1 00:00:30,920 --> 00:00:34,920 സർ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? എൻ്റെ സ്വപ്നം ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. 2 00:00:36,041 --> 00:00:38,920 അത് മനോഹരമാണ്. അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയുമോ? 3 00:00:39,280 --> 00:00:42,120 വലുതാകുമ്പോൾ ഹീറോ ആകണം സാർ. 4 00:00:42,321 --> 00:00:46,960 ഞാൻ അമ്മയെ സിനിമ കാണാൻ കൊണ്ടുപോകും സിനിമാ തിയേറ്ററിൽ. 5 00:00:50,841 --> 00:00:52,161 വളരെ നല്ലത്. 6 00:00:55,201 --> 00:00:56,801 നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നം സംരക്ഷിക്കുക. 7 00:00:58,161 --> 00:00:59,401 അത് എളുപ്പമായിരിക്കില്ല. 8 00:01:00,761 --> 00:01:03,521 സിനിമയിൽ നായകനാവുക എന്നാൽ നായകനാവുക... 9 00:01:04,920 --> 00:01:05,960 നമ്മുടെ കവിത പോലെ. 10 00:01:06,121 --> 00:01:08,801 -ആ കവിത? ശരി. - അങ്ങനെയായിരിക്കുക. 11 00:01:26,761 --> 00:01:28,561 നിനക്ക് നായകനാകണം പ്രശാന്ത്. 12 00:01:29,920 --> 00:01:32,720 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഒരു ഷൂലേസ് സൂക്ഷിക്കുക തുറക്കൂ, അല്ലേ? 13 00:01:35,360 --> 00:01:38,160 അതും കെട്ടഴിച്ച് സൂക്ഷിക്കും. ശരി? 14 00:01:38,920 --> 00:01:41,241 ഈ കെട്ടഴിച്ച ഷൂലേസ്. നിനക്ക് വേണ്ടി മാത്രം. 15 00:01:42,201 --> 00:01:44,201 സാരമില്ല കെട്ടരുത് ആരാണ് നിങ്ങളോട് അത് കെട്ടാൻ പറയുന്നത്. 16 00:01:44,561 --> 00:01:49,360 ശരി? നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, അത് ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ. ശരി? 17 00:01:51,080 --> 00:01:53,720 എന്നാൽ ഈ കെട്ടഴിച്ച ഷൂലേസ് നിങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ്. 18 00:01:54,241 --> 00:01:57,321 എന്ത് ചെയ്താലും കാര്യമില്ല, എല്ലാം നിങ്ങളുടേത് മാത്രമാണ്. 19 00:01:59,841 --> 00:02:01,000 കണ്ടോ? 20 00:02:01,761 --> 00:02:03,121 ഇതുപോലെയാണ് എൻ്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ. 21 00:02:08,800 --> 00:02:11,401 - വ്യത്യസ്ത സോക്സുകൾ. -അതെ. നിങ്ങൾ ഇത് മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ലേ? 22 00:02:16,241 --> 00:02:18,760 അന്നാണ് ഞാൻ സുമിത് സാറിനെ അവസാനമായി കാണുന്നത്. 23 00:02:19,760 --> 00:02:22,160 പുതിയ ടീച്ചർ വന്നു അടുത്ത സംഗീത ക്ലാസ്സിനായി. 24 00:02:24,000 --> 00:02:27,521 ചില കുട്ടികൾ പറഞ്ഞു സുമിത് സാർ പോലീസുകാർ കൊണ്ടുപോയി. 25 00:02:27,841 --> 00:02:29,280 അയാൾക്ക് ഒരു കുട്ടിയെ കിട്ടുന്ന വീഡിയോ 26 00:02:29,401 --> 00:02:31,880 - എഴുന്നേൽക്കൂ. ക്ലാസ്സിൽ വസ്ത്രം ധരിക്കാതെ ഓൺലൈനിൽ പോയി. 27 00:02:32,000 --> 00:02:33,440 നിൻ്റെ ബെൽറ്റ് എടുത്ത് എനിക്ക് തരൂ. 28 00:02:34,801 --> 00:02:36,440 എടുത്തുകളയൂ. നിങ്ങളുടെ ബെൽറ്റ് അഴിക്കുക. 29 00:02:38,440 --> 00:02:40,600 പക്ഷേ സുമിത് സാറിനെ പുറത്താക്കിയത് എന്തിനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 30 00:02:41,760 --> 00:02:45,081 കാരണം സുമിത് സാറിനെ പുറത്താക്കി സ്കൂൾ അധികൃതർ 31 00:02:45,280 --> 00:02:49,921 വീട്ടുകാരും അവനെ ഭയപ്പെട്ടു ഞങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾക്കായി പോരാടാൻ ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കുക. 32 00:02:51,440 --> 00:02:53,081 അത് പറയാൻ വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നു. 33 00:02:53,720 --> 00:02:55,200 എന്തുകൊണ്ടാണ് മനുഷ്യർ ഭയപ്പെടുന്നത്? 34 00:02:56,921 --> 00:02:58,760 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഭയത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് 35 00:03:00,121 --> 00:03:02,160 അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മരിക്കുമോ? 36 00:03:21,521 --> 00:03:24,681 അമ്മാവൻ. നമുക്ക് പുറത്ത് പോയി സംസാരിക്കാം. 37 00:03:29,600 --> 00:03:30,961 ആരാണ് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നത്? 38 00:03:32,280 --> 00:03:33,521 ആരു സംസാരിക്കും? 39 00:03:35,320 --> 00:03:36,561 നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുമോ? 40 00:03:39,000 --> 00:03:40,320 നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുമോ? 41 00:03:41,440 --> 00:03:42,760 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 42 00:03:44,160 --> 00:03:45,801 നീ വിഡ്ഢി. 43 00:03:47,121 --> 00:03:49,361 എന്തായാലും നീ ആരാണ്, കീടാണു? 44 00:03:50,320 --> 00:03:52,921 നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർ എൻ്റെ വീട്ടിൽ വന്ന് തുടയ്ക്കുന്നു 45 00:03:53,241 --> 00:03:56,681 എൻ്റെ 2 വയസ്സുള്ള കൊച്ചുമകൻ്റെ മലം. 46 00:03:57,401 --> 00:03:58,681 നീ സംസാരിക്കാൻ പോവുകയാണോ? 47 00:03:59,720 --> 00:04:01,200 -ദാഗർ. -അതെ. 48 00:04:04,040 --> 00:04:06,121 അവൻ്റെ അച്ഛനെ അവിടെ ഇരുത്തൂ! 49 00:04:10,121 --> 00:04:11,641 അവനെ തൊട്ടാൽ, 50 00:04:14,440 --> 00:04:17,000 ഞാൻ നിൻ്റെ കൈ കീറിക്കളയും നിൻ്റെ നെഞ്ചിൽ എൻ്റെ കാൽ വച്ചു. 51 00:04:18,521 --> 00:04:20,440 എങ്കിൽ അവനെ സമാധാനത്തോടെ അയക്കൂ. 52 00:04:24,641 --> 00:04:26,081 ജിമ്മി. 53 00:04:30,361 --> 00:04:31,440 കാത്തിരിക്കൂ. 54 00:04:32,880 --> 00:04:34,481 -ദാഗർ. -അതെ? 55 00:04:36,121 --> 00:04:38,241 അവൻ്റെ മുടി പിടിച്ച് അവനെ ഇരുത്തുക. 56 00:04:40,760 --> 00:04:44,960 നിർത്തുക! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? നിർത്തുക! നിർത്തുക! 57 00:04:47,520 --> 00:04:51,601 ആരാ. നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഇത് എന്താണ്? അത് പോകട്ടെ. 58 00:04:52,440 --> 00:04:54,721 ഹേയ്. നിർത്തുക. 59 00:05:13,400 --> 00:05:15,281 -ദാഗർ. ഇരിക്കൂ. -അതെ. 60 00:05:19,440 --> 00:05:22,840 - ഞങ്ങൾ 500 വീതം ഒരു പന്തയം നടത്തി ഓഫീസിൽ, അല്ലേ? -അതെ. 61 00:05:23,361 --> 00:05:25,481 -ആരാണ് ശക്തമായി അടിക്കുന്നത്? -അതെ. 62 00:05:26,760 --> 00:05:29,320 വരൂ, നമുക്ക് ആ പന്തയം പൂർത്തിയാക്കാം. 63 00:05:30,041 --> 00:05:32,241 അവനെ അടിച്ചു പുറത്താക്കുന്നവൻ 64 00:05:32,960 --> 00:05:35,400 പന്തയം ജയിക്കും. പോകൂ, ദാഗർ. 65 00:05:36,681 --> 00:05:37,721 ആദ്യം നിങ്ങളുടെ അവസരം. 66 00:05:38,000 --> 00:05:40,721 അങ്കിൾ, തൊടുന്ന ആരായാലും അവൻ ആദ്യം, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 67 00:05:41,561 --> 00:05:43,561 ഞാൻ അവരുടെ കൈകൾ വെട്ടിമാറ്റും, ഫക്കർ! 68 00:05:46,960 --> 00:05:49,041 -ജയപ്രകാശ്. -അതെ? 69 00:05:49,241 --> 00:05:53,361 അവൻ സംസാരിക്കുമ്പോഴെല്ലാം അവനെ അടിക്കുക. പോകൂ. 70 00:06:01,400 --> 00:06:02,721 നിർത്തൂ. 71 00:06:04,921 --> 00:06:06,080 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ താഴ്ത്തുക. 72 00:06:07,960 --> 00:06:09,361 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ താഴ്ത്തുക! 73 00:06:11,320 --> 00:06:12,520 -ദാഗർ. -അതെ. 74 00:06:13,080 --> 00:06:14,840 എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുമോ അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഒരു വാക്ക്ഓവർ ചെയ്യണോ? 75 00:06:24,481 --> 00:06:27,960 ഓ മനുഷ്യാ. അവൻ്റെ കൈകൾ പിന്നിൽ നിന്ന് പിടിക്കുക. 76 00:06:36,640 --> 00:06:40,561 ദാഗർ, അവൻ മരിക്കുമെന്ന് നീ പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ അവനെ ഒരിക്കൽ അടിച്ചാൽ. 77 00:06:42,640 --> 00:06:43,880 അപ്പോൾ, മേത്ത? 78 00:06:46,041 --> 00:06:48,121 അവൻ നിന്നെ തല്ലിയപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ? 79 00:06:49,361 --> 00:06:50,760 ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല, അല്ലേ? 80 00:06:51,400 --> 00:06:55,400 -ദാഗർ. -അതെ. നിങ്ങൾ നന്നായി കഴിക്കുന്നില്ല. 81 00:06:56,241 --> 00:06:59,161 കേൾക്കുക. എൻ്റെ കൈപ്പത്തി അവൻ്റെ മുഖത്ത് പതിയും 82 00:06:59,681 --> 00:07:01,960 ഒരിക്കൽ ഞാൻ അവനെ അടിച്ചു. അപ്പോൾ ശരി. 83 00:07:02,721 --> 00:07:07,320 - അടുത്ത തവണ. - അവൻ അതിജീവിക്കില്ല അടുത്ത തവണ എൻ്റെ അടി. 84 00:07:13,760 --> 00:07:15,080 ചെയ്യരുത് അങ്കിൾ. 85 00:07:17,400 --> 00:07:19,361 അമ്മാവൻ! ഇത് ചെയ്യരുത്. 86 00:07:22,161 --> 00:07:24,080 എങ്കിൽ അവൻ മരിക്കുമെന്ന് നീ പറഞ്ഞു ഒരിക്കൽ അവനെ അടിച്ചു. 87 00:07:24,880 --> 00:07:26,200 അവൻ ഇപ്പോഴും നിൽക്കുന്നു. 88 00:07:27,080 --> 00:07:28,320 മേത്ത. 89 00:07:29,801 --> 00:07:33,080 ഞാൻ നിന്നെ അപമാനിക്കുകയായിരുന്നു ഇത്രയും വർഷങ്ങളായി. 90 00:07:35,601 --> 00:07:38,361 പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും മതിയാവില്ല. 91 00:07:39,640 --> 00:07:42,281 ഞാൻ വേണ്ടത്ര ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് എപ്പോഴും തോന്നുന്നു. 92 00:07:43,561 --> 00:07:46,440 എൻ്റെ സഹോദരി നിന്നെ ഒരുപാട് സ്നേഹിച്ചിരുന്നു. 93 00:07:47,561 --> 00:07:48,840 അവൾ നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളെ തന്നു. 94 00:07:50,520 --> 00:07:53,241 ഫക്കർ! നിങ്ങൾ അവൾക്ക് എന്താണ് നൽകിയത്? 95 00:07:56,121 --> 00:07:58,801 അസുഖമോ? പാവങ്ങളുടെ? 96 00:08:00,041 --> 00:08:02,320 നിങ്ങൾ അവളെ ഒരു പാവപ്പെട്ട ആശുപത്രിയിൽ കൊന്നു. 97 00:08:03,801 --> 00:08:05,281 -ദാഗർ. -അതെ. 98 00:08:06,801 --> 00:08:08,561 അവനെ വീണ്ടും അടിക്കുക! 99 00:08:12,320 --> 00:08:15,681 കളി കഴിഞ്ഞു. 100 00:08:19,080 --> 00:08:22,320 ശരി. ഒരിക്കൽ പരിശോധിക്കുക. 101 00:08:22,681 --> 00:08:24,801 ആ മനുഷ്യൻ ഏതാണ്ട് മരിച്ചിരിക്കുന്നു. 102 00:08:36,880 --> 00:08:38,200 പ്രശാന്ത്. 103 00:08:49,200 --> 00:08:52,320 യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രശാന്ത്, ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാനിരിക്കുകയായിരുന്നു. 104 00:08:53,041 --> 00:08:56,041 സത്യത്തിൽ, നിങ്ങളാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു 105 00:08:56,921 --> 00:08:58,600 മുഴുവൻ സമയവും അഭിനയിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 106 00:09:00,401 --> 00:09:01,561 അങ്ങനെയാണോ? 107 00:09:03,401 --> 00:09:07,240 - അപ്പോൾ? - അപ്പോൾ അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും, പ്രശാന്ത്. 108 00:09:07,720 --> 00:09:12,960 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മുഴുവൻ സമയവും അഭിനയിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അത് സാമ്പത്തിക പ്രശ്നങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കും. 109 00:09:14,401 --> 00:09:15,600 ഞാൻ അതിനോട് യോജിക്കുന്നു. 110 00:09:21,480 --> 00:09:24,720 പ്രശാന്ത് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. ഞാൻ പ്രായോഗികമായി മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നു. 111 00:09:25,440 --> 00:09:27,120 നിങ്ങൾക്ക് മുംബൈയിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, അല്ലേ? 112 00:09:27,960 --> 00:09:29,240 എനിക്ക് അവിടെ പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. 113 00:09:31,161 --> 00:09:35,801 എനിക്ക് പേടി തോന്നുന്നു. ഞാൻ വഴിതെറ്റുന്നു ഇവിടെയുള്ള ഒരു ചെറിയ തിയേറ്ററിൽ. 114 00:09:38,600 --> 00:09:40,921 അതിനിടയിൽ മുംബൈയിൽ ആയിരക്കണക്കിന് അഭിനേതാക്കൾ. 115 00:09:42,480 --> 00:09:43,761 നിങ്ങളും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 116 00:09:44,960 --> 00:09:46,521 മുംബൈയിലേക്ക് പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 117 00:09:49,561 --> 00:09:52,720 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഒരു സുഹൃത്തെന്ന നിലയിൽ ചില ഉപദേശങ്ങൾ. 118 00:09:57,120 --> 00:09:58,881 ജുഗ്ലി ജുഗ്ലി ജുൽ ജുലാ. 119 00:10:00,320 --> 00:10:01,681 ജുഗ്ലി ജുഗ്ലി ജസ്. 120 00:10:04,240 --> 00:10:07,200 ജുഗ്ലി ജുഗ്ലി ജുൽ ജുലാ. ജുഗ്ലി ജുഗ്ലി ജസ്. 121 00:10:13,641 --> 00:10:14,921 ശുഭരാത്രി, സുഹൃത്തേ. 122 00:10:18,521 --> 00:10:19,960 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് പോയി ചിന്തിക്കാം. 123 00:10:23,240 --> 00:10:25,641 സാങ്കൽപ്പിക പ്രേതങ്ങളെ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നില്ലെങ്കിൽ 124 00:10:27,681 --> 00:10:29,161 എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ, 125 00:10:31,521 --> 00:10:33,600 ദൈവമേ, ഞാൻ ജീവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ പൂർത്തീകരണത്തിൻ്റെ ഒരു ജീവിതം? 126 00:10:35,600 --> 00:10:37,200 ദൈവമേ, ഞാൻ സമാധാനത്തോടെ മരിക്കുമായിരുന്നോ? 127 00:10:46,521 --> 00:10:49,561 അതിനാൽ, നായ്ക്കുട്ടി. നിങ്ങൾ അത് ആസ്വദിച്ചോ? 128 00:10:51,360 --> 00:10:52,960 എനിക്ക് ശരിക്കും നല്ല സമയം ഉണ്ടായിരുന്നു. 129 00:10:53,681 --> 00:10:56,080 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഈ കരാർ വെട്ടിക്കുറച്ചു. 130 00:10:56,600 --> 00:10:59,600 അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു കരാർ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുക. ഞാൻ ഒരു വാക്ക് പറയില്ല. 131 00:11:02,281 --> 00:11:04,320 പക്ഷെ ഞാൻ അറിഞ്ഞാൽ, 132 00:11:05,240 --> 00:11:06,720 അപ്പോൾ ഞാൻ മടങ്ങിവരും 133 00:11:07,440 --> 00:11:10,761 സ്കോർ തീർക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനോട്. 134 00:11:58,480 --> 00:11:59,600 ഹലോ! 135 00:12:04,080 --> 00:12:05,320 പുറത്തുപോകുക. 136 00:12:27,320 --> 00:12:28,720 പുറത്തുപോകുക! 137 00:13:28,600 --> 00:13:32,881 ഡോക്ടർ പറഞ്ഞത് നിൻ്റെ അച്ഛൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 138 00:13:35,320 --> 00:13:39,561 ഒരു ജീവിതം ജീവിക്കാൻ ഇത് വിലമതിക്കുന്നില്ല 139 00:13:42,480 --> 00:13:44,001 വളരെ ദയനീയമാണ്. ശരിയാണോ? 140 00:13:51,080 --> 00:13:52,641 കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം എനിക്ക് ഒരു നാടകമുണ്ട്. 141 00:13:55,720 --> 00:13:56,960 അതൊരു പ്രധാന വേഷമാണ്. 142 00:14:00,801 --> 00:14:02,240 പിന്നെ നീ വരണം. 143 00:15:31,641 --> 00:15:33,480 ഞാൻ എൻ്റെ കമ്മീഷൻ തിരികെ നൽകേണ്ടതുണ്ടോ? 144 00:15:34,600 --> 00:15:38,641 രണ്ട് കോടി രൂപയാണ് ഇവർ കൈക്കൂലിയായി ആവശ്യപ്പെട്ടത് അല്ലെങ്കിൽ അവർ നിയമപരമായ നോട്ടീസ് അയക്കും. 145 00:15:40,840 --> 00:15:44,080 കേൾക്കൂ, ഞങ്ങൾ 14 ഫ്ലാറ്റുകൾ വിറ്റു. 146 00:15:44,240 --> 00:15:49,521 എൻ്റെ കമ്മീഷനായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കോടി 40 ലക്ഷം ലഭിച്ചു നിങ്ങളുടെ കമ്മീഷനായി 70 ലക്ഷം. 147 00:15:50,041 --> 00:15:54,440 അതായത് 2 കോടി 10 ലക്ഷം. നിങ്ങൾക്ക് 10 ലക്ഷം അധികമായി സൂക്ഷിക്കാം. 148 00:15:57,801 --> 00:15:59,960 അവർ ചോദിച്ചാൽ എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം കൈക്കൂലിയായി 2 കോടിയോ? 149 00:16:02,161 --> 00:16:03,761 അവർ 60 മാത്രം ചോദിച്ചതാകാം. 150 00:16:04,120 --> 00:16:06,161 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സൂക്ഷിക്കുന്നുണ്ടാകാം മുഴുവൻ കമ്മീഷനും. 151 00:16:06,960 --> 00:16:08,600 ദയനീയം. 152 00:16:09,921 --> 00:16:11,600 ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു യാചകനല്ല. 153 00:16:12,480 --> 00:16:14,881 ഫക്കർ, രണ്ട് ഇടപാടുകളും നിങ്ങൾ സംഘർഷഭരിതനാണ്. 154 00:16:15,960 --> 00:16:18,240 ഒരു ബഹളവുമില്ലാതെ നിങ്ങളുടെ പണം തിരികെ നൽകുക. 155 00:16:19,720 --> 00:16:23,761 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവരോട് പറയും എൻ്റെ ജോലിക്കാരിൽ ഒരാൾ 156 00:16:24,440 --> 00:16:27,281 നിങ്ങളിലെന്നപോലെ, കൂട്ടുകൂടിയിരുന്നു നിർമ്മാതാവിനൊപ്പം. 157 00:16:28,320 --> 00:16:30,041 നിങ്ങൾക്കും പദ്ധതികൾ ലഭിച്ചു, അല്ലേ? 158 00:16:33,080 --> 00:16:39,161 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ജയിലിൽ പോകും. പിന്നെ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കോടതിക്ക് 2 കോടി ലഭിക്കും. 