානයක් පමණි.

838
00:52:55,470 --> 00:52:56,470
ආයුබෝවන්,

839
00:52:56,610 --> 00:52:57,610
යාලුවනේ.

840
00:52:58,310 --> 00:53:00,990
බලන්න, එහෙම කෙනෙක් වගේ වෙන්න එපා
ඇයගේ හොඳම ජීවිතය ගත කරනවාද?

841
00:53:03,050 --> 00:53:04,050
ඒක නිල.

842
00:53:04,090 --> 00:53:05,330
මම භයානක පුද්ගලයෙක්.

843
00:53:05,750 --> 00:53:06,750
නැහැ, ඔබ නැහැ.

844
00:53:07,230 --> 00:53:08,230
ඔහ්!

845
00:53:08,510 --> 00:53:09,510
මට සමාවෙන්න?

846
00:53:09,690 --> 00:53:10,710
තත්පරයක් ඉන්න. කුමක් ද?

847
00:53:10,930 --> 00:53:13,590
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. නවත් වන්න.
අපි හමුවෙලා තියෙනවද? ඉන්න, ඉන්න.

848
00:53:14,050 --> 00:53:17,070
අපි හැමෝම හොඳයි. අපි හැමෝම හොඳයි. ඔව්,
එය ඉවත් කරන්න. ඔයාට ස්තූතියි. මොනවද තිබුණේ

849
00:53:17,070 --> 00:53:18,070
ඔබ එහි සිටිනවාද?

850
00:53:18,470 --> 00:53:19,590
ඇය ඔබට කතා කළේ කෙසේද?

851
00:53:20,670 --> 00:53:21,670
මම දන්නේ නැහැ.

852
00:53:21,830 --> 00:53:27,270
මම ඔබව සෝදිසි කරමින් සිටියා, පසුව ඇය බැලුවා
මා ළඟම, සහ අපි ...

853
00:53:27,860 --> 00:53:33,120
අපි කතා කරන්න පටන් ගත්තා විතරයි ... ඇත්තටම,
කමක් නෑ. කාරණය වන්නේ කිම්බර්ලිගේ ය

854
00:53:33,120 --> 00:53:37,220
ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක් නේද? සහ ඔබ
හුදෙක්... ඔබට මැදිහත් වීමට අවසර තිබේද?

855
00:53:37,220 --> 00:53:40,360
මිනිසුන්ගේ ජීවිත ඔබ... මම
ඔබේ තේරීම්වල බලපෑම පෙන්වීමට උත්සාහ කිරීම

856
00:53:40,360 --> 00:53:42,680
ඇති. මම ඔයා එක්ක හුරතල් වෙලා ඉවරයි,
මිතුරා

857
00:53:42,960 --> 00:53:46,200
වාව්, සීනි කට. CPM 163 හපන්න.

858
00:53:46,640 --> 00:53:49,480
CPM 163 නොවේ. දැන්. නැත.

859
00:53:50,420 --> 00:53:51,420
නැහැ, අත්යවශ්යයෙන්ම.

860
00:54:06,060 --> 00:54:07,060
හේයි යාලුවනේ.

861
00:54:07,380 --> 00:54:09,380
හේයි, රෙනී. බලන්න ක්ලින්ට් මාමාට ලැබුණු දේ
ඔබ.

862
00:54:10,120 --> 00:54:13,600
සිසිල්. අම්මේ මට ඒක පරිත්‍යාග කරන්න පුලුවන්ද
ඝන හිස?

863
00:54:13,840 --> 00:54:15,300
ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි, ආදරණීය.

864
00:54:15,520 --> 00:54:17,060
ලොබියේ බඳුනක් තියෙනවා, හරිද?

865
00:54:17,320 --> 00:54:18,138
ඔව්, ඒක දෙන්න.

866
00:54:18,140 --> 00:54:21,260
අපි එය ඔතා තිබීම සතුටක්. එය අසල ඇත
ටෙඩි බෙයාර්, හරිද? මාර්තා ඔබට උදව් කරන්න.

867
00:54:22,100 --> 00:54:24,940
හොඳයි, ඔබ නිසැකවම දීප්තිමත් පෙනුමක් ඇත
ඔබ පෙර සිටියාට වඩා.

868
00:54:25,160 --> 00:54:26,160
ක්ලින්ට්, එපා.

869
00:54:27,060 --> 00:54:28,520
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ඔහු සමඟ නැවත පැමිණේ.

870
00:54:29,660 --> 00:54:31,200
මම යම් වැඩපිළිවෙලක් කළ යුතු කාලයයි.

871
00:54:32,540 --> 00:54:35,600
හරි, ඔයා දන්නවනේ, ම්ම්... ඒක නවත්තන්න.

872
00:54:35,980 --> 00:54:37,220
මට ඔයාගෙන් උදව්වක් අහන්න ඕන.

873
00:54:37,920 --> 00:54:39,080
අනික ඒක මාර වැඩක්.

874
00:54:40,280 --> 00:54:41,740
නැහැ, අපි මේක කරන්නේ නැහැ. නැත.

875
00:54:43,300 --> 00:54:45,500
මෙය ප්රධාන මොහොතකි. බ්‍රිග්ස් මහතා!

876
00:54:46,740 --> 00:54:47,740
බ්‍රිග්ස් මහතා!

877
00:54:48,480 --> 00:54:49,480
අපිට ධාවකයෙක් ලැබුණා!

878
00:54:52,160 --> 00:54:53,200
අපිට ධාවකයෙක් ලැබුණා!

879
00:55:00,140 --> 00:55:01,680
මොකටද ඔච්චර බය?

880
00:55:02,640 --> 00:55:07,960
මට බයයි ඔයා ඒකිට ටැංකිය දාන්න කියනවට
ඇගේ ශ්‍රේණි සහ තවත් ළමයෙකුට රිදවීම, සහ

881
00:55:07,960 --> 00:55:12,380
ඇය ඔබට සවන් දෙනවා. මම කවදාවත් කිව්වේ නැහැ
මෙය පහසු මාර්ගය වනු ඇත. ඇය

882
00:55:12,380 --> 00:55:16,360
ජයග්‍රහණය කිරීමට අවශ්‍ය විය, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට ඇති බවයි
හාඩ්බෝල් සෙල්ලම් කිරීමට. ඇයට එවැනි හොඳක් තිබේ

883
00:55:16,360 --> 00:55:20,720
හදවත. Señor, señor, por favorite,
esperanos aquí. Y අංකය

884
00:55:21,200 --> 00:55:22,200
නැහැ, නැහැ, නැහැ, සෙනෝර්.

885
00:55:22,440 --> 00:55:23,780
ආහ් නෝ පුඩෙස් එන්ට්‍රාර්, සීනෝර්.

886
00:55:37,720 --> 00:55:42,400
දේශනා කරන්න! බ්‍රිග්ස් මහතා, සන්සුන් වන්න. අපිට බෑ
ඔබ යන දෙයක් කිරීමට ඉඩ දෙන්න

887
00:55:42,400 --> 00:55:43,840
පසුතැවිලි වෙනවා. නෑ නෑ නෑ. මට තේරෙන්නේ නැහැ.

888
00:55:44,300 --> 00:55:45,198
එයාව අල්ලගන්න.

889
00:55:45,200 --> 00:55:46,200
ඔහුව අල්ලා ගන්න!

890
00:55:47,380 --> 00:55:48,380
ඔහ්,

891
00:55:57,560 --> 00:55:58,560
දෙවියනේ!

892
00:56:23,210 --> 00:56:28,630
රෝහලේ ඒ මතකය, ඒ...
ඒකට තමයි අපි කිකර් කියලා කියන්නේ. එය යතුරකි

893
00:56:28,630 --> 00:56:33,690
ඒ සඳහා මුහුණ දිය යුතු මොහොත,
ඔබ දන්නවා, ඕනෑම සැබෑ වෙනසක් බලපානවා. මොකක්ද

894
00:56:33,690 --> 00:56:37,030
මේ ඔක්කොම මගේ විධායකයාගේ පින්තූර
VP මෙතන කරනවද?

895
00:56:37,530 --> 00:56:39,270
ඔබ දන්නවා, පර්යේෂණ කරන්න.

896
00:56:39,530 --> 00:56:41,190
මේකට ඔයාම Photoshop කලාද
එකක්?

897
00:56:42,250 --> 00:56:43,250
මම එහෙම කළාද?

898
00:56:43,530 --> 00:56:44,870
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

899
00:56:45,170 --> 00:56:45,828
ඔබ කළා.

900
00:56:45,830 --> 00:56:49,590
බලන්න, ම්ම්... මම ඔයාව ඇතුලට තල්ලු කරන්න ඇති
ඔබේ කිකර්.

901
00:56:50,030 --> 00:56:51,019
ඔයා දන්නවා ද.

902
00:56:51,020 --> 00:56:54,820
ඔබ ඇත්තටම එයට සූදානම් වීමට පෙර, සහ මම
කියන්න ඕන, මට සමාවෙන්න.

903
00:56:55,220 --> 00:56:59,700
ඔහ්, නෑ, මට විශ්වාසයි ඔයාට යන්න වෙනවා කියලා
ඔබ මුදා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ නම් විශාලයි

904
00:56:59,700 --> 00:57:00,700
මුදවාගත නොහැකි.

905
00:57:06,740 --> 00:57:11,680
අහන්න, ම්ම්, ඒක වෙන්න ඕන නෑ
ඇත්ත, එහෙමද?

906
00:57:11,980 --> 00:57:15,720
ඔබ ධනාත්මක විය හැකි බව මම විශ්වාස කරමි
මානව වර්ගයා සඳහා බලය.

907
00:57:15,940 --> 00:57:16,940
ඔහ්, ඔබ වගේ?

908
00:57:17,860 --> 00:57:18,860
ඒක ඔයාට කොහොමද?

909
00:57:19,500 --> 00:57:20,500
ඔයා මේකේ ඉඳලා තියෙනවා.

910
00:57:20,750 --> 00:57:21,750
අවුරුදු 200ක්?

911
00:57:23,070 --> 00:57:25,230
මනුෂ්‍ය වර්ගයාට මනුෂ්‍යවර්ගයෙක් ලැබෙනවාද?

912
00:57:27,450 --> 00:57:28,450
වඩා දයාබරද?

913
00:57:29,670 --> 00:57:30,670
එක්සත්ද?

914
00:57:30,930 --> 00:57:31,930
හ්ම්?

915
00:57:32,910 --> 00:57:36,530
මනුෂ්‍ය වර්ගයා යනු කුමක්දැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?
පහත අදහස් කියවන්න.

916
00:57:38,910 --> 00:57:40,130
ඒ අපි ඇත්තටම කවුද.

917
00:57:40,350 --> 00:57:42,170
සහ ඔබ දන්නවාද? මම ඒක පිළිගන්නවා.

918
00:57:42,850 --> 00:57:44,270
මොකද මට ඒකේ ජීවත් වෙන්න වෙනවා යාළුවා.

919
00:57:44,730 --> 00:57:48,310
මට ඉඳගෙන ඉන්න සැපක් නැහැ
මෙන්න සහ සමහර අය වගේ හැමෝම විනිශ්චය කරනවා

920
00:57:48,310 --> 00:57:49,750
කොස්මික් සමාජ සේවකයෙක්.

921
00:57:51,730 --> 00:57:53,810
ඔයා හිතන්නේ මම එහෙමද? ඔව්, මම කරනවා.

922
00:57:55,310 --> 00:57:56,570
ඒ වගේම අපි මෙතනින් ඉවරයි.

923
00:58:13,370 --> 00:58:14,370
කුමක් ද?

924
00:58:14,730 --> 00:58:15,830
නාට්‍යමය පෙනුම සමඟ ඇත්තේ කුමක්ද?

925
00:58:16,350 --> 00:58:18,770
ඔයා මොකක්ද, ඔයා හිතන්නේ මම යනවා කියලා
පිටුපස ඇති දේ ගැන කුතුහලයෙන් සිටින්න

926
00:58:18,770 --> 00:58:19,770
දොර?

927
00:58:20,650 --> 00:58:21,650
එය අමතක කරන්න.

928
00:58:22,670 --> 00:58:24,450
පොඩ්ඩක්වත් කුතුහලයක් නැද්ද?

929
00:58:25,030 --> 00:58:27,270
ඇත්ත වශයෙන්ම, නැත. මම ඇත්තටම නැහැ.

930
00:58:28,610 --> 00:58:29,610
ග්ලෙන්?

931
00:58:30,310 --> 00:58:31,310
ඔව්?

932
00:58:36,050 --> 00:58:37,570
ග්ලෙන්! අපි යමු!

933
00:58:38,070 --> 00:58:39,070
මේ දැන්!

934
00:58:39,730 --> 00:58:40,730
ඒකට සාප වේවා!

935
00:59:03,050 --> 00:59:04,930
ඔයා ඇහුවා මම ජීවතුන් අතරද කියලා.

936
00:59:06,470 --> 00:59:07,470
ඔව්.

937
00:59:08,410 --> 00:59:09,410
මොකක්ද, ළමයා?

938
00:59:10,650 --> 00:59:11,650
ඒ ඔයාද?

939
00:59:18,930 --> 00:59:19,930
ඔව්?

940
00:59:20,250 --> 00:59:21,250
ස්කෲජ් මහතා?

941
00:59:21,730 --> 00:59:23,810
මම වුඩ්රෝ, සර්.

942
00:59:25,090 --> 00:59:27,150
එහෙනම් මට ඔයාට කරන්න දෙයක් නෑ පුතේ.

943
00:59:27,410 --> 00:59:30,830
එහෙනම් සුභ සන්ධ්‍යාවක්. සඳහා ඇමතුමක් නැත
ඒ වගේ භාෂාවක් සර්.

944
00:59:31,310 --> 00:59:33,290
මම සුබ සන්ධ්‍යාවක් කිව්වා.

945
00:59:33,670 --> 00:59:36,850
ලැජ්ජයි සර් එහෙම දෙයක් කියන එක ගැන
දරුවෙකුට.

946
00:59:37,110 --> 00:59:39,070
ඔබට සුබ සන්ධ්‍යාවක්, මැතිණියනි.

947
00:59:40,650 --> 00:59:46,170
ඔයා මට කියන්නේ ඩිකන්ස් කතාව
ඔබ මත පදනම්ව. එය කුමක් ද? ඔව්.

948
00:59:46,470 --> 00:59:50,950
මමයි තාත්තයි වැඩ කරන්නේ මෝලේ
ඔබ දැන් වසා දැමූ එකක්. ඔව්, සහ?

949
00:59:51,370 --> 00:59:55,250
මෝල තාම සෑහෙන ලාභයි සර්.
නමුත් මිනිසුන් දහසක් එළියට දමා ඇත

950
00:59:55,250 --> 00:59:57,690
වැඩ, සහ වරකට ඒවා විය යුතුය
සතුටු වෙනවා.

951
00:59:57,930 --> 00:59:58,930
සතුටු වෙනවාද?

952
00:59:59,530 --> 01:00:04,870
හම්බග්! ඔබේ පියා සෑදීමට අසමත් වූ විට
ඔහුගේ උකස සහ මම ඔබේ නිවස අ

953
01:00:04,870 --> 01:00:07,850
සොච්චම්, එය මට වඩාත් සතුටු වනු ඇත
ඇත්ත වශයෙන්ම.

954
01:00:08,290 --> 01:00:09,290
සුභ සන්ධ්යාවක්!

955
01:00:13,590 --> 01:00:16,570
හරි, ඔව්, ඔයා මහා පොන්නයෙක්.

956
01:00:17,730 --> 01:00:18,730
වාව්.

957
01:00:19,330 --> 01:00:22,330
මුදවාගත නොහැකි අනෙක් එකම යා යුතුය
වැඩසටහන හරහා.

958
01:00:23,450 --> 01:00:25,850
ඉතින් මට තේරෙනවා ඔබ දරන බර.

959
01:00:27,870 --> 01:00:28,870
ඉක්මනින් හෝ පසුව,

960
01:00:30,670 --> 01:00:31,790
දරාගත නොහැකි වෙයි.

961
01:00:47,010 --> 01:00:49,130
මම හිතන්නේ නැහැ ඇයට අපිව පේනවා කියලා.

962
01:00:50,010 --> 01:00:51,210
අහ් හරි.

963
01:00:51,690 --> 01:00:52,690
මැතිණියනි!

964
01:01:04,840 --> 01:01:06,320
කුමක් වුවත්. ඔන්න අපි යනවා.

965
01:01:06,600 --> 01:01:07,600
ඔයාට ස්තූතියි.

966
01:01:07,980 --> 01:01:08,980
චියර්ස්.

967
01:01:10,080 --> 01:01:12,340
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

968
01:01:13,680 --> 01:01:17,400
ඒ තමයි මෑන් පට්. ඒක ලස්සනයි නේද? එය
උණුසුම්.

969
01:01:17,800 --> 01:01:19,260
පාහේ උණුසුම්. එය පරිපූර්ණයි.

970
01:01:19,960 --> 01:01:22,160
ඒ නිසා, මට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගැනීමට අවශ්යයි.

971
01:01:23,320 --> 01:01:24,320
ඔබ දැවැන්ත විය.

972
01:01:25,540 --> 01:01:29,280
අවතාරය ඔබව වෙනස් කළා, නමුත් ඔබ කවදාවත්
නැවත ඇති විය. ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය, එකක් නොවේ

973
01:01:29,280 --> 01:01:30,640
නැවත වරක් තනි humbug.

974
01:01:31,200 --> 01:01:33,280
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරිය. එය කොපමණ කාලයක් තිබුණාද?

975
01:01:34,160 --> 01:01:35,440
ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය, මම අදහස් කරන්නේ.

976
01:01:35,680 --> 01:01:38,220
අවුරුදු තුනහමාරක් විතර.

977
01:01:39,740 --> 01:01:41,000
කුමක් ද? ඔව්.

978
01:01:41,380 --> 01:01:42,259
ඔයා විහිළු කරනවා.

979
01:01:42,260 --> 01:01:43,980
නෑ ඇත්තටම? උහ්-හහ්. ඔව්.

980
01:01:48,580 --> 01:01:54,880
අවසානයේ එය කළේ කුමක්ද? හරියට, ඔබට ලැබුණේ කුමක්ද?
විසිතුරු කිසිවක් නැත. ප්රධාන හේතුව

981
01:01:54,880 --> 01:01:57,260
එතකොට මරණය? එය ජනවාරි විය. නැහැ!

982
01:02:01,810 --> 01:02:06,290
ඒත් ඔයා කොහොමද ඒක දැනගත්තෙ
වෙනස් වුනාද? මම කිව්වේ, ඔබ දන්නවා, ඕනෑම කෙනෙකුට පුළුවන්

983
01:02:06,290 --> 01:02:09,250
සති තුනක් හොඳ වෙන්න නේද? අයි
අදහස්...

984
01:02:09,250 --> 01:02:26,130
හේයි,

985
01:02:26,270 --> 01:02:29,250
ඇයි ඒ හැමෝම තරහා වුණේ?

