1
00:01:38,474 --> 00:01:39,674
Προσέξτε τα δόντια!

2
00:01:43,874 --> 00:01:45,074
Δες αυτό.

3
00:01:46,774 --> 00:01:49,774
Loco Lobo.

4
00:01:50,563 --> 00:01:52,063
Είναι πολύ ωραίο μωρό μου.

5
00:01:52,598 --> 00:01:54,514
Τι θα λέγατε για ένα τατουάζ
με το όνομά σου...

6
00:01:54,539 --> 00:01:55,539
Όχι.

7
00:02:13,991 --> 00:02:14,991
Τι συμβαίνει;

8
00:02:15,016 --> 00:02:16,016
Δεν είναι αρκετά καλό για εσάς;

9
00:02:17,297 --> 00:02:19,824
Μάλλον κάποιο μεγάλο μαύρο
σκάσε τον κώλο σου, ε;

10
00:02:22,474 --> 00:02:25,007
Έλα, πληρώνω καλά λεφτά
για αυτή τη μικρή συνεδρία αγάπης.

11
00:02:25,451 --> 00:02:27,851
Το λιγότερο που θα μπορούσες να κάνεις είναι να δράσεις
σαν να το απολαμβάνεις,

12
00:02:27,975 --> 00:02:29,225
σαν μια καλή μικρή πόρνη.

13
00:02:30,824 --> 00:02:32,424
Δεν είμαι πόρνη!

14
00:02:33,324 --> 00:02:35,724
Πήρα 20 $ για αυτό,
αυτό είναι διαφορετικό.

15
00:02:36,174 --> 00:02:39,174
Είμαι σύντροφος και
τα λεφτα ειναι δωρο.

16
00:02:39,700 --> 00:02:41,600
Λοιπόν, ό,τι σε βοηθάει
κοιμήσου το βράδυ μωρό μου.

17
00:02:42,524 --> 00:02:45,524
Βάζω στοίχημα ότι κάθε μέρα είναι
Παραμονή Χριστουγέννων, γαμημένη πόρνη!

18
00:02:46,524 --> 00:02:49,374
Είναι χάλια κάθε πουλί
Η κομητεία Moseley...

19
00:02:57,324 --> 00:02:58,924
Παίρνω το δώρο μου πίσω,

20
00:03:00,265 --> 00:03:01,765
γαμημένη πόρνη!

21
00:03:02,874 --> 00:03:04,774
Ορίστε το δώρο σας πίσω!

22
00:03:06,474 --> 00:03:07,974
Τι στο διάολο ήταν αυτό;

23
00:03:08,374 --> 00:03:09,874
Η Μάρλα είναι με τον Γιάννη.

24
00:03:11,224 --> 00:03:12,720
Γαμημένη σκύλα!

25
00:03:12,894 --> 00:03:14,751
- Γαμημένη σκύλα!
- Εσύ.

26
00:03:14,968 --> 00:03:17,818
Τι πρέπει να πω στη γυναίκα μου,
γαμημένη βρωμερή πόρνη!

27
00:03:25,474 --> 00:03:26,474
Τι είναι αυτό;

28
00:03:29,274 --> 00:03:31,274
- Ποιος είναι αυτός, μωρό μου;
- Μάρλα...

29
00:03:37,024 --> 00:03:38,678
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.

30
00:03:38,924 --> 00:03:40,824
Θα επιστρέψω αμέσως.

31
00:03:45,924 --> 00:03:47,824
Υποσχέσου μου ότι είσαι
δεν πάει πουθενά.

32
00:04:13,324 --> 00:04:14,924
Μάρλα...;

33
00:04:15,424 --> 00:04:17,324
Όχι πάλι!

34
00:04:17,474 --> 00:04:19,275
Τι έκανε αυτή τη φορά;

35
00:04:19,674 --> 00:04:21,140
Γιατί στο διάολο έχει σημασία;

36
00:04:21,374 --> 00:04:22,424
Τώρα είναι νεκρός!

37
00:04:24,224 --> 00:04:25,274
Δεν είναι τίποτα.

38
00:04:26,424 --> 00:04:28,141
Τι στο διάολο είναι
πηγαίνει εδώ έξω;

39
00:04:28,419 --> 00:04:29,839
Άγια σκατά!

40
00:04:30,022 --> 00:04:33,022
Κλιντ, φόρτωσε αυτόν τον γαμημένο
αυτοκίνητο. Κάνουμε οδικό ταξίδι.

41
00:04:33,418 --> 00:04:36,498
- Μπορώ να έρθω κι εγώ;
- Όχι, πρώτα καθαρίστε όλο αυτό το χάλι.

42
00:04:36,612 --> 00:04:38,712
Δυσκολεύεσαι περισσότερο παρά
αξίζεις, το ξέρεις;

43
00:04:38,737 --> 00:04:39,787
Λοταρία!

44
00:04:43,874 --> 00:04:44,924
Αυτό είναι για σένα, Μάρλα.

45
00:04:50,824 --> 00:04:51,824
Κλιντ, ξέχασέ το.

46
00:04:51,901 --> 00:04:53,801
Φέρτε τον εδώ, εγώ
πήρε μια καλύτερη ιδέα.

47
00:04:54,624 --> 00:04:56,524
Πήγαινε στο υπόστεγο και
πάρε τα εργαλεία μου.

48
00:06:49,824 --> 00:06:51,723
Έλα, Ρεβέκκα, πάμε.

49
00:06:51,724 --> 00:06:53,624
Εδώ αργούμε.

50
00:06:54,202 --> 00:06:56,884
Ρεβέκκα, έλα, καλύψου!

51
00:06:57,124 --> 00:06:58,124
Δείξε λίγη ντροπή!

52
00:06:58,383 --> 00:07:00,282
Γιατί; Δεν υπάρχει τίποτα
να ντρέπεσαι.

53
00:07:00,374 --> 00:07:02,273
Χαλαρώνεις λίγο.

54
00:07:02,274 --> 00:07:04,173
Νομίζω ότι αυτό το κουλούρι πάνω σου
το κεφάλι είναι λίγο πολύ σφιχτό.

55
00:07:04,174 --> 00:07:06,073
Τι συμβαίνει με το τσουρέκι μου;

56
00:07:06,474 --> 00:07:08,800
Το γεγονός ότι είσαι
φορώντας ένα είναι!

57
00:07:08,948 --> 00:07:11,586
Είμαστε 100 μίλια
από το St. Mary's.

58
00:07:11,974 --> 00:07:14,419
Χαλαρώστε, χαλαρώστε,
αφήστε τα μαλλιά σας κάτω!

59
00:07:15,324 --> 00:07:17,601
Η αδελφή Τερέζα δεν το έκανε
εγκρίνει αυτή τη συμπεριφορά.

60
00:07:18,174 --> 00:07:20,395
Δεν εγκρίνω
αυτής της συμπεριφοράς.

61
00:07:20,774 --> 00:07:22,673
Η αδελφή Τερέζα δεν είναι εδώ.

62
00:07:23,774 --> 00:07:26,301
Δεν μπορεί να το αποδοκιμάζει
αυτό που δεν βλέπει.

63
00:07:26,774 --> 00:07:29,301
Λοιπόν, ξέρεις, αυτή
μπορεί να μην είναι εδώ

64
00:07:29,326 --> 00:07:31,523
αλλά ο Ιησούς τα βλέπει όλα.

65
00:07:32,124 --> 00:07:34,023
Και ξέρω ότι αυτός
δεν θα ενέκρινε.

66
00:07:34,624 --> 00:07:36,626
Σε περιμένω
πες κάτι.

67
00:07:36,710 --> 00:07:37,710
Τι σημαίνει αυτό;

68
00:07:37,824 --> 00:07:39,514
Σημαίνει ότι ήμασταν
εδώ για τρεις μέρες!

69
00:07:39,624 --> 00:07:40,901
Και όμως το μόνο που μένει είναι να κυκλοφορούμε

70
00:07:40,926 --> 00:07:43,647
σαν ηλεκτρική σκούπα
πωλητής, που μιλάει Βίβλους.

71
00:07:43,782 --> 00:07:45,323
Δεν μπορώ να κάνω ένα διάλειμμα
και να διασκεδάσετε;

72
00:07:45,457 --> 00:07:47,941
Αυτό δεν πρέπει
κάνε διακοπές, Ρεβέκκα!

73
00:07:48,174 --> 00:07:50,705
Αυτό είναι θρησκευτικό
αποστολή, θυμάσαι;

74
00:07:50,896 --> 00:07:51,896
Ό,τι κι αν είναι!

75
00:07:51,921 --> 00:07:53,890
Ας κάνουμε αυτό το ταξίδι
αναγέννηση ήδη!

76
00:07:59,433 --> 00:08:00,433
Γεια, λιακάδα.

77
00:08:01,124 --> 00:08:03,664
Πού είστε δύο κυρίες
τόσο νωρίς σήμερα το πρωί;

78
00:08:03,689 --> 00:08:06,251
Πολύ μεγάλος δρόμος από την πόλη στο
να είσαι εδώ μόνος σου.

79
00:08:06,276 --> 00:08:08,176
Κατευθυνόμαστε προς
μούρο Ιουνίου.

80
00:08:10,224 --> 00:08:12,124
Είσαι η πιο γλυκιά
πωλητής που είδα ποτέ.

81
00:08:13,774 --> 00:08:14,974
Τι θα πουλάς;

82
00:08:15,142 --> 00:08:17,042
Σκουπίδια, εσύ
θέλετε να αγοράσετε μερικά;

83
00:08:20,000 --> 00:08:22,299
Ένας άντρας σαν εμένα δεν το πήρε
καλεί για θρησκεία.

84
00:08:22,324 --> 00:08:24,451
Βάλτε όλη μου την πίστη
το παντοδύναμο δολάριο.

85
00:08:24,714 --> 00:08:28,220
Μιλώντας για, θα είναι $15 για
τη νύχτα, νεαρή κυρία.

86
00:08:28,537 --> 00:08:29,687
Εντάξει, υπομονή.