159 00:16:43,360 --> 00:16:46,041 ശരി. ഞാൻ തിരിച്ചു തരാം. 160 00:16:47,041 --> 00:16:49,921 ഇവിടെ നിന്ന് ആരെങ്കിലും കരുതുന്നുണ്ടോ 161 00:16:51,080 --> 00:16:53,761 വകുപ്പിനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് ഞങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന ബിൽഡറുടെ ഫ്ലാറ്റുകൾ? 162 00:16:54,600 --> 00:16:56,001 ഇവിടെ നിന്ന് ആര് പറയും? 163 00:16:57,281 --> 00:16:59,120 എല്ലാവർക്കും കിട്ടുന്നുണ്ടായിരുന്നു അതിൽ നിന്നുള്ള കമ്മീഷനുകൾ. 164 00:16:59,921 --> 00:17:03,120 അതെ! നിൻ്റെ ആ അമ്മാവൻ പറയാൻ കഴിയും. 165 00:17:05,801 --> 00:17:08,320 പക്ഷേ അമ്മാവനോട് ആരാണ് ഇങ്ങനെയൊക്കെ പറഞ്ഞത് കമ്പനിയിൽ ഇടപാട് നടക്കുന്നുണ്ടോ? 166 00:17:09,440 --> 00:17:12,561 കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾ ഒരു സാധാരണ വിൽപ്പനക്കാരനാകണം 167 00:17:13,240 --> 00:17:16,160 ജീവനക്കാരനും ഇവിടെ തന്നെ തുടരും. നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ താമസിക്കുക. 168 00:17:17,481 --> 00:17:20,360 അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ തുടങ്ങും നിങ്ങളുടെ പകരക്കാരനെ കണ്ടെത്തുന്നു. 169 00:17:33,241 --> 00:17:37,840 മകനേ, കുട്ടിയാണ് ഏറ്റവും വലുത് ഒരു പിതാവിൻ്റെ അഭിമാനം. 170 00:17:39,561 --> 00:17:43,080 അവൻ്റെ കുട്ടിയും അപമാനിക്കുന്നു അച്ഛൻ ഏറ്റവും. 171 00:17:44,041 --> 00:17:46,441 കളി കഴിഞ്ഞു. 172 00:17:53,041 --> 00:17:55,160 എല്ലാവരും കരാർ പറയുന്നു ബിൽഡർ ഓഫാണ്. 173 00:18:00,801 --> 00:18:02,680 നിങ്ങൾ കമ്മീഷൻ നിലനിർത്തണം നിങ്ങൾ സമ്പാദിച്ചു. 174 00:18:02,721 --> 00:18:04,120 കമ്മീഷനുമായി നരകത്തിലേക്ക്. 175 00:18:04,880 --> 00:18:08,201 നിർമാണം പാതിവഴിയിൽ നിലയ്ക്കും. ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ വീടുകൾ ലഭിക്കില്ല. 176 00:18:09,241 --> 00:18:10,481 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അറിയാമായിരുന്നോ? 177 00:18:11,041 --> 00:18:12,320 അതെ, എനിക്ക് ഇത് അറിയാമായിരുന്നു. 178 00:18:15,840 --> 00:18:18,721 പിന്നെ എന്തിനാ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞത് ഇതൊരു ശുദ്ധമായ ഇടപാടാണെന്ന് പറയുന്നുണ്ടോ? 179 00:18:22,481 --> 00:18:23,961 കാരണം ഞാൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു ഈ സമയം പ്രയോജനപ്പെട്ടു. 180 00:18:24,201 --> 00:18:26,721 ഫക്കർ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നേട്ടത്തിനായി നിങ്ങൾ കള്ളം പറഞ്ഞു. 181 00:18:27,281 --> 00:18:29,001 -ഇത് നേടുക? -എൻ്റെ പ്രയോജനം? 182 00:18:29,680 --> 00:18:33,481 -6 ലക്ഷം. അതെ. - നശിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം 3 കുടുംബങ്ങളുടെ വീടുകൾ, 183 00:18:34,201 --> 00:18:35,320 6 ലക്ഷം. 184 00:18:38,320 --> 00:18:40,120 ഞാൻ എടുക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ആ പണം വീട്ടിൽ? 185 00:18:42,041 --> 00:18:43,640 ഞാൻ അത് എൻ്റെ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് തിരികെ നൽകും. 186 00:18:46,160 --> 00:18:48,360 നിങ്ങൾ മടങ്ങേണ്ടി വരും നിങ്ങളുടെ കമ്മീഷനും. 187 00:18:51,360 --> 00:18:52,400 എൻ്റെ കമ്മീഷൻ? 188 00:18:54,360 --> 00:18:56,481 ആ സർക്കാർ പിമ്പുകളെ നിങ്ങൾക്കറിയാം നേരത്തെ വന്നു. 189 00:18:57,120 --> 00:19:00,561 അവർ എൻ്റെ നിയോഗം വിഴുങ്ങി കൈക്കൂലിയായി ശിശിർ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 190 00:19:01,041 --> 00:19:02,160 കമ്മീഷൻ പോയി. 191 00:19:12,840 --> 00:19:15,320 അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ക്ലയൻ്റ് ലഭിക്കും ബിൽഡറിൽ നിന്നുള്ള പണം? 192 00:19:16,640 --> 00:19:18,281 സഹോദരാ, ഇപ്പോൾ ആർക്കും ഒന്നും കിട്ടില്ല. 193 00:19:22,721 --> 00:19:24,360 ഇപ്പോൾ എൻ്റെ മേൽ പതിക്കരുത്. 194 00:19:36,680 --> 00:19:37,880 ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടാറുണ്ടായിരുന്നു എന്നറിയാമോ 195 00:19:39,360 --> 00:19:41,080 എന്താണ് ഇൻഷുറൻസ് ബ്രോക്കർ 196 00:19:42,441 --> 00:19:44,801 തെറ്റായ ഇൻഷുറൻസ് പ്ലാൻ വിറ്റത് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് തോന്നണം. 197 00:19:45,640 --> 00:19:47,120 അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ അയാൾക്ക് വിഷമം തോന്നി. 198 00:19:47,640 --> 00:19:48,920 അത് അവനെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ വാതുവെച്ചു. 199 00:19:49,761 --> 00:19:51,721 ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു നിന്നെ കണ്ടില്ല 200 00:19:51,761 --> 00:19:53,680 അവനുള്ള കാര്യം ഒരുപാട് ജീവിതങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു. 201 00:19:58,160 --> 00:19:59,600 അവരുടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കുകയാണോ? 202 00:20:04,001 --> 00:20:05,360 എന്തായാലും ജീവിതത്തിൽ ആരാണ് നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്? 203 00:20:07,761 --> 00:20:09,521 ഞാൻ നിന്ദ്യനാണ്, എൻ്റെ ജീവിതം നശിച്ചു. 204 00:20:10,080 --> 00:20:12,441 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല, മാന്യനായ ആൺകുട്ടിയാണ് നിൻ്റെ ജീവിതം നശിച്ചു. 205 00:20:12,840 --> 00:20:16,400 അങ്കിൾ ഗ്രോവർ എല്ലാവരിലും മോശമാണ്. അവൻ്റെ കാൽമുട്ടുകൾ തകർന്നു. 206 00:20:18,041 --> 00:20:21,080 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ, എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ. എല്ലാവരും നശിച്ചു, സഹോദരാ. 207 00:20:24,120 --> 00:20:25,761 ആർക്കാണെന്ന് അറിയാമോ ജീവിതത്തിൽ ഒരു സ്ഫോടനം? 208 00:20:26,721 --> 00:20:27,840 ആ ബിൽഡർ. 209 00:20:29,441 --> 00:20:31,441 സർക്കാർ പിമ്പുകൾ. 210 00:20:31,561 --> 00:20:35,320 അമ്മാവൻ, ശിശിർ, തെമ്മാടി മുകളിലുള്ളവർ നന്നായി ചെയ്യുന്നു. 211 00:20:38,880 --> 00:20:41,281 നിങ്ങളും ഞാനും ഞങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്തേക്കാം പിമ്പുകളാകാൻ. 212 00:20:41,680 --> 00:20:43,041 ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അവരുടെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് കരകയറുകയില്ല. 213 00:20:43,761 --> 00:20:46,880 ഒരിക്കൽ ദരിദ്രനായി ജനിച്ചാൽ ഒരു മുയൽ ഇഷ്ടമുള്ള എല്ലാ മാംസവും കഴിക്കാം 214 00:20:47,481 --> 00:20:48,840 പക്ഷേ അത് കരടിയായി മാറുകയില്ല. 215 00:20:49,120 --> 00:20:52,840 ഞാൻ ഒരു മുയലല്ല. എനിക്ക് കരടിയാകാൻ ആഗ്രഹമില്ല. 216 00:20:53,721 --> 00:20:55,120 അത് നീയും ഞാനും അല്ല സഹോദരാ. 217 00:20:56,201 --> 00:20:57,481 എന്നാൽ നമ്മൾ ആ കൂട്ടത്തിൽ പെട്ടവരാണ്. 218 00:20:58,880 --> 00:20:59,961 ഞങ്ങൾക്ക് ഇച്ഛാശക്തിയുണ്ട്. 219 00:21:00,761 --> 00:21:02,120 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 220 00:21:03,441 --> 00:21:04,880 നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ. 221 00:21:06,120 --> 00:21:07,241 ഒരു മുയലോ കരടിയോ ആകുക. 222 00:21:08,001 --> 00:21:09,640 പക്ഷേ വേറെ വഴിയില്ല ഇവ രണ്ടിനും ഇടയിൽ. 223 00:21:11,201 --> 00:21:13,360 തിന്നുക അല്ലെങ്കിൽ തിന്നുക, ജയിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ തോൽക്കുക. 224 00:21:16,080 --> 00:21:17,320 അപ്പോൾ ഒരാൾക്ക് എന്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ് ഉള്ളത്? 225 00:21:18,080 --> 00:21:19,241 ഒരു ചോയ്‌സ് ഉണ്ട്. 226 00:21:19,920 --> 00:21:23,120 ഏതാണ് നിങ്ങളുടേത് എന്നത് പ്രശ്നമല്ല നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ജനിച്ചത്. 227 00:21:24,320 --> 00:21:25,761 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും പ്രശ്നമില്ല. 228 00:21:27,080 --> 00:21:29,001 അത് കോടീശ്വരനോ യാചകനോ ആകട്ടെ. 229 00:21:29,561 --> 00:21:31,241 നിങ്ങൾ വിജയിക്കുകയാണോ അതോ തോൽക്കുന്നത് തുടരുകയാണോ? 230 00:21:32,801 --> 00:21:37,241 ഉള്ളതിലാണ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ നായകനല്ല. 231 00:21:40,961 --> 00:21:43,961 തോൽക്കുന്ന ഒരു പാവം നായകൻ? 232 00:21:46,241 --> 00:21:47,561 എന്തൊരു നായകനാണ് സുഹൃത്തേ? 233 00:21:50,680 --> 00:21:51,880 അതെന്താ നായകൻ? 234 00:21:53,441 --> 00:21:56,561 സഹോദരാ, പറയൂ. ഇന്നത്തെ നായകൻ ആരാണ്? 235 00:22:06,080 --> 00:22:07,640 എനിക്ക് ആയോധന കലകൾ അറിയില്ല. 236 00:22:09,360 --> 00:22:11,201 എനിക്ക് സംസാരിക്കാനറിയില്ല ഒരു സ്പീൽ മാസ്റ്ററെ പോലെ. 237 00:22:13,441 --> 00:22:15,160 പക്ഷേ, മോശമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല. 238 00:22:17,481 --> 00:22:19,561 സത്യം അറിയാമെങ്കിൽ എനിക്ക് കള്ളം പറയാനാവില്ല. 239 00:22:26,080 --> 00:22:27,160 അവൻ ആരാണ്? 240 00:22:29,561 --> 00:22:30,600 അവനാണ് നായകൻ. 241 00:22:36,201 --> 00:22:37,241 എനിക്ക് പേടിയില്ല. 242 00:22:38,600 --> 00:22:40,160 ലോകം എന്നെ പരിഹസിച്ചേക്കാം. 243 00:22:41,400 --> 00:22:43,241 എന്നോട് ദേഷ്യമായിരിക്കാം എന്നോടു മിണ്ടരുത്. 244 00:22:46,201 --> 00:22:47,680 എനിക്കും മരിക്കാൻ പേടിയില്ല. 245 00:22:49,840 --> 00:22:51,441 എന്തായാലും ഈ ജീവിതത്തെ അതിജീവിക്കുന്നത് ആരാണ്? 246 00:22:53,360 --> 00:22:54,481 അവൻ ആരാണ്? 247 00:22:55,400 --> 00:22:56,481 അവനാണ് നായകൻ. 248 00:22:58,201 --> 00:22:59,600 വസ്തുതയെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു 249 00:23:00,400 --> 00:23:02,600 ആ ഭയവും ക്ഷീണവും 250 00:23:03,521 --> 00:23:05,680 എളുപ്പമുള്ള കാര്യം ചെയ്യുക എന്ന ആശയവും എളുപ്പം എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു 251 00:23:06,561 --> 00:23:08,160 അല്ലെങ്കിൽ സ്വയം സഹതാപത്താൽ വഴിതെറ്റിക്കപ്പെടുന്നു 252 00:23:10,080 --> 00:23:12,041 ആരുടെയെങ്കിലും വിജയത്തിൽ അസൂയപ്പെടുന്നു 253 00:23:14,600 --> 00:23:16,441 എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കും. 254 00:23:18,281 --> 00:23:19,441 അവൻ ആരാണ്? 255 00:23:20,640 --> 00:23:21,680 അവനാണ് നായകൻ. 256 00:23:23,561 --> 00:23:26,160 കണ്ണുനീർ പൊഴിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു ഒരു നിമിഷത്തേക്ക് എൻ്റെ വിധി. 257 00:23:27,080 --> 00:23:29,521 എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം പോലും നഷ്ടമാകില്ല എന്തെങ്കിലുമൊരു നെടുവീർപ്പിൽ. 258 00:23:30,840 --> 00:23:33,360 ഞാൻ ദിവസവും ബലം പ്രയോഗിച്ച് ഓടിപ്പോകും വിധി എൻ്റേത്. 259 00:23:34,441 --> 00:23:36,961 പക്ഷെ ഞാൻ എങ്ങനെ ഉറങ്ങും, പ്രിയ ദൈവമേ, ഞാൻ മറ്റൊരാളുടെ അവകാശം എടുത്താലോ? 260 00:23:38,320 --> 00:23:40,840 ഒരു കവിയുടെ ജീവിതം ഞാൻ ആരാധിക്കുന്നു. 261 00:23:41,640 --> 00:23:43,120 എന്നാൽ അതും ഞാൻ പഠിച്ചു 262 00:23:43,761 --> 00:23:46,241 യുദ്ധം ചെയ്യുന്നവൻ വെടിവെക്കും എൻ്റെ നെഞ്ചിലേക്ക് ഒരു പീരങ്കിപ്പന്ത്. 263 00:23:47,320 --> 00:23:48,721 എനിക്ക് സമ്പന്നനാകാൻ ആഗ്രഹമില്ല. 264 00:23:49,680 --> 00:23:51,001 എനിക്ക് രാജാവാകാൻ ആഗ്രഹമില്ല. 265 00:23:51,600 --> 00:23:52,801 എനിക്ക് പ്രശസ്തനാകാൻ ആഗ്രഹമില്ല. 266 00:23:53,840 --> 00:23:55,561 ഈ പൊള്ളയായതും ഇടുങ്ങിയതുമായ സാമൂഹിക മാനദണ്ഡങ്ങൾ 267 00:23:56,561 --> 00:23:57,640 എന്നിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. 268 00:23:58,961 --> 00:24:00,880 നായകൻ എന്ന് വിളിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 269 00:24:02,920 --> 00:24:04,001 അവനാണ്. 270 00:24:06,281 --> 00:24:07,441 അവനാണ് നായകൻ. 271 00:24:15,120 --> 00:24:16,920 സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് ഇത്തരമൊരു നായകനാകാൻ കഴിയില്ല. 272 00:24:19,840 --> 00:24:21,761 കാരണം എനിക്ക് രാജാവാകണം സഹോദരാ. 273 00:24:23,561 --> 00:24:25,080 ഞാൻ സമ്പന്നനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 274 00:24:30,160 --> 00:24:31,281 ഈ പോയിൻ്റിൽ നിന്ന് 275 00:24:33,521 --> 00:24:34,880 നിങ്ങൾ ഒരു രാജാവാകുമ്പോൾ വരെ, 276 00:24:37,400 --> 00:24:38,961 നിങ്ങൾ ഒരു നായകനെപ്പോലെ ജീവിക്കുകയാണെങ്കിൽ 277 00:24:39,961 --> 00:24:42,241 എങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല നീ രാജാവായാൽ സഹോദരാ. 278 00:24:45,241 --> 00:24:47,880 ചെയ്യുന്നത് തെറ്റാണ് രാജാവാകാൻ സാധ്യമായ എന്തും. 279 00:24:52,441 --> 00:24:54,561 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ കഴിയും ഒരു കേവല വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ, മനുഷ്യാ? 280 00:25:22,640 --> 00:25:23,801 ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും 281 00:25:25,880 --> 00:25:27,160 നിനക്ക് അഭിമാനിക്കാം എന്ന്. 282 00:25:49,001 --> 00:25:52,320 വരുൺ, അതെന്താ? ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. 283 00:25:52,441 --> 00:25:54,920 വെടിയൊച്ച കേൾക്കും ഈ ഘട്ടത്തിൽ. നമുക്ക് കേൾക്കാം. 284 00:25:56,721 --> 00:25:58,880 അതെ, ഇതാണ്. ശ്രീ പ്രശാന്ത്. 285 00:25:59,160 --> 00:26:01,281 ലൈറ്റുകളെല്ലാം അണച്ചിരിക്കുന്നു ഈ ഘട്ടത്തിൽ 286 00:26:01,320 --> 00:26:04,600 ഒരൊറ്റ പ്രകാശം പ്രകാശിക്കുകയും ചെയ്യും. ഈ കുഞ്ഞ് FOH വഴി ഇവിടെയുണ്ട്. 287 00:26:04,961 --> 00:26:07,281 ശരി. അതെ, ശരി. നമുക്ക് തുടങ്ങാം. 288 00:26:07,521 --> 00:26:09,521 പണ്ഡിറ്റ്ജി, നമുക്ക് അഞ്ചെണ്ണം എടുക്കാമോ? 289 00:26:10,320 --> 00:26:11,640 ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എങ്ങനെ? 290 00:26:11,961 --> 00:26:14,400 അതെ, അതെ, തീർച്ചയായും. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും എടുക്കും ഈ റൺ-ത്രൂ കഴിഞ്ഞ് ഒരു ഇടവേള. 291 00:26:14,441 --> 00:26:16,001 എല്ലാവർക്കും 10 മിനിറ്റ് ഇടവേള ലഭിക്കും. 292 00:26:16,041 --> 00:26:18,721 ഇല്ല, എനിക്കിപ്പോൾ അത് മതി. എനിക്ക് ഒരു സിഗരറ്റ് വേണം. അങ്ങനെ... 293 00:26:19,600 --> 00:26:22,561 എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതിനാൽ... 294 00:26:23,640 --> 00:26:25,001 ഞാൻ അഞ്ചിനു കാണും. വെറുതെ... 295 00:26:30,001 --> 00:26:32,761 എങ്കിൽ പോകാം. നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും കഴിയും 10 മിനിറ്റ് ഇടവേളയും എടുക്കുക. 296 00:26:33,281 --> 00:26:34,281 നമുക്ക് പോകാം. 297 00:26:39,041 --> 00:26:40,521 അവൻ തിയേറ്റർ തൻ്റെ വീടാക്കി മാറ്റി. 298 00:26:41,360 --> 00:26:43,201 പണ്ഡിറ്റ്ജിയും പെരുമാറുന്നു ആദ്യമായി ഈ വഴി. 299 00:26:43,320 --> 00:26:45,721 അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് പോലെ തന്നെ ആദരണീയനാണ് ഒരു മരുമകൻ ആയിരിക്കും. 300 00:26:46,441 --> 00:26:48,001 നല്ല ചൂടാണ്. 301 00:26:52,001 --> 00:26:53,001 സഹോദരൻ. 302 00:26:53,801 --> 00:26:54,961 ഹലോ, സഹോദരാ. 303 00:26:56,561 --> 00:26:58,001 ഏത് സിനിമയാണ് നിങ്ങളുടെ തലയിൽ നടക്കുന്നത്? 304 00:26:58,400 --> 00:26:59,481 അതേപ്പറ്റിയും പറയൂ. 305 00:27:00,241 --> 00:27:02,080 നീ തിരിച്ചു വന്നില്ല സ്റ്റേജിന് പിന്നിലെ കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ. 306 00:27:03,120 --> 00:27:04,761 അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 307 00:27:07,761 --> 00:27:09,400 നിങ്ങൾ അത് വിചിത്രമായി കാണും അതിനെക്കുറിച്ച് കേൾക്കാൻ. 308 00:27:13,481 --> 00:27:17,241 സഹോദരാ, ഞാൻ സ്റ്റേജിന് പിന്നിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയാണ് സമർഥിൻ്റെ സൂചനകളും അടയാളങ്ങളും പഠിക്കുക. 309 00:27:18,241 --> 00:27:19,241 ശരി. 310 00:27:20,400 --> 00:27:21,920 -പിന്നെന്താ? - പിന്നെ 311 00:27:22,880 --> 00:27:24,041 പ്രകടനത്തിൻ്റെ ദിവസം, 312 00:27:27,801 --> 00:27:29,160 ഞാൻ അവനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകും. 313 00:27:31,400 --> 00:27:32,521 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 314 00:27:33,320 --> 00:27:36,160 -പിന്നെന്താ? - ഞങ്ങൾ അവനെ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് പൂട്ടിയിടും. 