986
01:02:30,190 --> 01:02:32,150
ඔබ දන්නවා, ඔහු සුබ සන්ධ්‍යාවක් කී විට.

987
01:02:32,810 --> 01:02:38,490
ඔහ්, හොඳයි, 1800 ගණන්වල, සුබ සන්ධ්‍යාවක්
ඝන පිළිස්සීමක් විය.

988
01:02:38,870 --> 01:02:42,730
නැත. ඔව්, අඩු වැඩි වශයෙන් අදහස් කළේ F ඔබයි.

989
01:02:43,090 --> 01:02:44,950
ඇත්තටම? අතිශයින් ග්රැෆික්.

990
01:02:45,650 --> 01:02:46,830
ඇයි ඔබ එය උත්සාහ නොකරන්නේ?

991
01:02:47,710 --> 01:02:51,470
තට්ටම් කාට හරි ගියා. මම හිතන්නේ
එය ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි. මේ කිසිවක් නැත

992
01:02:51,470 --> 01:02:52,470
සැබෑ ය.

993
01:02:52,830 --> 01:02:55,990
ක්ලින්ට්, ඔබ උත්සාහ කරන දේ මම අගය කරමි
කිරීමට, නමුත් මම හොඳින්.

994
01:03:02,220 --> 01:03:07,740
මෙන්න ඔබ ඉන්නේ ජරා බ්‍රිතාන්‍ය බාර් එකක
ඔබේ මත පෙණ නඟින කුඩා සිංහාසනයකින්

995
01:03:07,740 --> 01:03:11,600
තොල්. මට තවත් පින්කමක් මිත්‍රයා. අමතර
උණුසුම්.

996
01:03:11,860 --> 01:03:13,540
ඔබේ උච්චාරණය හමා යයි.

997
01:03:14,100 --> 01:03:16,880
හොඳයි, මම වෙනස් වීමට ඉල්ලා සිටිමි.

998
01:03:18,660 --> 01:03:25,060
ඔබ එම ඇලේ ගිලී සිටින විට, ඔබ
අසාර්ථකයි වගේ දැනෙනවා. ඔබට වඩා කණගාටුයි

999
01:03:25,060 --> 01:03:26,720
තෙත් මාළු සහ චිප්ස්.

1000
01:03:27,320 --> 01:03:32,270
නමුත් ඔබට අවශ්‍ය නැත ... වාඩි වී පොඟවා ගන්න.
ඔබේ අභ්‍යන්තර ස්ක්‍රෝජ්ට එළියට එන්න දෙන්න.

1001
01:03:32,410 --> 01:03:35,670
මක්නිසාද යත් වෙනත් ජරාවක් භුක්ති විඳිය යුත්තේ ඇයි?
ඔහුගේ දවස?

1002
01:03:36,870 --> 01:03:40,770
ඔබ ඩම්ප් සහ අවශ්‍යතාවයේ සිටින විට
සමහරු ප්‍රීති ඝෝෂා කරති.

1003
01:03:41,130 --> 01:03:47,150
කඩේ ඇපල් ගෙඩියක් පෙරලන්න සහ

1004
01:03:47,150 --> 01:03:53,050
මිහිරි ලෙස කියන්න... සුබ සන්ධ්‍යාවක්.

1005
01:03:54,000 --> 01:03:55,000
සුභ සන්ධ්යාවක්.

1006
01:03:55,220 --> 01:03:56,019
හොඳයි, මම කවදාවත්.

1007
01:03:56,020 --> 01:04:00,260
එකෙකුට පියාසර කිරීමට ඉඩ දෙන්න, එවිට ඔබ සිනාසෙනු ඇත
ඉතා ඉක්මනින්. මෙවැනි. සුභ සන්ධ්යාවක්.

1008
01:04:00,580 --> 01:04:07,320
මම හිතන්නෙ ඔයා විහිලුකාරයෙක්. මම එක්ක නැගිට්ටොත්
පන්තියේ පොඩි ස්පර්ශයක්, මම කරන්නම්

1009
01:04:07,320 --> 01:04:09,260
කුඩා වැඩ සහ සම්පූර්ණයෙන්ම අවස්ථාවක් සොයා ගන්න.

1010
01:04:09,700 --> 01:04:10,880
සුභ සන්ධ්යාවක්.

1011
01:04:11,100 --> 01:04:11,999
සුභ සන්ධ්යාවක්.

1012
01:04:12,000 --> 01:04:13,000
සුභ සන්ධ්යාවක්.

1013
01:04:15,740 --> 01:04:16,900
මට දැනෙන්නේ නැහැ.

1014
01:04:17,300 --> 01:04:18,300
සුභ සන්ධ්යාවක්.

1015
01:04:22,410 --> 01:04:26,850
ඔයා ගොඩක් වරදක් කරලා නෑ..
ඉතා දිගු, සහ මම එය වැදගත් බව තේරුම්

1016
01:04:26,850 --> 01:04:27,850
අභිමානය.

1017
01:04:28,130 --> 01:04:32,650
ඒක මගේ රැකියාවේ කොටසක්. අයියෝ මට එපා
නිහඬව කියන්න. ඔබ එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්ය බව ඔබ දන්නවා.

1018
01:04:32,730 --> 01:04:35,630
හැම තිත්තකම තිත්ත වෙන්න දෙන්න එපා හොඳේ
ඇතුළත බෝතල් කර ඇත.

1019
01:04:36,130 --> 01:04:37,130
ඔයි!

1020
01:04:37,310 --> 01:04:39,070
පේළියෙන් පිටත, ඩිංගු!

1021
01:04:41,290 --> 01:04:43,630
ඔහ්, එන්න, බොබ්.

1022
01:04:44,330 --> 01:04:45,570
මිනිහා එන්නේ නැද්ද.

1023
01:04:46,010 --> 01:04:47,850
ඔබට අවශ්ය බව ඔබ දන්නවා.

1024
01:04:48,250 --> 01:04:49,250
ඉදිරියට එන්න.

1025
01:04:49,430 --> 01:04:50,430
ඉදිරියට එන්න.

1026
01:04:50,810 --> 01:04:51,850
ඒක එතනමයි.

1027
01:04:55,890 --> 01:05:02,330
සුබ සන්ධ්‍යාවක්, සුබ සන්ධ්‍යාවක්, සුභ දවසක්
දහවල්, සුබ සන්ධ්‍යාවක්, සුබ දවසක්

1028
01:05:02,330 --> 01:05:04,370
දහවල්, සුබ සන්ධ්‍යාවක්.

1029
01:05:23,210 --> 01:05:23,888
සුභ සන්ධ්යාවක්.

1030
01:05:23,890 --> 01:05:24,788
සුභ සන්ධ්යාවක්.

1031
01:05:24,790 --> 01:05:26,290
ඔහු ඔබේ බිරිඳට වංචා කළා. සුභ සන්ධ්යාවක්.

1032
01:05:26,630 --> 01:05:29,830
ඒකෙන් අදහස් කළේ දෙයක් නෙවෙයි, මම දිවුරනවා
ජීවිතය. සුභ සන්ධ්යාවක්.

1033
01:05:30,150 --> 01:05:31,109
ඔහුට ගුවන් යානය ඇත.

1034
01:05:31,110 --> 01:05:33,190
සුභ සන්ධ්යාවක්. ඔහු ඔබේ අං ලබා ගත්තා. හොඳයි
දහවල්.

1035
01:05:33,530 --> 01:05:36,670
මම අනාථයෙක්, අනේ සර් මට දෙන්න
තව ටිකක්? සුභ සන්ධ්යාවක්.

1036
01:05:38,090 --> 01:05:39,530
ආයුබෝවන්, සුභ සන්ධ්‍යාවක්.

1037
01:05:39,910 --> 01:05:41,430
ඔහුගේ ප්රංශයට සමාවෙන්න. සුභ සන්ධ්යාවක්.

1038
01:05:41,810 --> 01:05:45,270
ඒ වගේ කැලුම් වලින් ඔහුව බිම හෙළීමට පමණයි
ජූඩි ලේ වැකි ඩෙන්ච්.

1039
01:05:45,730 --> 01:05:50,130
ඉන්න, ඉන්න, ඒ ජූඩි ඩෙන්ච් ද? අනේ මන්දා
දෙවියනේ ඇය ජාතික වස්තුවක්.

1040
01:05:50,670 --> 01:05:53,330
සෑම දෙයකදීම මම ඇයට ආදරෙයි. මම ඇයට ආදරය කළා
ඒ චොකලට්.

1041
01:05:54,010 --> 01:05:55,010
චොකලට්.

1042
01:05:56,730 --> 01:05:57,730
චොකලට්.

1043
01:06:25,100 --> 01:06:26,100
ඔයාට ස්තූතියි.

1044
01:06:56,460 --> 01:06:59,120
ඔබ කතා කළොත්, එවිට ඔබට මගේ පැටියාව සිප ගත හැකිය
සහ පුතා!

1045
01:07:00,000 --> 01:07:02,440
එය සිපගන්න! නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.
නවත්වන්න.

1046
01:07:02,740 --> 01:07:06,000
ඔහ්, මොකක්ද? නවත්වන්න. නැහැ, ඒ චාල්ස්
ඩිකන්ස්. ඒක විහිළුවක්. ඔව්, ස්තුතියි

1047
01:07:06,000 --> 01:07:07,500
ඔබ. ඒත් බබෙක් ඉන්නවා.

1048
01:07:08,200 --> 01:07:09,200
බබෙක් ඉන්නවා.

1049
01:07:10,720 --> 01:07:11,720
මැතිණියනි.

1050
01:07:12,340 --> 01:07:14,380
මට ඉතාමත් කණගාටුයි. ඔහු විය යුතුය.

1051
01:07:15,400 --> 01:07:16,400
හා නෝනා.

1052
01:07:29,000 --> 01:07:32,540
තවද කිසිවෙක් යටපත් නොවේ. නමුත් එය මිනිසෙකුට දෙන්න
සවස් වරුවේ පහරක්.

1053
01:07:33,760 --> 01:07:36,320
මම හිතන්නේ කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

1054
01:07:37,020 --> 01:07:38,840
සුභ සන්ධ්යාවක්. සුභ සන්ධ්යාවක්.

1055
01:07:39,120 --> 01:07:41,540
සුභ සන්ධ්යාවක්. සුභ සන්ධ්යාවක්. හොඳයි
දහවල්.

1056
01:07:42,020 --> 01:07:44,940
සුභ සන්ධ්යාවක්.

1057
01:07:45,160 --> 01:07:46,160
සුභ සන්ධ්යාවක්.

1058
01:07:49,640 --> 01:07:50,640
ඔහ්,

1059
01:07:52,940 --> 01:07:54,620
ඔහු මැරිලා.

1060
01:07:54,840 --> 01:07:55,840
ඔව්, එයා මැරිලා.

1061
01:07:59,660 --> 01:08:00,439
ඔබ ඒ සියල්ල දන්නවා.

1062
01:08:00,440 --> 01:08:02,920
මම එහෙම කළේ නැහැ. මම ඔයා පස්සෙන් ආවා විතරයි. ඔබ
මාව අනුගමනය කරමින් සිටියාද? ඔව්.

1063
01:08:03,200 --> 01:08:06,520
මම එතන මැද අවුල් වුනා. ඔව්,
ටැප් මට අලුත්. ඒක හරිම එකක්

1064
01:08:06,520 --> 01:08:08,720
ප්රකාශිත මාධ්යය. ඔවුන් සියල්ලෝම දැන සිටියහ,
ද. ඔහු.

1065
01:08:11,220 --> 01:08:12,220
වචනයක්, කරුණාකර.

1066
01:08:12,480 --> 01:08:16,140
හරි. නිකන්... හරි.

1067
01:08:17,140 --> 01:08:18,600
මට ඇහුම්කන් දෙන්න. මම දන්නවා ඔයා යන්නේ මොකක්ද කියලා
කියනවා.

1068
01:08:19,020 --> 01:08:22,939
ඒත් මට එයාව නැති වෙනවා, හරිද? සහ මම නිකම්
මම කෙනෙක් කියලා එයාට පේනවාද කියලා හිතුවා

1069
01:08:22,939 --> 01:08:27,220
මුදවාගත නොහැකි ද. ඉතින් ඔබ එය සිතුවා
ඔහුව රැගෙන යාම හොඳ අදහසක් විය හැකිය

1070
01:08:27,220 --> 01:08:28,359
පුංචි... ක්ෂේත්‍ර චාරිකාව.

1071
01:08:28,660 --> 01:08:29,700
ඔබේම අතීතයට!

1072
01:08:30,620 --> 01:08:33,580
මට තිබුනා ඔයාව ගන්න කියලා
ඔබ ඉල්ලූ විට විශ්‍රාම පැකේජය

1073
01:08:33,580 --> 01:08:37,160
එය, මේ සියල්ල අවදානමට වඩා
unredeemable... නැහැ, නැහැ, නැහැ. ඇත්ත වශයෙන්

1074
01:08:37,160 --> 01:08:40,240
නැත. ඒ ඇති. බලන්න, මම නොවෙන්න පුළුවන්
ඔබගේ වැඩසටහන සමඟ ලබා ගැනීම, නමුත් එය නොවේ

1075
01:08:40,240 --> 01:08:41,240
ඔහුගේ උත්සාහයේ අඩුව නිසා.

1076
01:08:41,500 --> 01:08:45,399
මේ මිනිහා මගේ බෝල කඩනවා. ආපසු
ඇඳට, මිස්ටර් බ්‍රිග්ස්. නැවත ඇඳට.

1077
01:08:46,680 --> 01:08:51,060
ඔබ, මෙතැන් සිට, මට සියල්ල අවශ්‍යයි
පිටපත මත. තේරුනාද?

1078
01:08:51,600 --> 01:08:54,380
Jacob, මම උත්සාහ කළේ... පිටපත මත.

1079
01:08:55,380 --> 01:08:56,380
ගුප්තකේතනය මත.

1080
01:08:57,410 --> 01:08:58,870
හරි, හරි, හරි. පිටපත මත.

1081
01:09:00,350 --> 01:09:01,529
තව කීප වතාවක් කියන්න.

1082
01:09:02,410 --> 01:09:03,410
සුභ සන්ධ්යාවක්.

1083
01:09:05,490 --> 01:09:06,550
මට සමාවෙන්න?

1084
01:09:07,050 --> 01:09:08,630
හහ්? එය මොකක් ද?

1085
01:09:13,970 --> 01:09:14,970
සුභ සන්ධ්යාවක්.

1086
01:09:16,750 --> 01:09:17,750
ඒ මම නෙවෙයි.

1087
01:09:18,270 --> 01:09:19,750
මටත් ඒක ඇහුණා. මම දන්නේ නැහැ ඒ මොකක්ද කියලා
විය.

1088
01:09:35,630 --> 01:09:37,029
හේයි, ක්ලින්ට්, ක්ලින්ට්, ක්ලින්ට්, ක්ලින්ට්.

1089
01:09:37,310 --> 01:09:38,310
හේයි, චාලි.

1090
01:09:38,510 --> 01:09:42,189
මොකක් ද වෙන්නේ? පළමුවෙන්ම, පෙනුමට ආදරය කරන්න.
ඔයාට ස්තූතියි. GQ නත්තල් සීයා, ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද?

1091
01:09:42,350 --> 01:09:46,090
ඔහ්, කෘතිම ගැන කටකතාවක්
නත්තල් ගස් ගෑස් ඉවත් කිරීම. දක්ෂයි.

1092
01:09:46,649 --> 01:09:48,410
ඔයාට ස්තූතියි. දීප්තිමත්. මේ බලන්න. එය
නැඹුරු.

1093
01:09:49,390 --> 01:09:52,970
මට සමාවෙන්න. මම යනවා
ඒ සියල්ල කුමක්දැයි සොයා බලන්න

1094
01:09:52,970 --> 01:09:53,970
ගැන.

1095
01:09:54,470 --> 01:09:55,470
හොඳයි, කුමක් ගැනද?

1096
01:09:58,790 --> 01:10:01,030
ඇතුලට ඇවිත් මාව හොඳට අඳුනගන්න මචන්.

1097
01:10:02,190 --> 01:10:04,830
මේ මොන මගුලක්ද?

1098
01:10:05,800 --> 01:10:07,900
නත්තල් තෑගි වල අවතාරය මමයි.

1099
01:10:08,120 --> 01:10:11,400
ඔබේ ලොක්කා ඔබව හපනවා, දැන් ඔබ
ඩිකන්ස් මා මතින් පිරී යනවාද? බලන්න, මට තියෙනවා

1100
01:10:11,400 --> 01:10:13,660
දැන් යන්න පොත මිලදී ගන්න. මට එකක් ගන්න පුලුවන්ද
මේවා? ඔහු ඔබේ යන්නෙන් අදහස් කළේ කුමක්ද?

1101
01:10:13,660 --> 01:10:14,660
විශ්රාම පැකේජය?

1102
01:10:14,840 --> 01:10:16,200
ක්ලින්ට්, කරුණාකර.

1103
01:10:16,440 --> 01:10:17,620
ඔබට විශ්‍රාම යාමට අවශ්‍ය ඇයි?

1104
01:10:17,880 --> 01:10:23,000
මම විශ්‍රාම යාමට තර්ජනය කරන්නේ උත්තෝලකයක් ලෙස පමණි
ඔහු ඔබව මේ වසරේ ලෙස අනුමත කරවා ගන්න

1105
01:10:23,000 --> 01:10:24,220
perp. විශ්‍රාම යන්නේ කොහේද?

1106
01:10:25,900 --> 01:10:27,460
අවතාරයක් විශ්‍රාම යන්නේ කොහේද?

1107
01:10:28,080 --> 01:10:31,520
අන්තිම වතාවට බ්‍රිග්ස් මහත්මයා, මේ
මා ගැන නොවේ.

1108
01:10:31,760 --> 01:10:35,490
දැන් අපි නැවතත් බ්‍රිග්ස් මහතා සහ පර්ප් වෙත පැමිණෙමු.
ඔයා දන්නවා ද? මම ආපහු යන්න යනවා

1109
01:10:35,490 --> 01:10:38,470
මගේ ගෑස්, ඔබට මෙහි රැඳී සිටිය හැකිය
යෝධ ආහාර වැසිකිළිය. නෑ නෑ නෑ නෑ.

1110
01:10:38,470 --> 01:10:39,470
ලස්සනයි. නවත් වන්න.

1111
01:10:39,950 --> 01:10:45,650
කමක් නැහැ. මම කිව්වොත් කපනවද
ජරාව සහ දැන් එන්නද? ෂුවර්.

1112
01:10:46,170 --> 01:10:47,170
ෂුවර්.

1113
01:10:47,750 --> 01:10:48,750
හොඳයි.

1114
01:10:49,290 --> 01:10:50,930
ඔයා මාව මරනවා. හොඳයි.

1115
01:10:52,830 --> 01:10:53,830
කමක් නැහැ.