87
00:08:46,754 --> 00:08:48,104
Εντάξει, πάμε.

88
00:08:49,574 --> 00:08:52,595
Υπάρχει μια πόλη δεξιά
στον δρόμο εκεί.

89
00:08:52,917 --> 00:08:54,698
Θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν ένα καλό
ραβδοσκοπία του Κυρίου.

90
00:08:54,824 --> 00:08:56,736
Είναι σε όλη τη διαδρομή
προς τον Ιούνιο μούρο ;

91
00:08:56,850 --> 00:08:59,850
Δεν μπορείτε να το χάσετε. Υπάρχει μια πινακίδα στοπ
στην είσοδο και στην έξοδο.

92
00:09:00,024 --> 00:09:02,024
Είναι μια μικρή πόλη
λένε Moseley.

93
00:09:02,199 --> 00:09:03,499
Καλό μου ακούγεται.

94
00:09:03,624 --> 00:09:06,424
Δεν είναι στη λίστα, Ρεβέκκα,
πρέπει να μείνουμε στη λίστα.

95
00:09:06,449 --> 00:09:09,349
Όσο πιο γρήγορα πουλήσουμε όλα τα πράγματα τόσο
περισσότερο χρόνο έχουμε για λίγη διασκέδαση.

96
00:09:09,474 --> 00:09:11,474
Δεν ξέρω. Είναι
δεν είναι στη λίστα.

97
00:09:11,724 --> 00:09:13,424
Έλα, το
πιο γρήγορα ξεπουλάμε

98
00:09:13,449 --> 00:09:15,249
τόσο πιο γρήγορα γινόμαστε
πίσω στο St. Mary's.

99
00:09:15,774 --> 00:09:18,107
Εντάξει, μόνο
για λίγες ώρες.

100
00:09:18,132 --> 00:09:19,750
θέλω να πάρω
πίσω πριν σκοτεινιάσει.

101
00:09:19,775 --> 00:09:20,925
- Συμφωνία.
- Συμφωνία.

102
00:09:21,981 --> 00:09:23,775
Καλός. Τώρα όταν εσύ
κυρίες φτάνουν εκεί

103
00:09:23,800 --> 00:09:25,800
τους λες
Σε έστειλε ο Μπέλμαν.

104
00:09:25,976 --> 00:09:27,176
Στρώνουν το κόκκινο χαλί

105
00:09:27,201 --> 00:09:29,001
για ένα ζευγάρι νέων
κυρίες σαν εσάς.

106
00:09:29,026 --> 00:09:30,926
Μάλλον ξεπουλήθηκε σε μια μέρα.

107
00:09:41,974 --> 00:09:44,528
Καλά θα περάσετε
ώρα στο Moseley.

108
00:09:53,225 --> 00:09:54,925
Κύριε, αν δεν ήμουν
ένας τόσο δίκαιος άνθρωπος

109
00:09:54,950 --> 00:09:56,950
Θα τα χτυπούσα πιο δυνατά από
τα καρφιά στο σταυρό.

110
00:10:46,399 --> 00:10:47,499
Ρεβέκκα, βοήθησέ με να σηκωθώ!

111
00:10:47,634 --> 00:10:49,134
Μας τελείωσε ο χρόνος!

112
00:11:45,902 --> 00:11:48,632
Γεια, είμαστε από το St.
Mary's School for Girls,

113
00:11:48,657 --> 00:11:50,372
προσπαθουμε να κανουμε...

114
00:12:52,299 --> 00:12:53,299
Τι θέλεις;

115
00:12:54,024 --> 00:12:55,224
- Γεια.
- Γεια σου.

116
00:12:55,654 --> 00:12:57,554
Είμαστε από το St. Mary's
Σχολείο Θηλέων.

117
00:12:57,579 --> 00:12:58,879
Προσπαθούμε να
μαζέψτε χρήματα για...

118
00:12:58,950 --> 00:13:00,450
Δεν έχω λεφτά.

119
00:13:01,424 --> 00:13:05,924
Και αν το έκανα δεν θα έδινα
το σε δύο καταραμένους οδοιπόρους.

120
00:13:06,199 --> 00:13:07,299
Δεν χρειάζονται πολλά,

121
00:13:07,324 --> 00:13:08,824
έστω και μια μικρή δωρεά.

122
00:13:08,849 --> 00:13:10,049
Δωρεά;

123
00:13:10,521 --> 00:13:12,321
Γιατί δεν πιάνεις δουλειά;

124
00:13:13,024 --> 00:13:14,624
Η υπηρεσία του Ιησού είναι η δουλειά μου!

125
00:13:14,764 --> 00:13:16,757
Ο Ιησούς σιχαίνεται!

126
00:13:16,782 --> 00:13:19,011
Όλοι χρειάζονται
ο Κύριος, κυρία.

127
00:13:19,539 --> 00:13:23,338
Μη μου δώσεις όχι
λαχανί στόμα, νεότερος!

128
00:13:23,750 --> 00:13:26,750
- Εντάξει, ας πάμε.
- Έλα, ας φύγουμε από εδώ.

129
00:13:32,324 --> 00:13:35,173
Φύγε από την περιουσία μου
αυτή τη στιγμή, εσείς οι δύο,

130
00:13:35,174 --> 00:13:38,974
πριν σου δώσω πρώτη τάξη
εισιτήριο για να τους πύρινες πύλες!

131
00:14:08,224 --> 00:14:09,892
Δεν το κάνουμε
καλά, έτσι δεν είναι;

132
00:14:10,124 --> 00:14:11,947
Πρέπει να μπαχαρώσουμε
το πεδίο πωλήσεών μας.

133
00:14:12,024 --> 00:14:13,646
Και πώς θα το κάνουμε αυτό;

134
00:14:13,781 --> 00:14:14,873
Με λίγη σεξουαλικότητα.

135
00:14:15,270 --> 00:14:16,416
Ρολόι.

136
00:14:18,491 --> 00:14:19,599
Όχι!

137
00:14:19,808 --> 00:14:22,863
Θέλω να πουλήσω αυτό το πράγμα όπως ακριβώς
όσο κι εσύ αλλά όχι έτσι!

138
00:14:22,888 --> 00:14:24,311
Όχι σαν κάποια Ιεζάβελ!

139
00:14:26,242 --> 00:14:28,083
Το μόνο που χρειάζομαι...

140
00:14:28,839 --> 00:14:31,023
είναι μια μικρή βοήθεια από τον Ιησού μου.

141
00:14:31,424 --> 00:14:33,051
Πρόστιμο! Να το έχεις με τον τρόπο σου.

142
00:14:33,076 --> 00:14:35,591
Αλλά με τον τρόπο μου θα πουλήσουμε
αυτό το πράγμα σε χρόνο μηδέν.

143
00:14:35,616 --> 00:14:36,824
Καλά.

144
00:14:42,312 --> 00:14:43,604
Μπορούμε να σας βοηθήσουμε;

145
00:14:43,629 --> 00:14:45,739
Τι απάτη είσαι
παίζουν δύο χάλκινα;

146
00:14:46,259 --> 00:14:48,158
Δεν σε έχω δει εδώ γύρω.

147
00:14:48,424 --> 00:14:50,323
Είστε τα νέα κορίτσια του Lobo;

148
00:14:50,624 --> 00:14:51,776
Επιτρέψτε μου να το χειριστώ αυτό.

149
00:14:51,801 --> 00:14:53,124
Από το δρόμο μου, ανθρωπάκι.

150
00:14:53,149 --> 00:14:55,078
Οι μεγάλοι είναι
περνώντας μέσα από.

151
00:14:55,103 --> 00:14:57,003
Μην έχετε σφάλματα
να φας ή κάτι τέτοιο;

152
00:14:58,224 --> 00:15:01,073
Δεν μπορείς να πουλάς
πράγματα στον χλοοτάπητα μου.

153
00:15:01,284 --> 00:15:02,973
Δεν έχω την πολυτέλεια να φαίνομαι αδύναμος.

154
00:15:02,974 --> 00:15:04,139
Άκου εδώ, μικρέ πανκ.

155
00:15:04,164 --> 00:15:05,823
Δεν έχω κανένα πρόβλημα
τριγύρω

156
00:15:05,824 --> 00:15:07,723
μια μικρή μύτη
αγόρι σαν εσένα!

157
00:15:07,724 --> 00:15:09,623
Ξέρεις τον τρόπο
Μου αρέσει μωρό μου!

158
00:15:09,624 --> 00:15:11,132
Γεια σου! Γεια σου!

159
00:15:11,402 --> 00:15:13,193
Απλώς έχουμε ένα
παρεξήγηση, εντάξει;

160
00:15:13,218 --> 00:15:14,827
Απλώς πουλάμε
πράγματα για την εκκλησία μας.

161
00:15:14,852 --> 00:15:17,422
Τι θα λέγατε λοιπόν να αγοράζουμε
κάτι από σένα, εντάξει,

162
00:15:17,447 --> 00:15:18,931
και μετά αγοράζεις
κάτι από εμάς,

163
00:15:18,956 --> 00:15:20,709
και μετά είναι όλοι χαρούμενοι.

164
00:15:20,789 --> 00:15:22,805
Ας το παρακάμψουμε αυτό
παιδί και συνέχισε να κινείσαι.

165
00:15:22,924 --> 00:15:24,823
Είναι απλά ένα αγοράκι.

166
00:15:24,824 --> 00:15:26,723
Η μαμά είπε ότι δεν υπάρχει
κάτι όπως τα κακά αγόρια,

167
00:15:26,724 --> 00:15:28,623
μόνο αυτά που δεν είναι
στον σωστό δρόμο.

168
00:15:28,624 --> 00:15:30,524
Εντάξει, άσε με να πάρω τα λεφτά μου.

169
00:15:31,474 --> 00:15:33,373
Λοιπόν, να δω.

170
00:15:33,374 --> 00:15:34,559
Κορόιδα!

171
00:15:34,584 --> 00:15:35,731
Γεια σου!