315 00:27:38,680 --> 00:27:39,961 പ്രകടനം നടക്കും. 316 00:27:41,961 --> 00:27:43,041 സമർഥൻ അടുത്തില്ല. 317 00:27:44,441 --> 00:27:45,840 ഞാൻ അവനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും. 318 00:27:49,160 --> 00:27:50,400 അമ്മ പെർഫോമൻസ് കാണും. 319 00:27:52,481 --> 00:27:53,840 അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവനെ വിട്ടയക്കും. 320 00:27:54,961 --> 00:27:56,001 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 321 00:27:57,320 --> 00:27:58,320 ആരാണ് അവനെ മോചിപ്പിക്കുക? 322 00:27:59,640 --> 00:28:00,640 നീയും ആരാണ്? 323 00:28:02,761 --> 00:28:03,761 സഹോദരൻ. 324 00:28:04,721 --> 00:28:06,561 എനിക്ക് മറ്റൊരാളെ വേണം. 325 00:28:07,441 --> 00:28:08,840 എനിക്ക് ഇത് ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 326 00:28:11,880 --> 00:28:13,041 അങ്ങനെ... 327 00:28:14,001 --> 00:28:15,721 - നിനക്ക് കഴിയുമോ... - ഓ, സുഹൃത്തേ. 328 00:28:16,561 --> 00:28:17,920 നമ്മൾ ഗുണ്ടകളോ മറ്റോ? 329 00:28:19,001 --> 00:28:20,360 ഞങ്ങൾ ഒരാളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകും. 330 00:28:20,961 --> 00:28:23,721 ഞങ്ങൾ അവനെ ബന്ദിയാക്കും. അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവനെ വിട്ടയക്കും. 331 00:28:24,481 --> 00:28:26,521 എവിടെയാണ് ഇതെല്ലാം നിയമവിരുദ്ധമായി ചെയ്തത് സാധനങ്ങൾ വന്നോ സഹോദരാ? 332 00:28:28,521 --> 00:28:29,600 ചൗഹാൻ. 333 00:28:32,521 --> 00:28:34,481 അമ്മയ്ക്ക് എന്നെ സ്റ്റേജിൽ കാണണം 334 00:28:36,160 --> 00:28:37,241 ഈ വേഷം നിർവഹിക്കുന്നു. 335 00:28:40,561 --> 00:28:41,920 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും പദ്ധതികളുണ്ടോ? 336 00:28:42,761 --> 00:28:43,761 നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാം. 337 00:28:47,640 --> 00:28:48,840 ശരി, നമുക്ക് അവനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാം. 338 00:28:50,481 --> 00:28:52,961 അമ്മ നിങ്ങളുടെ പ്രകടനം കാണും. പിന്നെ എന്ത്? 339 00:28:53,561 --> 00:28:56,761 നിങ്ങളാണെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തിയാൽ അത് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞു, അത് സംഭവിക്കും, 340 00:28:58,001 --> 00:28:59,160 നിങ്ങളുടെ അഭിനയ ജീവിതം അവസാനിക്കും. 341 00:29:00,080 --> 00:29:03,080 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് തിഹാർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാം തിയേറ്റർ സൊസൈറ്റി ജയിലിൽ. 342 00:29:07,561 --> 00:29:10,120 പ്രശാന്ത്, ഞങ്ങൾ സുമിത് സാറിന് അത് വാക്ക് കൊടുത്തു 343 00:29:12,120 --> 00:29:15,880 നമ്മൾ മറ്റാരുടെയും നായകന്മാരാകരുത് ദയയുള്ള എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ തരത്തിലുള്ള ഒരു ഹീറോ ആയിരിക്കും. 344 00:29:18,360 --> 00:29:19,360 ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 345 00:29:21,041 --> 00:29:22,400 ഞാനും ജോലി അന്വേഷിച്ചു സഹോദരാ. 346 00:29:23,281 --> 00:29:24,840 എനിക്ക് സത്യസന്ധമായി ജീവിക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്ത് 347 00:29:25,241 --> 00:29:26,920 ആരോടും കള്ളം പറയാതെ. 348 00:29:28,320 --> 00:29:29,721 അതും ഒരു സാമ്പത്തിക ഉപദേശത്തിൽ 349 00:29:31,001 --> 00:29:33,160 ലോകം മോഷ്ടിക്കുന്നിടത്ത് ലോകത്തിലെ എല്ലാവരിൽ നിന്നും. 350 00:29:39,801 --> 00:29:40,801 ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക. 351 00:29:41,400 --> 00:29:42,521 നിങ്ങൾക്കും ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും. 352 00:29:53,360 --> 00:29:54,880 ഞാൻ ഒരു കാര്യം പറയട്ടെ, ചൗഹാൻ? 353 00:29:56,001 --> 00:29:58,080 എനിക്ക് അവനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകേണ്ടി വന്നാൽ 354 00:29:59,281 --> 00:30:00,961 എൻ്റെ അവകാശങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം 355 00:30:05,920 --> 00:30:07,441 അത് നിയമപരമായി തെറ്റായിരിക്കും. 356 00:30:09,680 --> 00:30:11,801 പക്ഷേ അത് തെറ്റായിരിക്കില്ല 357 00:30:13,961 --> 00:30:15,640 നിർവചനം അനുസരിച്ച് സുമിത് സാറിൻ്റെ നായകൻ. 358 00:30:24,761 --> 00:30:26,640 -എനിക്കും ഒന്ന് തരുമോ? -അതെ. കാത്തിരിക്കൂ. 359 00:30:29,640 --> 00:30:33,001 സാർ, അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ദിവസത്തിൽ രണ്ടുതവണ അവലോകന യോഗങ്ങൾ നടത്തുക. 360 00:30:33,281 --> 00:30:35,160 ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഉച്ചയ്ക്ക് മുമ്പ് വരുമ്പോൾ. 361 00:30:35,441 --> 00:30:37,521 ഞങ്ങൾ പോകുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് വൈകുന്നേരം 7 മണിക്ക് ഒരിക്കൽ. 362 00:30:37,880 --> 00:30:41,680 അത് വർദ്ധനവിന് കാരണമാകും ടീമിൻ്റെ ഉൽപ്പാദനക്ഷമതയിൽ... 363 00:30:41,761 --> 00:30:42,840 സഹോദരൻ. 364 00:30:45,041 --> 00:30:46,640 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. 365 00:30:56,320 --> 00:30:57,721 നിങ്ങൾക്ക് 20 കോടി സമ്പാദിക്കണോ? 366 00:31:01,880 --> 00:31:03,880 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ സുഹൃത്തേ? 367 00:31:04,961 --> 00:31:07,041 അവിടെ മുകളിലേക്ക്. എന്തെങ്കിലും മാനസിക പ്രശ്നങ്ങൾ? 368 00:31:07,761 --> 00:31:10,160 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. നിങ്ങളുടെ സ്കീമുകളൊന്നും വേണ്ട. 369 00:31:11,080 --> 00:31:12,360 സാർ നമുക്ക് മുകളിലേക്ക് പോകാം. 370 00:31:13,441 --> 00:31:14,441 നമുക്ക് പോകാം. 371 00:31:16,561 --> 00:31:17,561 എൻ്റെ ഫോൺ എവിടെ? 372 00:31:18,561 --> 00:31:21,001 ഞാനത് ഇവിടെ തന്നെ സൂക്ഷിച്ചു. എൻ്റെ ഫോൺ എവിടെയാണെന്ന് പരിശോധിക്കുക. 373 00:31:21,961 --> 00:31:23,561 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ തരാം. 374 00:31:24,441 --> 00:31:26,481 നിങ്ങൾ പങ്കാണ്. നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ് ഒരു നിയമവിരുദ്ധ കുറ്റവാളി. 375 00:31:26,840 --> 00:31:30,320 ഞാൻ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചാലും എനിക്ക് തോന്നുന്നു, ഏഴു വർഷം ഞാൻ ജയിലിൽ പോകും. 376 00:31:30,561 --> 00:31:32,880 അല്ലെങ്കിൽ വല്ല ഗുണ്ടയും വന്ന് എന്നെ വെടിവെച്ചുകൊല്ലും. 377 00:31:32,880 --> 00:31:35,521 - സഹോദരാ, ഞാൻ നിയമവിരുദ്ധമായ കാര്യങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു. -നിശബ്ദമായിരിക്കുക. എൻ്റെ ഫോൺ തരൂ. 378 00:31:35,840 --> 00:31:37,521 ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു നിയമവിരുദ്ധമായ കാര്യങ്ങൾ, സഹോദരാ. 379 00:31:39,041 --> 00:31:40,160 ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മയോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു. 380 00:31:44,481 --> 00:31:47,041 എന്താണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോകുന്നത് ഇൻസൈഡർ ഇൻഫർമേഷൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 381 00:31:48,120 --> 00:31:50,201 സഹോദരാ, ഇത് ഒരു തരത്തിലുള്ള വിവരമാണ് അത് പുറത്ത് വന്നിട്ടില്ല 382 00:31:50,241 --> 00:31:52,400 വിപണിയിൽ. എന്നാൽ നമ്മൾ മുതലാളിത്തമാണെങ്കിൽ കൃത്യസമയത്ത് അതിൽ, 383 00:31:53,400 --> 00:31:55,600 അപ്പോൾ ഞാൻ 20 കോടി പറഞ്ഞോ? ഞാൻ പരാമർശിച്ചത് വളരെ കുറവാണ്. 384 00:31:56,521 --> 00:31:59,201 സഹോദരാ, 40 കോടി 60 കോടി, 90 കോടി. 385 00:32:06,761 --> 00:32:08,360 നോട്ടത്തിൽ നിന്ന് തോന്നുന്നു നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി. 386 00:32:08,481 --> 00:32:12,201 ഞാൻ ഫോൺ തിരിച്ചു തന്നാലും നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നതിനുമുമ്പ് പോകില്ല. 387 00:32:16,640 --> 00:32:18,880 ശരി, നമുക്ക് സ്വകാര്യമായി സംസാരിക്കാം. 388 00:32:30,840 --> 00:32:33,721 സഹോദരാ, സർക്കാർ ഡിപ്പോയാണ് ഗുഡ്ഗാവിലെ സെക്ടർ 110-ൽ വരുന്നു. 389 00:32:34,521 --> 00:32:35,801 ഈ ഡിപ്പോയെ ബന്ധിപ്പിക്കും 390 00:32:36,201 --> 00:32:39,880 കൂടെ പഴയ റെയിൽവേ ലൈനിലേക്ക് പുതുതായി നിർമ്മിച്ച ഒരു റെയിൽവേ ലൈൻ. 391 00:32:41,600 --> 00:32:43,880 എന്നാൽ ഈ വാർത്ത ഇതുവരെ ഔദ്യോഗികമായിട്ടില്ല. 392 00:32:44,041 --> 00:32:45,801 ഔദ്യോഗികമായ ഉടൻ, 393 00:32:46,640 --> 00:32:49,721 സർക്കാർ തുടങ്ങും ഭൂമി മുഴുവൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു 394 00:32:49,880 --> 00:32:51,360 പുതിയ റെയിൽവേ ലൈനിനു സമീപം. 395 00:32:52,320 --> 00:32:55,080 10 മുതൽ 30 ലക്ഷം വരെയാണ് ഭൂമിയുടെ വില ഏക്കറിന്. 396 00:32:56,521 --> 00:32:57,640 എന്നാൽ സർക്കാർ 397 00:32:58,160 --> 00:33:00,481 ഏക്കറിന് 9 കോടി നൽകും. 398 00:33:01,561 --> 00:33:05,441 അതിനാൽ, ഈ ഭൂമിയുള്ള ആർക്കും ... നമുക്ക് ഈ ഭൂമി ഉള്ളതുപോലെ, 399 00:33:06,680 --> 00:33:07,961 അതിൽ നിന്നുള്ള നമ്മുടെ ലാഭം 400 00:33:08,721 --> 00:33:11,001 ഏക്കറിന് 8 കോടിയും അധികവും. 401 00:33:21,400 --> 00:33:22,880 എന്നാൽ വിവരങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകാൻ കഴിയുമോ? 402 00:33:23,961 --> 00:33:25,160 ഒരു ചെറിയ പ്രശ്നമുണ്ട്. 403 00:33:26,400 --> 00:33:27,400 ഒരു ചെറിയ ഒന്ന്. 404 00:33:28,400 --> 00:33:30,721 ഉറവിടം ദൃഢമാണെങ്കിലും സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല. 405 00:33:32,041 --> 00:33:34,961 ആഭ്യന്തര മന്ത്രിയുടെ മരുമകൻ എൻ്റെ കോക്ക് സുഹൃത്താണ്. 406 00:33:35,680 --> 00:33:37,441 20 ഏക്കർ വാങ്ങി ഇവിടെ വ്യക്തിപരമായി. 407 00:33:38,120 --> 00:33:41,400 എന്നാൽ ഈ സോളിഡ് സ്രോതസ്സ് എങ്കിൽ സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, 408 00:33:42,640 --> 00:33:45,481 അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മനുഷ്യനുണ്ട്. 409 00:33:49,840 --> 00:33:50,840 അമ്മാവൻ. 410 00:33:52,680 --> 00:33:55,840 ഞാൻ നിന്നെ ജനലിലൂടെ പുറത്താക്കും ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ ഓഫീസ് മാത്രമല്ല. 411 00:33:56,400 --> 00:34:01,400 കൂടെയൊന്നും എന്നോട് പറയരുത് നിങ്ങളുടെ അമ്മാവനുമായുള്ള ഏറ്റവും അവ്യക്തമായ ബന്ധം. 412 00:34:01,680 --> 00:34:04,360 ശരി? വെറുതെ ചിന്തിക്കുക പോലും വേണ്ട എൻ്റെ പരിസരത്ത്, ശരിയാണോ? 413 00:34:06,840 --> 00:34:08,880 എൻ്റെ കയ്യിൽ എൻ്റെ ലൈറ്ററും ഫോണും ഉണ്ട്. 414 00:34:09,920 --> 00:34:11,961 ഈ സംഭാഷണം ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു. 415 00:34:13,041 --> 00:34:14,360 നിങ്ങളുടെ പേഴ്സ് ഉണ്ടോ? 416 00:34:16,721 --> 00:34:20,080 അത് എൻ്റെ ബാഗിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. നിങ്ങൾ അത് എൻ്റെ ബാഗിൽ നിന്ന് സ്വൈപ്പ് ചെയ്തോ? 417 00:34:21,041 --> 00:34:23,200 സഹോദരാ, ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണ്. ശാന്തമാകൂ. 418 00:34:25,481 --> 00:34:26,841 ഞാൻ പറയുന്നത് മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 419 00:34:28,160 --> 00:34:29,200 സഹോദരൻ. 420 00:34:30,160 --> 00:34:32,881 നമ്മൾ എന്തെങ്കിലും എടുക്കുമ്പോൾ അമ്മാവന് പ്രശ്നമുണ്ട് അവനിൽ നിന്ന്. 421 00:34:33,120 --> 00:34:34,600 ഞങ്ങൾ അവന് ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും നൽകുന്നു. 422 00:34:35,240 --> 00:34:37,280 അയാൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന വിവരങ്ങൾ. 423 00:34:37,881 --> 00:34:40,961 എന്നാൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അമ്മാവൻ ഉറപ്പിക്കും. 424 00:34:41,240 --> 00:34:42,800 മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ബന്ധമുണ്ട്. 425 00:34:43,361 --> 00:34:46,561 അയാൾക്ക് സ്ഥിരീകരണം ലഭിക്കുമ്പോൾ അവിടെ നിന്ന് അവൻ അതിൽ നിക്ഷേപിക്കും. 426 00:34:47,481 --> 00:34:48,640 അവൻ നിക്ഷേപിച്ചാൽ, 427 00:34:49,240 --> 00:34:50,441 അപ്പോൾ നമുക്കറിയാം 428 00:34:50,841 --> 00:34:52,401 വിവരം സ്ഥിരീകരിച്ചു. 429 00:35:00,080 --> 00:35:01,321 എന്നാലും അവനോട് ആരു പറയും? 430 00:35:03,961 --> 00:35:07,080 - നിങ്ങൾ അവനോട് പറയുമോ? - ഇല്ല, ഞാൻ അവനോട് പറയില്ല. 431 00:35:08,080 --> 00:35:09,481 പക്ഷെ ഞങ്ങളുടെ ഓഫീസിൽ ഒരാളുണ്ട്. 432 00:35:12,800 --> 00:35:14,680 അവൻ അമ്മാവനോട് പറയും അവൻ കണ്ടെത്തിയാൽ ഉറപ്പാണ്. 433 00:35:17,961 --> 00:35:19,160 എന്ത്? 434 00:35:20,200 --> 00:35:23,321 -അങ്കിൾ. ഞങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധിച്ചു, അല്ലേ? -അതെ. 435 00:35:24,441 --> 00:35:25,521 അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 436 00:35:27,561 --> 00:35:28,921 അമ്മാവൻ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു? 437 00:35:29,441 --> 00:35:30,881 റെക്കോർഡിംഗ് എനിക്ക് പിടി കിട്ടി 438 00:35:32,401 --> 00:35:34,720 സിസിടിവി ക്യാമറയിൽ നിന്ന് 439 00:35:35,841 --> 00:35:37,401 അമ്മാവൻ്റെ ഓഫീസിന് എതിർവശത്തുള്ള കെട്ടിടത്തിൽ നിന്ന്. 440 00:35:39,600 --> 00:35:40,800 ഒരു മനുഷ്യൻ വന്നു. 441 00:35:42,080 --> 00:35:44,080 പിന്നെ നിൻ്റെ അമ്മാവൻ 442 00:35:44,921 --> 00:35:46,640 എന്നെ തല്ലാൻ നേരിട്ട് വന്നു. 443 00:35:47,600 --> 00:35:48,800 പിന്നെ 444 00:35:49,800 --> 00:35:51,240 അവൻ നിൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി. 445 00:35:53,160 --> 00:35:54,240 സഹോദരൻ ജിമ്മി. 446 00:35:55,361 --> 00:35:57,080 നിങ്ങളുടെ അമ്മാവൻ എന്നെ മരണത്തോടടുത്തു. 447 00:35:57,561 --> 00:36:00,481 അവൻ എൻ്റെ രണ്ടു കാൽമുട്ടുകളും തകർത്തു. 448 00:36:09,160 --> 00:36:11,921 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യില്ല ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന നിഖിലിനോട് പറയൂ. 449 00:36:13,401 --> 00:36:15,521 അതുമാത്രമാണ് വഴി അവൻ അമ്മാവനോട് ഇക്കാര്യം പറയും. 450 00:36:16,680 --> 00:36:18,001 എന്തിനാണ് അവൻ ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 451 00:36:24,680 --> 00:36:26,001 കാരണം എല്ലാ പിമ്പുകളും 452 00:36:26,841 --> 00:36:28,041 എൻ്റെ ധൈര്യത്തെ വെറുക്കുന്നു. 453 00:36:29,841 --> 00:36:31,841 ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്ത് മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. 454 00:36:32,401 --> 00:36:36,280 അപകീർത്തിപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് അവർ എന്നെ പിന്നോട്ട് വലിച്ചിടുന്നു. പക്ഷേ അവർ എൻ്റെ മേൽ പരുഷമായി ഓടുകയായിരുന്നു. 455 00:36:38,441 --> 00:36:40,361 അവർ ഇപ്പോൾ പണം നൽകും. 456 00:36:41,200 --> 00:36:42,361 നിഖിൽ! 457 00:36:43,001 --> 00:36:47,160 രാജ്കുമാർ പങ്കുവെച്ചു വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ചില വിവരങ്ങൾ. 458 00:36:48,041 --> 00:36:51,921 ഞാൻ അവനോട് പറയുകയേ ഉള്ളൂ അതിൽ നിഖിലും ഉണ്ട്. ശരിയാണോ? 459 00:36:52,521 --> 00:36:55,640 അയാൾക്ക് കുറച്ച് ലാഭം ഉണ്ടാക്കാം അവൻ അത് ഉപയോഗിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ അതും. 460 00:36:56,600 --> 00:36:58,280 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്, 461 00:36:58,600 --> 00:37:01,720 ഏറ്റവും പ്രതിബദ്ധതയുള്ളതും ആത്മാർത്ഥമായ വിൽപ്പനക്കാരൻ, അല്ലേ? 462 00:37:02,760 --> 00:37:04,200 അതിനാൽ, രാജ്കുമാർ, മുന്നോട്ട് പോകൂ. 463 00:37:05,640 --> 00:37:06,680 കേൾക്കുക. 464 00:37:08,321 --> 00:37:11,200 എനിക്കൊരു ചായ തരൂ. എനിക്കുണ്ട് ഒരു തലവേദന. ഞങ്ങൾ അപ്പോൾ തുടങ്ങും. 465 00:37:13,760 --> 00:37:15,160 എന്ത്? 466 00:37:16,240 --> 00:37:17,441 നീ തന്നെ പോയി കൊണ്ടുവരൂ. 467 00:37:19,441 --> 00:37:22,441 -എന്ത്? - പോയി അത് സ്വയം എടുക്കൂ, ശരി? 468 00:37:26,200 --> 00:37:28,481 രണ്ട് മുതലാളിമാർ ഇവിടെ കോടികൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. 469 00:37:30,240 --> 00:37:31,321 ജീവനക്കാരൻ. 470 00:37:32,080 --> 00:37:33,521 മുതലാളി പോയി ചായ കൊണ്ടുവരുമോ? 