1116
01:10:54,390 --> 01:10:59,710
මගේ විශ්‍රාම පැකේජය, මම නම්
එය එකතු කිරීමට තෝරන්න, එය රන් ඔරලෝසුවක්, a

1117
01:10:59,710 --> 01:11:02,550
Sephora තෑගි කාඩ්පත, සහ අවස්ථාවක්
පෘථිවියට ආපසු.

1118
01:11:03,130 --> 01:11:04,990
සහ මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ජීවත් වන්න
මාරාන්තික.

1119
01:11:05,230 --> 01:11:06,230
ඔහ්.

1120
01:11:07,350 --> 01:11:08,410
සහ ඔබට එය අවශ්යයි.

1121
01:11:08,630 --> 01:11:09,630
මට අවශ්‍ය දේ ඔබ දන්නවාද?

1122
01:11:09,970 --> 01:11:12,510
ඔබ කට පියාගෙන මට මගේ දේ කිරීමට ඉඩ දීමයි
රැකියාව.

1123
01:11:13,010 --> 01:11:14,010
ඒකයි මට ඕන.

1124
01:11:14,570 --> 01:11:16,370
නියමයි. ඔබේ කාර්යය කරන්න.

1125
01:11:16,850 --> 01:11:20,250
මගේ අතින් අල්ලන්න. අපි ඒක කරනවද? අපි
ඒක කරනවා. ඒක හරි ගමනක් වෙයි.

1126
01:11:21,450 --> 01:11:22,510
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1127
01:11:23,530 --> 01:11:27,830
බොනී, මතක තබා ගන්න, ප්රධාන වචනය තරමක්
සවාරියක්. කුමක් ද?

1128
01:11:44,750 --> 01:11:51,290
මුලින්ම අපි මෙතන හිටියා. අහන්න, අයි
මිනිසුන්ගේ සම්පූර්ණ දෙපාර්තමේන්තුවක් ඇත

1129
01:11:51,290 --> 01:11:54,830
මෙම සංක්‍රාන්ති සඳහා ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.
කුමක් වුවත්. කමක් නැහැ. මම දන්නවා

1130
01:11:54,830 --> 01:12:00,110
හරියටම මොකක්ද වෙන්නේ. ඔබත්? ඔව්, අයි
කරන්න. ඒ කියන්නේ මම ක්ලින්ට ආදරෙයි. ඔහු නියමයි. අයි

1131
01:12:00,110 --> 01:12:01,110
ඔහු මිතුරෙකු ලෙස සලකන්න.

1132
01:12:01,370 --> 01:12:02,790
යාළුවෙක්ද?

1133
01:12:03,470 --> 01:12:05,850
මම කිව්වේ, ඕනෑම කෙනෙකුට හැකි තරම්
ක්ලින්ට් සමඟ මිතුරන්.

1134
01:12:06,230 --> 01:12:09,170
මම කිව්වේ, ඔයාගේ ගැන එයාට කියන්න උත්සාහ කරන්න
පෞද්ගලික ජීවිතය. එය අවශ්‍ය බව මට හැඟේ

1135
01:12:09,170 --> 01:12:10,210
ඔහුගේ දෑස් දිලිසෙනවා.

1136
01:12:10,690 --> 01:12:12,030
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1137
01:12:14,700 --> 01:12:16,700
ජරාව මගේ විය. ඔබ කතා කරන්නේ
ක්ලින්ට්?

1138
01:12:16,960 --> 01:12:22,820
ඔව්. ඔව්. ඔහු ටිකක් විය හැකිය
ස්වයං-අවශෝෂිත. නමුත් මෙන්න එයයි

1139
01:12:22,820 --> 01:12:27,060
ක්ලින්ට් ගැන ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි.
කුඩා කාලයේ ඔහු බොහෝ විට තනි විය.

1140
01:12:27,840 --> 01:12:32,340
ඒ වගේම ඔහු ඉගෙන ගත් එකම පුද්ගලයා
ගණන් කළ හැකි වූයේ ඔහුම ය.

1141
01:12:33,300 --> 01:12:38,700
ඉතින්, ඔබ දන්නවා, ඔහු සමඟ දැඩි ලෙස කටයුතු නොකරන්න.
ඔහු ඇතුළත හොඳයි.

1142
01:12:39,390 --> 01:12:41,090
ඔයා දන්න විදියට එයා මගේ ලොකු අයියා.

1143
01:12:41,310 --> 01:12:42,930
ඔහ්, වාව්. හොඳයි,

1144
01:12:44,850 --> 01:12:48,190
එය නත්තල් අවතාරය නොවේ නම්
වර්තමාන. කිම්බර්ලි, හේයි.

1145
01:12:48,910 --> 01:12:50,890
ආයුබෝවන්. ක්ලින්ට්ට හොල්මන් කිරීමට ඔබ මෙහි සිටිය යුතුය.

1146
01:12:51,570 --> 01:12:56,670
ඉතින් එයාට ඔයාව පේන්න බෑ. ඇය දන්නවද
මේ සියල්ල ගැන? නෑ ඇත්තටම නෑ. අයි

1147
01:12:56,670 --> 01:12:58,850
රුඩොල්ෆ් ඔබේ ඇඳුමට ආදරෙයි.

1148
01:12:59,290 --> 01:13:00,370
ඔහ්, ස්තූතියි.

1149
01:13:00,610 --> 01:13:01,610
ඔබ ප්රියජනකයි.

1150
01:13:02,450 --> 01:13:03,790
සෑම විටම ප්‍රශංසාවක් සමඟ.

1151
01:13:04,710 --> 01:13:06,550
දැන් ඇත්තටම මම ආපු එක ගැන සතුටුයි.

1152
01:13:06,950 --> 01:13:07,950
ඔව්.

1153
01:13:10,830 --> 01:13:11,830
මටත්.

1154
01:13:14,070 --> 01:13:18,490
මම එය දැනගත්තා. ඔයා එයාට ඔයාව බලන්න දුන්න නිසා
ඔබ ඇය තුළ සිටී. නමුත්, මම කියන්නේ, කවුද විසි කරන්නේ

1155
01:13:18,490 --> 01:13:20,090
නත්තල් වැඩ සාදයක්?

1156
01:13:20,310 --> 01:13:22,550
ඇත්තටම ලියන්නේ ක්ලින්ට් විතරයි.

1157
01:13:23,850 --> 01:13:24,890
එය බල චලනයකි.

1158
01:13:25,230 --> 01:13:27,870
හේයි, ඔයාලා කුණු හරුප කියනවා. මම
ද. අපි යමු. ඉදිරියට එන්න. ඊළඟට කුමක් ද?

1159
01:13:28,570 --> 01:13:31,030
සමාවෙන්න. ඇත්තටම මම එළියට යන ගමන් හිටියේ.
ඔව්.

1160
01:13:31,530 --> 01:13:34,010
හරි හරී. මම හිතුවා අපි කරන්න යනවා කියලා
පොතෙන් දේවල්.

1161
01:13:34,930 --> 01:13:36,010
ඒ උනාට ඔයාව දැකීම සතුටක්.

1162
01:13:36,310 --> 01:13:37,890
ඕ ඇත්ත.

1163
01:13:38,870 --> 01:13:39,870
ඔබටත්.

1164
01:13:44,530 --> 01:13:46,050
හරි, අද රෑ එක විතරයි.

1165
01:13:47,550 --> 01:13:48,730
වාව්, මම එයට කැමතියි.

1166
01:13:49,490 --> 01:13:51,290
ඔව්, හිටපු පෙම්වතිය. මට එය තේරෙනවා.

1167
01:13:51,570 --> 01:13:52,570
මට ඉන්න පුළුවන් පවුලක්.

1168
01:13:53,190 --> 01:13:56,190
අවංකවම, මම නෝරා ගැන ඇත්තටම සතුටුයි.

1169
01:13:56,890 --> 01:14:01,530
ඇයි නිකමටවත් පිලිගත්තෙ නැත්තෙ ඉඩ දුන්න කියල
කිම්බර්ලි ඔබව දකින්නේද? මම ඇයට බලන්න දුන්නේ නැහැ

1170
01:14:01,530 --> 01:14:03,230
මම. ඇය ... ඔහ්, එන්න.

1171
01:14:03,930 --> 01:14:05,650
ඔබ ඇය දෙස බලන ආකාරය මට පෙනේ.

1172
01:14:06,550 --> 01:14:10,410
මම ඇත්තටම හිතන්නේ ඔබ විශ්රාම ගැනීමට අවශ්ය බව.
ඔයා මාව දන්නේ නැහැ. ඔබ ඔබව දන්නේ නැහැ.

1173
01:14:10,530 --> 01:14:11,970
ඔයා හිතන්නේ ඔයා ඊට වඩා හොඳයි කියලා
මිනිහා?

1174
01:14:13,879 --> 01:14:16,500
බලන්න, ඔයා හිතනවද මේක මාව පොළඹවයි කියලා?

1175
01:14:16,760 --> 01:14:17,960
සුවපහසු දෙයක්?

1176
01:14:18,440 --> 01:14:19,540
යමක් ස්ථාවරද?

1177
01:14:20,480 --> 01:14:25,700
සමහර තදාසන්න වීදියක සිරවී ඇත
මේසය මත මස් රොටි?

1178
01:14:27,080 --> 01:14:31,880
බලන්න, මෙය මගේ සිහිනය යැයි ඔබ පවසනු ඇත, නමුත්
එය සත්‍ය නොවන බව අපි දෙදෙනාම දනිමු.

1179
01:14:32,160 --> 01:14:34,280
හොඳයි, අපි සංවාදය වෙනස් කරමු.

1180
01:14:35,640 --> 01:14:40,180
මොකද මේ හීනේ අයිති ඔයාට.

1181
01:14:46,890 --> 01:14:48,010
ඔබ කඩදාසි සුරැකීමට අවශ්ය නැත. ෂුවර්.

1182
01:14:55,030 --> 01:15:00,490
ඔව්. නැත්තම් මම ලොකු පොදු එක දැම්මා
මගේ පුද්ගලික සපුරාලීමට වඩා හොඳයි.

1183
01:15:00,630 --> 01:15:04,390
නමුත් ඔබට එය තේරෙන්නේ නැත
ඔබ? ඉතින් ආයෙත් මනුස්සයෙක් වෙනවා

1184
01:15:04,390 --> 01:15:06,370
එවිට ඔබට පෞද්ගලිකව ඉටු වේ.

1185
01:15:06,950 --> 01:15:09,170
ඔබේ ජීවිතයේ කතාව.

1186
01:15:09,730 --> 01:15:11,430
සම්පූර්ණයෙන්ම නව ආඛ්‍යානයකි.

1187
01:15:12,440 --> 01:15:17,800
ඔබ බිරිඳ සහ දරුවන් සමඟ කතාව
පැහැදිලිවම ජීවත් වීමට අවශ්යයි.

1188
01:15:18,180 --> 01:15:23,640
ඔබ ආදරයට වෙඩි තබා ඇති තුරු,
ඔබ දන්නවා, ඔබ මැරුණා.

1189
01:15:24,060 --> 01:15:29,380
නමුත් මට ඔබට එය ලබා ගැනීමට උදව් කළ හැකිය. ඔබේ වන්න
wingman. ඔබේ මාර්ගෝපදේශකයා වන්න.

1190
01:15:29,680 --> 01:15:35,260
ඔබ ඔබේ කතාව නැවත ලිවිය හැකිය
ජීවිතය.

1191
01:15:37,060 --> 01:15:39,300
ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කළ තැනැත්තා.

1192
01:15:40,490 --> 01:15:43,530
මට කිම්බර්ලි සමඟ ඔබට උදව් කළ හැකිය. ඔයගොල්ලෝ
ඇත්තටම එතනට කම්පනය වෙමින් තිබුණා.

1193
01:15:44,570 --> 01:15:46,270
ඇත්තටම? ඔබ ඇත්තටම එසේ සිතන්නේද?

1194
01:15:46,490 --> 01:15:47,490
ඔව් ඔව්.

1195
01:15:47,550 --> 01:15:49,930
ඇය සිටින විට ඇගේ දෑස් ඉතා අලංකාරයි
සිනාසෙයි.

1196
01:15:51,470 --> 01:15:53,370
ඉන්න, මම දන්නවා ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ කියලා.
ඉදිරියට එන්න.

1197
01:15:54,450 --> 01:15:56,870
එය දැඩි ග්රහණයකි. ඔබ නිකම්
අසාමාන්ය.

1198
01:15:57,370 --> 01:15:58,610
ඔයා ඒක දන්නවද? අපි නාර්නියාවට යනවාද?

1199
01:16:05,110 --> 01:16:06,110
ඉන්න,

1200
01:16:07,350 --> 01:16:08,430
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ. ඔයා මොකක්ද...

1201
01:16:08,720 --> 01:16:11,520
හේයි. ඔබේ ජීවිතයේ කතාව.

1202
01:16:11,980 --> 01:16:17,200
ඔබ හඹා යාමට නිර්භීත සිහිනය. බැස යන්න
පළමුව මේසය. ඔබේ ජීවිතයේ කතාව.

1203
01:16:17,460 --> 01:16:24,040
කෑලි ඔක්කොම එක තැනට වැටෙනවා බලන්න.
ඔබ එසේ ස්පර්ශ කළ කාන්තාවකට උදව් කර නැත

1204
01:16:24,040 --> 01:16:25,240
ඉතා... වාව්.

1205
01:16:25,800 --> 01:16:30,160
යුගලයක් නොවේ. ඔබට වයස අවුරුදු පහක්ද? ලබාගන්න
එතනින් පහලට. මෙය නිවාස නොමැති අයයි

1206
01:16:30,160 --> 01:16:33,440
නවාතැන. උන්ට නැගිටින්න බෑ. මම උත්සාහ කරනවා
ඔබට උදව් කරන්න. මට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය නැහැ. මම

1207
01:16:33,440 --> 01:16:34,299
මෙන්න ඔබට උදව් කිරීමට.

1208
01:16:34,300 --> 01:16:37,420
එබැවින් එය නතර කර අවධානය යොමු කරන්න. හොඳයි.

1209
01:16:38,250 --> 01:16:40,710
කුමක් වුවත්. මම මෙය දැන සිටිය යුතුද?
ළමයා? ඒ තමයි Josh Hubbins.

1210
01:16:41,290 --> 01:16:43,390
ශිෂ්‍ය සංගමය සඳහා රෙන්ගේ විරුද්ධවාදියා
ජනාධිපති. ඔහ්.

1211
01:16:43,950 --> 01:16:48,050
ඔබ ඔබේ ලේලියට කීවේ කාගේ ජීවිතයටද?
අවලංගු කරන්න. මම ඔයාට එව්වේ නියම පොටෝ එකක්.

1212
01:16:48,930 --> 01:16:49,930
ඔබ එය පළ කළ යුතුය.

1213
01:16:51,010 --> 01:16:53,230
ඡන්ද ගන්න කෙනෙක් වෙන්න ඇති. නොවෙන්නත් පුළුවන්. අයි
දන්නේ නැහැ.

1214
01:16:53,430 --> 01:16:55,930
මිනිසුන් මම පමණක් යැයි සිතනවාට මට අවශ්‍ය නැත
මේක කරන්නේ ඡන්දෙ දිනන්න.

1215
01:16:56,310 --> 01:16:57,390
ඔබ ගැන ආඩම්බරයි යාලුවනේ. උහ්-හහ්.

1216
01:16:57,810 --> 01:16:59,470
නමුත් මම හිතන්නේ එය පළ කිරීම හොඳයි.

1217
01:17:02,170 --> 01:17:03,170
බලන්න?

1218
01:17:03,310 --> 01:17:06,690
එයා ඒ ගැන පෝස්ට් දාන්න කැමති නෑ. සමහර විට
ඔහු හොඳ නිහතමානී ළමයෙකි ඔබ ...

1219
01:17:07,690 --> 01:17:09,430
නිහතමානී පුරසාරම් දොඩමින් ඔහු එය පළ කළේය.

1220
01:17:09,930 --> 01:17:11,830
ෂෝක්. මට තව ටිකක් පෙන්නන්න ඕන
මම නිවැරදි දේ ගැන?

1221
01:17:12,530 --> 01:17:13,690
එය නැවතත් විනෝදජනකයි. නිහඬයි.

1222
01:17:13,890 --> 01:17:17,350
හේයි, ඔබ කවදා හෝ කණ්නාඩිය දෙස බලා සිටින්න
හිතන්න, මේ මල් වඩම මාව බැලුවද කියලා

1223
01:17:17,350 --> 01:17:18,350
හරියට... හරි, තවත් ප්‍රශ්න එපා.

1224
01:17:19,650 --> 01:17:21,150
මම දැන් පටන් ගන්නවා...

1225
01:17:21,150 --> 01:17:27,810
ඒක විනෝදයක් විතරයි

1226
01:17:27,810 --> 01:17:28,810
ඔරලෝසුව.

1227
01:17:34,410 --> 01:17:38,070
කරුණාකර බොනීට හෝ කාගේ හෝ කියන්න
මෙය බව සංක්‍රාන්ති භාරව

1228
01:17:38,070 --> 01:17:39,370
විහිළුවක් වෙනවාද? ඕවන් මාමා!

1229
01:17:40,050 --> 01:17:41,890
ඔයාට හරි ද?

1230
01:17:42,230 --> 01:17:43,230
ඔව්.

1231
01:17:43,550 --> 01:17:47,970
ඔබ කවදාවත් මෙයින් හොඳ නොවන්නේ කෙසේද? කොහොමද
ඔබ මේ සඳහා එතරම් දක්ෂද? අපි කරන්නේ ඒක විතරයි

1232
01:17:47,970 --> 01:17:48,949
වසරකට වරක්.

1233
01:17:48,950 --> 01:17:50,850
ඔබේ සහෝදරයා ඉතා හොඳ මිනිසෙක්.

1234
01:17:51,610 --> 01:17:52,610
කොකෝවා ටිකක් ඕනද?

1235
01:17:52,850 --> 01:17:54,970
ෂුවර්. ඔයා දන්නවනේ මම හැමදේටම ගෙවන්නේ,
හරිද?

1236
01:17:55,610 --> 01:17:56,610
ඔයා ගොරෝසුයි.

1237
01:17:58,190 --> 01:17:59,190
ඔව්, ඔහු තමයි.

1238
01:18:01,950 --> 01:18:02,950
සියල්ල හොඳයිද?

1239
01:18:04,680 --> 01:18:07,600
රෙන් තීරණය කිරීමට උත්සාහ කරන බව පෙනේ
මාමාගේ උපදෙස් ගන්නවද කියලා.

1240
01:18:07,780 --> 01:18:10,880
ඇය එය පළ කිරීමටවත් නොයනු ඇත
මොකද එයා මගේ නංගිව පස්සේ ගෙනියනවා. සහ

1241
01:18:10,880 --> 01:18:13,680
ඇය එය පළ කළාය. ඔයාට තව ටිකක් බලන්න ඕන
ඔබ වැරදි දේවල් ගැන?