172
00:15:41,850 --> 00:15:42,873
Ωραία!

173
00:15:42,874 --> 00:15:44,773
Συγχωρέστε με αν
είδε ότι έρχεται.

174
00:15:44,774 --> 00:15:45,794
Τώρα δεν έχουμε λεφτά.

175
00:15:45,819 --> 00:15:48,669
Ναι, έχουμε ένα σνακ.

176
00:16:13,274 --> 00:16:16,123
Ελπίζω να το χειριστούμε αυτό
σαν λογικούς ανθρώπους.

177
00:16:16,124 --> 00:16:18,023
Λόμπο, δεν ξέρω
αυτό που άκουσες

178
00:16:18,024 --> 00:16:19,923
αλλά άκουσες λάθος μαλακίες.

179
00:16:19,924 --> 00:16:21,823
Δεν βάζω κανέναν.

180
00:16:21,824 --> 00:16:23,723
Η μαμά μου δεν μεγάλωσε ταύρο!

181
00:16:24,824 --> 00:16:27,419
Κάρλα, δεν το έχω κάνει
τίποτα σε σένα ακόμα

182
00:16:27,444 --> 00:16:29,197
γιατί σε σέβομαι...

183
00:16:29,560 --> 00:16:32,566
ως γυναίκα και
ως υπάλληλος.

184
00:16:36,001 --> 00:16:38,120
Αλλά αν μου πεις ψέματα,

185
00:16:38,327 --> 00:16:40,278
Θα σε χτυπήσω τόσο δυνατά

186
00:16:40,303 --> 00:16:41,960
η βασίλισσα θα ξυπνήσει
με πονοκέφαλο.

187
00:16:41,985 --> 00:16:43,623
Ό,τι πεις, Λόμπο.

188
00:16:43,759 --> 00:16:44,763
Εσύ είσαι το αφεντικό.

189
00:16:44,788 --> 00:16:47,638
Έχεις δίκιο
Είμαι το αφεντικό.

190
00:16:49,324 --> 00:16:51,224
Αλλά όλες οι αμαρτίες συγχωρούνται.

191
00:16:53,124 --> 00:16:56,924
Θα αμαρτήσουμε λοιπόν απόψε...

192
00:16:59,774 --> 00:17:02,309
και εξυπηρετούν μας
μετάνοια αύριο!

193
00:17:06,424 --> 00:17:08,324
Αυτή είναι η πίστη που έχετε.

194
00:17:36,974 --> 00:17:38,691
Αλλά είπες εγώ
θα μπορούσε να συγχωρεθεί.

195
00:17:39,117 --> 00:17:40,167
Ζητώ τό!

196
00:17:42,768 --> 00:17:43,768
Παρακαλώ!

197
00:17:43,793 --> 00:17:45,808
Ζητήστε τη συγχώρεση σας,

198
00:17:45,833 --> 00:17:47,949
δολοφονείς

199
00:17:47,974 --> 00:17:49,874
παρηκμασμένος εκφυλισμένος!

200
00:17:50,974 --> 00:17:52,874
σε απαλλάσσω από
όλες αυτές οι αμαρτίες.

201
00:17:59,274 --> 00:18:02,124
Αλλά δεν υπάρχει μετάνοια
για την κόλαση δεσμευμένη!

202
00:18:20,611 --> 00:18:22,073
Τι θέλετε;

203
00:18:22,374 --> 00:18:23,574
Είμαι απασχολημένος!

204
00:18:25,624 --> 00:18:29,788
I-I-νομίζω κάποιου
στην πόρτα.

205
00:18:29,875 --> 00:18:31,324
Τότε απαντήστε το!

206
00:18:32,179 --> 00:18:33,379
Ανάθεμα!

207
00:18:36,324 --> 00:18:38,359
Οπότε πρέπει να σου πω
να κάνω τα πάντα;

208
00:18:39,174 --> 00:18:40,181
Καλά.

209
00:18:40,654 --> 00:18:42,554
Θα απαντήσω την πόρτα.

210
00:18:53,624 --> 00:18:56,963
Προσπαθώ να είμαι
Κύριε Νίκαια,

211
00:18:57,424 --> 00:19:01,224
αλλά συνεχίζεις να θέλεις
να παίξει με τον κύριο Bad Guy.

212
00:19:03,000 --> 00:19:05,777
Όχι! Όχι! Όχι!

213
00:19:07,089 --> 00:19:08,139
Διαδώστε!

214
00:19:15,124 --> 00:19:16,528
Δείτε αυτό;

215
00:19:17,124 --> 00:19:19,441
Τώρα φτάνεις να
δείτε τον κακό!

216
00:19:19,544 --> 00:19:21,695
Μωρό μου, μπορώ να το κάνω αυτό!

217
00:19:21,720 --> 00:19:23,417
Πες αντίο, Κάρλα!

218
00:19:23,442 --> 00:19:24,724
Όχι!

219
00:19:28,524 --> 00:19:30,424
Που πάτε;

220
00:19:39,868 --> 00:19:40,874
Γαμώ!

221
00:19:44,674 --> 00:19:45,724
Παρακαλώ, αφήστε μας να φύγουμε.

222
00:19:46,899 --> 00:19:47,949
Παρακαλώ.

223
00:19:51,204 --> 00:19:53,104
Υπόσχομαι ότι δεν θα το κάνω
πείτε οτιδήποτε.

224
00:19:55,417 --> 00:19:57,705
Μην κουνηθείς καν.

225
00:19:59,324 --> 00:20:00,609
Έλα εδώ.

226
00:20:02,174 --> 00:20:04,073
Φαίνεται ότι κατακτήσαμε τον εαυτό μας

227
00:20:04,074 --> 00:20:06,554
ένα-δυο κρυφοκοιτάγματα
Τομς εδώ.

228
00:20:06,579 --> 00:20:07,673
Όχι, Κλιντ.

229
00:20:07,698 --> 00:20:13,023
Αυτό που πήραμε είναι αυτό που θα έκανε η μαμά μου
call balls deep clusterfuck.

230
00:20:21,078 --> 00:20:24,024
Θα πάω μια βόλτα έξω
δείτε αν έχετε περισσότερα φύλλα.

231
00:20:52,824 --> 00:20:54,723
Φύγε από πάνω μου!

232
00:20:55,350 --> 00:20:56,550
Φύγε από πάνω μου!

233
00:20:58,524 --> 00:21:00,424
Που πάτε;

234
00:21:06,417 --> 00:21:09,036
Μετά βίας προλαβαίνουμε
να γνωριζόμαστε.

235
00:21:21,840 --> 00:21:23,224
Έχετε πάει ποτέ
με μια γυναίκα;

236
00:21:32,724 --> 00:21:34,652
Θα είναι η πρώτη φορά

237
00:21:34,677 --> 00:21:36,087
και για τους δυο μας.

238
00:21:36,524 --> 00:21:37,535
Τι;

239
00:21:37,560 --> 00:21:39,128
Τουλάχιστον για σήμερα.

240
00:21:43,949 --> 00:21:45,073
Η ακτή είναι καθαρή.

241
00:21:45,074 --> 00:21:46,195
Το μόνο που βρήκα είναι αυτό το χάλι.

242
00:21:52,438 --> 00:21:53,838
Ιωάννης 3:16.

243
00:21:57,174 --> 00:21:58,358
Σκάψτε αυτό.

244
00:21:58,383 --> 00:22:00,949
Φαίνεται ότι πήραμε τον εαυτό μας α
ζευγάρι τρομπετίστων της Βίβλου.

245
00:22:00,974 --> 00:22:02,873
Είδα έναν σκασμό κουβά
στέισον βάγκον μπροστά.

246
00:22:02,874 --> 00:22:04,773
Ένα από αυτά έχει κλειδιά.

247
00:22:04,774 --> 00:22:08,573
Τα τσέκαρα b-b-και τα δύο όταν
Τα έφερα εδώ μέσα.

248
00:22:08,574 --> 00:22:11,423
T-t-τότε ελέγξτε τα ξανά!

249
00:22:11,424 --> 00:22:15,223
Γιατί δεν βρίσκεις κάτι να κάνεις
εκτός από το να παίζουν με τις γυναικείες τους;

250
00:22:15,224 --> 00:22:19,024
Είπα ότι έλεγξα!

251
00:22:19,974 --> 00:22:21,873
Παρακαλώ αφήστε μας να φύγουμε, παρακαλώ.

252
00:22:21,874 --> 00:22:23,477
Υπόσχομαι ότι δεν θα το κάνω
πείτε οτιδήποτε.

253
00:22:23,502 --> 00:22:26,352
Απλά αφήστε μας να φύγουμε από εδώ και
δεν θα μας ξαναδείτε ποτέ.

254
00:22:28,389 --> 00:22:29,618
Ηρέμησε τον εαυτό σου, χαριτωμένο κουνελάκι.

255
00:22:29,643 --> 00:22:34,223
Δεν άντεξα να σε βλέπω
γλυκιά πίτα που κλαίει, έλα.

256
00:22:34,224 --> 00:22:37,074
Γι' αυτό τους γαμώ
το κεφάλι κάτω και μερικά!

257
00:22:50,239 --> 00:22:51,323
Ε-κ-τι γι' αυτήν;

258
00:22:51,324 --> 00:22:54,374
Απλώς ανησυχείς για αυτό το χάλι
κουβά και θα τη φροντίσω.

259
00:23:06,644 --> 00:23:10,328
Τώρα, αν με συγχωρείς,
Πρέπει να δω έναν άντρα τώρα.

260
00:23:19,824 --> 00:23:21,724
Θα μου λείψει αυτός ο κώλος.

261
00:23:27,835 --> 00:23:29,335
Αυτό δεν είδες;

262
00:23:31,430 --> 00:23:32,480
Όχι.

263
00:24:02,574 --> 00:24:03,824
Που την πάμε;

264
00:24:06,374 --> 00:24:07,624
της Chinaco.