471 00:37:34,680 --> 00:37:36,041 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ മുതലാളി ആയത്? 472 00:37:37,441 --> 00:37:39,481 നിങ്ങൾ വെറും ചോരയുള്ള തട്ടിപ്പുകാരൻ ആണ്, ശരി? 473 00:37:40,921 --> 00:37:43,280 സാർ അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുമോ? അതോ ഞാൻ അവനെ എൻ്റെ വഴി ബോധ്യപ്പെടുത്തണോ? 474 00:37:44,080 --> 00:37:45,561 ഇത് ഒന്നുമില്ല. പോയി എടുത്താൽ മതി. 475 00:37:55,160 --> 00:37:56,160 കേൾക്കുക. 476 00:37:57,760 --> 00:37:59,961 എൻ്റെ പുറകിൽ നിന്നുകൊണ്ട് എനിക്ക് തരൂ ഒരു തല തടവുക. അപ്പോൾ ഞാൻ തുടങ്ങാം. 477 00:38:02,041 --> 00:38:04,600 സർ, അവൻ മനസ്സിൽ നിന്ന് മാറിനിൽക്കണം. 478 00:38:05,401 --> 00:38:06,401 അത് ചെയ്യുക. 479 00:38:09,800 --> 00:38:12,080 ക്ഷമിക്കണം, സർ. എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 480 00:38:13,800 --> 00:38:14,800 ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലേ? 481 00:38:15,841 --> 00:38:17,321 അസാധ്യമായി ഒന്നുമില്ല നിഖിൽ. 482 00:38:18,280 --> 00:38:19,401 സ്വയം വിശ്വസിക്കുക. 483 00:38:20,001 --> 00:38:21,001 നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 484 00:38:22,321 --> 00:38:24,120 എല്ലാ ബഹുമാനത്തോടും കൂടി, സർ. 485 00:38:24,680 --> 00:38:26,841 ഞങ്ങൾ പ്രൊഫഷണലുകളാണ്. ഞാൻ ഇത് ചെയ്യില്ല. 486 00:38:27,321 --> 00:38:28,961 എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ട്? 487 00:38:30,001 --> 00:38:31,521 അത് നിങ്ങളുടെ ആത്മാഭിമാനത്തെ വ്രണപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ? 488 00:38:33,160 --> 00:38:34,361 എൻ്റെ അച്ഛൻ ആയിരുന്നപ്പോൾ... 489 00:38:42,841 --> 00:38:44,720 വരൂ. എനിക്ക് തല തടവി തരൂ. 490 00:38:46,200 --> 00:38:48,200 ഞാൻ ഒരു ടിപ്പ് തരാം പ്രതിഫലമായി കോടികൾ വിലമതിക്കുന്നു. 491 00:38:48,841 --> 00:38:49,841 കൂടെ വരൂ. 492 00:38:53,120 --> 00:38:55,041 ഇത് ഓകെയാണ്. അത് ചെയ്യുക. 493 00:38:57,001 --> 00:38:58,521 നിങ്ങൾ എൻ്റെ കാലുകൾ ടൺ കണക്കിന് തവണ അമർത്തി. 494 00:39:10,160 --> 00:39:11,481 ചെവിയിലല്ല. പുറകിൽ. 495 00:39:16,041 --> 00:39:17,361 അതിനാൽ, നുറുങ്ങ് ... 496 00:39:18,961 --> 00:39:21,321 പുതിയ ഡിപ്പോ വരുന്നു ഗുഡ്ഗാവിൽ സെക്ടർ 110. 497 00:39:22,680 --> 00:39:23,680 ഈ ഡിപ്പോ... 498 00:39:23,720 --> 00:39:27,561 പഴയ റെയിൽവേയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കും ഒരു പുതിയ റെയിൽവേ ലൈനോടുകൂടിയ ലൈൻ. 499 00:39:28,720 --> 00:39:32,640 ഈ വിവരം പരസ്യമാകുന്നതിന് മുമ്പ്, ജിമ്മിയും ശിശിറും ഈ ഭൂമി വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 500 00:39:33,160 --> 00:39:35,041 പിന്നീട് അവർ അത് തിരികെ വിൽക്കും സർക്കാരിന്. 501 00:39:36,240 --> 00:39:37,240 അങ്ങനെയാണോ? 502 00:39:38,361 --> 00:39:40,720 അതിനാൽ, പാവപ്പെട്ടവൻ്റെ കുട്ടികൾ ഇപ്പോൾ നിക്ഷേപകരായി മാറും. 503 00:39:42,961 --> 00:39:45,120 എന്തായാലും അതൊക്കെ മറന്നേക്കൂ. 504 00:39:46,200 --> 00:39:47,680 ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക 505 00:39:48,481 --> 00:39:51,001 - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതെല്ലാം ചെയ്യുന്നു. -അതെ സർ. 506 00:39:51,521 --> 00:39:54,321 എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും ഞാൻ കൈമാറും നിങ്ങൾക്ക് പൂട്ടിയ ഡീലുകളുടെ. 507 00:39:55,280 --> 00:39:57,280 അവർ നിങ്ങളോട് ചെയ്തത് കൃത്യമായി, 508 00:39:57,720 --> 00:39:59,441 ഞങ്ങൾ അവരോട് ചെയ്യുന്നു, സർ. 509 00:39:59,961 --> 00:40:01,881 അവരുടെ സ്വന്തം മരുന്ന് രുചിച്ചു നോക്കൂ. 510 00:40:02,561 --> 00:40:03,841 അത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ സോനു? 511 00:40:04,881 --> 00:40:06,481 അതാണ് ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം. 512 00:40:09,120 --> 00:40:12,001 ശരി. നിലനിർത്തുക. 513 00:40:13,561 --> 00:40:16,600 - ഉടൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കും. - ശരി, സർ. ശുഭ രാത്രി. 514 00:40:20,921 --> 00:40:22,160 -സിംഗ്. -അതെ. 515 00:40:23,561 --> 00:40:24,961 ചണ്ഡീഗഢിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തുക 516 00:40:26,041 --> 00:40:28,921 ഈ വിവരങ്ങൾ വിലപ്പെട്ടതാണെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല. 517 00:40:29,600 --> 00:40:30,600 ശരി, സർ. 518 00:40:31,321 --> 00:40:33,441 എനിക്ക് ചണ്ഡിഗഢിലേക്ക് പോകണം ജെ പിക്ക് മധുരം നൽകാൻ. 519 00:40:34,640 --> 00:40:35,841 എനിക്കും ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ കഴിയും. 520 00:40:37,441 --> 00:40:38,441 ശരി. 521 00:40:40,321 --> 00:40:41,720 - നമുക്ക് മുകളിൽ നിന്ന് ചെയ്യാം. -അതെ. 522 00:40:43,280 --> 00:40:45,441 -നിങ്ങൾക്കെങ്കിലും എന്നെ പറയാമോ? -ക്യൂ. 523 00:40:45,841 --> 00:40:48,041 - ഇത് ഒരിക്കൽ നോക്കൂ. - അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 524 00:40:50,720 --> 00:40:52,680 നിങ്ങൾ നോക്കൂ. സൂചനകൾ നൽകുന്നത് നിങ്ങളാണ്. 525 00:40:54,041 --> 00:40:55,760 പണ്ഡിറ്റ്ജി നിങ്ങളെ അവൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് വിളിച്ചിട്ടുണ്ട്. 526 00:40:57,240 --> 00:40:58,600 -എന്തുകൊണ്ട്? എന്താണിത്? - ക്യൂ തരൂ. 527 00:40:59,481 --> 00:41:02,640 എനിക്കറിയില്ല. അവൻ എന്നോട് വെറുതെ പറഞ്ഞു നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് അയയ്ക്കാൻ. 528 00:41:05,200 --> 00:41:07,160 നിങ്ങൾ സ്വയം അകത്തേക്ക് പോയി പണ്ഡിറ്റ്ജിയെ കാണാൻ, അല്ലേ? 529 00:41:07,200 --> 00:41:08,200 ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ... 530 00:41:08,881 --> 00:41:10,881 -ഒരിക്കൽ പോയി അവനെ കണ്ടാൽ മതി. - സാങ്കൽപ്പിക പ്രേതങ്ങളുടെ 531 00:41:11,001 --> 00:41:13,441 -നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. പോകൂ. - ദൈവമേ. 532 00:41:13,600 --> 00:41:15,561 ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുമായിരുന്നോ... എന്ത്? 533 00:41:21,120 --> 00:41:23,600 വരൂ പ്രശാന്ത്. ദയവായി ഇരിക്കൂ. 534 00:41:28,720 --> 00:41:32,001 അത് പറയാനാണ് ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചത് 535 00:41:34,120 --> 00:41:35,441 സമർഥ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടില്ല 536 00:41:36,280 --> 00:41:38,001 ആ കവർ കാരണം. 537 00:41:39,321 --> 00:41:42,321 ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 538 00:41:43,120 --> 00:41:45,401 അതെ, അവൻ്റെ അച്ഛൻ എനിക്ക് പണം നൽകി. 539 00:41:45,561 --> 00:41:47,961 എന്നാൽ ഒരു സ്പോൺസർ എന്ന നിലയിൽ. അത് കൈക്കൂലിയല്ല. 540 00:41:49,321 --> 00:41:54,921 എന്നാൽ അത് നിങ്ങളുടെ നിയമവിരുദ്ധമായ ആശയമാണ് അവനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയാൽ കുഴപ്പമില്ല 541 00:41:56,160 --> 00:41:59,361 പണം കൊടുത്താണ് അദ്ദേഹത്തിന് ഈ വേഷം ലഭിച്ചത് ഒരു കൈക്കൂലി, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നു. 542 00:42:02,441 --> 00:42:03,481 ശരിയാണോ? 543 00:42:06,401 --> 00:42:07,401 പണ്ഡിറ്റ്ജി. 544 00:42:09,321 --> 00:42:12,001 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും വിളിക്കാം സ്വയം ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ. 545 00:42:13,001 --> 00:42:14,240 സ്പോൺസർഷിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ കൈക്കൂലി. 546 00:42:15,120 --> 00:42:16,881 സത്യം വെളിപ്പെട്ടു ആ ദിവസം തന്നെ എനിക്ക് 547 00:42:17,521 --> 00:42:20,800 നിങ്ങൾ സമർത്ഥിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു ഓഡിഷന് ശേഷവും. 548 00:42:21,800 --> 00:42:24,321 ഇല്ല! സമർഥിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല. 549 00:42:25,720 --> 00:42:28,120 കാരണം അദ്ദേഹത്തെ തിരഞ്ഞെടുത്തു നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല. 550 00:42:30,760 --> 00:42:31,961 ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം. 551 00:42:32,760 --> 00:42:35,800 കാണുക. ഈ നാടകം എഴുതിയത് ഞാനാണ് ഏകദേശം 25 വർഷം മുമ്പ്. 552 00:42:37,521 --> 00:42:39,041 എനിക്ക് അതിന് രണ്ട് അവസാനങ്ങളുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 553 00:42:40,961 --> 00:42:44,640 25 വർഷം മുമ്പ്, ഈ നാടകം എഴുതിയിരുന്നു, അവസാന രംഗം 554 00:42:45,200 --> 00:42:46,841 പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചു, പട്ടാളക്കാരൻ രവി, 555 00:42:48,361 --> 00:42:50,561 സഖാക്കളെ രക്ഷിക്കാൻ അവരെ പിന്തുടരുന്നു. 556 00:42:51,401 --> 00:42:52,640 മരണം ഉറപ്പാണെങ്കിലും. 557 00:42:54,200 --> 00:42:56,720 ആ സമയത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു മോണോലോഗ് ഉണ്ട്. 558 00:42:57,921 --> 00:43:00,921 ആ സംഭാഷണം നടത്തുന്ന ഒരു വ്യക്തി തന്നോടുകൂടെ ഒരുവൻ 559 00:43:02,481 --> 00:43:03,921 അവൻ്റെ ഭയത്തെ കീഴടക്കി. 560 00:43:05,001 --> 00:43:06,961 എന്നാൽ മുൻകാലങ്ങളിൽ 561 00:43:07,680 --> 00:43:10,521 ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാലം, ഒരു നടനെയും ഞാൻ കണ്ടെത്തിയില്ല 562 00:43:11,120 --> 00:43:13,120 ആരാണ് ആ ഡയലോഗുകൾക്ക് ജീവൻ നൽകുന്നത്. 563 00:43:14,160 --> 00:43:18,521 അവ ആഴത്തിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു വികാരങ്ങൾ. അതിനാൽ, കഴിഞ്ഞ 25 വർഷമായി, 564 00:43:19,321 --> 00:43:23,041 യഥാർത്ഥ അവസാനം ഞാൻ തടഞ്ഞുവച്ചു. 565 00:43:24,280 --> 00:43:26,521 25 വർഷമായി പട്ടാളക്കാരൻ രവി 566 00:43:28,361 --> 00:43:30,401 ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട് നാടുവിടുന്നവനായും ഭീരുവായും. 567 00:43:31,080 --> 00:43:32,760 സത്യത്തിൽ എനിക്ക് അത് വേണ്ടായിരുന്നു. 568 00:43:34,481 --> 00:43:36,600 പിന്നെ നീ സത്യാന്വേഷിയിൽ എത്തി. 569 00:43:37,600 --> 00:43:39,361 ഞാൻ നിന്നിൽ രവി എന്ന പട്ടാളക്കാരനെ കണ്ടു. 570 00:43:40,600 --> 00:43:43,120 അവൻ്റെ ജീവിത സത്യം ഭയത്തിൻ്റെ മേലുള്ള കീഴടക്കലായിരുന്നു. 571 00:43:44,240 --> 00:43:46,720 ചില കാരണങ്ങളാൽ, അത് നിങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. 572 00:43:48,361 --> 00:43:49,561 ഞാൻ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു 573 00:43:50,120 --> 00:43:53,521 നാടകത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ അവസാനം നിങ്ങളോട് യോജിക്കും. 574 00:43:55,680 --> 00:43:57,120 ഞാൻ വീണ്ടും നാടകം ഏറ്റെടുത്തു. 575 00:43:59,600 --> 00:44:03,240 എന്നാൽ അതിൻ്റെ മറുവശം തളരാത്ത ആത്മാവ് 576 00:44:03,441 --> 00:44:07,001 നീ യുദ്ധം ചെയ്തുകൊണ്ടേയിരുന്നോ നിങ്ങളുടെ അമ്മയോടുള്ള നിങ്ങളുടെ കടമകൾ. 577 00:44:07,720 --> 00:44:08,921 നിങ്ങളും അത് സത്യമായിരിക്കും. 578 00:44:09,200 --> 00:44:11,841 നിങ്ങൾ സമരം ചെയ്യുമായിരുന്നു അത് നിർവഹിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹത്തിൽ 579 00:44:11,881 --> 00:44:16,760 നിങ്ങളുടെ ജോലി, നിങ്ങളുടെ ബോസ്, പണം, നാടകം, പണ്ഡിറ്റ്ജി, എല്ലാം. 580 00:44:21,120 --> 00:44:23,041 ആ ചിന്ത എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി. 581 00:44:24,841 --> 00:44:28,041 ഞാൻ അവസാനം മാറ്റി പക്ഷെ ഞാൻ അത് മാറ്റി 582 00:44:28,640 --> 00:44:31,041 അത് ചെയ്യാൻ സമയമില്ലായിരിക്കാം. 583 00:44:32,881 --> 00:44:33,881 അതുകൊണ്ടാണ് 584 00:44:35,720 --> 00:44:38,321 തീരുമാനം മാത്രമായിരുന്നു 585 00:44:40,841 --> 00:44:42,001 നിങ്ങളെ കാസ്റ്റ് ചെയ്യാത്തതിനെക്കുറിച്ച്. 586 00:44:43,881 --> 00:44:44,881 എനിക്കറിയാം 587 00:44:46,041 --> 00:44:49,921 സമർഥ് വളരെ താഴ്ന്നവനാണെന്ന് ക്രാഫ്റ്റിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക്. 588 00:44:50,800 --> 00:44:52,921 എന്നാൽ അദ്ദേഹം നിരയിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്താണ്. 589 00:44:54,200 --> 00:44:56,200 നിങ്ങൾ പുറത്തായതിനാൽ, ആ അവസാനം അവസാനിച്ചു. 590 00:44:57,760 --> 00:45:00,200 പട്ടാളക്കാരൻ രവി ഒരു ഭീരുവായിരുന്നു പിന്നെയും ഒരു ഒളിച്ചോട്ടക്കാരനും. 591 00:45:00,881 --> 00:45:04,361 - ഞാൻ സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കും. - ക്ഷമിക്കണം, സഹോദരാ. 592 00:45:05,720 --> 00:45:06,800 എനിക്ക് അവനോട് പറയേണ്ടി വന്നു. 593 00:45:07,720 --> 00:45:09,120 എനിക്ക് നിന്നെ ജയിലിൽ പോകാൻ അനുവദിച്ചില്ല. 594 00:45:10,200 --> 00:45:11,240 പക്ഷേ, പണ്ഡിറ്റ്ജി, 595 00:45:11,680 --> 00:45:14,321 നിങ്ങൾ സമർത്ഥിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തെങ്കിൽ അവൻ്റെ കരവിരുത് കാരണം മാത്രം 596 00:45:16,240 --> 00:45:17,680 പിന്നെ എന്തിനാ പൊറുക്കുന്നത് 597 00:45:19,401 --> 00:45:20,481 അവൻ്റെ പെരുമാറ്റം കൊണ്ട്? 598 00:45:21,321 --> 00:45:23,441 തിയേറ്റർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക എന്നത് അത്ര എളുപ്പമുള്ള കാര്യമല്ല. 599 00:45:24,680 --> 00:45:28,921 ഒരു നാടകത്തിൻ്റെ വിജയം ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു അത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഷോകളുടെ എണ്ണത്തിൽ. 600 00:45:29,600 --> 00:45:30,881 അവൻ്റെ അച്ഛനാണെങ്കിൽ 601 00:45:31,401 --> 00:45:34,240 സ്പോൺസർ ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ് ഈ നാടകത്തിൻ്റെ അടുത്ത 50 ഷോകൾ, 602 00:45:34,881 --> 00:45:37,841 പിന്നെ എങ്ങനെ കാര്യം എൻ്റെ കളിക്ക് കോട്ടം വരാത്തിടത്തോളം? 603 00:46:02,921 --> 00:46:04,160 - പണ്ഡിറ്റ്ജി. -അതെ. 604 00:46:05,961 --> 00:46:07,160 ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 605 00:46:07,760 --> 00:46:08,961 സമർഥൻ കാരണമാവില്ല 606 00:46:09,640 --> 00:46:11,001 നിങ്ങൾ വിട്ടുവീഴ്ചകൾ ചെയ്യാൻ വേണ്ടി 607 00:46:12,321 --> 00:46:14,041 എഴുത്തുകാരനായും സംവിധായകനായും. 608 00:46:16,001 --> 00:46:17,401 നിങ്ങൾ നിർബന്ധിതനാണെങ്കിൽ, 609 00:46:18,921 --> 00:46:20,041 എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നും. 610 00:46:20,800 --> 00:46:23,321 ഒരു സ്പോൺസർഷിപ്പും എൻ്റെ കളിക്ക് മുകളിലല്ല. 611 00:46:24,200 --> 00:46:25,521 അത് സംഭവിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല. 612 00:46:27,481 --> 00:46:28,521 ചൗഹാൻ. 613 00:46:30,521 --> 00:46:32,441 പണ്ഡിറ്റ്ജി നാടകത്തിൻ്റെ അവസാനം മാറ്റി 614 00:46:33,961 --> 00:46:35,001 ഞാൻ അകത്തു വന്നപ്പോൾ. 615 00:46:37,760 --> 00:46:38,961 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഒരിക്കൽ കൂടി, 616 00:46:39,961 --> 00:46:41,561 അവൻ അത് പഴയതിലേക്ക് മാറ്റി. 617 00:46:42,720 --> 00:46:43,720 സമർഥ് തിരിച്ചെത്തിയതിന് ശേഷം. 618 00:46:44,160 --> 00:46:46,120 വരി വീണ്ടും വായിക്കുക. അവൻ നിവൃത്തിയോടെ ജീവിച്ചു എന്ന് പറയുന്നു. 619 00:46:46,760 --> 00:46:47,760 എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ? 620 00:46:50,441 --> 00:46:53,361 അത് തീർച്ചയായും ദുരൂഹമാണ്. എനിക്ക് ഉറപ്പായതിൻ്റെ കാരണം ആർക്കും അറിയില്ല. 621 00:46:56,240 --> 00:46:57,720 ഒരു പക്ഷേ, സമർഥന് പോലും അറിയില്ല. 622 00:47:03,521 --> 00:47:04,680 എന്നാൽ എങ്കിലോ 623 00:47:06,841 --> 00:47:07,921 അവൻ അറിഞ്ഞോ? 624 00:47:10,120 --> 00:47:12,441 -അതിനെ പറ്റി? - എന്ത് സംഭവിക്കും? 625 00:47:18,001 --> 00:47:19,441 എന്ത് സംഭവിക്കും? 626 00:47:22,841 --> 00:47:24,160 എന്ത് സംഭവിച്ചാലും 627 00:47:26,200 --> 00:47:27,441 വിനോദമായിരിക്കും. 628 00:47:36,240 --> 00:47:38,720 ആരാണ് നിങ്ങളുടെ അമ്മാവൻ്റെ ഉള്ളിലെ മനുഷ്യൻ മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസിൽ? 629 00:47:39,041 --> 00:47:42,361 സഹോദരാ, മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസ് അംഗീകരിക്കുന്നു ദിവസേനയുള്ള നിരവധി ഓർഡറുകൾ. 630 00:47:43,001 --> 00:47:45,521 മുഖ്യമന്ത്രി ഇത് അംഗീകരിച്ചതോടെ അത് അവൻ്റെ പിഎക്ക് പോകുന്നു. 