1242
01:18:15,240 --> 01:18:18,540
ඔබ දන්නවා, මම ඇය ගැන සතුටු වෙනවා. ඔබට අවශ්ය නම්
ඔබේ පාසල වඩා හොඳ තැනක් කිරීමට,

1243
01:18:18,560 --> 01:18:21,220
ඔබ නිසැකවම පිළිගත යුතුය
අපහසු සත්‍යයන්.

1244
01:18:51,520 --> 01:18:52,580
නැත.

1245
01:18:58,440 --> 01:19:01,040
බලන්න මේ... මේක හොඳයි.

1246
01:19:03,000 --> 01:19:06,220
ඒකේ පාඩමක් තියෙනවා, ඔබ දන්නවා. නම්
ඔබ නිලයට තරඟ කිරීමට යන්නේ, ඔබේ

1247
01:19:06,220 --> 01:19:07,340
මාර්ගය සාධාරණ ක්‍රීඩාවකි.

1248
01:19:07,600 --> 01:19:11,820
ඔහු හයවන ස්ථානයේ සිටියදී එය පළ කළේය
ශ්‍රේණිය, ඔබ බට්ක්‍රැක්. බලන්න, මම ... ඔහු විය

1249
01:19:11,820 --> 01:19:14,520
11. මට කිසිවක් සිදු වීමට අවශ්‍ය නැත
ළමයා, හරිද? මම යක්ෂයෙක් නොවේ.

1250
01:19:14,780 --> 01:19:17,720
බලන්න, සියලුම මිනිසුන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
clickbait එක ගත්තද? ඒ අය ගැන මොකද කියන්නේ

1251
01:19:17,720 --> 01:19:21,810
මිනිසුන්? මෙය ඔවුන් මත ය. ඔව්, ඔව්, හොඳයි,
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. මොකක්ද හොඳ? මේ

1252
01:19:21,810 --> 01:19:22,810
අභ්යන්තර කැළඹීම.

1253
01:19:22,870 --> 01:19:23,870
එය ඔබ තුළට ඇතුළු වීමට ඉඩ දෙන්න.

1254
01:19:24,190 --> 01:19:26,670
නැත. සැබෑ වෙනසක් ආරම්භ වන්නේ මෙතැනින්ය.

1255
01:19:28,570 --> 01:19:34,490
කරුණාකර ඔබට CPM 163 වෙත ළඟා විය හැකිද? මොකක්ද
CPM 163? නැහැ, මම දන්නවා ඒක හරිම අසාමාන්‍ය දෙයක් කියලා.

1256
01:19:34,950 --> 01:19:40,130
කරුණාකර, අපි නැවතත් නත්තලට යා යුතුයි
අතීත මතකය 163. ඒ කුමක්ද?

1257
01:19:40,610 --> 01:19:43,330
ස්තූතියි, බොනී. මට අහන්න ඕන නෑ
ඒ ගැන දැන්.

1258
01:19:47,170 --> 01:19:48,170
ස්තුතියි, පැට්රික්.

1259
01:19:49,790 --> 01:19:50,790
මාත් එක්ක ඉන්න ක්ලින්ට්.

1260
01:19:51,210 --> 01:19:52,210
ඒකේ ඉන්න.

1261
01:19:52,570 --> 01:19:53,810
ඔහ්, එන්න. එහෙම කරන්න එපා.

1262
01:19:54,950 --> 01:19:55,950
නෑ කමක් නෑ.

1263
01:19:56,610 --> 01:19:59,890
මම ඔබ සමඟ මෙහි සිටිමි. අනේ එහෙම කරන්න එපා.
අයියෝ මචන්. ඔබට එය කළ හැකිය.

1264
01:20:00,690 --> 01:20:01,690
ඉදිරියට එන්න.

1265
01:20:02,870 --> 01:20:04,010
මම ඔබ සමඟ මුළු මාර්ගයම මෙහි සිටිමි.

1266
01:20:11,130 --> 01:20:12,130
සිසිල්.

1267
01:20:12,530 --> 01:20:14,710
අම්මේ, මම එය දරුවන්ට පරිත්යාග කළ හැකිද?

1268
01:20:15,240 --> 01:20:16,480
ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි, ආදරණීය.

1269
01:20:16,720 --> 01:20:18,220
ලොබියේ බඳුනක් තියෙනවා, හරිද?

1270
01:20:18,460 --> 01:20:19,460
ඔව්, ඒක දෙන්න.

1271
01:20:19,880 --> 01:20:22,800
අපි එය ඔතා තිබීම සතුටක්. ටෙඩි එක ළඟ
වලහා, හරිද? මාර්තා ඔබට උදව් කරන්න.

1272
01:20:23,380 --> 01:20:27,260
හොඳයි, ඔබ නිසැකවම දීප්තිමත් පෙනුමක් ඇත
ඔබ පෙර සිටියාට වඩා. ක්ලින්ට්, එපා.

1273
01:20:28,340 --> 01:20:29,700
ඇය නැවත පැමිණීමට පෙර, සවන් දෙන්න.

1274
01:20:30,920 --> 01:20:32,440
මම යම් වැඩපිළිවෙලක් කළ යුතු කාලයයි.

1275
01:20:33,820 --> 01:20:38,500
හරි, ඔයා දන්නවනේ, ම්ම්... ඒක නවත්තන්න. මට අවශ්‍යයි
ඔබගෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න.

1276
01:20:39,220 --> 01:20:40,320
අනික ඒක මාර වැඩක්.

1277
01:20:42,300 --> 01:20:43,300
මම ගිය විට.

1278
01:20:44,330 --> 01:20:45,730
මම කැමතියි ඔයා රෙන් ගන්නවට.

1279
01:20:46,490 --> 01:20:47,490
හරි හරී.

1280
01:20:49,130 --> 01:20:50,130
හරි, නවතින්න.

1281
01:20:50,450 --> 01:20:51,590
ඔයා කොහෙවත් යන්නෙ නෑ.

1282
01:20:52,390 --> 01:20:55,330
ඔබ දන්නවා, ඔබ එසේ කළත්, ඔබ දන්නවා
නැද්ද?

1283
01:20:55,730 --> 01:20:57,610
හරි, මම තාත්තා වගේ නෙවෙයි.

1284
01:20:58,450 --> 01:21:03,050
මම ඇත්තටම නැහැ. ඔයා දන්නවනේ, මම පිස්සු කාර්යබහුලයි
සහ මම, ඔබ දන්නවා, ආත්මාර්ථකාමී.

1285
01:21:03,510 --> 01:21:04,890
ක්ලින්ට්, ඔයා මාව රවට්ටන්න එපා.

1286
01:21:05,450 --> 01:21:08,950
මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා
කියලා. ඔයා හැමදාම හිටපු තැන තමයි

1287
01:21:08,950 --> 01:21:10,910
මම ගැන වැරදියි. ඇත්තටම මම ආත්මාර්ථකාමියෙක්.

1288
01:21:12,010 --> 01:21:13,150
නරක ආරංචියක්, කැරී.

1289
01:21:14,190 --> 01:21:18,050
ඔවුන් පහළ මාලයේ නිර්මාංශ ආහාර වලින් තොර විය,
ඉතින් මම ඔබට චිකන් නූඩ්ල් එකක් ලබා දුන්නා, නමුත්

1290
01:21:18,050 --> 01:21:20,990
මම කුකුල් මස් කැබලි සියල්ලම තෝරා ගත්තෙමි, ඒ නිසා
හොඳ විය යුතුය. හේයි, ඕවන්?

1291
01:21:22,370 --> 01:21:27,070
ආ... අපේ අක්කට මොකක් හරි තියෙනවා
ඔබෙන් ඇසීමට අවශ්‍යයි. ඒක අනුග්‍රහයක්, මම හිතන්නේ.

1292
01:21:27,190 --> 01:21:30,390
ඔබට එය විවෘතව ඇසීමට හැකි නම්
හිත හදාගෙන මාව ආඩම්බර කරන්න, හරිද? ඔව්.

1293
01:21:38,110 --> 01:21:39,470
හේයි, කැරී.

1294
01:21:43,210 --> 01:21:44,210
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

1295
01:21:45,310 --> 01:21:46,790
මුළු ලෝකයේම ඕනෑම දෙයක්.

1296
01:21:47,750 --> 01:21:48,750
අපි පවුලක්.

1297
01:21:48,790 --> 01:21:49,790
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.

1298
01:21:50,070 --> 01:21:51,070
ඔයාට ස්තූතියි.

1299
01:21:52,890 --> 01:21:53,890
හේයි.

1300
01:21:54,570 --> 01:21:55,790
මම දන්නවා ඒක ලේසි වුණේ නැහැ.

1301
01:21:57,010 --> 01:21:58,810
ඒත් ඔයාගෙ මූණ ධෛර්යවත් වුණේ නෑ.

1302
01:21:59,390 --> 01:22:00,590
මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි. මෙහේ එන්න.

1303
01:22:02,610 --> 01:22:03,610
එක්කෝ.

1304
01:22:03,810 --> 01:22:06,570
ඒ ඇති. මට ectoplasm ගන්න ඕන
මා පුරා. කමක් නැහැ.

1305
01:22:06,810 --> 01:22:09,190
ඔබේ අවසාන ගමන ඔබ සමඟ නිවැරදි වනු ඇත.

1306
01:22:09,730 --> 01:22:11,130
දැන් ටිකක් ආරෝපණය කරන්න.

1307
01:22:11,370 --> 01:22:12,370
එය බොහෝ දේ නොකියයි.

1308
01:22:12,880 --> 01:22:15,940
බොහෝ විට ලකුණු සහ දේවල්. ඉන්න, ඉන්න,
ඉන්න. කෝල්ට්, ඒකද? ඔයා යනවාද?

1309
01:22:17,660 --> 01:22:18,660
හොඳයි, ඔව්.

1310
01:22:19,580 --> 01:22:20,820
මගේ හොල්මන් කොටස ඉවරයි.

1311
01:22:21,920 --> 01:22:22,920
ඒත් කලබල වෙන්න එපා.

1312
01:22:24,120 --> 01:22:25,120
ඔයා ලොකු දෙයක් කරන්න යනවා.

1313
01:22:25,860 --> 01:22:26,860
නෑ නෑ නෑ.

1314
01:22:27,440 --> 01:22:30,700
නැද්ද? නවත් වන්න. ඔයාට මාව හදන්න ලැබෙන්නෙ නෑ
මගේ ජීවිතයේ නරකම අවස්ථාව නැවත පණ ගන්වන්න

1315
01:22:30,700 --> 01:22:32,020
පසුව F-O පමණි. ඔයාට කොහොම ද?

1316
01:22:32,620 --> 01:22:36,260
මම මගේ පා ​​පහරට මුහුණ දුන්නා. දැන් ඔබේ වාරයයි.
ක්ලින්ට්, මට කී පාරක් කියන්න තියෙනවද?

1317
01:22:36,260 --> 01:22:37,260
ඔබ? එය මා ගැන නොවේ.

1318
01:22:37,880 --> 01:22:41,540
ඔහ්. ඔහ්, එහෙනම්, සුබ සන්ධ්‍යාවක්.
අහ්-ආහ්. අපොයි නෑ. ඔයා දන්නවනේ මම ඒක හොයාගන්නේ

1319
01:22:41,540 --> 01:22:44,860
අවුලුවාලීම. ඔයා ඒක ටිකක් පහලට ගන්න.
ජීවත් වෙන හැටි කාටවත් කියන්න ඔයා කවුද

1320
01:22:44,860 --> 01:22:47,060
ඔබ කාර්යබහුල වන විට ඔවුන්ගේ ජීවිතය පලා යන විට
ඔබේම සිට?

1321
01:22:47,400 --> 01:22:48,400
කමක් නැහැ.

1322
01:22:48,680 --> 01:22:52,660
නෑ නෑ එහෙම වෙයි. තවත් වචනයක් නොවේ.
අපි ඔබව නැවත කාර්යාලයට ගෙන යමු.

1323
01:22:52,760 --> 01:22:54,240
ඔබ බව පිළිගැනීමට ලැජ්ජාවක් නැත
බයයි.

1324
01:22:54,580 --> 01:22:55,580
ඕ ඇත්ත?

1325
01:22:55,900 --> 01:22:58,920
මම මෙතරම් බිය වන්නේ කුමක් ද? ඔබ
ඒ එක ප්‍රශ්නයකට බයයි.

1326
01:22:59,680 --> 01:23:00,680
ඔහු කුමක් ගැනද?

1327
01:23:01,640 --> 01:23:03,500
මම නෑ... මට කිසිම අදහසක් නැහැ.

1328
01:23:03,820 --> 01:23:04,820
අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ කරනවා.

1329
01:23:06,800 --> 01:23:08,260
එය ඔබව ඉදිරියට ගෙන යන ප්‍රශ්නයයි
රාත්රිය.

1330
01:23:09,580 --> 01:23:14,140
ඔබ වසරින් වසර මෙහි වැඩ කරයි
අවුරුද්දකට පසු ඔබට ජීවත් විය හැකි විට

1331
01:23:14,140 --> 01:23:15,140
නැවතත්.

1332
01:23:18,200 --> 01:23:22,400
නෑ නෑ නෑ. ගායනයට කැඳවීමක් නැත.
දැන් එන්න. කීයක් ගියත් කමක් නැහැ

1333
01:23:22,400 --> 01:23:26,260
ඔබ වෙනස් කරන මිනිසුන්. කොච්චර උනත් කමක් නෑ
හොඳයි, ඔබ තවමත් දන්නේ නැහැ

1334
01:23:26,260 --> 01:23:27,260
උත්තර දෙන්න.

1335
01:23:27,800 --> 01:23:28,880
කුමක් සඳහා පිළිතුර?

1336
01:23:36,940 --> 01:23:43,440
මම සදහටම මුදවාගත නොහැකිද?

1337
01:23:44,240 --> 01:23:49,980
ඇයි, ඒක විකාරයක්. ඔබ විය
මුදවා ගත්තා. මම එතනයි සිටියේ. ඒත් මට පුළුවන් කවදාහරි

1338
01:23:49,980 --> 01:23:56,840
මම දුවන සියලුම වැරදි ජය ගන්න
සිට? ඒ සියල්ල බොහෝ කලකට පෙරය.

1339
01:23:56,920 --> 01:24:01,680
ඔබ ඒ සියල්ලටම වඩා වැඩි යමක් කර ඇත
දැන් මගේ නරකම දේ අත්හැරිය හැකිද?

1340
01:24:02,140 --> 01:24:06,160
ආත්මයක් ඇති බව සොයා ගැනීමට මම සුදුසුද?

1341
01:24:06,650 --> 01:24:09,250
මා තුළ යහපතක් දැකිය හැක්කේ කාටද?

1342
01:24:12,250 --> 01:24:15,710
නැත්නම් මම විතරයි කවදාහරි

1343
01:24:15,710 --> 01:24:19,570
මුදවාගත නොහැකිද?

1344
01:24:22,290 --> 01:24:24,210
ඒක හොයාගන්න එක ක්‍රමයක් තියෙනවා කොල්ලෝ.

1345
01:24:25,030 --> 01:24:29,170
ඔහු මේ මොහොතේ විශ්‍රාම යනවා. සියල්ල
හරි, ඒ ඇති. නැවත ඇඳට.

1346
01:24:47,180 --> 01:24:51,620
මම අවදි වන සෑම මිනිත්තුවක්ම ගත කළෙමි
මට ගන්න පුළුවන් කියලා.

1347
01:24:52,300 --> 01:24:56,780
නටඹුන් සමඟ ගණනය කිරීමට කිසි විටෙකත් නතර නොවේ
මගේ පිබිදීම.

1348
01:24:57,740 --> 01:25:04,480
මම පුළුස්සා දැමූ සියලුම පාලම් සමඟ, ද
මම නැමුණේ නැති තුවාල, මට වටිනවා

1349
01:25:04,480 --> 01:25:09,820
මම උපයා ගත්තා කියලා හිතුවා, ඒක නිෂ්ඵල වුණා
අවසානය. ආහ්, මොකද වෙන්නේ?

1350
01:25:10,400 --> 01:25:11,820
එය කුමක් සඳහාද?

1351
01:25:15,600 --> 01:25:21,020
හොඳයි, එය මා අදහස් කළ හැකිද?
තවත් යමක්?

1352
01:25:22,820 --> 01:25:26,340
මම සදහටම මුදවාගත නොහැකිද?

1353
01:25:28,360 --> 01:25:34,280
මට පුලුවන්ද ඒ එකෙන් කැඩෙන මිනිහෙක් වෙන්න
ජීවිත කාලයම වැරදි?

1354
01:25:34,820 --> 01:25:37,360
මගේ වටිනාකම අත්හැරිය හැකිද?

1355
01:25:37,560 --> 01:25:44,240
ඒ වගේම මම එවැනි වර්ගයක් සොයා ගැනීමට සුදුසුද?
මට හැමදාම හේත්තු වෙන්න පුළුවන් ආදරයද?

1356
01:25:46,700 --> 01:25:52,260
මම ඉගෙන ගන්නවාද මට මුදවා ගත නොහැකිව සිටිය යුතුද?

1357
01:25:52,260 --> 01:25:55,860
හොඳින් සවන් දෙන්න, එබනේසර්.

1358
01:25:56,380 --> 01:26:02,860
මුදවාගත නොහැකි ඔබ විසින් සංචාරය කරනු ඇත
තුනක්

1359
01:26:02,860 --> 01:26:03,860
ආත්මයන්.

1360
01:26:04,560 --> 01:26:07,060
ඔයා ඔයාගේ කාලය නාස්ති කරනවා, යාකොබ්.

1361
01:26:17,000 --> 01:26:18,000
ඔයාට විශ්වාස ද?

1362
01:26:26,340 --> 01:26:27,720
එන්න ලොකු මහත්තයෝ.

1363
01:26:51,210 --> 01:26:56,930
එය උත්සාහ කිරීමට මම දන්නේ කෙසේද යන්න දැන ගන්නෙමි

1364
01:26:56,930 --> 01:27:02,710
Am forever Unredeemable Unredeemable

1365
01:27:02,710 --> 01:27:09,690
මම කවදාහරි ඒ වෙනුවෙන් කැපවෙන කෙනෙක් වුණොත්
ඔවුන් සියල්ල කර ඇත්තේ කවුද

1366
01:27:09,690 --> 01:27:16,450
is all I ever Unlovable Unlovable Am I
කෙනෙකුට සමාව දිය හැකි කෙනෙක්

1367
01:27:16,450 --> 01:27:17,910
මට ගත හැකිද?

1368
01:28:09,130 --> 01:28:10,430
මම හිතන්නේ එහෙමයි. ඔබ උණුසුම්.

1369
01:28:15,330 --> 01:28:16,330
මොකක් ද වැරැද්ද?

1370
01:28:16,490 --> 01:28:17,490
කැසීම. කුමක් ද?

1371
01:28:17,690 --> 01:28:19,110
කැසීම. මට එය තේරුණා. ඔබට දෂ්ට කළ හැකිද?