265
00:24:26,074 --> 00:24:29,191
Αρχίζω να πιστεύω ότι δεν το κάνεις
καταλάβετε πώς λειτουργεί αυτό.

266
00:24:29,495 --> 00:24:32,345
Κάνω αυτό που θέλω
και με άφησες.

267
00:24:32,922 --> 00:24:35,772
Και ίσως, απλώς ίσως,

268
00:24:36,524 --> 00:24:39,374
υπάρχει κάτι για σένα.

269
00:24:54,424 --> 00:24:55,723
Ερχομαι.

270
00:24:55,982 --> 00:24:58,398
Γιατί δεν είσαι περισσότερο σαν
ο φίλος σου εδώ, ε;

271
00:25:02,024 --> 00:25:03,924
Αυτό είναι αρκετό.

272
00:25:05,625 --> 00:25:07,125
Ξέρει να παίζει ωραία.

273
00:25:12,774 --> 00:25:14,583
Μην γαμείς ποτέ
κάνε το ξανά!

274
00:25:14,767 --> 00:25:17,162
Γαμήσατε
με υποψιάζεσαι ποτέ;

275
00:25:18,836 --> 00:25:20,964
Τώρα σας ξέρω σκύλες
δεν μπορείς να εμπιστευτείς!

276
00:25:27,254 --> 00:25:29,389
Έλα εδώ, δώσε μου
τα γαμημένα σου χέρια!

277
00:25:43,344 --> 00:25:44,885
Είμαι περίεργος.

278
00:25:46,259 --> 00:25:49,109
Τι ακριβώς κάνει
αυτά τα δύο κορίτσια κάνουν...

279
00:25:50,352 --> 00:25:51,402
αργά το βράδυ...

280
00:25:53,242 --> 00:25:55,142
όταν κανείς δεν κοιτάζει;

281
00:26:05,974 --> 00:26:07,307
Ρουφήστε το όπως θέλετε.

282
00:26:10,091 --> 00:26:11,591
Κάντο!

283
00:26:37,522 --> 00:26:38,697
Έλα εδώ μωρό μου.

284
00:27:16,702 --> 00:27:18,028
Αλληλούια!

285
00:28:29,347 --> 00:28:30,396
Τι θα λέγατε για 900;

286
00:28:30,821 --> 00:28:31,871
Θα σου δώσω 3.

287
00:28:33,201 --> 00:28:34,798
Αν μπορούσες να χωρίσεις
είναι για ένα μεγάλο.

288
00:28:35,380 --> 00:28:37,280
Ναι, αλλά αυτό είναι δικό μου
επιχείρηση, όχι δική σου.

289
00:28:40,774 --> 00:28:41,833
Τι συμβαίνει, Κλιντ;

290
00:28:41,858 --> 00:28:43,389
Τι συμβαίνει, Τσάκο;

291
00:28:44,066 --> 00:28:45,116
Δεν είναι κακό.

292
00:28:51,406 --> 00:28:52,456
Ουάου!

293
00:28:54,574 --> 00:28:55,874
Αυτή είναι η Κάρλα;

294
00:28:56,444 --> 00:28:58,930
Υποθέτω ότι το πήρε πραγματικά
την ξεκαρφιτσώνει, ε;

295
00:28:58,955 --> 00:29:00,843
Ξέρεις, αυτή η τσούλα
μου κόστισε μισθό ενός μήνα

296
00:29:00,868 --> 00:29:02,373
και δύο ταξίδια
πέρα από τα σύνορα

297
00:29:02,374 --> 00:29:04,586
για πενικιλίνη για να μου πάρει
πουλί να σταματήσει να στάζει!

298
00:29:04,611 --> 00:29:05,752
Αυτή ήταν η Κάρλα,

299
00:29:05,952 --> 00:29:07,548
ένα πραγματικό μπαλάκι!

300
00:29:07,811 --> 00:29:09,308
Πόσο καιρό ήταν έτσι;

301
00:29:09,576 --> 00:29:10,626
Μπάστερ;

302
00:29:11,874 --> 00:29:13,773
Πάντα έσκαγε μπάλες.

303
00:29:14,053 --> 00:29:15,839
Όχι, εννοώ νεκρός!

304
00:29:16,156 --> 00:29:17,323
Περίπου μια ώρα.

305
00:29:17,383 --> 00:29:18,633
Α, αυτό είναι όλο;

306
00:29:19,474 --> 00:29:21,373
Οι άνθρωποι θα πλήρωναν
γάμα αυτό το νεκρό κορίτσι.

307
00:29:21,633 --> 00:29:23,073
Θέλεις να γαμήσεις
αυτό το νεκρό κορίτσι;

308
00:29:23,274 --> 00:29:25,623
Σκατά, ξέρω ένα ζευγάρι
από παιδιά πίσω,

309
00:29:26,011 --> 00:29:28,973
που θα πλήρωναν μια πόρνη για να τους σκάσει
πρόσωπο και τσουράκι στο στόμα τους,

310
00:29:28,974 --> 00:29:31,824
πόσο μάλλον κανά δυο
πράγματα για τα οποία δεν θα μιλήσω.

311
00:29:33,470 --> 00:29:35,733
Φαίνεται ότι κάποιος πήρε ένα
σκατά στο πρόσωπο αυτού του τύπου.

312
00:29:35,758 --> 00:29:37,409
Ε, το πλήρωσες;

313
00:29:39,042 --> 00:29:40,091
700?

314
00:29:40,171 --> 00:29:41,221
500.

315
00:29:42,599 --> 00:29:44,498
Κλιντ, σταμάτα να διαβάζεις
εκείνη η Βίβλος.

316
00:29:44,523 --> 00:29:45,573
Είναι ανθυγιεινό.

317
00:29:47,324 --> 00:29:49,223
Γεια σου, Dweezil!

318
00:29:49,224 --> 00:29:50,824
Φέρτε τον μουσαμά εδώ.

319
00:29:55,754 --> 00:29:57,004
- Σουπ;
- Γεια σου.

320
00:30:00,174 --> 00:30:01,738
Πρέπει να κρατήσουμε
αυτό το μυστικό.

321
00:30:02,074 --> 00:30:07,032
Παιδιά πρέπει να με συγχωρήσετε ενώ εγώ
αφαιρέστε την αγορά μου πριν χαλάσει.

322
00:30:07,131 --> 00:30:08,628
Ταγγισμένος γαμώ, Τσάινακο.

323
00:30:08,653 --> 00:30:10,153
Ξέρεις ότι είμαι.

324
00:30:12,480 --> 00:30:14,382
Ήθελες α
ευκαιρία να βγεις ελεύθερος;

325
00:30:15,040 --> 00:30:16,286
Λοιπόν εδώ είναι.

326
00:30:17,104 --> 00:30:19,040
Βάζεις το όπλο στο κεφάλι σου

327
00:30:19,065 --> 00:30:20,628
και πάτα τη σκανδάλη...

328
00:30:21,820 --> 00:30:25,620
και αν ο εγκέφαλος σου ησυχάζει
το όμορφο κρανάκι σου...

329
00:30:26,737 --> 00:30:28,237
μετά προχωράμε.

330
00:30:38,374 --> 00:30:39,774
Θέλεις να δεις τρελό;

331
00:30:41,104 --> 00:30:42,904
Θα σε δείξω τρελό!

332
00:30:48,824 --> 00:30:50,248
Τώρα είναι η γαμημένη σου σειρά!

333
00:30:50,542 --> 00:30:51,542
Όχι! Όχι!

334
00:30:51,934 --> 00:30:52,934
- Έλα!
- Όχι!

335
00:30:53,113 --> 00:30:54,113
Ερχομαι!

336
00:30:55,085 --> 00:30:56,085
Αγαπητέ μου,

337
00:30:56,370 --> 00:30:57,770
αν δεν βάλεις
αυτό το όπλο στα χέρια σου

338
00:30:57,795 --> 00:30:58,995
 γαμημένο κεφάλι

339
00:30:59,337 --> 00:31:01,137
Θα φροντίσω να υπάρχει
μια σφαίρα εκεί μέσα!

340
00:31:04,503 --> 00:31:05,579
Τραβήξτε τη σκανδάλη!

341
00:31:05,604 --> 00:31:06,773
Δεν μπορείς να μας αναγκάσεις να το κάνουμε αυτό!

342
00:31:06,798 --> 00:31:08,093
Αφήστε την ήσυχη!

343
00:31:08,118 --> 00:31:11,065
Σκάσε το διάολο!
Εσύ είσαι ο επόμενος!

344
00:31:11,704 --> 00:31:13,141
Έλα, πάτα τη σκανδάλη!

345
00:31:13,166 --> 00:31:15,065
Τραβήξτε τη σκανδάλη!

346
00:31:16,024 --> 00:31:17,874
Έλα, τράβα το!

347
00:31:22,314 --> 00:31:24,214
Φαίνεται ότι είσαι τυχερός.

348
00:31:30,923 --> 00:31:32,883
- Είναι η σειρά σου.
- Όχι.

349
00:31:33,183 --> 00:31:35,337
Αγάπη μου, υπάρχει
τίποτα να ανησυχείς.

350
00:31:38,752 --> 00:31:40,651
Έλα, πάτα τη σκανδάλη.

351
00:31:40,924 --> 00:31:43,156
- Παρακαλώ αφήστε την να φύγει.
- Κλείσε το...

352
00:31:44,081 --> 00:31:45,081
Ωχ!

353
00:31:45,180 --> 00:31:46,180
Σκατά!

354
00:31:51,474 --> 00:31:52,474
Γαμώ!

355
00:31:54,903 --> 00:31:55,903
Σκατά!

356
00:32:00,051 --> 00:32:01,051
Σκατά.

357
00:32:13,499 --> 00:32:14,499
Γαμώτο, Μάρλα!

358
00:32:14,824 --> 00:32:17,513
Κάθε φορά που σε αφήνω μόνη
κάποιος καταλήγει νεκρός!