631 00:47:46,321 --> 00:47:48,961 തുടർന്ന് പിഎ ഈ ഉത്തരവുകൾ ജെപിക്ക് കൈമാറുന്നു. 632 00:47:49,600 --> 00:47:51,600 ജൂനിയർ പ്രോഗ്രാമറായ ജെ.പി. 633 00:47:52,041 --> 00:47:53,881 അവനെ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ ഓപ്പറേറ്ററായി കരുതുക. 634 00:47:54,080 --> 00:47:57,561 ഈ ജെപി ഡിജിറ്റൽ കോപ്പികൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു എല്ലാ ഉത്തരവുകളുടെയും. 635 00:47:57,800 --> 00:48:00,600 എന്നിട്ട് അത് ഫോർവേഡ് ചെയ്യുന്നു അതത് വകുപ്പുകളിലേക്ക്. 636 00:48:01,401 --> 00:48:02,481 എന്നാൽ ഈ ജെ.പി 637 00:48:03,521 --> 00:48:06,080 വളരെ ശക്തമായ ബന്ധങ്ങളുണ്ട് റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ആളുകൾക്കൊപ്പം. 638 00:48:06,600 --> 00:48:09,401 എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ? കാരണം ഈ ജെ.പി. പണത്തിന് പകരമായി, 639 00:48:09,800 --> 00:48:13,200 ഈ ഓർഡറുകളുടെ ഫോട്ടോകൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നു അവ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റുകാർക്ക് വിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 640 00:48:14,640 --> 00:48:15,720 എന്നിരുന്നാലും, 641 00:48:17,160 --> 00:48:20,521 ഇതേ ബന്ധമാണ് റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ആളുകൾക്ക് ഉണ്ട് 642 00:48:20,800 --> 00:48:22,321 കൂടെ മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ പിഎയും. 643 00:48:22,760 --> 00:48:26,361 സഹോദരാ, ഒരു മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ പിഎ ഒരു ട്രഷർ ഹൗസാണ് ആന്തരിക വിവരങ്ങളുടെ. 644 00:48:27,001 --> 00:48:29,120 ഇനിയും എത്തേണ്ട വിവരങ്ങൾ വിപണി. 645 00:48:30,561 --> 00:48:33,200 പിഎ എൻ്റെ അമ്മാവൻ്റെ ഉള്ളിലെ മനുഷ്യനാണ് മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസിൽ. 646 00:48:33,800 --> 00:48:35,361 മിസ്റ്റർ കുക്രേജ നിങ്ങൾക്കായി മധുരപലഹാരങ്ങൾ അയച്ചു. 647 00:48:36,561 --> 00:48:38,521 - ഞാൻ വൈകുന്നേരം വരാം. - കേൾക്കൂ, മനീഷ്. 648 00:48:39,561 --> 00:48:40,680 എനിക്കൊരു കാര്യം അറിയണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. 649 00:48:41,080 --> 00:48:43,921 ഏതോ പുതിയ സർക്കാർ ഡിപ്പോ ഗുഡ്ഗാവിൽ വരുമോ? 650 00:48:44,240 --> 00:48:46,240 പുതിയ റെയിൽവേ ട്രാക്കുകൾ ഉണ്ടാകുമെന്നാണ് കേൾക്കുന്നത് അതിനായി വെച്ചു. 651 00:48:46,720 --> 00:48:48,280 ഇതുവരെ എനിക്കറിയാവുന്ന ഒന്നും ഇല്ല. 652 00:48:48,720 --> 00:48:50,200 അത് ഭാവിയിലായിരിക്കുമോ എന്ന് ഉറപ്പില്ല. 653 00:48:50,481 --> 00:48:54,481 - എന്തായാലും നിന്നോട് ആരാണ് പറഞ്ഞത്? ചിലർ വഴിയാണ് വാർത്ത വന്നത്. 654 00:48:54,881 --> 00:48:58,200 മുഖ്യമന്ത്രി എച്ച്എം മുതൽ എച്ച്എം വരെ അവൻ്റെ ബന്ധുവിന്. 655 00:48:59,200 --> 00:49:01,600 അതേക്കുറിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രിയോട് ചോദിക്കാനാകില്ല തീർച്ചയായും. 656 00:49:04,001 --> 00:49:05,041 അവൻ്റെ പിഎയുടെ കാര്യമോ? 657 00:49:07,321 --> 00:49:09,720 എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ. കഴിയുമെങ്കിൽ നോക്കൂ അവനെ സംസാരിക്കട്ടെ. 658 00:49:13,041 --> 00:49:17,280 -ഞാൻ ശ്രമിക്കാം. -ശ്രീ. കുക്രേജ, ഈ ജെപിക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല. 659 00:49:17,760 --> 00:49:19,720 കണ്ടുപിടിക്കാൻ ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് അവനു കഴിയുന്നതെന്തും. 660 00:49:20,160 --> 00:49:23,160 നോക്കൂ, സിംഗ്. അതൊരു കിംവദന്തിയാണ്. 661 00:49:23,680 --> 00:49:25,961 അതൊരു കിംവദന്തിയായി നിൽക്കട്ടെ. 662 00:49:27,080 --> 00:49:30,240 എന്തിൻ്റെ പേരിൽ നമ്മൾ തല പൊട്ടിക്കരുത് എന്ന് സ്‌ക്രഞ്ചർ ജിമ്മി പറയുന്നു. 663 00:49:30,441 --> 00:49:34,561 - നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് മധുരപലഹാരങ്ങൾ നൽകിയോ? - അവൻ പിന്നീട് എന്നെ കാണുമ്പോൾ ഞാൻ അത് തരാം. 664 00:49:38,600 --> 00:49:39,921 ഇത് നാല് കിലോ മിൽക്ക് കേക്ക് ആണ്. 665 00:49:40,401 --> 00:49:42,001 500 ഗ്രാം വീതമുള്ള എട്ട് മിൽക്ക് കേക്കുകൾ. 666 00:49:45,961 --> 00:49:47,401 ഞാൻ പിഎയോട് സംസാരിച്ചു. 667 00:49:48,280 --> 00:49:50,441 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 668 00:49:51,001 --> 00:49:52,481 ഞാൻ അവനോട് നിസ്സാരമായി ചോദിച്ചു. 669 00:49:52,800 --> 00:49:54,881 ഒരു പുതിയ ഡിപ്പോ വരാനിരുന്നെങ്കിൽ ഗുഡ്ഗാവിൽ. 670 00:49:55,760 --> 00:49:57,240 ആദ്യം ഞെട്ടിപ്പോയി. 671 00:49:58,001 --> 00:49:59,361 എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു, 672 00:50:00,280 --> 00:50:01,760 കുറച്ച് ഓഫർ എടുക്കൂ, നമുക്ക് സംസാരിക്കാം. 673 00:50:02,401 --> 00:50:04,200 തീർച്ചയായും എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം കാർഡുകളിൽ. 674 00:50:05,160 --> 00:50:07,561 - അവൻ എത്ര ഓഫർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു? - കുറഞ്ഞത് പതിനഞ്ച്. 675 00:50:09,760 --> 00:50:12,680 - അവന് എത്ര വേണം? -ജെപി പറയുന്നു, ഇരുപത് ഉറപ്പാണ്. 676 00:50:16,361 --> 00:50:17,441 അതെ എന്ന് പറയുക. 677 00:50:18,760 --> 00:50:19,841 എന്നാൽ അത് അവനോട് പറയുക 678 00:50:21,280 --> 00:50:23,001 ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാ വിവരങ്ങളും ആവശ്യമാണ്. 679 00:50:24,280 --> 00:50:25,481 ഒരു മാപ്പിൽ വരച്ചു. 680 00:50:27,760 --> 00:50:30,321 ഡിപ്പോയുടെ സ്ഥാനം, ട്രാക്കുകളുടെ സ്ഥാനം, 681 00:50:31,800 --> 00:50:33,640 - എല്ലാം. -ശരി. 682 00:50:33,921 --> 00:50:35,200 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇരുപത് പറഞ്ഞത്? 683 00:50:36,160 --> 00:50:37,441 പിഎയ്ക്ക് പതിനഞ്ച്. 684 00:50:38,401 --> 00:50:39,521 നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടര. 685 00:50:40,841 --> 00:50:41,921 എനിക്ക് രണ്ടര. 686 00:50:43,680 --> 00:50:44,760 -ചിയേഴ്സ്. -ചിയേഴ്സ്. 687 00:50:45,001 --> 00:50:46,240 എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും ഞാൻ കണ്ടെത്തും. 688 00:51:04,001 --> 00:51:05,401 പറയാൻ വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നു. 689 00:51:06,841 --> 00:51:08,160 എന്തുകൊണ്ടാണ് മനുഷ്യൻ ഭയക്കുന്നത്? 690 00:51:11,720 --> 00:51:13,521 ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ചിന്തകളിൽ മുങ്ങി, 691 00:51:15,441 --> 00:51:17,240 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മരിക്കുന്നത്? 692 00:51:18,240 --> 00:51:22,280 അഭിനയവും എന്നതും ഓർക്കുക സാങ്കേതികത കൈകോർക്കണം. 693 00:51:22,521 --> 00:51:24,720 നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രം സ്റ്റേജിലാണ്. 694 00:51:24,760 --> 00:51:27,001 എന്നാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടയാളത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുകയാണ് ഇരുട്ടിലേക്ക്. 695 00:51:27,200 --> 00:51:29,481 എന്താണ് പ്രയോജനം? ആർക്കും കഴിയുകയില്ല നിന്നെ കാണാൻ. 696 00:51:29,760 --> 00:51:30,841 ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷമിക്കണം, സർ. 697 00:51:32,800 --> 00:51:33,921 എന്തുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ ഒരു ഇടവേള എടുക്കരുത്? 698 00:51:34,800 --> 00:51:37,160 ഞാൻ വേഗം എടുത്തോളാം ഒരു ഇടവേള, ശരി. വിട. 699 00:51:45,481 --> 00:51:46,680 സത്യസന്ധമായി, നിങ്ങൾ വളരെയധികം തൊഴുതു. 700 00:51:47,600 --> 00:51:51,361 ഓഡിഷനുകളൊന്നും ക്ലിയർ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല അഭിനയം മാത്രമാണ് പോംവഴി എന്നല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 701 00:51:51,600 --> 00:51:53,401 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്രയും ഉണ്ട് തിയേറ്ററിൽ ചെയ്യുക. 702 00:51:54,401 --> 00:51:56,881 സെറ്റ് ഡിസൈൻ ഉണ്ട്. വസ്ത്രാലങ്കാരമുണ്ട്. 703 00:51:58,200 --> 00:52:01,680 പിന്നെ നീ ഒരു പെണ്ണാണ്. വസ്ത്രാലങ്കാരം നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാകും, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 704 00:52:03,401 --> 00:52:04,521 എന്ത്? 705 00:52:06,881 --> 00:52:08,720 -ഒന്നുമില്ല. -സമർഥ്. 706 00:52:10,401 --> 00:52:11,521 നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് മിനിറ്റ് ഉണ്ടോ? 707 00:52:12,521 --> 00:52:13,800 ഒരു അഭ്യർത്ഥന നടത്താൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 708 00:52:13,921 --> 00:52:15,441 വീണ്ടും ഇല്ല, മനുഷ്യാ. 709 00:52:16,120 --> 00:52:17,321 ഭിക്ഷക്കാരാ, നിങ്ങൾ വീണ്ടും തിരിച്ചെത്തി. 710 00:52:18,600 --> 00:52:21,401 ദയവു ചെയ്ത് എന്നെ ആ വേഷം ചെയ്യട്ടെ. എനിക്ക് വേണം അത് എൻ്റെ അമ്മയെ കാണിക്കൂ. ഞാൻ ചെയ്യില്ല. എല്ലാം ശരി? 711 00:52:22,041 --> 00:52:24,041 നീ പോയി ആദ്യം നിൻ്റെ മണ്ടത്തരം ശരിയാക്കൂ അഭിനയ കഴിവുകൾ. 712 00:52:24,521 --> 00:52:26,041 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് നാടകത്തെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കണം. 713 00:52:28,240 --> 00:52:31,080 ഞങ്ങളുടെ നാടകം ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ കാരണം വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്തു. 714 00:52:33,001 --> 00:52:34,120 ഞാനോ? 715 00:52:35,760 --> 00:52:36,800 പോകൂ. 716 00:52:39,160 --> 00:52:41,481 ഞാനാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യം വന്നേക്കാം എല്ലാവരുടെയും മുമ്പിൽ പറയുക. 717 00:52:42,600 --> 00:52:46,561 മനുഷ്യാ കേൾക്കൂ. നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് പറയുക അല്ലെങ്കിൽ വെറുതെ വിടുക. എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്. മനസ്സിലായി? 718 00:52:48,280 --> 00:52:49,321 ബ്രോ. 719 00:52:50,680 --> 00:52:52,600 ആളുകൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു 720 00:52:52,961 --> 00:52:54,321 കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി വിചിത്രമായ കാഴ്ചകൾ? 721 00:53:00,041 --> 00:53:01,080 ഇല്ല. 722 00:53:03,080 --> 00:53:04,120 സാരമില്ല. 723 00:53:05,200 --> 00:53:07,080 ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ഇവിടെ എന്താണെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുമ്പോൾ നിന്നോട് പറയാൻ, 724 00:53:08,200 --> 00:53:09,441 ഒരുപക്ഷേ, നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കും. 725 00:53:10,720 --> 00:53:13,120 അതുകൊണ്ട്, ബ്രോ, ഞാൻ പ്രധാന വേഷം ചെയ്യുമ്പോൾ, 726 00:53:14,401 --> 00:53:16,680 കഥാപാത്രം ഒരു സൈനികനായിരുന്നു, ഒരു ധീര സൈനികൻ. 727 00:53:17,401 --> 00:53:18,841 സഹ സൈനികർക്ക് വേണ്ടി പോരാടിയവൻ. 728 00:53:19,841 --> 00:53:20,921 നീ വന്നത് മുതൽ, 729 00:53:21,800 --> 00:53:23,881 അതേ പടയാളിയായി ഒരു ഭീരുവും ഒളിച്ചോട്ടക്കാരനും. 730 00:53:25,001 --> 00:53:26,041 എന്തുകൊണ്ട്? 731 00:53:27,521 --> 00:53:31,760 അതൊരു സൃഷ്ടിപരമായ തീരുമാനമാണ്. പണ്ഡിറ്റ്ജി വേണം അതൊരു മികച്ച അവസാനമാണെന്ന് കരുതി. 732 00:53:33,401 --> 00:53:35,080 പണ്ഡിറ്റ്ജി അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടാകുമോ? ശരിക്കും? 733 00:53:35,881 --> 00:53:38,321 പെട്ടെന്ന്? തിരഞ്ഞെടുത്തത് മുതൽ? 734 00:53:39,441 --> 00:53:42,561 അതും ഒരു അവസാനം മാറ്റുന്നതിനെക്കുറിച്ച് 25 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹം വീണ്ടും എഴുതിയത്? 735 00:53:44,240 --> 00:53:45,800 നാടകത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ അവസാനം. 736 00:53:48,160 --> 00:53:50,800 നോക്കൂ, എനിക്ക് ഇതൊന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 737 00:53:51,361 --> 00:53:52,640 എന്താണ് അഭ്യർത്ഥന എന്ന് പറയൂ. 738 00:53:53,800 --> 00:53:55,041 സമർത്, എല്ലാവർക്കും അറിയാം. 739 00:53:56,640 --> 00:53:58,200 അത് ഏത് വേഷമായാലും പണ്ഡിറ്റ്ജി എപ്പോഴും 740 00:53:59,041 --> 00:54:00,321 അത് ഒരു നടന് നൽകുന്നു 741 00:54:01,160 --> 00:54:03,561 ആ കഥാപാത്രത്തോട് സാമ്യമുള്ളവൻ അല്ലെങ്കിൽ അതിനോട് കുറച്ചുകൂടി അടുത്താണ്. 742 00:54:04,561 --> 00:54:06,521 ഞാൻ പട്ടാളക്കാരൻ രവിയായി അഭിനയിക്കുമ്പോൾ, 743 00:54:07,361 --> 00:54:10,280 ആ പട്ടാളക്കാരൻ അന്ന് ഒരു ധീര സൈനികനായിരുന്നു. 744 00:54:14,160 --> 00:54:15,881 എന്നാൽ പണ്ഡിറ്റ്ജിക്ക് നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടി വന്നപ്പോൾ, 745 00:54:17,921 --> 00:54:20,961 അവൻ അതേ ധീരനായ സൈനികനെ മാറ്റി ഒരു ഭീരുവും ഒളിച്ചോട്ടക്കാരനുമായി. 746 00:54:24,240 --> 00:54:26,521 അതിനർത്ഥം അവൻ തീർച്ചയായും കണ്ടിരിക്കണം നിങ്ങളിൽ ചില സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ 747 00:54:28,280 --> 00:54:31,361 അത് നിങ്ങൾക്ക് കളിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അവനു തോന്നി ഒരു ഭീരുവും പലായനം ചെയ്യുന്ന കിണറിൻ്റെ പങ്ക്. 748 00:54:36,080 --> 00:54:37,800 ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവർക്കും അത് അറിയാം. 749 00:54:39,240 --> 00:54:40,280 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളും. 750 00:54:41,961 --> 00:54:43,080 അവർ അത് പറയുന്നില്ല എന്ന് മാത്രം. 751 00:54:44,961 --> 00:54:46,760 അതിനാൽ, സഹോദരാ, നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് 752 00:54:48,280 --> 00:54:50,240 ദയവായി പണ്ഡിറ്റ്ജിയോട് പോയി സംസാരിക്കാൻ. 753 00:54:51,441 --> 00:54:52,720 അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുക. 754 00:54:53,921 --> 00:54:56,521 നിങ്ങൾക്കും ആ വേഷം ചെയ്യാം എന്ന് വളരെ നന്നായി ഒരു ധീര സൈനികൻ്റെ. 755 00:54:57,600 --> 00:55:00,160 അവൻ മാറാൻ കാരണം നിങ്ങളാണ് നാടകത്തിന് അത്തരമൊരു നല്ല അവസാനം. 756 00:55:02,200 --> 00:55:03,401 എനിക്ക് അതിൽ വളരെ വിഷമം തോന്നുന്നു. 757 00:55:05,120 --> 00:55:06,280 നിങ്ങളും അങ്ങനെ ചെയ്യണം. 758 00:55:12,160 --> 00:55:13,361 എന്തൊരു തെണ്ടി. 759 00:55:15,841 --> 00:55:19,321 നിങ്ങളിൽ ആർക്കെങ്കിലും അവൻ അങ്ങനെയായിരുന്നെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് മാനസിക അസന്തുലിതാവസ്ഥയിലാണോ? 760 00:55:19,760 --> 00:55:20,841 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 761 00:55:21,720 --> 00:55:25,760 സഹോദരാ, നിങ്ങൾ സംസാരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരിക്കൽ പണ്ഡിറ്റ്ജിയോട്. 762 00:55:27,080 --> 00:55:28,921 കാരണം എന്തായാലും 763 00:55:31,001 --> 00:55:33,361 മുമ്പത്തെ അവസാനമായിരുന്നു തീർച്ചയായും നല്ലത്. ഒരു സംശയവുമില്ല. 764 00:55:33,600 --> 00:55:35,441 ഞാൻ നിങ്ങളോട് വിയോജിക്കുന്നു. 765 00:55:36,240 --> 00:55:37,800 ഈ അവസാനം തീർച്ചയായും മികച്ചതാണ്. 766 00:55:38,481 --> 00:55:41,600 പിന്നെ ആരാണ് നായകൻ എന്ന് പറയുന്നത് എപ്പോഴും ധീരനായിരിക്കണം? 767 00:55:42,361 --> 00:55:43,401 അത് വളരെ ക്ലിഷ് ആണ്. 768 00:55:44,640 --> 00:55:46,441 ഇത് സത്യത്തോട് വളരെ അടുത്താണ്. 769 00:55:47,881 --> 00:55:49,200 നിനക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു അഞ്ജലി? 770 00:55:51,521 --> 00:55:52,521 അതെ, 771 00:55:53,961 --> 00:55:54,881 ശരിയാണ്. 772 00:55:58,041 --> 00:55:59,120 തീർച്ചയായും. 773 00:56:06,841 --> 00:56:10,120 ഈ ഫക്കിംഗിന് ഇരുപത് ലക്ഷം കടലാസിൽ വരയ്ക്കുന്നത്? 774 00:56:10,160 --> 00:56:12,561 ശ്രീ കുക്രേജ, ഔദ്യോഗിക ഉത്തരവ് ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല. 775 00:56:12,961 --> 00:56:14,441 എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഈ വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്. 