1372
01:28:20,350 --> 01:28:24,170
හරි හරි. ඔව් ඔව්. කමක් නැහැ. වෙත
අයිතිය? දකුණට? ඔව්. මම වෛර කරනවා a

1373
01:28:24,170 --> 01:28:28,350
බුරුත. ඔයාට පුලුවන්ද මගේ නින්දට යන්න
ගවුම? නෑ දෙයියනේ මම නම් කැමති නෑ.

1374
01:28:28,430 --> 01:28:31,190
කරුණාකර. කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා. ඕ ඇත්ත.

1375
01:28:31,550 --> 01:28:33,050
ඔන්න අපි යනවා. ඔහ්, ඒක නියමයි.

1376
01:28:33,370 --> 01:28:34,910
ඒක තමයි. අනේ අම්මේ.

1377
01:28:35,510 --> 01:28:36,510
වූ. හරි හරී.

1378
01:28:36,730 --> 01:28:40,610
ඒක හොඳටම දැනෙනවා. ඔව්. මට අමතක වුනා මොකක්ද කියලා
එය කැසීමක් සීරීමට සමාන ය. මට අමතක වුණා

1379
01:28:40,610 --> 01:28:44,330
කොහොමද මේ විදියට දැනුණේ කියලා
මගේ අත. ඔහ්, ස්තූතියි.

1380
01:28:44,870 --> 01:28:45,870
ඔහ්,

1381
01:28:46,570 --> 01:28:50,550
ඇයි මම මේ තරම් බර?

1382
01:28:50,930 --> 01:28:56,070
ගුරුත්වාකර්ෂණය. ඔහ්, මගේ.

1383
01:28:57,470 --> 01:28:59,530
ඔබට ඇත, අහ්... ගෘහස්ථ ජලනල.

1384
01:29:11,639 --> 01:29:13,580
පරිස්සමෙන්. මෙය පුදුම සහගතයි!

1385
01:29:14,620 --> 01:29:19,340
මම නිතරම කල්පනා කළා මේ මොකක්ද කියලා
මෙන් වන්න, එය බලාපොරොත්තු සුන් නොකරයි.

1386
01:29:19,860 --> 01:29:20,860
හේයි,

1387
01:29:21,780 --> 01:29:23,440
කන්ඩිෂනර් යනු කුමක්ද?

1388
01:29:23,940 --> 01:29:26,400
හොඳයි, ඔබට එය ඔබේ හිස මත භාවිතා කිරීමට අවශ්යයි.

1389
01:29:40,139 --> 01:29:43,820
ඇත්තටම ඔයාගේ ඇඳුම් මට තදයි.
මට මෝඩකමක් දැනෙනවා. නැහැ, ඔබ හොඳින් වගේ. එන්න

1390
01:29:43,820 --> 01:29:45,640
මත. හේ බලන්න මේ මිනිහා දිහා.

1391
01:29:45,900 --> 01:29:47,640
අපොයි. ජැකට් එකක්?

1392
01:29:48,260 --> 01:29:53,040
කළු? කුඩා සාක්කු චතුරස්රයක්? හේයි, දාන්න
එය ආපසු, කරුණාකර. ඔයාට ස්තූතියි. ඔහුට පුළුවන්...

1393
01:29:53,040 --> 01:29:57,540
එයාට මාව පේනවා. ඔව්, ඔහුට පුළුවන්. බලන්න පුළුවන්
මම. ඔව්, ඉතා හොඳයි. මට ඔයාව බැලිය හැකියි.

1394
01:29:58,020 --> 01:29:59,280
ඔබ පුරුදු වීමට අවශ්ය වනු ඇත
කියලා.

1395
01:30:00,160 --> 01:30:01,019
ඇත්තෙන්ම, ඔබ.

1396
01:30:01,020 --> 01:30:02,040
හැමෝටම මාව පේනවද? ඔව්.

1397
01:30:02,460 --> 01:30:03,800
හලෝ, ඔයාට මාව බලන්න පුළුවන්.

1398
01:30:04,820 --> 01:30:08,420
ඔබට ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය බව ඔබ දන්නවා
ඒකටත් පුරුදුයි. මචන්, ඔයා හොඳින්ද?

1399
01:30:09,340 --> 01:30:10,400
මම එසේ සිතනවා.

1400
01:30:10,620 --> 01:30:11,620
ඔව්.

1401
01:30:11,700 --> 01:30:13,060
ඇය මෝඩ බව පෙනේ.

1402
01:30:13,540 --> 01:30:14,620
ඔයා මෝඩයි වගේ.

1403
01:30:14,860 --> 01:30:18,820
නෑ නෑ නෑ. හේයි, ඩේව්, ආපසු යන්න. හරි,
ඔබ කරුණාකර එය එකට එකතු කරනවාද?

1404
01:30:18,880 --> 01:30:22,540
මෙන්න ඇය. අපොයි නෑ. හරි, ඔබ දන්නවා
මොකක්ද? මෙන්න මේකයි වැඩේ.

1405
01:30:23,760 --> 01:30:25,860
අපි පිනක් දාමු හරිද?

1406
01:30:27,120 --> 01:30:28,460
ඇයට කුමක් කියන්නදැයි මම නොදනිමි.

1407
01:30:28,800 --> 01:30:31,980
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? ඔයා නියමෙට කරගෙන ගියා
පෙර. ඊට වඩා වැඩි දෙයක් කරන්න.

1408
01:30:32,320 --> 01:30:33,960
ඔව්, නමුත් එදා ඇය ෆැන්ටසියක් විය.

1409
01:30:34,400 --> 01:30:35,500
දැන් ඇය සැබෑ ය.

1410
01:30:35,940 --> 01:30:37,140
ඔබ එය අවුල් කිරීමට යන්නේද?

1411
01:30:38,250 --> 01:30:39,930
මම හිතන්නේ මම ලොකු වැරැද්දක් කළා, හරිද?

1412
01:30:40,310 --> 01:30:43,690
මම මේ කිසි දේකට සූදානම් නැහැ. මම පාවිච්චි කළා
ස්නානය කිරීමේදී ඕනෑවට වඩා ජලය.

1413
01:30:44,010 --> 01:30:47,830
මම කිව්වේ, මම මෙතන ඉන්නේ කවුද? මිනිහා
සියලු උණු වතුර හොග් කරන්නේ කවුද? හේයි, හේයි,

1414
01:30:47,830 --> 01:30:48,830
එය පරීක්ෂා කරන්න. කුමක් ද?

1415
01:30:51,070 --> 01:30:55,290
එය අතිවිශිෂ්ට විය. ඔව්, ගන්න
එකට.

1416
01:30:56,010 --> 01:30:57,950
ගැනුම්කරුගේ පසුතැවිල්ල සමඟ ප්රමාණවත්ය.

1417
01:30:58,330 --> 01:30:59,870
හේයි, ඔයා ගත්ත තීරණය හරි.

1418
01:31:00,310 --> 01:31:01,310
හිතන්න එපා.

1419
01:31:01,950 --> 01:31:02,950
ගැඹුරු හුස්මක්.

1420
01:31:03,410 --> 01:31:06,270
යන්න ඇයව ගන්න. දැන්, ඇය ඉවත් වීමට පෙර.
මාව විශ්වාස කරන්න.

1421
01:31:11,760 --> 01:31:15,320
මම ඔබේ හිස ගසා දමමි. මම ගිහින් කතා කරන්නම්
ඇයට. මම කරන්නම්. මම කරන්නම්. මම පොරොන්දු වෙනවා.

1422
01:31:16,280 --> 01:31:17,280
ඊළඟ අවතාරය?

1423
01:31:18,360 --> 01:31:22,160
අනාගතය සෑම විටම ගලා යයි. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඔබ දකින්නට යන්නේ කුමක්දැයි දන්නවා, නමුත් හුදෙක්

1424
01:31:22,160 --> 01:31:23,160
මිනිහා එලියට ඇහෙන්න.

1425
01:31:24,200 --> 01:31:28,380
හරිද? මම කිව්වේ, ඔයා මගෙන් ඇහුවා ඇයි මම තෝරගත්තේ කියලා
ඔබ. මම දන්නවා ඔයා එහෙම කළේ ඇයි කියලා, මට පුළුවන් නිසා

1426
01:31:28,380 --> 01:31:31,400
මානව වර්ගයා සඳහා ධනාත්මක බලවේගයක් වීම හෝ
මොනවා උනත්.

1427
01:31:31,620 --> 01:31:33,680
නැහැ. හොඳයි, ඔව්, මුලින්ම.

1428
01:31:34,880 --> 01:31:40,000
ඒත් පස්සේ මම දැනගත්තම ඔයා කියලා
මුදවාගත නොහැක, මා මෙන්, මම සිතුවෙමි ...

1429
01:31:41,160 --> 01:31:45,120
මට මේ මිනිහව වෙනස් කරන්න පුළුවන් නම්, සමහර විට ඉන්නවා
මටත් බලාපොරොත්තු වෙනවා.

1430
01:31:56,900 --> 01:31:57,900
කිම්බර්ලි?

1431
01:31:58,640 --> 01:32:04,700
හේයි, ඔබ ආපසු පැමිණ නිර්භීතව තද කර ඇත
ඇඳුම.

1432
01:32:04,960 --> 01:32:07,100
ඔව්, එය ටිකක් සුමටයි.

1433
01:32:07,540 --> 01:32:08,680
නැහැ, මම එයට කැමතියි.

1434
01:32:09,120 --> 01:32:14,540
එය යුරෝ සුදුසු ආකාරයකි, මම එයට කැමතියි
ඔබ මත. ඔව්, ඔව්, එය යුරෝ සුදුසු වේ

1435
01:32:14,540 --> 01:32:16,900
මොකද මම මගේ ඇඳුම් සියල්ලම ජර්මනියේ මිලදී ගන්නවා.

1436
01:32:17,140 --> 01:32:18,660
ඔහ්. ඔව්. මට දැකිය හැකියි.

1437
01:32:20,680 --> 01:32:27,520
මට කණගාටුයි, නමුත් ඔබට යාමට අවශ්‍යද?
කොහේ හරි සහ සමහර විට, මම

1438
01:32:27,520 --> 01:32:28,520
දන්නේ නැහැ.

1439
01:32:28,700 --> 01:32:30,000
උත්තර දෙන්න ඕනත් නෑ. ඔව්.

1440
01:32:30,580 --> 01:32:34,320
මම කැමතියි. ඔහ්, නියමයි. ඇත්තටම?
සම්පූර්ණයෙන්ම. මම කොහේ හරි ආදරෙයි.

1441
01:32:34,620 --> 01:32:37,220
මටත්. අනේ මන්දා. කුමක් ද?

1442
01:32:39,310 --> 01:32:40,310
එය කුමක් ද?

1443
01:32:40,530 --> 01:32:41,530
කැසීමක්ද?

1444
01:32:41,670 --> 01:32:42,770
මෙන්න, මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

1445
01:32:43,850 --> 01:32:45,830
මෙන්න, එතනම? ඔව්. ඒ අ
තේරීම.

1446
01:32:46,330 --> 01:32:48,830
ඔහ්, එය පොල්ලක් මත ස්වර්ගයයි.

1447
01:32:49,930 --> 01:32:54,510
ඔහ්, හෙවන් ඔන් a කියලා තැනක් තියෙනවා
ඇලවීම. එය බඩ ඉරිඟු බල්ලන්ට සේවය කරයි, නමුත් මම

1448
01:32:54,510 --> 01:32:56,950
කියන්නේ... ඒක කෑම නේද? එය
රසවත්.

1449
01:33:13,610 --> 01:33:14,429
හේයි, සිඩ්නි.

1450
01:33:14,430 --> 01:33:15,430
හේයි, ක්ලින්ට්.

1451
01:33:15,530 --> 01:33:16,530
ඔයාට කොහොම ද?

1452
01:33:20,050 --> 01:33:21,050
හේයි, ක්‍රිස්ටන්.

1453
01:33:21,130 --> 01:33:22,150
හේයි, ක්‍රිස්ටන්.

1454
01:33:22,890 --> 01:33:23,890
හේයි, ස්ටුවර්ට්.

1455
01:33:36,150 --> 01:33:39,690
මේක ලස්සනයි.

1456
01:33:40,690 --> 01:33:43,050
ඉතින්, ඔබ හුදෙක් ...

1457
01:33:43,540 --> 01:33:48,240
ඔබ යන බව දවසක තීරණය කළා
ඔබේ රැකියාවෙන් ඉවත් වන්න, ඒ සියල්ල අත්හැර දමන්න, සහ

1458
01:33:48,240 --> 01:33:49,219
මෙහෙ යන්නද?

1459
01:33:49,220 --> 01:33:53,480
හොඳයි, සෑම වසරකම මම කියන්නේ, එය කිරීමට කාලයයි
ඉදිරියට යන්න.

1460
01:33:54,440 --> 01:33:56,160
ඊට පස්සේ හැම අවුරුද්දකම මම ඉන්න තීරණය කළා.

1461
01:33:56,780 --> 01:33:59,220
තවද අපගේ තේරීම් අපව අප කවුරුන්ද බවට පත් කරයි,
ඔවුන් නොවේද?

1462
01:34:00,220 --> 01:34:01,220
ඔව්.

1463
01:34:01,880 --> 01:34:02,880
ඔව්, ඔවුන් එසේ කරනවා.

1464
01:34:02,960 --> 01:34:05,620
ඉතින් මේ අවුරුද්දේ මම වෙනත් දෙයක් තෝරා ගත්තා.

1465
01:34:06,460 --> 01:34:11,620
අවංකවම, මම විශාල දෙයක් කළා කියලා මම කනස්සල්ලට පත්වෙනවා
වැරැද්දක්, නමුත් මම එසේ නොකළේ නම් ...

1466
01:34:12,880 --> 01:34:13,900
මම ඔබ සමඟ මෙහි නොසිටිමි.

1467
01:34:19,500 --> 01:34:20,500
කමක් නැද්ද?

1468
01:34:21,820 --> 01:34:28,040
නගරය බබළයි

1469
01:34:28,040 --> 01:34:29,820
දිලිසෙන විදුලි පහන් සමඟ.

1470
01:34:30,220 --> 01:34:33,400
එය මැජික් මෑන්හැටන් වලින් එකකි
රාත්රී.

1471
01:34:33,920 --> 01:34:37,220
ඊළඟට කුමක් සිදුවේදැයි කිව නොහැක. ඔහුට විශ්වාසයි
එය සෙමින් ගැනීම.

1472
01:34:37,600 --> 01:34:41,560
ඒත් එයා මගේ අතින් අල්ලගෙන ඉන්නේ නෑ
යන්න දෙනවා.

1473
01:34:42,380 --> 01:34:48,500
ඔහු මෝඩයි, ඔහු උසයි, ඔහුට හොඳ ගතියක් ඇත
හදවත, නමුත් මට වැටීමට හා ලැබීමට අවශ්‍ය නැත

1474
01:34:48,500 --> 01:34:54,440
ඒ සියල්ල කඩා වැටේ. මම ඔහුගේ දෑස් දෙස බලමි
ඔව්හු ලී සහ දැල කියමින් සිටිති

1475
01:34:54,440 --> 01:34:55,800
දිස් වනු ඇත.

1476
01:34:57,020 --> 01:35:03,220
ඉතින් ඇයි කිමිදෙන්නේ නැත්තේ, අලුත්ම එකක් ඇති කරන්න
ආරම්භය බොහෝ කල් ගත වී ඇති බවක් දැනේ.

1477
01:35:03,600 --> 01:35:06,700
ඒකයි මෙතනින් පෙනෙන දර්ශනය.

1478
01:35:09,320 --> 01:35:10,440
ඒ දසුනයි.

1479
01:35:11,560 --> 01:35:12,560
මෙතැන් සිට.

1480
01:35:14,420 --> 01:35:16,280
අද රෑ හිම වැටෙනවා කිව්වා.

1481
01:35:16,740 --> 01:35:19,100
ඇත්තටම? ප්රමාණවත් තරම් සීතලක් දැනෙන්නේ නැත.

1482
01:35:19,500 --> 01:35:20,900
කොහෙත්ම සීතල නැහැ.

1483
01:35:22,680 --> 01:35:29,240
මගේ කිහිලි කොච්චර තෙත් වෙලාද? මගේ රතු පාට කොච්චරද
මුහුණ? මම යාළුවෙලා ඉන්නකොට අත් අල්ලගෙන

1484
01:35:29,240 --> 01:35:30,240
තුන්වන පදනම විය.

1485
01:35:30,460 --> 01:35:32,100
මම හිතන්නේ ගිනි පුපුරක් තියෙනවා.

1486
01:35:32,320 --> 01:35:38,720
මේ කාරණය සැබෑවක් විය හැකිද? පුළුවන්
සමහරවිට ඇයට මම වගේ දැනෙන්න ඇති

1487
01:35:38,720 --> 01:35:39,720
දැනෙනවාද?

1488
01:35:40,750 --> 01:35:46,870
මේ කාන්තාව මනුෂ්‍යයෙකුට හැකි තරම් කරුණාවන්තයි
විය. ඉතින් ඇයි ඇය හුළඟට එන්නේ

1489
01:35:46,870 --> 01:35:53,610
මම වගේ කෙනෙක්? ඒවගේම අපි දැනගත්තොත් මොකද වෙන්නේ
කාලයාගේ ඇවෑමෙන් සමහර විට මමත් මා හා සමාන මෝඩයෙක් විය හැකිය

1490
01:35:53,610 --> 01:35:54,610
බිය?

1491
01:35:55,510 --> 01:36:01,470
මොකද මම දකින මනුස්සයට එහෙම පුළුවන්
පහසුවෙන් Scrooge deja vu කෙනෙක් වෙන්න.

1492
01:36:02,230 --> 01:36:05,270
ඒකයි මෙතනින් පෙනෙන දර්ශනය.

1493
01:36:07,810 --> 01:36:08,950
ඒ දසුනයි.

1494
01:36:10,190 --> 01:36:10,930
මෙතනින්

1495
01:36:10,930 --> 01:36:26,570
සමහර විට

1496
01:36:26,570 --> 01:36:32,830
අයි

1497
01:36:32,830 --> 01:36:39,310
නිවැරදි හේතුව කුමක්දැයි පෙනීම නැති වී නැත
අද රෑ ඒක හොඳටම පැහැදිලියි

1498
01:36:41,200 --> 01:36:47,760
කෙසේ හෝ මම නිකම්ම විය හැකි තැනැත්තා වනු ඇත
ඔබ සමඟ.

1499
01:36:50,900 --> 01:36:56,780
ඒකයි මෙතනින් පෙනෙන දර්ශනය.

1500
01:36:59,500 --> 01:37:03,540
ඒකයි මෙතනින් පෙනෙන දර්ශනය.

1501
01:37:06,960 --> 01:37:09,600
මම ඇත්තටම මගේ සියලුම ඇඳුම් මිලදී ගන්නේ නැහැ
ජර්මනිය.

1502
01:37:40,880 --> 01:37:41,880
සියල්ල පක්ෂව?