359
00:32:17,597 --> 00:32:18,997
Τι;
Νομίζεις ότι αυτό είναι δικό μου λάθος;

360
00:32:19,062 --> 00:32:20,312
Κλιντ, πάρε το αμάξι.

361
00:32:20,824 --> 00:32:22,031
B-b-back στην Chinaco's;

362
00:32:22,436 --> 00:32:25,081
Ούτε η Chinaco δεν μπορεί να αντέξει
τρία κορίτσια σε μια μέρα.

363
00:32:25,330 --> 00:32:26,379
Γεια, Κλιντ.

364
00:32:26,524 --> 00:32:28,124
Μην ξεχνάς την κοπέλα σου.

365
00:33:38,071 --> 00:33:39,121
Ανοίξτε!

366
00:33:59,125 --> 00:34:00,725
Τι θα μου κάνεις;

367
00:34:03,250 --> 00:34:04,750
Θα παίξουμε
ένα μικρό παιχνίδι.

368
00:34:05,126 --> 00:34:06,526
Ο Κλιντ κι εγώ μας αρέσει να το αποκαλούμε...

369
00:34:07,045 --> 00:34:08,384
βρες τα και γαμησε τα.

370
00:34:09,651 --> 00:34:11,051
Είναι κάπως σαν
κρυφτό...

371
00:34:11,233 --> 00:34:12,233
αλλά όχι...

372
00:34:12,892 --> 00:34:14,292
είναι καλύτερα, είναι
πολύ καλύτερα.

373
00:34:16,953 --> 00:34:19,153
Θα πας να τρέξεις κάπου
και προσευχήσου να μην σε βρω

374
00:34:19,178 --> 00:34:20,978
γιατί όταν σε βρω
Θα σε γαμήσω.

375
00:34:21,882 --> 00:34:24,732
Θα ψεκάσω το σαντιγί μου
κρέμα σε όλο αυτό το ζαχαρωτό,

376
00:34:25,716 --> 00:34:27,216
σε όλο αυτό το κεράσι.

377
00:34:30,942 --> 00:34:32,169
Εντάξει, τρέξε λοιπόν.

378
00:34:34,071 --> 00:34:35,671
Τι περιμένεις
για εκκίνηση του όπλου;

379
00:34:35,696 --> 00:34:36,696
Πάταγος!

380
00:34:36,721 --> 00:34:37,721
Τρέξιμο.

381
00:34:41,290 --> 00:34:42,290
Ορίστε έρχομαι!

382
00:34:43,374 --> 00:34:44,953
Τρέξε σκύλα τρέξε!

383
00:34:44,978 --> 00:34:46,877
Τρέξε σκύλα τρέξε!

384
00:34:46,902 --> 00:34:48,802
Τρέξε σκύλα τρέξε!

385
00:34:49,651 --> 00:34:51,276
Ανυπομονώ να το γαμήσω!

386
00:34:52,028 --> 00:34:53,128
Που πας, εραστή;

387
00:34:53,153 --> 00:34:54,653
Έχεις δουλειές να κάνεις.

388
00:34:56,674 --> 00:34:58,474
Βεβαιωθείτε ότι το κορίτσι του σχολείου
παίρνει μια σωστή ταφή.

389
00:35:08,879 --> 00:35:10,029
Είναι αρκετός χρόνος.

390
00:35:11,998 --> 00:35:13,048
Πήγαινε να την πάρεις, Λόμπο.

391
00:35:52,295 --> 00:35:54,251
Γιατί αφήνεις τον Λόμπο
σου φέρονται έτσι;

392
00:35:57,950 --> 00:35:59,100
Σαν τι;

393
00:35:59,964 --> 00:36:01,564
Σαν την προσωπική του σκύλα.

394
00:36:03,674 --> 00:36:07,174
Δεν με περιποιείσαι
α-α-κάτι καλύτερο.

395
00:36:08,354 --> 00:36:10,253
Λυπάμαι που φυσάω
της κοπέλας σου

396
00:36:10,278 --> 00:36:11,852
λίγο μυαλό έξω.

397
00:36:14,332 --> 00:36:16,232
Ήξερα ότι είχες το
γλυκά για εκείνη.

398
00:36:20,615 --> 00:36:21,665
Σκατά συμβαίνει.

399
00:36:24,774 --> 00:36:27,624
Αλλά πρέπει ακόμα να θεραπεύσει
εσύ με λίγο σεβασμό.

400
00:36:30,334 --> 00:36:31,341
Κοιτάξτε γύρω σας.

401
00:36:32,374 --> 00:36:33,928
Εσύ είσαι αυτός που κάνεις
όλη η δουλειά.

402
00:36:35,483 --> 00:36:36,483
Αν ο Λόμπο...

403
00:36:36,993 --> 00:36:38,193
δεν ήταν τριγύρω...

404
00:36:38,991 --> 00:36:40,791
θα μπορούσες να αναλάβεις
αυτή η μικρή επέμβαση.

405
00:36:46,824 --> 00:36:48,324
Ξέρω όλα τα κορίτσια.

406
00:36:51,729 --> 00:36:53,329
Και τα ξέρεις όλα
τις συνδέσεις.

407
00:36:57,220 --> 00:36:58,720
Γιατί τον χρειάζεσαι;

408
00:37:00,006 --> 00:37:01,506
Μπορείς να είσαι ο άντρας.

409
00:37:05,376 --> 00:37:06,376
Τι;

410
00:37:06,974 --> 00:37:10,774
Τι είναι ακριβώς το e-e-
λες, Μάρλα;

411
00:37:11,724 --> 00:37:14,924
Ο Lobo και εγώ, είμαστε μια ομάδα.

412
00:37:15,524 --> 00:37:17,424
Απλώς λέω ότι είναι όλα.

413
00:37:19,324 --> 00:37:23,123
Αν το πεις στον Λόμπο
ότι είπα οτιδήποτε

414
00:37:23,124 --> 00:37:25,024
Θα γαμήσω κονσέρβα
να σε σκοτώσω μόνος μου.

415
00:37:27,404 --> 00:37:29,754
Απλώς ρωτήστε την Κάρλα τι συμβαίνει
όταν προσπαθείς να με γαμήσεις!

416
00:37:30,724 --> 00:37:32,874
B-b-αλλά η Carla είναι νεκρή.

417
00:38:03,678 --> 00:38:04,878
Μπορώ να σε δω!

418
00:38:11,189 --> 00:38:12,239
Σταμάτα το!

419
00:38:13,588 --> 00:38:14,588
Όχι!

420
00:38:38,505 --> 00:38:39,723
Ανοίξτε!

421
00:38:39,748 --> 00:38:41,147
Ανοίξτε!

422
00:38:41,808 --> 00:38:42,858
Όχι!

423
00:38:44,194 --> 00:38:45,244
Ανοίξτε!

424
00:38:49,924 --> 00:38:50,924
Ναι.

425
00:39:05,875 --> 00:39:06,896
Α!

426
00:39:08,038 --> 00:39:09,046
Γαμημένη σκύλα!

427
00:39:09,071 --> 00:39:10,221
Άσε το κεφάλι σου κάτω!

428
00:39:33,624 --> 00:39:35,524
Έχεις όλο αίμα
πάνω από τα σκατά μου, σκύλα!

429
00:39:37,424 --> 00:39:39,324
Θέλετε κι άλλα, ε;

430
00:39:40,274 --> 00:39:42,174
Πάρε το!

431
00:40:04,460 --> 00:40:05,685
Πώς ήταν λοιπόν η πρώτη σου φορά;

432
00:41:27,150 --> 00:41:28,199
Είναι όλη δική σου.

433
00:41:28,501 --> 00:41:29,503
Ομορφη.

434
00:41:30,014 --> 00:41:31,041
Πολύ ωραίο.

435
00:41:31,179 --> 00:41:32,423
T-t-δεν πειράζει.

436
00:41:32,424 --> 00:41:34,873
Πήρα το δικό μου με το
άλλος πίσω στο σπίτι.

437
00:41:35,774 --> 00:41:37,181
Τι είσαι κουκλάκι;

438
00:41:37,748 --> 00:41:39,348
Υπάρχει ένα τέλειο
μοναχικό κορίτσι εκεί έξω

439
00:41:39,373 --> 00:41:41,673
έτοιμος να σε γαμήσω και
θα το περάσεις;

440
00:41:42,181 --> 00:41:44,216
Ακούγεται σαν να γυρίζει
παράξενο για μένα, Λόμπο.

441
00:41:44,881 --> 00:41:47,133
Στοιχηματίζω ότι το παίρνει
ο κώλος περισσότερο από μένα.

442
00:41:49,422 --> 00:41:51,935
Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε
τα, μπορώ να τα έχω;

443
00:41:52,358 --> 00:41:54,258
Δεν θα με πείραζε να δώσω
το κορίτσι μια φορά πέρασε.

444
00:41:55,724 --> 00:41:57,623
Γυρίστε την τσάντα μόνοι σας.

445
00:41:57,624 --> 00:41:59,523
Άκου, θέλω να φύγεις
εκεί έξω και βεβαιωθείτε

446
00:41:59,524 --> 00:42:01,190
παίρνει λίγα
μυστικό στον τάφο της.

447
00:42:01,809 --> 00:42:03,708
Τελείωσε την με
το άλλο άκρο.

448
00:42:04,274 --> 00:42:06,279
Δεν θα το αφήσω
κάτω, Λόμπο.

449
00:42:07,073 --> 00:42:08,073
Νεκρός!

450
00:42:08,296 --> 00:42:09,296
Καταλαβαίνω;

451
00:44:33,562 --> 00:44:34,562
Γάμησε σε, Κλιντ.

452
00:44:35,668 --> 00:44:37,013
Μόνο αυτό μένει;

453
00:44:37,199 --> 00:44:38,545
Την έκοψα πολύ καλά.

454
00:44:40,313 --> 00:44:41,492
Συγχαρητήρια.

455
00:44:45,074 --> 00:44:47,114
Θα βγάλουμε άντρα
από σένα ακόμα, παιδί μου.

456
00:44:52,142 --> 00:44:53,342
Πάρε το αυτοκίνητο.