776 00:56:15,881 --> 00:56:17,521 അവൻ നമുക്കുവേണ്ടിയുള്ള ഓർഡറിൻ്റെ ഫോട്ടോയിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ 777 00:56:18,001 --> 00:56:19,321 ആ ഫോട്ടോ ചോർന്നു, 778 00:56:19,640 --> 00:56:21,321 അപ്പോൾ പിഎ അഗാധമായ അവസ്ഥയിലായിരിക്കും. 779 00:56:21,640 --> 00:56:25,041 ആ ജിമ്മിയെയും കാണുന്നില്ലേ ഞങ്ങൾക്ക് അതേ വിവരങ്ങൾ തന്നോ? 780 00:56:25,321 --> 00:56:27,481 അതിനാൽ, പിഎ വെറുതെ എഴുതിയിട്ടില്ല ചില വിഡ്ഢിത്തം. 781 00:56:29,160 --> 00:56:31,841 ഇപ്പോൾ മധുരപലഹാരങ്ങൾ ആണ് ആവശ്യക്കാരേറെ, 782 00:56:33,160 --> 00:56:35,760 വാങ്ങുന്നവർ തീർച്ചയായും അണിനിരന്നിരിക്കണം കടയുടെ പുറത്ത്. 783 00:56:36,561 --> 00:56:37,720 നമുക്ക് കട പരിശോധിക്കാം. 784 00:56:46,441 --> 00:56:50,200 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭൂമി ഉറപ്പായും തരാം സർ. എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? 785 00:56:50,760 --> 00:56:53,120 ഒരു ഫാം ഹൗസിനായി ഏകദേശം 20 ഏക്കർ, അത്രമാത്രം. 786 00:56:53,600 --> 00:56:54,961 എന്നാൽ ഇവിടെ എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ട്. 787 00:56:56,080 --> 00:56:57,481 അതെനിക്ക് ലാഭകരമാകുമോ? 788 00:56:58,200 --> 00:57:01,441 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും വാങ്ങുന്നവർ ഉണ്ടോ ഈ സ്ഥലത്ത് ഭൂമിക്ക് വേണ്ടി? 789 00:57:01,481 --> 00:57:03,120 സർ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തട്ടെ. 790 00:57:03,881 --> 00:57:05,160 നേരത്തെ, അധികം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 791 00:57:06,080 --> 00:57:10,200 എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ രണ്ടാഴ്ചയായി, വാങ്ങുന്നവർ വളരെയധികം താൽപ്പര്യം കാണിക്കുന്നു. 792 00:57:10,720 --> 00:57:13,720 ഞങ്ങൾ അന്വേഷണങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു ഇവിടെ നിന്ന് സെക്ടർ 110 വരെയുള്ള ഭൂമിക്ക്. 793 00:57:15,041 --> 00:57:16,441 വലിയ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു. 794 00:57:21,760 --> 00:57:25,521 ആളുകൾ വാങ്ങാൻ തുടങ്ങി. നിരക്കുകൾ ഇപ്പോൾ കുത്തനെ ഉയരും. 795 00:57:26,280 --> 00:57:28,760 സിംഗ്, ഒരു ഭൂമി നോക്കൂ 796 00:57:30,120 --> 00:57:31,720 അത് എത്രയും വേഗം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യൂ. 797 00:57:32,441 --> 00:57:33,881 എനിക്കൊരു വാചക സന്ദേശം ലഭിച്ചു. 798 00:57:34,481 --> 00:57:37,561 മുതൽ നിരക്ക് ഉയർന്നു അടുത്തുള്ള ഗ്രാമത്തിൽ 10 മുതൽ 30 ലക്ഷം വരെ 799 00:57:37,881 --> 00:57:39,120 ഇത്രയും കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ. 800 00:57:39,800 --> 00:57:41,240 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര വിലപേശാൻ ശ്രമിക്കുക. 801 00:57:42,481 --> 00:57:43,561 എന്നാൽ വാങ്ങുന്നത് തുടരുക. 802 00:57:45,881 --> 00:57:47,921 ഒമ്പത് കോടി കിട്ടിയാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാം വീണ്ടെടുക്കും. 803 00:57:51,361 --> 00:57:53,001 ജിമ്മി, എൻ്റെ കുട്ടി. 804 00:57:54,361 --> 00:57:56,760 നിങ്ങളുടെ അമ്മാവന് ഒരു ജാക്ക്പോട്ട് ലഭിച്ചു. 805 00:57:59,680 --> 00:58:01,561 മൂന്ന് ഡീലർമാരിൽ നിന്നുള്ള വാർത്തകൾ ഞാൻ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. 806 00:58:01,921 --> 00:58:03,521 അമ്മാവൻ വാങ്ങൽ തിരക്കിലാണ്. 807 00:58:04,720 --> 00:58:05,760 സഹോദരൻ. 808 00:58:06,680 --> 00:58:07,760 നിങ്ങളുടെ പണം ഒഴിക്കുക. 809 00:58:08,720 --> 00:58:09,760 ഇല്ല. 810 00:58:10,720 --> 00:58:11,800 ഇല്ല. 811 00:58:12,640 --> 00:58:15,160 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ വൈകിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 812 00:58:15,921 --> 00:58:18,041 ധാരാളം ഭൂമി വേണം ഇതിനകം വിറ്റുകഴിഞ്ഞു 813 00:58:18,321 --> 00:58:19,321 കൂടാതെ നിരക്കുകൾ കുതിച്ചുയർന്നിരിക്കണം. 814 00:58:21,760 --> 00:58:23,240 തീർച്ചയായും ധാരാളം ഭൂമി വിറ്റുപോയിരിക്കണം. 815 00:58:23,680 --> 00:58:25,240 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന 14 കിലോമീറ്റർ പാതയല്ല. 816 00:58:26,640 --> 00:58:28,521 വില കുറഞ്ഞ ഭൂമി മാത്രമാണ് വിറ്റത് ഇപ്പോഴുള്ളതുപോലെ. 817 00:58:29,361 --> 00:58:33,080 സഹോദരാ, നിങ്ങൾ ഇത് 50 ലക്ഷത്തിന് വാങ്ങുന്നുവെന്ന് പറയുക അല്ലെങ്കിൽ ഏക്കറിന് ഒരു കോടി രൂപ പോലും. 818 00:58:33,961 --> 00:58:35,720 സർക്കാർ ചെയ്യും ഏക്കറിന് 9 കോടി നൽകുക. 819 00:58:36,561 --> 00:58:38,321 അപ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് ലാഭമുണ്ടാകും എട്ട് കോടി കൊണ്ട്. 820 00:58:39,321 --> 00:58:40,680 നിങ്ങൾ എത്ര ഏക്കർ വാങ്ങുന്നു? 821 00:58:43,120 --> 00:58:44,921 സഹോദരാ, എനിക്ക് എവിടെ പണമുണ്ട് നിക്ഷേപിക്കാൻ? 822 00:58:46,441 --> 00:58:47,680 ഞാൻ എന്ത് സമ്പാദിച്ചാലും 823 00:58:49,080 --> 00:58:50,240 കൈക്കൂലിയിൽ ചെലവഴിച്ചു. 824 00:58:50,841 --> 00:58:53,680 കിട്ടിയാൽ എന്ത് ചെയ്യും എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു 825 00:58:54,361 --> 00:58:55,760 നിങ്ങളുടെ ലാഭത്തിൻ്റെ 10 ശതമാനം? 826 00:59:01,720 --> 00:59:02,760 പത്തു ശതമാനം. 827 00:59:05,441 --> 00:59:09,080 -അഞ്ച്. അഞ്ച് ശതമാനം. -നമുക്ക് ഇത് 7.5 ആക്കാമോ, സഹോദരാ? 828 00:59:10,561 --> 00:59:11,841 ഞാനിത് 3.5 ആക്കുന്നതെങ്ങനെ? 829 00:59:20,280 --> 00:59:21,361 അഞ്ച് അത്. 830 00:59:22,561 --> 00:59:23,800 അപ്പോൾ അതൊരു ഇടപാടാണ്. 831 00:59:26,881 --> 00:59:27,961 അതൊരു ഇടപാടാണ്. 832 00:59:45,080 --> 00:59:46,280 സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് ഒരു സിഗരറ്റ് തരൂ. 833 01:00:02,001 --> 01:00:03,001 പണമോ? 834 01:00:06,280 --> 01:00:07,521 മിസ്റ്റർ, പണം. 835 01:00:09,760 --> 01:00:11,881 -പണം? - സിഗരറ്റിന്. 836 01:00:13,521 --> 01:00:14,600 എത്രമാത്രം? 837 01:00:15,481 --> 01:00:16,760 എനിക്കുണ്ട് 838 01:00:19,561 --> 01:00:20,800 30 കോടി രൂപ കെട്ടിക്കിടക്കുന്നു. 839 01:00:26,760 --> 01:00:29,800 30 കോടിയോ? ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 840 01:00:39,441 --> 01:00:41,321 പിന്നെ ഇപ്പോൾ വിരലുകൾ അനക്കാൻ പോലും പറ്റുന്നില്ല. 841 01:00:59,361 --> 01:01:01,561 പടയാളി, പട്ടാളക്കാരൻ! 842 01:01:01,881 --> 01:01:04,441 നിങ്ങളുടെ തോക്ക് എടുത്ത് പോകുക നിങ്ങളുടെ സഹ സൈനികന്. 843 01:01:05,600 --> 01:01:06,680 പട്ടാളക്കാരൻ. 844 01:01:10,961 --> 01:01:12,760 എൻ്റെ പല സൈനികരും ഇന്ന് കൊല്ലപ്പെട്ടു. 845 01:01:14,720 --> 01:01:16,120 കൂടാതെ നിരവധി പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്യും. 846 01:01:17,080 --> 01:01:18,640 എന്നാൽ അവർ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, 847 01:01:19,200 --> 01:01:21,080 അവരുടെ ചത്ത സ്വപ്നങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും അവരുടെ മുമ്പിൽ. 848 01:01:21,240 --> 01:01:22,800 ഇല്ല, ഇല്ല. അവിടെത്തന്നെ നിർത്തുക. 849 01:01:22,841 --> 01:01:25,321 സമർഥ്, എന്തിനാ വരികൾ പറയുന്നത് പഴയ ലിപിയിൽ നിന്നോ? 850 01:01:26,001 --> 01:01:27,200 നിങ്ങളുടെ വരി, 851 01:01:27,321 --> 01:01:29,800 സർവ്വശക്തനെ വിളിച്ചു വളരെ എളുപ്പം... 852 01:01:30,080 --> 01:01:31,200 അത് ഓർക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. വരിക. 853 01:01:34,200 --> 01:01:35,321 പണ്ഡിറ്റ്ജി, നന്നായി, 854 01:01:36,321 --> 01:01:39,600 ഒരിക്കൽ ഒന്ന് പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാം എന്ന് കരുതി. 855 01:01:39,961 --> 01:01:43,401 -എന്ത് ശ്രമിക്കുക? - ഈ പഴയ അവസാനം. ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാം. 856 01:01:43,680 --> 01:01:49,321 -എന്തുകൊണ്ട്? - ഇത് ഒരു മികച്ച അവസാനമാണ്. ഞാനത് ന്യായീകരിക്കാം 857 01:01:50,240 --> 01:01:52,961 കാരണം യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിലും ഞാൻ ഇങ്ങനെയാണ്. 858 01:01:53,521 --> 01:01:57,441 - ധൈര്യവും നിർഭയവും. അങ്ങനെ... -ഇല്ല, സമർഥ്. തിരക്കഥയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക. 859 01:01:58,080 --> 01:02:02,280 എല്ലാം ശരി? നിങ്ങളുടെ വരികൾ ഓർമ്മയുണ്ടോ? ഇല്ലെങ്കിൽ, കുറച്ച് സമയമെടുക്കുക. പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ല. 860 01:02:02,561 --> 01:02:04,680 പണ്ഡിറ്റ്ജി, എൻ്റെ വരികൾ എനിക്കറിയാം. 861 01:02:05,041 --> 01:02:09,521 പക്ഷെ ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചു ഈ അവസാനത്തിൽ, ഞാൻ അവതരിപ്പിക്കുന്ന കഥാപാത്രം 862 01:02:09,561 --> 01:02:11,280 സഹ സൈനികരുടെ പിന്നാലെ പോകും 863 01:02:11,881 --> 01:02:14,640 അവരോട് യുദ്ധം ചെയ്യുക. ഞാൻ കരുതുന്നു അതാണ് ഈ നാടകത്തിൻ്റെ ശരിയായ അവസാനം. 864 01:02:14,720 --> 01:02:18,401 ഇല്ല, വേണ്ട കേട്ടോ. ഞാൻ തീരുമാനിക്കും എന്താണ് ശരി, എന്താണ് തെറ്റ്. 865 01:02:18,720 --> 01:02:21,521 അതിനെ പറ്റി തർക്കിക്കണ്ട പിന്നെ റിഹേഴ്സൽ തുടങ്ങാം. 866 01:02:21,760 --> 01:02:22,961 പുതിയ സ്ക്രിപ്റ്റ് പ്രകാരം. 867 01:02:23,961 --> 01:02:25,041 വരിക. 868 01:02:27,760 --> 01:02:30,240 -ഇല്ല. - എന്താ അല്ലെ? 869 01:02:32,401 --> 01:02:36,080 നോക്കൂ പണ്ഡിറ്റ്ജി. ഞാൻ ചിലരല്ല നിസ്സാരനും ആവശ്യക്കാരനുമായ നടൻ. 870 01:02:36,521 --> 01:02:38,481 -നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? - നിങ്ങളെ അനുസരിക്കാൻ ഞാൻ ബാധ്യസ്ഥനല്ല. 871 01:02:39,401 --> 01:02:40,841 നിങ്ങൾ എന്താണ് സൂചിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? 872 01:02:40,921 --> 01:02:43,521 ശരി, നിങ്ങളും സ്വീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട് നടൻ്റെ ചില ആവശ്യങ്ങൾ. 873 01:02:43,921 --> 01:02:46,280 ഇവിടെ നോക്കൂ. എല്ലാ സമയവും എടുക്കുക നിനക്ക് ഇന്ന് വേണം. 874 01:02:47,481 --> 01:02:51,041 നാളെ, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കൂ ഈ നാടകം ചെയ്യണോ വേണ്ടയോ. ശരി? 875 01:02:54,240 --> 01:02:55,361 നീ എന്താ ഇപ്പൊ പറഞ്ഞത്? 876 01:02:59,841 --> 01:03:00,921 ഞാൻ അത് ചെയ്യണോ വേണ്ടയോ? 877 01:03:02,080 --> 01:03:04,120 - നിനക്കെന്താ കുഴപ്പം? -നീ പറയൂ. 878 01:03:04,720 --> 01:03:07,041 -എന്ത്? - നിങ്ങൾക്ക് ഈ നാടകം ചെയ്യണോ വേണ്ടയോ? 879 01:03:07,120 --> 01:03:09,760 -നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? - നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഷോകളും ഞാൻ സ്പോൺസർ ചെയ്യുന്നു. 880 01:03:10,001 --> 01:03:13,080 പിന്നെ ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ളത് കൊണ്ട് മാത്രം ഈ രണ്ട്-ബിറ്റ് തിയേറ്ററിൽ റിഹേഴ്സൽ ചെയ്യുന്നു 881 01:03:13,120 --> 01:03:15,760 ഈ നാടകം കിട്ടാതെ രക്ഷിക്കാൻ ഏതോ ഒരു കഴുതയായ സംവിധായകൻ വഴി തെറ്റിച്ചു. 882 01:03:16,120 --> 01:03:19,001 - എളുപ്പം, സുഹൃത്തേ. എളുപ്പം. - പുറത്തുപോകൂ, ഞാൻ പറയുന്നു. 883 01:03:19,680 --> 01:03:21,160 - ഇത് എന്ത് മോശം പെരുമാറ്റമാണ്? പുറത്തുപോകുക. -മിണ്ടാതിരിക്കുക. 884 01:03:21,600 --> 01:03:22,680 നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു! 885 01:03:28,041 --> 01:03:29,680 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 886 01:03:31,041 --> 01:03:32,280 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 887 01:03:35,160 --> 01:03:36,240 അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 888 01:03:36,760 --> 01:03:37,760 ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 889 01:03:40,160 --> 01:03:41,240 ഹേയ്. 890 01:03:42,361 --> 01:03:43,561 നിങ്ങളുടെ ഈ തീരുമാനം 891 01:03:44,280 --> 01:03:46,841 നാടകത്തിന് അനുയോജ്യമായ അവസാനത്തിൽ, 892 01:03:47,160 --> 01:03:48,841 അവനും എനിക്കും ഇത് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? 893 01:03:49,120 --> 01:03:51,001 പട്ടാളക്കാരൻ രവിയായി അഭിനയിക്കുമ്പോൾ അവൻ വഴക്കിടും. 894 01:03:51,401 --> 01:03:54,680 എന്നാൽ അതേ വേഷം ചെയ്യുമ്പോൾ ഞാൻ ഭീരുവും പലായനക്കാരനുമാണ്. 895 01:03:55,361 --> 01:03:58,321 -എന്തുകൊണ്ട്? - പോരാട്ടമാണ് അവൻ്റെ ജീവിത സത്യം. 896 01:03:58,441 --> 01:04:00,441 പിന്നെ എൻ്റെ കാര്യമോ? എൻ്റേതും അല്ലേ? 897 01:04:02,240 --> 01:04:03,720 അവൻ ഒരു ഭീരുവല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ? 898 01:04:04,200 --> 01:04:07,001 ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം കാണിക്കട്ടെ ആരാണ് പോരാളി, ആരാണ് ഭീരു. 899 01:04:07,240 --> 01:04:09,120 സമർഥ്, വേഗം ഇറങ്ങി വാ. 900 01:04:09,401 --> 01:04:11,041 ഇല്ല, നിൽക്കൂ. ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 901 01:04:12,160 --> 01:04:13,841 അവനുവേണ്ടി നീ എഴുതിയ അവസാനം, 902 01:04:14,760 --> 01:04:16,001 അതിന് അർഹതയുള്ളത് ഞാനാണ്. 903 01:04:17,001 --> 01:04:18,120 അവനെക്കാൾ കൂടുതൽ. 904 01:04:20,720 --> 01:04:23,160 സമർത്, ധൈര്യം എന്നല്ല അർത്ഥം വെറുതെ ഒരാളെ തല്ലുന്നു. 905 01:04:23,321 --> 01:04:26,361 ധീരത അതിനെക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ്. ഉടനെ ഇറങ്ങി വാ. 906 01:04:26,921 --> 01:04:27,961 പണ്ഡിറ്റ്ജി. 907 01:04:30,521 --> 01:04:32,200 ധീരത എന്നാൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് മാത്രമല്ല ഒരാളെ അടിക്കുന്നു. 908 01:04:35,361 --> 01:04:37,240 പക്ഷേ തിരിച്ചടിക്കാത്തവൻ ശരിയായ സമയത്ത്, 909 01:04:41,921 --> 01:04:43,200 അവനും ധീരനല്ല. 910 01:04:45,760 --> 01:04:46,961 ഒരാളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടം 911 01:04:50,200 --> 01:04:51,240 ഇവിടെ നിന്ന് മാത്രമല്ല. 912 01:04:51,521 --> 01:04:55,240 എന്നെ വിടൂ. ഞാൻ പോകട്ടെ. നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? എന്നെ വിടൂ. 913 01:04:56,441 --> 01:04:57,680 ഇവിടെ നിന്നും മാത്രമല്ല. 914 01:04:57,881 --> 01:04:59,200 കഴുതയായ നടൻ. 915 01:05:02,600 --> 01:05:03,720 അതും ഇവിടെ നിന്നാണ്. 916 01:05:09,921 --> 01:05:11,640 ഇല്ല, ഇല്ല. പ്രശാന്ത്, വേണ്ട. 917 01:05:13,800 --> 01:05:15,120 നിർത്തൂ. അത് മതി. 918 01:05:16,280 --> 01:05:17,401 പ്രശാന്ത് അത് മതി. 919 01:05:30,640 --> 01:05:32,041 നിർത്തുക. നിർത്ത് പ്രശാന്ത്. 920 01:05:38,961 --> 01:05:40,001 ഇനി അത് മതി. 921 01:05:42,600 --> 01:05:43,841 മതി പ്രശാന്ത്. മതി. 922 01:05:48,961 --> 01:05:52,001 നിങ്ങൾ പിശാചുമായി ഇടപെടുകയാണ്. പഞ്ചസാര ഇല്ല, ശുദ്ധമായ തിന്മ. 923 01:05:52,001 --> 01:05:55,041 അവൻ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ബിൽ തരുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഭാവി താഴേക്കാണ്. 924 01:05:55,200 --> 01:05:57,680 അവൻ നിങ്ങളെ അവൻ്റെ ചൂളയിൽ പാകം ചെയ്യും. പണം വേണ്ട. 925 01:05:57,720 --> 01:05:59,760 പ്രശസ്തിയില്ല, ചില ഇതിഹാസങ്ങൾ മാത്രം. 926 01:05:59,800 --> 01:06:01,561 അതാണ് കളിയുടെ പേര്. 927 01:06:02,001 --> 01:06:07,240 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങുന്നതാണ് നല്ലത്. നിങ്ങൾ നല്ലത് ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങുക. എന്തായാലും നീ ഉണരും. കോസ്' 928 01:06:07,640 --> 01:06:08,841 അവൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരുമ്പോൾ 929 01:06:09,200 --> 01:06:12,521 അവൻ നിങ്ങളെ ഉറങ്ങാതെ വിടും. അത് സത്യമാണ്! അത് സത്യമാണ്! 930 01:06:13,561 --> 01:06:16,561 -വൗ! -അതിശയം! കേണൽ അക്കാദമി, മനുഷ്യാ! 931 01:06:16,600 --> 01:06:18,800 -കൊള്ളാം! അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു! - ശരി, സോനു. 932 01:06:19,200 --> 01:06:21,080 പഠിക്കാൻ എത്ര സമയമെടുത്തു ഈ കവിത? 933 01:06:21,321 --> 01:06:23,321 മിസ്റ്റർ കുക്രേജ, ഇതൊരു കവിതയല്ല. 934 01:06:23,521 --> 01:06:26,200 ഇത് റാപ്പ് ആണ്. നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞ ദിവസം, അല്ലേ? 