1503
01:37:42,280 --> 01:37:43,780
යෝජනාව ගෙන යනු ලැබේ.

1504
01:37:44,000 --> 01:37:45,060
හොඳයි, මේක නියමයි.

1505
01:37:45,840 --> 01:37:50,320
ඇය එය කළා. ඇය ජනාධිපති ලෙස පෙනේ
මෙන්න. ඇයට ඇගේ කුඩා තොප්පිය සමඟ යාමට ඉඩ දෙන්න.

1506
01:37:50,620 --> 01:37:54,680
ඊළඟ ව්‍යාපාරයේ අනුපිළිවෙල එයයි
ශිෂ්‍ය අරමුදල් රැස් කිරීම අධීක්ෂණය කරනු ලැබේ

1507
01:37:54,680 --> 01:37:59,740
an... විසින් අධීක්ෂණය කරනු ලැබේ
ස්වාධීන...

1508
01:37:59,740 --> 01:38:03,320
මොකද වෙන්නේ?

1509
01:38:07,900 --> 01:38:08,900
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

1510
01:38:23,760 --> 01:38:24,800
මෙය කුමක් විය යුතුද?

1511
01:38:29,440 --> 01:38:30,440
ඉන්න.

1512
01:38:31,200 --> 01:38:32,460
ඔයා මට මොනවද කියන්නේ පැටියෝ?

1513
01:38:35,960 --> 01:38:37,800
පොඩි ඔන්ලයින් දූවිල්ලක් නිසාද?

1514
01:38:39,560 --> 01:38:41,960
මම කොහොමද දන්නේ එයා එහෙම කරයි කියලා
මේ වගේ දෙයක් කරන්නද?

1515
01:39:00,030 --> 01:39:04,730
මිනිත්තුවක් ඉන්න. නවත් වන්න. මේවා නිකම්
ඉදිරි දේවල් වල සෙවනැලි. මේවා නැහැ

1516
01:39:04,730 --> 01:39:07,390
ඇත්තටම තවමත් සිදුවී ඇත. මම යන්නේ නැහැ
ඔබ වෙනුවෙන් මගේ ජීවිතය උඩු යටිකුරු කරන්න,

1517
01:39:07,450 --> 01:39:09,410
නමුත් මෙය පහසු එකක්. මට මේක හදන්න පුළුවන්.

1518
01:39:13,030 --> 01:39:14,610
අපි සංචාරය කෙටි කරමු, සියල්ල
හරිද?

1519
01:39:16,190 --> 01:39:18,250
ඔයා කතා කරන්නේ නැද්ද? ඔබ පෙන්වා දුන්නා පමණි
දේවල්?

1520
01:39:18,990 --> 01:39:21,410
ඔබ පිටතට යන මාර්ගය පෙන්වා නොදෙන්නේ ඇයි? වේ
ඒක එතනමද?

1521
01:39:28,350 --> 01:39:29,350
මම වයසක.

1522
01:39:30,760 --> 01:39:32,460
මට දැනගන්න ඕන නෑ. මට ඕන නෑ
දන්නවා.

1523
01:39:32,800 --> 01:39:34,400
ඉදිරියට එන්න.

1524
01:39:37,160 --> 01:39:38,160
අහ්!

1525
01:39:42,460 --> 01:39:43,460
ඔව්.

1526
01:39:44,380 --> 01:39:46,940
ඔව්. මම චිත්‍රපට බලලා තියෙනවා. මම මේක දන්නවා
මාර්ගය.

1527
01:39:47,680 --> 01:39:49,400
ඔව්. මේ තියෙන්නේ.

1528
01:39:50,160 --> 01:39:51,160
මෙතනම.

1529
01:39:52,280 --> 01:39:57,400
93? මම එයාව ගත්තා. ඔව්, ඔහු ඉදිරියට පැන්නා
YTC 407. ඔහු සොයන බව හොඳටම විශ්වාසයි

1530
01:39:57,400 --> 01:39:58,740
මම. ඒකට සමාවෙන්න. හේයි, ඒ ඔබයි.

1531
01:39:59,840 --> 01:40:03,140
අහන්න, කරුණාකර මට ලබා ගැනීමට උදව් කරන්න
මගුලක් මෙතනින්? හැමදේටම ඇලෙන්න එපා,

1532
01:40:03,140 --> 01:40:06,200
හරිද? මම දැන් වැඩක ඉන්නේ. මම දැනගෙන හිටියා
ඔබ ඕනෑවට වඩා සම්බන්ධ වනු ඇත. මම මේක දැනගෙන හිටියා...

1533
01:40:06,200 --> 01:40:08,020
මෙන්න ඔහු. හේයි මෙතන.

1534
01:40:17,360 --> 01:40:18,580
ඔයා හොඳින්?

1535
01:40:21,560 --> 01:40:22,560
ඔව් මචන්.

1536
01:40:22,780 --> 01:40:26,180
මට ඒක පේනවා. ඒක හරිම කලබලයි. මම එහෙමයි
දුකයි. අපි ඉවරද? මට යන්න පුළුවන්ද?

1537
01:40:29,060 --> 01:40:30,960
ඔයා හොඳින්ද? ඔබ කතා කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

1538
01:40:32,100 --> 01:40:34,340
අනේ හරිම දුකයි. බලන්න ඔබ පැදවූ දේ
ඔහුට.

1539
01:40:38,580 --> 01:40:40,780
අනේ දෙවියනේ ඔයා ඒක කළා.

1540
01:40:41,120 --> 01:40:42,120
ඒ වගේ තමයි එයා ඇහෙන්නේ.

1541
01:40:44,140 --> 01:40:46,420
ඔයා මගේ හොඳම යාළුවාව දාලා ගියා. ඔව්.

1542
01:40:46,740 --> 01:40:49,420
නැහැ, නැහැ, මම කළේ නැහැ. එය ඔහුගේ තේරීම විය.

1543
01:40:49,640 --> 01:40:53,160
සහ අවංකවම, මම ඔහු ගැන ආඩම්බර වෙමි. ඒ
ඇයි මම ඔයාගේ පස්සට ගහන්න යන්නේ.

1544
01:41:04,460 --> 01:41:05,460
වේලාව කීය ද?

1545
01:41:05,480 --> 01:41:06,480
4.15.

1546
01:41:06,520 --> 01:41:08,020
4.15. හොඳයි. දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

1547
01:41:08,300 --> 01:41:10,040
තව කල් තියෙනවා. මට මගේ එක හොයාගන්න වෙනවා
දුරකථනය.

1548
01:41:10,280 --> 01:41:13,920
මගේ දුරකථනය කොහෙද? හේයි, මම හිතන්නේ මට තියෙනවා
මධ්‍යස්ථ සිට දරුණු ක්‍රෝන්ගේ රෝගය.

1549
01:41:14,440 --> 01:41:17,000
නැහැ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ. ඒක බලන එක නවත්තන්න.

1550
01:41:17,560 --> 01:41:18,920
ඔයා අපායක් වගේ.

1551
01:41:19,200 --> 01:41:20,200
මම දන්නවා.

1552
01:41:20,480 --> 01:41:21,920
ඒක තමයි... ඉන්න.

1553
01:41:22,180 --> 01:41:23,400
ඔබ ඔබේ අනාගතය දුටුවාද?

1554
01:41:23,680 --> 01:41:27,880
එය ඔබව වෙනස් කළාද? නෑ නෑ නිකන් තියෙනවා
එක පොඩි... මට පොඩි රැළියක් අවශ්‍යයි

1555
01:41:27,880 --> 01:41:29,640
යකඩ කිරීමට. කෝ මගේ ෆෝන් එක?

1556
01:41:29,940 --> 01:41:30,940
ඔබ අදහස් කළේ මෙම දුරකථනයද?

1557
01:41:31,020 --> 01:41:33,920
නැහැ, මම... නැහැ, මම ඇගේ අංකය දන්නේ නැහැ
මම කාගේ හරි නම්බර් එකක් දන්නවා වගේ.

1558
01:41:34,140 --> 01:41:35,140
එය කුට්ටි 12 කි.

1559
01:41:35,240 --> 01:41:37,280
ඉන්න, මොකද වෙන්නේ? ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?

1560
01:41:37,980 --> 01:41:38,980
කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත.

1561
01:41:39,040 --> 01:41:41,760
මට නිකමට හිතෙන්නේ රෙන් එහෙම නොකලොත් හොඳයි කියලා
වීඩියෝ එක දාන්න, එච්චරයි. හොඳයි, මොකක්ද

1562
01:41:41,760 --> 01:41:43,240
ඇය එය පළ කළහොත් සිදුවේද? නරක දෙයක්ද?

1563
01:41:43,520 --> 01:41:45,760
කුමක් ද? ඔබ දුටුවේ කුමක්ද?

1564
01:41:46,160 --> 01:41:47,160
අනේ දෙවියනේ.

1565
01:41:47,480 --> 01:41:48,740
ඒක තාමත් ත්‍රාසජනකයි.

1566
01:41:53,360 --> 01:41:56,020
ක්ලින්ට්, ක්ලින්ට්, ඉන්න, ඉන්න. ඔබ එසේ නොවේ
එන්න වෙනවා.

1567
01:41:56,660 --> 01:41:59,940
ඔබ ඉතා උද්යෝගිමත් බව පෙනේ. ඔබට විශ්වාසද
ඔයා වෙනස් වෙලා නැද්ද?

1568
01:42:00,300 --> 01:42:02,760
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ. මගෙන් අහන එක නවත්තනවද
කියලා?

1569
01:42:03,160 --> 01:42:04,560
ක්ලැන්ක්, කරුණාකර, වේගය අඩු කරන්න.

1570
01:42:06,300 --> 01:42:07,540
ඔහ්, කොල්ලා.

1571
01:42:08,160 --> 01:42:09,900
ඔයාගේ ඔළුවද ඒ ඝෝෂාව හැදුවේ?

1572
01:42:10,160 --> 01:42:11,700
ඒ තරම් සද්දයක් තිබුණා.

1573
01:42:12,640 --> 01:42:14,040
ඒක කම්පනයක් වෙන්න ඕන.

1574
01:42:14,340 --> 01:42:15,760
නෑ නෑ නෑ. හරි, ඔන්න අපි ගියා.

1575
01:42:16,040 --> 01:42:19,740
හරි, පහසු, පහසු. ඔහ්, අපි යනවද
උපස්ථ කරන්න? ඔබට යමක් අමතකද?

1576
01:42:20,440 --> 01:42:21,419
නැහැ, හරි.

1577
01:42:21,420 --> 01:42:22,239
අපොයි නෑ.

1578
01:42:22,240 --> 01:42:23,240
කමක් නැහැ.

1579
01:42:24,300 --> 01:42:26,480
සර් අපිට පොඩ්ඩක් ස්පීඩ් කරන්න පුලුවන්ද?
ඔයාට ස්තූතියි.

1580
01:42:28,440 --> 01:42:32,460
සිදුවෙමින් පවතිනවා ඔබ ඔබේ යමක් දුටුවාද?
අනාගතේ ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි මම හ්ම් කොහොමද

1581
01:42:32,460 --> 01:42:38,800
මම කිම්බර්ලි භයානක අපි එක්ක ගියාද?
මෑන්හැටන් පුරා ඇවිද ගොස් කතා කළේය

1582
01:42:38,800 --> 01:42:45,660
සම්බන්ධ වී අපි තොල් පවා සිප ගත්තෙමු
කොහොමද කියලා

1583
01:42:45,660 --> 01:42:52,400
මෙය පුදුම සහගතයි, ඒ ඇයයි
ඇය දන්නේ නැහැ මම කවුද කියලා දෙවියනේ

1584
01:42:52,400 --> 01:42:56,430
ඔබ අපෙන් මිදිය නොහැකි ජරාවෙන් ඉවත් විය
සිය ගණනකින් ආලය කර නැත

1585
01:42:56,430 --> 01:42:57,228
අවුරුදු. රියදුරු!

1586
01:42:57,230 --> 01:43:00,770
මෙය මෙහි ජීවිතය හා මරණය පිළිබඳ කාරණයකි.
අපිට ඌට පයින් ගහන්න පුළුවන්ද? තේරුම් ගත්තා ද!

1587
01:43:02,810 --> 01:43:05,030
ජීවිතය සහ මරණය? මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා
ලොකු දෙයක් වුණේ නැහැ.

1588
01:43:13,210 --> 01:43:15,090
හේයි, සුභ සන්ධ්‍යාවක්, මහත්වරුනි.

1589
01:43:15,310 --> 01:43:17,250
ඔබට සිසිල් බුද්ධිමත් බූරුවෙක් අවශ්‍යද? නෑ මම...

1590
01:43:27,180 --> 01:43:29,500
ඔබ දන්නවා, ඔවුන් මගේ කරන විට
අනාගතයේදී, මෙම කුඩා අසනීප දරුවා සිටියේය.

1591
01:43:30,160 --> 01:43:34,560
ඔවුන් ඔහුව හැඳින්වූයේ කුමක්ද? කුඩා ටිම්. නැත.
නෑ නෑ නෑ. මිහිරි ළමයා. එක කිහිලිකරුවෙක්. නැත.

1592
01:43:34,760 --> 01:43:35,759
පුංචි ලැරී.

1593
01:43:35,760 --> 01:43:38,020
අංක ටිනි ටිම්. හොඳටම විශ්වාසයි ඒ පුංචි බව
ලැරී.

1594
01:43:38,260 --> 01:43:41,720
කොහොම හරි. ඒ ටිනි ටිම් බව හොඳටම විශ්වාසයි. තුළ
මගේ අනාගතය, කුඩා ලැරී මිය ගියේය. පුංචි

1595
01:43:41,720 --> 01:43:46,100
ලැරී මැරිලා නැහැ. කුඩා ලැරී විය
මගේ. මම නිකම්ම මසුරු වුණා. එය කුඩා විය

1596
01:43:46,100 --> 01:43:48,240
ටිම්! ඔයා ටිනි ටිම්ව මැරුවා.

1597
01:43:49,540 --> 01:43:50,540
හරි හරී?

1598
01:43:50,760 --> 01:43:54,340
මයික්රෝ මයිකල්. සුපිරි කුඩා ස්ටීව්. ශුද්ධ
ජරාව.

1599
01:43:55,060 --> 01:43:56,060
මම පොඩියට කැමතියි.

1600
01:43:56,280 --> 01:43:59,290
ඔහ්. ටීන්සි ටිම්. ඉන්න. ඉප්සි විප්සි අයිසැක්.

1601
01:44:07,910 --> 01:44:09,550
හියර් යූ ගෝ. ප්රීතිමත් නත්තලක්.

1602
01:44:09,990 --> 01:44:11,070
ඇය කොහෙද? ඉදිරියට එන්න.

1603
01:44:12,410 --> 01:44:13,410
සූදානම්.

1604
01:44:13,830 --> 01:44:14,830
සූදානම්ද?

1605
01:44:15,170 --> 01:44:16,170
එතන.

1606
01:44:16,930 --> 01:44:18,510
ඕවන් මාමා. ඔයාට හරි ද?

1607
01:44:19,490 --> 01:44:22,570
ඔබ කවදාවත් මෙයින් හොඳ නොවන්නේ කෙසේද? ඇය
ඔහු වැටුණු වහාම පළ කරන ලදී.

1608
01:44:23,190 --> 01:44:25,270
ඔබ එය පළ කළ යුතුය. ඡන්දයක් වෙන්න ඇති
ලබාගන්නවා.

1609
01:44:36,360 --> 01:44:39,620
මට රෙන් එක්ක කතා කරන්න ඕන. ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න,
ඔබ ඇය සමඟ කතා කිරීමට පෙර. එය වැදගත්.

1610
01:44:40,740 --> 01:44:42,520
ඔහ්, හරි, සහ කම්පනයක්.

1611
01:44:42,780 --> 01:44:44,280
ක්ලින්ට්, එන්න, ඇය ටෝස්ට් කරනවා.

1612
01:44:45,900 --> 01:44:46,900
ඉදිරියට එන්න.

1613
01:44:48,040 --> 01:44:49,040
නැත.

1614
01:44:51,660 --> 01:44:55,560
ඔහ්, කිම්බර්ලි, ඔබට කුමක් දැයි අදහසක් නැත
ඔබ දැන් කර ඇත. මම කළ යුතු දේ කළා

1615
01:44:55,560 --> 01:44:58,600
ඔබ මගෙන් හෑරීමට ඉල්ලූ මිනිත්තුව කර ඇත
දරුවෙකු මත කුණු.

1616
01:45:00,000 --> 01:45:03,440
මම රෙන්ට කිව්වා ඇගේ තේරීම සාර්ථක වුණේ නැහැ කියලා
ඇය කවුද ඇය.

1617
01:45:04,940 --> 01:45:05,940
ඔයා දන්නවා ද?

1618
01:45:06,980 --> 01:45:08,080
මගේ එකත් එහෙමයි.

1619
01:45:09,360 --> 01:45:15,900
විනීත අවංක තරුණියක් නිසා,
හොඳයි, ඇය තවමත් මගේ කොටසක්.

1620
01:45:17,800 --> 01:45:21,100
එය මට වසර ගණනාවක් ගත විය, නමුත් අවසානයේ මම ඉවත් විය.

1621
01:45:21,400 --> 01:45:23,140
ඔබට තරණය කළ නොහැකි රේඛාවක් තිබේ.

1622
01:45:23,400 --> 01:45:28,680
සහ අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද? මේ එයයි. Hypno-clint.
හරි දේ ගැන මට පෙනීම නැති වී නැත.

1623
01:45:33,420 --> 01:45:36,860
ඔබ නිසා බාධා කිරීම ගැන මට කණගාටුයි
දැන් ඒක මරනවා, නමුත් රෙන් පෝස්ට් කළා

1624
01:45:36,860 --> 01:45:37,860
වීඩියෝ එකද නැද්ද?

1625
01:45:37,940 --> 01:45:38,940
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.

1626
01:45:39,320 --> 01:45:41,840
මට කණගාටුයි. ඔයාට පිස්සු ද? එය තබා ගන්න. ඔබ
එය පළ කළේ නැද්ද?

1627
01:45:42,180 --> 01:45:44,440
නැත. ඇය එය පළ කළේ නැත.

1628
01:45:45,060 --> 01:45:46,980
ඒක ඔයාගේ අම්මා වගේම හොඳයි.

1629
01:45:47,620 --> 01:45:52,360
මම බදාගැනීම එතරම් හොඳින් කරන්නේ නැහැ. එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න.
කිම්බර්ලි මෙහාට එන්න.

1630
01:45:52,580 --> 01:45:55,360
ඔහ්, ස්තූතියි. ඔබට හොඳ අදහසක් නැත
ඔබ කර ඇති බව.

1631
01:45:55,640 --> 01:46:00,300
ඔහ්, නියමයි. අපි වැළඳ ගන්නවාද? නවත් වන්න.
මට මුලින්ම මේක එලියට දාන්න දෙන්න, හරිද? බලන්න, අයි

1632
01:46:00,300 --> 01:46:01,300
මම මෙය ප්‍රමාණවත් නොවන බව දනිමි.