457
00:48:12,174 --> 00:48:14,169
Είναι θαύμα αυτή
επέζησε τη νύχτα.

458
00:48:14,507 --> 00:48:15,707
Ξέρεις, είναι μαχήτρια.

459
00:48:15,974 --> 00:48:17,513
Έχω ήδη στείλει
τις αρχές.

460
00:48:18,629 --> 00:48:19,773
Οι αρχές;

461
00:48:19,914 --> 00:48:22,187
Ένιωσα το καλύτερο να τα πάρω
εμπλέκονται το συντομότερο δυνατό.

462
00:48:22,758 --> 00:48:23,809
Φυσικά.

463
00:48:24,261 --> 00:48:25,474
Ας ρίξουμε μια ματιά.

464
00:48:29,722 --> 00:48:32,571
Λυπημένο, φτωχό κορίτσι
δεν έφαγε καν.

465
00:48:33,291 --> 00:48:34,943
Λοιπόν, ας πάρουμε
μια ματιά της.

466
00:48:38,734 --> 00:48:40,011
Έχει ειδοποιηθεί η οικογένειά της;

467
00:48:40,674 --> 00:48:41,960
Δεν ξέρω αν έχει.

468
00:48:42,223 --> 00:48:43,785
Οι περισσότερες περιπτώσεις βιασμού όπως
αυτά, όχι οικογένειες.

469
00:48:47,827 --> 00:48:49,029
Είχε τίποτα πάνω της;

470
00:48:49,610 --> 00:48:51,242
Ό,τι είχε πάνω της
ήταν ένα σπασμένο κομπολόι.

471
00:48:52,092 --> 00:48:53,492
Οι νοσοκόμες λοιπόν
την αποκάλεσε Ρόζι.

472
00:48:55,517 --> 00:48:56,772
Σωματικά αυτή
φαίνεται να είναι καλά.

473
00:48:57,240 --> 00:48:58,640
Είναι στα χέρια του Θεού.

474
00:49:31,281 --> 00:49:32,300
Έκανα ό,τι μπορούσα.

475
00:49:34,340 --> 00:49:35,840
Είναι στο χέρι της να
βρει τον δρόμο της επιστροφής.

476
00:49:40,318 --> 00:49:41,818
Θα πρέπει να ξεκουραστείτε.

477
00:49:42,924 --> 00:49:44,270
Της έδωσα λίγο
κάτι να

478
00:49:44,295 --> 00:49:45,595
βοηθήστε την να ξεχάσει τον πόνο.

479
00:49:47,267 --> 00:49:48,717
Ενημερώστε με αν
υπάρχει κάποια αλλαγή.

480
00:49:54,472 --> 00:49:57,022
Ρόζι, μακάρι να υπάρχει
περισσότερα μπορούσα να κάνω.

481
00:50:00,445 --> 00:50:01,645
Ξεκουραστείτε τώρα.

482
00:50:29,096 --> 00:50:31,811
Έχω φύγει 20 λεπτά και
στέκεσαι ακόμα εδώ.

483
00:50:31,836 --> 00:50:34,033
Οι επιχειρήσεις είναι αργές.
Τι θέλεις από μένα;

484
00:50:34,349 --> 00:50:35,526
Θέλω να πάρεις τον κώλο σου...

485
00:50:35,858 --> 00:50:39,018
Θέλω να επαναφέρεις τον κώλο σου
εκείνο το δρόμο και άρχισε να περπατάς.

486
00:50:39,574 --> 00:50:42,831
Λοιπόν, ίσως αν έχετε
μου μερικά καινούργια ρούχα,

487
00:50:42,856 --> 00:50:44,268
Θα μπορούσα να αποκτήσω μερικούς νέους πελάτες.

488
00:50:45,226 --> 00:50:46,595
Καινούργια ρούχα, εντάξει.

489
00:50:46,620 --> 00:50:47,904
Θέλεις καινούργια ρούχα;

490
00:50:48,766 --> 00:50:50,424
Άρχισε να ρουφάς περισσότερες πούτσες!

491
00:50:50,876 --> 00:50:52,206
Θέλετε και νέα παπούτσια;

492
00:50:52,426 --> 00:50:54,820
Τι θα λέγατε να τα διαδώσετε
πόδια μια-δυο φορές ακόμα;

493
00:50:54,845 --> 00:50:57,372
Και θες ένα ωραίο
νέο γαμημένο χτένισμα;

494
00:50:57,605 --> 00:50:59,158
Γιατί δεν ξεκινάς
γαμημένα τρομακτικά;

495
00:50:59,381 --> 00:51:01,430
Τρώνε κομμάτια κοτόπουλου
όπως εσύ για μεσημεριανό γεύμα.

496
00:51:01,625 --> 00:51:04,125
Ξέρεις, είσαι όρθιος
ενάντια σε έναν γαμημένο τοίχο σε ένα δρομάκι

497
00:51:04,150 --> 00:51:07,561
περιμένοντας κάποιον καταραμένο Λόμπο στο χέρι
έχεις ένα χαρτονόμισμα των 3$ για γαμημένη δουλειά!

498
00:51:08,273 --> 00:51:10,842
Βγάλε τον κώλο σου εκεί έξω και
ξεκίνα να περπατάς στο δρόμο!

499
00:51:11,147 --> 00:51:12,447
Μη μου φωνάζεις.

500
00:51:15,674 --> 00:51:16,682
Συγγνώμη, μωρό μου, κοίτα,

501
00:51:16,940 --> 00:51:18,621
τι για εσυ απλα
επιστρέψτε στη δουλειά

502
00:51:18,646 --> 00:51:20,104
και θα μείνω τριγύρω
εδώ και περίμενε

503
00:51:20,129 --> 00:51:21,648
για κάποιες νέες προοπτικές
να έρθει γύρω;

504
00:51:22,303 --> 00:51:24,303
Ίσως θα μπορούσατε να ξοδέψετε μερικά
περισσότερο χρόνο με το μωρό μας.

505
00:51:24,328 --> 00:51:25,528
Πώς σου φαίνεται αυτός ο ήχος;

506
00:51:26,980 --> 00:51:28,118
Είσαι πολύ καλός μαζί μου.

507
00:51:28,143 --> 00:51:29,156
ξέρω.

508
00:51:29,181 --> 00:51:30,230
Δώσε μου ένα εδώ.

509
00:51:30,666 --> 00:51:31,716
Ερχομαι.

510
00:51:33,724 --> 00:51:35,174
Βγάλε τον κώλο σου
σε εκείνο το δρόμο.

511
00:51:37,951 --> 00:51:39,374
Γαμημένες σκύλες.

512
00:54:07,424 --> 00:54:09,323
Ξέρεις τι εγώ
πω για μια κυρία

513
00:54:09,324 --> 00:54:11,973
να είμαι εδώ πέρα
τον παλιό τους εαυτό,

514
00:54:11,998 --> 00:54:13,897
εκτός αν δουλεύεις.

515
00:54:14,282 --> 00:54:15,682
Θέλεις να δουλέψεις για το Lollipop;

516
00:54:15,985 --> 00:54:18,310
Ένα σφιχτό κώλο σαν το δικό σου
σάρωση κερδίστε κάποιο καλό κώλο

517
00:54:18,335 --> 00:54:21,185
λάχανο εδώ έξω,
ειδικά ότι οι νοσοκόμες...

518
00:54:26,518 --> 00:54:28,018
Γαμημένο σκατά!

519
00:54:29,250 --> 00:54:30,250
Βόλτα σκύλα!

520
00:54:30,387 --> 00:54:31,637
Καλύτερα να φύγεις!

521
00:54:31,662 --> 00:54:33,561
Αν σε ξαναδώ είμαι
θα σε σκοτώσω!

522
00:54:34,108 --> 00:54:35,108
Μ' ακούς που μαντεύεις;

523
00:54:35,504 --> 00:54:38,327
Αν σε ξαναδώ το δικό σου
ο γαμημένος κώλος είναι νεκρός!

524
00:54:38,843 --> 00:54:40,774
Δ-Ε-καταραμένο Δ!

525
00:54:40,799 --> 00:54:41,799
τι φου...

526
00:54:41,824 --> 00:54:42,824
Αχ!

527
00:57:27,719 --> 00:57:28,903
Τι στο διάολο είσαι;

528
00:57:29,123 --> 00:57:31,100
Κάποιο γαμημένο
διεστραμμένο ή κάτι τέτοιο;

529
00:57:41,474 --> 00:57:42,620
Η Chinaco καταστρέφεται.

530
00:57:42,963 --> 00:57:45,342
Πάμε σκατά για τα σκατά σας.

531
00:57:45,679 --> 00:57:46,679
Αφήστε ένα μήνυμα.

532
00:57:48,212 --> 00:57:49,212
Dweezil, είναι ο Clint.

533
00:57:49,945 --> 00:57:51,324
Γαμώτο το ξέρω
έχεις το δικό σου

534
00:57:51,349 --> 00:57:53,070
δύο μπράβο γαμημένο
ο κώλος της Κάρλας αλλά,

535
00:57:53,095 --> 00:57:54,994
γαμημένο ζώο,
Θα σε συναντήσω.

536
00:57:55,324 --> 00:57:57,637
Θα είμαι στο μπαρ του Γκας.

537
00:57:57,662 --> 00:57:58,862
Θα σε δω εκεί.

538
00:59:09,074 --> 00:59:10,374
Τετράγωνο πρώτα.

539
00:59:10,781 --> 00:59:11,899
Σκατά με σένα;

540
00:59:11,924 --> 00:59:14,311
I-I-Μόλις μπήκα μέσα
εδώ και είσαι ήδη

541
00:59:14,336 --> 00:59:15,723
σπάω τις μπάλες μου;

542
00:59:15,724 --> 00:59:16,724
Η καρτέλα σας.

543
00:59:16,966 --> 00:59:18,478
Είναι 75 χαρτονομίσματα στην τρύπα.