935 01:06:26,321 --> 01:06:28,361 അച്ഛൻ എന്നെ ശപിക്കുന്നുണ്ടാവും എന്ന് സ്വർഗ്ഗത്തിൽ. 936 01:06:28,720 --> 01:06:31,240 എനിക്ക് ശരിക്കും വിഷമം തോന്നി. അതിനാൽ, ഞാൻ ആരംഭിച്ചു അന്നുമുതൽ പരിശീലിക്കുന്നു. 937 01:06:31,561 --> 01:06:34,441 ഞാൻ ഒരു ഫാസ്റ്റ് ഇംഗ്ലീഷ് റാപ്പും തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട് എമിനെം വഴി. 938 01:06:35,001 --> 01:06:37,521 ജോലിയുടെ കാര്യമോ? അതോ ഇതൊക്കെയോ നിങ്ങൾ ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 939 01:06:37,680 --> 01:06:40,160 തീർച്ചയായും, സർ. ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിൽ. 940 01:06:40,921 --> 01:06:42,640 അത് കൊള്ളാം. വരൂ, സിംഗ്. 941 01:06:45,200 --> 01:06:46,881 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ജെപിയുമായി സംസാരിച്ചു. 942 01:06:47,441 --> 01:06:51,361 പിയെ ഇന്ന് കാണുമ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അവൻ ഉത്തരവിനെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തും. 943 01:06:55,041 --> 01:06:56,080 ആ വിഡ്ഢിയോട് പറയൂ 944 01:06:56,800 --> 01:06:59,800 ശ്രീ കുക്രേജ ഇതിനകം കടം വാങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് വിപണിയിൽ നിന്ന് 40 കോടി രൂപ. 945 01:07:00,720 --> 01:07:02,361 പിന്നെ ഞാൻ ഉണ്ടാക്കുന്ന പലിശ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 946 01:07:03,160 --> 01:07:05,481 അതെ സർ. ഞാൻ അവനെ പിന്തുടരും. 947 01:07:05,561 --> 01:07:07,240 സാർ ഇപ്പോൾ ഫാസ്റ്റ് ഇംഗ്ലീഷ് റാപ്പ് എങ്ങനെയുണ്ട്? 948 01:07:07,600 --> 01:07:09,800 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. ഞാനിപ്പോഴും അത് പരിശീലിക്കുന്നു. 949 01:07:09,961 --> 01:07:12,680 ഇതൊരു സ്ഥിരം ബോളിവുഡ് ഗാനമല്ല. ഇംഗ്ലീഷ് റാപ്പാണ്. 950 01:07:18,001 --> 01:07:19,080 ഹലോ. 951 01:07:21,441 --> 01:07:22,841 എന്ത് പറ്റി അങ്കിൾ? 952 01:07:25,881 --> 01:07:28,361 - നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, നീ? -നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 953 01:07:30,280 --> 01:07:31,760 നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കണം, അല്ലേ? 954 01:07:33,680 --> 01:07:37,800 സർക്കാർ നിങ്ങൾക്ക് കോടികൾ തരാൻ വേണ്ടി നിങ്ങളുടെ കോടികൾ വിലമതിക്കുന്ന ഭൂമിക്ക് വേണ്ടി. 955 01:07:39,001 --> 01:07:42,280 എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ കട പൂട്ടും നിങ്ങളുടെ മൂത്ത മകൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓസ്‌ട്രേലിയയിലേക്ക് പോകുക. 956 01:07:43,280 --> 01:07:44,401 ഞാൻ ശരിയാണോ? 957 01:07:46,481 --> 01:07:49,321 നിങ്ങൾക്ക് എത്രയുണ്ട് ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ ബോസ് നിക്ഷേപിച്ചോ? 958 01:07:50,240 --> 01:07:52,280 എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾക്ക് പോലും വിവരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 959 01:07:53,321 --> 01:07:54,401 ശരി, സ്ക്രൂഞ്ചർ? 960 01:07:55,441 --> 01:07:57,921 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ചേർന്ന് വാങ്ങിയിരിക്കണം കുറഞ്ഞത് ഒരു ഏക്കർ ഉറപ്പാണ്. 961 01:07:59,240 --> 01:08:00,680 നിങ്ങൾക്ക് 100 ഏക്കർ ഭൂമി വാങ്ങണോ? 962 01:08:01,280 --> 01:08:04,280 എൻ്റെ കുട്ടി, വൃത്തികെട്ടവനും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നവനും ദൈവം ഉപേക്ഷിച്ച ഭൂമി 963 01:08:04,481 --> 01:08:08,720 പന്നി ഷിറ്റ് ചിതറിക്കിടക്കുന്ന പത്ത് കോടിയെങ്കിലും ചിലവ് വരും. 964 01:08:09,600 --> 01:08:10,720 എനിക്കറിയാം അങ്കിൾ. 965 01:08:12,441 --> 01:08:14,001 ഞാൻ ഒരു ഫിനാൻസിയറിൽ നിന്ന് കടം വാങ്ങാൻ പോകുന്നു. 966 01:08:15,080 --> 01:08:16,961 എൻ്റെ ഈ മാസ്റ്റർ പ്ലാൻ വിജയിച്ചാൽ, 967 01:08:18,441 --> 01:08:21,041 അപ്പോൾ അതേ 10 കോടി നമുക്ക് തരും 25-30 കോടി വരുമാനം. 968 01:08:22,361 --> 01:08:24,361 എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മാസ്റ്റർ പ്ലാൻ ചെയ്താലോ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലേ? 969 01:08:25,401 --> 01:08:28,241 എങ്കിൽ പ്രിയേ, നമുക്ക് വിട പറയാം ഇന്ത്യയിലേക്ക് 970 01:08:28,760 --> 01:08:30,161 ആഫ്രിക്കയിൽ പോയി സ്ഥിരതാമസമാക്കുക. 971 01:08:31,161 --> 01:08:32,321 ആഫ്രിക്ക നന്നായിരിക്കും, അല്ലേ? 972 01:08:32,640 --> 01:08:33,760 അമ്മാവൻ. 973 01:08:34,880 --> 01:08:36,920 ആദ്യം, നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ആദരവോടെ. 974 01:08:38,241 --> 01:08:39,640 നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ എന്നെ ആവശ്യമായി വരുമെന്ന് ആർക്കറിയാം. 975 01:08:40,201 --> 01:08:43,121 നിൻ്റെ അച്ഛനായിരുന്നു നിന്നെ ആവശ്യം. 976 01:08:43,321 --> 01:08:45,361 അടി കിട്ടുമ്പോൾ കറുപ്പും നീലയും. 977 01:08:45,920 --> 01:08:47,521 അന്ന് നീ അവനെ രക്ഷിക്കാൻ പോയില്ല. 978 01:08:49,441 --> 01:08:50,840 ശരി, അങ്കിൾ, ഞാൻ അത് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു 979 01:08:51,960 --> 01:08:53,600 അവൻ്റെ അടിക്ക് ഞാൻ ഇതുവരെ പ്രതികാരം ചെയ്തിട്ടില്ല. 980 01:08:55,401 --> 01:08:56,521 അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കണ്ടുമുട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 981 01:08:57,960 --> 01:08:59,960 നിങ്ങളുടെ ഓഫീസോ അതോ എൻ്റെ തല്ലാനുള്ള സ്ഥലമോ? 982 01:09:01,720 --> 01:09:04,361 വൃത്തികെട്ടവനേ, താഴ്മയുള്ളവനേ, കേൾക്കൂ വേട്ടയാടുന്ന കാക്കപ്പൂ... 983 01:09:04,361 --> 01:09:05,760 നീ കേൾക്കൂ, തെണ്ടി. 984 01:09:06,361 --> 01:09:10,241 നിങ്ങളുടെ കൈവശമുള്ള 150 ഏക്കർ ഭൂമി വാങ്ങി, അതിൽ 100 ഏക്കർ എൻ്റേതാണ്. 985 01:09:12,201 --> 01:09:14,361 നിങ്ങളുടെ 40 കോടിയിൽ 30 പേരും എൻ്റെ കൂടെയുണ്ട്. 986 01:09:16,561 --> 01:09:18,680 നിങ്ങൾ കാത്തിരുന്ന ഡിപ്പോയും, 987 01:09:19,960 --> 01:09:21,521 അത് സെക്ടർ 110-ൽ വരുന്നില്ല. 988 01:09:22,880 --> 01:09:24,640 ആ ഡിപ്പോ വരാൻ പോകുന്നു നിങ്ങളുടെ കഴുതയിൽ. 989 01:09:28,640 --> 01:09:31,040 ശരി, നന്നായി. എന്താണെന്ന് പറയൂ നിങ്ങളുടെ മാസ്റ്റർ പ്ലാൻ. 990 01:09:32,441 --> 01:09:33,640 ഇതാ എൻ്റെ മാസ്റ്റർ പ്ലാൻ. 991 01:09:36,720 --> 01:09:38,321 പത്തു കോടി വിലയുള്ള ഭൂമി ഞാൻ വാങ്ങും 992 01:09:40,960 --> 01:09:42,640 അത് അമ്മാവന് വിൽക്കുകയും ചെയ്യും മുപ്പത് കോടിക്ക്. 993 01:09:43,840 --> 01:09:48,040 പക്ഷേ, ജിമ്മി, അമ്മാവൻ എന്തിന് വാങ്ങും നിങ്ങളിൽ നിന്ന് 30 കോടി വിലമതിക്കുന്ന ഭൂമി? 994 01:09:49,600 --> 01:09:50,600 കാരണം 995 01:09:51,840 --> 01:09:53,600 ആ ഭൂമിയുടെ മൂല്യം വർദ്ധിക്കാൻ പോകുന്നു. 996 01:09:55,481 --> 01:09:58,281 കൂടാതെ ഓരോ ഏക്കർ ഭൂമിക്കും ഞങ്ങൾ വലിയ ലാഭം കൊയ്യും. 997 01:09:59,441 --> 01:10:00,960 പിന്നെ എന്തിനാണ് അമ്മാവനെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത്? 998 01:10:01,241 --> 01:10:02,920 അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ആർക്കെങ്കിലും വിൽക്കുക. 999 01:10:03,600 --> 01:10:05,441 നീതു, അമ്മാവൻ വിചാരിക്കുന്നു നിരക്കുകൾ മുകളിലേക്ക് പോകും. 1000 01:10:07,521 --> 01:10:10,161 അവനു കൊടുക്കാൻ ഞാനായിരിക്കും ആ വിവരം. 1001 01:10:11,600 --> 01:10:12,640 എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, 1002 01:10:14,161 --> 01:10:15,241 നിരക്കുകൾ ഉയരില്ല. 1003 01:10:16,040 --> 01:10:18,161 ഹേയ്, കേൾക്കൂ, എൻ്റെ പ്രിയ കുട്ടി. 1004 01:10:18,960 --> 01:10:21,161 നിങ്ങൾക്ക് കുക്രേജയെ അറിയാം, അല്ലേ? അവൻ വളരെ മൂർച്ചയുള്ളവനാണ്. 1005 01:10:21,600 --> 01:10:24,000 അയാൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന എല്ലാ വിവരങ്ങളും പോകുന്നു നേരെ മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസിലേക്ക്. 1006 01:10:24,281 --> 01:10:27,600 നിന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം അവിടെ അവൻ തൻ്റെ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നു. 1007 01:10:29,960 --> 01:10:31,281 കൃത്യമായി. ഈ പോയിൻ്റ്. 1008 01:10:32,960 --> 01:10:34,680 ഇതാണ് നമ്മൾ എടുക്കേണ്ടത് പ്രയോജനം. 1009 01:10:36,401 --> 01:10:37,920 അത് മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസിൽ നിന്നാണെങ്കിൽ, 1010 01:10:38,720 --> 01:10:39,800 അത് സത്യമായിരിക്കണം. 1011 01:10:42,640 --> 01:10:44,880 ഇംഗ്ലീഷിൽ ഇതിനെ അധികാര പക്ഷപാതം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 1012 01:10:46,481 --> 01:10:48,000 പക്ഷെ എൻ്റെ സുഹൃത്ത് മണി പറയാറുണ്ടായിരുന്നു. 1013 01:10:50,161 --> 01:10:52,800 രോഗി മരുന്നുകൾ മുകളിലേക്ക് തള്ളി ഒരു മാസത്തേക്ക് അവൻ്റെ കഴുത. 1014 01:10:53,441 --> 01:10:55,401 അവൻ ചെയ്തതെല്ലാം ന്യായമായിരുന്നു ഡോക്ടറെ പിന്തുടരുക. 1015 01:10:56,600 --> 01:10:58,920 ഒരു മാസം കഴിഞ്ഞ് അയാൾ ഡോക്ടറെ കണ്ടു ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു. 1016 01:10:59,121 --> 01:11:01,081 എന്തിന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് തള്ളിക്കളയാൻ പറയും നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ഉയർത്തുകയാണോ? 1017 01:11:01,680 --> 01:11:03,680 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ ചെവി വേദനിച്ചത്? 1018 01:11:14,760 --> 01:11:15,800 മന്നി. 1019 01:11:21,241 --> 01:11:22,521 എന്റെ സ്നേഹഭാജനമേ. 1020 01:11:25,561 --> 01:11:26,800 നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്തു, മനുഷ്യാ. 1021 01:11:27,880 --> 01:11:31,000 -അങ്കിൾ, ഇത് എൻ്റെ ബാല്യകാല സുഹൃത്താണ്. - ഒപ്പം എൻ്റെ സഹോദരനും. 1022 01:11:31,121 --> 01:11:32,121 ഹലോ. 1023 01:11:32,161 --> 01:11:34,760 ഒപ്പം മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസിലെ പുതിയ ജെ.പി കഴിഞ്ഞ ആറ് മാസമായി. 1024 01:11:35,640 --> 01:11:36,680 അർത്ഥം 1025 01:11:37,281 --> 01:11:40,720 എൻ്റെ അമ്മാവൻ്റെ കോൺടാക്റ്റ് പോയിൻ്റ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസ്. 1026 01:11:41,600 --> 01:11:42,680 ഒപ്പം 1027 01:11:43,521 --> 01:11:45,401 എൻ്റെ മാസ്റ്റർ പ്ലാൻ മണിയുടെ മന്നി. 1028 01:11:50,441 --> 01:11:53,361 അതിനാൽ, ഇപ്പോൾ, നമുക്ക് കാത്തിരിക്കേണ്ടതുണ്ട് എൻ്റെ വിവരങ്ങൾക്ക് 1029 01:11:53,920 --> 01:11:55,760 അങ്ങനെ എൻ്റെ അമ്മാവനെ എത്താൻ അവൻ അത് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നു 1030 01:11:56,201 --> 01:11:57,521 ചണ്ഡീഗഡ് മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസിൽ നിന്ന്. 1031 01:11:57,840 --> 01:12:00,121 മനീഷ് കേൾക്കൂ. ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു എന്തെങ്കിലും അറിയാൻ. 1032 01:12:00,321 --> 01:12:03,201 ഏതോ പുതിയ സർക്കാർ ഡിപ്പോ ഗുഡ്ഗാവിൽ വരുമോ? 1033 01:12:03,720 --> 01:12:05,640 അതുവരെ നമുക്ക് ദമ്പതികളോട് സംസാരിക്കാം ധനസഹായക്കാരുടെ 1034 01:12:06,000 --> 01:12:07,481 നമുക്ക് വാങ്ങേണ്ട ഭൂമിയും തീരുമാനിക്കുക. 1035 01:12:08,000 --> 01:12:09,361 അതിനെല്ലാം തയ്യാറാവാം. 1036 01:12:09,840 --> 01:12:11,960 മണി സ്ഥിരീകരണം നൽകിയ ഉടൻ അമ്മാവനോട്... 1037 01:12:12,201 --> 01:12:13,401 നമുക്ക് കട പരിശോധിക്കാം. 1038 01:12:14,720 --> 01:12:18,121 അമ്മാവൻ ഭൂമി അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങും ഞങ്ങൾ ഭൂമി വാങ്ങാൻ തുടങ്ങും. 1039 01:12:18,600 --> 01:12:21,561 നേരത്തെ, അധികം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ ഏതാനും ആഴ്ചകളായി, 1040 01:12:22,040 --> 01:12:23,241 വാങ്ങുന്നവർ വളരെ സജീവമായി. 1041 01:12:23,561 --> 01:12:27,201 കൂടാതെ ഞങ്ങൾ അന്വേഷണങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു ഇവിടെ നിന്ന് സെക്ടർ 110 വരെയുള്ള ഭൂമിക്ക്. 1042 01:12:27,481 --> 01:12:28,760 പക്ഷേ എൻ്റെ പേരിൽ അല്ല. 1043 01:12:30,800 --> 01:12:31,800 ജതിൻ എന്ന പേരിൽ. 1044 01:12:33,600 --> 01:12:34,600 നീതുവിൻ്റെ പേരിൽ. 1045 01:12:35,600 --> 01:12:37,040 നീതുവിൻ്റെ ബന്ധുക്കളുടെ പേരിൽ. 1046 01:12:38,401 --> 01:12:39,760 അതുവഴി അമ്മാവൻ സംശയിക്കില്ല. 1047 01:12:41,161 --> 01:12:43,441 അങ്കിൾ, എൻ്റെ കൈവശമുള്ള നിങ്ങളുടെ 30 കോടി 1048 01:12:44,161 --> 01:12:45,880 അതിൽ 10 എണ്ണം ഫിനാൻസിയറുടെ പക്കലായിരിക്കും 1049 01:12:46,481 --> 01:12:48,201 എന്താണ് 20 കോടി ഞാൻ നിനക്ക് തിരിച്ചു തരാം. 1050 01:12:49,000 --> 01:12:50,321 തിരിച്ച് എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് ഊഹിക്കണോ? 1051 01:12:53,760 --> 01:12:54,800 എന്ത്? 1052 01:12:55,760 --> 01:12:57,161 പകരം 20 കോടി 1053 01:12:58,281 --> 01:12:59,321 മൂന്ന് അടി. 1054 01:13:01,000 --> 01:13:02,081 ദാഗറിന് രണ്ട് 1055 01:13:02,960 --> 01:13:04,081 നിങ്ങൾക്കായി ഒന്ന്. 1056 01:13:05,040 --> 01:13:08,121 കൂടാതെ, ഉണ്ടായിരുന്ന ഓരോ വ്യക്തിയും എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ അപമാനത്തിന് സാക്ഷി 1057 01:13:09,401 --> 01:13:11,840 അവർ അവിടെ ഹാജരാകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും അടിക്കുമ്പോൾ. 1058 01:13:12,760 --> 01:13:15,081 ഒപ്പം എത്ര തവണ എന്നതും ഓർക്കുക എൻ്റെ പിതാവിനെ അടിച്ചോ? 1059 01:13:15,401 --> 01:13:17,561 പക്ഷെ എൻ്റെ ഓരോ അടിയും, 1060 01:13:19,800 --> 01:13:21,920 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മാവൻ, തല മുതൽ കാൽ വരെ, 1061 01:13:23,760 --> 01:13:24,960 വേദനയുടെ ഒരു കറൗസൽ ആയിരിക്കും. 1062 01:13:46,361 --> 01:13:47,441 എനിക്ക് ചായ തരൂ. 1063 01:13:49,441 --> 01:13:51,920 ആരോടെങ്കിലും ചായ എടുക്കാൻ പറയൂ എനിക്കായി, അമ്മേ! 1064 01:14:01,201 --> 01:14:02,281 വിടവാങ്ങൽ? 1065 01:14:09,401 --> 01:14:10,600 എന്തെങ്കിലും പറയൂ. 1066 01:14:12,561 --> 01:14:13,880 അതനുസരിച്ച് 1067 01:14:15,481 --> 01:14:17,121 ആരാണ് യഥാർത്ഥ നായകൻ, നിങ്ങളുടെ യുക്തി, 1068 01:14:18,760 --> 01:14:20,040 റോബിൻഹുഡ് ഒരു ഹീറോ ആയിരുന്നോ? 1069 01:14:25,600 --> 01:14:26,720 ഇതെന്താ ജിമ്മി? 1070 01:14:31,441 --> 01:14:32,600 സഹോദരൻ. 1071 01:14:33,361 --> 01:14:36,481 നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ അഞ്ചേക്കർ ഭൂമി, 1072 01:14:37,640 --> 01:14:38,720 അത് എനിക്കുള്ളതാണ്. 1073 01:14:40,040 --> 01:14:42,640 അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ 2.5 കോടി എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്. 1074 01:14:46,441 --> 01:14:47,840 എന്ത്? എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 1075 01:15:04,441 --> 01:15:06,920 നിങ്ങളും ഞാനും ഒരുമിച്ച് ആളുകളെ വഞ്ചിച്ചു. 1076 01:15:08,040 --> 01:15:10,800 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആ സർക്കാരുമായി ഒത്തുകളിച്ചു എന്നെ വഞ്ചിച്ചു. 1077 01:15:12,000 --> 01:15:14,121 അവസാനം ഞാൻ നിന്നെ ചതിച്ചു. 1078 01:15:15,161 --> 01:15:18,840 ഇപ്പോൾ ഈ 2.5 കോടി തിരികെ പോകും ഞങ്ങൾ വഞ്ചിച്ചവരോട്. 1079 01:15:24,401 --> 01:15:25,880 നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 1080 01:15:26,241 --> 01:15:27,481 റോബിൻഹുഡ്? 1081 01:15:28,521 --> 01:15:30,121 നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും വഞ്ചിക്കുകയും കബളിപ്പിക്കുകയും ചെയ്താൽ 1082 01:15:30,361 --> 01:15:33,880 അർഹമായത് തിരിച്ചെടുക്കാൻ മറ്റൊരാൾ, അതിനെ മോഷണം എന്ന് വിളിക്കുന്നില്ല. 1083 01:15:35,760 --> 01:15:37,000 റോബിൻഹുഡ് ഒരു നായകനായിരുന്നു എന്നർത്ഥം. 1084 01:15:42,040 --> 01:15:43,121 അത് കൊള്ളാം. 1085 01:15:43,680 --> 01:15:45,760 എനിക്ക് അത് യുക്തിസഹമായി വിശദീകരിക്കേണ്ടി വരും എൻ്റെ അച്ഛനോട്, നിങ്ങൾ കാണൂ. 1086 01:15:51,081 --> 01:15:52,121 കേൾക്കുക. 1087 01:15:54,401 --> 01:15:58,521 നിങ്ങളുടെ ആ മൂന്ന് ഉപഭോക്താക്കളെയും വിളിക്കുക അവരുടെ പണം തിരികെ ലഭിക്കുമെന്ന് അവരോട് പറയുക. 1088 01:16:00,561 --> 01:16:01,680 അവർക്ക് ഇതിനകം ഉണ്ട്. 