1633
01:46:01,640 --> 01:46:02,960
තවද ඔබට එය ආපසු ගෙවිය යුතු නැත.

1634
01:46:03,480 --> 01:46:04,480
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

1635
01:46:05,700 --> 01:46:06,700
ඒක තමයි.

1636
01:46:06,720 --> 01:46:07,720
ඒකයි මම කියන්න ගියේ.

1637
01:46:08,900 --> 01:46:10,060
ඇතුලට ගේන්න ඔව්. හරි හරී.

1638
01:46:12,000 --> 01:46:13,000
හරි හරී.

1639
01:46:13,300 --> 01:46:16,680
ඔබ වැළඳගැනීම දිනනවා. හොඳ දේවල්. එය විය
විනෝදජනකයි. ඔහ්, කොල්ලා. ඒක සහනයක්.

1640
01:46:17,340 --> 01:46:18,600
හරි හරී. සූදානම් වෙන්න.

1641
01:46:19,180 --> 01:46:23,080
ලෑස්ති ​​වෙන්න, මොකද ගොඩක් දෙයක්
විශේෂ සිදුවීමට නියමිතයි. එල්ලෙන්න

1642
01:46:23,080 --> 01:46:26,120
මත. නෑ, නෑ, ඔයාට බැරි වෙයි
එය බලන්න. එය දැකිය හැක්කේ ඔහුට පමණි. මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරමි

1643
01:46:26,120 --> 01:46:28,040
එය දැක ගත හැකි විය. එය පුදුම වනු ඇත.

1644
01:46:28,460 --> 01:46:31,100
ඔයා දන්නවා ද? හුදෙක් අපට සමාවෙන්න
එක් තත්පරයක්. එයට ආදරෙයි.

1645
01:46:31,460 --> 01:46:36,040
එයට ආදරෙයි. ඒයි, මොකද වෙන්නේ? මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
දන්නවා. මෙය නොවන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි

1646
01:46:36,040 --> 01:46:37,100
සිදුවෙමින් පවතී. මම කිව්වේ ඔයා වෙනස් වෙලා.

1647
01:46:37,740 --> 01:46:40,220
ඔවුන් ගායනා කළ යුතුයි. එය
විශාල උච්චතම අවස්ථාව.

1648
01:46:40,780 --> 01:46:42,700
මාර්ලි! මම ඔයාට කිව්වා මම වෙනස් වුණේ නැහැ කියලා.

1649
01:46:43,200 --> 01:46:45,900
මාර්ලි! මම එක චුට්ටක් ආපස්සට ගත්තා.

1650
01:46:46,320 --> 01:46:50,560
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. ඔබ විය
මුදවා ගත නොහැකි බව ඔප්පු කිරීමට ගැන

1651
01:46:50,560 --> 01:46:51,519
වෙනස් කළ හැකිය.

1652
01:46:51,520 --> 01:46:53,560
ඔයා දුවගෙන ආවේ ළමයෙකුට උදව් කරන්න.

1653
01:46:53,980 --> 01:46:58,000
ඔයා ඔයාගේ මල්ලිට කිව්වා ඔයා ආදරෙයි කියලා
ඔහු මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි මචන්.

1654
01:46:58,500 --> 01:47:02,120
වැඩිය කිව්වොත් ඒක නැති වෙනවා...
ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ නැත්තේ?

1655
01:47:02,700 --> 01:47:06,080
ඉදිරියට එන්න. මම යන නිසා වෙන්න ඇති
ලබන සතියේ නැවත වැඩට යන්න, මම යනවා

1656
01:47:06,080 --> 01:47:07,080
මම කරන දේ දිගටම කරන්න.

1657
01:47:11,800 --> 01:47:14,500
දවස් දෙක තුනකට මට පව් කියලා හිතෙනවා..
නමුත් පසුව මම එය තාර්කික කරන්නම්.

1658
01:47:14,780 --> 01:47:15,780
මම ඇත්තටම ඒකට දක්ෂයි.

1659
01:47:16,240 --> 01:47:17,700
මට ඒකට දක්ෂතාවයක් තියෙනවා.

1660
01:47:20,800 --> 01:47:23,840
මට කණගාටුයි, නමුත් මම එසේ නොවන බව දැනුනි
මේ සියල්ල ගැන පුවරුවට ඉහළින්.

1661
01:47:33,140 --> 01:47:37,860
රොබර්ටෝ! එයාට අමුතු දවසක් තියෙනවා
හරිද? මම යනවා එයාව ගන්න. අපි කරන්නම්

1662
01:47:37,860 --> 01:47:40,120
ස්කේට් සහ දේවල් කුලියට ගන්න, අපි දෙන්නම්
හොඳ කාලයක් ගත කරන්න.

1663
01:47:40,360 --> 01:47:41,360
හරි ආපසු.

1664
01:47:41,520 --> 01:47:43,140
ඔයා දන්නවා මම අයින් වුණා කියලා නේද?

1665
01:47:47,950 --> 01:47:49,070
ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

1666
01:47:49,490 --> 01:47:51,590
මට ආපහු යන්න වෙනවා.

1667
01:47:52,130 --> 01:47:53,670
ආපසු? ඔබට ආපසු යාමටවත් හැකිද?

1668
01:47:54,290 --> 01:47:57,710
ක්ලින්ට්, මට යන්න දෙන්න. ඔබට අවශ්ය නැත
මේ සඳහා අවට සිටින්න. ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1669
01:47:57,710 --> 01:48:00,690
කියලා? හේයි, හේයි, තප්පරයක් ඉන්න.
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද? ඔයාට පිස්සු ද?

1670
01:48:01,150 --> 01:48:03,030
තාම නත්තල. තාම තියෙනවා
කාලය.

1671
01:48:04,330 --> 01:48:08,530
මම ආපසු යන්නම්, අපි යමක් තේරුම් ගනිමු
පිටතට ගොස් ඔබ වෙනස් වනු ඇත.

1672
01:48:09,330 --> 01:48:10,950
මිනිස්සු වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.

1673
01:48:11,450 --> 01:48:13,490
මෙය තවදුරටත් මා ගැන නොවේ. මෙයයි
ඔබ ගැන.

1674
01:48:13,850 --> 01:48:15,110
නැවතත් ඔබේ ජීවිතයෙන් පලා යනවා.

1675
01:48:15,330 --> 01:48:19,670
කමක් නැහැ? බලන්න, ඔයා මෙතන. ඔබ
මානව. ඒයි, ඊට අමතරව, මම හිතුවා ... මම

1676
01:48:19,670 --> 01:48:23,210
අපි ඇත්තටම වෙනවා කියලා හිතුවා...
මොකක්ද වෙන්නේ? මම හිතුවේ අපි කියලා

1677
01:48:23,210 --> 01:48:26,610
වෙනවා, ඔයා දන්නවද... සිංහාසන?

1678
01:48:28,470 --> 01:48:31,470
ඔව්. මම කියන්න හැදුවේ යාලුවනේ, නමුත් ...
රෝස.

1679
01:48:31,790 --> 01:48:36,230
ඔව්. මම නිකම්, අහ්... බලන්න, ඔයා නැත්නම්
දැනෙනවා... නෑ නෑ නෑ මම.

1680
01:48:36,670 --> 01:48:40,750
මම කිව්වේ, මට උපකල්පනය කිරීමට හෝ සෑදීමට අවශ්‍ය නොවීය
එය අමුතුයි.

1681
01:48:41,330 --> 01:48:42,330
අමුතු දෙයක් නොවේ.

1682
01:48:42,770 --> 01:48:43,709
ඔව්, මම...

1683
01:48:43,710 --> 01:48:45,030
මට ඒක දැනෙනවා. ගොඩක්.

1684
01:48:47,550 --> 01:48:48,550
කවදාවත් මල්ලි කෙනෙක් හිටියෙ නෑ.

1685
01:48:49,510 --> 01:48:50,590
හොඳයි, ඔබට දැන් එකක් තිබේ.

1686
01:48:53,770 --> 01:48:58,250
ඔබේ සහෝදරයා ඔබට සන්සුන් වන ලෙස පවසයි
ඔබේ අලුත් සමඟ අයිස් මත ලිස්සා යාමට එන්න

1687
01:48:58,250 --> 01:48:59,250
පෙම්වතිය.

1688
01:49:01,750 --> 01:49:02,890
ඇය හිතන්නේ මම හොඳයි කියලා.

1689
01:49:03,150 --> 01:49:04,150
සමහරවිට ඔබ.

1690
01:49:05,130 --> 01:49:06,750
අනේ ඉතින් දැන් මිනිස්සු වෙනස් වෙලාද?

1691
01:49:07,030 --> 01:49:08,030
නැහැ, මම දන්නේ නැහැ.

1692
01:49:08,730 --> 01:49:11,330
මම දන්නේ නැහැ. සමහරවිට මැජික් එකක් නැතුව ඇති
ඉක්මන් නිවැරදි කිරීම.

1693
01:49:12,490 --> 01:49:14,470
සමහර විට ඔයා වැඩේට අත දාන්න ඇති. ඔබ
කවදා හරි ඒ ගැන හිතුවද?

1694
01:49:15,390 --> 01:49:17,530
සෑම දිනකම අවදි වන්න. ඇඳෙන් නැගිටින්න සහ
තීරණය කරන්න.

1695
01:49:18,190 --> 01:49:21,370
අද කොහොමද? මම කාටවත් ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ නැහැ
සුභ සන්ධ්‍යාවක්

1696
01:50:11,870 --> 01:50:12,870
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1697
01:50:14,350 --> 01:50:15,350
මම දන්නේ නැහැ.

1698
01:50:24,430 --> 01:50:25,369
ඔව්, බලන්න?

1699
01:50:25,370 --> 01:50:26,790
මේක තමයි මම කතා කළේ!

1700
01:50:27,490 --> 01:50:29,430
Woo! නැහැ, නැහැ, ඉන්න, කවුද, නැහැ!

1701
01:50:30,150 --> 01:50:31,770
ඉන්න, නැහැ, ඇත්තටම? ඔබට ඒ සියල්ල වැරදුනාද?

1702
01:50:32,230 --> 01:50:34,990
මම නිකම් හිටියා... නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

1703
01:50:35,450 --> 01:50:40,130
ඔයා දැන් බස් එකක් ඉස්සරහට පැන්නා
ඔබ සැලකිලිමත් වන කෙනෙකුව බේරා ගන්න.

1704
01:50:44,339 --> 01:50:45,339
මගේ මල්ලි.

1705
01:50:45,760 --> 01:50:46,760
ඔයාගේ මල්ලි.

1706
01:50:47,160 --> 01:50:48,160
එය reflex එකක්.

1707
01:50:48,300 --> 01:50:49,760
මම එහෙම කළාද?

1708
01:50:50,820 --> 01:50:51,820
ඔයාට විශ්වාස ද?

1709
01:50:52,540 --> 01:50:55,200
අපි මේක ගොඩක් කාලෙක ඉඳන් කරනවා සර්.
බ්රින්ක්ස්.

1710
01:50:57,340 --> 01:50:58,480
අපිට හොඳටම විශ්වාසයි.

1711
01:51:00,000 --> 01:51:02,360
හරි එහෙනම්. අපි මිරිස් ටිකක් ගමු.

1712
01:51:03,000 --> 01:51:04,000
ඔව්!

1713
01:51:06,440 --> 01:51:09,280
අපි තව එකක් කරනවා. ඒකද
සම්පූර්ණයෙන්ම අවශ්යද?

1714
01:51:09,660 --> 01:51:10,920
නැහැ, ඒක හොඳයි. ඉදිරියට යන්න.

1715
01:51:11,310 --> 01:51:17,550
හරි, ඉදිරියට යන්න. මම ඉස්සර හිතුවේ මම කියලා
මිනිසුන්ව පොළඹවන දේ ගැන විශ්වාසයි.

1716
01:51:18,070 --> 01:51:22,690
ඔබ ඔවුන්ව ඔවුන්ගේ හරයටම ඉවත් කරන්න
සහ ස්වයං කේන්ද්‍රීය කුරුලෑවක් සොයා ගන්න.

1717
01:51:23,050 --> 01:51:28,890
තල්ලුව ආවම මම හිතුවා
තල්ලු කරන්න, මම දන්නවා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා. මම දැම්මා

1718
01:51:28,890 --> 01:51:30,090
මම ඔබට පෙර.

1719
01:51:30,570 --> 01:51:37,330
ඒත් ඔයා එහෙම කළේ නැහැ. ඔව්, මම එහෙම කළේ නැහැ. ඔයාට පුළුවන්
නරුමයෙකු හා පව්කාරයෙකු විය හැක්කේ පමණි

1720
01:51:37,330 --> 01:51:38,470
බිම බලන්න.

1721
01:51:38,990 --> 01:51:42,950
නමුත් ඔබට ඔබේ මාර්ගය අහිමි වුවද, ඔබ එසේ නොවේ
නැතිවූ හේතුව කියන්න ඕන.

1722
01:51:44,690 --> 01:51:46,490
ඉතින් අපිට පොඩි හොඳක් කරන්න පුළුවන්ද?

1723
01:51:47,610 --> 01:51:49,250
සමහර විට තව ටිකක් ගන්න.

1724
01:51:50,470 --> 01:51:53,970
අපි දවසට වඩා ටිකක් මහන්සි වෙලා වැඩ කරන්න
පෙර.

1725
01:51:55,090 --> 01:51:57,170
එය ටිකක් හොඳ පමණක් අවශ්ය වේ.

1726
01:51:57,730 --> 01:51:59,530
ඒ වගේම සමහරු ඔයාට පුළුවන් දේ කරනවා.

1727
01:52:00,830 --> 01:52:04,870
තෝරා ගැනීම සඳහා සෑම අවස්ථාවක්ම භාවිතා කිරීම
වඩා හොඳ මිනිසෙකු වීමට.

1728
01:52:05,610 --> 01:52:07,170
ඒ නිසා ටිකක් හොඳ කරන්න.

1729
01:52:11,630 --> 01:52:16,810
හොඳයි, මම සෑම නත්තල් දිනක්ම ගත කළෙමි
වැරදි සහ හරි දේ ගැන උමතුයි. ඔබ

1730
01:52:16,810 --> 01:52:21,150
වෙනස් කළ හැක්කේ එක් මාර්ගයක් පමණක් යැයි සිතුවේය.
එය එක රැයකින් සිදු විය යුතු විය.

1731
01:52:21,510 --> 01:52:27,630
නමුත් දැන් ඔබ දන්නවා. ඔහ්, දැන් ඔබ දන්නවා. ද
හොඳ නරක රේඛාව එතරම් පිරිසිදු නැත.

1732
01:52:27,910 --> 01:52:31,130
ඒ වගේම අපි කියන දේ ඒ අතර තියෙන දෙයක්.

1733
01:52:31,890 --> 01:52:33,570
ඒක එදිනෙදා ගන්න තීරණයක්.

1734
01:52:34,190 --> 01:52:39,770
පියවර දෙකක් ඉදිරියට, එක් පියවරක් පසුපසට. නමුත් නම්
ඔබ හරි දේ කිරීමට උත්සාහ කරන්න, ඔබ ක්‍රියාත්මකයි

1735
01:52:39,770 --> 01:52:40,770
නිවැරදි මාර්ගය.

1736
01:52:42,510 --> 01:52:44,170
ඒ නිසා පොඩ්ඩක් හොඳ දෙයක් කරන්න බලන්න.

1737
01:52:45,230 --> 01:52:46,730
සමහර විට තව ටිකක් දෙන්න.

1738
01:52:47,990 --> 01:52:51,410
ඔබ කළාට වඩා ටිකක් මහන්සි වී වැඩ කරන්න
දිනකට පෙර.

1739
01:52:51,730 --> 01:52:54,090
ටිකක් මහන්සි වෙලා වැඩ කරන්න. ටිකක් හොඳ වෙන්න.

1740
01:52:55,030 --> 01:52:56,630
ඒ වගේම කරන්න පුළුවන් දේ දිගටම කරන්න.

1741
01:53:02,990 --> 01:53:04,190
ඒ නිසා ටිකක් හොඳ කරන්න.

1742
01:53:04,510 --> 01:53:10,550
හේයි! ටිකක් විතරයි. ටිකක් විතරයි. යන්තම්
ටිකක්. තියාගන්න බෑ මැජික් එකක් නෑ

1743
01:53:10,550 --> 01:53:11,550
යෂ්ටිය.

1744
01:53:13,790 --> 01:53:15,970
තබා ගත නොහැක බ්ලිම්ප් කිරීමට ස්විචයක් නැත.

1745
01:53:55,500 --> 01:54:02,500
ඔබේ සෙසු මිනිසාට උදව් කිරීමට ඔව් සහ නැද්ද යන්න
එය නත්තල් දිනය හෝ අහඹු දිනයකි

1746
01:54:02,500 --> 01:54:09,480
මැයි මාසයේ ඔබට දිනයක් අවශ්‍ය වනු ඇත
ඔබ උත්සාහ කළා නමුත්

1747
01:54:09,480 --> 01:54:12,760
ඔබට හැකි බව සහ ටිකක් ප්රමාණවත්ය

1748
01:55:24,370 --> 01:55:25,890
හැමෝම වටේ හිටගෙන ඉන්නේ ඇයි?

1749
01:55:26,270 --> 01:55:28,950
CPR හෝ යමක් කිරීමට අවශ්‍යද? ඇයි
ඔවුන් එහි සිටගෙන සිටිනවාද?

1750
01:55:29,450 --> 01:55:31,410
එය CPR වලට වඩා ටිකක් ඔබ්බට, මම හිතන්නේ.

1751
01:55:31,630 --> 01:55:34,470
මම කිව්වේ, මට ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද යන්න පවා විශ්වාස නැත
තුලට පිඹින්න.

1752
01:55:35,130 --> 01:55:36,830
අපි සිංදු කියමින් නැටුවා විතරයි.

1753
01:55:37,890 --> 01:55:39,650
අපි නිකම්ම සහෝදරයෝ වුණා.

1754
01:55:40,830 --> 01:55:42,250
නැහැ, මට තේරෙනවා. මම කරනවා.

1755
01:55:43,350 --> 01:55:48,330
නමුත් ඔබේ කැපකිරීමේ තේරුමක් නැත
එහි ප්රතිවිපාකයක් නොමැති නම්.

1756
01:55:49,350 --> 01:55:50,350
හරි හරී.

1757
01:55:51,150 --> 01:55:52,150
හරි, මට ඒක තේරෙනවා.

1758
01:55:53,230 --> 01:55:54,350
නමුත් මෙම අවසානය නරකයි.

1759
01:55:55,730 --> 01:55:57,090
එය අවසානය නොවේ, ක්ලින්ට්.

1760
01:56:15,890 --> 01:56:17,190
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.

1761
01:56:30,060 --> 01:56:31,060
ඒකට කමක් නැහැ.

1762
01:56:31,720 --> 01:56:32,720
ගණන් ගන්න එපා.