544
00:59:19,368 --> 00:59:20,484
Τώρα,

545
00:59:20,509 --> 00:59:21,575
πληρώσει,

546
00:59:21,600 --> 00:59:22,821
βγες στο διάολο.

547
00:59:22,973 --> 00:59:26,416
Έτσι αντιμετωπίζετε
οι πιστοί σας πελάτες;

548
00:59:28,265 --> 00:59:30,164
Οι γωνιές που έχασαν στην πόλη,

549
00:59:30,458 --> 00:59:31,898
και τα μπαχαρικά.

550
00:59:32,428 --> 00:59:33,862
Δίνω τα μπαχαρικά
μερικά σκατά

551
00:59:33,887 --> 00:59:35,219
ρουφώντας τον πάτο
του παπουτσιού μου.

552
00:59:35,244 --> 00:59:37,524
I-I-I'm a part spic,
το ξερεις αυτο

553
00:59:38,656 --> 00:59:40,919
Είναι η τύχη σου
μέρα, έτσι δεν είναι;

554
00:59:41,749 --> 00:59:42,949
Τώρα,

555
00:59:43,513 --> 00:59:45,649
καλύτερα τετραγωνιστείτε

556
00:59:46,232 --> 00:59:49,081
ή θα πάρω τη γριά
να εισπράξω το χρέος μου;

557
00:59:49,568 --> 00:59:50,943
Πληρώστε τον Κλιντ

558
00:59:50,968 --> 00:59:52,868
ή θα σου κόψω
μπάλες για να φτιάξετε σούπα.

559
00:59:58,321 --> 00:59:59,721
Άπληστο τσίμπημα.

560
01:00:04,192 --> 01:00:08,071
Ξέρεις, Κλιντ, είναι πολλά
πιο εύκολο να σε καταλάβω

561
01:00:08,096 --> 01:00:09,996
τώρα που αντέχεις
τα σχεδιαγράμματα.

562
01:00:11,325 --> 01:00:13,407
T-t-δεν είναι σωστό

563
01:00:13,432 --> 01:00:16,143
πάρε τα τελευταία ενός άντρα
δολάρια σαν αυτό.

564
01:00:16,168 --> 01:00:17,960
Επίσης δεν είναι σωστό...

565
01:00:19,031 --> 01:00:21,508
για wannabe σκληρούς τύπους
ερχομαι εδω...

566
01:00:22,302 --> 01:00:24,202
δίνοντας το μπαρ μου α
κακή φήμη.

567
01:00:28,165 --> 01:00:30,369
Αν μπορούσες να περάσεις
για το αγόρι σου...

568
01:00:30,875 --> 01:00:31,897
Lobo.

569
01:00:37,574 --> 01:00:40,373
Γκας, μπορείς να το πάρεις αυτό
σκατά τρύπα μπαρ και

570
01:00:40,398 --> 01:00:41,648
σήκωσε τον κώλο σου.

571
01:00:43,274 --> 01:00:45,686
Μην ασέβεστε
το μπαρ μου έτσι.

572
01:00:46,786 --> 01:00:48,409
Βγαίνεις στο διάολο
του προσώπου μου πριν

573
01:00:48,434 --> 01:00:49,948
Χρησιμοποιώ το κεφάλι σου για
εξάσκηση κτυπήματος!

574
01:00:54,281 --> 01:00:55,531
Δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό.

575
01:02:45,824 --> 01:02:47,074
Θέλετε να με βοηθήσετε;

576
01:02:57,660 --> 01:02:58,709
Πώς είναι το βράδυ σου;

577
01:02:58,858 --> 01:02:59,908
Καλός.

578
01:03:00,733 --> 01:03:01,782
Δουλειά αργά;

579
01:03:01,807 --> 01:03:02,857
Ναι.

580
01:03:06,543 --> 01:03:08,042
Γεια, μωρό μου, τι κάνεις;

581
01:03:11,461 --> 01:03:12,661
Πώς είναι αυτή η μπύρα
κάνει για σένα;

582
01:03:12,686 --> 01:03:13,736
Εξοχος.

583
01:03:14,665 --> 01:03:15,765
Μπορώ να σου φέρω άλλο ένα;

584
01:03:15,790 --> 01:03:16,790
Σίγουρος.

585
01:03:23,390 --> 01:03:24,539
Ε-κ-τι;

586
01:03:24,564 --> 01:03:26,359
Μ-μ-τα λεφτά μου δεν είναι
αρκετά καλό για σένα;

587
01:03:27,053 --> 01:03:29,063
Σε είδα να τα παίρνεις
λογαριασμούς από το τραπέζι.

588
01:03:29,788 --> 01:03:32,566
Δεν θα χορέψω
από τις δικές μου γαμημένες συμβουλές,

589
01:03:32,591 --> 01:03:33,714
ρε τρελές!

590
01:03:36,024 --> 01:03:37,024
Γεια σου.

591
01:03:37,174 --> 01:03:39,796
Γιατί δεν έρχεσαι
στο σπίτι αργότερα και...

592
01:03:39,821 --> 01:03:41,155
Και τι;

593
01:03:42,205 --> 01:03:43,418
Τι θα κάνεις, Κλιντ;

594
01:03:43,721 --> 01:03:46,628
Θα παρακολουθήσουμε το
ίδιες παλιές βρώμικες ταινίες

595
01:03:46,653 --> 01:03:47,702
και να φτάσω ψηλά;

596
01:03:47,942 --> 01:03:49,962
Ναι-ναι.
Τι συμβαίνει με αυτό;

597
01:03:52,974 --> 01:03:54,221
Είσαι αξιολύπητος.

598
01:03:54,353 --> 01:03:57,514
Γιατί δεν παίρνεις ένα
Ζωή, εσύ είσαι χαμένος;

599
01:03:58,416 --> 01:04:00,202
Κοίτα ποιος μιλάει,

600
01:04:00,227 --> 01:04:01,227
Ντάρλα.

601
01:04:20,067 --> 01:04:21,681
Τι γαμημένο
αστείο, κουκλάκι;

602
01:04:22,348 --> 01:04:23,729
Αυτό το φτωχό κορίτσι
χωρίς δουλειά τώρα.

603
01:04:23,754 --> 01:04:25,883
Ποιος θα θέλει λίγο
ουλή που αντιμετωπίζει σκύλα χορό

604
01:04:25,908 --> 01:04:27,501
όπου τρώνε
και το ποτό;

605
01:04:27,749 --> 01:04:29,495
Αυτή είναι μια τσιμπημένη παράσταση
δεν είναι ένα φρικτό σόου.

606
01:04:30,462 --> 01:04:31,891
B-b-μεγάλη γαμημένη συμφωνία.

607
01:04:31,916 --> 01:04:35,239
T-t-υπάρχουν πολλά
του μουνιού στη θάλασσα.

608
01:04:35,578 --> 01:04:39,899
Ν-ν-τώρα πάρε μου άλλο ένα ποτό
και φτιάξτε το στο σπίτι

609
01:04:39,924 --> 01:04:41,478
για τον άθλιο χορό.

610
01:04:42,774 --> 01:04:45,623
Πάρε τον διπλό σου εγκληματικό κώλο

611
01:04:45,624 --> 01:04:48,016
έξω από το μπαρ μου ενώ
μπορείτε ακόμα να περπατήσετε.

612
01:04:48,474 --> 01:04:51,191
Ο-ο-οκ μετά βάλε
στην καρτέλα μου.

613
01:04:51,941 --> 01:04:54,203
Βγάλε τον κώλο σου
του μπαρ μου τώρα!

614
01:04:56,401 --> 01:04:59,873
Αν πρέπει να σου πω ξανά είμαι
θα σου σπάσω τη γαμημένη μύτη

615
01:04:59,874 --> 01:05:01,199
μέσα από την πλάτη
του κρανίου σου!

616
01:05:06,524 --> 01:05:07,524
H-h-hey G-Gus.

617
01:05:08,424 --> 01:05:11,273
R-r-θυμήσου το μικρό σου
φίλη Κάρλα,

618
01:05:11,274 --> 01:05:13,833
αυτός που λες
δώσε το καλύτερο κεφάλι,

619
01:05:13,858 --> 01:05:14,926
καλά,

620
01:05:14,951 --> 01:05:17,118
I-I-Δεν θα ήμουν
περιμένοντας αυτό πια.

621
01:05:17,595 --> 01:05:18,658
Γιατί είναι αυτό το χάλι;

622
01:05:18,958 --> 01:05:23,202
Γιατί δεν μπορεί να δώσει
αυτό που δεν έχει.

623
01:05:24,397 --> 01:05:26,474
Θα πω ένα γεια στη Μάρλα για σένα.

624
01:07:19,243 --> 01:07:20,703
Τι στο διάολο
σου πήρε τόσο καιρό;

625
01:07:20,728 --> 01:07:22,420
Χαίρομαι που σε βλέπω επίσης.

626
01:07:24,479 --> 01:07:25,577
Πού είναι ο Λόμπο;

627
01:07:25,602 --> 01:07:28,301
Είναι πάνω με ένα
τις γαμημένες σκύλες του.

628
01:07:41,147 --> 01:07:43,046
Νόμιζα ότι η Κάρλα φρόντισε
από αυτά τα σκατά για σένα;

629
01:07:43,940 --> 01:07:44,990
Κάρλα;

630
01:07:45,974 --> 01:07:48,113
Ο Λόμπο έστειλε αυτή τη σκύλα
πίσω από τη λίμνη.

631
01:07:48,847 --> 01:07:50,574
Δεν θα δεις
αυτή πια.

632
01:07:50,896 --> 01:07:51,945
Ω αλήθεια;

633
01:07:52,254 --> 01:07:53,304
Το ήξερα.

634
01:07:54,556 --> 01:07:55,786
Γαμημένοι ξένοι.

635
01:07:55,811 --> 01:07:58,579
Δεν μπορείς να τους εμπιστευτείς, όχι
κι αν προέρχονται.

636
01:07:58,604 --> 01:08:00,559
Γι' αυτό δεν θα γαμήσω
αυτούς, απλά δεν θα το κάνω.