1089 01:16:05,720 --> 01:16:06,960 ബിയർ കുടിക്കാൻ എന്നോടൊപ്പം ചേരണോ? 1090 01:16:09,161 --> 01:16:10,361 എൻ്റെയും വിടവാങ്ങൽ ഇന്നാണ്. 1091 01:16:14,201 --> 01:16:17,361 നിങ്ങളെ പുറത്താക്കി. ഗെറ്റ് ദി ഫക്ക് എൻ്റെ ഓഫീസിന് പുറത്ത്. 1092 01:16:30,680 --> 01:16:34,081 ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സമ്മാനം. അത് നന്നായി നോക്കൂ. 1093 01:16:34,441 --> 01:16:37,000 അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ തളരുക. നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം. 1094 01:16:41,161 --> 01:16:42,561 ഊമ്പി! 1095 01:16:51,680 --> 01:16:53,561 നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും അറിയിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു 1096 01:16:55,121 --> 01:16:57,201 അത് സമർഥിൻ്റെ മോശം പെരുമാറ്റം മൂലം 1097 01:16:58,121 --> 01:17:00,000 അവനെ പുറത്താക്കിയിരിക്കുന്നു നാടക സംഘം. 1098 01:17:01,800 --> 01:17:04,800 ഇപ്പോൾ, പ്രധാന വേഷത്തിനായി, 1099 01:17:05,720 --> 01:17:07,800 വീണ്ടും ഒരു പുതിയ നടനെ തിരഞ്ഞെടുക്കും. 1100 01:17:08,521 --> 01:17:12,000 എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അത് അറിയാം രണ്ട് ദിവസങ്ങളിലാണ് പ്രദർശനം. 1101 01:17:13,000 --> 01:17:15,361 അതിനാൽ, ശ്രീ പ്രശാന്ത്, 1102 01:17:16,281 --> 01:17:18,720 ഒരു പുതിയ നടനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് വരെ 1103 01:17:19,481 --> 01:17:20,720 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദിത്തം നൽകുന്നു. 1104 01:17:22,161 --> 01:17:23,201 നീ സന്തോഷവാനാണോ? 1105 01:17:24,840 --> 01:17:28,840 നിങ്ങൾ വേണ്ടെന്ന് തീരുമാനിച്ചെങ്കിൽ ഒരു പുതിയ ജോലി ഏറ്റെടുക്കുക, 1106 01:17:29,720 --> 01:17:32,161 അപ്പോൾ നമുക്ക് നോക്കേണ്ടി വരില്ല ഒരു പുതിയ നടന് വേണ്ടി. 1107 01:17:33,321 --> 01:17:35,321 ഇതിൽ മറ്റൊരു നല്ല കാര്യം അതായിരിക്കും 1108 01:17:35,561 --> 01:17:38,441 ഞാൻ മാറ്റുന്നത് തുടരേണ്ടതില്ല നാടകത്തിൻ്റെ അവസാനം വീണ്ടും വീണ്ടും. 1109 01:17:41,401 --> 01:17:43,640 അപ്പോൾ ശരി. 1110 01:17:44,401 --> 01:17:45,600 എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ? 1111 01:17:45,760 --> 01:17:49,920 പണ്ഡിറ്റ്ജി, നമ്മൾ ഏത് അവസാനമായിരിക്കും ഒടുവിൽ ഇപ്പോൾ ഷോയിൽ അഭിനയിക്കുകയാണോ? 1112 01:17:50,561 --> 01:17:51,840 ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഇത് ഈ രീതിയിൽ അവസാനിപ്പിക്കും. 1113 01:17:53,561 --> 01:17:57,401 ഒരു മനുഷ്യൻ പരിഭ്രാന്തനായി, അവൻ്റെ മനോവീര്യം തകർന്നു, സാധ്യമായ എല്ലാ പരിധിയിലും. 1114 01:17:59,241 --> 01:18:01,960 എന്നിട്ടും അവൻ മുന്നോട്ട് തന്നെ പോയി ദിശയിൽ, 1115 01:18:02,880 --> 01:18:04,760 അവൻ സഹിച്ച ദിശ തന്നെ കഷ്ടപ്പാട്. 1116 01:18:06,040 --> 01:18:07,321 അവനുണ്ടായിരുന്നതുപോലെ 1117 01:18:08,081 --> 01:18:09,760 ഈ നുണയിലൂടെ സ്വയം ബോധ്യപ്പെട്ടു 1118 01:18:10,640 --> 01:18:12,441 അനശ്വരനാകാനുള്ള അനുഗ്രഹം തനിക്കുണ്ടെന്ന്. 1119 01:18:13,401 --> 01:18:14,800 അവൻ അറിഞ്ഞതുപോലെ 1120 01:18:16,081 --> 01:18:17,241 അവൻ ഒരിക്കലും മരിക്കില്ലെന്ന്. 1121 01:18:18,481 --> 01:18:21,121 അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ, അയാൾക്ക് അത് അറിയാമായിരുന്നു അനശ്വരമോ നശിക്കുന്നതോ 1122 01:18:22,361 --> 01:18:23,960 ഇതാണ് ജീവൻ്റെ പാത. 1123 01:18:25,640 --> 01:18:26,920 വിശ്രമം എല്ലാം മരണം പോലെ നല്ലതാണ്. 1124 01:18:28,680 --> 01:18:30,000 രക്തസാക്ഷിത്വമാണ് ജീവിതലക്ഷ്യം. 1125 01:18:31,640 --> 01:18:33,201 പിന്നെ ഭീരുത്വം മരണമാണ്. 1126 01:19:02,321 --> 01:19:03,640 അതിനാൽ, എൻ്റെ ഷോയിൽ നിങ്ങൾ ആവേശഭരിതനാണോ? 1127 01:19:11,201 --> 01:19:12,241 അമ്മ. 1128 01:19:15,880 --> 01:19:16,960 അമ്മേ! 1129 01:19:30,040 --> 01:19:31,040 അമ്മേ! 1130 01:19:35,920 --> 01:19:39,121 നിങ്ങൾ വീട്ടിലുണ്ടോ? ഞാൻ ചൂടാക്കട്ടെ നിങ്ങൾക്കുള്ള ഭക്ഷണം? 1131 01:19:40,401 --> 01:19:42,720 ഇനിയും ഇല്ല. വിശ്രമിക്കുന്നത് തുടരുക. 1132 01:19:44,960 --> 01:19:46,840 നിങ്ങളുടെ കളി നാളെയാണ്, അല്ലേ? 1133 01:19:50,040 --> 01:19:51,161 ഇല്ല, മറ്റന്നാൾ. 1134 01:19:53,000 --> 01:19:54,361 മറ്റന്നാൾ? 1135 01:19:58,680 --> 01:19:59,720 ശരി. 1136 01:20:10,840 --> 01:20:11,880 അച്ഛൻ എവിടെ? 1137 01:20:13,441 --> 01:20:15,441 ടെറസിൽ പോയിരിക്കണം. 1138 01:20:26,521 --> 01:20:27,800 -ഞാൻ തിരിച്ചുവരും. -ശരി. 1139 01:20:43,880 --> 01:20:44,960 ഇന്ന് അവൾ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു? 1140 01:20:53,361 --> 01:20:55,000 വെറുതെ എങ്ങനെയോ വലിച്ചു. 1141 01:20:56,281 --> 01:20:58,720 പോകണമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു വൈകുന്നേരം നാടകത്തിലേക്ക്. 1142 01:21:00,081 --> 01:21:01,561 ദിവസം മുഴുവൻ അവൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു. 1143 01:21:03,040 --> 01:21:04,880 അവൾ എങ്ങനെ നാടകത്തിന് പോകും ഈ അവസ്ഥയിൽ? 1144 01:21:06,640 --> 01:21:09,281 അവൾ ദിവസം മുഴുവൻ ഛർദ്ദിക്കുന്നു. അവൾക്ക് ഇരിക്കാൻ പോലും പറ്റുന്നില്ല. 1145 01:21:10,401 --> 01:21:11,960 മകനേ, നീ അവളെ മനസ്സിലാക്കണം. 1146 01:21:13,880 --> 01:21:17,121 അവിടെ വരെ പോയി ഇരുന്നു ഒരു മണിക്കൂർ അവിടെ, അവൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 1147 01:21:25,441 --> 01:21:26,481 അച്ഛൻ. 1148 01:21:28,640 --> 01:21:29,680 അത് പ്രധാനമാണ്. 1149 01:21:32,760 --> 01:21:33,920 അവൾ വരാൻ വേണ്ടി. 1150 01:21:34,960 --> 01:21:36,760 എന്നാൽ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് അതിലും പ്രധാനമാണ് 1151 01:21:37,920 --> 01:21:39,521 ഞാൻ സ്റ്റേജിൽ പ്രകടനം നടത്തുന്നത് അവൾ കാണുന്നുവെന്ന്. 1152 01:21:43,161 --> 01:21:46,000 അച്ഛാ, എനിക്കെങ്കിലും കിട്ടട്ടെ അവളുടെ ഒരു ഓർമ്മ. 1153 01:21:47,760 --> 01:21:50,161 എന്നെ കാണുമ്പോൾ അവളുടെ മുഖത്ത് ഭാവം സ്റ്റേജിൽ അവതരിപ്പിക്കുക. 1154 01:21:51,600 --> 01:21:54,600 അത് അവളുടെ മരണശേഷം എന്നോടൊപ്പം എന്നേക്കും വസിക്കും 1155 01:21:55,521 --> 01:21:56,720 എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക 1156 01:21:57,401 --> 01:21:59,081 ഞാൻ ഒരു നാടകം ചെയ്യുമ്പോൾ 1157 01:21:59,840 --> 01:22:01,201 അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രീനിൽ അഭിനയിക്കുക. 1158 01:22:04,720 --> 01:22:05,840 അച്ഛൻ, അല്ലെങ്കിൽ 1159 01:22:07,720 --> 01:22:09,321 ഞാൻ എപ്പോഴും എൻ്റെ ഭാവനയ്ക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കും. 1160 01:22:11,121 --> 01:22:13,081 അവളുടെ മങ്ങിയ മുഖം സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു ഞാൻ അഭിനയിക്കുന്നത് നോക്കുന്നു. 1161 01:22:15,880 --> 01:22:18,081 അവൾ വന്നാലും എനിക്ക് പേടിയാണ് നിങ്ങളുടെ കളി കാണാൻ, 1162 01:22:18,441 --> 01:22:21,720 എല്ലാം അവളുടെ മുഖത്ത് കാണും ക്ഷീണവും വേദനയുമാണ്. 1163 01:22:22,880 --> 01:22:25,760 നിങ്ങൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സന്തോഷം, എനിക്കില്ല നിങ്ങൾക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതുന്നു. 1164 01:22:44,000 --> 01:22:45,081 അമ്മ. 1165 01:22:46,760 --> 01:22:48,241 വരൂ. എനിക്കൊരു കാര്യം കാണിക്കണം. 1166 01:23:06,561 --> 01:23:10,640 ഭഗവാൻ കൃഷ്ണാ, എല്ലാവരും ശരിയാണ് നിങ്ങളെ മുരളി മനോഹർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 1167 01:23:10,760 --> 01:23:13,800 നിങ്ങളുടെ സംഗീതം വളരെയധികം കൊണ്ടുവന്നു ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിന് സന്തോഷം. 1168 01:23:13,920 --> 01:23:16,920 നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തിന് ഞങ്ങൾ നന്ദിയുള്ളവരാണ് നമ്മുടെ കാട്ടിൽ. 1169 01:23:18,081 --> 01:23:21,600 മയിലുകളുടെ രാജാവായി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 1170 01:23:21,760 --> 01:23:25,481 ഒരു അടയാളമായി ഞങ്ങളുടെ തൂവലുകളിൽ ഒന്ന് ഞങ്ങളുടെ നന്ദിയുടെ. 1171 01:23:45,561 --> 01:23:48,521 ഇനി മുതൽ നിങ്ങൾ അറിയപ്പെടും മയൂരായി. 1172 01:23:48,880 --> 01:23:53,880 മയിൽപ്പീലിയുള്ളവൻ എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. അത് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന ഒരു ബഹുമതിയാണ്. 1173 01:23:54,241 --> 01:23:56,321 ഇപ്പോൾ, എന്നെ ഗ്രേഡ് ചെയ്യൂ, അമ്മേ. 100 ൽ. 1174 01:23:56,880 --> 01:23:59,321 കൊള്ളാം. അത് അത്ഭുതകരമായിരുന്നു! 1175 01:24:00,640 --> 01:24:03,201 ഇത് 100 ൽ 200 ആയിരുന്നു. 1176 01:24:06,241 --> 01:24:08,000 എല്ലാവർക്കും എൻ്റെ ആശംസകൾ സദസ്സിൽ. 1177 01:24:09,201 --> 01:24:11,521 എൻ്റെ പേര് പ്രശാന്ത്. 1178 01:24:13,401 --> 01:24:16,800 ഇന്ന്, ഞാൻ അവതരിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ 1179 01:24:17,800 --> 01:24:19,600 എൻ്റെ വരാനിരിക്കുന്ന നാടകത്തിലെ ഒരു രംഗം. 1180 01:24:20,960 --> 01:24:22,840 ഈ സീൻ ആണ് അവസാന സീൻ നാടകത്തിൻ്റെ. 1181 01:24:24,121 --> 01:24:26,800 ഇത് ഒരു സൈനികൻ്റെ മോണോലോഗ് ആണ്. 1182 01:24:27,600 --> 01:24:30,880 ഒരു സൈനികന് ഉണ്ട് എന്നർത്ഥം തന്നോട് ഒരു സംഭാഷണം. 1183 01:24:32,201 --> 01:24:34,521 അതിനാൽ, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം. 1184 01:25:15,241 --> 01:25:17,121 എൻ്റെ പല സൈനികരും ഇന്ന് കൊല്ലപ്പെട്ടു. 1185 01:25:19,361 --> 01:25:20,600 കൂടാതെ നിരവധി പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്യും. 1186 01:25:23,121 --> 01:25:24,960 എന്നാൽ അവരുടെ മരണത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, 1187 01:25:26,920 --> 01:25:28,600 അവരുടെ ചത്ത സ്വപ്നങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും അവരുടെ മുമ്പിൽ. 1188 01:25:30,680 --> 01:25:31,720 സ്വപ്നങ്ങൾ. 1189 01:25:35,241 --> 01:25:36,680 ഈ സ്വപ്നങ്ങൾ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? 1190 01:25:40,241 --> 01:25:42,441 പിന്നെ എന്തിനാണ് ഈ സ്വപ്നങ്ങൾ വരുന്നത് എണ്ണമറ്റ രൂപങ്ങളിൽ? 1191 01:25:47,241 --> 01:25:49,241 ചിലർ അതിനെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കണ്ടു ഭ്രാന്തന്മാരാകുന്നു. 1192 01:25:52,441 --> 01:25:56,561 മറ്റുള്ളവർക്കും അനുഭവിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുക ഈ ഭ്രാന്ത്. 1193 01:25:59,800 --> 01:26:01,321 ഒരാൾ എങ്ങനെ സ്വപ്നം കാണുന്നു? 1194 01:26:03,561 --> 01:26:05,241 അവൻ അവരെ കുറിച്ച് പഠിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. 1195 01:26:11,840 --> 01:26:13,040 പിന്നെ സ്വപ്നങ്ങളുണ്ട് 1196 01:26:15,720 --> 01:26:18,000 ഉള്ളിൽ അത്തരമൊരു തീ കത്തിക്കുന്നു സ്വപ്നം കാണുന്നവൻ 1197 01:26:20,521 --> 01:26:21,720 ഭ്രാന്തൻ സ്വപ്നക്കാരൻ എന്ന് 1198 01:26:24,241 --> 01:26:26,201 ആ തീ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 1199 01:26:27,960 --> 01:26:29,401 ലോകം മുഴുവൻ കത്തിക്കാൻ. 1200 01:26:55,521 --> 01:26:56,720 പിന്നെ സ്വപ്നങ്ങളും ഉണ്ട് 1201 01:26:59,920 --> 01:27:01,361 അത് ഉള്ളിൽ മതിലുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. 1202 01:27:04,680 --> 01:27:05,920 ഒരു വശത്ത് സ്വപ്നങ്ങളുമായി 1203 01:27:08,521 --> 01:27:11,081 സ്വപ്നം കാണുന്നവൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരും മറുവശത്ത്. 1204 01:27:15,081 --> 01:27:16,161 അവൻ എന്താണ് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടത്? 1205 01:27:18,321 --> 01:27:19,521 പിന്നെ അവൻ എന്ത് മുറുകെ പിടിക്കണം? 1206 01:27:20,401 --> 01:27:21,760 പ്രിയപ്പെട്ടവർ അവനെ തങ്ങളുടെ ഭാഗത്തേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു. 1207 01:27:24,441 --> 01:27:25,960 പിന്നെയെങ്ങനെ അവരോട് പുറംതിരിഞ്ഞുനിൽക്കും? 1208 01:27:27,720 --> 01:27:28,840 എന്നാൽ ഈ സ്വപ്നക്കാരൻ 1209 01:27:30,121 --> 01:27:31,481 അവൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ മാത്രമേ ജീവിക്കാൻ കഴിയൂ 1210 01:27:34,481 --> 01:27:35,760 അവൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ 1211 01:27:37,561 --> 01:27:39,321 മതിലിന് കുറുകെ അവൻ്റെ അരികിലേക്ക് പോകുക 1212 01:27:41,361 --> 01:27:43,321 അവൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾക്കൊപ്പം നിൽക്കാൻ. 1213 01:27:45,800 --> 01:27:47,121 അപ്പോൾ അവൻ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതില്ല. 1214 01:27:49,040 --> 01:27:51,121 പകരം, തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരോടൊപ്പം, 1215 01:27:52,800 --> 01:27:54,720 അവൻ്റെ സ്വപ്‌നങ്ങൾ വലുതാകുകയേയുള്ളൂ. 1216 01:28:03,161 --> 01:28:04,720 എന്നാൽ ചോദ്യം ഇപ്പോഴും അവശേഷിക്കുന്നു, 1217 01:28:08,401 --> 01:28:09,720 ഈ സ്വപ്നങ്ങൾ എവിടെ നിന്ന് വന്നു? 1218 01:28:20,600 --> 01:28:21,880 ദൈവമേ, അത് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിക്കൊണ്ട്, 1219 01:28:23,481 --> 01:28:24,760 ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്? 1220 01:28:28,800 --> 01:28:29,920 ഞാൻ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്? 1221 01:28:31,441 --> 01:28:32,441 ദൈവം ചോദിക്കുന്നു. 1222 01:28:36,241 --> 01:28:37,680 ഞാൻ സ്വപ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി 1223 01:28:39,840 --> 01:28:41,401 എനിക്ക് ചിന്ത വന്നപ്പോൾ 1224 01:28:42,680 --> 01:28:44,800 മനുഷ്യനിൽ ദൈവികത ഉണർത്താൻ. 1225 01:28:47,241 --> 01:28:48,361 അങ്ങനെ ഒന്ന് ഉണ്ടാകട്ടെ 1226 01:28:50,720 --> 01:28:52,121 ആ മനുഷ്യൻ 1227 01:28:53,640 --> 01:28:56,000 നേടിയെടുക്കാൻ അക്ഷീണം പരിശ്രമിക്കുന്നു എത്ര അസാധ്യമായാലും 1228 01:28:57,521 --> 01:28:58,600 അത് ചെയ്യാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു. 1229 01:29:21,241 --> 01:29:23,481 ഇപ്പോൾ, ദൈവം തന്നെ വിശദീകരിച്ചപ്പോൾ എന്താണ് സ്വപ്നങ്ങൾ, 1230 01:29:25,800 --> 01:29:27,561 പിന്നെ മനുഷ്യാ, നീ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 1231 01:29:29,121 --> 01:29:30,680 ഇനി പേടിച്ച് ജീവിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. 1232 01:29:31,481 --> 01:29:34,161 എല്ലാ പാപങ്ങളുടെയും പട്ടികയിൽ ഭയം ഒന്നാമതാണ്. 1233 01:29:37,441 --> 01:29:38,521 അപ്പോൾ, 1234 01:29:40,680 --> 01:29:41,920 ദൈവത്തെ ഹൃദയത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുക 1235 01:29:43,680 --> 01:29:45,441 ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരും. 1236 01:29:47,361 --> 01:29:48,441 ഒരിക്കലും മറക്കരുത് 1237 01:29:49,600 --> 01:29:51,840 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ സ്വപ്നങ്ങൾ വിതച്ചത്. 1238 01:29:55,000 --> 01:29:56,081 മതി മതി. 1239 01:29:57,800 --> 01:29:58,880 ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ തടസ്സങ്ങൾ തകർക്കുക. 1240 01:30:02,040 --> 01:30:03,361 അവരുടെ കണ്ണുകളിൽ ഭയത്തോടെ, 1241 01:30:05,920 --> 01:30:07,521 നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കൾ ഇപ്പോൾ വിറയ്ക്കട്ടെ. 1242 01:30:11,081 --> 01:30:12,281 കരച്ചിൽ നിർത്തുക. 1243 01:30:13,960 --> 01:30:15,081 ഭയം ഉപേക്ഷിക്കുക. 1244 01:30:17,161 --> 01:30:18,960 മറ്റുള്ളവരെ പ്രീതിപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്തുക. 1245 01:30:21,920 --> 01:30:23,040 നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് നിലവിളിക്കുക. 1246 01:30:25,640 --> 01:30:26,680 സ്വപ്നങ്ങൾ 1247 01:30:28,040 --> 01:30:29,040 എതിരായി 1248 01:30:31,121 --> 01:30:32,241 എല്ലാവരും. 1249 01:30:32,441 --> 01:30:33,561 സ്വപ്നങ്ങൾ 1250 01:30:34,401 --> 01:30:37,401 എതിരായി 1251 01:30:37,561 --> 01:30:40,401 എല്ലാവരും! 1252 01:31:27,040 --> 01:31:28,481 ഹീറോ!