1763
01:56:40,960 --> 01:56:43,140
ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න.
ඉන්න. ඉන්න.

1764
01:56:43,580 --> 01:56:43,980
ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න.
ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න.

1765
01:56:43,980 --> 01:56:44,080
ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න.
ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න.

1766
01:56:44,080 --> 01:56:45,080
ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න.
ඉන්න.

1767
01:56:56,760 --> 01:56:59,760
මට රැස්වීමකදී මාගී සහ පර්යේෂණ ඇත
මෙම ව්‍යාපාරය හරහා යාමට සදාචාරය සමඟ

1768
01:56:59,760 --> 01:57:03,340
අගමැති සමඟ, මට සියල්ල අවශ්‍යයි
දවස අවසන් වන විට නව හදවත්. ඔබට ලැබුණා

1769
01:57:03,340 --> 01:57:04,340
එය, කැප්ටන්. අපි පස්සේ යමු.

1770
01:57:05,780 --> 01:57:08,840
හේ, යෝ, ප්‍රධානියා, මම කෑමට යනවා
ට්රක් රථය. ඔබට වීදි ටැකෝ එකක් අවශ්‍යද? ඔව්,

1771
01:57:08,840 --> 01:57:10,540
කරුණාකර, සහ ස්තූතියි, යාලුවනේ. සැකයක් නැහැ.

1772
01:57:10,900 --> 01:57:14,360
සමාවෙන්න, ක්ලින්ට්, මේ සියල්ල කුමක්ද?
මේ අතරින් කොයි එකද perp ගැන සැලකිලිමත් වෙන්නේ? හොඳයි,

1773
01:57:14,380 --> 01:57:17,560
ඔවුන් සියල්ලෝ ය. ඔබ මගේ කියවන්නේ නැත
මතක සටහන්, ඔබද? අපි පුළුල් කරනවා, ජේක්.

1774
01:57:18,140 --> 01:57:21,080
රාමදාන් පාස් එකට යනවා, හනුක්කා යනවා.
ඔබ පැමිණිය යුතුයි. එය සම්පූර්ණ දෙයක්.

1775
01:57:21,120 --> 01:57:24,560
ඔබ එයට ආදරය කරනු ඇත. අපිට නැහැ
මේ සියල්ල සඳහා පිරිස්. ඔහ්, අපි

1776
01:57:24,560 --> 01:57:28,160
සිදුවෙමින් පවතින දේ ගැන පසුව රැස්වීම
ස්වයං රැකවරණ වැඩසටහන. මම කැමතියි ඔයා නතර වෙනවාට

1777
01:57:28,160 --> 01:57:29,240
විසින්. ඔව්.

1778
01:57:29,660 --> 01:57:33,720
කමක් නැහැ. හොඳයි. මම නවතිනවා. හරි හරී. අයි
එය බලාපොරොත්තු වන්න. ඔබව දැකීම සතුටක්, ලොකු

1779
01:57:33,720 --> 01:57:35,140
සහෝදරිය. ඔහ්, ක්ලින්ට්.

1780
01:57:36,260 --> 01:57:37,260
එතකොට... ඕහ්.

1781
01:57:38,140 --> 01:57:42,100
ඔබ වැඩ කරන්නේ කුමක් ද? මෙම පැතිකඩ වේ
මාව පිස්සු වට්ටනවා. මට නිකන් එකක් හොයාගන්න බෑ

1782
01:57:42,100 --> 01:57:43,900
හෘදය වස්තුව අපට අල්ලා ගත හැකිය. මම නම් හිතට ගන්න
පොඩ්ඩක් බලන්න?

1783
01:57:44,620 --> 01:57:45,620
විශ්වාස කරන්න.

1784
01:57:46,860 --> 01:57:48,960
ගෙදර එන්න නිදහසට කරුණක් කරගන්න එපා
අද රෑ පරක්කුයි.

1785
01:57:49,260 --> 01:57:50,260
හොඳයි, ඒක රිදෙනවා.

1786
01:57:50,700 --> 01:57:51,700
මම කලින් එන්නම්.

1787
01:57:57,080 --> 01:57:58,080
කිම්,

1788
01:58:12,240 --> 01:58:13,980
මෙම ස්ථානය පුදුම සහගත ලෙස පෙනේ.

1789
01:58:14,780 --> 01:58:16,600
ක්ලින්ට්, ඔයා දන්නවා මට ඔයාව පේන්න බෑ කියලා. පුළුවන්
ඔබ?

1790
01:58:16,920 --> 01:58:18,580
අනේ මට හැමදාම අමතකයි.

1791
01:58:20,060 --> 01:58:21,060
ආයුබෝවන්.

1792
01:58:22,740 --> 01:58:24,860
ඔයාව දැකීම සතුටක්. ඔයාව දැකීම සතුටක්.

1793
01:58:26,300 --> 01:58:29,880
හොඳයි, එන්න ඇතුලට. එයා ආපහු එලියට ආවා
ළමයි. එය තවමත් සූදානම්ද? එය තවමත් සූදානම්ද?

1794
01:58:29,940 --> 01:58:36,160
එය තවමත් සූදානම් නැත, නමුත් මට එය ගොඩනඟා ගත නොහැක
මම දිගටම ඉස්කුරුප්පු ඇණ දමනවා නම්

1795
01:58:36,160 --> 01:58:36,839
බිම.

1796
01:58:36,840 --> 01:58:37,739
හේයි, රොනී.

1797
01:58:37,740 --> 01:58:39,040
රොනී ඒක තියන්න.

1798
01:58:39,640 --> 01:58:41,600
රොනී! රොනල්ඩ් ජේ.

1799
01:58:41,840 --> 01:58:43,260
Fishman Pratt! එය පහළට දමන්න!

1800
01:58:44,170 --> 01:58:45,210
හරි හරී. මම ආපහු ආවා.

1801
01:58:45,710 --> 01:58:47,390
සමාවෙන්න ළමයි. මම කෑගහන්න අදහස් කළේ නැහැ.

1802
01:58:47,610 --> 01:58:48,489
ඉදිරියට එන්න.

1803
01:58:48,490 --> 01:58:49,490
ඒක ඇතුලට ගේන්න.

1804
01:58:49,590 --> 01:58:53,390
එන්න. ඇතුලට ගේනවා ඇතුලට ගේන්න
ඒක කවදාවත් වයසට යන්නේ නැහැ. හරි හරී. හේයි,

1805
01:58:53,470 --> 01:58:56,670
ඔහු තවමත් විටින් විට එළියට එනවා.
කමක් නෑ. හේයි, මට ඇතුලට යෑම ගැන කණගාටුයි.

1806
01:58:56,730 --> 01:59:00,290
මට මේ ෆයිල් එක ගැන පොඩි අවුලක් තියෙනවා.
ඔබේ ඇස් ඒ දෙසට තැබීමට ඔබට කමක් නැද්ද?

1807
01:59:00,650 --> 01:59:03,770
නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. හරි හරී. ඔව්? ඔව්. නියමයි.
ස්තුතියි. ෂුවර්.

1808
01:59:04,710 --> 01:59:06,530
රොනී! ඇතුළත නාන කාමරයක් තිබේ!

1809
01:59:09,680 --> 01:59:12,120
රෙනී මාස්ටර්ට ඇතුළු වූ බව බලන්න
Stanford හි වැඩසටහන?

1810
01:59:12,340 --> 01:59:13,219
ඕ ඇත්ත.

1811
01:59:13,220 --> 01:59:16,140
ඇය ඇතුල් වූ විගස ඕවන් මට කෙටි පණිවිඩයක් එව්වාය.
මට ඒ ළමයා ගැන ආඩම්බරයි.

1812
01:59:18,220 --> 01:59:22,680
ඔයාට කිව්වා. perp යනු දැඩි ගෙඩියකි
crack, ඇය නේද? ඔව්. නමුත් ඉන්න. බලන්න.

1813
01:59:22,740 --> 01:59:26,440
එතනම බලන්න. බලන්න ඒ පුංචි සද්දෙ
ඇගේ නිරාවරණය තුළ?

1814
01:59:27,360 --> 01:59:29,240
සමනලයා. සමනලයා. ඇය ආදරයෙන් බැඳී සිටියාය.

1815
01:59:30,140 --> 01:59:31,140
නැත.

1816
01:59:31,380 --> 01:59:33,620
එන්න. ඔව්. අපි හැමතැනම බැලුවා.

1817
01:59:33,860 --> 01:59:37,580
හොඳයි, ඔබ එහි බැලුවේ නැත. කා සමග ද?
ඇගේ 20 ගණන්වල මුල් භාගයේදී. මම දන්නේ නැහැ. අපිට තියෙනවා

1818
01:59:37,580 --> 01:59:38,580
කා සමඟදැයි සොයා බැලීමට.

1819
01:59:38,980 --> 01:59:40,220
කා සමග ද? කා සමග ද?

1820
01:59:41,280 --> 01:59:45,200
හරි. කා සමග ද? ඔව්. කා සමග ද? අයි
උගත් කියල හිතනව.

1821
01:59:46,380 --> 01:59:47,380
ෂුවර්.

1822
01:59:48,140 --> 01:59:49,140
මට ඒක ඇහෙනවා.

1823
01:59:49,160 --> 01:59:50,160
මමත් කරනවා.

1824
01:59:50,280 --> 01:59:53,360
ඔහ්, එය ප්‍රතිනිර්මාණයක්ද? ඒක පුනරුච්චාරණයක්.

1825
01:59:53,560 --> 01:59:55,300
එය පුනරුච්චාරණයද? එය පුනරුච්චාරණයයි.

1826
01:59:55,620 --> 01:59:56,620
එය පුනරුච්චාරණයයි.

1827
01:59:56,840 --> 02:00:02,420
ඔබ දවස එනතුරු බලා සිටින්න, ඔබ ඒ සඳහා සූදානම් වන්න
වසර, සහ අවසානයේ විශාල දිනය වන විට

1828
02:00:02,420 --> 02:00:06,320
මෙන්න, ඔබ විහිළුවක් ගෙන හැරවීමට වැඩ කරන්න
ඔහු වටා.

1829
02:00:08,940 --> 02:00:13,220
ඔබ ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ ජීවිතය පෙන්වන අතර ඔබ බලාපොරොත්තු වේ
ස්විචය සඳහා, සහ එය අක්රිය වන විට

1830
02:00:13,220 --> 02:00:17,380
බාධාවකින් තොරව, මෙම නත්තල් දුම්රිය
සාද කාලය!

1831
02:00:18,380 --> 02:00:19,380
සාදයක්!

1832
02:00:19,840 --> 02:00:24,540
අපි නිවාඩුව සමඟ සුහදව සිටිමු
රැජින, උපකාරය ඊට වඩා මිහිරි ය

1833
02:00:24,540 --> 02:00:29,400
බිත්තර ක්රීම්. අපි මැරිලා ඇති, නමුත්
අපි ඒ සිසිල් කාල සිහිනය ගත කරනවා.

1834
02:00:31,120 --> 02:00:35,260
අපි නත්තල් උදේ යනවා
හැඟීම, තවත් තිබේද ...

1835
02:00:37,450 --> 02:00:40,370
මරියා කුමන දිනයද? මේරි සුරංගනාවිය නොවේද?

1836
02:00:40,670 --> 02:00:42,250
අපි මුළු මිනිස් සංහතියම වෙනස් කරනවා.

1837
02:00:42,850 --> 02:00:45,170
අපි ප්රීතියේ බීජ රෝපණය කළෙමු
පිපෙන.

1838
02:00:45,730 --> 02:00:48,490
දැන් අපට ඉතිරි වී ඇත්තේ ද්වේෂ සහගත මිනිසෙකි.

1839
02:00:48,770 --> 02:00:53,810
අපි ලෝකය යහපත් ලෝකයක් කරමින් සිටිමු.
අසල්වැසි ප්‍රදේශයට ලස්සන ටිකක් දැමීම.

1840
02:00:54,510 --> 02:00:55,670
අපේ කොටස ඉටු කරනවා.

1841
02:00:55,970 --> 02:00:57,110
හදවත් වෙනස් කිරීම.

1842
02:01:45,070 --> 02:01:48,610
මම ඔයාව දැක්කා. ඔබ කළාද? ඔව්. ඒ නිසා ඔබ
ඔබගේ බ්‍රවුසර ඉතිහාසය හිස් කිරීමට අවශ්‍යයි.

1843
02:02:23,440 --> 02:02:29,280
සෑම දිනකම මම අවදි වන්නේ එක සිහිනයකිනි
මගේ හිස හරහා දිව යනවා. බලන්න, මට තියෙනවා

1844
02:02:29,280 --> 02:02:34,400
තවත් රැස්වීමකට මම ප්‍රමාදයි.
කුඩා ගලක් බලවත් දිය පහරකට විසි කරන්න

1845
02:02:34,400 --> 02:02:37,080
සහ ඒවා පැතිරෙන විට රැළි නරඹන්න.

1846
02:02:38,600 --> 02:02:42,320
හොඳයි, අපි පේළියට වැටෙනවා, සෑම එකක්ම අනුගමනය කරන්න
පාලනය.

1847
02:02:43,040 --> 02:02:48,100
නමුත් එය ඇත්තටම අප කළ යුතු දෙයක්ද?
ආඩම්බර වෙන්නද? මොකද අපි පයින් යන නිසා

1848
02:02:48,100 --> 02:02:50,160
කිඩ්ඩි තටාකයේ ජලය.

1849
02:02:51,150 --> 02:02:55,190
සාගර ඇති විට අපට හැරවිය හැකිය
වඩදිය බාදිය.

1850
02:02:57,070 --> 02:02:59,550
ඔබට රැල්ලක් සෑදීමට අවශ්ය නම්.

1851
02:03:01,090 --> 02:03:03,490
ඔබට මාර්ගයක් සාදා ගැනීමට අවශ්ය නම්.

1852
02:03:05,110 --> 02:03:10,150
ආරක්ෂිතව ක්‍රීඩා කිරීම සහ කුඩා දේ සිතීම එසේ නොවේ
පන්දුව සම්පූර්ණයෙන්ම ගෙන යන්න. මනුස්සකම තියෙනවා

1853
02:03:10,150 --> 02:03:11,150
සුරැකීමට.

1854
02:03:12,830 --> 02:03:15,250
ඇත්තටම අපිට රැල්ලක් හදන්න පුළුවන්ද?

1855
02:03:16,830 --> 02:03:20,750
අපි පාවෙන අතරතුර අපේ පාද ඉහළට. ද
බෝට්ටුව පැද්දෙන්න බයයි.

1856
02:03:21,100 --> 02:03:26,740
අපි කවදාවත් ජලය පරීක්ෂා නොකරන්නේ නම්, අපි කිසි විටෙකත් නොසිටිමු
රැළි කොතරම් දුර යනවාද කියා දන්නවා.

1857
02:03:27,420 --> 02:03:29,700
ඔබට රැල්ලක්, රැල්ලක් සෑදීමට අවශ්‍යද,
රැළි?

1858
02:03:31,300 --> 02:03:33,700
මම හිතන්නේ ඔබට රැල්ලක් ඇති කිරීමට අවශ්‍යයි,
රැළි, රැළි.

1859
02:03:34,220 --> 02:03:35,400
ප්රතිවිපාක සලකා බලන්න.

1860
02:03:36,140 --> 02:03:37,500
හැකියාවන් සලකා බලන්න.

1861
02:03:39,780 --> 02:03:44,260
දැන්, අපි මේක තෝරගත්තොත්, එකක් යන්න
දෙකක්, පසුව හතරක්, පසුව එය සිට පනිනවා

1862
02:03:44,260 --> 02:03:45,280
හතර සිට අට දක්වා.

1863
02:03:48,560 --> 02:03:51,200
යාලුවනේ, එය දහස් ගණනකට ගුණ කරයි
තවත්.

1864
02:03:51,440 --> 02:03:58,060
එය මිලියන ගණනකට ප්‍රතිරාවය වන බව ඔබට ඇසේ
බිලියන ගණනකට, සහ එය

1865
02:03:58,060 --> 02:03:59,160
කිසිදා අවසන් නොවේ.

1866
02:03:59,440 --> 02:04:04,760
ලොව පුරා, වෙනස වේ
යම් ආකර්ෂණයක් ලබා ගැනීම, අනෙකා වෙත ළඟා වීම

1867
02:04:04,760 --> 02:04:11,240
ග්‍රහලෝක, සමහරවිට පිටසක්වල ජීවීන්. එක දේශයකින් අපි
දාම ප්රතික්රියාකාරකයක් ආරම්භ කළේය.

1868
02:04:29,450 --> 02:04:36,370
අපි ඉක්මනට එන්නම්.

1869
02:04:59,650 --> 02:05:04,010
මුදවා ගත නොහැක. අපට ඒ සියල්ල අවදානමට ලක් කළ හැකිද?
සහ මාර්ගයක් සොයන්න?

1870
02:05:04,710 --> 02:05:07,330
අපට කළ නොහැකි දේ ඉටු කළ හැකිද?

1871
02:05:08,550 --> 02:05:11,170
හොඳයි, කියන්න බැහැ.

1872
02:05:11,890 --> 02:05:17,870
නමුත් මම වචන ඇතුළත විශ්වාස කළ යුතුයි
අප තුළ යම් විනීත බවක් තිබේ.

1873
02:05:19,470 --> 02:05:25,810
මම දන්නවා අපට යමක් සාක්ෂාත් කරගත හැකි බව
අපි දවස ගියොත් ආශ්චර්යමත්.

1874
02:05:28,240 --> 02:05:29,600
මම හරි, මම කියනවා.

1875
02:05:30,620 --> 02:05:37,360
අපිට මිනිස්සු ටිකක් හදන්න ඕන නම් අපි කරන්නම්
මිලියනයකට නම දැම්මා.

1876
02:05:38,580 --> 02:05:40,580
ඒ වගේම අපි තවත් ලොකු දේවල් වලට අඬමු.

1877
02:05:40,900 --> 02:05:44,720
ඒක අමතක කරන්න, මගෙන් අයින් වෙන්න. ඔබ නිසා
හොඳම විය යුතුයි.

1878
02:06:30,990 --> 02:06:34,310
හරි, රේ මැඩිසන් මහතා, විදුලි සෝපානය
ශාලාවට පහළින්, මෙන්න යතුර

1879
02:06:34,310 --> 02:06:35,310
කාඩ්පත ඔබේ කට්ටලයට.

1880
02:06:35,450 --> 02:06:36,228
රැඳී සිටින්න.

1881
02:06:36,230 --> 02:06:39,010
වම් පැත්ත බලන්න එපා. මගේ ඇස්. එක තියෙනවා
ගැටලුව, සහ මම එය විසඳන්නෙමි

1882
02:06:39,010 --> 02:06:40,310
වහාම. වමට බලන්න එපා.

1883
02:06:40,710 --> 02:06:43,450
ඔහ්, මම මිනිහෙක්ව මරන්න යනවා
ග්රෑන්ඩ් ලොබිය.

1884
02:06:43,670 --> 02:06:44,670
හ්ම්?