637
01:08:01,583 --> 01:08:02,783
Δεν την γάμησες, έτσι;

638
01:08:07,367 --> 01:08:09,367
Όχι πια κουβέντα για την Κάρλα.

639
01:08:12,212 --> 01:08:13,412
Πώς είναι το μωρό μου;

640
01:08:13,437 --> 01:08:16,159
Λοιπόν, δεν είναι τόσο καλό αν
θα το κάνεις συνήθεια

641
01:08:16,184 --> 01:08:17,815
του να είμαι το μουλάρι των ναρκωτικών σου.

642
01:08:20,742 --> 01:08:21,942
Τι συμβαίνει;

643
01:08:23,074 --> 01:08:24,874
Νόμιζα ότι σου άρεσε το δικό μας
μικρές επιχειρήσεις;

644
01:08:30,138 --> 01:08:32,434
Το κάνω, αλλά αυτός είναι ο λόγος
Το υποσχέθηκα αυτό το χάλι.

645
01:08:32,459 --> 01:08:34,449
Και αν ήξερε ότι εγώ
ήταν εδώ με αυτό

646
01:08:34,474 --> 01:08:35,829
θα με σκότωνε.

647
01:08:35,854 --> 01:08:39,308
Χωρίς ζώνες, χωρίς κρεμάστρες,
θα με σκότωνε με σιγουριά.

648
01:08:40,528 --> 01:08:42,759
Δεν μπορούσα να το κάνω αυτό
το κοριτσάκι μου, η Μάρλα.

649
01:08:42,784 --> 01:08:44,683
δεν θα έφευγα
είναι ορφανή.

650
01:08:44,708 --> 01:08:47,070
Το Lollipop δεν θα το σκότωνε
μητέρα του ίδιου του μωρού.

651
01:08:47,095 --> 01:08:48,444
Δεν θα το έκανε;

652
01:08:48,469 --> 01:08:50,368
Μετά το μικρό
περιστατικό χθες το βράδυ

653
01:08:50,393 --> 01:08:52,293
είχε ένα κομμάτι
μυαλό για αιματοχυσία.

654
01:08:53,512 --> 01:08:54,762
Χτές βράδυ;

655
01:08:57,296 --> 01:08:58,846
Τι στο διάολο
έγινε χθες το βράδυ;

656
01:09:00,524 --> 01:09:03,240
Ξεκινήστε λοιπόν το Lollipop
αναζήτηση νέων ταλέντων

657
01:09:03,265 --> 01:09:05,908
και κάποια σκύλα τρελαίνεται
πάνω του με ένα μαχαίρι.

658
01:09:06,647 --> 01:09:07,823
Ω σκατά!

659
01:09:08,246 --> 01:09:09,417
Αυτό είναι γαμημένο!

660
01:09:09,442 --> 01:09:10,555
ξέρω.

661
01:09:10,580 --> 01:09:12,479
Τι είδους γκόμενα κάνουν
ένας πίθηκος σαν αυτό;

662
01:09:12,922 --> 01:09:15,450
Δεν ξέρω. υποθέτω
αυτά τα πράγματα απλά συμβαίνουν.

663
01:09:15,475 --> 01:09:17,599
Αλλά καλύτερα να το πεις
Lobo να προσέχει την πλάτη του.

664
01:09:17,624 --> 01:09:21,399
Μην νομίζετε ότι το όνομά του έχει πεταχτεί
ποιος κρύβεται περισσότερο πίσω από αυτό το περιστατικό.

665
01:09:21,424 --> 01:09:23,324
Πού ήταν τελικά;

666
01:09:25,224 --> 01:09:26,274
Μην ανησυχείς μωρό μου.

667
01:09:29,024 --> 01:09:30,074
Χαλαρώστε.

668
01:09:31,551 --> 01:09:32,850
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για αυτό.

669
01:09:33,352 --> 01:09:35,084
Ο Λόμπο ήταν έξω

670
01:09:35,109 --> 01:09:36,497
με μια από τις σκύλες του.

671
01:09:40,424 --> 01:09:42,124
Άσε με να φροντίσω την σκύλα μου.

672
01:10:30,647 --> 01:10:32,047
Ναι.

673
01:11:30,124 --> 01:11:31,345
Πρέπει να πάω.

674
01:11:31,370 --> 01:11:32,419
Ναι;

675
01:11:32,950 --> 01:11:34,614
Τι στο διάολο κύλησε
μέχρι το μουνί σου;

676
01:11:34,639 --> 01:11:36,039
Δεν είμαι ένας από εσάς
κόλπα, Μάρλα,

677
01:11:36,122 --> 01:11:37,322
άρα μην μου φέρεσαι σαν ένα.

678
01:11:37,892 --> 01:11:38,992
Μόνο και μόνο επειδή είσαι πόρνη

679
01:11:39,017 --> 01:11:40,917
δεν σημαίνει ότι μπορείτε να θεραπεύσετε
όλοι σαν σκατά.

680
01:11:40,942 --> 01:11:42,142
Μη με λες πόρνη.

681
01:11:43,244 --> 01:11:44,922
Αν αυτό είναι που εσείς
ενδιαφέρεται πραγματικά

682
01:11:44,947 --> 01:11:46,547
τότε γιατί δεν προσπαθείς
γαμώ αυτό τότε;

683
01:11:48,030 --> 01:11:49,197
Που πας μωρό μου;

684
01:11:49,222 --> 01:11:50,374
Που είναι το σκατά μου;

685
01:11:50,626 --> 01:11:52,076
Έβαλα το παιδί μου να περιμένει
στο αυτοκίνητο.

686
01:12:01,935 --> 01:12:04,321
Αν το ξεφύγεις
πόρτα τελείωσε μεταξύ μας.

687
01:12:04,559 --> 01:12:06,314
με καταλαβαίνεις,
ηλίθια σκύλα;

688
01:12:44,838 --> 01:12:47,331
Οπότε μπορείς να μου σκοράρεις
μορφίνη από το νοσοκομείο;

689
01:12:49,099 --> 01:12:50,099
Σίγουρα, Λόμπο.

690
01:12:50,124 --> 01:12:51,455
Ό,τι θέλετε.

691
01:12:53,701 --> 01:12:54,751
Αυτό είναι το κορίτσι μου.

692
01:12:56,081 --> 01:12:57,601
Είστε έτοιμοι για τον δεύτερο γύρο;

693
01:12:58,674 --> 01:12:59,724
Μμ-χμμ.

694
01:13:54,235 --> 01:13:55,285
Ω σκατά!

695
01:13:56,666 --> 01:13:57,716
Περίμενε, περίμενε, περίμενε!

696
01:13:58,861 --> 01:14:00,653
Δεν μπορούμε να το λύσουμε αυτό

697
01:14:00,682 --> 01:14:01,739
μεταξύ μας;

698
01:14:02,562 --> 01:14:03,612
Ηλίθια σκύλα!

699
01:14:16,236 --> 01:14:17,436
Γαμώ!

700
01:14:20,424 --> 01:14:22,324
Γύρνα πίσω εδώ σκύλα!

701
01:14:34,252 --> 01:14:35,252
Γαμώ!

702
01:15:16,920 --> 01:15:17,920
Έλα, κάνε αυτόν τον χορό.

703
01:15:17,945 --> 01:15:19,814
Κάνε αυτόν τον χορό που κάνεις.

704
01:15:21,245 --> 01:15:22,245
Ω ναι!

705
01:15:22,895 --> 01:15:24,095
Αποκτήστε το!

706
01:15:46,967 --> 01:15:48,367
Όχι τώρα Μάρλα.

707
01:15:55,654 --> 01:15:57,454
Αυτό είναι το δεύτερο κορίτσι
Έχασα αυτή την εβδομάδα.

708
01:15:59,238 --> 01:16:00,438
Ρόζι;

709
01:16:01,924 --> 01:16:03,324
Ηρέμησε μικρή κυρία.

710
01:16:04,064 --> 01:16:06,064
Θα πονέσεις
κάποιος με αυτό το πράγμα.

711
01:16:06,692 --> 01:16:08,192
Όλα αυτά τα κατάλαβες λάθος.

712
01:16:08,490 --> 01:16:09,990
Θα έπρεπε να με ευχαριστείς.

713
01:16:10,425 --> 01:16:11,525
Σου έσκασα το κεράσι.

714
01:16:11,674 --> 01:16:13,474
Αυτό είναι ένα ιδιαίτερο
μνήμη για μια γυναίκα.

715
01:16:15,071 --> 01:16:17,071
Λοιπόν, γιατί δεν το κάνετε
απλά βάλτο κάτω...

716
01:16:18,969 --> 01:16:20,469
και να πέσεις στο κρεβάτι μαζί μας;

717
01:17:19,470 --> 01:17:20,970
♫ Η πληγή με έχει πλύνει

718
01:17:25,017 --> 01:17:27,017
♫ Ό,τι κι αν κάνετε

719
01:17:30,381 --> 01:17:32,881
♫ Ρίξτε το φταίξιμο σε εμένα

720
01:17:35,570 --> 01:17:39,970
♫ Αλλά προσπαθώ τόσο σκληρά

721
01:17:41,097 --> 01:17:44,897
♫ Προσπαθώ πολύ

722
01:17:46,396 --> 01:17:50,396
♫ Προσπαθώ πολύ

723
01:17:51,710 --> 01:17:55,510
♫ Προσπαθώ πολύ

724
01:18:02,155 --> 01:18:05,355
♫ Άκουσα ότι ο Θεός παρακολουθεί

725
01:18:07,337 --> 01:18:11,737
♫ Ανεξάρτητα από το πώς νιώθετε

726
01:18:12,874 --> 01:18:16,274
♫ Να σώσω κάποια πράγματα

727
01:18:18,049 --> 01:18:22,049
♫ Αλλά προσπάθησα τόσο σκληρά

728
01:18:23,591 --> 01:18:27,091
♫ Προσπάθησα τόσο σκληρά